أسالیب البحث والتحري في الجرائم المعلوماتیة

جﺎﺤﻟوأ ﺪﻨﺤﻣ ﻲﻠﻛأ ﺔﻌﻣﺎﺟ – ﯾﻮﺒﻟا ــــــــــــ ةﺮ -ﯿﺳﺎﯿﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟاو قﻮﻘﺤﻟا ﺔﯿﻠﻛ ـــــــ ﺔ ﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻢﺴﻗ ــــــــ مﺎ

ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ةﺮﻛﺬﻣ

ﻟا

قﻮﻘﺤﻟا ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻤ

ﺺﺼﺨﺗ

ﻟا

نﻮﻧﺎﻘ

ﻟا

و ﻲﺋﺎﻨﺠ

ﻟا

مﻮﻠﻌ

ﻟا

ﺔﯿﺋﺎﻨﺠ

 ارﺷإ ﺎﺗﺳﻷا ف ذ:  ﺔﺑﻟﺎطﻟا دادﻋإ : د/ نارﻘﻣ ﻲﺑﯾط ﺔﯾدﺎﻧ يوﺎﺑرﻏ

ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ

:



ﺎﺳﯾﺋر تﺎﻔﺗوأ فﺳوﯾ ذﺎﺗﺳﻷا



ارﻘﻣأ ﻲﯾﺑط ذﺎﺗﺳﻷا

ن

اررﻘﻣو ﺎﻓرﺷﻣ



ذﺎﺗﺳﻷا

ة

رﻣﻋا نﺑ تﯾأ

ﺎﯾﻧوﺻ

ﺎﻧﺣﺗﻣﻣ

ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا 2016 / 2017

ﻲﻓ يﺮﺤﺘﻟاو ﺚﺤﺒﻟا ﺐﯿﻟﺎﺳأ

ﺔﯿﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻢﺋاﺮﺠﻟا





ن و

ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ " مﻛﻧدﯾزﻷ مﺗرﻛﺷ نﺋﻟ و " بوﯾﻐﻟا مﻼﻋ ﷲ دﻣﺣﻟا .. و ﷲ دﻣﺣﻟا ﺎظﺎﻔﺣ ارﯾﺻﻧ بوﻠﻘﻟا نﺋﻣطﺗ .. ﻧﻟ نﺎﻛ يذﻟا ﷲ دﻣﺣﻟا ﺎ ارﯾﺻﻧ ﺎظﺎﻔﺣ و ﺎﻧﯾﻌﻣ ﺎﻧوﻋ .. نﯾﻣﻟﺎﻌﻟا بر ﷲا نﻣ ﻻإ ﺎﻧﻘﯾﻓوﺗ ﺎﻣ و . رﻛﺷﺗﺑ مدﻘﺗأ ﻲﻧدﻋﺎﺳ نﻣ ﻰﻟإ ﺔﺻﻟﺎﺧﻟا ﻲﺗا ﻊﺿاوﺗﻣﻟا لﻣﻌﻟا اذﻫ مﺎﻣﺗإ ﻲﻓ .. او رﻛذﻟﺎﺑ صﺧ ﻟا ط ذﺎﺗﺳﻷا ةرﻛذﻣﻟا ﻪﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ فرﺷﻣ نارﻘﻣ ﻲﺑﯾ ﻲﻠﻋ لﺧﺑﯾ مﻟ يذﻟا ﻪﺗﺎﻣﯾﻠﻌﺗﺑ ﺔﻣﯾﻘﻟا ﻪﺣﺋﺎﺻﻧ و ﻪﺗﺎﻬﯾﺟوﺗو .. ﺎﻣﻛ مدﻘﺗأ لﯾزﺟﻟا رﻛﺷﻟﺎﺑ .. ءاوﺳ نوﻌﻟا دﯾ ﻲﻟ مدﻗ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ ﺑ صﺧا و ﻲﺋﻼﻣز نﻣ دﯾﻌﺑ وأ بﯾرﻗ نﻣ و ﻲﻠﻋ نودﻌﺳ دﯾﺳﻟا رﻛذﻟﺎ دﯾﺳﻟا دﺑﻋ ﻲﻧادﯾﻌﺳا قﺣﻟا ﻻ ﺎﻣﻛ ﻰﺳﻧأ يذﻟا فﺳوﯾ لدﺎﻋ روﺗﻛدﻟا ﻲﻧدﺎﻓأ ثﺣﺑﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧا ﻲﻓ ارﯾﺛﻛ .

