ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو سﯾدﺎﺑ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ -مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ
بدﻷا ﺔﯾﻠﻛ
نوﻧﻔﻟاو
مﺳﻗ
ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا
ةرﻛذﻣ
ﺔﻠﻣﻛﻣ
رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧﻟ
ﻲﻓ
صﺻﺧﺗ
:
ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا ﺔﯾﺑدﻷا تﺎﺳاردﻟا
عوﺿوﻣﻟا
:
نﯾﺗﺑﻟﺎطﻟا دادﻋإ : -ﺔﺗﺧﺑ لﺿﺎﻔﻠﺑ ﺔﯾﻣﺎﺳ ﺢﯾﺣﺑ تﺣﺗ ذﺎﺗﺳﻷا فارﺷإ : -̸د ﺔﻛﯾﻠﻣ ﻲﺣﯾرﻓ
نﯾﻗرﺷﺗﺳﻣﻟا دﻧﻋ رﺧﻵاو ﺎﻧﻷا نﯾﺑ عارﺻﻟا
"
جرﻮﺟ
ﺎﺟذوﻣﻧأ نﯾﻟﺎﻓ تﺳﻏوأ
"
ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا : 2018 -2019برﺎﯾ
...
إ رورﻐﻟﺎﺑ بﺎﺻأ ﻲﻧﻋدﺗ ﻻ
ذ
ا
ﺖﺤﺠﻧ
...
إ سﺄﯾﻟﺎﺑ بﺎﺻأ ﻻو
ذ
تﻠﺷﻓ ا
لﺷﻔﻟا نﺄﺑ ﺎﻣﺋاد ﻲﻧرﻛذ لﺑ
ا وھ
رﺎﺠﺘﻟ
ا قﺑﺳﺗ ﻲﺗﻟا ب
حﺎﺠﻧﻟ
برﺎﯾ
...
ا نأ ﻲﻧﻣﻠﻋ
حﺎﺠﻧﻟ
ةوﻘﻟا بﺗارﻣ رﺑﻛأ وھ
برﺎﯾ
...
إ
ذ
ا
ﺟ
ا نﻣ ﻲﻧﺗدر
حﺎﺠﻧﻟ
دﺎﺗﻌﻟا ةوﻗ ﻲﻟ كرﺗأ
لﺷﻔﻟا ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗأ ﻰﺗﺣ
إ و
ذ
ا
ﺟ
نﺎﻣﯾﻹا ﺔﻣﻌﻧ ﻲﻟ كرﺗﺎﻓ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﻣﻌﻧ نﻣ ﻲﻧﺗدر
نﯾﻣآ
كرﻛذﺑﻻإ تﺎظﺣﻠﻟا بﯾطﺗ ﻻو ، كﺗﻋﺎطﺑ ﻻإ رﺎﮭﻧﻟا بﯾطﯾ ﻻو كرﻛﺷﺑ ﻻإ لوﻘﻟا بﯾطﯾ ﻻ ﻲﮭﻟإ
...
بﯾطﺗ ﻻو
كﺗﯾؤرﺑ ﻻإ ﺔﻧﺟﻟا بﯾطﺗ ﻻو
.
أ فﯾــﻛ ﻲﻧﺗﻣﻠﻋ ﻲﺗﻟا ﻰﻟإ ﮫﯾﻧﯾﻋ نﺎﺳﻧﻹا ﮫﯾﻠﻋ ﺢﺗﻔﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻏأ ﻰﻟإ يدﮭﺟ ةرﻣـــﺛ يدـــھأ
ﺤﺿ
ﻲﻛﺑأ ﺎﻣدﻧﻋ ك
ﻲﻘﯾرط ترﺎﻧأو ﻲﻧﺗرﻣ ﺎﮭﻔطﻌﺑو ﻲﻧﺗﻠظأ نﺎﻧﺣﻟا ﺔﯾارﺑو ﻲﻧﺗﺑﺣأ دود
ﺎﻣأ ءﺎطﻌﻟا ﻊﻛر نﻣ ﻰﻟإ ﻲـﻟ تــﻋدو ﺎﮭﯾﻔﻛ تﻌﻓرو ﻲﺑرد تﺎﻣﻠظ تﺣازﺄﻓ
رأ ﻲﺗﻟا و ﺎﮭﯾﻣدﻗ م
ﺟ
نﻣ او
..
ﻲﻠﯾﺑﺳ ﻲﻓ دﻛﺑ لﻣﻋو
"
ﻲﺑأ
"
مﯾرﻛﻟا
تﻟازﻻو تﻧﺎﻛ و تاوﻠﺻﻟاو تاوﻋدﻟﺎﺑ ﻲﻧﺗﻧﺎﻋأو ت
دﻧﻣ ﺎﯾوﻧﻌﻣو ﺎﯾﺳﻔﻧ ﺎﻣﻋدو ادﻧﺳ ﻲﻟ
ﷲ دﻌﺑ يذﻼﻣ و ﻲﺗوﻗو يدﻧﺳ مھ نﻣو رورﺳو ﺔﺟﮭﺑ تﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻔﺿﯾ نﻣ ﻰﻟإ " ﻲﺗاوﺧأ " لﻛ تﺎﺑﯾﺑﺣﻟا ﻲﺳاردﻟا مھراوﺷﻣ ﻲﻓ مﮭﻘﻓوو ﷲ . مھﺎﻋرو ﷲ . ﺔﻗادﺻﻟاو ءﺎﺧﻹا جورو مﻠﻌﻟا سﻟﺎﺟﻣ مﮭﺑ ﻲﻧﺗﻌﻣﺟ نﻣ ﻰ ﺔﯾﻣﺎﺳ ﻲﺑرد ﺔﻘﯾﻓر رﻛذﻟﺎﺑ صﺧأو ﻲﺗرﻛذﻣ مﮭﻌﺳﺗ مﻟو ﻲﺗرﻛاذ مﮭﺗﻌﺳ نﻣ ﻰﻟإ ﺔﻣﯾﻠﺳ،ةرﯾﻣﺳ،لاوﻧ ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻟإ ﺔﻓرﻐﻣﻟاو مﻠﻌﻟا قﯾرط ﺎﻧﻟ اودﮭﻣ نﯾ ﺔﻓرﺷﻣﻟا ةروﺗﻛدﻟا رﻛذﻟﺎﺑ صﺧاو سﯾدﺎﺑ نﺑا دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا مﺳﻗ ةرادإ م ﺎﻧوﻋ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺎﮭﺧﺋﺎﺻﻧو ﺎﮭﺗ
ﺔﺗﺧﺑ
كرﻛذﺑﻻإ تﺎظﺣﻠﻟا بﯾطﺗ ﻻو ، كﺗﻋﺎطﺑ ﻻإ رﺎﮭﻧﻟا بﯾطﯾ ﻻو كرﻛﺷﺑ ﻻإ لوﻘﻟا بﯾطﯾ ﻻ ﻲﮭﻟإ
كوﻔﻌﺑ ﻻإ ةرﺧﻵا
...
كﺗﯾؤرﺑ ﻻإ ﺔﻧﺟﻟا بﯾطﺗ ﻻو
أ فﯾــﻛ ﻲﻧﺗﻣﻠﻋ ﻲﺗﻟا ﻰﻟإ ﮫﯾﻧﯾﻋ نﺎﺳﻧﻹا ﮫﯾﻠﻋ ﺢﺗﻔﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻏأ ﻰﻟإ يدﮭﺟ ةرﻣـــﺛ يدـــھأ
نودﺑ ﻲﺗﻟا ﻰﻟإ، مﻟﺄﺗأ ﺎﻧأو مﺳﺗﺑأ فﯾﻛو
ﺣ
ﻲﻘﯾرط ترﺎﻧأو ﻲﻧﺗرﻣ ﺎﮭﻔطﻌﺑو ﻲﻧﺗﻠظأ نﺎﻧﺣﻟا ﺔﯾارﺑو ﻲﻧﺗﺑﺣأ دود
ﺎﻣأ ءﺎطﻌﻟا ﻊﻛر نﻣ ﻰﻟإ ﻲـﻟ تــﻋدو ﺎﮭﯾﻔﻛ تﻌﻓرو ﻲﺑرد تﺎﻣﻠظ تﺣازﺄﻓ
ﺎﮭﻛرﺎﺑﯾو
"
ﻲﻣأ
"
كرﻣﻋ ﷲ لﺎطأ ﺔﯾﻟﺎﻐﻟا
.
رﺎﻗوﻟاو ﺔﺑﯾﮭﻟﺎﺑ ﷲ ﮫﻠﻠﻛ نﻣ ﻰﻟإ
..
رﺎظﺗﻧا نودﺑ ءﺎطﻌﻟا ﻲﻧﻣﻠﻋ نﻣ ﻰﻟإ
..
تﻟازﻻو تﻧﺎﻛ و تاوﻠﺻﻟاو تاوﻋدﻟﺎﺑ ﻲﻧﺗﻧﺎﻋأو ت
ﺔﯾﻓﺎﻌﻟاو ﺔﺣﺻﻟا ﺎﮭﻟ بﺗﻛو ﺎھرﻣﻋ ﷲ لﺎطأ
.
ﷲ دﻌﺑ يذﻼﻣ و ﻲﺗوﻗو يدﻧﺳ مھ نﻣو رورﺳو ﺔﺟﮭﺑ تﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻔﺿﯾ نﻣ ﻰﻟإ ﺔﺑﯾﺑﺣ ،فﺎﺻﻧإ،روھز ﺎﮭﻣﺳﺎﺑ ةدﺣاو ﻢﮭﻆﻔﺣ ﻲﺳاردﻟا مھراوﺷﻣ ﻲﻓ مﮭﻘﻓوو ﷲ ﺪﻤﺤﻣ كﯾﻠﻣ – ءارھزﻟا ﺔﻣطﺎﻓ -أ ﻢﮭﻆﻔﺣ ﺪﻤﺣ مھﺎﻋرو ﷲ دﯾﻌﺑ وأ بﯾرﻗ نﻣ ﺔﺑارﻘﻟا ﺔﻠﺻ مﮭﺑ ﻲﻧﻌﻣﺟﺗ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ . ﻟإ ءﺎطﻌﻟاو ءﺎﻓوﻟﺎﺑ اوزﯾﻣﺗو دﺎﺣﺗﻻﺎﺑ ﺔﻗادﺻﻟاو ءﺎﺧﻹا جورو مﻠﻌﻟا سﻟﺎﺟﻣ مﮭﺑ ﻲﻧﺗﻌﻣﺟ نﻣ ﻰ ﺔﯾﻣﺎﺳ ﻲﺑرد ﺔﻘﯾﻓر رﻛذﻟﺎﺑ صﺧأو ﻲﺗرﻛذﻣ مﮭﻌﺳﺗ مﻟو ﻲﺗرﻛاذ مﮭﺗﻌﺳ نﻣ ﻰﻟإ ﺔﻣﯾﻠﺳ،ةرﯾﻣﺳ،لاوﻧ ا ﻰﻟإ رﯾدﻘﺗﻟاو رﻛﺷﻟا تﺎﯾآ ﻰﻣﺳأ مدﻗأ ﻲﺿﻣأ نأ لﺑﻗو ﺬﻟ ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻟإ ﺔﻓرﻐﻣﻟاو مﻠﻌﻟا قﯾرط ﺎﻧﻟ اودﮭﻣ نﯾ ﺔﻓرﺷﻣﻟا ةروﺗﻛدﻟا رﻛذﻟﺎﺑ صﺧاو سﯾدﺎﺑ نﺑا دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا مﺳﻗ ةرادإ م إ ﻲﻓ لﺿﻔﻟا ﺎﮭﻟ نﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﺎﺠﻧ ه ز ﺬ ا ا ﺚﺤﺒﻟ وﺗﻟو ﺎﮭﯿﺟ ﺎﻧوﻋ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺎﮭﺧﺋﺎﺻﻧو ﺎﮭﺗ
كرﻛذﺑﻻإ تﺎظﺣﻠﻟا بﯾطﺗ ﻻو ، كﺗﻋﺎطﺑ ﻻإ رﺎﮭﻧﻟا بﯾطﯾ ﻻو كرﻛﺷﺑ ﻻإ لوﻘﻟا بﯾطﯾ ﻻ ﻲﮭﻟإ
أ فﯾــﻛ ﻲﻧﺗﻣﻠﻋ ﻲﺗﻟا ﻰﻟإ ﮫﯾﻧﯾﻋ نﺎﺳﻧﻹا ﮫﯾﻠﻋ ﺢﺗﻔﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻏأ ﻰﻟإ يدﮭﺟ ةرﻣـــﺛ يدـــھأ
نودﺑ ﻲﺗﻟا ﻰﻟإ، مﻟﺄﺗأ ﺎﻧأو مﺳﺗﺑأ فﯾﻛو
ﺎﻣأ ءﺎطﻌﻟا ﻊﻛر نﻣ ﻰﻟإ ﻲـﻟ تــﻋدو ﺎﮭﯾﻔﻛ تﻌﻓرو ﻲﺑرد تﺎﻣﻠظ تﺣازﺄﻓ
نأ ﻰﻟوﻣﻟا
ﺎھﻆﻔﺤﯾ
ﺎﮭﻛرﺎﺑﯾو
رﺎﻗوﻟاو ﺔﺑﯾﮭﻟﺎﺑ ﷲ ﮫﻠﻠﻛ نﻣ ﻰﻟإ
ﻲﻟ ﷲ ﮫﻣادأ
.
و تدﻛ ﻲﺗﻟا ﻰﻟإ
ﺪﺟ
تﻟازﻻو تﻧﺎﻛ و تاوﻠﺻﻟاو تاوﻋدﻟﺎﺑ ﻲﻧﺗﻧﺎﻋأو ت
ﻰﻟوﻷا ﺔﻠھوﻟا
"
ﻲﺗدﺟ
"
ﺔﯾﻓﺎﻌﻟاو ﺔﺣﺻﻟا ﺎﮭﻟ بﺗﻛو ﺎھرﻣﻋ ﷲ لﺎطأ
ﷲ دﻌﺑ يذﻼﻣ و ﻲﺗوﻗو يدﻧﺳ مھ نﻣو رورﺳو ﺔﺟﮭﺑ تﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻔﺿﯾ نﻣ ﻰﻟإ ﺔﺑﯾﺑﺣ ،فﺎﺻﻧإ،روھز ﺎﮭﻣﺳﺎﺑ ةدﺣاو ةءارﺑﻟا زﻣر ﻰﻟإ : ﺪﻤﺤﻣ دﯾﻌﺑ وأ بﯾرﻗ نﻣ ﺔﺑارﻘﻟا ﺔﻠﺻ مﮭﺑ ﻲﻧﻌﻣﺟﺗ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ نﻣ ﻰﻟإ اﻮﻠﺤﺗ ﻟإ ءﺎطﻌﻟاو ءﺎﻓوﻟﺎﺑ اوزﯾﻣﺗو دﺎﺣﺗﻻﺎﺑ ﻲﺗﺎﻘﯾدﺻ : ﺔﯾﻣﺎﺳ ﻲﺑرد ﺔﻘﯾﻓر رﻛذﻟﺎﺑ صﺧأو ﻲﺗرﻛذﻣ مﮭﻌﺳﺗ مﻟو ﻲﺗرﻛاذ مﮭﺗﻌﺳ نﻣ ﻰﻟإ ﺔﻣﯾﻠﺳ،ةرﯾﻣﺳ،لاوﻧ ا ﻰﻟإ رﯾدﻘﺗﻟاو رﻛﺷﻟا تﺎﯾآ ﻰﻣﺳأ مدﻗأ ﻲﺿﻣأ نأ لﺑﻗو ﻗﺎطو ةذﺗﺎﺳﻷا ﺔﻓرﺷﻣﻟا ةروﺗﻛدﻟا رﻛذﻟﺎﺑ صﺧاو سﯾدﺎﺑ نﺑا دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا مﺳﻗ ةرادإ م " رﻓ ﻲﺤﯾ ﺔﻛﯾﻠﻣ " إ ﻲﻓ لﺿﻔﻟا ﺎﮭﻟ نﺎﻛ ﻲﺗﻟا ه مﺎﻣﺗإ ﻲﻓ ﺎﻧﻟ ﺬ لﻣﻌﻟا اﺎھو تﺎﺑوﻌﺻﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﺎﻧﯾﻧﺎﻋو مھ نﻣ رﺛﻛأ ﺎﻧﯾﺳﺎﻗو دﯾ نﻣ رﺛﻛﺄﺑ ﺎﻧأدﺑ
ﻦﺤﻧ
دﻣﺣﻟاو موﯾﻟا
ﻊﺿاوﺗﻣﻟا لﻣﻌﻟا ادھ ﻲﺗﻓد نﯾﺑ ﺎﻧراوﺷﻣ ﺔﺻﻼﺧو مﺎﯾﻷا بﻌﺗو ﻲﻟﺎﯾﻠﻟا رﮭﺳ يوطﻧ
.
ﮫﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ دﻣﺣﻣ مﯾرﻛﻟا ﺎﻧﻟوﺳر ﻰﻟإ قﻠﺧﻟا دﯾﺳ ﻰﻟإ ﻰﻔطﺻﻣﻟا مﺎﻣﻹاو مﻠﻌﻟا ةرﺎﻧﻣ ﻰﻟإ
طوﯾﺧﺑ ﻲﺗدﺎﻌﺳ تﻛﺎﺣ نﻣ ﻰﻟإ ءﺎطﻌﻟا لﻣﻛﯾﻻ دﯾﻟا عوﺑﻧﯾﻟا ﻰﻟإ
ﺔﺟﻮﺴﻨﻣ
ﻲﺗدﻟاو ﻰﻟإ ﺎﮭﺑﻠﻗ نﻣ
أ نﻣ ءﻲﺷﺑ لﺧﺑﯾ مﻟ سدﻟا ءﺎﻧﮭﻟاو ﺔﺣارﻟﺎﺑ مﻌﻧﻷ ﻲﻘﺷو ﻰﻌﺳ نﻣ ﻰﻟإ
ﺟ
قﯾرط ﻲﻓ ﻲﻌﻓد ل
زﯾزﻌﻟا يدﻟاو ﻰﻟإ رﺑﺻ و ﺔﻣﻛﺣﺑ ةﺎﯾﺣﻟا مﻠﺳ ﻲﻘﺗرأ نأ ﻲﻧﻣﻠﻋ يذﻟا
.
ﻲﺗاوﺧأ ﻰﻟإ يداؤﻓ مھارﻛذﺑ
"
ﺔﻣطﺎﻓ
-زورﯾﻓ
ﻲﺗﻼﯾﻣزو ﻲﺗﺎﻘﯾدﺻ ﻰﻟإ عادﺑﻹاو
أ و ﻰﻣﺳأ نﻣ
ﺟ
ﻲﻓ تارﺎﺑﻌﻟا ﻰﻟ
او مﻠﻌﻟا ةرﯾﺳ ﺎﻧﻟ رﯾﻧﺗ ةرﺎﻧﻣ مھرﻛﻓ نﻣو
حﺎﺠﻨﻟ
ﺎﻧﺗدﻧﺎﺳأ ﻰﻟإ
ﺔﯾﻣﺎﺳ
ﺎھو تﺎﺑوﻌﺻﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﺎﻧﯾﻧﺎﻋو مھ نﻣ رﺛﻛأ ﺎﻧﯾﺳﺎﻗو دﯾ نﻣ رﺛﻛﺄﺑ ﺎﻧأدﺑ
ﻊﺿاوﺗﻣﻟا لﻣﻌﻟا ادھ ﻲﺗﻓد نﯾﺑ ﺎﻧراوﺷﻣ ﺔﺻﻼﺧو مﺎﯾﻷا بﻌﺗو ﻲﻟﺎﯾﻠﻟا رﮭﺳ يوطﻧ
ﮫﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ دﻣﺣﻣ مﯾرﻛﻟا ﺎﻧﻟوﺳر ﻰﻟإ قﻠﺧﻟا دﯾﺳ ﻰﻟإ ﻰﻔطﺻﻣﻟا مﺎﻣﻹاو مﻠﻌﻟا ةرﺎﻧﻣ ﻰﻟإ
طوﯾﺧﺑ ﻲﺗدﺎﻌﺳ تﻛﺎﺣ نﻣ ﻰﻟإ ءﺎطﻌﻟا لﻣﻛﯾﻻ دﯾﻟا عوﺑﻧﯾﻟا ﻰﻟإ
أ نﻣ ءﻲﺷﺑ لﺧﺑﯾ مﻟ سدﻟا ءﺎﻧﮭﻟاو ﺔﺣارﻟﺎﺑ مﻌﻧﻷ ﻲﻘﺷو ﻰﻌﺳ نﻣ ﻰﻟإ
زﯾزﻌﻟا يدﻟاو ﻰﻟإ رﺑﺻ و ﺔﻣﻛﺣﺑ ةﺎﯾﺣﻟا مﻠﺳ ﻲﻘﺗرأ نأ ﻲﻧﻣﻠﻋ يذﻟا
ﻗورﻋ ﻲﻓ يرﺟﯾ مﮭﺑﺣ نﻣ ﻰﻟإ
و ﻲ
ﺞﮭﻠﯾ
ﻲﺗاوﺧأ ﻰﻟإ يداؤﻓ مھارﻛذﺑ
ﻲﻠﻋ
"
ﮫﻆﻔﺣ
هﺎﻋرو ﷲ
ﻦﺤﻧ
ﺎﻌﻣ مﻠﻌﻟا قﯾرط قﺷﻧ
حﺎﺠﻨﻟا ﻮﺤﻧ
ﻲﺗﻼﯾﻣزو ﻲﺗﺎﻘﯾدﺻ ﻰﻟإ عادﺑﻹاو
ﻲﺑرد ﺔﻘﯾﻓر رﻛذﻟﺎﺑ صﺧأو
"
ﺔﺗﺧﺑ
."
ﺎﻓوﺮﺣ
نﻣ
ذ
تارﺎﺑﻋو ررد نﻣ تﺎﻣﻠﻛو بھ
أ و ﻰﻣﺳأ نﻣ
مﮭﻣﻠﻋ نﻣ ﺎﻧﻟ اوﻏﺎﺻو مﻠﻌﻟا
ﺎﻓوﺮﺣ
او مﻠﻌﻟا ةرﯾﺳ ﺎﻧﻟ رﯾﻧﺗ ةرﺎﻧﻣ مھرﻛﻓ نﻣو
ﺎھو تﺎﺑوﻌﺻﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﺎﻧﯾﻧﺎﻋو مھ نﻣ رﺛﻛأ ﺎﻧﯾﺳﺎﻗو دﯾ نﻣ رﺛﻛﺄﺑ ﺎﻧأدﺑ
ﻊﺿاوﺗﻣﻟا لﻣﻌﻟا ادھ ﻲﺗﻓد نﯾﺑ ﺎﻧراوﺷﻣ ﺔﺻﻼﺧو مﺎﯾﻷا بﻌﺗو ﻲﻟﺎﯾﻠﻟا رﮭﺳ يوطﻧ
ﮫﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ دﻣﺣﻣ مﯾرﻛﻟا ﺎﻧﻟوﺳر ﻰﻟإ قﻠﺧﻟا دﯾﺳ ﻰﻟإ ﻰﻔطﺻﻣﻟا مﺎﻣﻹاو مﻠﻌﻟا ةرﺎﻧﻣ ﻰﻟإ
مﻠﺳو
,
طوﯾﺧﺑ ﻲﺗدﺎﻌﺳ تﻛﺎﺣ نﻣ ﻰﻟإ ءﺎطﻌﻟا لﻣﻛﯾﻻ دﯾﻟا عوﺑﻧﯾﻟا ﻰﻟإ
أ نﻣ ءﻲﺷﺑ لﺧﺑﯾ مﻟ سدﻟا ءﺎﻧﮭﻟاو ﺔﺣارﻟﺎﺑ مﻌﻧﻷ ﻲﻘﺷو ﻰﻌﺳ نﻣ ﻰﻟإ
ا
حﺎﺠﻨﻟ
زﯾزﻌﻟا يدﻟاو ﻰﻟإ رﺑﺻ و ﺔﻣﻛﺣﺑ ةﺎﯾﺣﻟا مﻠﺳ ﻲﻘﺗرأ نأ ﻲﻧﻣﻠﻋ يذﻟا
ﻗورﻋ ﻲﻓ يرﺟﯾ مﮭﺑﺣ نﻣ ﻰﻟإ
ءﺎﻋد
"
زﯾزﻌﻟا ﻲﺧأو
"
ﻲﻠﻋ
و ﺎﯾوﺳ ﺎﻧرﺳ نﻣ ﻰﻟإ
ﻦﺤﻧ
ﻲﺑرد ﺔﻘﯾﻓر رﻛذﻟﺎﺑ صﺧأو
ﺎﻧوﻣﻠﻋ نﻣ ﻰﻟإ
ﺎﻓوﺮﺣ
مﮭﻣﻠﻋ نﻣ ﺎﻧﻟ اوﻏﺎﺻو مﻠﻌﻟا
مارﻛﻟا
.
نﯾرﺧﻵا و نﯾﻟوﻷا دﯾﺳ ﻰﻠﻋ مﻼﺳﻟاو ةﻼﺻﻟاو نﯾﻣﻟﺎﻌﻟا بر دﻣﺣﻟا
نﯾدﻟا موﯾ ﻰﻟإ ﮫﯾدﮭﺑ ىدﺗھا نﻣو ﮫﺑ
.
َرَﻔَﻛ ْنَﻣ َو ِﮫ ِﺳْﻔَﻧِﻟ ْرُﻛْﺷَﯾ ْنَﻣ َو ْرُﻛْﺷٱ ِنَأ َﺔَﻣْﻛﺣِﻟا َنﺎَﻣْﻘُﻟ ﺎَﻧْﯾَﺗآ
ﺔﯾﻵا
12
-{
ةدارﻹاو رﺑﺻﻟﺎﺑ ﺎﻧدﻣأو ﺎﻧﻟ مﻠﻌﻟا باوﺑأ ﺢﺗﻓو ﺎﻧﺑرد رﺎﻧأ يذﻟا ل
ﺔﻓرﺷﻣﻟا ةروﺗﻛدﻟا ﻰﻟإ نﺎﻧﺗﻣﻻاو رﻛﺷﻟا لﯾزﺟﺑ
"
ﺔﻛﯾﻠﻣ ﻲﺣﯾرﻓ
ترﻣﺛأ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺎﮭﺣﺋﺎﺻﻧو ﺎﮭﺗﺎﮭﯾ
اﻨﺜﺤﺑ
ﻲﻓ ﺎﻧﻟ ﺎﻧوﻋ تﻧﺎﻛو
ه ةءارﻘﺑ اوﻠﺿﻔﺗ نﯾ
هﺬ
ةرﻛذﻣﻟا
.
مﻠﻌﻟا فﻘﺳ مﮭﺑ ﺎﻧﻌﻣﺟ نﻣﻣ ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا مﺳﻗ ةذﺗﺎﺳأ ﻊﯾﻣﺟﻟ نﺎﻓرﻌﻟاو رﻛﺷﻟﺎﺑ مدﻘﺗﻧ ﺎﻣﻛ
ذﻧﻣ
ﺔﻌﻣﺎ
.
د نﺑ ذﺎﺗﺳﻷا ، ةرھزﻟا ﺔﻣطﺎﻓ يدوﻌﺳﻣ ةذﺎﺗﺳﻷا رﻛ ّذﻟﺎﺑ صﺧﻧو
ﺤ
ذﺎﺗﺳﻷا ، بﺎھوﻟا دﺑﻋ نا
ﺎﻧﻠﻧو دﯾﻌﺑ وأ بﯾرﻗ نﻣ ﺎﻧدﻋﺎﺳ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ مﯾﻣﻌﻟا رﻛﺷﻟﺎﺑ ﺎھ
نﯾرﺧﻵا و نﯾﻟوﻷا دﯾﺳ ﻰﻠﻋ مﻼﺳﻟاو ةﻼﺻﻟاو نﯾﻣﻟﺎﻌﻟا بر دﻣﺣﻟا
و ﮫﻟآ ﻰﻠﻋو نﯾﻠﺳرﻣﻟا
ﺤﺻ
نﯾدﻟا موﯾ ﻰﻟإ ﮫﯾدﮭﺑ ىدﺗھا نﻣو ﮫﺑ
ﮫﻧﺄﺷ ل
:
﴿
َو
ﻗَﻟ
ﹶدﹾ
َرَﻔَﻛ ْنَﻣ َو ِﮫ ِﺳْﻔَﻧِﻟ ْرُﻛْﺷَﯾ ْنَﻣ َو ْرُﻛْﺷٱ ِنَأ َﺔَﻣْﻛﺣِﻟا َنﺎَﻣْﻘُﻟ ﺎَﻧْﯾَﺗآ
ِﺈَﻓ
ﱠن
ﻲِﻧ َﻏ َ ٱ
ﱡ
ٌدﯾِﻣ َﺣ
﴾
}
نﺎﻣﻘﻟ ةروﺳ
-ﺔﯾﻵا
و زﻋ ارﯾﺧأو ﻻوأ رﻛﺷﻟا
ﺟ
ةدارﻹاو رﺑﺻﻟﺎﺑ ﺎﻧدﻣأو ﺎﻧﻟ مﻠﻌﻟا باوﺑأ ﺢﺗﻓو ﺎﻧﺑرد رﺎﻧأ يذﻟا ل
ﺎﻧﻧﺎﻋأو
.
وﺗﻧ ﻎﻟﺎﺑ زازﺗﻋاو مارﺗﺣﺎﺑ
ﮫﺟ
ﺔﻓرﺷﻣﻟا ةروﺗﻛدﻟا ﻰﻟإ نﺎﻧﺗﻣﻻاو رﻛﺷﻟا لﯾزﺟﺑ
ﺎﻧﯾﻠﻋ لﺧﺑﺗ مﻟ ﻲﺗﻟا
وﺗﺑ
ﺟ
ترﻣﺛأ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺎﮭﺣﺋﺎﺻﻧو ﺎﮭﺗﺎﮭﯾ
ﮫﻣﺎﻣﺗإ
.
ا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ ءﺎﺿﻋأ ةدﺎﺳﻠﻟ ﺎﺿﯾأ لوﺻوﻣﻟا رﻛﺷﻟاو
ﺬﻟ
ه ةءارﻘﺑ اوﻠﺿﻔﺗ نﯾ
مﻠﻌﻟا فﻘﺳ مﮭﺑ ﺎﻧﻌﻣﺟ نﻣﻣ ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا مﺳﻗ ةذﺗﺎﺳأ ﻊﯾﻣﺟﻟ نﺎﻓرﻌﻟاو رﻛﺷﻟﺎﺑ مدﻘﺗﻧ ﺎﻣﻛ
ةوطﺧ لوأ
طﺧ
ﺟﻟﺎﺑ ﺎھﺎﻧو
ﺔﻌﻣﺎ
د نﺑ ذﺎﺗﺳﻷا ، ةرھزﻟا ﺔﻣطﺎﻓ يدوﻌﺳﻣ ةذﺎﺗﺳﻷا رﻛ ّذﻟﺎﺑ صﺧﻧو
دوﻠﯾﻣ روﻘﻧﻣ
.
وﺗﻧ نأ مﺎﻘﻣﻟا ا
ﺟ
ﺎﻧﻠﻧو دﯾﻌﺑ وأ بﯾرﻗ نﻣ ﺎﻧدﻋﺎﺳ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ مﯾﻣﻌﻟا رﻛﺷﻟﺎﺑ ﺎھ
ﮫﺗرزاؤﻣو ﮫﻣﻋد فرﺷ
.
