:ديهمت ربتعت
تااجلعلا ةيديلقتلا
ةيعامجلا امب
موقن هيلع
نم تادقققتعم
امو رودي اهلوح نم
سوقط تاسراممو
ريطاسأو تاريبعتو
.ةيزمر
نم زرققبأ رهاوققظلا
يتققلا اهفرعي
دقتعملا يبعققشلا
يبراققغملا
يقرشملاو نم
نطولا يبرعلا
ةزيمملاو .هثارتل
هذقققه رهاوقققظلا
ةصاخو اهنم
ةريقققحملا ةريقققثملاو
بارغتقققسلل
راهبنلاو دشت
اهيلإ ضعب قدارفلا
تاعامجلاو نذإ
و نم اهللخ نوهاجوي
مهتاكولققس لكققشتتو
مهتيوققه ةيدرفلا
ةيعامجلاو نم
اللخ ةئققشنتلا
انايحأو ىرخأ
ربتعت ازومر
ربققعت نع
مهتاروققصت مهميقو
،مهتادقققتعمو
هتاه رهاوققظلا ةيققسقطلا
يتققلا اهنوربتعي
ةليققسو الاققصتا
نيب يويندققلا
،سدقملاو اذهبو
يهف ذخأت لكش ةسادقلا
كلذو اهئاوتحل
ىلع زومر
ةسدقم راكذأو
...ةيعدأو
انتفصبو نيثحابك
انيأترا اذه
لصفلا نوققكيل
ةروققص ةيح
نع هتاه
رهاوققظلا ةيققسقطلا
ةيعامجلا ديدحتلابو
،ةققياجلعلا ثيح
ةيادب انقرطت
ىلإ فيرعت ةعامجلا
ةياجلعلا نمو
ةمث فيرعت تاقققسرامملا
ةياجلعلا
ةيعامجلا ةيرولكلفلا
مهأو اهفئاظو
،ةياجلعلا قمهأو
سوقطلا ةياجلعلا
ةيعامجلا
،امومع مث
قمهأ سوقققطلا ةياجلعلا
ةيعامجلا ةقطنمب
تاوققت
زكرنققل يف
اذققه ناوققنعلا ىلع
سقط يعاققماج
ذختي ةقيرطك ةياجلع
ضعبل تاقققاعلا
ةيققسفنلا وأ
ةيوققضعلا ةقطنملاب
فورققعملاو مساب
–
عوضوم -ديبعل ةساردلا
قاريخأو ريسفت
سوقطلا
.ةياجلعلا
1 فيرعت . ةعامجلا
ةياجلعلا :
متي قالاققبقلا ىلع
ةعومجملا ةياجلعلا
نم فرققط رخلا
هنل دجي
اهيف فوقققولا ىلإ
هبنااج همعدتو
يف هتدققش
،هققضرمو ىلع
راققبتعا هنأ
ناك يف ةايح ةئيلم تاطوغضلاب
يلاتلابو وهف
يتأي هذهل ةعامجلا دجل
اعون نم ةحارلا ءاققققنثأ
ةيدأت ةعامجلا
،اهققققسوقطل كراققققشملا
يف
سقطلا بجي
نأ رهظتسي هملأ
،بعتلا) نيبيو (...نزحلا
نأ هريصم
شه هنأو ءااج بلطيل ةدعاققسملا
نم
،ةققعامجلا وهو
ام ربققعن هنع
يف
انحلطصم يماعلا
.ةينلا
كلذقققكو ةعامجلل
اهيلع نأ
بواقققجتت هعم
يف هبلط يميعدقققتلا
فوقققققولاو هبنجب
كلذققققكو دجيل
ةحارلا ميطحتو
هتدحو صلختيو
نم
،هتاناعم وهف
ءوجل سدقملل
،نذإ درفلاف يف
انرصع يلاحلا
أدققب دعتبي
نع نيدققلا نكلو
دنع ضرققملا دجي
هسفن ةاجاحب
ىلإ اذققه نيدققلا يكل
صلختي نم
فقاوملا يتققلا
نوققكت قوققف
،هققتردق وهف
امئاد جاققتحي
ىلإ
ةبرجت سدقملا
) 1
.
(2 تاسرامملا . ةياجلعلا
ثةيعامجلا ةيرولكلفلا
:
يف اهرهواج يه
ةراقققبع نع
لفح وذ
سوققققط
،ةقققصاخ اهنم
ام
فدهتقققسي درقققط
حاورلا وأ
اهئاقققضرتسا متيو
كلذ نم اللخ ميدققققت
يحاضأ
،نيبارقو اهنمو
ام فدهي ىلإ
حيورتلا هلكشب
،لماققشلا ثيحب
لكشت تاصقرلا
ةيرولكلفلا يف
هتاه تاسرامملا ةيققسقطلا
ةماعدلا
ةيساسلا ةقوفرم
تاعاقياب ةنخاس
.ةعيرسو
1- Denis Jeffrey, Jouissance du sacré (Religion et poste modernité), Armand Colin, Paris, 1998, p37.
نمو اللخ ةيدأت
تاصقرلا يتلا
ربققتعت ريققبعت
يفاقققث دسجلل
وهف
ريققققبعت نع
ةلاح ةيلاعفنا مسجلا
نم اهللخ ىماققققستي
نم لك ام وه
سندم ىلإ
ام وه .سدقم
يدؤت هذه
سوقطلا يف
لكققش يعاققماج
قرققف وأ
تاققعاماج نيأ
ىغطي اهيلع
واج نم
،تاققيناحورلا اذققه
وجلا معفملا جيزاققهلاب
يذققلاو
لصت هتمصب
ىلإ
.رخلا
3 فئاثثظولا . ثةياجلعلا
تاثثسراملل ةيثثسقطلا
ةيرولكلفلا :
نم مهأ دجن :
ث:سيفنتلا - وه
قلطإ حارس
تلاعفنلا وأ
تابغرلا ةتوبكملا
يأب ةليسو نم
،لئاسولا اهاجارخإك
نم لقعلا نطاققبلا
ىلإ لقعلا
،رهاققظلا قريققكفتلاو
اهيف ةرققم ىرققخأ
اهئاققضرإو لعفلاب
لمعلاو
،اهاققضتقمب نأققك
لصحي
لفطلا ىلع
ام ناقققك دق
همرح نم
بعل وأ ةلزنم ىدقققل
هيبأ وأ همأ وأ
هذاتسأ وأ
لصحي صخش
ىلع ام ناك بغري .هيف
دروققي ضعب
ءاققملعلا اضارتعا
نوققلوقيف اميف
صخي ةيلاعف
جلعلا
نم اللخ سيفنتلا
اميف اذإ ناقققك حاقققجنلا
يف جلعلا عاجري
يف عقاولا
ىلإ سيفنتلا هسفن
وأ ىلإ داعتسا تايركذلا
،ةيضاملا لقنو
تاققبغرلا
ةتوبكملا نم
لقعلا نطابلا
ىلإ لقعلا ."رهاظلا
نإ نيرققققملا قاريققققثك
ام ناثدققققحي اعم
دنع سيفنتلا ذئنيح
دعي
سيفنتلا ةليسو
عارسلل يف
قىلع،جلعلا نأ
سفنتلا دق
درفني جلعلاب
اذإ ناك ببسلا ايروعش
ملعي هب ضيرملا نكلو
هيفخي
) 1
.
