استراتيجية القيادة الادارية في توظيف ورفع كفـاءة وفعالية المورد البشري

(1)

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺮﺋاﺰﺠﻟا

2 ﷲ ﺪﻌﺳ ﻢﺳﺎـﻘﻟا ﻮﺑا

-

ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻻاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ

عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻗ

عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﺣوﺮﻃأ

-ﻞﻤﻋو ﻢﻴﻈﻨﺗ

ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا

ﻲﻓ ﺔﻳرادﻻا ةدﺎﻴﻘﻟا

ﻒﻴﻇﻮﺗ

و

ﻊﻓر

ةءﺎـﻔﻛ

ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو

ﻮﻤﻟا

ر

د

يﺮﺸﺒﻟا

ﺔﺳارد

ﺑ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ

زﺎﻐﻠﻧﻮﺳ ﺔﺴﺳﺆﻤ

-ﺮﻜﺴﻌﻣ

:ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﲏﻴﺗاوز د :فاﺮﺷإ . ﺪﲪا ﺔﺘﻴﻣر :ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا 2014 / 2015 م

(2)

ﺮﻜﺷ

أﺗ

ﺑ مﺪﻘ

ﻟﺎ

نﺎـﻓﺮﻌﻟا و ﺮﻜﺸ

ﻰﻟإ

ا

يذﺎﺘﺳ

رﻮﺘﻛﺪﻟا

ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺣأ ﺔﺘﻴﻣر

ﻞﻛ

تادﺎﺷرإو تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻦﻣ ﻲﻟ ﻪﻣﺪﻗ ﺎﻣ

،

ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ

ﻰﻟإ ﻞﻳﺰﺠﻟا

ﻞﻛ

ﺔﻛﺮﺷ يﺮﻴﺴﻣ

ﺳ

ﻢﻬﺳأر ﻰﻠﻋو ﺮﻜﺴﻌﻤﺑ زﺎﻐﻠﻧﻮ

ﻪﺒﺋﺎﻧو يوﺎﻴﺤﻳ ﺪﻴﺴﻟا

ﻣﺪﻘﻤﻟا تاﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻋﺎﻤﺳإ

ﺔ

ءاﺮﺟﻹ

ﻩﺬﻫ

ﺔﺳارﺪﻟا

.

ﻊﻣ

و ﻲﻣاﺮﺘﺣا

يﺮﻳﺪﻘﺗ

وأ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ

ﻲﺴﻳﻮﺳ ﺪﻤﺤﻣ ﻲﻧﺎﻤﺣ ﺪﻴﺴﻟا ﻢﻬﻨﻣو ﺐﻳﺮﻗ

ﻰﻟإ ﻲﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻦﻣ ءﺎﻨﺜﺘﺳا نوﺪﺑ ﻦﻴﻣﺮﺘﺤﻤﻟا ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻞﻛو

.ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا

(3)

ءاﺪﻫإ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ

ﻰﻟا

ﻟا ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﻟا

ﻌ

ﻲﺑأو ﻲﻣأ ﻦﻳﺰﻳﺰ

ﻲﺗﻮﺧإ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟإ

و

و ﻲﺗاﻮﺧا

ﻟا اﺬﻛ

ﺼ

ﻐ

،ﻞﻴﺒﻧ رﺎ

ﻦﻴﻤﺳﺎﻳ

،

حﺮﻓ

ﺔﻣﺎﺳا

.مﻮﺼﻋو

ﻛ" ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﺔﺟوزو ﻲﺘﺒﻴﻄﺧ ﻰﻟا

ﺎﻬﺗﺮﺳا ﻊﻴﻤﺟو " ةﺰﻨ

ﷲ ﻪﻤﺣر " ﻲﻠﻋ" ةﺮﻫﺎﻄﻟا يﺪﺟ حور ﻰﻟإ

."سوﺎﻄﻟا" و "ةﺮﻫﺰﻟا" ﻲﺗﺪﺟو "ﺮﻤﻋ" يﺪﺟ ﻰﻟإ

ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟإ

،ﻲﻠﻫا

ﻲﺋﻼﻣز

و

ﻲﺋﺎـﻗﺪﺻا

ﻻا يﻮﺘﺷ ذﺎﺘﺳﻻا ﺔﺻﺎﺧ

لﻼﺑ ﻲﺳﺎﺳو ﺮﻀﺧ

ﺒﺑ ﺎﻴﻓاﺮﻐﻤﻳﺪﻟاو عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ةﺮﺳا ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟإ

ﻮ

ﺔﻌﻳرز

.بﺎﺒﺣﻻاو ﻞﻫﻻا ﻊﻴﻤﺟو

(4)

سﺮﻬﻓ

ﺷ ﺮﻜ ءاﺪﻫا ﻣ ﺔﻣﺪﻘ 01 ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﻣ ﻞﺧﺪﻣ :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا عﻮﺿﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ 05 فاﺪﻫأ ﺔﺳارﺪﻟا 06 ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا و تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا 07 ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺪﻳﺪﲢ 11 تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺎﻬﺘﻧرﺎﻘﻣو ﻩﺬ ﺔﺳارﺪﻟا 13 ﻞﺧاﺪﳌا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﺳارﺪﻟ ةءﺎﻔﻜﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا 33 ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةدﺎﻴﻗو ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا :ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻ 57 ﺔﻳرادﻹا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا مﻮﻬﻔﻣ رﻮﻄﺗ 57 ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا نﺎﻛرأ 58 ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﺔﻗد طوﺮﺷ 59 ﺔﻳرادﻹا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﱃإ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﻞﻘﻧ تﺎ ﺎﺸﺗو تاﺮﻇﺎﻨﺗ 60 ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا دوﺪﺣو جذﺎﳕو طﺎﳕأ 62 ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﺔﻏﺎﻴﺻ 70 ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﺔﻴﻠﻤﻋ تاﻮﻄﺧ 74 ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﻒﻴﻨﺼﺗ 76 ﺺﺋﺎﺼﳋا ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا 81 ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا رﺎﻴﺘﺧا 82 ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ مﺎﻌﻟا رﺎﻃﻹا 83 ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﻢﻴﻴﻘﺗو ﺔﺒﻗاﺮﳌا 84 ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا 85 ﺔﻤﻈﻨﳌا ﰲ يرادﻹا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﲑﻜﻔﺘﻟا ﺮﻫﻮﺟ 86 ﺔﻴﻟدﺎﺒﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﰲ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا 88 ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﺔﻳرادﻹا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ 88 ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳردﻻا 90 ةدﺎﻴﻘﻟا ةﻮﻗ ردﺎﺼﻣ 90

(5)

ةدﺎﻴﻘﻟا طوﺮﺷو تﺎﻣﻮﻘﻣ 92 ﺔﻳرادﻹا ةدﺎﻴﻘﻟا ﻒﺋﺎﻇو 92 ةدﺎﻴﻘﻟا تارﺎﻬﻣ وأ ﺔﻳرادﻻا ةدﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا 94 ﺔﻳرادﻻا ةدﺎﻴﻘﻟا ﺲﺳأو ئدﺎﺒﻣ 95 ةدﺎﻴﻘﻟا عاﻮﻧأ ﺎﻬﺒﻴﻟﺎﺳأو 96 ﺔﻴﳌﺎﻋ ﺔﻳرادإ ﺔﻳدﺎﻴﻗ جذﺎﳕ 102 يدﺎﻴﻘﻟا كﻮﻠﺳ تادﺪﳏ 106 يدﺎﻴﻘﻟا ﻂﻤﻨﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﺗ ﱵﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا 113 يدﺎﻴﻘﻟا ﲑﺛﺄﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ 114 ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا لوﺪﻟا ﰲ ﺔﻳرادﻹا ةدﺎﻴﻘﻟا تﻼﻜﺸﻣ 116 تادﺎﻴﻘﻟا داﺪﻋإو ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ تﺎﻣﻮﻘﻣ 118 تادﺎﻴﻗ فﺎﺸﺘﻛا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا 119 ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﰲ ﺔﻳرادﻻا ةدﺎﻴﻘﻟا مﺎﻬﻣ 120 ةدﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺐﻧاﻮﳉا 121 ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا تﺎﻔﺻ 123 ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ةدﺎﻴﻘﻟا 124 ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةدﺎﻴﻗ تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻒﻴﻇﻮﺗ دراﻮﳌا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا 128 ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ و ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻩ 129 ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا فاﺪﻫأ 133 ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﺣاﺮﻣ 139 بﺎﻄﻘﺘﺳﻻا 139 بﺎﻄﻘﺘﺳﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ تاﻮﻄﺧ 148 بﺎﻄﻘﺘﺳﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ ردﺎﺼﻣ 150 بﺎﻄﻘﺘﺳﻻا ﻞﺋاﺪﺑ 158 رﺎﻴﺘﺧﻻا 161 رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ تاﻮﻄﺧ 162 ﲔﻴﻌﺘﻟا 170 ﲔﻴﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ تاﻮﻄﺧ 171 ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻒﻴﻜﺘﻟا 175 ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا 180 ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﻂﻴﻄﺨﺘﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋو 182

(6)

ﻦﻳﻮﻜﺘﻠﻟ ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا 183 ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ داﺪﻋإ ّ ﺔﺳﺎﻴﺳ 184 ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣ و ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﺑ 185 طوﺮﺷ ئدﺎﺒﻣو ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا 190 ﻪﻃﺎﳕأو ﻲﻠﻴﻤﻜﺘﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا 197 تاءﺎﻔﻜﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗو ﻲﻠﻴﻤﻜﺘﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا 200 ﻊﻓاود تاءﺎﻔﻜﻟﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا 201 تاءﺎﻔﻜﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ تﻻﺎﳎ 201 ﲏﻳﻮﻜﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا 202 ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ رﺎﺛآ 206 ءادﻷاو ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا 207 ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ةءﺎﻔﻛ ﻢﻴﻴﻘﺗ تاﻮﻄﺧو ﺐﻴﻟﺎﺳأ 209 ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا 212 ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ 215 ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺮﺻﺎﻨﻋ 217 ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻦﻳﻮﻜﺗ (ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻖﻠﺧ تﺎﻴﻟآ) 219 ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﲑﻴﻐﺗ 223 ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﺑﺎﳚﻻا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا 227 ﺔﻤﻈﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﲑﺛﺄﺗ 230 ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺔﻓﺎﻘﺛ 231 ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﳍاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا 232 ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا (ءﻻﻮﻟا) ءﺎﻤﺘﻧﻻاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا 232 ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا تاﺪﻘﺘﻌﻣو ﻢﻴﻗ 233 ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻢﻋد ﰲ ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ رود 234 ﺔﻤﻈﻨﳌا ﻞﺧاد ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ءﺎﺳرإ 249 ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ تاﻮﻄﺧ 253 ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ءﺎﺳرإ ﻦﻣ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﲔﻜﲤ 254 ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﻢﻋد ﰲ ﺎﻴﻠﻌﻟا ةرادﻹا رود 255 ةدﺎﻴﻘﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا 256 ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا تﺎﻫﺎﲡﻻا ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﻳﺪﳌا ﲔﺑ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻢﻴﻘﻟا فﻼﺘﺧا ﺮﺛأ 257 ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ةءﺎﻔﻛ :ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإو ﺔﻴﻨﻬﳌا 259 ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﻢﻴﻈﻨﺗ 260

(7)

