• Aucun résultat trouvé

Measuring functional dissimilarity among plots: Adapting old methods to new questions

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Measuring functional dissimilarity among plots: Adapting old methods to new questions"

Copied!
32
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: hal-02552009

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02552009

Submitted on 23 Apr 2020

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Measuring functional dissimilarity among plots:

Adapting old methods to new questions

Sandrine Pavoine, Carlo Ricotta

To cite this version:

Sandrine Pavoine, Carlo Ricotta. Measuring functional dissimilarity among plots: Adapt- ing old methods to new questions. Ecological Indicators, Elsevier, 2019, 97, pp.67-72.

�10.1016/j.ecolind.2018.09.048�. �hal-02552009�

(2)

1

Measuring functional dissimilarity among plots:

1

adapting old methods to new questions 2

3

Sandrine Pavoine1,a, Carlo Ricotta2,*

4

5 1Centre d'Ecologie et des Sciences de la Conservation (CESCO), Muséum national d’Histoire naturelle, CNRS, 6

Sorbonne Université, 43 rue Cuvier, CP 135, 75005 Paris, France. 2Department of Environmental Biology, University 7 of Rome ‘La Sapienza’, Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Rome, Italy.

8 9 a

Both authors equally contributed to this paper.

10 11

*Correspondence author. E-mail: carlo.ricotta@uniroma1.it 12

13 14

Author contribution statement CR formulated the idea. SP and CR developed the methodology. SP 15

wrote the R code and analyzed the data. SP and CR wrote the manuscript.

16 17

Compliance with ethical standards 18

19

Funding The authors received no specific funding for this work.

20 21

Conflict of interest The authors declare no conflict of interest.

22 23 24

Abstract Ecologists routinely use dissimilarity measures between pairs of plots to explore the 25

complex mechanisms that drive community assembly. Traditional dissimilarity measures usually 26

quantify plot-to-plot dissimilarity based either on species presences and absences within plots or on 27

species abundances, thus assuming that all species are equally and maximally distinct from one 28

another. However, the value of dissimilarity measures that incorporate information on functional 29

differences among species is becoming increasingly recognized. Since these ‘functional 30

dissimilarity measures’ have been developed for capturing new aspects of plot-to-plot dissimilarity, 31

they have usually little to do with more traditional measures based solely on species incidence or 32

abundance data. In this paper we introduce a general method for adapting a large family of 33

traditional dissimilarity coefficients to the measurement of functional differences among plots. The 34

behavior of the proposed method, for which we provide a simple R function, was evaluated with 35

published data on plant communities in a coastal marsh plain in Algeria. As shown by the worked 36

example, our proposal produces a coherent framework for summarizing functional dissimilarity 37

among plots. Being based on a generalization of classical dissimilarity measures with well-known 38

properties, this new family of functional dissimilarity indices also has a great potential for future 39

theoretical and applied developments in this field of research.

40 41

Keywords: Branching property; Bray-Curtis dissimilarity; Species ordinariness; Sum property.

42 43

(3)

2 1. Introduction

44

Ecologists have developed a multitude of (dis)similarity measures between pairs of plots (or 45

communities, assemblages, relevés, sites, quadrats, etc.) for exploring various aspects of the 46

complex mechanisms that drive community assembly (see e.g. Orlóci 1978; Podani 2000; Legendre 47

and Legendre 2012). These measures usually quantify plot-to-plot dissimilarity based either on 48

species incidence or abundance within plots, thus assuming that all species are equally and 49

maximally distinct from one another, while neglecting information on functional differences among 50

species.

51

More recently, a number of ‘functional dissimilarity measures’ have been proposed for 52

summarizing different facets of functional differences among plots (Rao 1982; Clarke and Warwick 53

1998; Izsák and Price 2001; Champely and Chessel 2002; Pavoine et al. 2004; Chiu et al. 2014;

54

Pavoine and Ricotta 2014; Ricotta et al. 2016). Such new dissimilarity measures incorporate 55

information on the species functional traits. Therefore, they are expected to correlate more strongly 56

with ecosystem-level processes, as species influence these processes via their traits (Mason and de 57

Bello 2013). Since functional dissimilarity measures have been developed for capturing new aspects 58

of ecological differences among plots, they are usually not directly related to more traditional 59

measures of species turnover which are based solely on species incidence or abundance data.

60

The aim of this paper is thus to introduce a methodological framework for adapting a large 61

family of traditional dissimilarity coefficients to the measurement of functional differences among 62

plots. The main advantage of this approach is that being based on a generalization of well-known 63

dissimilarity measures which have been extensively used in ecology for a long time, these new 64

functional measures benefit from decades of research on multivariate resemblance.