(غيرفتلا - :
ىرققي ناققيحنملا
يدققيورفلا ياجوققلوثيلاو
نأ دحلا نم كولققسلا
يناودعلا لثمتي
يف غيرفت تانحشلا
ةيناودعلا نودقتعيو
باحصأ اذققه
يأرققلا كلذققك
نأ غيرفت ام
مهلخادققب نم
اللخ تاطاققشن
ةريققثم ريققغو
ةراض نكمي
نأ دحي نم كولسلا يناودعلا
) 2
.
(دماح -1
دبع
،رداقلا جلعلا
،يناسفنلا راد
ءاياجر بتكلا
،ةيبرعلا 1947
، ص 152 .
لعزخ -2
،يداجاملا روخب
،ةهللا عاجرم قبس
،هركذ ص 353 .
:فيرصتلا - وه
غيرفت يلاقققعفنا
صلختي صخقققشلا
هتطقققساوب نم
ةفطاعلا
ةطبترملا ىركذب
ثدح
،يمدص امم
الوحي نود
هلوحت وأ
هئاقب ادققلوم
ضرقققققمملل دقو
متي فيرقققققصتلا يذقققققلا
نكمي هلاعتفا
اللخ جلعلا
يسفنلا
) 1
.
(يماستلا - :
وه ةردقلا ىلع
ديعصتلا ىلع
ءوض ناققميإ ةلاحلا
وأ درققفلا اذققهب
يماستلا تحت
عاقيإ ىقيسوملا
ءانغلاو
،ينيدققلا ثيح
لهرتت ايجيردققت
ساوققحلا سمخلا
ملاققعلا) فعققضيف (يققسحلا
رصبلا لقيو
عمققسلا
لطعتيو سمللا
،قوذققلاو يفو
لباقملا أدققبي
زاققهجلا يبققصعلا
يتاذققلا
قيدارإللا طاشنلاب
ةيويحلاو ىشلتت)
ةردقلا ةيسحلا
بصعلل يتاذققلا
امامت طشنتو
ةردقلا ةيكرحلا
هل
،(امامت قدادزتف
تازارفإ ةدعملا
نود
نأ رعشي اهب
ببسب) لطعت
ساسحإ بصعلا
هئاتلا يذغملا
ةدعملل
، à
دادزتو ةبذبذ
تااجوملا ةيغامدلا
اهتيئابرهكو يف
قطانملا ةيكرحلا
يف
قطاققنملا
،ةققيكرحلا يف
نيح ضفخنت يف
قطاققنملا
،ةيققسحلا كلذققلو
دنعف هياجوت يأ
تابرض ةفينع
اذهل صخشلا نإف
لقنلا يسحلا
نوققكي
ازاجاع نع
هراعشإ يأب
ملأ هنل) (لطعم
) 2
.
(دجنو نأ
يماققستلا دنع
ديورف عوققن
نم ليدققعت فدققهلا
ريققيغتو
عوضوملا يذلا
لخدي هيف
انميوقت يعامتاجلا
نيعب (ةلأسملل) رابتعلا
امأ ينليم نيلك
ريشتف ىلإ
نأ يماققستلا ةعزن
وحن ضيوققعت حلققصإو
ناققاج -1
،اشلبل
،سيلاققتنوب.ب.جو قةماجرت
ىفطققصم
،يزاققجح مجعم
تاحلطققصم ليلحتلا
،يسفنلا ناويد
،تاعوبطملا
،ةيعماجلا ط
1
، 1985
، ص 177 - 178
لعزخ -2
روخب،يداجاملا عاجرم .ةهللا
قبس
،هركذ ص 426 .
عوقققضوملا يذقققلا (بيطلا)
هتقزم تاوزنقققلا
ةيريمدتلا اًبرإ
يف سفن
كلذ طخلا يركفلا
) 1
.
(ريهطتلا - :
وه ةيقنتلا دنعو
وه "وطقققسرأ"
ةيفقققصت يتيلاقققعفنا
ةقفقققشلا
فوخلاو ناذللا
امهريثت
،ايدققياجارتلا ريققشيو
الذققك ىلإ
نأ ىقيققسوملا
سراققمت اعون
نم ريققهطتلا اهريثأتب
ىلع ناققسنلا يأ
نوققكي"
ساققنلا
اعيماج يف
ةلاح رهطت ءيضتستو
مهسوفن
،"جهتبتو دقو
درو حلطصم
ريققهطت دنع
ناققنويلا يناققعمب
ةدققيدع
) 2
،ينققيد :
(،يلاققماج
،ياجولويققسف
،يبط انهو
حضتي نأ
ريهطتلا يوتحي
ىلع رصانع ةياجولويسف
ةحارلا)
دعب رتوت يلاعفنا قةيقلخأو (ريبك
عفرلا) نم
ردق رعاشم .(ناسنلا
ىرققيو ناققغنيزوأ.أ
1886 الراققشو
قراودا هيرينياج
ىرققاج 1887
يسسؤم نفلا
ثيدحلا يف
تانيرشع نرقققلا
نيرققشعلا يف
:اققسنرف
نأ ةمهملا ةيسيئرلا
نفلل يه
ريهطتلا
) 3
.