نﯾرﺧﻵا و نﯾﻟوﻷا دﯾﺳ ﻰﻠﻋ مﻼﺳﻟاو ةﻼﺻﻟاو نﯾﻣﻟﺎﻌﻟا بر دﻣﺣﻟا
و ﮫﻟآ ﻰﻠﻋو نﯾﻠﺳرﻣﻟا
ﻰﻟوﻣﻟا لﺎﻗ
ﺟ
ﮫﻧﺄﺷ ل
و زﻋ ارﯾﺧأو ﻻوأ رﻛﺷﻟا
وﺗﻧ ﻎﻟﺎﺑ زازﺗﻋاو مارﺗﺣﺎﺑ
"
ﺎﻧﯾﻠﻋ لﺧﺑﺗ مﻟ ﻲﺗﻟا
ا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ ءﺎﺿﻋأ ةدﺎﺳﻠﻟ ﺎﺿﯾأ لوﺻوﻣﻟا رﻛﺷﻟاو
مﻠﻌﻟا فﻘﺳ مﮭﺑ ﺎﻧﻌﻣﺟ نﻣﻣ ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا مﺳﻗ ةذﺗﺎﺳأ ﻊﯾﻣﺟﻟ نﺎﻓرﻌﻟاو رﻛﺷﻟﺎﺑ مدﻘﺗﻧ ﺎﻣﻛ
د نﺑ ذﺎﺗﺳﻷا ، ةرھزﻟا ﺔﻣطﺎﻓ يدوﻌﺳﻣ ةذﺎﺗﺳﻷا رﻛ ّذﻟﺎﺑ صﺧﻧو
ه ﻲﻓ ﺎﻧﺗوﻔﯾ ﻻو
ﺬ
وﺗﻧ نأ مﺎﻘﻣﻟا ا
أ ﮫﻧﻣ نﺎﻌﯾ يذﻟا نﯾﻌﻣﻟا ﺎﮭﻧﻷ تﻼﺣرﻟا بدأ ﺔﺳاردﻟ ﺎﻌﺳاو لﺎﺟﻣﻟا نرﺎﻘﻣﻟا بدﻷا ﺢﺳﻔﯾ ﺔﯾﻠﺻﻷا ﺎﮭﺗﺎﻐﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا صوﺻﻧﻟا نوؤرﻘﯾ نﯾذﻟﺎﻓ ، رﺧآ بﻌﺷ نﻋ ﮫﺗﺎﻣوﻠﻌﻣ بﻌﺷ يأ ،ﺔﻠﻗ نودﻌﯾ نرﺎﻘﻣﻟا بدﻷا نوﻓرﺗﺣﯾ نﻣ نﯾﺑ ﻰﺗﺣ تارﻛذﻣﺑ وأ ﺔﻣﺟرﺗﻟﺎﺑ ﻲﻔﺗﻛﺗﻓ ﺔﯾﺑﻠﻏﻷا ﺎﻣأ ﺔﻟﺎﺣرﻟا . نإ ا نوﻠﻟا اذھ ﮫﻣدﻘﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ دﻛؤﺗو رﺷﺎﺑﻣﻟا لﺎﺻﺗﻻا مﺎﯾﻗ ﻰﻠﻋ ،ﺎﯾدﺎﻣ ﺎﻧﺎھرﺑ لﺛﻣﺗ ﺔﻠﺣرﻟ روطﺗﻠﻟ ﺔﻟﺎﺣرﻟا ﺎﮭﯾﻓ شﺎﻋ ﻲﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا دادﻌﺗﺳا ﺔﺟرد ﺎﻧﻟ مﺳرﺗو، ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ ﺔﻟوﻣﺣ نﻣ بدﻷا نﻣ رﺎﻛﻓﻷ ﺎﮭﻠﺑﻘﺗ و مﮭﻧﻋ ﺎھدارﻔﻧا وأ ﺎھرﯾﻏ ﻊﻣ ﺎﮭﺗﻼﺻﻟ ﺎﻌﺑﺗ ،دﯾﻌﺑﻟا وأ بﯾرﻘﻟا ىدﻣﻟا ﻰﻠﻋ نﯾرﺧﻵا ﺎﺑرﺳﺗ وأ ةرﺷﺎﺑﻣ . رﺷﺗﺳﻻا وھو ﻻأ ؛ﻊﺳوأ ءﺎﺿﻓ ﻲﻓ ﺢﺳﻔﺗﻧ ﺎﻧﻠﻌﺟﯾ ﺔﻠﺣرﻟا نﻋ ثﯾدﺣﻟاو ا ق Orientalism ،رﺷﻋ نﻣﺎﺛﻟا نرﻘﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻊﻣ ﻰﻟوﻷا ﮫﺣﻣﻼﻣ تﻠﺟﺗ يذﻟا مﻠﻌﻟا اذھ ، نﯾﻣﻠﺳﻣﻟاو برﻌﻟا نﯾرﻛﻔﻣﻠﻟ ﺎﻣﮭﻣ ارﻣأ رﺎﺻو و يذﻟا و ﻲﻣﻼﺳﻹا قرﺷﻟﺎﺑ هداور مﺗھاو ﻲﻧﻋ صوﺻﺧﻟا ﮫﺟوﺑ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةرﺎﺿﺣﻟا عارﺻﻟا ﺔﯾﺿﻗ نﻣ أزﺟﺗﯾ ﻻ ءزﺟ هرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻲﻓو ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ مﻼﺳﻹا نﻋ ﺔﯾﺑوروﻷا تاروﺻﺗﻟا ﺔﻏﺎﯾﺻ ﻲﻓ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑو رﺛأ ذإ يرﺎﺿﺣﻟا ﮫﯾﻠﻋو ،ﺔﯾﻧﺎﺛ ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ نورﻘﻟا ىدﻣ ﻰﻠﻋ مﻼﺳﻹا ءازإ برﻐﻟا فﻗاوﻣ لﯾﻛﺷﺗ ـھ ﻲﻓ ﺎﻧﻧﺈﻓ ﺬ ا تﺎﺿارﺗﻓﻻا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ءﺎﺻﻘﺗﺳﻻ ﻰﻌﺳﻧ ثﺣﺑﻟا ﻰﻠﺠﺘﺗ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻲﻓ : مﺗھاو ﻲﻧﻋ دﻗ و ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻲھ ﺎﻣﻓ ،صوﺻﺧﻟا ﮫﺟوﺑ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةرﺎﺿﺣﻟا و ﻲﻣﻼﺳﻹا قرﺷﻟﺎﺑ هداور ﻰﻟإ نوﯾﺑرﻐﻟا ﺔﻟﺎﺣرﻟا و نوﻗرﺷﺗﺳﻣﻟا رظﻧ فﯾﻛ و ؟ قارﺷﺗﺳﻻا و ﺔﻠﺣرﻟا بدأ نﯾﺑ ا ةرﺎﺿﺣﻟا فﯾﻛ و ؟ ةرﯾﺛﻛﻟا مﮭﺗﻼﺣر ءارو ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا مھدﺻﺎﻘﻣ ﻲھ ﺎﻣو ؟ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا و ﺔﯾﺑرﻌﻟ لھو ؟ ﺎﮭﺳوﻘطو ﺎﮭﺷﯾﻋ بﯾﻟﺎﺳأو ﺔﯾﻗرﺷﻣﻟا بوﻌﺷﻟا دﯾﻟﺎﻘﺗ و تادﺎﻌﻟا هﺎﺟﺗا مﮭﺗرظﻧ تﻧﺎﻛ مﮭﻧأ مأ ﻲﻣﻼﺳﻹا ثارﺗﻟا مﮭﻔﺻو دﻧﻋ ﺔﯾﻗﻼﺧﻷا و ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﻧﺎﻣﻷا نﯾﻗرﺷﺗﺳﻣﻟا ىدﻟ نﺎﻛ ؟ مﮭﯾﻠﻋ اورﺗﻓا . نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﮫﯾﻟإ قرطﺗ يذﻟا عوﺿوﻣﻟا اذھ ﻲﻓ ثﺣﺑﻠﻟ ﺎﻧﺗﻌﻓد تﻻؤﺎﺳﺗﻟا هذھ لﻛ نإ نوﯾﺑرﻐﻟا ﺔﻟﺎﺣرﻟا وھو ﻻأ ،نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا " نوﻗرﺷﺗﺳﻣﻟا " مﯾدﻘﺗو ،ﻲﻣﻼﺳﻹا قرﺷﻣﻟﺎﺑ مﮭﺗﻗﻼﻋ و مﮭﺳﻔﻧأ مھ نوﯾﺑرﻐﻟا ﺔﻟﺎﺣرﻟﺎﻓ ،ﮫﯾﻟﺎھأ و قرﺷﻟا اذھ نﻋ ةزﯾﺣﺗﻣ وأ ﺔﯾﺋادﻋ ءاوﺳ روﺻ
ب ﻐﻟا درﻔﻠﻟ ةروﺻ نوﻠﺛﻣﯾ نأ ﺎﻧﯾﻠﻋ ﻰﻔﺧﯾ ﻼﻓ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا قرﺷﻟا ﮫﻧﯾﻋأ رﺻﺑﺗ مﻟ يذﻟا ﻲﺑر دھﺎﺷﻣﻟا نوﻠﻘﻧﯾ نﯾذﻟا مﮭﻓ ،رﺎﻛﻓﻷا هذھ نﯾوﻛﺗ ﻲﻓ رﯾﺑﻛ لﺿﻓ مﮭﻟ بﺎﱠﺗﻛﻟا نﻣ ﺔﻟﺎﺣرﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا مﮭﻟاوﺣأ مﮭﯾﻠﻋ ﮫﯾﻠﻣﺗ ﺎﻣﻛ ،مﮭﺗﯾﺎﻏ ﻊﻣ ﻰﺷﻣﺗﯾ ﺎﻣو ،مﮭﻟوﯾﻣو قﻔﺗﯾ ﺎﻣﺑ ﺎﮭﻧوﺣرﺷﯾو ﮭﯾﻟإ اورﺟﺎھ وأ اورﻓﺎﺳ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺎ . تدﻛأ ﺎﻣﻛ ،دﯾدﺟﻟا ﻲﻋوﻟا بﺎﺳﺗﻛا ﻲﻓ ﺎﮭﺗدﺋﺎﻔﻟ ارﯾﺑﻛ ﺎﻣﺎﻣﺗھا مﺎﻋ لﻛﺷﺑ تﻼﺣرﻟا تﺑﻌﻟ ﻰﻟإ ﮫﯾﺑﺷﺗﻟﺎﺑ رﯾﺷﯾ ﺎﯾﻧطﺎﺑ ﺎﯾﻋو رﻔﺳﻟا دﺋاوﻓ تاروطﺗﻟاو ءﺎﯾﺣﻷاو ةﺎﯾﺣﻟا بارﺗﻗﻻاو ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﮫﯾﻟإ اوﻠﺣر يذﻟا دﻠﺑﻟا ﺔﻟﺎﺣرﻟا ﺎﻧﻟ ﺢﺿو ثﯾﺣ ،كﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ءﺎﻣﻠﻌﻟا ﺔﻓرﻌﻣو ﺢﯾﺣﺻﻟا وﺣرﺷو نﯾذﻟا برﻌﻟا ﺔﻟﺎﺣرﻟا نﻋ لﺎﺣﻟا وھ ﺎﻣﻛ ﮫﯾﻓ ﺔﯾرﺷﺑ جذﺎﻣﻧ مﯾدﻘﺗﺑ ،ﮫﯾﻓ مﮭﯾأر ﺎﻧﻟ ا دوﻘﻔﻣﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺎﮭﺑﻧﺎﺟ ادﻋﺎﻣ ﺎﮭﻟﺎﻣﺟ ىوﺳ اورﯾ مﻠﻓ ،ﺎﯾﻧﺎﺑﺳا اوراز . دﺟﻧو ذﺧأ برﻐﻟﺎﻓ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا رﻛﻔﻟاو قرﺷﻟا مﺎﻣأ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ﺎﻣود رﯾﺛﯾ نﺎﻛ برﻐﻟا نأ دﯾدﺟ نﻣ ثﺣﺑﻟاو يرﻛﻔﻟا ﮫطﺎﺷﻧ دﯾﻌﺗﺳﯾ ﻲﻣﻼﺳﻹا رﻛﻔﻟاو ﻲﻣﻼﺳﻹا مﻟﺎﻌﻟاو قرﺷﻟا لوﺣ ﻲھ برﻐﻟا ﻊﻣ نﯾﻣﻠﺳﻣ برﻌﻛو نﯾﯾﻗرﺷﻛ ﺎﻧﺗﻗﻼﻌﻓ ،هﺎﺑﺗﻧﻻا رﯾﺛﺗو رظﻧﻟا تﻔﻠﺗ ةروﺻﺑ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟاو نﯾدﻟاو ﺎﯾﻓارﻐﺟﻟاو ﺦﯾرﺎﺗﻟا لﻣاوﻋ ةدﯾﻟو تﺎﻋارﺻو ﺔﻛﺑﺎﺷﺗﻣ تﺎﻗﻼﻋ . ذھ دﺻﺎﻘﻣ نﻋ ﺎﻣأ ه ﻲﻓ تﻠﺛﻣﺗ دﻘﻓ عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأو ﺔﺳاردﻟا : -ا تﺎﯾﻟﺎﻛﺷﻹ-ا نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹ-ا ﺔﺣوﺮﻄﻤﻟ أ نﻣ ﻞﺟ تﺎﯾﺟوﻟوﯾدﯾﻹاو تﺎھﺎﺟﺗﻻاو بﻧاوﺟﻟا ﺔﻓرﻌﻣ ﻲﺗﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا قرﺷﻟا نﻋ برﻐﻟا ﺎھروﺻﺗﯾ و ﺬﻛ ﺔﻟﺎﺣرﻟا ﻊﻓاود ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻠﻟ كﻟ ﺔﺑﻏرﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،مﮭﺗﺎﻔﻟؤﻣ نﻣ ردﺻو مﮭﻗاروأ نﻣ رﮭظ ﺎﻣ مﮭﻓادھأو نﯾﻗرﺷﺗﺳﻣﻟا ذھ لﺛﻣ ﺔﺳارد ﻲﻓ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ه ا ﻊﯾﺿاوﻣﻟا أ نﻣ ﺔﻘﯾﻗدﻟ ﻞﺟ أ ﻲﻓ قرﺷﻟا ةروﺻ ﺔﻓرﻌﻣ ﺬ نﺎھ ضوﻣﻐﻟا ﺔﻟازإ ضرﻐﺑ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟاو مﻼﺳﻹا نﻋ برﻐﻟا . و ﺎﻣﺳﺗﻣ ﺎﻧﺛﺣﺑ ناوﻧﻋ نﺎﻛ دﻘﻟ ـﺑ " : نﯾﻗرﺷﺗﺳﻣﻟا دﻧﻋ رﺧﻵاو ﺎﻧﻷا نﯾﺑ عارﺻﻟا " جرﻮﺟ ﺎﺟذوﻣﻧأ نﯾﻟﺎﻓ تﺳﻏوأ " فرﻌﯾ ﺎﻣﯾﻓ قﻣﻌﺗﻟا ﻰﻟإ هذھ ﺎﻧﺗﺳارد ﻲﻓ ﺎﻧﻗرطﺗ ثﯾﺣ ، بﺎﺗﻛ ﺎﮭﻣھأ لﻌﻟ ،ﻊﺟارﻣ و ردﺎﺻﻣ ةدﻌﺑ كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻧﻌﺗﺳاو قارﺷﺗﺳﻻﺎﺑ " قارﺷﺗﺳﻻا "