65 66

2. Methods 67

2.1. A general family of traditional dissimilarity measures 68

Let U and V be two plots where xUj and xVj are the abundance values of species j in plots U and 69

V, respectively, and N is the total number of species sampled in both plots (i.e. the species for which 70

 

min xUj,xVj 0). A desirable property for a dissimilarity coefficient is the so-called ‘sum 71

property’ (Ricotta and Podani 2017). That is, its ability to be additively partitioned into species- 72

level contributions thus enabling to emphasize the relevance of single species to plot-to-plot 73

dissimilarity.

74

Among the many dissimilarity measures that conform to the sum property, the Canberra distance 75

(Lance and Williams 1967) is obtained by standardizing separately for each species the absolute 76

difference in species abundances by the sum of the abundances in both plots:

77

(4)

3 78

 

1

N Uj Vj

j

Uj Vj

x x

CD x x

 

(1)

79

80

The Canberra distance is bounded between 0 and N. Therefore, a normalized measure in the 81

range [0,1] is obtained by division by N:

82 83

 

1

1 N Uj Vj

j

Uj Vj

x x

NC N x x

 

(2)

84

85

On the other hand, the dissimilarity coefficient proposed by Bray and Curtis (1957), one of the 86

most popular measures of compositional dissimilarity among ecologists, implies normalization of 87

the sum of species-wise differences by the total abundance of species in both plots:

88 89

 

1

1 N

Uj Vj

j N

Uj Vj

j

x x

BC

x x

 

(3)

90

91

To emphasize the relationship between the Bray-Curtis dissimilarity and the Canberra distance, 92

we can rewrite BC as:

93 94

   

1 1

1

N Uj Vj N Uj Vj

N j

j j

Uj Vj

Uk Vk

k

x x x x

BC w

x x

x x

 

 

 

 

(4)

95

96

where 97

98

 

N1

j Uj Vj k Uk Vk

wxx

xx (5)

99 100

with 0wj 1 and

1 1

N j wj

.

101

As shown by Eq. (4), the Bray-Curtis dissimilarity can be expressed as a normalized form of the 102

Canberra distance in which the contribution of species j to overall dissimilarity 103

 

Uj Vj Uj Vj

xx xx is weighted by the relative abundance of j in plots U and V. Based on the 104

(5)

4

observed relationship between the Bray-Curtis dissimilarity and the normalized Canberra distance, 105

Ricotta and Podani (2017) defined a ‘generalized Canberra dissimilarity’ which includes BC and 106

NC as special cases:

107 108

 

1

N Uj Vj

j j

Uj Vj

x x

GCx x

(6)

109

110

with 0j 1 and

1 1

N jj

. The weights j may be related to any species-specific ecological 111

variable that is assumed to influence ecosystem functioning, such as the species phylogenetic and/or 112

functional originality, or their conservation value. For j 1 N, we obtain the normalized 113

Canberra distance, while setting jwj, we obtain the Bray-Curtis dissimilarity.

114

Going a step further, we can define an even larger family of dissimilarity coefficients as:

115 116

 

1 ,

N

j Uj Vj

D

jd x x (7)

117

118

where the term d x

Uj,xVj

represents the single-species dissimilarity of U and V for species j in the 119

range [0, 1].

120

Members of this family are the generalized version of the Marczewski-Steinhaus coefficient 121

(Ricotta and Podani 2017):

122 123

 

1 max ,

N Uj Vj

MS j j

Uj Vj

x x

D

x x (8)

124

125

or the evenness-based dissimilarity coefficients proposed by Ricotta (2018):

126 127

 

1 1

N

EVE j j j

D

 EVE (9)

128

129

where EVEj is a measure of the evenness of species j in plots U and V. For example, EVEj can be 130

obtained with Pielou’s evenness:

131 132

(6)

5 log 2

j j

EVEH (10)

133 134

where Hj is the Shannon entropy of species j: Uj log Uj Vj log Vj

j

Uj Vj Uj Vj Uj Vj Uj Vj

x x x x

H x x x x x x x x

  . 135

In the next sections, we will show how to apply this family of dissimilarity coefficients to the 136

measurement of functional dissimilarity among plots.

