Trente-sixième Année. — H° 3 6 . S a m e d i , 7 M a i 1921 B u r e a u x : Rue de la S e r r e , 5 8
IA T M M T I O N HORLOGÈRE
• S U I S S E -
ORGANE DE LR CHAMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DE5 CHRMBRE5 DE COMMERCE, DE5 BUREHU*. DE CONTROLE, DES ASSOCIATIONS PATROHALE5 ET DE L'INFORMATION HORLOGÈRE SUISSE
PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS Les Consulats suisses à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • » • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • J I A B O N N E M E N T S : i n an s u m o i . ï
î Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05 î j Union postale » 26.— » 13.— ;
Majoration pour abonnement par la poste i Compte de chèques postaujc IV b 426 î
! « • • • • • • • • • • • • • • • • • • • « • • • • • • • • « • ' « • • « • • • « • • < • • • • *
ANNONCES: PÜBUCITR5, S. R. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaujt-de-Fonds. — 5u c c u r s a'e s e* agences en 5"<sse et à l'étranger.
• • • • • • • • • + » • • • • • • • • • • • • • • • • • • • + • • • • • * • • • • « « • • • • • • *
| A N N O N C E S |
| suisses 30 c t . , offres e t d e m a n d e s t î de places 20 e t . la ligne, î
• é t r a n g è r e s 35 c e n t i m e s la ligne. |
• Les annonces se paient d'avance *
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
La meilleure marque
Pour un profane, parcourir un Registre des marques horlogères représente une besogne pleine de surprises. C'est que les marques horlogères abondent, qu'il en est d'imprévues, de singulières, voire de comiques, et que les Bureaux de la Propriété intellectuelle ont fort à faire à enregistrer tous ces produits d'une imagination parfois troublante. P o u r une belle marque, expressive par son sens symbolique, par sa brièveté même, et facile à retenir, que de dénominations incolores, prétentieuses ou simplement absurdes ! Avouons en toute bon- ne foi qu'il se trouve encore trop de mauvai- ses herbes dans ce parterre bigarré.
Il faut bien le dire, le choix d'une m a r q u e n'est jamais facile. Il convient qu'elle ait un sens déterminé, qui évoque la qualité, la pré- cision maîtresse de la montre qu'on veut lan- cer. Il convient qu'elle soit aisée à prononcer, facile à retenir, éclatant comme un coup de clairon. Si la publicité qui va la lancer veut produire son plein effet, la marque doit se graver dans la mémoire du simple homme de la rue et y émerger dès qu'apparaîtra le be- soin de l'objet. Sinon, elle est simplement inopérante.
Ce sont les psychologues américains et alle- mands qui nous ont donné jusqu'ici, sur le choix d'une bonne marque, les plus précieuses indications. Munsterberg aux Etats-Unis, par exemple, et Lysinsky et Ebbinghaus à Mann- heim ont développé les lois de l'association mentale dans le domaine de la publicité. Sur- tout ils se sont livrés à des expériences qu'il vaut la peine de rapporter aux lecteurs suisses.
Le n o m b r e des syllabes, n'est point indiffé- rent daus le choix d'une marque. Plus le mot est long, et moins aisément on le retient. Ly- sinsky s'est livré là-dessus à des minutieuses expériences qui ont abouti à ce résultat que, sur l'ensemble de ses sujets, le 6 3 , 4 % des noms d'une syllabe, le 4 7 , 4 % des noms de deux syllabes, le 4 3 % seulement des n o m s de trois syllabes furent retenus. On remarquera la dislance énorme qui sépare ici les n o m s de deux syllabes des monosyllabiques. Lorsqu'il essaya l'effet des noms de quatre et cinq syl- labes, l'écart fut plus considérable encore.
Faut-il choisir pour marque commerciale un nom pris dans le domaine de la langue cou- rante, ou combiner un mot de pure fantaisie ? Les essais des psychologues allemands ont d o n n é une réponse décisive ; le 61 °/o des noms pris dans la langue courante ayant été retenus contre le 4 2 , 6 % des n o m s de pure et simple fantaisie. Mieux vaut d o n c renoncer au mot artificiellement construit. Le phénomène s'ex- plique très simplement ; ce que l'on connaît déjà se grave dans l'esprit beaucoup mieux q u ' u n mot parfaitement inconnu et qui ne rappellera rien à la mémoire.
Tous ceux qui se sont occupés de publicité savent q u ' u n e marque se grave dans la mé- moire des foules par la répétition fréquente : c'est proprement la raison d'èlre de toute ré- clame. Il est intéressant de s'entendre confir- mer cette loi naturelle par des chiffres précis.
Ainsi, et dans la même série d'expériences, le 3 1 , 7 % des noms de marques prononcés deux fois se trouvaient déjà retenus par le même sujet ; à la sixième répétition, ce furent déjà le 4 6 , 1 % , à la dixième le 5 5 % , à la seizième le 5 6 , 7 % , à la vingtième le 6 4 , 4 % . La pro- portion des n o m s retenus ne s'élève donc pas exactement avec le nombre des répétitions ; elle est infiniment plus lente. Morale : ne crai- gnez jamais d'intensifier votre publicité, d'en- treprendre de véritables campagnes, de répé- ter vos annonces si vous entendez que votre
réclame produise ses fruits. Donnez une an- nonce çà et là, c'est jeter sa graine aux moi- neaux.
Poursuivies plus avant, les expériences de Lysinsky ont d é m o n t r é encore l'écrasante su- périorité des n o m s du Vocabulaire usuel sur les mots de construction fantaisiste. Tout d'a- bord, les premiers, surtout s'ils renferment un sens symbolique, se gravent dans la mé- moire dès les toutes premières répétitions.
Mieux encore, leur efficacité demeure indépen- dante de leur longueur. Il importe cependant qu'ils soient chargée d'une signification sym- bolique, témoin cette petite expérience qui démontra, que le 7 0 % sont retenus par le lec- teur ou l'auditeur, tandis qu'il ne garde en mémoire que le 5 8 , 5 % des mots usi.els non symboliques, le 5 9 , 5 % des n o m s de fantaisie monosyllabiques, le 4 7 . 8 % de n o m s de fan- taisie bisyllabiques, et ainsi de suite.
Evidemment, les industriels intelligents qui cherchaient une marque se doutaient bien, jus- qu'ici, que leur choix serait judicieux et pré- cieux dans la mesure seulement où il obéirait aux lois de la psychologie expérimentale. Eter- nelles comme l'esprit humain, elles se déga- gent plus nettement encore des études que nous venons de rappeler et qui ne sauraient demeurer stériles pour le vaste m o n d e de l'horlogerie suisse. P . D*.
Le Centenaire de Breguet
î
M. Alfred Chapuis, l'érudit historien et l'infati- gable chercheur auquel nous;devons deux* magni- fiques ouvrages, l'Histoire de la pendulerie neu- châteloise et la Montre chinoise — en en attendant d'autres! — vient de lancer dans le Journal suisse d'horlogerie, l'idée du Centenaire de Breguet.
C'est le 17 septembre 1823 que le célèbre horloger passa de vie à trépas. Par conséquent, les organi- sateurs de la manifestation projetée ont tout le temps de la préparer convenablement. Cette mani- festation — bien qu'il'ne faille.'pas abuser des cen- tenaires — nous la verrons avec un vif plaisir, parce que le nom de Breguet brille dans le monde de l'horlogerie d'un éclat incomparable. Bien que, n'ayant jamais écrit, il éclipse Ferdinand
tBer-
thoud, dont la réputation s'appuie bien plus sur ses in quarto que sur ses chefs-d'œuvre de Chrono- metrie.