دم يو

ءاإ

روﻧ و ﻲﺑﻠﻗ ضﺑﻧ ﻰﻟإ ﻲﻧﯾﻋ .. ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻠﻣﺣ و يدﯾﺑ كﺳﻣﺄﻓ ةﺎﯾﺣﻟا ﻰﻧﻌﻣ ﻲﻧﻣﻠﻋ يذﻟا ﻰﻟإ كﻟ لوﻗأ ﻪﻧﺎﻧﺣو ﻪﻔطﻋ و ﻪﺑﺣﺑ ﻲﻠﻋ لﺧﺑﯾ مﻟ و نﺎﻣﻵا رﺑ ﻰﻟإ ﻲﻧﻠﺻوأ و ﺎﯾﻧدﻟا تﺎﺣﻔﺻ زﯾزﻌﻟا ﻲﺑأ '' نﺎﻧﺟﻟا ﻲﻠﻋا ﻲﻓ كﻠﻌﺟ و ﷲا كﻣﺣر '' مرﻛﻟا و بﺣﻟا و نﺎﻧﺣﻟا عوﺑﻧﯾ ﻰﻟإ .. فورظﻟا تﻟدﺑﺗ ﺎﻣﻬﻣ دوﻣﺻﻟا ﻲﻧﺗﻣﻠﻋ نﻣ ﻰﻟإ "أ ﻲﻣ " لﺎطأ ﺎﻫرﻣﻋ ﻲﻓ ﷲا .... ﻰﻟإ .. ﻲﺗوﺧإ و ﻲﺗاوﺧأ .. نود ﻲﺑرﺎﻗأ و ﻲﻠﻫأ لﻛ ﻰﻟإ ا ﻪﻣﺳﺎﺑ دﺣاو لﻛ و ءﺎﻧﺛﺗﺳ ءﺎﻧﺛﺗﺳا نودﺑ ﻲﺋﻼﻣز و ﻲﺗﻼﯾﻣز لﻛ ﻰﻟا ﻲﺑﻠﻗ ﻰﻠﻋ زﯾزﻋ نﺎﺳﻧإ لﻛ ﻰﻟإ ءازﻋﻷا ةذﺗﺎﺳﻷا لﻛ ﻰﻟإ .. نطوﻟا ﻩذﻬﻟ ارﺧذ مﺗﻣد ﻧﻻ ارﯾﺛﻛ ﻲﻧدﺎﻓا يذﻟا فﺳوﯾ لدﺎﻋ روﺗﻛدﻟا ﻰﻟا ثﺣﺑﻟا اذﻫ زﺎﺟ ﻊﺿاوﺗﻣﻟا يدﻬﺟ ةرﻣﺛ يدﻫأ ءﻻؤﻫ لﻛ ﻰﻟإ .

دم يو

ﺔﻣﺋﺎﻗ

تارﺻﺗﺧﻣﻟا

ﺔﻣﺋﺎﻗ

تارﺻﺗﺧﻣﻟا

ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ

ﺔﯾﺑرﻌﻟا

ﺔﻣﺋﺎﻗ

ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ تارﺻﺗﺧﻣﻟا

ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا

LISTE OF ABBREVIATIONS ج . ر : ﺔﯾﻣﺳرﻟا ةدﯾرﺟﻟا

IDS : Intrusion Détection Système

ق . ع . ج : يرﺋازﺟﻟا تﺎﺑوﻘﻌﻟا نوﻧﺎﻗ IP : Internet Protocol ق .إ . ج . ج : نوﻧﺎﻗ تاءارﺟﻹا يرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺋازﺟﻟا TCP : Transmission Control د. ط : ﺔﻌﺑط نود