دراﻮﳌا ةرادإ مﺎﻣأ تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا 265 ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﰲ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ رود 267 ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ءﺎﻨﺑ تاﻮﻄﺧ 270 ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﺔﻟﺎﺳرو ﺔﻳؤر ﻊﺿو 271 ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا فاﺪﻫﻷا ﻊﺿو 272 دراﻮﳌا ةرادإ تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا 273 ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﻪﺟاﻮﺗ ﱵﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا 274 ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﻊﻗاو 274 ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﻂﻤﻨﻟ ةﺰﻴﻤﳌا تﺎﻤﺴﻟا 276 ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﻪﺟاﻮﺗ ﱵﻟا تﺎﻧﺎﻫﺮﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ 278 ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ 281 ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﰲ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو ةءﺎﻔﻜﻟا رﺎﻴﻌﻣ 282 ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ يﺮﺸﺒﻟا درﻮﳌا 284 ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ 288 ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻟا ﺔﺳارد وأ راودأ سﺎﻴﻘﻟ ﻞﺧاﺪﻣ 292 ﲔﺑ ﺔﺑرﺎﻘﳌا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻟا ﻞﺧاﺪﻣ 297 ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا سﺎﻴﻗ ﲑﻳﺎﻌﻣ 299 ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﰲ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا 301 ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ 302 ةءﺎﻔﻛ يﺮﺸﺒﻟا درﻮﳌا 303 كﻮﻠﺴﻛ ةءﺎﻔﻜﻟا رﻮﺼﺗ و ﺔﻔﻴﻇﻮﻛ و ةﺪﻟﻮﻣ ةرﺪﻗ 304 ةءﺎﻔﻜﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ تﺎﺑﻮﻌﺻ 307 ةءﺎﻔﻜﻟا تﺎﺑرﺎﻘﻣ 312 فرﺎﻌﳌاو تاءﺎﻔﻜﻟا 314 تاءﺎﻔﻜﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗو ﻒﻴﻨﺼﺗ 316 ةءﺎﻔﻜﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا 323 ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﱐاﺪﻴﻣ ﻞﺧﺪﻣ :ﺲﻣﺎﳋا ﻞﺼﻔﻟا .(زﺎﻐﻠﻧﻮﺳ ﺔﺴﺳﺆﲟ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا)ﺔﺳارﺪﻟا ناﺪﻴﲟ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا 333 )زﺎﻐﻟاو ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﺔﻛﺮﺸﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا SDO .ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺎﻬﻠﻜﻴﻫو ( 346 تﺎﻴﻨﻘﺘﻟاو ﺞﻫﺎﻨﳌا .ﺔﺳارﺪﻟا ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا 352 .ﺎﻫرﺎﻴﺘﺧا ﺔﻘﻳﺮﻃو ﺔﻨﻴﻌﻟا ﺪﻳﺪﲢ 356 . تﺎﻴﺿﺮﻔﻠﻟ ﺎﺳﺎﻴﻗ زﺎﻐﻠﻧﻮﺳ ةدﺎﻘﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﻼﺑﺎﻘﳌا ﻞﻴﻠﲢو ضﺮﻋ 359 .تﻼﺑﺎﻘﳌا ﺞﺋﺎﺘﻧ 402

(8)

ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﻧاﺪﻴﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا :سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﳎ ﺺﺋﺎﺼﺧ 410 زﺎﻐﻠﻧﻮﺳ ﺔﺴﺳﺆﲟ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ةروﲑﺳ 416 زﺎﻐﻠﻧﻮﺳ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﰲ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ةروﲑﺳ 438 ﻚﻟذ ﰲ ﺔﻳرادﻹا ةدﺎﻴﻘﻟا رودو زﺎﻐﻠﻧﻮﺳ ﺔﺴﺳﺆﲟ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻊﻗاو 455 ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ 534 ﺧ ﺔﲤﺎ 556 ﻊﺟارﻣﻟا 564 ﻖﺣﻼﻣﻟا 582

(9)

لواﺪﺠﻟا سﺮﻬﻓ ﻢﻗر لوﺪﳉا عﻮﺿﻮﳌا ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 ﻊﺿﻮﻟ ﺔﺛﻼﺜﻟا جذﺎﻤﻨﻟا ﲔﺑ ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا 64 02 ﺔﺛﻼﺜﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا عاﻮﻧأ ﲔﺑ ﺔﻳﺮﻫﻮﳉا قوﺮﻔﻟا 77 03 ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ءﺎﻨﺑ ﰲ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﰲ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﺔﻛرﺎﺸﻣ 78 04 ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﻲﺟرﺎﳋا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا 80 05 ﺔﻤﻈﻨﳌا عوﺮﺸﻣ ﻩﺎﲡا دراﻮﻤﻠﻟ ةﻮﻘﻟا وا ﻒﻌﻀﻟا ﺰﻛﺮﻣ 81 06 ﻢﻴﻴﻘﺗو ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا 85 07 ةدﺎﻴﻘﻟا طوﺮﺷو تﺎﻣﻮﻘﻣ 92 08 ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا تادﺎﻴﻗ فﺎﺸﺘﻛا ﰲ ﺔﻨﻜﻤﳌا تﺎﻔﺼﻟا 119 09 ةﺪﻳﺪﳉاو ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﲔﺑ قﺮﻔﻟا 181 10 ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا عاﻮﻧأ 198 11 ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ 218 12 ﺔﻴﺑﺎﳚﻻا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﲎﺒﺘﺗ ﱵﻟا تﺎﻤﻈﻨﳌا ﲔﺑ قوﺮﻔﻟا ﻢﻫأ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا تﺎﲰ ﺎﻫدﻮﺴﺗ ﱵﻟا ﻚﻠﺗو 229 13 ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻟا ةدﺎﻳﺰﻟ تﺎﻤﻈﻨﳌا دﻮﺴﺗ نأ ﺐﳚ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻢﻴﻘﻟا 248 14 ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا 286 15 ﻲﻤﻈﻧ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻟا سﺎﻴﻘﻟ ﲑﻳﺎﻌﻣ 294 16 ﺔﻌﺑرﻷا ﻞﺧاﺪﳌا ﲔﺑ ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻠﻟ 297 17 تاءﺎﻔﻜﻟاو فرﺎﻌﳌا 315 18 تاءﺎﻔﻜﻠﻟ ﺔﻴﺟرﺪﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا 321 19 تاءﺎﻔﻜﻟا ﺔﻴﻋﻮﻧ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا تﺎﺌﻓ 322 20 جذﻮﳕ تاﲑﻐﺘﻣ ATKINSON 322 21 ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو ةءﺎﻔﻜﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺺﻴﺨﺸﺗ 324 22 ةءﺎﻔﻜﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو ءادﻷا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا 326 23 ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو ةءﺎﻔﻜﻟا ﲔﺑ قﺮﻔﻟا 327 24 زﺎﻐﻠﻧﻮﺳ ﰲ ﻦﻳﻮﻜﺘﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا تﺎﺟﺎﳊا 337 25 ﺔﻨﻴﻌﻟا 356 26 ﺲﻨﳉا ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 409 27 ﻦﺴﻟا ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 410 28 ﺔﻴﻧﺪﳌا ﺔﻟﺎﳊا ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 411 29 ﺔﻣﺎﻗﻻا نﺎﻜﻣ ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 412 30 ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﳌا وأ ةدﺎﻬﺸﻟا 413 31 ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﻣﺪﻗﻷا ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 414

(10)

32 ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ دﻮﺟﻮﺑ ﻢﻬﻤﻠﻋ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 416 33 ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻢﻬﻔﻴﻇﻮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 417 34 ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺔﻔﻴﻇو ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﰲ ﺔﺑﻮﻌﺼﻟا ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 419 35 ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻢﻫرﺎﻴﺘﺧا ﰲ ﺐﺒﺴﻟا لﻮﺣ ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 421 36 ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺺﺨﺷ وأ فﺮﻃ ﺔﳘﺎﺴﻣ 423 37 ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻢﻬﺤﻨﻣ ﺪﻨﻋ ﻢﻬﺒﺼﻨﻣو ﻢ دﺎﻬﺷ ماﱰﺣا ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 425 38 ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ لﺎﻤﻌﻟا يأر 427 39 ﺔﻴﻠﻤﻋ نﺎﺑ ﻢ ﺎﳝإ ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا قﺮﻄﻟﺎﺑ ﻢﺘﺗ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا 428 40 ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا 430 41 ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻢﻬﺒﺣو ﻢﻫرﻮﻌﺷ ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 431 42 ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻢ ارﺪﻗ وا ﻢ ارﺎﻬﻣ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﻢﻬﻴﻌﺳ ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 432 43 ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺾﻌﺒﻟا ﻢﻬﻀﻌﺒﺑ ﻢ ﺎﻗﻼﻋ ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 434 44 ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻢﳍﻮﺧد ﺬﻨﻣ ﲏﻬﳌا ﻢﻫرﺎﺴﻣ مﺪﻘﺘﺑ لﺎﻤﻌﻟا رﻮﻌﺷ 435 45 ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻢﻬﻋﻮﻀﺧ ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 437 46 ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ لﺎﻤﻌﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﰲ ةﺬﺨﺘﳌا تارﺎﺒﺘﻋﻻا 439 47 ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ عﻮﻀﳋا تاﺮﻣ دﺪﻋ ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 441 48 ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﻢ دﺎﻔﺘﺳاو ﻢ ﺮﻈﻧ ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 443 49 ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻴﻓ ﻢﺘﺗ يﺬﻟا نﺎﻜﳌا ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 445 50 ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻌﺑ ﻢ ارﺎﻬﻣو ﻢ ارﺪﻗ رﻮﻄﺘﺑ ﻢﻫرﻮﻌﺷ ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 447 51 ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻢﻬﻤﻴﻴﻘﺗ ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 450 52 ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺰﻛﺮﺗ ﱵﻟاو ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺔﻤﻬﳌا ﺐﻧاﻮﺠﻠﻟ لﺎﻤﻌﻟا ﺔﻳؤر 451 53 ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬ ﻞﻣﺎﻋ ﻞﻛ ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺔﺤﻠﻣ ةروﺮﺿ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا 453 54 ﻦﻜﺴﻟا نﺎﻜﻣ ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 456 55 ﻦﻜﺴﻠﻟ ﻢﻬﺘﻴﻠﻀﻓأ ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 458 56 ﺔﺴﺳﺆﳌا جرﺎﺧ نﻮﺒﺣﺎﺼﻳ ﻦﻣ ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 459 57 ﻻ مأ تﺎﻴﻌﻤﳉا وا تﺎﻤﻈﻨﳌا ﰲ ﻢﻬﻃاﺮﳔا ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 461 58 ﺔﺑﺎﻘﻨﻟا ﰲ ﻢﻬﻃاﺮﳔا ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 463 59 ﺪﲜ نﻮﻠﻤﻌﻳ لﺎﻤﻌﻟا كﱰﻳ ءﻲﺷ ﺮﺜﻛأ 464 60 ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ﺔﻠﻜﺸﻣ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ ﻢﻬﻫﺎﲡا ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 467 61 ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻢﳍ ﻪﻠﺜﲤ نأ ﻦﻜﳝ ﺎﻣ ﺐﺴﺣ ﻞﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 468 62 ﻚﻟذ ﻢﻬﻨﻣ ﺐﻠﻃ اذإ ﻢﻬﻠﻤﻋ نﺎﻜﻣ ﲑﻴﻐﺘﻟ ﻢﳍﻮﺒﻗ ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 470 63 ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﻠﻀﻓأ ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 472 64 ﺮﺷﺎﺒﳌا لوﺆﺴﳌاو ةرادﻹا ﲔﺑو ﻢﻬﻨﻴﺑ لﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻞﻀﻓأ ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 473

(11)