Si la comparaison ne risquait de sembler un peu prétentieuse, je dirais que Breguet a été une ma- nière de Louis XIV de l'horlogerie ! Et cela même le justifierait du reproche que lui adressait son contemporain Janvier, d'avoir utilisé dans ses productions d'autres talents que le sien propre.
Est-ce que la gloire du Grand Roi ne vient pas en partie du l'ait qu'il sut s'entourer de collaborateurs d'élite, au premier rang desquels se place l'illustre et inimité Colbert ? Reprocher à Breguet de n'a- voir pas fait de sa main les 17.000 montres sorties de son atelier, mais d'y avoir employé une pléiade d'artistes capables et bien rémunérés, ce serait une sottise de première grandeur, si ce n'était une boutade amère de confrère desservi par la fortune et aigri par les fâcheuses conséquences d'une con- duite désordonnée. C'est précisément pour avoir su n'employer que de vrais artistes que Breguet a laissé un nom qui signifie en quelque sorte per- fection. Saluons donc le centenaire de 1923 en re- grettant seulement — une fois de plus ! — que personne n'ait songé, il y a quatre ans, à commé- morer, ne fut-ce que par une plaque de rue, le nom de Pierre Le Roy.
Le centenaire de Breguet aura, comme celui de Berthoud, l'avantage d'établir un trait d'union en- tre la France et la Suisse. Comme Berthoud, en eflet, Breguet était originaire du canton de Neu- chàtel. Il était né dans la capitale même de ce can- ton le 10 janvier 1747. Ses biographes répètent en se copiant, suivant l'usage, que sa famille était de Picardie et avait quitté la France à la suite de la révocation de l'Edit de Nantes. J'ignore s'il y avait avant l'édit de Nantes, des Breguet en Pi- cardie; mais je dois m'incliner devant l'autorité de M. Chapuis qui s'inscrit en faux contre cette affirmation. Dans la Pendulerie neuchâteloise, M. Chapuis démontre que le père d'Abram Louis Breguet, Jonas-Louis, né en 1719 était lui-même fils de Louis Breguet, bourgeois de Neuchâtel, le- quel descendait d'un autre Louis Breguet, né aussi à Neuchâtel en 1609, et dont le père, Pierre, était déjà neuchâtelois.
Donc Breguet était bien suisse et neuchâtelois aussi pur sang que possible. Il vint à Paris vers l'âge de 15 ans, probablement en 1662, et entra en apprentissage chez un horloger de Versailles. Sa vocation fut vraisemblablement déterminée par son beau père, un horloger auquel s'était remariée sa mère, après la mort prématurée de Jonas-Louis.
11 semble en eflet que dans le principe, le jeune homme ne manifesta pour la carrière chronomé- trique qu'un enthousiame des plus relatifs. Il s'est bien rattrapé depuis !
Sir David Salomons, qui vient de publier, sous le titre: Breguet, un superbe ouvrage dans lequel il donne environ cent soixante reproductions d'œuvres de l'illustre artiste, fait remarquer avec raison que c'est par erreur que l'on écrit le nom de Breguet, avec un accent aigu sur le premier e. Ja- mais Breguet n'a mis cet accent dans sa signature, ni en écrivant son nom.
Je ne sais si Breguet avait une devise. En tout cas, il aurait pu choisir entre ces deux-ci, qui ca- ractériseraient très adéquatement son œuvre im- mense: Non bis in idem, ou Bis repetita NON placent. En effet, à part sa montre souscription, on
peut dire que jamais il ne sortit de l'atelier de l'ar-
tiste, deux pièces rigoureusement semblables. Srs
ouvrages sont en quelque sorte des pièces de mu-
sée, d'un musée original ayant un personnel char-
gé tie faire du nouveau et de l'inédit. Sa fabrica-
tion est aux antipodes de celle d'aujourd'hui ou la
qualité est devenue fonction en quelque sorte de
l'interchangeabilité !
c
iö6 L A F É D É R A T I O N H O R L O Q È R E S U I S S E Ainsi que le rappelle Britten dans Old docks
and watches, Breguet reste l'horloger qui n'a ja- mais rien écrit, et qui vit tout entier dans ses o>u- vres mécaniques. C'est à Berthoud, qui fut si abon- dant et prolixe, que l'érudit écrivain anglais a emprunté ce mot. Il n'est pas tout à fait exact ce- pendant. Car si Breguet n'a rien écrit, il a tout de môme publié quelque chose et il est incontestable qu'il avait l'intention de publier un ouvrage sur l'horlogerie.
La question de ce dernier ouvrage est trop im- portante pour être traitée au cours de cet article.
Elle est liée à celle de l'ouvrage de Moinet. Au- jourd'hui je voudrais seulement signaler qu'on at- tribue à Breguet la publication d'une brochure de 39 pages in 4° imprimée en 1811 par Firmin Didot, sous le titre d'Essai sur la force animale et le principe du mouvement volontaire. Mon excellent ami Pierre Justin a écrit à ce sujet, en mai 1917 dans
« Hora » les lignes suivantes que je crois utile de reproduire :
ce Barbier, dans son Dictionnaire des Anony- mes, dit à propos de cette plaquette : D'après une note marginale sur un exemplaire de cet ouvrage, Breguet n'aurait fait que publier un travail trouvé dans les papiers de son ami Gauterot.
«Quérard, dans la seconde édition des Super- cheries littéraires, Tome 1, colonne S78-9, a publié une partie de la note en question, en effet des plus curieuses. Elle est datée du 17 juillet 1818 et inti- tulée par son auteur : Réfutation de quelques arti- cles d'un ouvrage anonyme qui porte pour titre...
ce Breguet y est vertement pris à partie et tout porte à croire que son contradicteur était un con- frère jaloux. C'est l'opinion de Quérard, et elle est des plus vraisemblables.
« 11 y a lieu de croire, écrit l'auteur de la réfu- tation manuscrite, que M. Breguet, tout à fait illettré, a trouvé les opinions qu'il a publiées dans les papiers d'un de ses amis, M. Gauterot, qui s'était beaucoup occupé de galvanisme et qui était mort cinq ou six ans avant que M. Breguet s'avi-
sât de publier ses prétendues opinions.
a Le reproche d'être illettré, adressé à Breguet, est assez piquant sous la plume d'un homme qui, dit Quérard, écrivait calités et elvétiusse, et dont le style valait l'orthographe.«
Pierre Justin termine la note, dont je viens de donner les principaux passages, par cette remar- que que le débineur de Breguet ne peut être Jan vier, bien que celui-ci ait été particulièrement amer pour son heureux confrère. Janvier était, en effet, tout à fait incapable d'écrire elvétiusse !
L E O P O L D R E V E R C H O N .
Informations
Collections de montres pour l'Allemagne.
Ensuite de l'intervention de la Chambre suisse de l'horlogerie, auprès du Conseil fédéral, le gou- vernement de l'Empire allemand n'a pas maintenu l'interdiction d'importation des collections d'échan- tillons de montres sur son territoire.
L'arrêté public dans le Reichsanzeiger du 8 avril, contient en eliet, au § 3, chillre 11, les dispositions suivantes :
«Il n'est pas nécessaire de demander une auto- ce risation d'importation pour les échantillons com- ce merciaux, pour autant qu'ils ne sont pas destinés ce à la consommation et que la réexportation est ce garantie».
Bulgarie. — Envois de la poste aux lettres contenant des marchandises.
L'Administration des postes bulgares a fait sa voir que les marchandises de toute nature à desti- nation de la Bulgarie ne seront désormais plus acceptées que dans les envois expédiés comme paquets et que les marchandises renfermées dans les lettres ou échantillons seront conflsquées à l'avenir.
Courrier des Indes.