(ريهطتلاو وه
مسا قلطأ ىلع
الوأ جهنم يف
جلعلا يسفنلا
دقو
ءاققاج نم سوقققط قيرغلا
ةدققمتعملا يف
دشلا
،نيقلتلاو ثيحب
دقعي
ضيرملا ةلص
عم ةرخؤققم هلقع
ةطققساوب ميوققنتلا
وأ
،هققنودب يأ
عضوب
ضيرملا يف
ةلاح لمأتلا .ريكفتلاو
فدققهيو جلعلا
ريهطتلاققب ىلإ
قفارتققعلا لماكلا
ل درققجم قرارقققإ
لقعلا عئاقولاب
لب تيبثت ةطساوب
بلقلا قلطإو
يلعف توققبكملل
نم
،تلاعفنلا تافارتعلل
يتلا نوققكت رثإ
ةيلمع ريققهطتلا
رثأ قميظع يف
نااج -1
شنلبل
،يسيلاتنوب.ب.جو عاجرم
قبس
،هركذ ص 174 - 175 .
الاتنزور.م -2
– ةعوسوملا ق-ينيدوي -ب
،ةيفسلفلا عاجرم
قبس
،هركذ ص 131 .
الاتنزور.م -3
– ب ق،نيدوي سفن
عاجرملا قباسلا
، ص 131 .
ةيققققسفن ناققققسنلا
ءاقققققشلاو يذققققلا
جتني اهنع ابلاغ ام ثعبي ىلع
ةشهدلا
) 4
.
(،غنوي .غ.ك -4
ملع سفنلا
،يليلحتلا قةماجرت
داهن
،ةطايخ راد
راوحلا رشنلل
،عيزوتلاو
،ةيروس
ط 1
، 1985
، ص 73 .
4 مهأ . سوقطلا
ثةياجلعلا ةيعامجلا
:
- ةقرف ةواسيع
:
دوققعي سيققسأت
هذققه ةقرفلا
ىلإ ينققب ىسيع يذققلا
تناققك هتايح
ةءولمم تازجعملاب
،قراوخلاو ناكف
اذهب ةيققصخش
،ةيروطققسأ زيققمت
كلذك ءاقلإب
سوردلا ةينيدلا
يف .اياوزلا
قةقرفو ةواقققسيع
اهريغك نم
قرقققفلا ةينيدلا
ةياجلعلا نوقققكلمي
قمهراققكذأ
Dhikr
ةيعامجلا يتققلا
اهنوققسرامي امإ
يف تقو ةرققضحلا
ةيمويلا وأ
ةيونسلا نيأ
سأرتي ةقرفلا
مهدئاق .كربملا
امأ يف تلاققفتحلا يتققلا
فدققهتل ىلإ
جلعلا مهنإققف
نوددرققي
مهراكذأ .ةيعامجلا
ربتعي اذققه
ركذققلا امب
هيوتحي نم
حئادققم ةباثمب
نيراققمت نعربققعت
ءامتنلا فلسلل
ثبشتلاو .نيدلاب
ذإ رركتت هيف
ءامسأ هللا
،ىنسحلا كلذكو
ركذت هيف تايآ تاققنايب
نم ركذققلا قميكحلا
توققصب اذققه .عققفترم
ركذققلا يذققلا
سراققمي تحت
فارشإ خيشلا
دئاقلا
) 1
.
(ةوانق - :
يه ةاقتقققسم نم
سفن راقققيتلا
،يوقققسيعلا يتقققلاو
اهدقققجن دنع
نييكيرملا دوسلا
ايقيرفإو .ةيلامشلا
الاقيو نأ
ةوانق عمجت
لك نيذلا اوتأ
نم ديبع ايقيرفإ دوسلا
دنع
مهلوصو ىلإ
برغملا صوصخلاب
يلاوح نرقلا
XVIII
(20 يف (
ةرتف
تلداققبملا ةيراجتلا
نيب ايقيرفإ ءادوققسلا
ىلإ بوققناج ايقيرفإ
ايقيرفإو
ءاضيبلا ىلإ
الامش ةراقلا
.ةيقيرفلا
1- Ali Aouattah, Ethnopsychiatrie Maghrébine, Ed l’Harmattan, 1993, Paris, p189-190.
عبط ةوانق ةيبراغملا
نمكي يف
باطخلا يسقطلا
يذلا يوققتحي
لوأ ىلع :
1 - ةولت نآرقلا
2 - يناغأ ولتت
خيرات
،مهداداجأ .مهلصأ
ىلولاققققف دمتعت
ىلع ةفاقثلا ةيملققققسلا
نكاققققملاو ةسدقملا
ءايلولاو نيحلاصلا
تايصخشلا) .(ةيروطسلا
امأ ةيناثلا ركذققيف
اهيف ءامققسأ ةمهبم
ةبيرغو يهو
دق دوققعت ىلإ
مهلصأ مهلصفو
ق.ينادوسورفلا
امو نمكي هتظحلم
دنع ةوانق ةيادب
ماققيقلا سقطلاققب
طيلخ نم
تلاقققهتبلا ةينيدلا
يتقققلاو نوعرقققضتي
اهيف ىلإ هللا نوركذقققيو هللا
هئامققسأب نولققصيو
ىلع الوققسرلا
،بيبققحلا اذققه
نم ةهاج ةصقرلاو
ةدققيرفلا نم
اهعون ةعئارلاو
نم ةهاج ىرققخأ ةزيققمملاو
،كلذققك يتققلاو
ىاجرققي نم
اللخ تاققصقرلا
يتققلا اهيوحت
نم اللخ كربققتلا
ءاققيلولاب
نيحلاصلا جارخإب
نجلا يذلا
ذوحتسي ىلع
درفلا وأ
ليمعلا ذإ
مهدجن
نوققموقي ضرقققعب
ضعب تاقققكرحلا
املك اوماققق راققضحتساب
ينقققجلا
ذوحتسملا ىلع
درققفلا نع
قيرط مادختققسا
،راجاققنخلا
،ىققصعلا ضعب
حئاورلا .روخبلاو
سقطلاو اذققه
ربققتعي ةينقت
ةياجلع رهتققشت
اهب ةعومجم وأ
ةقرف
ةوانق
) 1
.
(:رازلا - وه
سقط يعاقققماج
يوقققسن وأ
لفح قلطت
هيف روقققخبلا قدقققتو
فوفدلا زتققهتو
ماققساجلا ىداققنيو
ىلع نجلا وأ
تيرققفعلا بلطيو
هنم
ةحارص نأ
كرتي ساج
ةضيرملا ءاقل
اياده .ةصاخ
1- Ali Aouattah, Ethnopsychiatrie Maghrébine, Op.cit, p191-192.