65 ﻊﻳزﻮﺗ ﺮﺷﺎﺒﳌا ﻢﻬﺴﻴﺋر ةأﺮﳌا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﻬﻳأر ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا 475 66 ﺖﻴﺒﻟا جرﺎﺧ ةأﺮﳌا ﻞﻤﻋ ﰲ ﻢﻬﻳأر ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 477 67 ﺔﺑاﺮﻘﻟاو ﺔﻳﻮﻬﳉا حور دﻮﺟو ﻰﻠﻋ لﺪﺗ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﰲ تارﺎﺷإ 479 68 ﺮﺷﺎﺒﳌا لوﺆﺴﳌا فﺮﺼﺗ ﰲ ﻢﻬﺘﻳأر ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 480 69 ﺔﻴﻗﱰﻟﺎﻛ لﺎﻤﻌﻟا ﻪﻘﻘﳛ ﺎﻣ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻧ 482 70 ﺮﺷﺎﺒﳌا ﻢﳍوﺆﺴﻣ ﻊﻣ ﺔﻴﻟﺎﺼﺗﻻا ﻢ ﺎﻗﻼﻌﻟ لﺎﻤﻌﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ 484 71 ﻢ ﺎﻴﻏ ﺪﻨﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد يﺮﳚ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻠﻄﻳ ﻒﻴﻛ 486 72 لوﺆﺴﳌا ﻊﻣ ﺚﻳﺪﳊاو لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 488 73 ﺮﺷﺎﺒﳌا ﻢﳍوﺆﺴﻣ ﻩﺎﲡا لﺎﻤﻌﻟا ﺎﻫاﺮﻳ ﱵﻟا تﺎﻔﺼﻟا 490 74 دﻮﺟو ﲔﻟوﺆﺴﳌا ﺪﻨﻋ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﺔﺑﻮﻌﺻ 492 75 ﺎﻬﻌﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لدﺎﺒﺗ ﻞﻬﺴﻳ ﱵﻟا فاﺮﻃﻷا 494 76 ﻞﻌﻔﺗ ﻒﻴﻛ ﺮﺷﺎﺒﳌا ﻚﻟوﺆﺴﻣ ﻊﻣ ﻢﻫﺎﻔﺗ ءﻮﺳ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ 496 77 ﺢﺟﺎﻧ ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻬﻣﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ ﺮﺷﺎﺒﳌا ﻢﳍوﺆﺴﻣ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 498 78 ﻢﻬﻤﻴﻴﻘﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﺔﻴﻟﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ 500 79 ﺔﺴﺳﺆﳌا ﲑﻴﺴﺗ ﰲ ﺮﺷﺎﺒﳌا لوﺆﺴﳌا ﻦﻣ ﻢ رﺎﺸﺘﺳا ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 502 80 ﻻ مأ ﻢﻬﻠﻤﻋ لﺎﳎ ﰲ تﺎﺣﱰﻘﻣ ﱘﺪﻘﺗ ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 504 81 ﺾﻌﺒﻟا ﻢﻬﻀﻌﺑ ﺎﻬﻴﻓ لﺎﻤﻌﻟا ﲑﺸﺘﺴﻳ ﱵﻟا رﻮﻣﻻا 506 82 ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﰲ تﺂﺟﺎﻔﻣ ثوﺪﺣ لﺎﻤﻌﻠﻟ 508 83 تﺂﺟﺎﻔﳌا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﻬﻠﻌﻓ در نﻮﻜﻳ ﻒﻴﻛو لﺎﻤﻌﻠﻟ تﺂﺟﺎﻔﻣ ثوﺪﺣ 511 84 ﲔﻟوﺆﺴﳌا ةرادﻹا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻢ رﺎﺸﺘﺳا لﺎﻤﻌﻟا ﺬﺒﳛ ﱵﻟا رﻮﻣﻷا 513 85 لوﺆﺴﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﰲ لﺎﻤﻌﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ةﺬﺒﶈا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا 515 86 ﻢﻬﺘﻗﻼﻋ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﺮﺷﺎﺒﳌا ﻢﻬﺴﻴﺋﺮﺑ 517 87 لوﺆﺴﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا ﰲ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 519 88 ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﺮﺜﻛأ فﻼﳋا ﲑﺜﺗ ﱵﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﰲ ﻢﻬﺘﻳؤر ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 522 89 ﻪﻌﻣ ﻞﻤﻌﻟا نﻮﻠﻀﻔﻳ ﻦﻣ ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 523 90 ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗوأ جرﺎﺧ ﻢﻬﺘﺴﺳﺆﻣ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊا ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 525 91 ﻻ مأ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﻢﻫرﺎﺨﺘﻓا ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 526 92 ﻢﻬﺘﻴﺑ ﰲ ﻢ ﺄﻛو ﻢﻫﺮﻌﺸﺗ ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ تﺪﺟو نإ ﱵﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 528 93 ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻮﺣ ﻢ ﺎﻈﺣﻼﻣو ﻢ ﺎﺣاﱰﻗا ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 529 94 ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻮﺣ ﻢ ﺎﻈﺣﻼﻣو ﻢ ﺎﺣاﱰﻗا ﺐﺴﺣ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 531

(12)

لﺎﻛﺷﻻا سرﮭﻓ ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا عﻮﺿﻮﳌا ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 جذﻮﳕ ﻂﻄﳐ L.C.A.G ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﺔﻧﺎﻴﺻ ﰲ 67 02 ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ةرادﻹا رﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣ 69 03 ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ةرادﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا 70 04 ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﻩﺎﲡﻻا تﺎﻧﻮﻜﻣ 71 05 ﺐﻧاﻮﳉا ﻒﻠﺘﳐ ﻲﻄﻐﻳ ﱄﻮﴰ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا دﺎﻌﺑﻷا 75 06 ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ءﺎﻨﺑ ﰲ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﰲ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﺔﻛرﺎﺸﻣ 79 07 ﺔﻤﻈﻨﳌا ﰲ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ءﺎﻨﺑ ﻞﺣاﺮﻣ 83 08 ﺔﻘﻳﺮﻃ EMOFF ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا رﺎﻴﺘﺧاو ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا 84 09 ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ مﺎﻌﻟا رﺎﻃﻹا 98 10 ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﻢﻴﻴﻘﺗو ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﲑﻳﺎﻌﻣ 100 11 ةدﺎﻴﻘﻠﻟ ﻲﻃاﺮﻗﻮﺗوﻷا ﻂﻤﻨﻟا 101 12 ةدﺎﻴﻘﻠﻟ ﻲﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ﻂﻤﻨﻟا 105 13 ةدﺎﻴﻘﻠﻟ يﻮﺿﻮﻔﻟا ﻂﻤﻨﻟا 114 14 ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻳرادﻹا ةدﺎﻴﻘﻟا طﺎﳕأ 121 15 ﱵﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ىﻮﻘﻟا يدﺎﻴﻘﻟا ﻂﻤﻨﻟا رﺎﻴﺘﺧا دﺪﲢ 122 16 ﻪﻳردﻮﺸﻟ دﺎﻌﺑﻷا دﺪﻌﺘﻣ جذﻮﻤﻨﻟا 147 17 ةدﺎﻴﻘﻠﻟ ﻪﻳرﺪﻟﻮﺷ جذﻮﳕ 148 18 ﺔﻳرادﻹا ﻒﺋﺎﻇﻮﻠﻟ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا تاءﺎﻔﻜﻠﻟ ﻞﻣﺎﻜﺘﳌا جذﻮﻤﻨﻟا 152 19 بﺎﻄﻘﺘﺳﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﺣاﺮﻣ 163 20 ﻲﻠﺧاﺪﻟا بﺎﻄﻘﺘﺳﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ تاﻮﻄﺧ 171 21 رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ تاﻮﻄﺧ 177 22 ﲔﻴﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ تاﻮﻄﺧ 184 23 ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻒﻴﻜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﺣاﺮﻣ 203 24 ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﻦﻤﺿ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا 216 25 ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻢﻴﻤﺼﺗ 239 26 ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا 242 27 ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ جذﻮﳕ 246 28 ﺔﻟدﺎﺒﺘﳌا تﺎﻗﻼﻌﻟاو ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﺔﻳﺮﻫﻮﳉا تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﰲ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻢﻴﻘﻟا رود 247 29 ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﻜﻟا فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ داﺮﻓﻷا تاﺪﻘﺘﻌﻣو ﻢﻴﻗ رود 257 30 ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ءﻻﻮﻟا ةدﺎﻳز ﰲ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﻢﻴﻗ رود 261 31 ﻣﺎﻌﻟا تاﺪﻘﺘﻌﻣو ﻢﻴﻗ ﺮﺛأ ﻠ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻰﻠﻋ ﲔ 262

(13)

32 ﻊﻗﻮﻣ ﻢﺠﳊا ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺔﻤﻈﻨﳌ ﻲﻤﻴﻈﻨﺗ ﻞﻜﻴﻫ ﻦﻤﺿ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ 268 33 ﻢﺠﳊا ةﲑﺒﻛ ﺔﻤﻈﻨﳌ ﻲﻤﻴﻈﻨﺗ ﻞﻜﻴﻫ ﻦﻤﺿ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﻊﻗﻮﻣ 270 34 ىﺮﺧﻻا ﻂﻄﳋﺎﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟ ا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﺔﻄﳋا ﻂﺑر 287 35 ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﰲ ةﺮﺛﺆﳌا تاﲑﻐﺘﳌا ﺔﻋﻮﻤﳎ 288 36 ﰲ ةﺮﺛﺆﳌا تاﲑﻐﺘﳌا ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ةﺮﻤﺘﺴﳌا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﻖﻴﻘﲢ طوﺮﺷ) ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ( 290 37 ﻟا يدﺎﺷرﻻا جذﻮﻤﻨ ﻟ ﻞﻤﻌﻟا ﻖﻳﺮﻓ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔ 296 38 ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻠﻟ ﺔﺛﻼﺜﻟا جذﻮﳕ 298 39 ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﻖﻴﻌﺗ ﱵﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻢﻫأ 307 40 ةءﺎﻔﻜﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تارﻮﺼﺘﻟا 315 41 ةءﺎﻔﻜﻠﻟ ﺔﺛﻼﺜﻟا دﺎﻌﺑﻷا 317 42 ﺔﻳرادﻹا ﺔﻴﺟرﺪﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ تاءﺎﻔﻜﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 328 43 ةءﺎﻔﻜﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا 329 44 ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟ ﲔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﻦﻳﲑﺴﳌا تارﻮﺼﺗ 330 45 ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻧﻼﻘﻋو ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟ ﲔﻴﻟﺎﻄﻳﻻا ﻦﻳﺮﺴﳌا تارﻮﺼﺗ 330 46 زﺎﻐﻠﻧﻮﺳ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﳍا 344 47 ﺮﻜﺴﻌﲟ بﺮﻐﻠﻟ زﺎﻐﻟاو ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﺔﻛﺮﺸﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﳍا 346

(14)

(15)