Le paquebot de la Compagnie anglaise ce Penin- sular and Oriental Steam Navigation Co.», parti de Bombay vers le 3 et arrivé à Marseille le 18 avril, transportait le courrier postal des Indes, de l'Egypte et de l'Asie orientale à destination de la Suisse. En Méditerranée il a été pris dans une forte tempête. Tous les sacs de letlres ont été com-;
plètement mouillés ; ils sont actuellement à Mar-|
seule pour être séchés. Tant que faire se pourra les envois seront identifiés et ensuite dirigés sur leur destination.
Déchets de laiton.
Les industriels horlogers désirant liquider leurs stoks de déchets de laitons, coupons, tournures.
pièces détachées pour la refonte, peuvent s'adres- ser à la Bourse Suisse du .Commerce à Berne.
Prix oflert fr. 45 à 50 les 100 kg.
Chronique des Associations patronales
Association cantonale bernoise des fabricants d'horlogerie.
L'assemblée générale de cette Association s'est tenue à Bienne, le 3 mai, après-midi.
Elle a entendu le rapport sur l'exercice 1920, présenté par Mr. F. L. Colomb, Secrétaire-général.
Elle a approuvé la gestion et les comptes, et donné décharge au Comité, qui a été complété par la nomination de Mr. Paul Bourquin, de la maison Marc Favre & Co., à Bienne.
MM. Armand Huguenin de la Fabrique démon- tres ce Orion», à Bienne, et Friedli de la Record Watch Co., à Tramelan, ont été désignés comme commissaires-vérificateurs, et Mr. Rhein de la maison Léon Lévy & Frères S. A., à Moutier, comme suppléant.
La situation créée à notre industrie par la crise qui sévit, a été examinée et discutée.
Divers conseils ont été donnés aux membres de l'Association, en particulier, celui de ne pas accep- ter des commandes à des prix non justifiés par les prix de revient.
Le Comité a été chargé de suivre de près les événements et de faire toutes propositions utiles à l'assemblée, au moment opportun.
soie brute et les usines de New-Jersey travaillent à 00% de leur capacité maxima.
Turquie. - Situation économique et financière D'un télégramme de l'agence à Constantinople de la Guaranty Trust Company of New-York, il ressort que les achats de produits de première né- cessité ne présentent toujours qu'une activité mo- dérée. Le marché des valeurs est dans une stagna- tion complète, la spéculation étant exclusivement concentrée sur le marché des changes, qui a été démoralisé par des bruits qui ont couru la semaine dernière. La livre sterling a été cotée au commen- cement de la dernière quinzaine à 579 environ, mais a baissé régulièrement jusqu'au 27 avril, où de 551 elle s'est eflondrée subitement à 540. A la date du 30 avril, le marché semblait se raffermir et la livre faisait 52.
Il y a l'impression dans le monde des affaires que les conditions s'améliorent en Roumanie et en Bulgarie et que les quantités de produits de pre- mière nécessité disponibles pour l'exercice auront pour résultat une amélioration du change de ces pays dans le courant de l'été.
Chronique financière et fiscale
Commerce extérieur
0)
"L
>
•CD
L
CD
>
c
(0
c .2
V ' t 4)o O)
o c
o
«O
'5
(A
o c
c. o
Ul
"H
•H
O CN G)
ce
CD
M « C S O O O O M O O Î g c s o w e o œ c N W î o SO
CM
France. — Exportations et importations de t i t r e s .
La réglementation suivant la loi du 3 avril 1918 de l'exportation des capitaux et de l'importation des titres et valeurs mobilières est maintenue en vigueur jusqu'au 31 décembre 1921, par l'article 51 de la loi de finances relative au budget de 1921.
S a o c o o b CM «si : d w • * o oô oo S os so CM to so o s i o
SO CJ5CM * l - T . CM
fc
CN an
M *
à»"
s c g i e M c o s ^ c Ä S O s o - ^ s o e o - w O ai o o - ^ o o î O t - ^ r ^ . d i o o o c M î O O O î o
® o s o o 3 i ^ e o - r < a o - w c o - r t e o «*
o ,_•
Chronique des métaux et diamants
OS > * •
a, CM
cst>om-*t>a5
CM W « j f 0 - * 5 0 - H
en
<D
'3
cd
eu JA
u a
eu b o . es O
a a
eu eu 3 eu
co
-a CD
-d CJ CS MU
"3
en
<a o - o
S
M * T T Ci
SI
i.3 s « s«
! a?
d d eu eu en en eu eu
;
9 « S *
o oX d _çu ' 5
•eu O, EH
d o
a 2 d S es
d d eu eu
5 > :
O "
_ d o o
u eu °
" h1 0
been O eu
-SI isj
a
oa
43
en en T 3
eu +2 -d d a, eu
* a
eu>
d o
* !
>
es en
~ CO
- u d o
S
tn
« s- d t j * « « * « ^ 3 * U ^ «1
^HMeopjîomiosotDtOîoeoeo eopjne^eocoeoMeieoeoeom
a c a et a d d a c d a c a
Etats-Unis.—Les affaires ne reprennent pas.
D'après la revue mensuelle de la Reserve Fede- ral Bank, la reprise générale des affaires s'effectue plus lentement qu'on ne l'espérait au début de l'an- née. Les prévisions de réajustement pour le prin- temps ne se sont pas idéalisées et on ne sait trop quand ce réajustement sera entièrement effectué.
La situation actuelle dépend entièrement des prix.
Ceux du gros ont montré une plus grande stabilité que ceux du détail qui ne se sont pas tenus comme les premiers. Les grosses charges résultant des transports et des salaires et le prix relativement élevé du charbon et de l'acier ont été d'importants facteurs en ce qui concerne le retard apporté à l'a- mélioration de la situation. Les cotonnades sont en progrès marqué et la superficie plantée en co-
Canada. — Découverte d'or.
La nouvelle d'une découverte d'or dans la vallée Gatineau située à 60 milles au nord de Ottawa, a soulevé un intérêt considérable. Ces claims cou- vrant une superficie de 3000 acres sont déjà jalon- nés et on dit que le minerai produit une valeur de 92 dollars d'or à la tonne.
Afrique du Sud.
Situation de la production diamantaire.
M. Hofmeyer, administrateur de la South West Africa, a exprimé, dans son rapport à l'assemblée générale, une opinion intéressante sur la situation diamantaire. Il a fait ressortir que le second se- mestre de 1920 fut une période de dépression cons- tante et que si les prix restent assez élevés, les ventes ont beaucoup diminué. La demande pour les pierres précieuses est très variable. La possi- bilité d'une grosse baisse se produisit déjà en en 1907 et en 1914, mais dans aucun des deux cas, les prévisions pessimistes ne furent motivées par les événements. D'autres éléments justifient l'in- quiétude actuelle : la principale cause en est la surproduction. La hausse artificielle des prix pro- curant une marge importante des bénéfices au- dessus du coût de production n'est pas une politi- que exempte d'inconvénients, car elle stimule la production extérieure non contrôlée et conduit à )a résurrection de mines abandonnées alors que la production régulière n'avançait que progressi- vement. La concurrence des producteurs de dia- mants du Congo belge menace également de deve- nir un facteur sérieux.
Expositions, Foires et Congrès
Foire internationale d'échantillons de Padoue.
Le dernier délai pour l'acceptation des demandes de participation à cette foire est fixé au 10 mai courant. L'administration des Chemins de fer italiens a établi des concessions spéciales, soit pour les marchandises destinées à la foire, soit pour les exposants. Ces concessions sont valables :
Pour les marchandises: du 27 avril au 15 juin pour l'aller, du 10 juin au 30 juin pour le retour ; pour les exposants: du 15 mai au 15 juin pour l'aller, du 1
erjuin au 30 juin pour le retour.