دق ل جرخي نجلا
وأ تيرفعلا نم
الوأ ةرم اذهلو دق
ررققكتي اذققه
تارم "جلعلا"
ةديدع ىلإ
نأ متي .ءافشلا
فدهلاو وأ
عفادلا ةماقل
اذه سقطلا وه
لماوعلا ةيسفنلا
يتلا
تناققك اهققشيعت
ةأرققملا باققئتكلاك
ةيبققصعلاو ضعبو
تابارطققضلا
ةيفطاعلا قضارققمأو
ةيلقع تسيل
،ةريققطخ ارققظن
تبكلل يذققلا
هشيعت
ةأرملا ي
مدعو،تيبلا اهتكراشم
يف ةطققشنلا ةيعامتاجلا
ابلاغ يتققلا
دق سفنت اهنع
ضعب .اهتاناعم
نمو انه أجلت ءاسنلا ىلإ
ءاعدلا ضارمأب
دق نوكت
،ةيمهو دقو
نوققكت
ةيقيقح اهلع
ىظحت طاققشنب
هيف نم تاققكرحلا رهاوققظلاو
ةبيرغلا ام
جرفي
،اهرك غرفيو
اهتنحش
،ةتوبكملا نهف
نأجلي ىلإ
رازلا نهداقتعل
هاودجب
) 1
.
(:ةرشنلا - نإ
ةملك ةرشن
ىنعت دعبأ
ضرملا يهو
ةقيرط ةياجلع
موقت يف
ةعاماج لمعتققست
داققعبل وأ
جورققخ ضرققملا
ناققيحأو ءيققشلا
ئيققسلا
نوققكتتو (نجلا) نم
ةدققع لحارم
اهعبتي ميدقققت
ءيققش لباقم
جورققخ
ءيشلا ئيسلا
قمهأو ام
مدقي ابلاغ
وه ةيحضأ .(حبذ)
الاقيو نأ
ةرققشنلا اهلققصأ
يرققبرب اهدققعب
ءاققاج قةقرافلا اهوذققخأو
،مهنم نمو
ةمث نوملقققسملا هذقققهو
ةقيرطلا ربقققتعت
تاذ
،الوقققعفم
تلازلو ةدواجوم
يف .ةنيطنسق
اذققهف سقطلا
ياجلعلا يدققيلقتلا
لثمتملاو يف
ةرققشنلا مظني
ايعاماج ثيحب
نوكت اهل
نيتفيظو ةفيظو :
،ةياجلع ىرخأو
.ةيئاقو
دب.د -1
نسحملا
،حلاص ناققسنلا رئاققحلا
نيب ملعلا
،ةققفارخلاو رشن
سلجملا نطوققلا
ةفاقثلل
نونفلاو
،بادلاو
،تيوكلا ط
2
، 1998
، ص 86 .
يهف نذإ تاذ ةفيظو ةياجلع
ةيئاقوو نم
ضارققققققققملا ةيلقعلا
ةيققققسفنلاو كلذو
نم اللخ اهتلواحم
ميكحتل طبققققضو
تاطوغققققضلا
.ةيعامتاجلا نإ
بلط وأ
قءاعدتققسا هذققه
ةعومجملا ةياجلعلا
يف (ةرققشنلا)
ةلاح ضرملا نوققكي
امإ نم فرققط دارققفأ
ةلئاع ةلاحلا
وأ (ضيرققملا)
نم فرط ةلاحلا
اهسفن
) 1
.
(متت ةجلاعملا يف
06 ماقققيأ بجيو
نأ نوقققكت يف
لصف فيرخلا
نأو نوكت موي
ءاعبرلا يف
،حابصلا ضيرملاو
ل يتأي هدققحو امنإ
بجي
نأ يتأققي ةقفرب
دحأ نم
،هققتلئاع نوققموقي
ةيادب ةراققيزب
يلاوققلا يف
ةقطنم ةنيطنسق
ثيحب نوكي
ددع ءايلولا نيذلا
متت مهتراققيز ةعبرأ
)
04 .(ءايلوأ ءاققققيلولاو انه
ةقباثمب وأ (سدقققققملا)
ام فرققققعي ةقيصخشلاب
ةقيروطسلا )
Marabout
يهو ( ةيقققصخش
ةسدقم اهروزي
،ساقققنلا دقف
نوققكت امك
انرققشأ اقباققس
يلو حلاققص وأ
دحأ نيحلاققصلا ةلثمأك
ىلع
يديس :كلذ
،دشار يديس
يلع فولخم يف
.ةنيطنسق
لصحتيو درققفلا
ىلع هذققه ةيققصخشلا
ةيروطققسلا نع
قيرط
ةثارولا
،ابلاغ ةيققصخشلاو
ةيروطققسلا ىلع
سكع ةيققصخش
بلاققطلا
جلاعملاو يديلقتلا
ىلع قراققبتعا نأ
جلاققعملا يدققيلقتلا
وأ بلاققطلا يف
هناكم ىلع
سكع ةيصخشلا
.ةيروطسلا
كاققنهو نم
دارققفلا وأ
ساققنلا نم
ذختي ةيققصخشلا ةيروطققسلا
لباقمب جلعلا
يسفنلا )
Psychothérapie
ةلثمأو ( هذقققققه
تايقققققصخشلا
ةيروطققسلا يتققلا
اهل الوققعفم جلعلا
يسفنلا دجن
يديققس"
ةفيلخ يف
Téleghma
يهو تاذ
الوعفم دياج
.الاعفو
1- B.Bensmail, La psychiatrie aujourd’hui, Op.cit, p336-337.
نإ ةيلاعف جلعلا
نع قيرط ةيصخشلا
ةيروطسلا يذلاو
الداعي
دقو زواقققجتي يئاقققصخلا
يناقققسفنلا )
Psychologie
دوقققعي ( ىلإ
نوقققك
ةيصخشلا ةيروطسلا
بلطتت نم
ةفاقث ضيرملا
رواحتلاو .هعم
نم قلطنم هتفاقث
ةمثف نذإ
ةيقققضرأ قراقققكفأو
نم اهللخ طسبت
ةيققصخشلا ةيروطققسلا
اهذوفن اذققهو
الوققعفملا وه
الوققعفم
،يرحققس
ةلثمأكو تاققسدقملل
كلذققك ةبقلا
ثيح اهروزي
وأ لبقي اهيلع
،ساققنلا
يفف ةفاقثلا نذإ
داجوي ءيش
يرحس حمسي
وأ يطعي الوققعفم
قياجلع
يسفن ةصاخو
يعادققتلا رحلا
Suggestion
، نيأ لكققشتت ةقلع
ةريققبك
تاذو ةرطيس
ىلع ةيسفن ضيرملا
) 1
.