:ﺔﻣﺪﻘﻣ 1 :ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻣ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ نﻮﻘﺘﻠﻳ داﺮﻓﻻا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻮﻫ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻛﱰﺸﻣو ةدﺪﳏ فاﺪﻫا ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺟا ﻦ ﻳﺮﺷ ﻲﻫ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻤﻈﻨﳌاو ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا اﺬﳍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ةﺎﻴﳊا نﺎ ﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐﺑ يﺮﻘﻔﻟا ﻩدﻮﻤﻋو ﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﻦﻋ ﻪﻣﺪﻘﺗ يﺬﻟا جﻮﺘﻨﳌا و ﺎﻬﺘﻧﺎﻜﻣو ﺎ ، ﻲﻬﻓ ﻻ ءﺰﺟ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻖﺴﻨﻟا ﻦﻣ أﺰﺠﺘﻳ ﺎﻬﺘﻧرﺎﻘﻣو قﺎﺴﻧﻷا ﻊﻣ ﺎﻬﺳﺎﻴﻗ ﺲﻴﻟ ﺎﻨﻤﻬﻳ ﺎﻣ ﻦﻜﻟو ،ﺎﻫﲑﻏو ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌﺎﻛ ىﺮﺧﻻا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻊﻣ رﺪﻘﺑ ،دراﻮﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا يﻮﲢ ﱵﻟاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺎﻬﺘﺌﻴﺑ ﺔﻘﻴﻘﺣو ﺎﻬﻌﻗاو ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻨﻘﺘﻟا دراﻮﳌاو ﺔﻴﻟﺎﳌا دراﻮﳌﺎﻛ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا اﺬﻛو ﺔﻴﻨﻔﻟاو ﺔﻴ ، ﻰﻌﺴﺗ فاﺪﻫا ﺎﻬﻳﺪﻟ ﱵﻟا ةﲑﺧﻻا ﻩﺬﻫ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻞﻜﻓ ،ﺎﻫﺪﻴﻟﺎﻘﺗو ﺎ ادﺎﻋو ﺎﻬﺘﻓﺎﻘﺛو ﺔﺴﺳﺆﳌا وا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا فاﺪﻫا ﻊﻣ ةارﺎﻟﻤﺠﺎﺑ ﻦﻜﻟو ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﱵﻟاو ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻﺎﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ وا ﻪﺘﻳراﺮﻤﺘﺳاو ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ لﻮﺣ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﻳؤرو فاﺪﻫا ﺎﻬﻳﺪﻟ ﺎﻬﻴﻓ لﻮﺧﺪﻠﻟ فاﺮﻃﻻاو داﺮﻓﻻا ﻊﻴﲨ ﻊﻴﺠﺸﺗو دﺎﳉا ﻞﻤﻌﻟاو ﲑﻜﻔﺘﻠﻟ جذﻮﳕ ﻊﺿو ﺎﻬﻴﻟوﺆﺴﻣ وا ﺎ دﺎﻴﻗ ﻮﺻﻮﻟاو ﺎ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﻒﻠﺘﺨﳌ ﱄﺎﻋ ءادا ﱃا ل .ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو ةءﺎﻔﻜﻟا ﻦﻣ ةﲑﺒﻛ ﺔﺟرﺪﺑ و ﱵﻟا تﺎﻴﺳﺎﺳﻻاو تﺎﻳروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻﺎﻓ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﺖﻧﺎﻛا ءاﻮﺳ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻞﻛ ﺎﻬﻴﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﺔﻣﺎﻋ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﻻا اﺬﻫ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﻻو ، ﺎﻬﻠﺧاد دﺮﻓ وا ﻞﻣﺎﻋ ﻞﻜﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا وا ﺎﻬﻓاﺪﻫا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻨﻣ وا ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﻜﻓ، ﺆﻔﻜﻟاو لﺎﻌﻔﻟا يﺮﺸﺒﻟا درﻮﳌا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳا طﺮﺸﻛ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻤﻈ زﺎﻐﻠﻧﻮﺳ ﺔﺴﺳﺆﻣ وا ﺔﺳارﺪﻟا ناﺪﻴﻣ دﺪﲢ نا صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ (زﺎﻐﻟا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻊﻳزﻮﺗو جﺎﺘﻧا ﺔﻛﺮﺷ) ﻻ يﺬﻟاو لﺎﻌﻔﻟا يﺮﺸﺒﻟا درﻮﳌا تاﺰﻴﻣ زﱪﺗ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺎﳍ ﺢﻤﺴﺗ ﱵﻟا تﺎﻴﻟﻷا ﱂﺎﻌﳌا ﺔﺤﺿاو ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺔﻴﻟﻷ ﺔﻌﺒﺘﻣ ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺔﻳرادا ةدﺎﻴﻗ دﻮﺟﻮﺑ ﻻا ﻰﺗﺄﺘﻳ ﲔﻴﻌﺗو رﺎﻴﺘﺧاو بﺎﻄﻘﺘﺳا ﻦﻣ ﻴﻗو ﻰﺷﺎﻤﺘﺗ ةﺪﻳﺪﺟ تارﺎﻬﻣو تاﱪﺧ بﺎﺴﺘﻛﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﱐاﺪﻴﻣو يﺮﻈﻧ ﻦﻳﻮﻜﺗ اﺬﻛو ﺪﻴﻟﺎﻘﺗو تادﺎﻋو ﻢ زﺎﻐﻠﻧﻮﺳ ﺔﻓﺎﻘﺛو ﻞﻜﻟ ﺔﻳﻮﺘﶈاو ﺔﻄﻴﶈا ﺔﺌﻴﺒﻟا ماﱰﺣا اﺬﻛو ﺎﻬﻴﻟا ﲔﻤﺘﻨﳌا داﺮﻓﻻا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻊﻣ ﺎﻬﳎد ﺔﻟوﺎﳏ و ﰲ ﺔﻠﺻﻮﳌا ﲔﻧاﻮﻘﻟاو داﺮﻓﻻاو تﺎﻗﻼﻌﻟا فﺎﻨﺻا ةدﺎﻳز ﻊﻣ ﺎﳍ ﺔﻣﺎﻌﻟا فاﺪﻫﻻا ﻖﻴﻘﲢ ﱃا فﺎﻄﳌا ﺔﻳﺎ ةءﺎﻔﻛو ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟ ﺔﻣﱰﶈا ﺔﻤﻈﻨﳌا ةرﻮﺻ ﰲ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﻊﻀﻳ ﺎﻣ، ﻢﻬﻌﻗاﻮﻟ ﻢﻬﻠﺒﻘﺗو ﺎﻫداﺮﻓا عاﺪﺑاو ﺰﻴﲤو ﺔﻳدودﺮﻣ ةءﺎﻔﻛو ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ تاذ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺎﻫدراﻮﻣ ﻦﻣ ﻞﻌﲡ نا زﺎﻐﻠﻧﻮﺳ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻣاﺰﻟ نﺎﻛ ﻚﻟﺬﻟ ، ﺎﳍﺎﻤﻋ ﻊﻴﲨ

(16)

:ﺔﻣﺪﻘﻣ 2 ﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻤﺿ ﻊﻗﻮﻤﺘﺗ زﺎﻐﻠﻧﻮﺳ نﻻ ،لﺎﻤﻋﻻا لﺎﳎ ﰲ ﺎﻬﺋﺎﻘﺑو ﺎﻬﺘﻳراﺮﻤﺘﺳا ﻞﺟا ﻦ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا يﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ةاﻮﻧ ﺪﺣا ﻞﻜﺸﺗو ﺪﻳﺪﲢو ﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ ﻞﺧﺪﺘﺗ ﻲﻬﻓ ، ﺔﺳارﺪﻟا ناﺪﻴﻣ ﻦﻋ اﺬﻫ ،ﻩﺰﺋﺎﻛر ﺪﺣا ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻪﺒﻧاﻮﺟ ﻒﻠﺘﳐ او ﰲ ﺔﻳرادﻻا ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا" ﺎﻨﺘﺳارد عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻋ ﺎﻣا ،ﺚﺤﺒﻟ و ﻒﻴﻇﻮﺗ درﻮﳌا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ةءﺎﻔﻛ ﻊﻓر لاﺰﻳﻻو نﺎﻛ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو ةءﺎﻔﻜﻟاو ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا عﻮﺿﻮﻣ نﺎﺑ ﻲﻔﻨﻳ ﻻ نا ﺚﺣﺎﺑ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ نﺎﻓ "يﺮﺸﺒﻟا اردو ﺚﲝو مﺎﻤﺘﻫا ﻞﳏ ﺔﻴﳝدﺎﻛا وا ﺔﻳﺮﻜﻓ ﺖﻧﺎﻛا ءاﻮﺳ ﺔﺳ ، ﻜﳝ ﺮﻫاﻮﻇو ﻊﻴﺿاﻮﻣ ﻲﻬﻓ ﻦ ﺎﻬﺳﺎﻴﻗ ﺎﻬﺘﺳاردو ﻮﻜﻴﺴﺒﻟا ﺐﻧﺎﳉاو ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺴﻟا ﺐﻧﺎﳉﺎﻛ ﺐﻧاﻮﳉا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻠﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﻲﺟﻮﻟ (يﲑﻴﺴﺘﻟا)يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ، او ﻞﺑ ﻚﻟذ ﺖﻄﲣ ﻞﺑ ةﺮﺻﺎﻌﳌا و ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﻤﻈﻨﳌا مﺎﻤﺘﻫا ﻞﳏ ﺖﺤﺿ فﻼﺘﺧا ﻰﻠﻋ تﺎﻴﻌﻤﳉاو باﺰﺣﻻا ءﺎﺳؤرو ةدﺎﻘﻛ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﰲ ﲔﻠﻋﺎﻔﻟا ﻞﻛ مﺎﻤﺘﻫا ﻞﳏ ﲑﺼﺘﻟ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳا ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻋ ﺲﺒﻠﻟا ﺔﺑاذا ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ لوﺎﳓ ﺎﻨﻧﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋو، ﻢ اءﺎﻤﺘﻧاو ﻢﻬﺘﻓﺎﻘﺛو ﻢ ﺔﻘﻴﻘﺣو ﺎﻬﻴﻟا لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻴﲨ ةﺮﻈﻧو ﺎﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻟوﺎﳏ و ﺔﺳارﺪﻟا ناﺪﻴﻣ ﰲ ﺎﻬﻌﻗاو تﺎﺒﺛا لﻼﺧ ﺟاﻮﺗ زﺎﻐﻠﻧﻮﺳ ﻢﺠﲝ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻫﺪ ﱃا ﻪﻤﻴﺴﻘﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﳍ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ نﺎﻛ ﻚﻟﺬﻟ : ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻴﻓ ءﺎﺟ لﻮﺼﻓ ﺔﺘﺳ اﺬﻛو ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻠﻟ ﺪﻳﺪﲢو تﺎﻴﺿﺮﻔﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻻا ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﳌا ﻞﺧﺪﳌا ﻪﻴﻓ درو :لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا .ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو ةءﺎﻔﻜﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﺔﺳارﺪﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻞﺧاﺪﳌا ﻖﻠﻌﺗ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻪﻴﻓ درو ﺪﻗو ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةدﺎﻴﻗو ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻﺎﺑ مﻮﺳﻮﳌا :ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻﺎﺑ .ﺎﻫﲑﻏو عاﻮﻧاو ﺺﺋﺎﺼﺧو ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻦﻣ ةدﺎﻴﻘﻟاو دراﻮﳌا ةدﺎﻴﻗ تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﻰﻤﺴﻣ ﺖﲢ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻪﻴﻓ ءﺎﺟ ﺪﻗو، ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا .ﺎﻬﻣزاﻮﻟو ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا مﻮﻬﻔﻣ اﺬﻛو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟاو رﻮﳌا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ةءﺎﻔﻜﺑ ﻲﲰو :ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا يﺮﺸﺒﻟا درﻮﳌا ﻲﻫ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ثﻼﺛ يﻮﳛو يﺮﺸﺒﻟا د .ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻤﻬﻀﻌﺒﺑ ﺎﻤﻬﺘﻗﻼﻋو ةءﺎﻔﻜﻟاو