L'expéditeur officiel de la foire en ce qui concerne les marchandises de provenance de la Suisse est la maison [S. A. Gondrand Frères, transports in*
ternationaux de Milan. Pour tous renseignements
ton n'est psis aussi réduite qu'on le disait précé-1 et pour participer à la foire s'adresser à la Cham-
demment. Il y a une demande prononcée pour la | bre de Commercé Italienne, Place Bel-Air2, Genève
ILA. F É D É R A T I O N H Ü R L O G E R E S U I S S E
Variété
Histoire de l'horlogerie dans le Jura bernois')
District de Porrentruy.L'horlogerie y fut i m p l a n t é e en 1811 p a r u n e association formée de M M . F a v r o t , B l a n c h a r d et F e r r e t t e . M a i s , m a l g r é l'arrivée dans cette ville d ' o u v r i e r s e x p é r i m e n t é s , la tentative n e r é u s s i t pas, s u r t o u t parce q u e ces Messieurs a y a n t v o u l u fabriquer u n a u t r e g e n r e de m o n t r e s q u e celles q u ' o n établissait d a n s d'autres r é g i o n s , ils n ' e n t r o u v è r e n t pas le p l a c e m e n t .
L'horlogerie avait d i s p a r u d e p u i s l o n g t e m p s d u pays q u a n d M. le préfet Choffat, citoyen intelli- gent et éclairé, r e p r i t l'idée d ' i n t r o d u i r e en Ajoie cette belle i n d u s t r i e . Avec d ' a u t r e s citoyens géné- r e u x , MM. B a r n i e r , B o r n è q u e , Bunot, G a r r a z , P . G i r a r d i n , J . F a t t e t , N. S c h m i d e r , il fonda u n e so- ciété d ' a c t i o n n a i r e s p o u r l ' i n t r o d u c t i o n de l'horlo- gerie à P o r r e n t r u y (décembre 1842).
Les a c t i o n s n ' é t a i e n t q u e de 10 francs. Les fonds recueillis d e v a i e n t ê t r e e m p l o y é s à p r o c u r e r des m a î t r e s h o r l o g e r s c a p a b l e s de s u b v e n i r a u x frais généraux" d ' é t a b l i s s e m e n l , à parfaire l ' a p p r e n t i s - sage des enfants p a u v r e s et, finalement, à p a y e r l'intérêt des actions l o r s q u e le fond de r é s e r v e s aura a t t e i n t le chiffre de l e u r é m i s s i o n .
Au mois de m a i 1843, le district de P o r r e n t r u y comptait six a t e l i e r s : t r o i s à P o r r e n t r u y , d o n t u n i n s t a l i é ^ à T h o s p i c e d u C h â t e a u , u n à G h a r m o i l l e , un à S t - U r s a n n e et u n à G r a n d f o n t a i n e . O n s'oc- cupait s u r t o u t de la fabrication des p i g n o n s et d e s finissages.
S u r les i n s t a n c e s de M. le préfet Choffat, le Conseil exécutif alloua u n e s o m m e de 1200 francs destiné à p a y e r les frais de t r a n s f o r m a t i o n de la p a r t i e d u b â t i m e n t de l ' H ô t e l des H a l l e s , mise g r a t u i t e m e n t p o u r q u a t r e a n s à la d i s p o s i t i o n de Fa Société pour l ' i n t r o d u c t i o n de l ' h o r l o g e r i e (4 j a n v i e r 1844).
Le 29 m a r s 1845, la Société e u t u n e p r e m i è r e assemblée g é n é r a l e . L e p r o c è s - v e r b a l constate q u ' à cette époque il y a v a i t 3o h o r l o g e r s en ville q u i avaient été formés p a r les m a î t r e s h o r l o g e r s v e n u s du d e h o r s .
Q u e l q u e s a n n é e s p l u s t a r d , p l u s i e u r s a t e l i e r s de finissages furent fondés à Bonfol.
I n d é p e n d a m m e n t de l'Ecole d u Château il y avait à l'hospice u n e r e l i g i e u s e q u i d i r i g e a i t u n atelier où l ' o n , f o r m a i t ,'des j e u n e s filles q u i dési- raient se v o u e r à l ' h o r l o g e r i e .
A l'exposition i n d u s t r i e l l e de B e r n e , e n 1847, l'hospice du^Château exposa des finissages, et u n e prime d ' e n c o u r a g e m e n t l u i fut d é c e r n é e .
A p a r t i r de 1850, ,1'Ecole d u C h â t e a u périclita.
Une t e n t a t i v e de r é o r g a n i s a t i o n échoua. La So- ciété d ' h o r l o g e r i e , d o n t les factions a v a i e n t été dé- pensées .enTrais d ' a p p r e n t i s s a g e et d'outillage fut dissoute.
Mais l'horlogerie s'était acclimatée d a n s le pays et de n o m b r e u x a t e l i e r s s'étaient formés ; o n con- tinuait à t r a v a i l l e r e n famille. A p r è s a v o i r fabri- qué des finissages, on fabriqua des é c h a p p e m e n t s . L'établissage de la m o n t r e e n b l a n c (finissages et échappements) se fit s u r u n e g r a n d e échelle, n o n seulement e n ville, m a i s à la c a m p a g n e . F o n t e n a i s devint u n v é r i t a b l e c e n t r e h o r l o g e r .
A son t o u r , l ' i n d u s t r i e d e la boîte s'établit e n Ajoie. Le p r e m i e r a t e l i e r de m o n t e u r s de b o î t e s fut celui de la m a i s o n Chevrolet; M o n n i e r & Cie.
D è s 1853, l ' h o r l o g e r i e fut définitivement accli- matée à P o r r e n t r u y et d a n s les e n v i r o n s . O n y fa- b r i q u a , d è s lors la m o n t r e e n t i è r e . T o u t e s les p a r t i e s se faisaient d a n s le p a y s môme. Il y eut des ateliers de p l a n t e u r s d ' é c h a p p e m e n t s , d e r e - p a s s e u r s , de g r a v e u r s , de g u i l l o c h e u r s et de mon- t e u r s d e boîtes. D e s o u v r i e r s v e n u s de d e h o r s e n s e i g n a i e n t les petites parties a u x g e n s d u p a y s . Comme l e s fabriques d'ébauches p o u v a i e n t fournir des finissages, les o u v r i e r s qui faisaient autrefois cette p a r t i e d e la m o n t r e a p p r i r e n t les r e p a s s a g e s et les r e m o n t a g e s , de s o r t e q u e les fabricants dis- posèrent d ' u n p e r s o n n e l suffisant p o u r les b e s o i n s de leur i n d u s t r i e .
Mais p o u r la v e n t e de l e u r s produits, les é t a b l i s - seurs é t a i e n t t r i b u t a i r e s d e m a i s o n s i n t e r m é d i a i r e s . Ce s y s t è m e de v e n t e e n c o u r a i t de g r a n d s inconvé- nients, s u r t o u t l o r s d e s crises économiques. L e s fabricants et les o u v r i e r s n e se d é c o u r a g è r e n t ce- pendant p a s . Ces é p r e u v e s furent u n e leçon p o u r eux. Ils c h e r c h è r e n t des débouchés directs à l'é- tranger, ce q u i leur p e r m i t de d é v e l o p p e r norma- lement la fabrication et é g a l e m e n t d e se spéciali- ser d a n s les g e n r e s d e m a n d é s p a r les d i v e r s p a y s .
On fabriqua dès l o r s différents g e n r e s de mon- ') Voir Fédération Ilorlogère W 68 du i" sept. 1920.
t r è s q u i se v e n d i r e n t bien s u r les m a r c h é s alle- m a n d s , français, a n g l a i s et même en A m é r i q u e .