(دنع ةرايز ءايلولا
ةعبرلا تايصخشلا)
بجي (ةيروطقققسلا ىلع
ةلئاع ضيرققملا
نأ حبذققت يف
لك ناققكم ةمامح
وأ كيد وأ عضت ةوققلح
برق يلاولا
حلاصلا اهنأكو (سدقم)
اياده .نجلل
سبلت ةضيرملا
نسحأ ةلح
اهل دنع
،ةروزققققققلا عنققققققصيو
لهأ"
ضيرقققملا ةلفح
اهل اهنأكو
،ةقققسورع دعبو
ةعاقققسلا ةيناثلا
رشع لاوز
نوموقي صقرلاب
يف راد ةضيرملا نونغيو
نوقديو ىلع
.الوبطلا
ررققكتو هذققه
ةيلمعلا (ةققصقرلا)
5 تارققم ثحب
نوققكي ءاققنغلا
وأ
ديقققشانلا يتقققلا
اهنوددري ةينيد
نيبو نيحلا رخلاو
نوركذقققي يلاوقققلا
حلاققصلا يهو
فرققعت اهدققعب "ةققبوتلاب"
ةضيرملا أدققبت
صقرلاققب ءطبب
مث ...ءطبب ديزت
يف متيرقققققلا ىلإ
نأ لصت دح
ديزت يف تاقققققكرحلا
كرققحتلاو ةوقققب
،فققنعو ديزت
هيف تاققكرح صقرققلا
ةوققق افنعو
امنيح
طققققست ةضيرملا
وأ ةليمعلا ايمغم
اهيلع يف
الاقققح ل
،يعو اهدقققنع
اهنوشري ءامب
رهزلا اهنودشيو
ىتح
،ظقيتست دنعو
ءاهتنا ق،ميققسارملا
سانأ ةضيرملا
نوفيضتسي ةعومجم
صقرلا سقطلا)
.(يرولكلفلا
1- B.Bensmail, La psychiatrie aujourd’hui, Op.cit, p334-335.
رركت هذه سوقطلا ةدمل
3 - 4
،مايأ يفو
هذققه ةرتققفلا
ةياجلعلا
رهسي لهأ
ةضيرملا ىلع
اهتياعر .اهتسارحو
يفو موي نينثلا احابص
وهو رخآ ماققيأ
،ةرققشنلا ةضيرملا
لسرت
وأ يطعت ايادققه
ةقرفلل وأ
ةعومجملا ةياجلعلا
ةيقيققسوملا
،دوققسلا مث
مدقققتت نم
ةقرفلا وأ
ةعومجملا ةيققسقطلا
ةياجلعلا ةيرولكلفلا
ثيحب
ةقرفلا قدت
ىلع الوققبطلا ةضيرملاو
صقرققت ةرققشع
) 10
،تاققصقر (
هذهو تاعاقيلا
يتلا موقت اهب
ةقرفلا هبشت
تاعاقيإ
،ةققيقيرفإ نوققكت
هذه تاعاقيلا ةعيرس
تاوققصلاو ةعفترم
ةحئارو
،روققخبلا ةضيرملاو
نوكت يف
ةلاح يعو لو
،يعو يهو
خرققصت برققضتو
اهققسفن نيلبحب
)
02 دنعو ( ةيؤر
هذه تاكرحلا هنورققسفي
ىلع نأ نجلا أدققب
قلقي لبق
نأ
،جرققخي مث
طقققست ةضيرملا
دعب هذققه تاققكرحلا
،ةققفينعلا سلجيف
اهلهأ اهبنجب
ىتققح ظقيتققست
اهدققنعو نوققلوقي
اهل نأ نجلا دق
جرققخ
اهنم
) 1
.
(يف ةياهن ةلفحلا
وأ سقطلا بجي
ىلع ةضيرملا
نأ لستغت
ريغتو اهسبلم
هذهو ربتعت
اهنأكو ةيلمع
،ةيريهطت عاجرتو
وأ جمدنت يف
اهلامعأ .ةيمويلا
قاذإو ظحول نأ
ةلاحلا تحبقققصأ (ةقققضيرملا)
يف ةلاح ةيداع نم
اللخ اهجمانرب
وأ اهلامعأ ةيمويلا
نورسفيف اذه
نأققب نجلا دق
لبق ام
هومدق هيلإ
،جرخو نوكت
هذه ةظحلملا وأ
ةبقارملا ىلع
ةرتف .ماع
امإ اذإ قاوأر اهنأ تداقققع ىلإ
اهتلاح
،ةيقققضرملا مهنإقققف
نودقققيعي
سقطلا اذكهو
كيلاود ماع
دعب .ماع
1- B.Bensmail, La psychiatrie aujourd’hui, Op.cit, p336.
قلعي قءابطلا
نييناسفنلا ىلع
اذه
،سقطلا نوريققشيف
نأ هذققه
قضارعلا تافرصتلاو
ةرداققصلا نم
ةعامجلا ةياجلعلا
لكو نم ةلاحلا
يه ضارعأ ةيريتسه
ةيعاماج نكل
R.Bastide
ظحل نأ
هذه سوقققطلا
اهيدقققل ةفيظو
ةياجلع ةيئاقوو
ىضرملل نييقققلقعلا
كلذقققكو طبقققضل
تارتوتلا .ةيعامتاجلا
ةقيرطلاف ةياجلعلا
ةيديلقتلا ةدققققققسجتملاو
يف
"ةرققققققشنلا"
ةيعامجلا لمعت
ىلع ثادحإ اعون
نم فيثكتلا تاعارققصلل
دحلاو اهنم
يف .عمتجملا
ربتعتو ةيكيمانيد
لعفلا ياجلعلا
ةرشنلل ادقعم
نل اذققه زاققجنلا
نمازتي هيف
جلعلا يعامتاجلا
عم جلعلا يسفنلا
) 1
.