(17)

:ﺔﻣﺪﻘﻣ 3 و ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﱐاﺪﻴﻣ ﻞﺧﺪﻤﻛ ﺺﺼﺧ :ﺲﻣﺎﳋا ﻞﺼﻔﻟا زﺎﻐﻠﻧﻮﺳ ﺔﺴﺳﺆﲟ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻪﻴﻓ درو ﺪﻗ ، ﺎﻫرﺎﻴﺘﺧا ﺔﻴﻔﻴﻛو ﺔﻨﻴﻌﻟا ،ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺎﻬﻠﻜﻴﻫو ،ﺔﺳارﺪﻟا ﰲ ﻞﻤﻌﺘﺴﳌا ﺞﻬﻨﳌا، تﺎﻴﻄﻌﳌا ﻊﲨ تاودا . ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧو زﺎﻐﻠﻧﻮﺳ ةدﺎﻗ ﻊﻣ تﻼﺑﺎﻘﳌا ﱃا ﺔﻓﺎﺿإ ﺎﻬﻠﻴﻠﲢو ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻻا لواﺪﳉا ﻰﻠﻋ يﻮﺘﳛ يﺬﻟاو ﱐاﺪﻴﳌا ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻮﻫو :سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﱃا ﻻﻮﺻو ﺎ ﻻؤﺎﺴﺗو ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺴﻟا ﺎﻬﺘﲤﺎﺧو .ﺎﻬﻘﺣﻼﻣو

(18)

4

:لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا

ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﳌا ﻞﺧﺪﳌا

:ﻻوا .عﻮﺿﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳا :ﺎﻴﻧﺎﺛ ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫا :ﺎﺜﻟﺎﺛ .تﺎﻴﺿﺮﻔﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻻا :ﺎﻌﺑار ﺪﻳﺪﲢ .ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ :ﺎﺴﻣﺎﺧ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺗو . :ﺎﺳدﺎﺳ .ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ةءﺎﻔﻛ ﺔﺳارﺪﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻞﺧاﺪﳌا

(19)

ﻞﺼﻔﻟا :لوﻷا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا ﻞﺧﺪﻤﻟا 5 :ﻻوا :عﻮﺿﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳا كﺎﻨﻫ بﺎﺒﺳأ ةﺪﻳﺪﻋ ﺎﻨﺘﻠﻌﺟ رﺎﺘﳔ عﻮﺿﻮﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﺖﲢ اﺬﻫ ناﻮﻨﻌﻟا ، ﺪﻌﺒﻓ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﻴﻓﺎﺸﻜﺘﺳﻻاو ﺔﺴﺳﺆﲟ زﺎﻐﻠﻧﻮﺳ -ﺔﻟﺎﺳر ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا -تﺮﻬﻇ ﺔﻠﻜﺸﻣ ةدﺎﻴﻘﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻛ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ حﻮﺿﻮﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻊﻣ دﺪﻌﺗ فاﺪﻫﻷا ﻦﻣ ﺔﻬﺟ و ﺗ رﻮﻄ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ ﺔﻬﺟ ،ىﺮﺧأ ﻚﻟﺬﻟ تدرأ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﺔﻌﺒﺘﳌا و ﻒﻴﻇﻮﺗ ﰲ ﻊﻓﺮﻟ ﻦﻣ ةءﺎﻔﻛ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ﳌا درﻮ يﺮﺸﺒﻟا ﻦﻣ فﺮﻃ ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳرادﻹا ، نﺎﻜﻓ ﺐﺒﺳ رﺎﻴﺘﺧا ي اﺬﳍ عﻮﺿﻮﳌا ﻊﺟار : -مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺔﻋﺎﻨﻘﻟاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا مﺎﲤﺈﺑ عﻮﺿﻮﳌا ﺺﺼﺨﺘﻟاو ﻪﻴﻓ . -ﺔﺒﻏﺮﻟا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا فﺎﺸﻜﺘﺳﻻاو ﱘﺪﻘﺗو لﻮﻠﳊا ﻞﺋاﺪﺒﻟاو . -ﻖﻤﻌﺘﻟا ﰲ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا كﺎﻜﺘﺣﻻاو يوﺬﺑ ﺺﺼﺨﺘﻟا ﻢﻬﻬﻴﺟﻮﺗو . -نإ ﺔﺳارد يأ ﻢﻴﻈﻨﺗ مﻮﻘﻳ ﻰﻠﻋ ﺬﺧﻷا ﻒﻠﺘﺨﲟ تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا ﱴﺣ نﻮﻜﺗ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺎﻬﻳﺪﻟو ةﺮﻈﻧ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﻏ ﲑ ﺔﺿرﺎﻌﺘﻣ ، ﺎﲟو ﺎﻨﻧأ ﰲ تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ضﺮﻔﻳ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺔﺳارد ةدﺎﻴﻘﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ ﻲﺴﻔﻨﻟا ) ﲑﺛﺄﺘﻟا (، ﺎﻬﺒﻧﺎﺟو يﲑﻴﺴﺘﻟا ) ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ( ﻊﻣ ﺎﻨﺑاﱰﻗا ﻟ ﺺﺼﺨﺘ ﻢﻠﻋ عﺎﻤﺘﺟﻻا ) تﺎﻗﻼﻌﻟا ( ﻦﻳﺰﻛﺮﻣ ﻠﻋ ﻰ ﲑﺧﻻا اﺬﻫ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﱃإ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﺔﻌﺒﺘﳌا ﻦﻣ فﺮﻃ ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳرادﻹا و ﻒﻴﻇﻮﺗ ﰲ ﻊﻓر ةءﺎﻔﻛ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو درﻮﻣ ﺎﻫ يﺮﺸﺒﻟا . -ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳرادﻹا ﻲﻫ ﻦﻣ ﺐﺳﺎﲢ ﻰﻠﻋ حﺎﳒ وأ ﻞﺸﻓ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﺔﻤﻈﻨﳌا ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﺔﻟوﺎﳏ ﺎﻬﻌﻴﺠﺸﺗ ﺔﻴﻤﻨﺗو ﺎ رﻮﻈﻨﻣ ﻟ ﻞﻤﺤﺘ ﺎﻬﺘﻴﻟوﺆﺴﻣ ﰲ ﻞﻛ تﻻﺎﳊا . -ﺔﻓﺮﻌﻣ نأ عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ةدﺎﻴﻘﻟاو ﺔﻳرادﻹا ﱂ ﺪﻌﻳ اﺮﻜﺣ ﻰﻠﻋ ﺺﺼﲣ ﺪﺣاو ﺎﳕإو ﻩﺪﻨﻋ تاداﺪﺘﻣا ﻢﻠﻌﻟ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋو ﺲﻔﻨﻟا ةرادإو لﺎﻤﻌﻟا ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﺔﻟوﺎﳏ ﺮﺼﺣ ﻩﺬﻫ ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺎﻬﺘﺳاردو ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺳ . -ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا ةدﻮﺟﻮﳌا ﲔﺑ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ةدﺎﻴﻘﻟاو ﺔﻳرادﻹا ﺔﻟازإو ﺲﺒﻠﻟا ﲔﺑ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ةءﺎﻔﻜﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو ﺪﻨﻋ درﻮﳌا يﺮﺸﺒﻟا ﻞﺧاد ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا .

(20)

ﻞﺼﻔﻟا :لوﻷا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا ﻞﺧﺪﻤﻟا 6 -ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﻴﳘﻷا ﱵﻟا ﺎﻬﻴﻟﻮﺗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا دﺎﻴﻗو ﺎ عﻮﺿﻮﳌ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﻦﻳﻮﻜﺗو درﻮﳌا يﺮﺸﺒﻟا ﺎﻬﻳﺪﻟ اﺬﻛو عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا . :ﺎﻴﻧﺎﺛ فاﺪﻫأ ﺔﺳارﺪﻟا : ﻞﻜﻟ ﺚﲝ ﻲﻤﻠﻋ ﺎﻤﻬﻣ نﺎﻛ ﻪﻋﻮﻧ ﲣو ﺼ ﺼ ﻪ ﻫ فﺪ ﲔﻌﻣ دﺪﳏو ﻰﻌﺴﻳ ﺚﺣﺎﺒﻟا لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻪﻴﻟإ ﻛو ﺸ ﻒ ﻪﻘﺋﺎﻘﺣ ﱘﺪﻘﺗو ﻞﺋاﺪﺑ لﻮﻠﺣو ﻪﻟ ، ﻚﻟﺬﻟ فﺪﻫ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻮﻫ : -لﻮﺻﻮﻟا ﱃإ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﲔﺒﺗ رﻮﻈﻨﳌا ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ةدﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻳرادﻹا ﻪﺘﻗﻼﻋو ةدﺎﻳﺰﺑ ةءﺎﻔﻛ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو درﻮﳌا يﺮﺸﺒﻟا ﲑﻴﺴﺗو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﻞﺧاد ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا . -ﺔﻟوﺎﳏ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺔﻘﻴﻘﺣ وو ﻗا ﻊ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟاو ﻞﺧاد ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻩرودو ﰲ ﻊﻓر ةءﺎﻔﻛ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ﺎﳍﺎﻤﻋ . -ﻞﻴﻠﲢ تﺎﻫﺎﲡﻻا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ةدﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻳرادﻹا ﺎﻬﻠﻋﺎﻔﺗو ﻢﺋاﺪﻟا ﲔﺑ ﺎﻫدراﻮﻣ ﻞﺧاد ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا . -ﺔﻟوﺎﳏ سﺎﻴﻗ ﺪﻳﺪﲢو ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ةءﺎﻔﻜﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو ﻋ ﻨﺪ درﻮﳌا يﺮﺸﺒﻟا ﻒﻴﻛو ﺮﻬﻈﻳ ﺪﻨﻋ ةدﺎﻗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا . -ﺔﻟوﺎﳏ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﱵﻟا ﻰﻌﺴﺗ ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳرادﻹا ﱃإ ﺎﻬﳎد ﻊﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻢﻴﻗو ﺎﳍﺎﻤﻋ ﻦﻣ ﻞﺟأ جﺎﺘﻧإ ﺔﻳﻮﻫ ﺔﻴﻋﺎﲨ ﻻ ﻖﻴﻌﺗ ءﺎﻨﺒﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ . -ﺔﻟوﺎﳏ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻞﻫ ةدﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻳرادﻹا ﺪﻌﺑ ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳا ﰲ ﲑﻴﺴﺗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻢﻜﺤﺘﻟاو ﰲ ﺎﻬﺋﺎﻨﺑ ﺎﳍﺎﻤﻋو ﻦﻣ ﻞﺟأ ﺞﻣد ﻒﻠﺘﳐ فاﺪﻫﻷا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻳدﺮﻔﻟاو ﻊﻣ ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻻ ما ﺔﻴﻋﺎﻤﳉاو . -ﺔﻟوﺎﳏ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻞﻫ ﺪﻟ ﻨﻳﺎ ةدﺎﻴﻗ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﻞﻤﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﺧ ءﺎﻨﺑو كﻮﻠﺳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﱪﻌﻳ ﻦﻋ ءادأ لﺎﻤﻌﻟا ﻢﻬﻔﺋﺎﻇﻮﻟ ﻦﻣ ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﺎﻴﻋﻮﻃو نوﺎﻌﺘﻟاو ﺔﺒﻏﺮﺑ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ فﺪﳍا مﺎﻌﻟا . مﻮﻬﻔﻤﻛ ﺎﻬﻋاﻮﻧا دﺪﻌﺗو ﺎ ارﻮﻈﻨﻣ دﺪﻌﺘﻟ اﺬﻫو ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ لﻮﺣ ضﻮﻤﻐﻟاو ﺲﺒﻠﻟا ﺔﻟازا ﺔﺑﻮﻌﺻو ﺔﺛاﺪﳊ اﺬﻛو ةدﺎﻴﻘﻟا مﻮﻬﻔﻣو ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﺿ قﺮﻔﻟاو ةءﺎﻔﻜﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا مﻮﻬﻔﻤﻛ ىﺮﺧا ﻂﺒ .ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ

(21)

ﻞﺼﻔﻟا :لوﻷا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا ﻞﺧﺪﻤﻟا 7 :ﺎﺜﻟﺎﺛ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟاو : 1 :ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻻا _ ﺗ ضﺮﻔ تﻻﻮﺤﺘﻟا ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا ﱵﻟا ﺎﻬﻓﺮﻌﻳ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا يﺮﺋاﺰﳉا اﺬﻫو ﻰﻠﻋ راﺮﻏ تﻻﻮﺤﺘﻟا ﱵﻟا ﻌﺗ ﻓﺮ ﺎﻬ تﺎﻌﻤﺘﻟﻤﺠا ﱪﻋ ﱂﺎﻌﻟا مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺮﺜﻛا تﺎﻤﻈﻨﳌﺎﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﱵﻟاو ﺘﻌﺗ ﱪ ءﺰﺟ ﻻ أﺰﺠﺘﻳ ﻦﻣ ﻪﺘﺒﻴﻛﺮﺗ ﺔﻣﺎﻋدو ﻦﻣ ﻢﺋﺎﻋد ﻪﻃﺎﺸﻧ ، ﺚﻴﺣ فﺮﻌﺗ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻄﻴﶈا ﻩﺬ تﺎﻤﻈﻨﳌا اﲑﻐﺗ ت ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺎﻬﺘﻠﻣأ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﺧاﺪﳌا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺎﻬﺘﺳارﺪﻟ اﺬﻛو تﺎﻫﺎﲡﻻا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ةدﺪﻌﺘﳌاو ﺳﻮﺳ ﻴ ﻮ ﻮﻟ ﺎﻴﺟ ﺎﻳرادإو ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗاو ... ﺪﻛﺆﺗ ﻰﻠﻋ ةروﺮﺿ لﻮﺤﺘﻟا ﻦﻣ مﻮﻬﻔﻣ ﺔﻤﻈﻨﳌا يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﱃإ مﻮﻬﻔﳌا ﻲﻤﻠﻌﻟا لﺎﻌﻔﻟا ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻘﲢ ةدﻮﳉا ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ءادﻷاو ﺰﻴﻤﺘﳌا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻاو ةﺪﻴﻌﺒﻟا ىﺪﳌا ﺎﻣ ﻳ ﻦﻤﻀ ﺎﳍ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ةﲑﺒﻜﻟا ﰲ ﻞﻇ مﺪﻘﺘﻟا ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺪﻘﻌﳌا ،ﻊﻳﺮﺴﻟاو زﱪﺗو ﺔﻴﳘأ ﺔﺳارد ﺔﻤﻈﻨﳌا ﰲ لﻮﺻﻮﻟا ا ﱃ ﺔﻓﺮﻌﻣ تﺎﻴﻟآ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﺎ ﺎﻗﻮﻌﻣو ﺐﻴﻟﺎﺳأو ﻞﺣ ﺎﻬﻠﻛﺎﺸﻣ ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﻓ ﻻا ﺎﺼﺘﻗ ﺔﻳد ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺎﻬﻨﻣو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا جﺎﺘﻧﻹ ﻞﻘﻧو ﻊﻳزﻮﺗو ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا زﺎﻐﻟاو -زﺎﻐﻠﻧﻮﺳ -ﱐﺎﻌﺗ ﻦﻣ تﺎﺑﻮﻌﺻ ةﲑﺒﻛ ﺎﻬﺘﻠﻌﺟ ﻻ ﻰﻗﺮﺗ ﱃإ ﻖﻴﻘﲢ فاﺪﻫأ ﺔﺻﺎﳋا ﺎ فاﺪﻫأو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻻا ﻗﺘ ﺼ ﺔﻳدﺎ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻞﻜﻛ ، ﻩﺬﻫ تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا أ ﻣ ﺎﻬﺘﻠ ﲑﺜﻜﻟا ﻦﻣ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺠﻬﺘﻨﳌا ﺬﻨﻣ لﻼﻘﺘﺳﻻا ﱃإ ﻳ ﺎﻨﻣﻮ اﺬﻫ اﺬﻛو تﺎﻣﻮﻜﳊا ﺔﺒﻗﺎﻌﺘﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﻴﺴﺗ ﺎﻣ ﺎﻬﻠﻌﺟ فﺮﻌﺗ ﺎﻄﺒﲣ ﺎﻋاﺮﺻو ﻊﻣ ﺎﻬﺘﺳﺎﻴﺳ ﺎﻬﺘﻴﺠﻴﺗاﱰﺳاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةﺮﻳﺎﺴﳌا ﻞﻜﻟ ﻩﺬﻫ ﺔﻤﻈﻧﻷا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ،ﺎ ﻻﺎﺟرو ﻓ ﺪﻘ ﺖﻓﺮﻋ ﲑﻴﺴﺘﻟا ﰐاﺬﻟا ﺎﳍ اﺬﻛو ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳا تﺎﺴﺳﺆﳌا مﺎﻈﻧو ﺔﺼﺻﻮﳋا وأ دﺎﺼﺘﻗا قﻮﺴﻟا ﻲﻫو ﺲﻔﻧ تﺎﻧﺎﻫﺮﻟا ﱵﻟا ﻋ ﺖﻧﺎ ﺎﻬﻨﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﻦﻣ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ىﺮﺧﻷا ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا . ﻦﻜﻟ زﺎﻐﻠﻧﻮﺳ ﺪﻤﻋ ت ﰲ تاﻮﻨﺴﻟا ةﲑﺧﻷا ﱃإ جﺎﻬﺘﻧا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻳﲑﻴﺴﺗ اﺬﻛو ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳا ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗاو ﺖﻠﻌﺟ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﰲ ﻞﻛ ﺎﻫرﻮﻣأ ﲑﻏ نأ كﺎﻨﻫ ﺎﻳﺪﲢ ﺮﺧآ ﻲﻘﺑ مزﻼﻳ ﻩﺬﻫ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻘﻳﺮﻌﻟا ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ﻮﻫو ﺎﻫﲑﻴﺴﺗ ﳍ اﺬ عﺎﻄﻘﻟا ةﺮﻄﻴﺴﻟاو ﻪﻴﻠﻋ ﰲ ﻞﻇ بﺎﻴﻏ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﰲ اﺬﻫ لﺎﻟﻤﺠا .

(22)