D e p u i s l o r s , malgré les crises q u i se sont pro- d u i t e s de t e m p s en t e m p s , l'horlogerie n ' a cessé de p r o g r e s s e r d a n s cette c o n t r é e . A u j o u r d ' h u i elle tend de p l u s e n p l u s à se c o n c e n t r e r d a n s les fabri- ques q u i d i s p o s e n t de g r a n d s c a p i t a u x et d ' u n ou- tillage perfectionné.
L'Ecole d ' h o r l o g e r i e de . P o r r e n t r u y fut fondée en 1883 et s'établit au C h â t e a u . Les d é b u t s n e fu- r e n t pas h e u r e u x et deux a n s plus t a r d , soit en 1885, u n e t r a n s f o r m a t i o n fut n é c e s s a i r e . Ce r é g i m e d u r a j u s q u ' à 1894 où le m a n q u e d'élèves p r o v o q u a u n e crise q u i e u t p o u r conséquence la f e r m e t u r e de l'Ecole. C'est a l o r s q u e l ' i n t e r v e n t i o n de quel- ques p e r s o n n e s e u t p o u r effet la r é o r g a n i s a t i o n de l'Ecole s u r d e s bases solides t a n t t h é o r i q u e s q u e p r a t i q u e s . D e p u i s cette é p o q u e , l'Ecole s'est déve- loppée d'une façon réjouissante et a aidé a u recru- t e m e n t d'un p e r s o n n e l c a p a b l e .
Court.
U n g r o u p e m e n t fut constitué en 1887 d a n s le b u t de c o n s t r u i r e u n e fabrique p o u v a n t occuper u n e c i n q u a n t a i n e d ' o u v r i e r s . A i n s i fut créée la «Société I n d u s t r i e l l e S. A. ». L e b â t i m e n t de la fabrique a v a i t été c o n s t r u i t à p r o x i m i t é d ' u n r u i s s e a u ve- n a n t de Montoz, et f o u r n i s s a n t la force m o t r i c e .
D ' e m b l é e , o n s'appliqua à p r o d u i r e d e s mouve- m e n t s de b o n n e q u a l i t é , s u r t o u t e n p e t i t e s pièces, et la f a b r i q u e se d é v e l o p p a r a p i d e m e n t . C o m m e on o b t e n a i t difficilement la f o u r n i t u r e n é c e s s a i r e d e s pièces acier, u n atelier fut m o n t é et installé p o u r cette fabrication. D e là r e m o n t e l ' i n d u s t r i e du décolletage, si florissant à Court.
La fabrique fut r e p r i s e en 1897 p a r M M . Hiinni
& Cie, p u i s , p a r la firme R u s s b a c h - H â n n i & Cie q u i l'exploite e n c o r e a c t u e l l e m e n t .
L ' i n d u s t r i e de la f o u r n i t u r e et de l'ébauche s'est développée é g a l e m e n t r a p i d e m e n t d a n s ce village.
Les pierres fines.
L ' i n d u s t r i e d e s p i e r r e s fines s e m b l e avoir été i n t r o d u i t e e n Suisse p e u a p r è s 1824 p a r H e n r i M o s e r q u i o u v r i t u n petit a t e l i e r à Schaffhouse.
L'époque de 1840 à 1860, vit des o u v r i e r s « pier- r i s t e s » p r o p r e m e n t d i t s . E n 1840, il y en e u t 150 à 200 r é p a n d u s d a n s le J u r a , le S e e l a n d et d a n s les c a n t o n s de V a u d et G e n è v e . O n n e faisait pas en- core la p a r t i e b r i s é e . L e n o m b r e des o u v r i e r s aug- m e n t a d ' a n n é e e n a n n é e ; e n 1850, o n en c o m p t a i t e n v i r o n 400, en 1860, 1000. D è s l o r s , la fabrication des p i e r r e s fines se développa avec r a p i d i t é ; en 1862, u n e i m p o r t a n t e m a i s o n fut fondée à B i e n n e qui s'occupa n o t a m m e n t avec le c o m m e r c e des p i e r r e s et des d i a m a n t s . L e S e e l a n d d e v i n t en q u e l q u e s o r t e le c e n t r e d e la fabrication ; B i e n n e était d'ailleurs — avec L u c e n s — l ' E l d o r a d o d e l ' i n d u s t r i e . N ' o u b l i o n s p a s q u ' e n t r e t e m p s u n ate- lier s ' o u v r i t é g a l e m e n t à S t - I m i e r . E n 1870, la fa- b r i c a t i o n des p i e r r e s fines occupait déjà 2000 ou- v r i e r s et m a r c h a de succès e n succès.
Cl. 71 [. n' 89578. 13 septembre 1920, 18'/j I). — Cadre pour horloge de navires. — Arthur^ Sharp, 13 Mentone Koad Highbury N" 5, Londres (Grànde-Brelagne). Mandataire: IL Kirchhofer précédemment Bourr>-Séquin;|& Co., Zurich. —
«Priorité: Grande-Bretagne, 29 mars 1920. »
Cl. 71c, n' 81)726. 10 avril 11120, 17 h. — Aiguille pour pièce d'horlogerie. — Louis Macquat, 0, rue des Fleurs, La Chaux- de-Fonds (Suisse).
Cl. 71d, n" 80727. il octobre 1910, Il b. — Pièce d'horlogerie, avec échappement à détente-ressort. — Paul Uitisheim S. A., fabrique d'horlogerie, 91er, rue du Parc. La Chaux- de-Fonds (Suisse). Mandataires: Mathey-Dorel & Co., Berne.
Ci. 72 a, n» 89728. 23 septembre 1920, 20 h. — Montre électri- que. — Arnold Weinmann, Frohburgslrasse 51, Zurich (Suisse). Mandataire: Fritz Isler, Zurich.
Cl. 73, n» 89719. 30 juin 1920, 17 h. — Tour de pierrfste. — Alphonse Hoquier, mécanicien, Corniondvèche (Suisse).
Mandataires: Mathey-Doret & Co., Berne.
Cl. 73, n* 89730. 22 septembre 1920, 19 h. — Dispositif pour guider et fixer le porte-outil aux machines à sertir horizonta- les. — Henri Häuser, fabrique de machines, Bienne-Madretsch (Suisse). Mandataire : W. Kœlliker, Hienne.
Cl. 73, n1 89731. 23 octobre 1920, 17 11. — Appareil à retoucher les cornes de fourchettes montées sur le mouvement. — Otto Uesvoignes ; et Paul Desvoignes, Beeonvilier (Suisse).
Mandataire: \V. Kœlliker, Bienne.
Liste des dessins ef modèles
Dépôts«
N* 32392. 5 avril 1921, 9 h. — Ouvert. — 1 modèle. — Calibre de mouvement-réveil. — Louis Schwab, Fabrique de Réveils
«Levtoi», Moutier (Suisse).
N- 32396. 5 avril 1921, 19 h. - Ouvert. — 1 modèle. — Mou vements de montres do toutes grandeurs et toutes hauteurs. — N- 32397. 5 avril 1921, 19 h. — Ouvert. - 1 modèle. - Mou-
vements de montres de toutes grandeurs et toutes hauteurs. — Le fils de L. U. Chopard, Fabrique de Montres L. U. C, Sonvilier (Suisse).
IV 32399. 6 avril 1921, 10 h. — Ouvert. — 10 modèles. — Cali- bres de montres. — Fabrique d'horlogerie de Fontaine- melon S. A., Fontainemelon (Suisse).
Registre du commerce
COTES
» l é t a u x p r é c i e u x (li mai 19Î1) :
Argent lin en grenailles ir. 134.— le kilo Or fin, pour monteurs de boites • 3700.— «
» laminé pour doreurs >> 3875.— » Platine ouvré » JK.— le gr.