ج ﮫﻔﻟؤﻣﻟ " دﯾﻌﺳ دراودإ " هذھ ﻲﻓ ﺎﻧدﮭﺷﺗﺳاو ،ﺔﻠﺣرﻟﺎﺑ قارﺷﺗﺳﻻا ﺔﻗﻼﻌﻟ ﮫﯾﻓ ﺎﻧﻗرطﺗ ﺎﻣﻛ ، لﺛﻣ لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﺻﺻﺧﺗﻣ ءﺎﺑدﻷ لاوﻗأ ةدﻌﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا " ﻣ نﯾﺳﺣ دﻣﺣﻣو نﺎﮭﺑﻧﻟا قورﺎﻓ دﻣﺣ رﯾﻐﺻﻟا " ﻲھ و ﻻأ ﺔﻠﺣرﻟ جذوﻣﻧ رﺧآ لﺻﻓ ﻲﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ و ، " ﺔﻠﺣر جرﻮﺟ ﻲﻓ نﯾﻟﺎﻓ تﺳﻏوأ برﻌﻟا ةرﯾزﺟ ﮫﺑﺷ " نطوﻣﻟا راز يذﻟا قرﺷﺗﺳﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣرﻟا اذھ لﻣﻋ ثﺣﺑﻧ نأ ﺎﻧدرأ دﻘﻓ ، نﯾﻧﺎﻣﺛو ﺔﻌﺑﺳﻟاو ﺔﺋﺎﻣﻟا ﮫﺗﺎﺣﻔﺻ ﺎﮭﯾﻓ بﺗﻛو ﻲﺑرﻌﻟا . مﺳﻘﻧ نأ ﺎﻧﯾﺄﺗرا و ﻲﻔﻓ ؛ﺔﻣﺗﺎﺧو ﺔﻣدﻘﻣ نﻋ ﻼﺿﻓ نﯾﻠﺻﻓ و لﺧدﻣ ﻰﻟإ اذھ ﺎﻧﺛﺣﺑ لﺧدﻣ ه ﺬ او ثﺣﺑﻟا ا ّوﻧﻌﻣﻟ ن ةددﺣﻣ تﺎﻔﯾرﻌﺗ ﮫﯾﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ذإ روطﺗﻟاو موﮭﻔﻣﻟا قارﺷﺗﺳﻻﺎﺑ لﻛﻟ ﺎﺳﺎﺳأ دّﻌﯾ مﯾھﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ّنﻷ ﺔﯾﺑرﻌﻟا مﺟﺎﻌﻣﻟا ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ كﻟذ ﻲﻓ نﯾدﻣﺗﻌﻣ قارﺷﺗﺳﻻﺎﺑ ءﺎﺑدأ تﺎﻔﯾرﻌﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺔﯾﻣﻠﻋ ﺔﺳارد ضﻌﺑو نﯾﻗرﺷﺗﺳﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﺿﯾأ ﺎﻧﻣدﻗو ،لﺎﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋﺎﻓ، ﻲﻣﻼﺳﻹا ثارﺗﻟﺎﺑ نﯾﻗرﺷﺗﺳﻣﻟا ﺔﻗﻼﻋ صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻣأ ،ﺔﯾرﻛﻔﻟا مﮭﻟﺎﻣﻋأ لﺎﺛﻣأ ﻲﺛارﺗﻟاو ﻲﻣﻼﺳﻹا لﺎﺟﻣﻟﺎﺑ نﯾﻣﻠﻣ نﯾﻔﻟؤﻣ » ّﷲ دﺑﻋ نﺑ رﺻﺎﻧ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ يدﻌ ّﺳﻟا ‹‹ . ﺎﻣأ لوﻷا لﺻﻔﻟا جروﺟ ﺔﻠﺣر ناوﻧﻋ تﺣﺗ مظﺗﻧﺎﻓ ةرﯾزﺟ ﮫﺑﺷ قطﺎﻧﻣ ﻰﻟإ نﯾﻟﺎﻓ تﺳﻏوأ ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ ، ﺔﻠﺣرﻟا ضرﻋ لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ،نﯾﺛﺣﺑﻣ تﺣﺗ جردﻧا يذﻟا و برﻌﻟا نﯾﻟﺎﻓ ﺎﮭﯾﻟإ رﺎﺷأ ﻲﺗﻟا لﺋﺎﺑﻘﻟا مھأ لوﺣ روﺣﻣﺗﯾ نﺎﻛﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا . صﺧﯾ ﺎﻣ ﻲﻓ ﺎﻣأ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا موﺳوﻣﻟاو ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا لﺻﻔﻟا وھو ﺖﺤﺗ ﺔﻠﺣر ناوﻧﻋ لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓ ثﯾدﺣﻠﻟ ﮫﯾﻓ ﺎﻧﻗرطﺗ دﻘﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةرﯾزﺟﻟا ندﻣ ﻲﻓ رﺧﻵاو ﺎﻧﻷا نﻋ ثﺣﺑﻟا لوﺣ ثﯾدﺣﻠﻟ ﺎﺻﺻﺧﻣ نﺎﻛﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ندﻣﻟا ﻰﻟإ نﯾﻟﺎﻓ تﺳﻏوأ ﺔﻠﺣر نﻋ و ﻲﻣﻼﺳﻹا ثارﺗﻟاو نﯾﻟﺎﻓ ذ ادﺎﻋ ﻊﻣ ﮫﺷﯾﺎﻌﺗ لﻼﺧ نﻣ كﻟ ﮫﻗﺎﻧﺗﻋاو نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا دﯾﻟﺎﻘﺗو ت دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ مﻼﺳﻹا . تﺎّﯾط ﻲﻓ ﮫﯾﻟإ ﺎﻧرﺷأ ﺎﻣﻋ جرﺧﺗ ﻻ ةزﺟوﻣ طﺎﻘﻧ ﺎﮭﯾﻓ ﺎﻧدروأ ﺔﻣﺗﺎﺧﺑ رﯾﺧﻷا ﻲﻓ بھذﻧﻟ ﺔﺳاردﻟا .
د تﻠّﻛﺷ ﻲﺗﻟا ﻊﺟارﻣﻟا و ردﺎﺻﻣﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ هذھ ﺎﻧﺗﺳارد ﻲﻓ ﺎﻧدﻣﺗﻋا ﺎﻧّﻧأ رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟاو ّلﻌﻟ ﻲﻣﻠﻌﻟا هزﻛﺗرﻣو ثﺣﺑﻟا اذھ داز ﺎھزرﺑأو ﺎﮭﻣھأ " قارﺷﺗﺳﻻا ـﻟ : روﺻ ،دﯾﻌﺳ دراودإ نرﻘﻟا فﺻﺗﻧﻣ برﻌﻟا ةرﯾزﺟ ﮫﺑﺷ ﻲﻟﺎﻣﺷ نﻣ 19 ـﻟ : ﺔﻋوﺳوﻣ ،نﯾﻟﺎﻓ تﺳﻏوأ جروﺟ نﯾﻗرﺷﺗﺳﻣﻟا ـﻟ : رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا ﻲﻓ ﺎھرﺛأو قارﺷﺗﺳﻻا ﺔﻔﺳﻠﻓ ،نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ يودﺑ ـﻟ : يدﺎﺑﻟا ضوﻋ ،شﺗﯾﻓوﻠﯾﺎﻣﺳ دﻣﺣأ ﻲﻓ : ﺎﻣﺷ ﻲﻓ نوﯾﺑروﻷا ﺔﻟﺎﺣرﻟا ﻲﺑرﻌﻟا ةرﯾزﺟﻟا ل نﺎﺣرﺳﻟا يداوو فوﺟﻟا ﺔﻘطﻧﻣ 1845 -1922 -ﻲﻓ قورﺎﻓ نﺎﮭﺑﻧﻟا دﻣﺣﻣ : ؛قارﺷﺗﺳﻻا هرﺎﺛآو ﮫﺳرادﻣ ؛ﮫﻔﯾرﻌﺗ دﺑﻋ رﺻﺎﻧﻟ ﻊﺑارﻟا نرﻘﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻰﺗﺣ ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا ﻲﻓ ﺔﻠﺣرﻟا اذھ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﻲﻓ ﺎھﺎﻧدﻣﺗﻋا ﻲﺗﻟا ﻊﺟارﻣﻟا نﻣ ﺎھرﯾﻏو ﻲﻓاوﻣﻟا قاز ّرﻟا . ﺗﻋا كﻟذ لﻛ قﯾﻘﺣﺗﻟو ﻰﻠﻋ هذھ ﺎﻧﺗﺳارد ﻲﻓ ﺎﻧدﻣ ﻲﻠﯾﻠﺣﺗ ﻲﻔﺻو ﺞﮭﻧﻣ مدﺧﯾ ﺎﻣﻟ كﻟذو ةدﻌﻟ عرﻔﺗﺗ لﺑ ،دﺣاو بﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ فﻘﺗ ﻻ هذھ ﺎﻧﺗﺳارد نأ ذإ ،ﺔﺳاردﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﻊﻣ مءﻼﺗﯾو دﺣاو فدھ مدﺧﺗ نﯾﻣﺎﺿﻣ . ﻲﺗﻟا ﺎھزرﺑﺄﻓ ؛ﺎﮭﻘﯾرط ضرﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا قﺎﺷﻣﻟاو تﺎﺑوﻌﺻﻟا نﻣ ﺔﺳارد اوﻠﺧﺗ دﺎﻛﺗ ﻻو ﺎﺻﻣﻟا ةردــﻧ ﺎﻧﺗﮭﺟاو ﻲﺑدﻷا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ عوﺿوﻣﻟا لوﺣ ،ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﻣﻋدﻣﻟا ﻊﺟارﻣﻟاو رد بﺳﺎﻧﻣﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ هذھ ﺎﻧﺗﺳارد مﺎﻣﺗإ نﻣ ﷲ نذﺈﺑ ﺎﻧﻘﻓو ﺎﻧﻧﻛﻟو ، ءاوﺳ دﺣ ﻰﻠﻋ يدﻘﻧﻟاو . ةروﺗﻛدﻟا ﺎﻧﺗذﺎﺗﺳأ لﺿﻓ ﻰﺳﻧﻧ ﻻ ارﺧآ سﯾﻟو ارﯾﺧأو " ﺔﻛﯾﻠﻣ ﻲﺣﯾرﻓ " ﻰﻠﻋ تﻓرﺷأ ﻲﺗﻟا وﺗو ﺎﮭﺗﺎظﺣﻼﻣﺑ ﺎﻧﺗﻧﺎﻋأ و لﻣﻌﻟا اذھ لﺿﻔﻟا ﻊﺟرﯾ ﺎﮭﯾﻟﺈﻓ ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻠھوﻟا ذﻧﻣ ةدﯾدّﺳﻟا ﺎﮭﺗﺎﮭﯾﺟ صﻟﺎﺧﺑ ﺎﮭﯾﻟإ مدﻘﺗﻧ اذﻟ ،ﮫﯾﻠﻋ ﻰﮭﺗﻧا يذﻟا لﻛﺷﻟﺎﺑ لﻣﻌﻟا اذھ لﺎﺻﯾإ ﻲﻓ ّلﺟو زﻋ ّﷲ دﻌﺑ رﯾدﻘﺗﻟاو مارﺗﺣﻻا لﻛ ﺎّﻧﻣ ﺎﮭﻟو نﺎﻓرﻌﻟا و رﻛﺷﻟا تارﺎﺑﻋ . نﻣ دﺟﺗﺳﯾ ﺎﻣ ءوﺿ ﻲﻓ ،ﮫﻣﻣﺗﯾ نﻣ رﺎظﺗﻧﺎﺑ ﻊﺿاوﺗﻟﺎﺑ فﺻﺗﯾو ﺎﺻﻗﺎﻧ اذھ ﺎﻧﻠﻣﻋ ﻰﻘﺑﯾو رﺧآ ثﺣﺑ نﺄﺷ ﮫﻧﺄﺷ ءارآو مﺎﻛﺣأ . ادﯾﻔﻣ لﺟو ّزﻋ ﮫﮭﺟوﻟ ﺎﺣﻟﺎﺻ ﻼﻣﻋ ﺎﮭﻠﻌﺟﯾ نأ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا هذھ ﻲﻓ قﯾﻓوﺗﻟا ّﷲ لﺄﺳﻧو و قﯾﻓوﺗﻟا ﻲﻟو ﮫّﻧإ نﯾرﺧﻶﻟ ةدﯾدﺳ ﺔﻗﻼطﻧا و مﻠﻌﻟا ﺔﺑﻠط نﻣ ﺎﻧدﻌﺑ نﻣﻟ ﻰﻟوﻣﻟا مﻌﻧ وھ رﯾﺻﻧﻟاو .