137 138

2.2. A new family of functional dissimilarity measures 139

Regardless of how pairwise functional differences among species i and j are calculated, they are 140

usually represented by symmetric dissimilarity coefficients ij with ij ji and ii 0. If ij is 141

bounded in the range [0, 1], we can derive a corresponding similarity coefficient ij  1 ij as the 142

complement of ij. Note that dissimilarity measures with an upper bound max 1 can be 143

normalized by dividing each term by max, while for dissimilarity measures without an upper bound 144

we can still get a locally normalized dissimilarity in the range [0, 1] by dividing each term by the 145

maximum value in the data set.

146

Combining species abundances xUj and between-species similarities ij, Leinster and Cobbold 147

(2012) defined the ‘ordinariness’ of species j as the abundance of all species in plot U that are 148

functionally similar to j such that:

149 150

1 N

Uj i Ui ij

z

x (11)

151

152

where zUj is the abundance of all species that are functionally similar to j (including j itself). For 153

species j, zUj thus measures the commonness of all individuals in plot U that support the functions 154

associated with j. zUjranges from xUj if all species ij are maximally dissimilar from j, such that 155

ij 0

  , to

1 N j xUj

(i.e. the total species abundance in plot U) if all species ij are functionally 156

identical to j such that ij 1. Hence, the abundance of species similar to j is at least as great as the 157

abundance of j itself.

158

Given two functionally identical plots U and V, we have that for each species in U and V, the 159

ordinariness

1 N

Uj i Ui ij

z

x in plot U is equal to the corresponding value

1 N

Vj i Vi ij

z

x in plot

160

V. In other words, for two functionally identical plots, the abundance of the species similar to j in 161

(7)

6

plot U is equal to the abundance of the species similar to j in plot V (for definitions and proofs see 162

Appendix 1). In contrast, for two maximally distinct assemblages, either zUj or zVj is equal to zero, 163

meaning that the species in plot U do not have any functional analogue in plot V.

164

Hence, in principle, we could calculate a measure of functional dissimilarity among plots with 165

any of the many traditional dissimilarity measures developed for species abundance data by simply 166

replacing the species abundances xUj and xVj in both plots with their corresponding species 167

ordinariness zUj and zVj. The resulting measures meet the foremost requirements for a dissimilarity 168

coefficient in the range [0, 1]: for two maximally dissimilar plots (i.e. two plots with no species in 169

common and ij 0 for species i belonging to the first plot and species j to the second plot), the 170

measure takes the value one, whereas for two functionally identical plots the measure takes the 171

value zero (see Pavoine and Ricotta 2014).

172 173

2.3. An additional requirement for functional dissimilarity 174

A potential drawback of this approach is that the dissimilarity indices obtained by substituting 175

the species abundances xUj and xVj in U and V with the species ordinariness zUj and zVj tend to 176

overemphasize the relevance of the most functionally redundant species. For example, consider two 177

plots U and V and two maximally dissimilar species i and j with ij 0. Plot U contains species i 178

with abundance xUi 5 and species j also with abundance xUj 5, while plot V contains only 179

species j with abundance xVj 10: 180

181

i j

Plot U 5 5

Plot V 0 10

182

Since the two species are maximally dissimilar, their ordinariness is identical to their 183

abundances: xUizUi 5, xUjzUj 5, and xVjzVj 10. Therefore, using the species ordinariness 184

for calculating the functional dissimilarity between U and V with the Bray-Curtis coefficient (see 185

Eq. 3), we obtain BCz 0.5. 186

However, if we split species i into two functionally identical species i and i, each with 187

abundance xUixUi2.5 and i i  1: 188

189 190

(8)

7

i i j

Plot U 2.5 2.5 5

Plot V 0 0 10

191

we have zUizUi5, zUj 5 and zVj 10. Accordingly, BCz 0.6, whereas, intuitively, the 192

functional dissimilarity between U and V should not change if one species is replaced by two 193

identical species with the same total abundance.

194

More generally, irrespective of the values of the pairwise similarities among species pairs, the 195

species ordinariness overemphasizes the role of the functionally redundant species in both plots. If 196

the species in U are functionally similar to the species in V, the similarity between U and V will be 197

exaggerated. To the contrary, if the species in U are functionally different from the species in V, the 198

similarity between U and V will be excessively reduced.

199

Therefore, a meaningful measure of functional dissimilarity between pairs of plots needs to 200

conform to the following branching requirement: the value of functional dissimilarity among a pair 201

of plots U and V should not change if a given species j is replaced by two functionally identical 202

species with the same total abundance of j in U and V.