Change sur Paris fr. 45.15
D i a m a n t b r u t (6 mai 1921)
Eclats diamant pur fr. 16,— à fr. 16,50 le karat Boart extra dur 16,90 » » 17,50 » Poudre de diamant bruteur . . » 2,40 • » —,—
Marché calme.
{Cote privée de la maison Lucien Baszanger, Genève.
M é t a u x (Bourse de Londres) ; Comptant
111. cap. soc.
Cons. Adn.. : E n r e g i s t r e m e n t ) * 1
6/IV/21. — Fabrique d'horlogerie S. A., soc.
fr. 36.000 nom., fabr. d'ébauches et finissages Giacomo Devecchi, d'Arogno, Arogno (Tessin).
26/IV/21. — Alfons Theiler, Uhrmacher (de Hasle, Lucerne), horlogerie, orfèvrerie et argenterie, Werd 374 c, Heiden.
30/IV/2I. — Arthur Scher bel (de Dortmund, Westphalie), vente et réparations de montres et articles d'optique, St-Moritz.
R a d i a t i o n s t
M. Donzé & A. Fleury, soc. n. coll.. fahr, d'hor- 26/1V/21
logerie, petite pièce ancre, Noirmont.
28/IV/21. — Emile Crausaz, fabr. de balanciers compensés, Genève.
F a i l l i t e t
12/111/21. — Emile Knecht & Cie, fabr. de machines parlantes, Veltheim.
Cuivre, Standard ,
» électrolyt., Etain
Plomb . . . Zinc
Argent métal . . . Or
Argent métal Bourse New-York Bourse Paris
2 mai 7 0 % 72 — 169 %
21 Vi 2 5 % 34 % 103/8 2 mai 61 % 290
3 mai 71 Va 72 — 168 Va
21 Va 2 5 % 34 '/a 103/8 3 mai 61 8/a 290
2 mai 6 9 % 73'/:
171 % 21 % 27 — 34 V»
A terme 3 mai
69 '/a 73 — 170 Va 21 V.
26 '/a 34 % 4 mai
(il % 280
Brevets d'invention
Les numéros des brevets dont ia publication a été ajournée et pour lesquels l'ajournement n'est pas encore expiré, sont marqués d'un *.
E n r e g i s t r e m e n t s 1
Cl. 71 d, n* 89576 21 mai 1920, 19 h. — Spiral pour montres et chronomètres. — Société des Fabriques de Spiraux Réunies, Petit-Saconnex (Genève, Suisse). Mandataire: A.
Hitter, Bàle.
Cl. 71 d, n' 89577. 4 juin 1920, 19 h. — Montre. — Thomas Watson, ingénieur el Christopher Frederick Webb, in- génieur, Falkland Works, Falkland Hoad Kentish Town, Londres (Grande-Bretagne). Mandataire: H. Kirchhofer précé- demment Bourry-Séquin & Co.. Zurich. — « Priorité : Grande- Bretagne, 17 juin 1919.»
Banque Nationale Suisse.
Situation au 30 avril 1921.
Actif.
Encaisse métallique : or . . . 543.611.919,64
» » argent . 111.146.352,10 654.758.271,74
Billets de la.Caisse de prêts 8.763.850,—
Portefeuille 409.039.540,31 Avoir à vue sur l'étranger 6.001.660,20
Avances sur nantissements 32.122.588,49 Titres . . . • 5.630 828,60
Autres aclifs 46.033.950,37 1.162.350.689,71
Passif.
Fonds propres 29.940.858,48 Billets en circulation 971.466.090,—
Virements et de dépôts 126.836.768,40
Autres passifs 34•^0(^>.972,8•^) 1.162.350 689,71
En vente à la L i b r a i r i e - P a p e t e r i e H a e f e l i rue Leopold Robert, 16, La Chaux-de»Fonds.
C a r n e t s «I'éoots d e m o n t r e s , , nouvelle édition, com- plétée, à fr. 2.— lex. pris au magasin : à fr. 2.20 franco, par versement préalable au compte de chèques postaux IV b. 775, La Chaux-de-Fonds, ou à fr. 2.35 contre remboursement.
P a p i e r m i l l l m 6 t r l < p i c t r a n s p a r e n t , en 3 grandeurs, lignes brunes, et p a p i e r b l a n c , opaque, lignes rouges ou bleues.
A la même adresse: Reçu un envoi de p a p i e r a n t i r o u i l l e , aux nouveaux prix réduits.
2 5 8 L.A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E
AMÉRIQUE
Nous sommes acheteurs, paiements au comptant:
Pierres Horlogerie, Compteurs électriques Boussoles et Filières en diamant
Offres avec prix et échantillons à:
M. B O N E T T I ,
165, Broadway, New-York, U. S. A.
F A B R I Q U E D E B A L A N C I E R S
E N T O U S G E N R E S
Balanciers compensés et façon compensés
Balanciers ancre nickel à vis
Balanciers ancre façon ^ ^ V w A vis à 2 bras — ^ - ^ »
be^
W&&
W»e Balanciers cylindre en dardaine etj ^ l » ^ " nickel, plats et baguettes Balanciers cylindre façon vis à 2 et 3 bras Balanciers Roskopf :: Balanciers pour compteurs
Prix avantageux — Tn
Ebauches et Finissages
Fabrique d'Horlogerie de Sonceboz S. A.
Maison fondée e n 1849 Administrateur • Délégué : F, - E. PFISTER
Ebauches de 97., à 30 lig., 12 et 16 size négative SPÉCIALITÉ DE MOUVEMENTS SOIGNÉS
e n 1 6 , 1 7 e t 1 8 '/2 l i g n e s e x t r a - p l a t s
La fabrique ne termine pas la montre. 1121
Montres bracelets
toutes fantaisies 8, 8 "A, 9
3A, 9V* et 10 7= lig., mouvements ronds à ancre y « J L i t . Rectangulaires e t ovales ^c-J^, 5'A
Z&Z-.9.: - g g * ^
57=, 67* et 77" lig. s
( L i v r e a u s s i m o u v e m e n t s s e u l s
FESTIN4 WATCH STÜDI FILS, La Cbaux-de-Fonds
Changement de domicile
La Maison Charles RACINE
C A M I O N N A G E - E X P É D I T I O N La Chaux-de-Fonds
informe sa n o m b r e u s e clientèle, s e s a m i s , c o n n a i s s a n c e s e t l e p u b l i c e n général que ses
Bureaux et Entrepôts
sont t r a n s f é r é s à p a r t i r d u Ie r M a i 1S6Ü
57c, Rue de la Serre, 57c
occupés j u s q u ' à ce j o u r p a r M. H e n r i Ruefl,
vis-à-vis d e « L a S c a l a » e t d e r r i è r e les m a g a s i n s « A u P r i n t e m p s » . BHtl
wgggggggpaw c •
^
S O C I E T E O E B A I Q O E SUISSE
LA CHAUX-DE-FONDS
Capital: Fr. 120.000.000 Réserves: Fr. 33.000.000
B o n s d e C a i s s e (Obligations) 5 7 = 7 ° de 1 à 5 ans ier.ne.
Intérêts semestriels f- Timbre fédéral à notre charge L i v r e t s d e D é p ô t s 41/2"/"
Comptes-courants et de crédits L e t t r e s d e C r é d i t sur la Suisse et l'Etranger.
I L
Valeurs de placement - Achat - Vente O r d r e s e n B o u r s e s suisses e t étrangères Garde e t gérance de t i t r e s .
Encaissement de coupons Location de compartiments de Coffres-forts
(Safe-Deposit) Métaux précieux - Or, Argent, Platine O r fln p o u r
Achat et Vente
- Dégrossissage.
D o r e u r s .