(يهف ةقيرط ةياجلع
ةيعامتاجا
،ةيققققسفنو يهو
يطعت رفوققققتو
درققفلل ةعومجم
نم تاعافدققلا ةيفاقثلا
ةياجولوكيققسونثلا ثحي
نكمت
ليمعلا نم
ةهاجاوم تاعارصلا
يتلا طيحت ةرققشنلاو .هققب
امك انفلققسأ
قجلع يعامتاجا .يسفنو
1 اجلع - يعامتاجا
)
Socio-Thérapie
:(
كلذو نم
اللخ :
1 - قميظنتلا يسقطلا
يعامجلا نم
فرط ةوسنلا
،ةوسنلل وهف
لقح يسقط
رصتقي ىلع
ةوققسنلا
،طقققف نيأ
نوعيطتققسي
ةماجرت ريسفتو
اذه لعافتلا يذلا
مهنيب ليدعتو
ةيعققضولا وأ
ةناكملا ةيلفسلا
يتققلا اهلتحت
ةأرققملا يف
عمتجملا يدققيلقتلا
يتقققلاو ربقققتعت
ةأرقققملا اهيف
ةعبات ةعقققضاخو
مكحب عمتجملا
،يروكذلا يهف
نذإ انه ةباثمب ضيوعت
ةيعضول ةأرققملا
يتققلا
فصتت عوضخلاب
صقنلاو يف
عمتجملا .يديلقتلا
2 - اهنوك ةيعاماج
يوحت عماج
ءايلولا براقققلاو
ءاقدققصلاو نيأ
حبصت ةطحم
عطقني اهيف
تارتوتلا ةينيبلا
وأ
،ةيلخادلا ثيحب
1- B.Bensmail, La psychiatrie aujourd’hui, Op.cit, p337.
حبصي مهلغققش
لغاققشلا وه
ةضيرملا ثيحب
نوققعمجتي الوققح
هذه ةبيصملا يتلا
،مهتباصأ فض
ىلإ كلذ مهنأ قمهورققضحي
سقطلل نولهزني
كلتب تاصقرلا تاحطشلاو
ةيمسجلا يف
اذققه ضرققعلا نيأ
ةعومجملا عنققصت
ادهققشم اريققثم
دكؤت نم
هللخ ةرورض
كسامتلا ماحتللاو
نماضتلاو
) 1
.
(2 اجلع - يسفن
:
نم اللخ طابترلا
ةكراشمو طيحملا
يلئاعلا ضيرققملل
يف اذققه
سقطلا وأ (ةرققشنلا)
وجلا ءوققلمملا ةرارحلاققب
ةيفطاعلا
،ةيناققسنلا
دعاسي اذه
ىلع درط ةيناودعلا وأ
اهغيرفت ةداققعإو
ميظنتلا ضرتققفملا
نأ نوكي نيب
ءلؤه
،ضيرملا)
،براقلا
،ءاقدصلا ةقرفلا
وأ ةعامجلا
،(ةياجلعلا اذهو
متي ىلع ةدع تايوتسم :
1 - ليمعلا نوقققكت (ةقققلاحلا)
ةيمحم ةبقارمو
نم فرقققط
اهتلئاع عتمتتو
عوقققنب نم
ةيامحلا ةياعرلاو
ثيحب اهنوقققسبلي
نسحأ ةلاح
نيزتققتو اهنوكرتيو
اهدققحو ادققيعب
نع
،جاققعزلا
نمو اللخ هذه
تاءاراجلا يهف
ربتعت زكرم
اذه جلعلا يهو
ةمهملا كلذك
يف اذه .لفحلا
2 - ءاواجأ ىقيسوملا
صقرلاو تاققكرحو
ةعامجلا ةياجلعلا
لعجت ةضيرملل
ءيش (ةلاحلا) نم
ةيرحلا نيأ
قلخي اهدققنع
اعون نم .سيفنتلا
3 - الاققفتحلا يرودققلا
لثمتملا يف
ةرققشنلا وه
ءيققش دياج
هبققققشي يف
كلذ ةداققققبعلا يتققققلا
سحت نم
تابارطققققضلا
.ةيسفنلا
1- B.Bensmail, La psychiatrie aujourd’hui, Op.cit, p338.
ةرشنلاف ةرابع
نع ةبرجت ةيماح
ةيحيحصتو يهو
ةقيرط ةدققياج
عمست زجحب
وأ عماج عارصلا ةداعإو
ميظنت تاققيللا
ةيعافدلا جيردققتلاب
الوققصولل ىلإ
ةيعققضو نسحأ
،نققسحأف كلذو
نم اللخ عمجلا
يذققلا
الوح ةضيرملا
نم فرط اهلهأ
اهباحصأو .اهئاقدصأو
ةرققشنلاف نذإ
يه ةياجولوكيققس نم
اللخ طاققشنلا
يميعدققتلا
طيحملل نم
اللخ ئفدقققلا
،يناقققسنلا ثيحب
لصي ليمعلا
ىلإ ريرحت
هتنحش ةيلاعفنلا
ىلع رابتعا هنأ
وه لطبلا يف
ةرشنلا
) 1
.
(نذإ يف تلاح تابارطضلا
ةيسفنلا ةصاخو
يتلا رطيققسي اهيف
قلقلا لمعت
ةفاقثلا نم
اللخ سوقط
ةرشنلا ريفوتب
ضعب تاميلعتلا
وأ تليهستلا نيأ
عيطتققسي درققفلا
ليمعلا جورققخلا
نع فولأققملا نود
ةباقر
،ةيعامتاجا ربتعي
جلع ةرشنلا ااجلع
اتقؤم
) 2
.
(تااجلعلاف ةيعامجلا
ةيديلقتلا ةصاخو
يتققلا رزققجتت
اهعورف ىلإ
لصلا قيقرافلا
يه تااجلع ةيعاماج
ةددققعتم ةددققعتم
باققطقلا امك
ريشي ىلإ
كلذ دمحم قميلسأ
ةلكشتملاو نم
رصانعلا ةيتلا
:
ببطملا
،هدعاسمو اذه
ريخلا يذققلا
عمجي نيب
ةوققق باققشعلا
يوادققتلا) ةوقققو (باققشعلاب
،ةققملكلا يهو
يتققلا انمهت
اهنوك جلع
،يسفن بلغأف
هتاه تااجلعلا يتلا
ترم انب
دجن نأ ناطلققسل ةملكلا
ظحلا رفاولا
يف جلعلا نم
اللخ جيزاهلا
يتققلا ددرققت
و ام هيوتحت نم
تارابع تاذ
ةللد و
،الولدم ةملكلاف
ينعت ةوقلا
يهو ادققيدحت ةوقققلا
اهسفن يف
اهتطلس
،ةررحملا امك
يف اهتطلس
،ةمطحملا يهف
يتلا
1- B.Bensmail, La psychiatrie aujourd’hui, Op.cit, p338.