203

In Appendix 1, we show that a special case of the general family of dissimilarity coefficients D 204

conforms to this additional requirement. If the single-species dissimilarities d in Eq. (7) are 205

calculated from the species ordinariness zUj, while the weighting factors wj are calculated from the 206

original species abundances wj

xUjxVj

 

kN1

xUkxVk

, we get a family of measures:

207

208

 

1 ,

N

w j j Uj Vj

D

w d z z (12)

209

210

which conforms to the branching requirement for functional dissimilarity coefficients (proof in 211

Appendix 1):

212

Take for example the generalized version of the Bray-Curtis coefficient. If this measure is 213

calculated as BCw

Nj1w zj UjzVj

zUjzVj

, it is easily shown that BC conforms to the w 214

branching requirement. The same holds for all functional dissimilarity coefficients that can be 215

expressed according to Eq. (12).

216 217

3. Worked example 218

We analyzed the functional composition of plant communities in the coastal marsh plain of La 219

Mafragh (36°48' N–008°00' E) in Algeria. Detailed information on the data set can be found in de 220

(9)

8

Bélair (1981) and Pavoine et al. (2011). The area is a basin filled by alluvial and colluvial deposits 221

and furrowed by rivers. The lowest parts are composed of large and small marshes. The study area 222

is bounded by dunes with a narrow connection (Oued Mafragh) to the Mediterranean Sea in the 223

north (north is at the top of the panels), by Numidian clay-sandstone mountains in the south, by a 224

river (Oued El Kebir) in the east, and by an irrigated agricultural zone in the west. It is about 15km 225

large from east to west and 8km from north to south.

226

97 study sites were regularly distributed on the plain. de Bélair (1981) collected species 227

abundances and environmental data (de Bélair 1981), and Pavoine et al. (2011) collected species 228

traits from the literature. As in Pavoine et al. (2011), we focused our analyses on four traits: life 229

cycle (categorical multichoice variable with four levels [perennial; annual; biennial; seasonal]), 230

pollination (categorical multichoice variable with three levels [autogamous, entomogamous, 231

anemogamous]), presence of spiky structures (ordinal variable with three levels [0 = no; 1 = 232

sometimes; 2 = yes]), and hairy leaves (ordinal variables with three levels [0 = no; 1 = sometimes; 2 233

= yes]). We calculated the functional dissimilarities between species as the average dissimilarity 234

over all traits (see Pavoine et al. 2009). We used the Sørensen index for categorical multichoice 235

traits and the Euclidean distance on rank-transformed ordinal variables.

236

To obtain species-based dissimilarities among plots, we applied the traditional Bray-Curtis 237

dissimilarity (Eq. 4) to the species relative abundances. Then, to obtain functional dissimilarities 238

among plots, we applied the functional version of the Bray-Curtis dissimilarity to the species 239

ordinariness z (see Eq. 12). We then analyzed these plot-to-plot dissimilarities with Principal Uj 240

Coordinate Analysis (PCoA) after Cailliez (1983) transformation. This operation consists in adding 241

the smallest constant to all dissimilarities to make the resulting dissimilarity matrix Euclidean. We 242

finally compared the results obtained from the PCoA with the spatial distribution of eight 243

environmental variables (Fig. 1): elevation [m], clay [%], silt [%], sand [%], K2O [‰], Mg2+ [mEq ⁄ 244

100g], Na+ [mEq ⁄100 g], K+ [mEq ⁄100g]. The R scripts developed for this analysis are provided in 245

Appendix 2.

246 247

4. Results 248

We retained the first axis of the PCoA applied to plot-to-plot functional dissimilarities (Fig. 2) as 249

its eigenvalue is about five-fold that of the second axis (Fig. 3). The high number of eigenvalues 250

close to 0.006 in this analysis (Fig. 3A) is due to the Cailliez transformation used to render the 251

dissimilarities Euclidean. Similar patterns were also obtained using non-metric Multidimensional 252

Scaling (Appendix 2), meaning that the results were not affected by the ordination method used for 253

analyzing the data. According to Figure 1 and 2, the negative part of the PCoA axis corresponded 254

(10)

9

mainly to plots at lower elevation in the middle of the study area where clay-rich soils had high 255

concentrations of K+, Mg++, Na+ and K2O, indicating high salinity. On the other hand, plots with 256

positive coordinates tended to be located at higher elevations on soils with comparatively higher 257

proportions of silt and sand and with lower salinity levels, mostly on the West side of the plain.

258

Looking only at species-based dissimilarities, without considering trait data, the first eigenvalue 259

of the PCoA is about twice as large as the second eigenvalue (Fig. 3B). In that case, the sites were 260

roughly divided into two groups: those in the central part of the plain and those on the East and 261

West side (Fig. 4A). Compared to the smoother gradient obtained with trait data, this pattern is 262

more sensitive to changes in the elevation of the study area and less to the salinity gradient.