•ion:;
di
Fabrique „ESSOR", Court
Rossé & ^ffblter
T é l é p h o n e N° 12
EBAUCHES « FINISSAGES
a n c r e s s o i g n é e s
lépines et savonnettes 7%, 8%, 93A et 10% lig.
La fabrique ne termine pas la montre.
DÉCOLLETAGES DE PRÉCISION
Spécialité: P i s n o n s d e
à p i v o t s l e v é s .* » . * • • • » « •
Fabrique suisse de Ressorts de montres LE SOLEIL A. C.
en tous genres et pour tous pays 1207
7 Repos LA C H A U X - D E - F O N D S Repos 7
Uhrfedern.
C o u i m i M * i o i i . i : \ | i o r l : i l i o i i .
. Ressorts soignés. Spécialité : Ressorts renversés Ressorts à développement concentrique pour chronomètres et montres de précision.
Ressorts avec brides et genres américains.
Watch springs. Molle di orologi. Mettes para relojes.
BANQUE FEDERALE
Société anonyme fondée en 1861
L A C H A U X - D E - F O N D S N o u s é m e t t o n s a c t u e l l e m e n t des
Bons de Dépôt de notre b a n q u e
5 \ de 1 à 3 ans
Titres uominalifs ou au porteur, au gré du preneur, en coupures de Fr. SCO.—
cl multiples, munis de coupons semestriels.
Timbre fédéral à notre charge.
Location de compartiments de Coffres-fort, pour la garde de Valeurs, Documents, lüjoux, Argenterie, etc. 1308 Installation tie tout premier ordre.
BRACELETS CUIR ET HOIRE
GAIISIEIRIE: - MAROQUINERIE:
E t u i s p o u r m o n t r e s - p o r t e f e u i l l e s
G E O R G E S S T E H L É
LA C H A U X - D E - F O N D S N u m a Droz 7.">
:u<)2
Téléphi n e 13.6(5
C a r t o n n a g e s e n t o u s g e n r e s .
Chèques postaux IV n 577
Argentage de Mouvements
Bain e x t r a b l a n c e t i n a l t é r a b l e 1277 A d o u c i s s a g e c o n c e n t r i q u e d e r o u e s e t d o r a g e s a n s g r a i n
P. ROBERT-DEGOUMOIS & C°
L A C H A U X - D E - F O N D S
T é l é p h o n e 17.19 Cretois 81 C h è q u e s p o s t a u x IV b 6 3 6
LA F É D É R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E 259
G. Küng-Champod & & e
32, rue du Grenier La ChaUX-de-Fonds Téléphone 9.48
9, 10 7- et 19 lig. cylindre, tous genres
a v e c o u s a n s b o î t e s . 1431 PRIX T R È S AVANTAGEUX.
L'Atelier de Sertissages
HENRI MÉROZ, Maürelsch-Bienne
entreprend sertissages, ancre, moyennes et grandes
moyennes. US3 Pièces compliquées, bon courant à extra soigné.
Travail garanti. Téléphone 14.87
Fabrique d'étampes en tous genres
DÉCOUPAGES EN SÉRIES, ACIER ET LAITON MINUTERIE, PORTE-ÉCHAPPEMENTS CALIBRES COMPLETS DE MONTRES «95 Travail rapide el irréprochable aux meilleures conditions.
Demander prix en adressant échantillons à la Fabrique d Etampes et d'Ebauches, S t - B l a i s e près Neuchâtel.
Posage île verres de Montres
en tous genres TRAVAIL SOIGNÉ
E. Flnckiger-Kullmann
L a C h a u x - d e - F o n d s Hue de la Paix 43
Téléphone 15.75 2707
La maison
SCHMUTZ, GIROD & C°
Téléphone 11.15 B i e n n e , Promenade de la Suze 16, livre à d e s prix défiant toute c o n c u r r e n c e ,
Bracelets coirs et moirés
e n t o u s g e n r e s e t t o u t e s q u a l i t é s .
1547
On demande de suite
Calottes 10 '/a et H l. arg. et or 9 k., cont.angl., ancre 15 r.
v u » » » » boites seules.
Mouv. » » seuls avec cadr. ancre 15 rub.
» 8 Yi » » » » n »
Mouv. avec ou sans marques peuvent être utilisés.
Faire offres avec tous derniers prix .-ous chiffres
P 3359T à Publicitas S. A., St-lmier. 1567
A v e n d r e
lot de montres, 19 lig., lép. argt. 935, cuv. argt., forte boîte, ancre, 15 rubis, spiral Bregt., bal. coupé, bonne qualité, contrôle anglais. Prix à discuter. Pressant.
Adresser demandes sous chiffres P3360T à Publi-
citas S. A., La Chaux-de-Fonds. 1568
On offre à vendre un solde de
P I E R R E S D'HORLOGERIE
g e n r e s b o n c o u r a n t e t s o i g n é à d e s p r i x a v a n - t a g e u x d a n s t o u s l e s g e n r e s e t n u m é r o s , e n s a p h i r e t g r e n a t .
A d r e s s e r offres s o u s chiffres P 1 7 6 6 P à
P u b l i c i t a s S . A . , B i e n n e . 1558
Mouvements 8 jours, seconde an centre
Q u i peut fournir cet a r t i c l e p a r 1000 et. 2000 pièces e n q u a l i t é b o n m a r c h é ?
A d r e s s e r offres sous chiflres P 1 5 2 2 4 C à P u b l i c i t a s S . A . , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1559
Sertissages
en tous genres et grandeurs.
Travail soigné 1328 B i e n n e - M a d r e t s c h
ZI0NSWEG 8 Téléph. 15.36
Fabrication de Plaques de travail.
Etablissement de Sertissages
Emile HATT-ROHRBACH
A vendre
p o u r c e s s a t i o n d e commerce, outillage d ' u n e fa- b r i q u e d e b a l a n c i e r s c o m p e n s a t e u r s , m a c h i n e s , t o u r s , d é c o u p o i r s , a p p a r e i l s de fonderie. Procédés
de fabrication, e t c . 1570 A d r e s s e r offres sous chiffre C 4 6 3 8 4 X à P u -
b l i c i t a s S . A., G e n è v e .
Lots de montres
en calottes 10 '/s ancre et cylindre 9 kr. contr. angl.
à prix avantageux seraient achetées a u comptant.
Offres sous P 21563 C à Publicitas S. A., La Chaux-de-
Fonds. 1542
Emboîtages
et
p o s a g e s d e c a d r a n s
seraient entrepris.
S ' a d r e s s e r a A. Dubois- Sandoz, Temple Allemand 97, La Chaux-de-Fonds.
Tél. 17.86 1571
Sam. Aubert
Le Solliat
(Vallée de Joux) Spécialités :
Sertissages soignés sur acier Huits, coquelets, plaques
toutes formes
r i n i | i i e . « o i ' 1455
Anglages et Polissages
de raquettes, ressorts, masses , etc.
qualité très soignée.
Demandez prix et échantillons.
Pour qu'une invention vaille quelque chose il faut qu'elle soit nouvelle.
n/lTHEY-DORET & CO, BERNE
INGÉNIEURS - CONSEILS
o n t s o u s l a m a i n c e q u ' i l f a u t R O U R V O U S R E N S E I G N E R
8 0 . 0 0 0 b r e v e t s s u i s s e s , triés et classés selon la matière, sont envoyés
par poste aux personnes qui en font la demande. 1454
Polissages i
et finissages
de boites or en tous genres
Rue de l'Envers 30, La Chaux-de-Fonds.
Pièces détachées
en tous genres pour répé- titions, chronog. et quan- tièmes. Spécialité de roues et centres de rattrapantes à prix avantageux, pour compteurs de sports. Por- tes-échappements bon mar- ché pour appareils et hor- loges électriques. 1550
J a m e s A u b e r t ,
B r a s s u s , Vallée de Joux.