5 ﻰﺗﺣ لﻘﻧﺗﻟاو ﺔﻛرﺣﻟا نﻋ فﻗوﺗﯾ مﻟ نﺎﺳﻧﻹا نأ ﻰﻟإ ﺎﯾﺟوﻟوﺑورﺛﻧﻷاو ﺦﯾرﺎﺗﻟا بﺗﻛ رﯾﺷﺗ رﻘﺗﺳﯾ فﯾﻛو ﺔﻋارزﻟا مﻠﻌﺗ نأ دﻌﺑ روﺻﻌﻟا ىدﻣ ﻰﻠﻋ لظ دﻘﻓ ،تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا سﺳؤﯾو ﻲﻧﺑﯾو ،تادوﺟوﻣﻟاو قﻠﺧﻟا نﻣ ﮫﻣﺿﺗ ﺎﻣﯾﻓ لﻣﺄﺗﻟاو رﯾﻛﻔﺗﻟا نﻋ فﻛﯾﻻو ةدﯾﻌﺑﻟا قﺎﻓﻵا ﻰﻟإ ﻊﻠطﺗﯾ ﻓ ﮭ ﻼﺛﻣ نوﻛﻟا اذھ ﻲﻓ ءﻲﺷ لﻛ ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻟإ قوﺷﺗﻣ هدﺟﺗ ﺎﻣود و : يذﻟا سﻣﺷﻟا ﻊﺿوﻣ ﻰﻟإ ترﻣ ﺎﻣﻠﻛو برﻐﺗ ﮫﯾﻟإ يذﻟا ﺎﮭﻧﻛﺳﻣ ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻟإو قرﺷﺗ ﮫﻧﻣ ﺎﯾﻧدﻟا نﻣ ىأرو فﺷﺗﻛا نﯾﻧﺳﻟا ؟اذﺎﻣﻟو ،فﯾﻛ لاؤﺳﻟا نﻋ فﻛﯾﻻ ،لاوﺣﻷا لﻛ ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا وﮭﻓ بﺟﻋ رﺛأ ﺎﺑﺟﻋ " . ﻊﻣو عوﻧﺗو رﻔﺳﻟاو لﺎﻘﺗﻧﻻا ﻲﻓو لاؤﺳﻟا ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا ﺔﺑﻏر دادزﺗ تﺎﺟﺎﺣﻟا ددﺟﺗو ﻲﻋوﻟا مدﻘﺗ ضارﻏﻷا ﻲﺗﻟا ﮫﻌﻓدﺗ ﻰﻟإ رﻔﺳﻟا . نإ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﺿﺎﻣﻟا نﺎﻛ ةرﺎﺑﻋ نﻋ ىرﻗ ةرﯾﺛﻛ ةرﺛﻌﺑﻣ قوﻓ ﺔﻠﺋﺎھ ﺔﻌﻗر و نﺎﻛ لﯾﺑﺳﻟا دﺣاوﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟ لاوﺣﻷا جرﺎﺧ ﺔﯾرﻘﻟا ﻻإ لﺎﺣرﺗﻟا " ، ﺔظﺣﻟ ﻰﺗﺣ ﮫﺗدﻻو ذﻧﻣ نﺎﺳﻧﻹاو تﻼﺣر مﺿﺧ ﻲﻓ شﯾﻌﯾ ﮫﺗوﻣ 1 ،رﺷﺑﻟا ﻰﻟإ مﻷا مﺣر نﻣ ﺔﻠﺣر دﻌﺗ هدﻼﯾﻣ تﺎظﺣﻟ نأ ﻰﺗﺣ، ﻣﺗ ضرﻷا مﺣر ﻰﻟإ رﺷﺑﻟا نﻣ ﺎﮭﯾﻓ لﻘﺗﻧﯾ ﺔﻠﺣر ﻻإ ﮫﻧﻓدو ﮫﺗﺎﻓو ﺎﻣو ﺔﯾﺋﺎﮭﻧ ﺔﻠﺣرﻟ ادﯾﮭ . نأرﯾﻏ ﻲﻓ نأ ﺎﻣﻛ رﻣﻋ ﻰﻟإ رﻣﻋ نﻣ ﺞﺿﻧﻟا قﯾرط ﻰﻠﻋو مﻠﻌﻟا قﯾرط نﻋ ﺔﻧﯾﺎﺑﺗﻣ تﻼﺣرﻛ ﺎﻧھ ﺎﻧھ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﯾﻛﺷﺗﻟا رﺎطإ ﺔﻠﺣرﻛ نﻣ ﺔﺑوزﻌﻟا ﺔﯾدرﻔﻟاو ﻰﻟإ جاوزﻟا نﯾوﻛﺗو ةرﺳﻷا . موﮭﻔﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ قﯾﻗد دﯾدﺣﺗ نود تﯾﻘﺑ ﺎﮭﻧﻛﻟ ،لزﻷا ذﻧﻣ ادﺟاوﺗ ﺔﻠﺣرﻟا تدﮭﺷ دﻗو ﻲﮭﻓ ،ﺎﮭﺑﺎﺣﺻأ سﺎﻧﺟأ و تﺎﯾﺻﺧﺷ ﺞﻟاوﺧﻟ جوﻟوﻟا نود ﻰﺗﺣو ،ﮫﻧﻣ ﻲﺣﻼطﺻﻻا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﺣرﻟﺎﻓ ،ﺔﺳﯾﻔﻧﻟا و ﺔﯾرھوﺟﻟا ﺎﮭﻧﯾﻣﺎﺿﻣﺑ ﺎﮭﺳﻔﻧ لﺛﻣﺗ ﺎﮭﺗاذ دﺣ ﻲﻓ 2 ﺎﮭﺗﻧﺎﻛﻣ و ﺎﮭﺗﯾﻣھأ ﺎﮭﻟ أ برﻌﻟا دﻧﻋ كﻟذ ءاوﺳ برﻐﻟا و ﻰﻠﻋ برﻌﻟاو ﺪﺣ نﻣ نورﺑﺗﻌﯾ ،ﺎﯾﺧﯾرﺎﺗ تﺑﺎﺛ وھ ﺎﻣﻛ ءاوﺳ ﺎطﺎﺑﺗرا بوﻌﺷﻟا رﺛﻛأ ﮭﺑ ﻼﺣر تددﻌﺗ ذإ ؛اورﮭﺗﺷا كﻟذﻛ ﮫﺑو ،اوﻓرﻋ ﮫﺑ يذﻟا نﻔﻟا اذ ﮭﺗ م ﺎھﺎﺟﺗا كﻟذ ﻲﻓ تﻋوﻧﺗو ﮭﺗ لﺎﺻﺧ نﻣ مﻼﺳﻹا ﮫﺑ مﮭﻌﺑط ﺎﻣﺑ نوزﯾﻣﺗﻣ نوﻟﺎﺣر مﮭﻧﻣ زرﺑو ،م اوﻓرﻋ قﻼﺧأو ﮭﺑ ﻊــــــﺳاو ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺎ ﺎﯾﻣﻟﺎــــــــــــــﻋو ﺎـــــﯾﺑرﻋ ﺧﻵا لﻌﺟ ﺎﻣ، ــــــ ر 1 ،ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ةرھﺎﻘﻟا بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا رادﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ،ﻲﺑرﻌﻟا ثارﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺣرﻟا بدأ لﯾدﻧﻗ داؤﻓ 2002 ص 18 . 2 ص، ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 18
6 ﻼﺣر ﻰﻠﻋ لﺑﻘﯾو ،مﮭﯾﻟإ نﺋﻣطﯾ ﮭﺗ و موﻠﻌﻟا عاوﻧأ ﻰﺗﺷﻟ ﺔﻗوﺛوﻣ ردﺎﺻﻣﻛ ﺎھذﺧﺗﯾو ،م ﺔﯾﻓارﻐﺟﻟاو ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟاو ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ،فرﺎﻌﻣﻟا . فرﺗﻋاو ،نوﺛﺣﺎﺑﻟا ﺎھرﻗأ ﺔﻘﯾﻘﺣ كﻠﺗو ﮭﺑ ﻲﻔﻛﯾو ،برﻌﻟا لﺑﻗ مﺟﻌﻟا نﻣ نوﺻﺗﺧﻣﻟا ﺎ يذﻟا ،مﺧﺿﻟا فﻟؤﻣﻟا كﻟذ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا ،ةدﺋارﻟا ﺔﺳاردﻟا كﻠﺗ ﻰﻟإ ﺎﻧھ ةرﺎﺷﻹا ﮫﻔﱠﻟأ ﻲﻛﺳﻓوﻛﺷﺗارﻛ 1 ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﻼﺣرﻟا نﻋ ثﯾدﺣﻠﻟ ﮫﺻﺻﺧو ناوﻧﻋ ﮫﻟ رﺎﺗﺧاو '' بدﻷا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻓارﻐﺟﻟا '' . اددﻋ ،ﺔﺳاردﻟاو ﺦﯾرﺄﺗﻟاو فﯾرﻌﺗﻟﺎﺑ ﮫﯾﻓ لوﺎﻧﺗ ﺎﻣ دادﺗﻣا ﻰﻠﻋ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﻼﺣرﻟا نﻣ ارﯾﺑﻛ نأ تﺑﺛﯾ ﺎﻣ،نﻣزﻟا نﻣ ﺎﻧرﻗ رﺷﻋ ﺔﺳﻣﺧ نﻋ دﯾزﯾ " ﻼﺑ ﺎھدازو ،نﺂظﺷ ﻼﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻠﺣرﻟا دودﺣ ." 2 ،قارﺷﺗﺳﻻﺎﺑ فرﻌﯾ ﺎﻣﯾﻓ جوﻟوﻟا نﻣ دﺑﻻ ،ﺎﮭﺑﺎﺣﺻأ و ﺎﮭﺧﯾرﺎﺗ و ﺔﻠﺣرﻟا نﻋ ثﯾدﺣﻟﺎﺑو بﻧﺎﺟﻷا نوﻔﺷﻛﺗﺳﻣﻟا و ﺔﻟﺎﺣرﻟا ءﻻؤھ ﮫﺑ ﻰﻧﻌﯾ يذﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻟا اذھ و ) برﻌﻟا رﯾﻏ ( ، ةﺎﯾﺣ و ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةرﯾزﺟﻟا ﮫﺑﺷ ﺦﯾرﺎﺗﺑ ﮫﻧﻣ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣ ﺔﺻﺎﺧ ،قرﺷﻟا نﻋ اوﺑﺗﻛ وأ اوﻠﺣﺗرا نﯾذﻟا ﺎھدﯾﻟﺎﻘﺗ و ﺎﮭﺑوﻌﺷ ﺔﯾرﻛﻔﻟاو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾوﻐﻠﻟاو ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺎﮭﺗﺎﺛوروﻣو . ؛ﺦﯾرﺎﺗﻟا بﺗﻛ ﮫﺗدروأ ﺎﻣﻣو ،تﺎﯾﺳﻧﺟﻟا فﻠﺗﺧﻣ نﻣ نوﯾﺑوروﻷا ﺔﻟﺎﺣرﻟا مھزرﺑأ لﻌﻟو نﺈﻓ سدﺎﺳﻟا نرﻘﻟا ﻰﻟإ دوﻌﯾ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةرﯾزﺟﻟﺎﺑ نﯾﯾﺑوروﻷا ﺔﻟﺎﺣرﻟا مﺎﻣﺗھا ﺔﯾادﺑو قارﺷﺗﺳﻻا يدﻼﯾﻣﻟا رﺷﻋ . مدﻗأ صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻣأ ﮫﻟو ،ﺎﮭﻧﺎﻛﺳ نﻋو ﺎﮭﺧﯾرﺎﺗ نﻋ بﺗﻛو ،برﻌﻟا ةرﯾزﺟ راز ﻲﺑوروأ يدﻧﻠﻧﻔﻟا ﺔﻟﺎﺣرﻟا وﮭﻓ ؛كﻠﺗ ﮫﺗﻠﺣر ﮫﯾﻓ فﺻو بﺎﺗﻛ كﻟذ ﻲﻓ ) تﺳﻏوأ جروﺟ نﯾﻟﺎﻓ ( George augustwalin مﺎﻋ كﻟذ نﺎﻛو ، 1845 ؛فورﻌﻣﻟا ﮫﺑﺎﺗﻛ لﻼﺧ نﻣ م ] ق رﺷﻋ ﻊﺳﺎﺗﻟا نرﻘﻟا فﺻﺗﻧﻣ ،برﻌﻟا ةرﯾزﺟ ﻲﻟﺎﻣﺷ نﻣ روﺻ 19 [ . 3 1 -سوﯾطﺎﻧﻏإ ﻲﻛﺳﻓوﻛﺷﺗارﻛ ) 1883 -1951 ( وھ ﺔﺳردﻣ ﻲﺳﺳؤﻣ دﺣأ ﻲﺳورﻟا قارﺷﺗﺳﻻا ، قرﺷﻟا ﺦﯾرﺎﺗ سرد ﮫﺗﺎﻔﻟؤﻣ مھأ نﻣ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ؛ ﺦﯾرﺎﺗ بدﻷا ﻲﻓارﻐﺟﻟا ﻲﺑرﻌﻟا . 2 -لﯾدﻧﻗ داؤﻓ ، ص ،ﻲﺑرﻌﻟا ثارﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺣرﻟا بدأ 6 . 3 -نﯾﻟﺎﻓ تﺳﻏوأ جروﺟ -ﻲﻟوﻟا دﺑﻋ نرﻘﻟا فﺻﺗﻧﻣ برﻌﻟا ةرﯾزﺟ ﮫﺑﺷ ﻲﻟﺎﻣﺷ نﻣ روﺻ 19 ،ﻲﻠﺑﺷ مﯾﻠﺳ رﯾﻣﺳ ﺔﻣﺟرﺗ ، ،تورﯾﺑ ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻟ قاروأ تاروﺷﻧﻣ كﺑزﯾ مﯾھارﺑإ فﺳوﯾ ﺔﻌﺟارﻣ . ط 2 ﺔﻧﺳ ، 1981 . 3
7 بﺎﺗﻛ لﺛﻣﯾ و ج . أ . نﯾﻟﺎﻓ ﮫﻠﻘﻧﺗ لﻼﺧ نﯾﻟﺎﻓ ﺎﮭﺑﺗﻛ ﺔﯾﻣوﯾ ﮫﺑﺷ وأ ﺔﯾﻣوﯾ تارﻛذﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ تﻗوﻟا كﻟذ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةرﯾزﺟﻟا ﮫﺑﺷ نﻣ ﺔﻗرﻔﺗﻣ ءﺎﺣﻧأ ﻲﻓ . ﺔﻟﺎﺣرﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ برﻌﻟا ةرﯾزﺟﻟ ﻰﺗأ كﻟذ دﻌﺑ ) نﯾﻟﺎﻓ دﻌﺑ ( ﻲﺳﻧرﻔﻟا مھرﮭﺷأ ، ) رﺑوھ ( ﻲﻧﺎطﯾرﺑﻟا ﺔﻟﺎﺣرﻟا مﺛ ، ) ﻲﺗواد ( ﺗﻠﺣر ﻲﻓ مﺎﻋ برﻌﻟا ةرﯾزﺟﻟ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﮫ 1876 م .. مھرﯾﻏو .
ﻻوأ
:
قارﺷﺗﺳﻻا موـــﮭـــﻔــﻣ
:
دﯾدﮭﺗﻟﺎﺑ ترﻌﺷ نأ ذﻧﻣ ﺎﺑوروأ ﺎﮭﺗﺷﺎﻋ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﻛﻔﻟا ةوﺣﺻﻟا تﺑﺣﺎﺻ ةرھﺎظ قارﺷﺗﺳﻻا كﻟذ دﻌﺑ ﺎﻗرﺷ ﺎﯾﻛرﺗ قﯾرط نﻋو ﺎﺑرﻏ سﻟدﻧﻷا قﯾرط ن ﻲﻣﻼﺳﻹا . برﻐﻟا مﺗھا نأ نﺎﻛﻓ ﺎﻣھ نﯾﺗرﯾﺑﻛ نﯾﺗﯾﺎﻐﻟ قارﺷﺗﺳﻻﺎﺑ 1 : 1 -، برﻐﻟا ﻲﻓ مﻼﺳﻹا رﺎﺷﺗﻧا نﻣ دﺣﻟا " ﺔﯾﺎﻣﺣو " ﺳﻹا نﻣ ﻲﺑرﻐﻟا نﺎﺳﻧﻹا مﻼ . 2 ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻠﻟ ادﯾﮭﻣﺗ مھرﯾطﺎﺳأو مﮭﺑادآو مﮭﺗادﻘﺗﻌﻣو مﮭﺗﻓﺎﻘﺛو نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا دﻼﺑ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﺎﮭﻠھأو دﻼﺑﻟا هذھ . ﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ضﻌﺑ ىرﯾو ﺢﻠطﺻﻣ نأ نﯾﯾﺑرﻐﻟا ن " قارﺷﺗﺳا " نﻣ نﯾﻧرﻗ ذﻧﻣ برﻐﻟا ﻲﻓ رﮭظ ، رﺷﻋ نﻣﺎﺛﻟا نرﻘﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻊﻣ نﺎﻣزﻟا 18 ﮭظ دﻗ قرﺷﺗﺳﻣ ﺔﻣﻠﻛ لﻌﻟو ، ﺎﺑوروﺄﺑ م لﺑﻗ تر ﺔﻧﺳ ارﺗﻠﺟﻧإ ﻲﻓ قرﺷﺗﺳﻣ ﺔﻣﻠﻛ ترﮭظﻓ، قارﺷﺗﺳا ﺢﻠطﺻﻣ 1779 م 2 ﺔﻧﺳ ﺎﺳﻧرﻓ ﻲﻓو 1799 ﺔﻧﺳ ﻲﺳﻧرﻔﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻊﻣﺟﻣﻟا سوﻣﺎﻗ ﻲﻓ قارﺷﺗﺳا ﺔﻣﻠﻛ تﺟردأ مﺛ، م 1838 م .
أ
:
يوﻐﻠﻟا موﮭﻔﻣﻟا
:
ﺎﻣازﻟ نﺎﻛﻓ ؛ﮫﺗﺎﺳارد و ﮫﺗﻔﺳﻠﻓ و هزﻛارﻣ و ﮫﻧﺎﯾﻛ ﮫﻟ ،ﮫﺗاذﺑ ﺎﻣﺋﺎﻗ ﺎﻣﻠﻋ قارﺷﺗﺳﻻا ﺢﺑﺻأ نﻣ ﺔﻣﺟرﺗﻣ ةدرﻔﻣﻟا نﻛﻟ ﺢﻠطﺻﻣﻠﻟ ﺎﻣﯾدﻗ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا سﯾﻣاوﻗ وﺣﺗ مﻟو ،ﮫﻣوﮭﻔﻣ ﺔﻓرﻌﻣ ﺔﻣﻠﻛ '' Orient '' ،ﺔﯾﻧﯾﺗﻼﻟﺎﺑ قرﺷﻟا ﻲﻧﻌﺗ ﻲﺗﻟاو؛ ةدﺎﻣ نﻣ ﺔﻘﺗﺷﻣ قارﺷﺗﺳﻻا ﺔﻣﻠﻛﻓ " ق ر ش " 1 ط ،رﺻﻣ ،ﺔﻣﻠﻛﻟا راد ،لﯾﻠﺿﺗﻟاو ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا نﯾﺑ قارﺷﺗﺳﻻا ، دﻣﺣﻣ ﻲﻠﻋ لﯾﻋﺎﻣﺳإ 3 ﺔﻧﺳ ، 1421 ـھ -2000 ص ،م 20 . 2 ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ص ، 20 .