2- Ibid, p338.
ضيرملا هتلئاعو ةبيصملا
بيطملا هودعاسو دقملا
تجملا س
عم
يفققققققشت قفارتو
لب طشنتو اضيأ
فلتخم لحارم
سقطلا
،ياجلعلا
اذققلو ةملكلاف
ةملكلا .ررققحت حلققصت
تاذ نيبققلا ةملكلاو
ديعت جاققمدإ
درفلا يف
عمتجملا يهو
ل الزتخت ىلإ
درجم ةادأ
لصاوتلل .طقف
يكلو نوققكت
ةغللا ةياجلعلا
،ةققلاعف بجي
نأ اهمققساقتي عوققمجم
دارفأ ةيرقلا
يهو ةغل
،ةيسوقط ةغل
ةسدقم اهبصخي
رثأتيو اهب
،ءلؤه
كئلوأو مهنل
نوفرتغي اهيف
ميقلا
،جذاققمنلاو امك
نوفرتققغي اهنم
الاققثم
ةوقققلا يذققلا
ربققتعي الاققثم
تاققعومجملا ةيقيرفلا
،ةققيديلقتلا يفو
لك
تاققظحل ةيمانيد
جلعلا لعجت
هذققه ةغللا
نم اهققسفن
،اراوققح اراوققح
لمحم لكب
لقث
،ةفاقثلا راوح
نيب ضيرملا عمتجملاو
ياجلعلا
) 1
.
(1- www.aslim.org
5 مهأ . تاسرامملا
ثةياجلعلا ةيعامجلا
ةقطنمب :تاوت
ةبيكرلا - :
يه ةصقر ةيبعققش
ةيرولكلف ةيعاماج
اهلو تايمققسم ةدققع
كلذو
بسح ةقطنملا
،ةيزراحملا)
،اشاوحأ
،سوديحلا
،فصلا .(ةياملا
موقققققت اهب
ءاققققسنلا نم
اهللخ نربققققعي
نع نهحارققققفأ ةصاخو
نهتاسأم ةطساوب
تاكرح ةيصقر
ةيليثمت ةيريبعت
حرمتو (ةيزمر) اهب
ةصقارلا اهنل
دجت لك الاققققققجملا لاجل
ريققققققبعتلا نع
اهتاذ ةيلخادلا
ةتوبكملا اهيدل
لاجل اهاجلع
نم بعاتم ةايحلا
ةيمويلا يتلا
.اهشيعت
نمو اللخ ةصقرلا
دهاققشن ضرققع
يحرققسم ةطققساوب
ةيميملا
ىورت انل
تاياكح نم
عقاولا يذلا
شيعي هيف
.عمتجملا
ثيحب عمتجت
ةعومجملا ةيققققسقطلا
ةيرولكلفلا ةيوققققسنلا
يف
طسو ةقلحلا
مهتلآقققب ةيعاقيلا
ررقققحت تاقققيبأ
ةيرعقققش نم
حيدقققملا
ةعومجملاو ددرققت
،تاققملكلا مت
أدققبت ةوققهزلا نمقي
ءاققسنلا صقرلاققب
ضعب ناققيحلا
يدرققف انايحأو
ىرققخأ
،يعاققماج نمو
اهللخ نرققهظي
ةسبللا ةفلتخملا
يلحلاو ليمجتلاو
نيددرم :
هللا اي هللا ام يلص ملسو
كيلع اي
يبنلا يلوم
دمحم )
ددرت
نم فرط عمجلا
(
ينيلخ ينيب
نيبو يديس يبر
يلو الاق
ءيش عاق
هيدت
حيرلا يلبياج
يزاكع يشمن
يبنلل ايلاجرو
ام اودقي اوشمي
مهللا ىققلص
هققيلع يتآ
لكو ميلا
وقبأ ةبق ادققققيشمل يلومأ
ميلس
) 1
.
(جاققحلا -1
دمحم
،ثقققيغلب تاققعاقيإ
،ةيبعققش تاداققع
ديلاقتو ةيرولكلف
يف بوققنجلا
،يبرققغلا
قةيريدم ةفاقثلا
قةيلول
،راردأ عبط
،ةيظحاجلا 2003
، ص 44 .
- :ةرضحلا
متت ةطقققساوب ةعاماج
نيلماقققح ريداقققنبلا
لبطلاو يف
ةقلح مهو
نوسلااج وأ
نوققفقاو يف
ضعب
،ناققيحلا أدققبي
سيئر ةقرفلا
(حادققملا)
حدملاب نم
اللخ تاققملك
ةينيد ددرققتو
نم فرققط ةعامجلا
يف لكققش
ةعومجم ةيتوص
عم الامعتسا عاقققيلا
ىتققح نوققكت
ةمغنلا ةيقيققسوملا
ةمجسنم عم
ملكلا ةكرحو
،ةعومجملا امأ
ةبسنلاب نيسلاجلل
ةصاخو
دنع ءاسنلا نوققكت
ةقرف ةصاخ
عاقققيلاب ثيحب
عنققصت واج
صاققخ اهنأكو
شيعت يف
ملاع نم
الاققيخلا لو
يردققت امب
يرققجي
،اققهلوح نوققكت
ةلاح
يعو لو
يعو اهدققنع
عقت ةأرققملا يف (ةققصقارلا)
ةلاح ةبوبيغ ىتوققيف
اهل روخبلاب وأ
رطعلا وأ
ءيشلا يذلا
هبحت يهو يف هذققه ةلاحلا ىتققح
عاجرت ىلإ
.اهيعو تايبلاو يتلا
اهددرت ابلاغ
:يه
ىلص هللا
كيلع اي
نيز ةمامعلا
نم وه دحاو اي
نيز ةمامعلا دحاو
وه هلا اي نيز ةمامعلا
نم امه نينثا اي
نيز ةمامعلا مدآ
ءاوحو اي
نيز ةمامعلا
نم امه ةثلث اي نيز ةمامعلا باحصأ
ةضورلا اي
نيز ةمامعلا
ىلإ رخآ .ةديصقلا
ةرضحلاف سقط
يرولكلف صاخ
حيدملاب ينيدلا
يذلا ربققعي
نع
ةايح ءايلولا نيحلاصلا
خويشو اياوزلا
صوصخلاب
،دققيحوتلا)
،زوققمرلا
لمعتسيو (...ركذلا اذققه
سقطلا ةقيرطك
ةياجلع ةيناققسفن
ةطققساوب
ةيدجلا ةبونلاو
صقرلاو
،يعامجلا اذهو
راوققجب ةيواز
وأ حيرققض خيققش
يلاو حلاص
) 1
.