263

We finally compared the plot-to-plot dissimilarities obtained solely from species abundances 264

with the corresponding functional dissimilarities. As expected, relaxing the constraint that all 265

species are equally and maximally distinct from one another, trait-based dissimilarities were always 266

lower than species-based dissimilarities (Fig. 4B). The functional dissimilarities among sites with 267

no species in common (species-based dissimilarity = 1) varied between about 0 and 0.5 (Fig. 4B).

268 269

5. Discussion 270

Ecological data are often multivariate of high dimensionality. Therefore, no single measure 271

adequately summarizes all aspects of (functional) dissimilarity among plots. In order to assess 272

differences in the functional organization of species assemblages, a multifaceted approach is 273

needed. In this paper, we thus proposed a new method for adapting traditional dissimilarity 274

coefficients to the measurement of functional differences among plots. The resulting measures 275

generalize species dissimilarity to include functional information. As such, they allow plot-to-plot 276

comparisons at different levels of ecological complexity (i.e. compositional vs. functional 277

dissimilarity), while avoiding confounding effects which may be due to differences in the 278

calculation of the indices (Ricotta and Pavoine 2015).

279

The basic unit for the calculation of functional dissimilarity is the species ordinariness zUj. In 280

Appendix 3 we show that, in the special case where the species ordinariness are calculated from the 281

relative abundances

1 N

Uj Uj j Uj

px

x of each species, the resulting values of zUj are tightly 282

related to the notion of species rarity used by Patil and Taillie (1982) for providing a generalized 283

definition of diversity measures. As such, our proposal may provide a starting point for developing 284

a unified framework for the summarization of functional diversity and dissimilarity.

285

Note that species ordinariness was already used by Ricotta et al. (2015) for developing a single 286

Bray and Curtis-like index of functional dissimilarity and by Ricotta and Pavoine (2015) for 287

(11)

10

constructing a family of functional dissimilarity measures based on a generalization of the classical 288

2 2 contingency table to include species abundances and interspecies resemblances. However, 289

these measures do not conform to the newly proposed branching requirement for functional 290

dissimilarity coefficients.

291

Given two assemblages U and V, the major difference between classical species abundance 292

values xUj and the corresponding species ordinariness zUj is that the former are stand-alone 293

quantities, which are independent of the abundances of the other species in U and V, whereas the 294

ordinariness of species j in plot U depends not only on its abundance xUj, but also on its functional 295

resemblance with the other species in U and V. Hence, using species ordinariness for the calculation 296

of plot-to-plot functional dissimilarity, we implicitly assume that species with similar traits are 297

likely to support similar functions, such that the selection of the most appropriate traits needs to be 298

explicitly targeted on the ecological process of interest. Also, although the formulation of species 299

uniqueness does not consider within-species differentiation, it is commonly agreed that species 300

differences in trait values are related to different mechanisms of resource use, such that the higher 301

the species overlap in functional space, the higher the species are expected to support similar 302

functions. Therefore, using dissimilarity measures based on functional overlap among species (Lepš 303

et al. 2006; Blonder et al. 2014), will allow us to include within-species differentiation in the 304

calculation of plot-to-plot functional dissimilarity.

305

To conclude, we hope our proposal will prove fruitful for summarizing plot-to-plot functional 306

dissimilarity in a meaningful way and for getting insights into the complex ecological mechanisms 307

that drive community structure.

308 309

Supporting Information 310

Appendix 1. Definitions and Proofs 311

Appendix 2. R scripts 312

Appendix 3. On the relationship between species ordinariness and species rarity 313

(12)

11 References

314

Blonder, B, Lamanna, C, Violle, C, Enquist, BJ (2014) The n-dimensional hypervolume. Global 315

Ecol Biogeogr 23: 595–609 316

Bray, JR, Curtis, JT (1957) An ordination of the upland forest communities of southern Wisconsin.

317

Ecol Monogr 27: 325–349 318

Cailliez, F (1983) The analytical solution to the additive constant problem. Psychometrika 48: 305–

319 320 308

Champely, S, Chessel, D (2002) Measuring biological diversity using Euclidean metrics. Environ 321

Ecol Stat 9: 167–177 322

Chiu, C-H, Jost, L, Chao, A (2014) Phylogenetic beta diversity, similarity, and differentiation 323

measures based on Hill numbers. Ecol Monogr 84: 21–44 324

Clarke, KR, Warwick, RM (1998) A taxonomic distinctness index and its statistical properties. J 325

Appl Ecol 35: 523–531 326

de Bélair, G (1981) Biogéographie et aménagement: la plaine de La Mafragh (Annaba, Algérie).