8 ﻲﻧﻌﺗ ﻲﺗﻟا " تﻌﻠط اذإ سﻣﺷﻟا ُق ْرَﺷ " . 1 و قرﺷﻟا لھأ ﻲﻓ ﮫﺳﻔﻧ لﺧدأ ؛قرﺷﺗﺳا ﻰﻧﻌﻣ و مﮭﻧﻣ رﺎﺻ . ةدﺎﻣ ﻲﻓ مﺟﺎﻌﻣﻟا بﺎﺣﺻأ و ﺔﻐﻠﻟا لھأ ﮫﻟﺎﻗ ﺎﻣ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ رﻛذﻧﺳ و " ق ر ش ." 2 لوﻘﯾ يزارﻟا رﻛﺑ وﺑأ )) : قرﺷ : ) ُق ْرﱠﺷﻟا ) ( ُق ِرْﺷَﻣْﻟا ( ُلﺎَﻘُﯾ ؛ ُس ْﻣﱠﺷﻟا ﺎ ًﺿْﯾَأ َوُھ َو : َﻊَﻠ َط و ُق ْرﱠﺷﻟا ) ِنﺎَﻗ ِرْﺷَﻣْﻟا ( َو ،ِءﺎَﺗﱢﺷﻟا َو ِفْﯾﱠﺻﻟا ﺎَﻗ ِرْﺷَﻣ ) ُﺔَﻗ َرْﺷَﻣْﻟا ( ِﺢْﺗَﻔِﺑ ِسْﻣﱠﺷﻟا ﻲِﻓ ِدوُﻌُﻘْﻟا ُﻊ ِﺿ ْوَﻣ َو ﺎَﮭﱢﻣَﺿ َو ِءا ﱠرﻟا ) َق ﱠرَﺷَﺗ ( َسَﻠ َﺟ ،ﺎَﮭﯾِﻓ ا ِتَﻗ َرَﺷ َو َل َﺧ َد َو َرَﺻَﻧ ُﮫُﺑﺎَﺑ َو ْتَﻌَﻠ َط ُسْﻣﱠﺷﻟ . َو ) ْتَﻗ َرْﺷَأ ( ْتَءﺎ َﺿَأ . ِلُﺟ ﱠرﻟا ُﮫ ْﺟ َو َق َرْﺷَأ َو ﺎًﻧ ْﺳ ُﺣ َ َﻷْ َﻸَﺗ َو َءﺎ َﺿَأ ْيَأ ((. 3 ﻲﻓ و ،فﯾﺻﻟا ﻲﻓ سﻣﺷﻟا عوﻠط ﺎﺗﮭﺟ ﺎﻣھ نﺎﻗرﺷﻣﻟا و ،سﻣﺷﻟا عوﻠط ﺔﮭﺟ وھ قرﺷﻟﺎﻓ ﺿﻟا ﻰﻧﻌﻣ ﺎﺿﯾأ دﯾﻔﺗ و ،نﺎﻔﻠﺗﺧﻣ ﺎﻣﮭﻧﻷ ءﺎﺗﺷﻟا روﻧﻟا و ءﺎﯾ . دﻧﻋ ﺎﻣأ سرﺎﻓ نﺑا لوﻘﯾﻓ )) : ةءﺎﺿإ ﻰﻠﻋ لدﯾ ،ٌدﺣاو لﺻأ فﺎﻘﻟا و ءارﻟا و نﯾﺷﻟا َق َرَﺷ ُقوُرﱡﺷﻟا و ، ْتَءﺎ َﺿَأ اذإ ْتَﻗ َرْﺷَأ و ، ْت َﻌَﻠ َط اذإ ، ُسْﻣﱠﺷﻟا ِتَﻗُرَﺷ كﻟذ نﻣو ؛ٍﺢﺗﻓ و : ﺎَﮭُﻋوُﻠُط . نوﻟوﻘﯾو : ِسْﻣﱠﺷﻟا َعوُﻠُط كﻟذﺑ ُدارُﯾ ،ﻊﻠط يأ ؛ ٌق ِرﺎَﺷ ﱠرَذ ﺎَﻣ كﻟذ لﻌﻓأ ﻻ . ِقﯾ ِرْﺷﱠﺗﻟا مﺎﯾأ و ِسْﻣﱠﺷﻟا ﻲﻓ ُقﱠرَﺷُﺗ ﻲﺣﺎﺿﻷا موﺣﻟ نﻷ كﻟذﺑ تﯾﱢﻣُﺳ (( . 4 دﻧﻌﻓ سرﺎﻓ نﺑا لﻌﻓ دﯾﻔﯾ " َق َرَﺷ " ﻰﻧﻌﻣ و ،سﻣﺷﻟا عوﻠط وھ ُقوُرﱡﺷﻟا و ،ةءﺎﺿﻹا موﯾﻟا دﻌﺑ كﻟذ لﻌﻓأ ﻻ يأ ؛سﻣﺷ تﻌﻠط ﺎﻣ ؛ ٌق ِرﺎَﺷ ﱠرَذ ﺎَﻣ ﮫﻟوﻗ .
1 -ج،طﯾﺳوﻟا مﺟﻌﻣﻟا، نورﺧآو ﻰﻔطﺻﻣ مﯾھارﺑإ 1 ص ،ةرھﺎﻘﻟا، ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻊﻣﺟﻣ، 482 2 ،قرﺷ ةدﺎﻣ ،برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ،روظﻧﻣ نﺑا 12 / 19 رﺻﻣ ،قﻻوﺑ ،ﺔﯾرﯾﻣﻟا ﺔﻌﺑطﻣﻟا ، -ط 1 ﺔﻧﺳ 1301 ـھ . 3 دﺑﻋ نﺑ رﻛﺑ ﻲﺑأ نﺑ دﻣﺣﻣ ﷲ دﺑﻋ وﺑأ نﯾدﻟا نﯾز ،تورﯾﺑ ،ﺔﯾﺟذوﻣﻧﻟا رادﻟا ،حﺎﺣﺻﻟا رﺎﺗﺧﻣ ،يزارﻟا ﻲﻔﻧﺣﻟا ردﺎﻘﻟا ط 5 ﺔﻧﺳ ، 1999 . 4 -، ﺔﻐﻠﻟا سﯾﯾﺎﻘﻣ مﺟﻌﻣ-، نﯾﺳﺣﻟا وﺑأ -،يزارﻟا ﻲﻧﯾوزﻘﻟا ءﺎﯾرﻛز نﺑ سرﺎﻓ نﺑا دﻣﺣأ ) ﺢﺗ ( رﻛﻔﻟا راد ،نورﺎھ مﻼﺳﻟا دﺑﻋ – ط د ﺔﻧﺳ 1979 ﺞﻣ ، 2 ص ، 264 .
9
ب
:
ﻲﺣﻼطﺻﻻا موﮭﻔﻣﻟا
:
و ﻲﻠﻛﺷ فﻼﺗﺧﻻا نوﻛ مﻏر ،قارﺷﺗﺳﻼﻟ دﺣوﻣ فﯾرﻌﺗ دﺎﺟﯾإ ﻲﻓ نوﺛﺣﺎﺑﻟا فﻠﺗﺧا ﮫﺟﺗا مﮭﻟوﻘﺑ ؛قرﺷﻟا وﺣﻧ ﮫﺟوﺗﻟا نﻋ ﮫﺗاذ دﺣ ﻲﻓ لدﯾ ﻻ قارﺷﺗﺳﻻا ﺢﻠطﺻﻣ نأ ذإ ،ﻲﺋزﺟ ﺢﻠطﺻﻣﻟا نوﻛﺑ ،قرﺷﺗﺳا وأ قرــــــﺷﻟا ﻰﻟإ " قارﺷﺗﺳا " يوﻐﻟ ﻻ ﻲﺣﻼطﺻا ﺎﮭﻟوﻟدﻣ ﺔﻣﻠﻛ ﻘﻣﻟا و ،ﻰﻟوﻷا ﺔﺟردﻟﺎﺑ ﺢﻠطﺻﻣﺑ دوﺻ " قرﺷﺗﺳﻣ " ثﺣﺎﺑﻟا لوﻘﯾ ﺎﻣﻛ نﺎﮭﺑﻧﻟا قورﺎﻓ دﻣﺣﻣ : " ﮫﻧوﻧﻓ و هرﺎﺛآو ﮫﺗرﺎﺿﺣ و قرﺷﻟا موﻠﻋ ﻲﻓ صﺻﺧﺗﻣﻟا وھ . 1 " ،ﺎﯾﺳﻔﻧ و ﺎﯾﻣﻠﻋ ؛ﮫﯾﺣاوﻧ لﻛ نﻣ قرﺷﻠﻟ ﺔﻓرﻌﻣ وھ قارﺷﺗﺳﻻا نأ فﯾرﻌﺗﻟا اذھ زرﺑﯾو ﺎﯾﻓﺎﻘﺛ و ﺎﯾﺳﺎﯾﺳ و ﺎﯾﻧﯾد و ،ﺎﯾﻗرﻋ و ﺎﯾﻓارﻐﺟ و ﺎﯾﺧﯾرﺎﺗ ،ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟا . ﻰﻠﻋ قﻠطأ فﯾرﻌﺗ مھأ ﺎﻣأ ثﺣﺎﺑﻟا ﮫﯾﻠﻋ مدﻗأ ﺎﻣ وﮭﻓ ﺢﻠطﺻﻣﻟا رﯾﻐﺻﻟا نﯾﺳﺣ دﻣﺣﻣ ﮫﻟوﻗ ﻲﻓ " : ﺎﮭﺑ موﻘﯾ ﺔﺳارد وھ ارﺗﻟ نوﯾﺑرﻐﻟا ﮫﻣوﻠﻋ و ﮫﺑادآ و ﮫﺗﺎﻐﻟ و ﮫﺧﯾرﺎﺗﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﺑ قرﺷﻟا ث ". 2 ثﺣﺎﺑﻟا ﺎﻧﻟ ﮫﻣدﻗ يذﻟا فﯾرﻌﺗﻟا دﻌﺗﺑﯾ ﻻو رﺗﻋ نﺳﺣ لوﻘﯾ ثﯾﺣ ﺔﻗدﻟا نﻋ " : قارﺷﺗﺳﻻا و ﮫﻣوﻠﻋ و ﮫﺧﯾرﺎﺗ و ﮫﺗﺎﻐﻟ و ﮫﻧﺎﯾدأ و قرﺷﻟا تارﺎﺿﺣﻟ نﯾﯾﻗرﺷﻟا رﯾﻏ تﺎﺳارد وھ ﺳﻹا ةرﺎﺿﺣ ﺎﻣﯾﺳﻻو ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﮫﺗﺎھﺎﺟﺗا رﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻣﻷا لاوﺣأ و مﻼ روﺻﻌﻟا ". 3 1 -دﻣ ،ﮫﻔﯾرﻌﺗ ،قارﺷﺗﺳﻻا ،نﺎﮭﺑﻧﻟا قورﺎﻓ -دﻣﺣﻣ ،ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا و موﻠﻌﻟا و ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻣظﻧﻣﻟا تاروﺷﻧﻣ ،هرﺎﺛآ و ﮫﺳرا ﺔﻧﺳ ،برﻐﻣﻟا 2012 ص ، 11 . 2 ط ،تورﯾﺑ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ،ﺔﯾﻧآرﻘﻟا ﺔﯾﺳاردﻟا و نوﻗرﺷﺗﺳﻣﻟا ،رﯾﻐﺻﻟا نﯾﺳﺣ دﻣﺣﻣ 1 ﺔﻧﺳ ، 2011 ص ، 11 . 3 -ط ،قﺷﻣد ﻲﺑﺗﻛﻣﻟا راد ،ﷲ ﻲﺣو ،رﺗﻋ نﯾدﻟا ءﺎﯾﺿ نﺳﺣ 1 ﺔﻧﺳ ، 1999 ص ، 23 .