(جاحلا -1
دمحم
،ثيغلب تاعاقيإ
،ةيبعش تاداع
ديلاقتو ةيرولكلف
يف بونجلا
،يبرققغلا عاجرم
قبس
،هركذ ص 27 - 28 .
سقط - ثديبعل
يف ةقطنم :راردأ
ديبعل وه
ةصقر ةيعاماج
تاذ عباققط
،يقيرققفإ لمعتققسي
هيف فد
صاققخ عونققصم
نم بشخ ليخنلا
ىطغمو نم
نيتققهجلا دلجب
لمجلا
ىمققسي نودققندلاب
برققضيو هيلع
دوققعب فوقققعم
ىعدققي
،"ةقققنقت"
تااجانققصلا قعطق)
ةيديدح
،(ةققفورغم يهو
ةراققبع نع
تاققيئانث قدققي
اهضعب ىلع
رخلا
) 1
.
(لكقققققشتت ةقرف
وأ ةعومجم ديبعل
نم ةعومجم نم
الاقققققاجرلا
نيلماققققحلا
،تااجانققققصلل لبطو
دنع سيئر ةقرفلا
متي عاقققققيلا ىلع
لبطلا وأ
فدققلا لوأ
مث ديدرت تاققملكلا
يتققلا لمتققشت
ىلع حدققملا
يوبنلا وأ
تاققملك ةيرعققش
يتأققي اهدققعب
عاقققيلا ىلع
تااجانققصلا ىتققح
نوكت ةمغنلا
ةمجسنم يتأتو
تاكرحلا ةيعامجلا
ةعونتملا دنع
ةراشإ
اهسيئر ةراشإب
رفق) سيئر
(ةقرفلا
) 2
مسقنت
(هذققه ةصقرلا
ىلإ ةثلث
لحارم :
ةلحرملا أدققبت :ىلولا
ةداققع ةلققصلاب
ىلع يبققنلا ىلاققعتو
اهيف
تارابع اولص" :لثم
ىلع دمحم اولص
هيلع ."ملسو
ةلحرملا متي :ةققيناثلا
ركذ ءاقققيلولا نيحلاققصلا
لسرلاو ضعبو
تارابعلا ةينيدلا
اهريغو
) 3
:لثم
(اولص ىلع
دمحم يبنا
انيلص
اولص ىلع
دمحم ىلص
ملسو هيلع
وفعل اي اققنلوم اوفعل
اي انلوم
برأ وأ اي دمحم بيبح
هللا
ىدق -1
دبع
،ديجملا تاحفص
ةقرشم نم
خيرات ةنيدم قلوأ
،ةقققيرعلا ةعمااج
ق،رققئازجلا ط
1
،
2006
، ص 233 .
جاحلا -2
دمحم
،ثيغلب تاعاقيإ
،ةيبعش تاداع
ديلاقتو ةيرولكلف
يف بونجلا
،يبرققغلا عاجرم
قبس
،هركذ ص 16 .
روشاع -3
،ةمقرس تاصقرلا
يناغلاو ةيبعشلا
قةقطنمب
،ناوققت راد برققغلا رشنلل
،عققيزوتلاو
،نارهو 2004
، ص 50 .
زيزعل انيلع
اي يبر اولص
ىلع دمحم
بوت انيلع اي يبر وأ
ل هلإ لإ هللا
الوسر هللا
الوسر هللا
وأ اي الوسر هللا
دهشأ نأ
دمحم ل
هلإ لإ هللا
ةلحرملا ةثلاثلا
: ةداققع متتخت
هذققه ةصقرلا
امب ىمققسي
"هقققند"
يهو ةراققبع نع
ةصقر ءادأققب
عيرققس نود
مادختققسا
،تللا لاجرلاب
طقف برقققضلاو
ىلع ضرلا ةطقققساوب
نيلاجرقققلا الاققققتو
اهيف ضعب
تارابعلا لثم
: اي الااجر هللا
حلصلا نيو
وتنك اورضح
نم راز رازو اروزنا
ماقمل ام
ينانه
اي خيش يلوم بيطلا
اي يللا ينماض
الوسر هللا
نيو تناك ةبوتلا
نم ودنع حاتفملا
لحيإ بابلا
يحون"
يكبأو اي
"ينيع
) 1
.
(يعدتققست ةقرف
ديبعل يف
تابققسانم ةدققع
مهأو يتققلا
نوققكت اهل
تاقلع لكاشملاب
يتلا اهققشياعي ناققسنلا
ىلع ليبققس قاذإ :الاققثملا
ام
تلح دلبلاب
ةلزان بلطي
مهنم ةعومجملا)
ةيسقطلا –
ءاعدققلا (-ديبعل
الاققهتبلاو ىلإ
هللا ثيح نأ
مظعم نوبققستنملا
ىلإ هذققه ةقرفلا
نم
فاعض الاحلا
امم ىفضي ىلع
مهئاعد قدصلا
صلخلاو
) 2
.
(لمعتسيو كلذك
اذه سقطلا جلعك
ضعبل صاخشلا
نيباققصملا
قضارملاب ةيسفنلا
ةيبصعلاو ىتحو
ةيمسجلا انايحأ
) 3
.
(روشاع -1
،ةمقرس تاصقرلا
يناغلاو ةيبعشلا
قةقطنمب
،تاوت عاجرم قبس
،هركذ ص 51 .
يدق -2
دبع
،ديجملا تاحفص
ةفرشم نم
خيرات ةنيدم فلوأ
،ةقققيرعلا عاجرم
قس
،هرققكذ ص
234 . جاحلا -3
دمحم
،ثيغلب تاعاقيإ
،ةيبعش تاداع
ديلاقتو ةيرولكلف
يف بونجلا
،يبرققغلا عاجرم
قبس
،هركذ ص 17 .