327

PhD Thesis, Université Paul Valéry, Montpellier 328

Izsák, C, Price, RG (2001) Measuring β-diversity using a taxonomic similarity index, and its 329

relation to spatial scale. Mar Ecol Prog Ser 215: 69–77 330

Lance, GN, Williams, WT (1967) Mixed data classificatory programs. I. Agglomerative systems.

331

Aust Comput J 1: 15–20 332

Legendre, P, Legendre, L (2012) Numerical Ecology. Elsevier, Amsterdam 333

Leinster, T, Cobbold, CA (2012) Measuring diversity: the importance of species similarity. Ecology 334

93: 477–89 335

Lepš, J, de Bello, F, Lavorel, S, Berman, S (2006) Quantifying and interpreting functional diversity 336

of natural communities: practical considerations matter. Preslia 78: 481–501 337

Mason, NWH, de Bello, F (2013) Functional diversity: a tool for answering challenging ecological 338

questions. J Veg Sci 24: 777–780 339

Orlóci, L (1978) Multivariate Analysis in Vegetation Research. Junk, The Hague, NL 340

Patil, GP, Taillie, C (1982) Diversity as a concept and its measurement. J Am Stat Ass 77: 548–561 341

Pavoine, S, Dufour, A-B, Chessel, D (2004) From dissimilarities among species to dissimilarities 342

among communities: a double principal coordinate analysis. J Theor Biol 228: 523–537 343

Pavoine, S, Ricotta, C (2014) Functional and phylogenetic similarity among communities. Methods 344

Ecol Evol 5: 666–675 345

(13)

12

Pavoine, S, Vallet, J, Dufour, A-B, Gachet, S, Daniel, H (2009) On the challenge of treating various 346

types of variables: application for improving the measurement of functional diversity. Oikos 118:

347

391–402 348

Pavoine, S, Véla, E, Gachet, S, de Bélair, G, Bonsall, MB (2011) Linking patterns in phylogeny, 349

traits, abiotic variables and space: a novel approach to linking environmental filtering and plant 350

community assembly. J Ecol 99: 165–175 351

Podani, J (2000) Introduction to the Exploration of Multivariate Biological Data. Backhuys, Leiden, 352

353 NL

Rao, CR (1982) Diversity and dissimilarity coefficients: a unified approach. Theor Pop Biol 21: 24–

354 355 43

Ricotta, C (2018) A family of (dis)similarity measures based on evenness and its relationship with 356

beta diversity. Ecol Complex 34: 69–73 357

Ricotta, C, Bacaro, G, Pavoine, S (2015) A cautionary note on some phylogenetic dissimilarity 358

measures. J Plant Ecol 8: 12–16 359

Ricotta, C, Pavoine, S (2015) Measuring similarity among plots including similarity among species:

360

an extension of traditional approaches. J Veg Sci 26: 1061–1067 361

Ricotta, C, Podani, J (2017) On some properties of the Bray-Curtis dissimilarity and their ecological 362

meaning. Ecol Complex 31: 201–205 363

Ricotta, C, Podani, J, Pavoine, S (2016) A family of functional dissimilarity measures for presence 364

and absence data. Ecol Evol 6: 5383–5389 365

(14)

13 Figures

366 367

368

Figure 1. Environmental patterns in the coastal marsh plain of La Mafragh. The locations of the 369

squares correspond to the geographic positions of the sample plots. The square size provides the 370

level of the environmental variables.

371 372

(15)

14 373

Figure 2. Results of the principal coordinate analysis applied to plot-to-plot functional 374

dissimilarities after Cailliez transformation. (A) first axis of the PCoA applied to plot-to-plot 375

functional dissimilarities. (B) Bar plot of the Spearman correlations between the first axis of the 376

PcoA and the environmental variables.

377 378

379

Figure 3. Eigenvalue bar plot of the principal coordinate analysis applied to (A) plot-to-plot 380

functional dissimilarities and (B) plot-to-plot species-based dissimilarities, after Cailliez 381

transformation.

382 383

(16)

15 384

Figure 4. Species-based dissimilarities among plant communities in the coastal marsh plain of La 385

Mafragh. (A) First axis of the principal coordinate analysis applied to species-based dissimilarities 386

among plots. (B) Relationship between functional and species-based dissimilarities among plots.

387

The dashed line corresponds to the theoretical scenario where species-based and functional 388

dissimilarities would have equal values.