10 ﺎﯾﻧﺎﺛ : برﻌﻟاو برﻐﻟا دﻧﻋ قارﺷﺗﺳﻻا : أ -برﻐﻟا دﻧﻋ قارﺷﺗﺳﻻا : لءﺎﺳﺗﯾﻓ برﻌﻟا ءﺎﻣﻠﻋ ىدﻟ ﺎﻣأ يرﺑرأ رﺗرآ ﮫﻧﻛ ﺎﻣو ؟قارﺷﺗﺳﻻا وھ ﺎﻣ ﮫﺳﻔﻧ ؟قرﺷﺗﺳﻣﻟا نﯾﺑ ﻻوﮭﺟﻣ لازﯾﻻ يذﻟا ﻊﺳاوﻟا عوﺿوﻣﻟا اذھ لﺛﻣﻟ ضرﻌﯾ نﯾﺣ بﺗﺎﻛﻟا نأ ﻲﻠﺟﻟا نﻣ ﻰﻠﻋ اوﻓرﻌﺗﯾ ﻰﺗﺣ ﮫﯾﺋرﺎﻗ نﯾﺑو ﮫﻧﯾﺑ قﺎﻔﺗا ﻰﻟإ لوﺻوﻟا لوﺎﺣﯾ نأ ﮫﺑ نﺳﺣﯾ رﯾھﺎﻣﺟﻟا لﺛﻣ كﻟذ ﻲﻓ ﮫﻠﺛﻣو قارﺷﺗﺳﻻا نأ ؛مھﺎﻔﺗﻟا اذھ ةرورﺿ نﻣ دﯾزﯾ ﺎﻣﻣو ﺎﺣﯾﺣﺻ ﺎﻓرﻌﺗ مﮭﻔﻗوﻣ ﻠﻌﻟا عورﻓ نﻣ رﯾﺛﻛ تﺎﯾرﻔﺣﻟاو رﺎﺛﻵا ﻲﻓ ﻲﻣﺗﻧﺗ نﯾدﺎﯾﻣ ﻰﻟإ هدودﺣ ﻰطﺧﺗ دﻗ ،ىرﺧﻷا م لوأ ذإ ،توھﻼﻟا مﻟﺎﻋو فوﺳﻠﯾﻔﻟاو تاوﺻﻷا مﻟﺎﻋو،قﺎﻘﺗﺷﻻاو فرﺻﻟا مﻟﺎﻋو خرؤﻣﻟاو ﺔﻣﻠﻛﻟ لﺎﻣﻌﺗﺳا ) قرﺷﺗﺳﻣ ( ﺔﻧﺳ ﻲﻓ هﺎﻧﯾأر ) 1630 ( 1 ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا ءﺎﺿﻋأ دﺣأ ﻰﻠﻋ قﻠطأ ثﯾﺣ ؛ ﺔﻧﺳ ﻲﻓو ،ﺔﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا وأ ﺔﯾﻗرﺷﻟا 1691 وﺗأ دﺟو فﺻﯾ دوو ﻲﻧ كرﻼﻛ لﯾﺋوﻣﺻ ﮫﻧﺄﺑ ﻰﻠﻋ ﮫﺗﺎﻘﯾﻠﻌﺗ ﻲﻓ نورﯾﺑو ،ﺔﯾﻗرﺷﻟا تﺎﻐﻠﻟا ضﻌﺑ فرﻋ ﮫﻧأ كﻟذﺑ ﻲﻧﻌﯾ ﻲﻗارﺷﺗﺳا (harold’spilgrimage) child ؛ ةرﯾﺛﻛﻟا ﮫﻓرﺎﻌﻣو نوﺗﻧروﺛ رﺗﺳﻣﻟا نﻋ ثدﺣﺗﯾ ذإ ﻲﻟوﻛﺎﻣ رﯾرﻘﺗ ﺎﮭﻣﺳﺣ ﻲﺗﻟا دﻧﮭﻟﺎﺑ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻟدﻷا لﻼﺧ نﻣو قﯾﻣﻌﻟا قارﺷﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻟادﻟا ﺔﻧﺳرﯾﮭﺷﻟا 1834 . مھوﺿرﺎﻌﻣ ﻲﻣﺳ ﺎﻣﻧﯾﺑ نﯾﯾدﻧﮭﻟا بدﻷاو مﯾﻠﻌﺗﻟﺎﺑ اودﺎﻧ نﯾذﻟا مھ نوﻗرﺷﺗﺳﻣﻟا نﺎﻛ دﻗو سوﻣﺎﻗ ﺎﻣأ دﻧﮭﻟﺎﺑ مﯾﻠﻌﺗﻟا سﺎﺳأ ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻹا نوﻛﺗ نأ ﻲﻓ اوﺑﻏر نﯾذﻟا دروﻔﺳﻛأ ددﺣﯾﻓ دﯾدﺟﻟا قرﺷﺗﺳﻣﻟا orientalist) ( ذﻟا رﯾﺳﻔﺗﻟا وھ كﻟذو ﮫﺑادآو قرﺷﻟا تﺎﻐﻟ ﻲﻓ رﺣﺑﺗ ﮫﻧﺄﺑ دﻣﺗﻌﻧﺳ ي نﻣرﯾﻔﻐﻟا مﻛﻟا كﻟذ نﻋ اوﺑﺗﻛﯾ نﯾرﺧﻵا عدﻧ نأ ﺎﻧﯾﻠﻋ ضرﻔﯾ نﺎﻛ نإو، ﻲﻟﺎﺗﻟا ﺎﻧﺛﯾدﺣ ﻲﻓ ﮫﯾﻠﻋ مﮭﻧﻛﻟو ﺎﻌﯾدﺑ ﺎﺑدأ اوﻣﮭﻠﺗﺳا نﯾذﻟاو ةدﯾﺟ ﺔﻓرﻌﻣ قرﺷﻟا اوﻓرﻋ نﯾذﻟا تﯾﺻﻟاو ةرﮭﺷﻟا يوذ نﯾﻗرﺷﺗﺳﻣ مﮭﺗﯾﻣﺳﺗ عﺎطﺗﺳﯾ ﻼﻓ قﺑﺎﺳﻟا فﯾرﻌﺗﻟا اذھ نﻋ اوﺟرﺧ 2 . .24ص،(ن.س.د)(ط.د)(ن.د.د)،نﯾﻗرﺷﺗﺳﻣﻟا تﺎﮭﺑﺷﻰﻠﻋدودر،دارﻣﻰﯾﺣﯾ- 1 ص ،ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 25 . 2
11 لوﻘﯾو ترﺎﺑ ": ﺳﻻا ﻲﻓ رﻛﻔﻧ نأ نذإ ﺎﻧﻟ دﺑﻻو ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻐﻠﻟا ﮫﻘﻔﺑ صﺗﺧﯾ مﻠﻋ قارﺷﺗ ﺔﻣﻠﻛ نﻣ ﺔﻘﺗﺷﻣﻟاو قٌارﺷﺗﺳا ﺔﻣﻠﻛ ﮫﯾﻠﻋ قﻠطأ يذﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا " قرﺷ " ،سﻣﺷﻟا قرﺷﻣ ﻲﻧﻌﺗو دﺣﻟا اذھ ﻰﻟإ رﻣﻷا ،ﻲﻗرﺷﻟا مﻟﺎﻌﻟا مﻠﻋ وأ قرﺷﻟا مﻠﻋ وھ قارﺷﺗﺳﻻا نوﻛﯾ اذھ ﻰﻠﻋو ﺎﻣ نﻛﻟو ﺢﺿوأ مﺎﻘﻣﻟا اذھ ﻲﻓ قرﺷ ﺔﻣﻠﻛ ﻰﻧﻌﻣ ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟ ضرﻌﺗ قرﺷﻟا مﺳا نأ رھﺎظﻟا يدﯾدﺣﻟا رﺎﺗﺳﻟا فﻠﺧ ﻊﻗاوﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓﻼﺳﻟا ﻲﻧﻌﯾ ،نﺎﻣﻟﻷا نﺣﻧ ﺎﻧﯾﻟإ سﺎﯾﻘﻟﺎﺑ قرﺷﻟﺎﻓ ،هﺎﻧﻌﻣ دﻗ ،ﺎﺑوروأ قرﺷ ثوﺣﺑ ءﺎﻣﻠﻋ ﺎﮭﺑ صﺗﺧﯾ ﺔﻘطﻧﻣﻟا هذھو ﻲﺿﺎﻣﻟا ﻲﻓ كﻟذﻛ ﻰﻣﺳﯾ نﺎﻛ ﺎﻣﻛ ﯾﺣﺎﻧ ﻻ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةرﯾزﺟﻟا ﮫﺑﺷ نﻣ تﻗوﻟا كﻟذ ﻲﻓ نوﺣﺗﺎﻔﻟا قﻠطﻧا لﺑ بﺳﺣﻓ قرﺷﻟاو لﺎﻣﺷﻟا ﺔ رﺻﻣ ﻰﻟإ نﯾﻧﺳﻟا نﻣ تارﺷﻋ نوﺿﻏ ﻲﻓ اوﻔﺣزو كﻟذﻛ برﻐﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧ ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷو لﺎﻣﺷ نادﻠﺑو رﺻﻣ رﺑﺗﻌﺗ نﯾﺣﻟا كﻟذ ذﻧﻣو رﺻﻣ ﻲﻓ طﺎﺑﻗﻷﺎﻛ ﺎﯾﺟﯾردﺗ نﺎﻛﺳﻟا برﻌﺗو برﻐﻣﻟﺎﺑ ﻰﻣﺳﯾ يذﻟا ،ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷ ﻰﻟإ كﻟذﻛ قارﺷﺗﺳﻻا دﺗﻣﯾ ثﯾﺣ ،قرﺷﻟا نﻣﺿ ﺎﯾﻘﯾرﻓإ رﻏ دﻠﺑ يأ نود ﺔﯾﻗرﺷﻟا نادﻠﺑﻟﺎﺑ صﺗﺧﯾ قارﺷﺗﺳﻻا مﺳا نأ ضورﻔﻣﻟا نﺎﻛ نإو سﻣﺷﻟا بو ﺎھرﯾﻏ ." 1 فرﻌﯾو يدﯾوﺟ ﻼﺋﺎﻗ قارﺷﺗﺳﻻا مﻠﻋ ": قرﺷﻟا نﯾﺑ لدﺎﺑﺗﻣﻟا ذوﻔﻧﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ سردﻟ ﺔﻠﯾﺳوﻟاو سﯾﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا مﻠﻌﻟا اذھ ضرﻏ نإ لوﻘﻧ نأ ﻊﯾطﺗﺳﯾ لﺑ قرﺷﻟا مﻠﻋ وھ ﺎﻣﻧإو ،برﻐﻟاو ا سرد درﺟﻣ ﻰﻠﻋ ادوﺻﻘﻣ نﻣ لﺑ بوﻌﺷﻟا ضﻌﺑ ﺦﯾرﺎﺗ تﺎﺑﻠﻘﺗ وأ تﺎﺟﮭﻠﻟا وأ تﺎﻐﻠﻟ ﻲﻗرﺷﻟا ندﻣﺗﻟاو ﻲﺑرﻐﻟا ندﻣﺗﻟا نﯾﺑ نﯾﺗﻣﻟا طﺎﺑﺗرﻻا ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ ﮫﻧأ لوﻘﻧ نأ ﺎﺿﯾأ نﻛﻣﻣﻟا ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا حورﻟا ﻲﺧﯾرﺎﺗ باوﺑأ نﻣ ﺎﺑﺎﺑ ﻻإ قرﺷﻟا مﻠﻋ سﯾﻟ، ... قرﺷﻟا مﻠﻋ بﺣﺎﺻ سﯾﻟو ﺗﺳﯾ وأ ﺔﻟوﮭﺟﻣﻟا تﺎﻐﻠﻟا ضﻌﺑ ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﯾ يذﻟا ضﻌﺑ تادﺎﻋ فﺻﯾ نأ ﻊﯾط وھ لﺑ، بوﻌﺷﻟا ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا نﯾﺑو قرﺷﻟا ءﺎﺣﻧأ ضﻌﺑ سرد ﻰﻟإ عﺎطﻘﻧﻻا نﯾﺑ ﻊﻣﺟ نﻣ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا نﯾوﻛﺗ ﻰﻠﻋ ترﺛأ ﻲﺗﻟا ةرﯾﺑﻛﻟا ﺔﯾﺑدﻷا ﺔﯾﺣورﻟا ىوﻘﻟا " 2 . نﺎﻛو ،بودﻧو رارﺿﻷ كﻟذﻛ تﺿرﻌﺗ ﺎﮭﻧأ ﻻإ ارﯾﺑﻛ ﺎﻘﻣﻌﺗ قارﺷﺗﺳﻻا ةرﻛﻓ تدﮭﺷو ذﺧﺄﯾ قرﺷﻟا ىرﯾو ،ﻲﻟوﻣﺷ قﻓأ ﻲﻓ برﻐﻟا بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ رﺷﻋ نﻣﺎﺛﻟا نرﻘﻟا تﺎﻔﻟؤﻣ ﻲﻓ ﮫﻧﺎﻛﻣ -ﻰﯾﺣﯾ ،دارﻣ دودر ﻰﻠﻋ تﺎﮭﺑﺷ نﯾﻗرﺷﺗﺳﻣﻟا ص ، 25 . 1 2 -ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ، ص 26 .
12 شﯾرﺗﯾد ﮫﻟ ﻰﺗﺄﺗﯾ نﻟو ﮫﻣﮭﻔﺗو قرﺷﻟا ﺔﺳارد لوﺎﺣﯾ يذﻟا ثﺣﺎﺑﻟا كﻟذ وھ قرﺷﺗﺳﻣﻟا نأ قرﺷﻟا تﺎﻐﻟ نﻘﺗﯾ مﻟﺎﻣ رﺎﻣﺿﻣﻟا اذھ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻠﺳ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا . ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ءارﻵا ﺔﺻﻼﺧ : نأ ﻊﯾطﺗﺳﻧ مﮭﺳﻔﻧأ قارﺷﺗﺳﻻا ءﺎﻣﻠﻋ ﺎﮭﻏﺎﺻ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ءارﻵا ﻲﻓ رظﻧﻟا نﺎﻌﻣإ دﻌﺑ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﻛ نوﻛﺗﻟ ﺔﻐﻟﺎﺑ تﻻﻻد تاذ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻟإ ﻲﮭﺗﻧﻧ : ﻻوأ : ﺎﺣﯾو ﮫﻣوﮭﻔﻣ ددﺣﯾ نأ ءﻲﺷ لﻛ لﺑﻗ ﮫﯾﻠﻋ بﺟﯾ قارﺷﺗﺳﻻا عوﺿوﻣ سراد نأ لو ﮫﯾﺋرﺎﻗ ﻰﻟإ اددﺣﻣ هﺎﻧﻌﻣ لﺎﺻﯾإ . ﯾﻧﺎﺛ ﺎ : مﻠﻋ قارﺷﺗﺳﻻا نأ نﯾدﺎﯾﻣﺑ ﮫﻧادﯾﻣ طﻠﺗﺧﯾ ذإ، ﺔﺣﺿاو رﯾﻏ ﺎﻧﺎﯾﺣأو ﺔﻌﺳاو دودﺣ وذ قﺎﻘﺗﺷﻻاو تاوﺻﻷاو رﺎﺛﻵا ءﺎﻣﻠﻋ ﮫﺛﺎﺣﺑأ ﻲﻓ كرﺎﺷﯾ دﻗ قرﺷﺗﺳﻣﻟا نﻷ ،ىرﺧﻷا موﻠﻌﻟا كﻟذ لﻛﺎﺷ ﺎﻣو نوﻧﻔﻟاو توھﻼﻟاو تﺎﯾرﻔﺣﻟاو . 1 ﺎﺛﻟﺎﺛ : نﯾﺗﻟﻻد تاذ قارﺷﺗﺳﻻا ﺔﻣﻠﻛ نأ : ﺔﻐﻠﻟا ﮫﻘﻔﺑ صﺗﺧﯾ مﻠﻋ ﮫﻧأ ﺎﻣھﻻوأ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺗﺎﻘﻠﻌﺗﻣو ﺎﻣﮭﯾﻧﺎﺛو ،صوﺻﺧﻟا ﮫﺟو : اذھ ﻰﻠﻌﻓ موﻣﻌﻟا ﮫﺟو ﻰﻠﻋ ﻲﻗرﺷﻟا مﻟﺎﻌﻟا مﻠﻋ وأ قرﺷﻟا مﻠﻋ ﮫﻧأ نﺎﯾدأو ﺔﻔﺳﻠﻓو نﻓو رﺎﺛآو ﺦﯾرﺎﺗو بادآ ﺔﻐﻟ نﻣ قرﺷﻟا فرﺎﻌﻣﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﻠﻛ لﻣﺷﯾ سﺎﺳﻷا . ﻌﺑار ﺎ : ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﯾﻻ ﮫﻗﻼطإ ﺢﺑﺻأ ذإ ادﯾدﺟ ﻼظ ذﺧ يدﯾوﺟ موﮭﻔﻣ ﻲﻓ قارﺷﺗﺳﻻا نأ ﺔﻓرﻌﻣ ﻊﻣﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣّﻧإو ﮫﯾﻠﻋ ﺔﯾﺑرﻐﻟا تادﺎﻌﻟاو تادﺎﻌﻟا برﻐﻠﻟ ﺔﻟوﮭﺟﻣﻟا تﺎﻐﻠﻟا ىدﺣإ ةرﺎﺗﺧﻣﻟا ءﺎﺣﻧﻷا ﺔﺳارد ﻰﻟإ عﺎطﻘﻧﻻاو هاوﻗ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟاو قرﺷﻟا نﻣ ﺔﯾﺣورﻟا 2 . 1 -نﯾﻗرﺷﺗﺳﻣﻟا تﺎﮭﺑﺷ ﻰﻠﻋ دودر،دارﻣ ﻰﯾﺣﯾ ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ص ، 27 . 2 -ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ص ، 27 .