ﻞﺼﻔﻟا :لوﻷا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا ﻞﺧﺪﻤﻟا 8 اذﺈﻓ ﺎﻣ تدارأ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻢﺠﲝ زﺎﻐﻠﻧﻮﺳ ﻖـﻴﻘﲢ ﺎﻬﻓﺪـﻫ اﺬـﻫ ﺎـﻫﲑﻏو ﻦـﻣ فاﺪـﻫﻷا ىﺮـﺧﻷا ﻠﻌﻓ ﻴ ﺎـﻬ ﻦﻣ دﺎـﳚإ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰـﺳا ﺔـﻳﻮﻗ ﺎـﻬﻨﻜﲤ ﻦـﻣ لﻼﻐﺘـﺳا ﺎـﻫدراﻮﻣ ﺔـﻴﻟﺎﳌا ﺔـﻳدﺎﳌاو ﺔﻳﺮـﺸﺒﻟاو ﻦـﺴﺣا لﻼﻐﺘـﺳا نﻷ لﻮﺼﳊا ﻰﻠﻋ دراﻮﳌا ﻩﺪﺣو ﱂ ﺪﻌﻳ ﻲﻔﻜﻳ ﺎـﳕإو ﻮـﻫ ﺔـﻴﻔﻴﻛ ﻪﻟﻼﻐﺘـﺳا ، ﺔـﻤﻈﻨﳌﺎﻓ وأ ﺔـﺴﺳﺆﳌا ﻲـﻫ ﺔـﻋﻮﻤﳎ ﻦـــﻣ داﺮـــﻓﻷا ﻦﻳﺬـــﻟا نﻮـــﻠﻤﻌﻳ ﺎـــﻌﻣ ﻖـــﻴﻘﺤﺘﻟ فاﺪـــﻫﻷا ﺔـــﺑﻮﻠﻄﳌا عﺎﺒـــﺷإو تﺎـــﺟﺎﳊا ﺔـــﺻﺎﳋا ﺔـــﻣﺎﻌﻟاو ﺎـــﻤﻠﻛو ﻛﱰــﺷا ﺖ ﲨ ﺔــﻋﺎ ﻦــﻣ داﺮــﻓﻷا ﰲ مﺎــﻴﻘﻟا ﻞــﻤﻌﺑ ــﻌﻣ ﲔ ﺎــﻤﻠﻛ تﺮــﻬﻇ ﺔــﺟﺎﳊا ﻢﻫﺪــﺣﻷ ﻦــﻣ ﻞــﺟا ﻢﻬﻬﻴﺟﻮــﺗ ﻢﻴــﻈﻨﺗو ﻢﳍﺎــﻤﻋأ ، اﺬــﻟ ــﻓ ﺎن ةرادإ دراﻮــﳌا ﺔﻳﺮــﺸﺒﻟا ﺎــ دﺎﻴﻗو ﻰــﻠﻋ ﻪــﺟو صﻮــﺼﳋا ﱂ ﺪــﻌﺗ ﺮــﺼﺘﻘﺗ ﺎــﻬﻣﺎﻬﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﳎ ﻇﻮﺗ ﻴ ﻒ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا و ﻢﻬﺜﺣ ﻰـﻠﻋ ﻞـﻤﻌﻟا ﻞـﺑ ﺖﺤﺒـﺻأ اءﺰـﺟ ﻻ أﺰـﺠﺘﻳ ﻦـﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰـﺳﻻا ﺔـﻳرادﻹا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻟوﺆـﺴﳌاو ﻦـﻋ ﻖـﻴﻘﲢ ﺎﻬﻓاﺪـﻫأ ﺔـﺟرﺪﺑ ﺔـﻴﻟﺎﻋ ﻦـﻣ ةءﺎـﻔﻜﻟا ﺔـﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو ، اﺬـﻫو ﻦـﻋ ﻖـﻳﺮﻃ ﲑـﻜﻔﺘﻟا ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا لﺎﻌﻔﻟا ﻢﺋﺎـﻘﻟا ﻰـﻠﻋ ﻞـﻌﺟ درﻮـﳌا يﺮـﺸﺒﻟا لﺎـﲰأﺮﻟا ـﻘﻴﻘﳊا ﻲ ﺎﻬﻳﺪـﻟ ، ﺔـﻔﻴﻇﻮﻓ درﻮـﳌا يﺮـﺸﺒﻟا ﻲـــﻫ ﺔـــﻔﻴﻇو ﻞـــﻛ ﺲﻴـــﺋر وأ لوﺆـــﺴﻣ فﺮـــﺸﻣ ﰲ يأ ىﻮﺘـــﺴﻣ ﻲـــﻤﻈﻨﺗ نﺎـــﻛ ﻞـــﺧاد ﺔـــﺴﺳﺆﳌا ﻰﻌـــﺴﻳ ﻦـــﻣ لﻼـﺧ ﻚــﻟذ ﱃإ ﲏــﺒﺗ فاﺪــﻫأ ﺔــﺴﺳﺆﳌا ﲑﻓﻮــﺗو لﺪـﻌﻟا ةاوﺎــﺴﳌاو ماﱰــﺣاو ﻢﻴــﻗ ﲔﻧاﻮــﻗو تادﺎــﻋو ﺔــﺴﺳﺆﳌا او ﺎﻬﺘﻋﺎﺷ اﺪﻴﻌﺑ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﺎﲡرﻻا ﺔﻳﻮﻄﻠﺴﻟاو بﺎﻴﻏو ﺔـﺑﺎﻗﺮﻟا ﰲ ﺔـﺳرﺎﳑ ﻩﺪـﻌﺑ يدﺎـﻴﻘﻟا ﰲاﺮـﺷﻹاو ، ﺎـﻣ يدﺆـﻳ اﱃ مﺪــــﻘﺗ ﺔــــﻤﻈﻨﳌا ﻖــــﻴﻘﲢو ﺎــــﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ﺔــــﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا 1 ، ﺮﻓﻮــــﺗو تارﺎــــﻃإ ﻦــــﻣ ةدﺎــــﻘﻟا ءﺎــــﻔﻛﻷ ﻦﻳﺬــــﻟا نﻮــــﻣﻮﻘﻳ تﺎــﻴﻠﻤﻌﺑ راودأو ﺔﻴــﺳﺎﺳأ ةﺪــﻴﻌﺑ ﻦــﻋ تﺎــﺳرﺎﻤﳌا ﲑــﻏ ﺔﻴﻋﻮــﺿﻮﳌا ، ﺔــﺻﺎﺧ ﺎــﻤﻴﻓ ﻖــﻠﻌﺘﻳ ﻒــﻴﻇﻮﺘﺑ دراﻮــﳌا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا وأ ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺗ ﻬﺘﻴﻗﺮﺗو ﺎ اﺬـﻛو ﺗ ﻞﻳﺪـﻌ كﻮﻠـﺳ ا ﻌﻟ لﺎـﻤ ﺎـﲟ ﻖـﻓاﻮﺘﻳ ﻊـﻣ تادﺎـﻋ ﺪـﻴﻟﺎﻘﺗو ﻢﻴـﻗو ،ﺔـﺴﺳﺆﳌا ﻪﻧﻷ ﺎﻤﻬﻣ رﻮـﻄﺗ ت ﺔـﻤﻈﻨﳌا ﰲ ﺎـﻫدراﻮﻣ ﺔـﻴﻟﺎﳌا ﺎـﻬﻠﻛﺎﻴﻫو تﺎـﻴﻨﻘﺗو ﺎﻫﲑﻴـﺴﺗ ﺐـﺟو ﺎـﻬﻴﻠﻋ مﺎـﻤﺘﻫﻻا ﺮـﺜﻛأ ﻄﺑ ﺒ ﺔﻌﻴ تﺎﻗﻼﻌﻟا ةدﻮـﺟﻮﳌا ﺎـﻬﻠﺧاد ﱵـﻟاو مﻮـﻘﺗ ﺎـ ةدﺎـﻴﻘﻟا ﺔـﻳرادﻹا ﺎـ ﻷ ﻦـﻣ ﺮﻫاﻮـﻈﻟا ﺔـﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔـﻣزﻼﳌا ﲔﻣﺎــﻌﻠﻟ ﰲ ةﺎــﻴﳊا ﺪﳊا ﻳ ﺔــﺜ ﰲو ﻒــﻠﺘﳐ تﺎــﻋﺎﻄﻘﻟا تﻻﺎــﻟﻤﺠاو ﺔــﻳرادﻹا ، ﺎــﳌ ﺎــﳍ ﻦــﻣ دﺎــﻌﺑأ دﺪــﻌﺘﻣ ة مﺰﻠﺘــﺴﺗ ﺔــﻓﺮﻌﳌا ﻢــﻬﻔﺗو تﺎــﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ،ﺔــﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا بﻮﻠﻄﳌﺎــﻓ ﻦــﻣ ةدﺎــﻗ ﺔــﺴﺳﺆﻣ زﺎﻐﻠﻧﻮــﺳ نا اﻮــﻨﻘﺘﻳ ﻒــﻠﺘﳐ راودﻷا ﰲ ﻞـــﻣﺎﻌﺘﻟا ﻊـــﻣ ﻦﻳﺮـــﺧﻵا ﰲو ﻒـــﻠﺘﳐ فوﺮـــﻈﻟا ةرﺎـــﻬﲟو ﺔـــﻴﻟﺎﻌﻓو كﻼﺘـــﻣاو ﺔـــﻓﺎﻛ ﺐـــﻫاﻮﳌا ﺔـــﻳدﺎﻴﻘﻟا ءادﻷ .2005 يرﻔﯾﻓ -07 ددﻌﻟا ،رﺋازﺟﻟا ،ةرﻛﺳﺑ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟا ﺔﻠﺟﻣ ،مظﻧﻟا لﺧدﻣ ،كﻟذ ﻲﻓ تاءﺎﻔﻛﻟا رودو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟا ،مﯾﺣر نﯾﺳﺣ -1

(23)

ﻞﺼﻔﻟا :لوﻷا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا ﻞﺧﺪﻤﻟا 9 ﻞﻤﻌﻟا ﻖﻠﺧو ﲑﻤﻀﻟا ﻲﻌﻤﳉا كﱰﺸﳌا ﺪﻨﻋ ﻞﻛ دراﻮﳌا ﺔﻳﺮـﺸﺒﻟا ﺔـﺣﺎﺘﳌا نوﺎـﻌﺘﻟاو ﺎـﻤﻴﻓ ﺎـﻬﻨﻴﺑ ﲔـﺑو ﻒـﻠﺘﳐ مﺎﺴﻗﻷا تﺎﺼﺼﺨﺘﻟاو ﺎﻬﻠﺧاد . ﻖﻴﻘﲢ ةءﺎﻔﻛ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو دراﻮﳌا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ةدﻮﺟﻮﳌا ﻞﺧاد زﺎﻐﻠﻧﻮﺳ اذا ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺑ دﻮﺟﻮ ةدﺎﻴﻗ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﲎﺒﺘﺗ اﺬﻫ حﺮﻄﻟا ﻪﻌﺠﺸﺗو ﻪﻠﻌﲡو فﺪﳍا ﻰﲰﻷا ﻬﻳﺪﻟ ﺎ، ﻪﻧﻷ ةدﺎﻳز ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻇو ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳرادﻹا ﰲ ﺘﻟا ﻪﻴﺟﻮ ﺰﻴﻔﺤﺘﻟاو ﻢﻴﻈﻨﺘﻟاو ﻖﻴﺴﻨﺘﻟاو ﻓﺎ ن ﺎﳍ ﻒﺋﺎﻇو ىﺮﺧأ ﻻ ﻞﻘﺗ ﺔﻴﳘأ ﺎﻬﻨﻋ ﻲﻫو ﻖﻠﻌﺘﺗ ةروﺪﺑ ةﺎﻴﺣ ﻞﻛ درﻮﻣ يﺮﺸﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﺎﻬﻳﺪﻟ اﺬﻫو ﻦﻣ لوأ مﻮﻳ ﻋ ﻞﻤ ﻞﺧاد ﺔﻤﻈﻨﳌا وأ ﱴﺣ ﻞﺒﻗ ،ﻪﻔﻴﻇﻮﺗ ﱃإو ﺔﻳﺎﻏ ﻪﺟوﺮﺧ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳاﺪﺑ ﻦﻣ ﻪﺑﺎﻄﻘﺘﺳا ﻩرﺎﻴﺘﺧاو ﰒ ﻴﻌﺗ ﻴﻪﻨ اﺬﻛو ﻪﻨﻳﻮﻜﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺳرﺎﳑ ﻞﻛ ﻪﻟﺎﻤﻋأ ﻪﻔﺋﺎﻇوو ﻪﻨﻜﲤو ﺎﻬﻨﻣ ﻪﻠﻌﺟو ﻼﻣﺎﺣ ﻞﻜﻟ ﲔﻧاﻮﻗ تادﺎﻋو ﺪﻴﻟﺎﻘﺗو ﻢﻴﻗو ﺔﺴﺳﺆﳌا صﺮﳊاو ﺎﻬﻴﻠﻋ . ﻓﺎ اذ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻤﻈﻨﳌا نﻮﻜﺘﺗ ﻦﻣ ثﻼﺛ دﺎﻌﺑأ ﻖﻠﻌﺘﻳو ﺪﻌﺒﻟا لوﻷا ﺎ ﺄﺸﻨﺑ ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻣو ) ،ﺎﻬﺘﻟﺎﺳر ﺎﻬﺘﻳﺎﻏ ﺎﻬﻓاﺪﻫأو ( ﺪﻌﺒﻟاو ﱐﺎﺜﻟا ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻬﻣﺎﻬﲟ ﺎﻬﻓاﺪﻫأو ) ،ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﻞﻛﺎﻴﳍا ﻢﻈﻨﻟاو ( ﺪﻌﺒﻟاو ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺎﺑ ﲔﺑ ﺎﻫداﺮﻓأ ) ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا (، ﻰﻠﻌﻓ ﲔﻟوﺆﺴﳌا زﺎﻐﻠﻧﻮﺳ ةدﺎﻗو ﺰﻳﺰﻌﺗ دﺎﻌﺑﻻا ﻩﺬﻫ ﻞﻛ ﺔﺻﺎﺧ ﺪﻌﺒﻟا ﻖﻠﻌﺘﳌا تﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺑ ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﻊﻣ ﻞﻛ لﺎﻤﻌﻟا ﻢﻬﺘﺌﺸﻨﺘﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻴﻛﻮﻠﺳ ﻢﻴﻗو تادﺎﻋو ﻖﻘﲢ ءﺎﻨﺒﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ،ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﻓ ﻰﻠﻌ ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳرادﻹا دﺎﳚإ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﻞﻤﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﺘﺣ ﺮﻳﻮﻄﺗ ةءﺎﻔﻛ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ﻞﻛ ﺎﳍﺎﻤﻋ ﻦﻣ لﻼﺧ ﻢﻬﻨﻳﻮﻜﺗ ﻢﻬﻔﻴﻇﻮﺗو ﺪﻴﳉا اﺬﻛو ﲑﻴﻐﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻢﻫﲑﻜﻔﺗ ﻢ ﺎﻴﻛﻮﻠﺳو ﻢ ادﺎﻋو ﻢﻬﻤﻴﻗو ﱵﻟا ﺐﳚ نأ ﻰﺷﺎﻤﺘﺗ ﻊﻣ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺎﳍ . نإ ﻖﻴﻘﲢ ةءﺎﻔﻛ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو درﻮﳌا يﺮﺸﺒﻟا ضﺮﻔﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻊﺒﺘﺗ ةﺪﻋ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻣ ﻞﺟا لﻮﺼﳊا ﻰﻠﻋ ،ﻚﻟذ ﱃوأو ﻪﺗﺎﻫ ﻞﺣاﺮﳌا ﻲﻫ بﺎﻄﻘﺘﺳا دراﻮﳌا ةﺪﻴﳉا ﺎﳍﻼﻐﺘﺳاو ﻦﺴﺣأ ﻻﻼﻐﺘﺳا اﺬﻫو ﻻ ثﺪﳛ ﱃإ دﺎﳚﺈﺑ طوﺮﺷ ﲑﻳﺎﻌﻣو مءﻼﺘﺗ ﻊﻣ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣاو ﺔﺴﺳﺆﳌا اﺬﻛو ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﺎﻬﻳﺪﻟ اﺪﻴﻌﺑ ﻦﻋ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﻃاﺮﻗوﲑﺒﻟاو ، ﺔﻓﺎﺿإ ﱃإ اﺬﻫ ﻓﺎ ن ﺔﺴﺳﺆﳌا جﺎﺘﲢ ﱃإ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺎﻫداﺮﻓأ ﺎﲟ مءﻼﺘﻳ ﻊﻣ ﻢ ﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻢﻬﻔﺋﺎﻇوو تاﱪﳋاو ﺔﺻﺎﺧ ﻊﻣ أﺪﺒﻣ ﺺﺼﺨﺘﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗو ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﺟا لﻮﺼﳊا ﻰﻠﻋ داﺮﻓأ نﻮﻠﻤﺤﺘﻳ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﰲ ﻞﻛ فوﺮﻈﻟا ﻒﻗاﻮﳌاو ﱵﻟا ﱰﻌﺗ ﻳ ﻢﻬ ﰲ ءادأ ،ﻢﻬﻔﺋﺎﻇو ةدﺎﻳز ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ضﺮﻓ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻠﻤﳉ ﻦﻣ ﲑﻳﺎﻌﳌا ﲔﻧاﻮﻘﻟاو ﻢﻴﻘﻟاو فرﺎﻌﺘﳌا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﱵﻟاو ﻰﻠﻋ ﺎﻫداﺮﻓأ ﻞﻤﻌﻟا ﺎ