Paul Ducommun-Robert
LA CHAUX-DE-FONDS Téléph. 5.4e F a b r i c a t i o n d e 309G
Boites et Calottes plaqué or
Lunettes émail et joaillerie.
HONEGGER, GOLAY & Co
C0RCELLES (Neuchâtel)
Calibres de haute précision : à combinaisons, à tolérance de filetage, de référence pour micromètres, depuis 0,207", Etalons spéciaux pour ajuster les fourches à tolérance. Fournisseurs du Bureau Fédéral des Poids et mesures, à Berne, d'Ecoles et de
Technicums.
Pinces américaines
extra soignées. Forte-burins et burins rapides «Cor».
Etampes. — Meulages. — Jauges. — Gabarits.
Tous travaux de précision. 1473
HERMANN FATTON S. A
G E N È V E
JVIandrins en fous genres
Grande précision
Prix avantageux
Fabrique
de pierres fines
e n t r e p r e n d r a i t à p r i x e t q u a l i t é a v a n t a g e u x , gout- tes e t glaces, r u b i s , e t c . Offres à c a s e postale n°
6 4 0 9 , Neuchâtel. 1556
«
à prix t r è s a v a n t a g e u x , certaine quantité de mon- tres 13 lig. gai. ancre, 15 rubis, sp. plat, mouv. Ro- bert; Michel 10 '/a Hg-, 15 rubis, bons mouvements, de mouvements 83/< lig- Robert, de 9:1/i lig. Schild et de 9 7* lig. Robert.
Adresser offres sous chif- fres P 3 2 5 I T à P u b l i c i t a s S. A., S t - l m i e r . 1557
Une certaine quantité sont à vendre à un prix très bas.
S'adresser à C a s i e r p o s t a l 12347, Chaux-
d e - F o n d s . >,l5t;2
Leçons é c r i t e s de comp- tab. américaine. Succès garanti.
Prosp. gral. H. Frisch, expert comptable, Zurich, F. 21. 1015
FABRIQUE DE BOITES DE MONTRES OR
A L B E R T F R A N Z
yjj\ TELEPHONE 2 2 . 5 7
LA
L E O P O L D R O B E R T 9 A IHUI C H A U X - D E - F O ' N D S 3318
Spécialité de petites pieces fantaisie et tons genres de boîtes rondes
QUI
peut fournir de suite quel- ques grosses de montres 16lig. ancre, 15 r.,tir. nick., argent mat 900, cuv. argent, cadr. émail ; éventuel, mouvements ?
Adresser offres avec derniers prix à Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds, sous chiffres P 33B1 T. 1566
QUI SORTIRAIT
commande de mouvements finis 8 ;,A à 10 '/a lig. ancre, bonne qualité, mouv. Rob.
de préférence, travail ga- ranti e t prix avantageux.
Kvent. terminages ou re-
montages. 1560 Adresser offres sous chiffres
P B7 N à Publicitas S. A., St-lmier.
Jenne horloger
dipl. tech., bonne instruc- tion,
cherche place
dans maison sérieuse oïl il aurait l'occcasion de s'ini- tier a u commerce d'horlo- gerie.
Adresser offres sous chif- fre U 1851 U à Publicitas S. A.,
Bienne. 1573 A v e n d r e
loties nickel
sur cage, 11 et 12 7s lig., avec anses, lunet- tes illusions variées, unies et faux niel.
On accepte n'importe quel genre de m o n - t r e s en payement.
S'adresser à C a s i e r p o s t a l 12347, Chaux- d e - F o n d s . 1863
On cherche
M o u v e m e n t s
15 et 16 lig. 24/12, ancre 15 rubis, bal. coupé, prêts à à mettre en boîte. Ron ré-
glage. 1575 Faire offres p a r grosse
sous ckiffres M 2993 X à Pu- blicitas S. A., Genève.
La meilleure école d'apprentis
chauffeurs
sur voitures et camions :
ED. Yon ÄRX, garage,
P e s é u x 1410
Téléphone 18.85 Demandez prospectus
Montres
arg. gal., cyl., 11/10 bass., cuv.
arg., cad. cent, er., mouv. >/J vue, dorés, article régulier, ainsi que calottes arg., arg. niel, et pi. or, sont livrées bien exé- cutées et à des prix très avan- tageux. Ou livre aussi le mou-
vement seul. 1561
E. Feldmann-Taubé,
horlogerie, B i e n n e .
Achat Horlogerie Vente SIMON LOKSCHIN
L a C h a u x - d e - F o n d s L. R o b o t 11. — Tél. 164.
T o u j o u r s e n stook d i v e r s g e n r e s de m o n t r e s
Lots d'occasion. 1622
contrôle anglais
« «nu.
Toujours en fabrication, en rondes et fantaisies
mouv. 10à lignes anc. et cyl,
Bonne qualité. 2141 Demandez prix à la Maison
ALPHONSE JOLY & FILS & Oie
Nord 209 LA CHAUX-DE-FONDS
260 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E
0 (Ë)
@
@
0
@
0 13 IËl 13 (El
@
13 [3 (3 (3 (3 (3 (3 [3 13 13 (3 13
(3 (3 13 (3 13 (3 [3 13 [3 (3 (3 13 [3 (3 (3 13 (3 13 (3 (3 (3 13 13 [3
(3
D i i i y r i i r g i g r g r g r a i i Q i ! ^
Méfiez-vous
des boîtes dorées vendues comme plaqué or!
Les Fils de J.Breguet-Breting
à BIENNE
garantissent
la feuille d'or
à toutes leurs boîtes,
même à celles garanties 5 ans, en toutes grandeurs et formes.
3348
Métaux précieux
FONTE - ESSAI - A C H A T E T V E N T E OR un pour Doreurs. ANODES ARGENT 1200
IKXHREUTINER & ROBERT / . A.
L A C H A U X - D E - F O N D S (Suisse)
Télégr. : Hochreutiner. Serre 40 Téléphone 74
MétéoreWÊ3ÈÊËÊÊ-
Téléphone 721
res l u m i n e u s e s
GARANTIES 3432
M a t i è r e s lu
D e m a n d e z n o s n o u v e a u x p r i x r é d u i t s
D é p o s i t a i r e p o u r L a G h a u x - d e F o n d s :
LOUIS HUMBERT, Ä , Chaux-de-Fonds, Téléphone „se
•SB.
w
•SB.W
•«Se.4e.tSe.4B»
• w w w w
«J«.. se..siu.!e..je..3e.gb<se.>se..se.aj&.se.dfcjf.
&
Fabricants de boîtes !
Fabricants de bijouterie !
w Fabricants de chaînes et extensibles ! ft
M.
•SB»
W
de.
•as»
•se.
W
«
#
en employant, à l'exclusion de tout autre produit similaire, ««.g,
l'Or blanc 18 k./750 800 ~
«Sb 269i
marque „PEKA«
vous profitez de 9 années d'expérience dans cette matière et vous assurez le maximum des chances de réussite. Par sa blancheur, sa qualité, et son degré de perfection l'or blanc, marque Peka, donne toute satisfaction et remplace le platine.
PAUL KRAMER, bijoutier.
5, P l a c e d e l'Hôtel-de-Ville, 5
LA CHAUX-DE-FONDS
W W W W W W W W W W W W W ' W W W W O T W O T W W W W W W
PIERRES FINES POUR L'HORLOGERIE GRENATS ET RUBIS
THEURILLAT & C
P O R R E N T R U Y
BaV Livraison par retour "TJJRS U S I N E S :
Interchangeabilité et 5 j j Suisse et 2 BU Italie Qualité soignée et fidélité absolue ^ ^ ^ - ^ _ ^ - ^ ^ bon courant