389 390 391

Appendix 1. Definitions and Proofs 392

393 394

Hereafter, we consider two plots U and V, where x and Uj x are the abundance values of species j Vj 395

in plots U and V, respectively, N is the number of species of the pooled pair of plots (i.e. all 396

species with non-zero abundance in at least one plot), and ij is a symmetric similarity coefficient 397

between species i and j bounded in the range [0,1] with ij ji and ii 0. 398

399

Two species i and j will be said functionally identical if their functional similarity is maximal:

400

ij 1

  . 401

402

Two plots U and V with no shared species are said functionally identical if for any species j (or any 403

set of functionally identical species j, j', j'', ...) in plot U, a species k (or a set of functionally 404

identical species k, k', k'', ...) exist in plot V such that xUjxVk and jk 1 (or 405

... ...

Uj Uj Uj Vk Vk Vk

xx x   xx x  and jk 1, in case of functionally identical species in U 406

and/or in V), and if similarly for any species k (or a set of functionally identical species k, k', k'' 407

, ...) in plot V, a species j (or any set of functionally identical species j, j', j'', ...) exist in plot U such 408

that xUjxVk and jk 1 (or xUjxUjxUj ... xVkxVkxVk... and jk 1, in case of 409

functionally identical species in U and/or in V).

410 411 412

(17)

16

1. For two identical plots U and V, the ordinariness z Uj of species j in plot U is equal to the 413

ordinariness zVjof species j in plot V.

414 415

For two identical plots, xUjxVj for all N species in U and V. Therefore, since zUj

Ni1xUiij (see 416

Eq. 11 in the main text):

417 418

1 1

N N

Uj i Ui ij i Vi ij Vj

z

x  

x   z (A1)

419 420 421

2. For two functionally identical plots U and V with no shared species, the ordinariness of species j 422

in plot U is equal to the ordinariness of species j in plot V.

423 424

Consider the simplest case where U does not contain functionally identical species such that for all i 425

and j in U, ij 1, and similarly V does not contain functionally identical species such that for all m 426

and n in V, mn 1. In that case, functionally identical plots necessarily have the same number of 427

species. In addition, for each pair of species i and j in U, we have a functionally identical pair of 428

species m and n in V such that xUixVm, im 1, xUjxVn, jn 1 and for all k in U and in V, 429

ik mk

  and kj kn. Therefore, we have:

430 431

Uj i U Ui ij

z

x(A2)

432 433 434 and 435

Vj Vn m V Vm mn i U Ui in i U Ui ij Uj

zz

x  

x  

x  z (A3)

436 437

The demonstration for the more general case (where some species are allowed to be functionally 438

identical within U and/or within V) can simply be obtained by pooling a set of functionally identical 439

species within a plot into a single super-species with its abundance equal to the summed abundance 440

of the functionally identical species. Indeed, the ordinariness values of functionally identical species 441

in a plot are equal to each other, and are also equal to the ordinariness of the super-species (see 442

proof at point 4 below, Eq. A8 and A9). For example, let J={j, j', j'', ...} be such a super-species in 443

U, such that xUJxUjxUjxUj.... If U and V are functionally identical, then there exist a 444

species or a set of functionally identical species K in V such that xUJxVK and JK 1. 445

446 447

3. For two maximally distinct plots with no species in common and with jm 0 for species j 448

belonging to plot U and species m to plot V, z is always equal to zero, meaning that the species in Vj 449

U do not have any functional analogue in V, and zUm is always equal to zero, meaning that the 450

species in V do not have any functional analogue in U 451

452

Observing that 453

454

Vj m V Vm jm

z

x (A4)

455

(18)

17 456

457 and 458

Um j U Uj jm

z

x (A5)

459 460

Since jm 0 by definition, we have zVjzUm0. 461

462 463

4. The general family of functional dissimilarity measures Dw

Nj1w d zj

Uj,zVj

, with

464

 

N1

 

j Uj Vj k Uk Vk

wxx

xx (see Eq. 5 and 12 in the main text) conforms to the following 465

branching requirement: the value of functional dissimilarity Dw among a pair of plots U and V does 466

not change if a given species j is replaced by two functionally identical species with the same total 467

abundance of j in U and V.