(24)

ﻞﺼﻔﻟا :لوﻷا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا ﻞﺧﺪﻤﻟا 10 ﻢﳍﺎﺜﺘﻣاو ﺎﻬﻴﻟإ ﺔﻟوﺎﳏو ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺜﻣ تﺎﻗﻼﻌﻟا ةﺪﺋﺎﺴﻟا و ﱰﺣا ما ،نﻮﻧﺎﻘﻟا و ﻃ ﺔﻘﻳﺮ ،سﺎﺒﻠﻟا سﻮﻘﻄﻟاو ﺎﻫﲑﻏو . ﻩﺬﻫ ﻞﺣاﺮﳌا ﱵﻟا تﺮﻛذ ﱪﻌﺗ ﻦﻋ ﺔﻳؤﺮﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ةدﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻳرادﻹا ﰲ ﻊﻓر ةءﺎﻔﻛ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ﺎﻫدرﻮﻣ يﺮﺸﺒﻟا ﰲو ءﺎﻨﺑ ﺔﻳؤﺮﻟا ﺔﻛﱰﺸﳌا ﲔﺑ ﻛ ﻞ ءﺎﻀﻋأ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ طﺎﻘﻧ ةﻮﻘﻟا ﻒﻌﻀﻟاو لﺎﺧدإو تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ﺔﻳروﺮﻀﻟا ﺎﻣ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﰲ ﻖﻠﺧ ﺔﺻﺮﻔﻟا مﺎﻣأ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ءاﺮﺛﻹ ﻢﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ﻢﻋدو ﺞﻣاﺮﺑ ﲑﻴﻐﺘﻟا ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻮﻫو ﺎﻣ زﱪﻳ ﺔﻴﳘأ ةدﺎﻴﻘﻟا ﰲ ﻢﻋد تﺎﻗﻼﻌﻟا ﲔﺑ داﺮﻓﻷا و ﰲ ءﺎﻨﺑ خﺎﻨﻣ ﻲﻤﻴﻈﻨﺗ ﺢﺘﻔﺘﻣ يدﺆﻳ ﱃإ حﺎﳒ ةدﺎﻴﻘﻟا ﰲ ﲢ ﻘ ﻖﻴ ﻻا فاﺪﻫ ﻞﻗﺎﺑ ﺔﻔﻠﻜﺗ ﺔﻴﻤﻨﺗو تﺎﻌﻠﻄﺗ ﺎﳍﺎﻤﻋ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا . ﺎﻣ ﺐﳚ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻮﻫ ﻪﻧا ﻻ ﲎﻏ تﺎﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻬﻨﻣو زﺎﻐﻠﻧﻮﺳ ﻦﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ةدﺎﻴﻗ ﺔﻳرادإ اد ﻋ ﺔﻤ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ةءﺎﻔﻛ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ﺎﻫدراﻮﻣ ﻪﻧﻷ ﺎﻤﻬﻣ تﺮﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻘﻣ حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺎﻛ ﺪﻴﳉا تﻻﻵاو ﻨﻜﺘﻟاو ﻮ ﺎﻴﺟﻮﻟ ﺪﳊا ﻳﺔﺜ ﻮﻬﻓ ﻻ ﻲﻔﻜﻳ ﻩﺪﺣو ﺎﻣ ﱂ ﻢﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﺔﻳدﺎﻴﻗ ﺔﻣﱰﳏ درﻮﻤﻠﻟ ﺒﻟا ﺸ يﺮ . ﻦﻣ اﺬﻫ ﻖﻠﻄﻨﳌا ﺗ حﺮﻄ ﻟا تﻻؤﺎﺴﺘ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا : ﻞﻫ ةدﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻳرادﻹا زﺎﻐﻠﻧﻮﺴﺑ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﰲ و ﻒﻴﻇﻮﺗ ﻊﻓر ةءﺎﻔﻛ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو درﻮﳌا يﺮﺸﺒﻟا ؟ ﺎﻣو ﻲﻫ ﻩﺬﻫ ؟ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﻒﻴﻛو ﻞﻤﻌﺗ ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳرادﻹا ﻰﻠﻋ ؟ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻤﻋﺪﻣ ﺑ ﺔﻠﺌﺳﺄ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﻲﻫ : -ﻞﻫ ا ﻻ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳ ﺔﻌﺒﺘﳌا ﰲ ﻒﻴﻇﻮﺗ درﻮﳌا يﺮﺸﺒﻟا زﺎﻐﻠﻧﻮﺴﺑ رﺎﻴﻌﻣ ﺪﻤﺘﻌﺗ ةءﺎﻔﻜﻟا و ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ؟ -ﻞﻫ ا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﻌﺒﺘﳌا زﺎﻐﻠﻧﻮﺴﺑ ﺗ ﻊﻓﺮ ﻦﻣ ةءﺎﻔﻛ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو درﻮﳌا ؟يﺮﺸﺒﻟا -ﻞﻫ ا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳ ءاﻮﺘﺣا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺗ ﻊﻓﺮ ﻦﻣ ةءﺎﻔﻛ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو درﻮﳌا يﺮﺸﺒﻟا زﺎﻐﻠﻧﻮﺴﺑ ؟

(25)

ﻞﺼﻔﻟا :لوﻷا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا ﻞﺧﺪﻤﻟا 11 2 _ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا : ﻞﻤﻌﺗ ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳرادﻹا ﻰﻠﻋ ﲏﺒﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﻠﻟ ﻒﻴﻇﻮﺘ ﻦﻳﻮﻜﺗو درﻮﳌا ﺔﻟوﺎﳏ و يﺮﺸﺒﻟا ﻪﳎد ﻊﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻊﻓﺮﻠﻟ ﻦﻣ ﻪﺗءﺎﻔﻛ ،ﻪﺘﻴﻟﺎﻌﻓو ﺎﻬﻨﻣ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﻴﺋﺰﳉا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا : ف 1 : بﺎﻄﻘﺘﺳا رﺎﻴﺘﺧاو ﻴﻌﺗو ﲔ درﻮﳌا يﺮﺸﺒﻟا ﻦﻣ فﺮﻃ ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳرادﻹا ﻢﺘﻳ نود ةﺎﻋاﺮﻣ ﲑﻳﺎﻌﳌا تﺎﻴﻟﻵاو ﱵﻟا ﺪﻳﺰﺗ ﻦﻣ ﻪﺗءﺎﻔﻛ ﻪﺘﻴﻟﺎﻌﻓو ) ،نﻼﻋﻹا طوﺮﺸﻟا ، ،تﻼﻫﺆﳌا تاﱪﳋا ... ( . ف 2 : ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ةروﺮﺿ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﺪﻨﻋ ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳرادﻹا ﻊﻓﺮﻟ ةءﺎﻔﻛ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو درﻮﳌا يﺮﺸﺒﻟا ) ﺞﻣاﺮﺑ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا يﺮﻈﻨﻟا ﱐاﺪﻴﳌاو .( ف 3 : لﺎﻤﻌﻟا ﻢﻴﻗو ﺔﻓﺎﻘﺜﺑ ﺔﻳرادﻻا ةدﺎﻴﻘﻟا مﺎﻤﺘﻫا ةءﺎﻔﻛ ﻦﻣ ﻊﻓﺮﻳ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻓﺎﻘﺜﺑ ﺎﻬﳎد ﺔﻟوﺎﳏو يﺮﺸﺒﻟا درﻮﳌا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو لﺎﺼﺗﻻا ،تاراﺮﻘﻟا ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ) ، ،ةاوﺎﺴﳌا ،رﻮﺟﻻا،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ءاﻮﺘﺣا ..عاﺮﺼﻟا .(.. :ﺎﻌﺑار ﺪﻳﺪﲢ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺔﺳارﺪﻟا : :ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺎﻴﺋاﺮﺟإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﲟ ﺪﺼﻘﻳ 1 _ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻲﺋاﺮﺟﻻا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻼﻟ : ﻲﻫ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﱵﻟا ﻰﻌﺴﺗ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﻦﻣ ﻼﺧ ﺎﻫ ﻖﻴﻘﲢ ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﻰﻠﺜﳌا لﻮﺼﳊاو ﻰﻠﻋ درﻮﳌا ﺒﻟا ﺸ يﺮ لﺎﻌﻔﻟا ﺆﻔﻜﻟاو ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﻰﻠﻋ ثﻼﺛ تاﲑﻐﺘﻣ ﺔﻴﺴﻴﺋر ﻲﻫ : _ ﻒﻴﻇﻮﺗ درﻮﳌا يﺮﺸﺒﻟا ﺆﻔﻜﻟا لﺎﻌﻔﻟاو . _ ﻦﻳﻮﻜﺗ درﻮﳌا يﺮﺸﺒﻟا لﺎﻌﻔﻟا . - جﺎﻣدإ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻩﺬﻫ دراﻮﳌا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﻊﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺔﺴﺳﺆﳌا ةﺪﺋﺎﺴﻟا . 2 _ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻲﺋاﺮﺟﻻا ةدﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻳرادﻹا : " ﻲﻫ ﻤﻋ ﻠﺔﻴ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺛو ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻲﻋﻮﻟا ﲑﺒﻜﻟا ﻦﻣ فﺮﻃ ﺪﺋﺎﻘﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﲟ تﺎﻴﺟﺎﺣو ،ﻪﻴﺳوؤﺮﻣ ﱴﺣ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻦﻣ دﺎﳚإ قﺮﻄﻟا ﻊﳒﻷا ﲑﺛﺄﺘﻠﻟ ﰲ ﻢﻬﻛﻮﻠﺳ ﻢﻬﻬﻴﺟﻮﺗو ﻮﳓ ﲢ ﻘ ﻖﻴ فﺪﳍا كﱰﺸﳌا ،ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻲﻬﻓ ﻦﻓ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﰲ لﺎﻤﻌﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﻢﻬﻔﻴﻇﻮﺗ ﺪﻴﳉا ﻢﻬﻨﻳﻮﻜﺗو ﻢﺋاﺪﻟا ءاﻮﺘﺣاو