13 ب برﻌﻟا دﻧﻋ قارﺷﺗﺳﻻا : ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا نﻣ دﺑﻻ ةدﯾدﻋ بھاذﻣ قارﺷﺗﺳﻼﻟ مﮭﻣﮭﻓ ﻲﻓ اوﺑھذ دﻘﻓ برﻌﻟا ءﺎﻣﻠﻋ ﺎّﻣأ ﺎﮭﺿﻌﺑ . لوﻘﯾ تﺎﯾزﻟا دﻣﺣأ نﺳﺣ ﮫﻣﻣأ قرﺷﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟ نﯾﺑرﻐﻟا ﺔﺳارد موﯾﻟا قارﺷﺗﺳﻻﺎﺑ دارﯾ ﮫﺑ دﺻﻘﯾ نﺎﻛ ﺔطﯾﺳوﻟا روﺻﻌﻟا ﻲﻓ ﮫﻧﻛﻟو هرﯾطﺎﺳأ ﮫﺗادﻘﺗﻌﻣو ﮫﺗادﺎﻋو ﮫﻣوﻠﻋو ﮫﺑادآو ﮫﺗﺎﻐﻟ رد مﻠﻌﻟﺎﺑ ﺎﮭﺗﻗﻼﻌﻟ ﺔﯾرﺑﻌﻟا ﺔﺳاردو نﯾدﻟﺎﺑ ﺎﮭﺗﻠﺻﻟ ﺔﯾرﺑﻌﻟا ﺔﺳا ." لوﻘﯾو ﻲﺻﺎﺑرﺷﻟا دﻣﺣأ ": ثﺣﺑﻟاو مﻠﻌﻟا ﻰﻟإ مﮭﺳﻔﻧأ اوﺑﺳﻧ ﺎﺑوروأ نﻣ مﻗ نوﻗرﺷﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻠﺻﻷا ﮫﺗﻐﻟ مﮭﻧﻣ لﻛﻟ عﺎﻣﺗﺟﻻاو نﯾدﻟاو ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟﺎﺑ نﺎﯾﺣﻷا بﻠﻏأ ﻲﻓ ﺎھوﻠﻐﺷو ." قرطﺗﯾو نﺳﺣ ﻲﻧﻐﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ ﻼﺋﺎﻗ قرﺷﻟا مﻠﻌﻟ " : رﯾﻏ لﺎﻐﺗﺷا وھ قارﺷﺗﺳﻻا روطﺗ ﻲﻓ كﻟذ رﺛأو ،ﮫﺗﺎﯾﻧﺎﺣورو ﮫﺋﺎﺑدأو ﮫﺗﺎﻔﺳﻠﻓو ﮫﺗرﺎﺿﺣو قرﺷﻟا تﺎﻐﻟ ﺔﺳاردﺑ نﯾﯾﻗرﺷﻟا ﮫﻠﻛ مﻟﺎﻌﻠﻟ يرﺎﺿﺣﻟا ءﺎﻧﺑﻟا ." ﮫﻓرﻌﯾو دﯾﻌﺳ دراودإ ﮫﺋﺎﻧﺑﺗﺳاو قرﺷﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻧﻣﯾﮭﻠﻟ ﻲﺑرﻏ بوﻠﺳأ ﮫﻧﺄﺑ ) كﻟذ ءﺎﻧﺑ يأ ﻟا مﯾھﺎﻔﻣﻠﻟ ﺎﻘﺑط قرﺷﻟا ﮫﯾﻠﻋ ةدﺎﯾﺳﻟا كﻼﺗﻣاو ﺔﯾﺑرﻐ ( رﯾﺷﯾو ، يوارﮭﻟا نﯾﺳﺣ مﻠﻋ ﻰﻟإ لوﻘﯾو قارﺷﺗﺳﻻا ": ﺔﻧﮭﻣ قارﺷﺗﺳﻻا نأ يدﻧﻋو كﯾﻠﻋ ﻰﻔﺧﯾ ﻻ و، رﯾﺷﺑﺗﻟا ﺔﻧﯾدﻣ ﻰﻟإ ﮫﺑﺷﻟا برﻗأ وھو ،ةﺎﻣﺎﺣﻣﻟاو ﺔﺳدﻧﮭﻟاو بطﻟﺎﻛ ﺔﻓرﺣو نﯾﻣﺳﻗ ﻰﻟإ مﺳﻘﻧﯾ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﯾرﺎﺗﻟا نأ : 1 لوﻷا مﺳﻘﻟا : ثﯾﺣ نﻣ مﻼﺳﻹا وھ ﮫﻧﻣ ﺎﻧدﯾﺳ ةﺎﯾﺣو، ثﯾدﺣﻟاو نآرﻘﻟا هرﺻﺎﻧﻋو نﯾد وھ مﻼﺳﻟاو ةﻼﺻﻟا ﮫﯾﻠﻋ دﻣﺣﻣ . ﻲﻧﺎﺛﻟا مﺳﻘﻟاو : دﻗ مﺳﻘﻟا اذھو ،مﻼﺳﻹا ﻲﻓ تﺷﺎﻋو تﺄﺷﻧ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﮫﻧﻣ ﺎﻓازﺟ مﮭﺗﻟا نوﮭﺟوﯾ ،ةرﺣﻟا ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ثﺣﺎﺑﻣﻟا نﻣ عوﻧ ﮫﻧﻷ ،ﺎﻘﺣ نوﻗرﺷﺗﺳﻣﻟا ﮫﻣدﺧ . 2 ﻰﯾﺣﯾ نﯾﻗرﺷﺗﺳﻣﻟا تﺎﮭﺑﺷ ﻰﻠﻋ دودر،دارﻣ ص ، 30 . 1 2 ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ، ص 30 .
14 وﺑرﺧﻟا نﺳﺣ ﻲﻠﻋ رﻌﺷﯾو لوﻘﯾﻓ قارﺷﺗﺳﻻا فﯾرﻌﺗ ﺔﺑوﻌﺻﺑ ﻲﻠط ": نﻣ نﺎﻛ اذإو ﺔﻣﻠﻛ موﮭﻔﻣﻟ تﺑﺎﺛ دﯾدﺣﺗ ﻊﺿو ﺎﻧﯾأر ﺎﻣﻛ،رﯾﺳﻌﻟا ) قرﺷ ( فﯾرﻌﺗ ﺔﺑوﻌﺻﻟا نﻣ ﮫﻧﺈﻓ مﺗﮭﯾ ﻲﺑرﻏ مﻟﺎﻋ وھ قرﺷﺗﺳﻣﻟا نإ لوﻘﻧ نأ ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ نﻛﻟو، ﻼﻣﺎﺷ ﺎﻌطﺎﻗ ﺎﻔﯾرﻌﺗ قرﺷﺗﺳﻣﻟ ﻟا طورﺷﻟا قرﺷﺗﺳﻣﻟا اذھ ﻲﻓ رﻓوﺗﯾ نأ دﺑﻼﻓ ،ﺔﯾﻗرﺷﻟا تﺎﺳاردﻟﺎﺑ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺎھرﻓاوﺗ بﺟاو ﻲﻣﻠﻌﻟا ﮫﺟﺎﺗﻧﺈﺑ ةرﺎﺿﺣﻟاو ﺔﯾرﺷﺑﻟا دﯾﻔﯾو ﺞﺗﻧﯾ ﻰﺗﺣ قﻣﻌﺗﻣﻟا صﺻﺧﺗﻣﻟا . ررﻘﯾو ﻲﻧﯾﺳﺣﻟا ﻰﺳوﻣ قﺎﺣﺳإ نﻣ نوﺛدﺣﻣﻟا ﺎﮭﻠﻣﻌﺗﺳا ﺎﮭﺗﺎﻘﺗﺷﻣو قرﺷﺗﺳﻣ ﺔظﻔﻟ نأ ﺔﻣﻠﻛ ﺔﻣﺟرﺗ orientalism اوﻟﺎﻘﻓ، ﻼﻌﻓ مﺳﻻا نﻣ اوﻠﻣﻌﺗﺳا مﺛ ": ﻲﻓ سﯾﻟو، قرﺷﺗﺳا ﻼﻌﻓ ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا تﺎﻐﻠﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا نورﺛؤﯾ نوﻘﻗدﻣﻟاو ،ﻲﺑرﻌﻟا لﻌﻔﻠﻟ فدارﻣ " تﺎﯾﻗرﺷﻣﻟا ءﺎﻣﻠﻋ " ﺔظﻔﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻲﺳرادﻟ ﻲﻧﺎﯾرﺳ لﺎﻣﻌﺗﺳا نورﺛؤﯾو نﯾﻗرﺷﺗﺳﻣ نﻣ ﻻدﺑ arabist ﺎﻧﺛﺣﺑ ﻲﻓ ﺎﮭﻟﺎﻣﻌﺗﺳا نﻣ سﺄﺑﻻو ارﯾﺑﻛ ﺎﻋوﯾﺷ ﺎﺗﻋﺎﺷ دﻗ قرﺷﺗﺳﻣ ﺔظﻔﻟو قرﺷﺗﺳا ﺔظﻔﻟ نﻛﻟو اذھ ." 1 ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ءارﻵا ﺔﺻﻼﺧ : ﻻوأ : بادآو تﺎﻐﻟ نﻣ ﮫﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣ لﻛو قرﺷﻟا ﺔﺳارد ﮫﺑﺎﺣﺻأ لوﺎﺣﯾ مﻠﻋ قارﺷﺗﺳﻻا نأ ﻲﺻﺎﺑرﺷﻟا دﻣﺣأو تﺎﯾزﻟا يأر ﻲﻓ وھ ﺎﻣﻛ ﺎﮭﻠﻛﺎﺷ ﺎﻣو نوﻧﻓو مﻠﻋو تادﻘﺗﻌﻣو . ﺎﯾﻧﺎﺛ : رﺛأ لﺑ، بﺳﺣﻓ نﯾﯾﻗرﺷﻠﻟ نﯾﯾﻗرﺷﻟا رﯾﻏ ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﯾﻻ مﻠﻋ قارﺷﺗﺳﻻا نأ و يرﺎﺿﺣﻟا ءﺎﻧﺑﻟا نﯾوﻛﺗ ﻲﻓ قرﺷﻟا ىرﯾ ﺎﻣﻛ هرﺳﺄﺑ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ هروطﺗ نﺳﺣ ﻲﻧﻐﻟا دﺑﻋ . ﺎﺛﻟﺎﺛ : مﻠﻌﻟا ةرﺋاد نﻣ رﯾﺷﺑﺗﻟا ةرﺋاد ﻰﻟإ برﻗأ ﮫﻧأو مﻠﻋ وھ ﺎﻣﻣ رﺛﻛأ ﺔﻣﮭﻣ قارﺷﺗﺳﻻا نأ تﺎﻣدﺧ نوﻗرﺷﺗﺳﻣﻟا مّدﻗ دﻘﻓ كﻟذ ﻊﻣ، ﮫﻧﻣ لﯾﻧﻟاو موﺟﮭﻠﻟ دﯾﺻﻘﻟا تﯾﺑ مﻼﺳﻹا نﺎﻛ ﺎﻧھو ا ىرﯾ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ثﺣﺎﺑﻣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﻠﯾﻠﺟ يوارﮭﻟ . -نﯾﻗرﺷﺗﺳﻣﻟا تﺎﮭﺑﺷ ﻰﻠﻋ دودر،دارﻣ ﻰﯾﺣﯾ ص ، 32 . 1
15 ﺎﻌﺑار : ﺔظﻔﻟ نأ " ﺔﻣﻠﻛ ﺔﻣﺟرﺗ قﯾرط نﻋ نوﺛدﺣﻣﻟا ﺎﮭﻠﺧدأ ةدﻟوﻣ قرﺷﺗﺳا orientalism ءاوﺳ قرﺷﻟاو برﻐﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا طﺎﺳوﻷا ﻲﻓ ﺎﮭﺗﺎﻘﺗﺷﻣ ﻲھ تﻋﺎﺷ سﺎﺳﻷا اذھ ﻰﻠﻋو يأر ﻲﻓ ﺢﺿوﻣ ه ﺎﻣﻛ ءاوﺳﺑ ﻲﻧﯾﺳﺣﻟا ﻰﺳوﻣ قﺎﺣﺳإ . 1 برﻌﻟاو نﯾﯾﺑرﻐﻟا ءارآ نﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ : ةرظﻧﻟا هذھ دﻌﺑ ﻲﺗﻣﻠﻛﻟ ﺔﺻﺣﺎﻔﻟا " قارﺷﺗﺳﻻا " و " قرﺷﺗﺳﻣﻟا " نﯾﺑ نزاوﻧ نأ ﺎﻧﺑ ردﺟﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣﮭﻟ ﻲﻣﻠﻌﻟا موﮭﻔﻣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ برﻌﻟاو برﻐﻟا ءﺎﻣﻠﻋ ءارآ : ﻻوأ : لﻛ ﺔﺳاردﺑ موﻘﯾ ﮫﻧﺎﯾﻛو ﮫﺗاذﺑ ﻼﻘﺗﺳﻣ ﺎﻣﻠﻋ ﺢﺑﺻأ دﻗ قارﺷﺗﺳﻻا نأ ﻰﻠﻋ ءﺎﻣﻠﻌﻟا قﻔﺗا ﮫﺗرﺎﺿﺣو قرﺷﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣ . ﯾﻧﺎﺛ ﺎ : ا ررﻗ ﺔﯾﻗرﺷﻟا تﺎﻐﻠﻟا ىدﺣﺈﺑ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻓرﻌﻣ نﻣ ﮫﻟ دﺑﻻ قرﺷﺗﺳﻣﻟا نأ ﻰﻠﻋ ءﺎﻣﻠﻌﻟ لﺑﺎﻘﻣ يدﯾوﺟ دّدﺷ نﯾﺣ ﻲﻓ ﻲﻠطوﺑرﺧﻟا ﻲﻧﺳﺣ ﻲﻠﻋ ىوﺳ يأرﻟا اذھ فﻟﺎﺧﯾ مﻟو، ﺎﮭﺑادآو نﻣ دﺑﻻ ﮫﻧأ ﻰﻟإ بھذ لﺑ ﺔﻟوﮭﺟﻣﻟا تﺎﻐﻠﻟا ىدﺣإ قرﺷﺗﺳﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﺑ فﺗﻛﯾ مﻠﻓ كﻟذ فوﻗوﻟا تﺎﺑﺛو رظﻧﻟا دﻌﺑو قﻣﻌﺗﻣﻟا صﯾﺻﺧﺗﻟا ﺔﻣﯾظﻌﻟا ﺔﯾﺑدﻷا رﺎﺛﻵاو ﺔﯾﺣورﻟا ىوﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺛﯾدﺣﻟاو ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ةرﺎﺿﺣﻟا ﻲﻓ ﺎھرﺛأو، . ﺎﺛﻟﺎﺛ : فارﺗﻋﻹا ﻰﺗﺣو هروﮭظ ذﻧﻣ ﮫﺳﻔﻧ حﻼطﺻﻻا ﺦﯾرﺎﺗﺑ ارﯾﺑﻛ ﺎﻣﺎﻣﺗھا برﻐﻟا ءﺎﻣﻠﻋ مﺗھا مﮭﻣﺟﺎﻌﻣ مﮭﺗﺎﻐﻟ ﻰﻟإ ﮫﻟﺎﺧدإو ﮫﺑ . ﺎﻌﺑار : رﺻ ﮫﺑﺎﺣﺻأو قارﺷﺗﺳﻻا مﻠﻋ برﻌﻟا ءﺎﻣﻠﻋ ضﻌﺑ مﮭﺗا ، بﺻﻌﺗﻟاو فرطﺗﻟﺎﺑ ﺔﺣا ﮫﺗﻣﮭﻣ رﯾﺷﺑﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﯾﺛوﻟا ﮫﺗﻠﺻﻟ كﻟذ . ﺎﺳﻣﺎﺧ : تارﺎﺿﺣﺑ برﻐﻟا فﯾرﻌﺗ ﻲﻓ قارﺷﺗﺳﻻا ﮫﺑﻌﻟ يذﻟا رﯾﺑﻛﻟا رودﻟا ﻰﻟإ ﻊﯾﻣﺟﻟا رﺎﺷأ ﮫﺳﻔﻧ برﻐﻟا ﻲﻓ مﯾظﻌﻟا ﺎﻣھرﺛأو ﺔﺻﺎﺧ برﻌﻟا بادآو مﻼﺳﻹا ةرﺎﺿﺣو ﺔﻣﺎﻋ قرﺷﻟا ءاوﺳ دﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﻛﻔﻟاو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﮫﺗﺿﮭﻧو . 2 -نﯾﻗرﺷﺗﺳﻣﻟا تﺎﮭﺑﺷ ﻰﻠﻋ دودر،دارﻣ ﻰﯾﺣﯾ ص ، 33 . 1 ص ،ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 34 . 2
16