468

469 If species j is split into two species j and j which are functionally identical to j such that 470

Uj Uj Uj

x x x , xVjxVjxVj. Because j, j and j are functionally identical 471

j j j j j j 1

    , and for any species i in U and/or V, ij ij ij. In addition, we have:

472 473

j j j

www (A6)

474 475 476 and 477

N N N

Uj i Ui ij i Ui ij i Ui ij

z

x  

x

x (A7)

478 479

It follows that 480

481

Uj Uj Uj

z z z (A8)

482 483

and similarly 484

485

Vj Vj Vj

z z z (A9)

486 487

This yields 488

489 d z

Uj,zVj

 

d zUj,zVj

 

d zUj,zVj

(A10) 490

491

Therefore, since d z

Uj,zVj

wjd z

Uj,zVj

wj d z

Uj,zVj

wj, it follows that Dw does not 492

change if a given species j is split into two functionally identical species.

493 494 495

Appendix 2. R scripts 496

497

The R function “generalized_Tradidiss” calculates plot-to-plot dissimilarity taking account of 498

functional dissimilarities between species. This program is free software: you can redistribute it 499

(19)

18

and/or modify it under the terms of the GNU General Public License http://www.gnu.org/licenses/.

500

It will be integrated in a version of the adiv package after the publication of the associated paper.

501 502

Disclaimer: users of this code are cautioned that, while due care has been taken and it is believed 503

accurate, it has not been rigorously tested and its use and results are solely the responsibilities of the 504

user.

505 506

Description: given a matrix of S species’ relative or absolute abundance values × N plots, together 507

with an S × S (functional) dissimilarity matrix, the function “generalized_Tradidiss” calculates a 508

semimatrix with the values of the dissimilarity index for each pair of plots, as proposed in the main 509

text.

510 511

Dependencies: none.

512 513

Usage:

514

generalized_Tradidiss <- 515

function(comm, dis, method = c("GC", "MS", "PE"), abundance = c("relative", "absolute", "none"), 516

weights = c("uneven", "even"), tol = 1e-8) 517

518

Arguments:

519

comm: a matrix of N plots × S species containing the relative or absolute abundance of all species.

520

Columns are species and plots are rows. Column labels (species names) should be assigned as in the 521

dis matrix.

522 523

dis: an S × S matrix of dissimilarities between species rescaled in the range [0, 1] or an object of 524

class “dist” [obtained by functions like vegdist in package vegan (Oksanen et al. 2013), gowdis in 525

package FD (Laliberté & Shipley 2011), or dist.ktab in package ade4 for functional dissimilarities 526

(Dray et al. 2007), or functions like cophenetic.phylo in package ape (Paradis et al. 2004) or 527

distTips in package adephylo (Jombart and Dray 2010) for phylogenetic dissimilarities]. If the 528

dissimilarities are outside the range 0-1, a warning message is displayed and each dissimilarity is 529

divided by the maximum over all pair-wise dissimilarities.

530 531

method: a character string giving the name of the coefficient of plot-to-plot dissimilarity to be 532

applied to species ordinariness (Z vectors defined in the main text, Eq. 11). It can be "GC", "MS", 533

or "PE". See details.

534 535

abundance: a character string with three possible values: "relative" for the use of relative species 536

abundance, "absolute" for the use of absolute species abundance, and "none" for the use of 537

presence/absence data (1/0).

538 539

weights: Two types of weights are available in the function: "uneven" (Eq. 5 in the main text) or 540

"even" (1/S, where S is the number of species in the two compared plots) 541

542

tol: a numeric tolerance threshold: a value between -tol and tol is considered as null.

543 544

Références

Documents relatifs

By applying this denoising methodology to an imprint zone at the surface of a soda lime glass submitted to mechanical loading, results showed that thermal activity was detected in

S OMMESE , The adjunction theory of complex projective varieties, de Gruyter Expositions in Math... D EMAILY , Effective bounds for very ample line

Let (X, \,i) be a principally quasi-polarized ^-divisible OK -module over k and let (M, A, /.) be its associated covariant Dieudonne module; we denote by ( , ) the perfect

Changes in coefficient of determination, efficiency, optimum number of functional groups and Jaccard index in simulated datasets, versus relative error of ecosystem function and

We carried out an epidemiologic observational study among all nursing homes in the Loire administrative area of France, on a &#34;given day&#34; using two questionnaires, i.e.,

Remarque : Ces résultats sont notamment utilisés en mécanique pour le travail exercé par une force lors d’un déplacement.. On dit que deux vecteurs

Dans chacun des cas suivants, calculer cos( AB , AC ) et déterminer la mesure principale en radians de l’angle ( AB , AC ).. On rappelle que les triangles formés par O et

O game, então se volta para este propósito, refletir sobre as diferenças, mais especificamente na sociedade brasileira, a partir das leis que defendem o ensino da cultura