ARP : Adresse Résolution Protocol د. س . ن : رﺷﻧ ﺔﻧﺳ نود

NET STAT : Network Statistics د. ب . ن : رﺷﻧ دﻠﺑ نود

HIPPA : Health Insurance Portability and Accountability Act

ص : ﺔﺣﻔﺻ ISACA : Information Systems Audit and

Control Association

COBIT : Control Objectives for Information and related- Technology

ﻣ

ﻣدﻘ

ﺔــ

ﺔﻣدﻘﻣ

:

دوﺟوﻟا مدﻗ ﺔﻣﯾدﻗ ﻲﻬﻓ ﺔﯾرﺷﺑﻟا ءدﺑ نﻣ ﺔﻣﯾرﺟﻟا تﻓرﻋ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا نﺎﺳﻧﻹﺎﻓ ، ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻊﻣ ﺔطﺑار ﻪﺗﺎﯾﺣ مﻛﺣﺗ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا صﺧﺷ دارﻓأ ﺎﻣﺑ و ،ةﺎﯾﺣﻟا تﻻﺎﺟﻣ ﻰﺗﺷ ﻲﻓ ﻪﻌﻣﺗﺟﻣ نأ ﺔﺑﯾﻛرﺗ نﺎﺳﻧﻹا زﻣ ﻲﻫ رطﻔﻟ ارظﻧ و رﺷﻟا و رﯾﺧﻟا نﻣ ﺞﯾ ﻪﺗ ﻲﻓ عﺎﺑﺷإ ﻪﺗﺎﺑﻏر و ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ و ﺔﯾﺗﺎﯾﺣﻟا فورظﻟا ﺧﻣﺗﯾ ﺎﻣ و ض ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﺎﻬﻧﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ تﻟاز ﻻ تﺎﻋارﺻ نﻣ ﺎﻬﻧﻋ ﻰﻟإ موﯾﻟا ﻰﺗﺷ بﺎﻛﺗرا ﺎﻬﻧﻋ ﺞﺗﻧﯾ عاوﻧأ مﺋارﺟﻟا . نإ و ةﺎﯾﺣﻟا روطﺗﺑ ماودﻟا ﻰﻠﻋ روطﺗﻣ ﺔﻣﯾرﺟﻟا لﺎﺟﻣ ﺎﻬﺑﯾﻟﺎﺳأ ﻲﺗﻟا مﺋارﺟﻟﺎﻓ ،ﺎﻬﻓورظ و ﺻﻌﻟا ﺔﯾادﺑ ﻲﻓ بﻛﺗرﺗ تﻧﺎﻛ رو ﻰﻟوﻷا ﺎﻫدﻌﺑ ﺎﻣ ﻲﺗﻟا روﺻﻌﻟا ﻲﻓ تﺑﻛﺗرا ﻲﺗﻟا كﻠﺗ رﯾﻏ تﺎﺟﺎﺣ و ةﺎﯾﺣﻟا طﻣﻧ فﻼﺗﺧﻻ نﺎﺳﻧﻹا ﻰﻌﺳﯾ نﺎﻛ ﻲﺿﺎﻣﻟا ﻲﻔﻓ ، ﻰﻟإ نﻋ ﻩءﺎﻘﺑ نﺎﻣﺿ ءﺎﻘﺑﻟا لﺟا نﻣ عارﺻﻟا قﯾرط ، تﺎﻌﻠطﺗ تروطﺗ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ لﺻﺎﺣﻟا روطﺗﻟا دﻌﺑ و نﺎﺳﻧﻹا كﻟذﻛ و ةﺎﯾﺣﻟا تﻻﺎﺟﻣ روطﺗﺑ ﺎﻣزﻟا فﻼﺗﺧا و روطﺗﺑ نﺎﻛﻣﻟا و ن . ﻩدﯾرﯾ ﺎﻣ ﻊﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ضرﺎﻌﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻌﻓ نﺎﺳﻧﻹا ، ﻪﯾدﻟ دﻟوﯾ اذﻬﻓ سﺎﺳﺣإ ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟﺎﺑ ﻻا مﺎﻘﺗﻧ لﺎﻣﻛﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ ﻊﻓاد و ﺎﻣﻛ و ةرﯾﻓوﻟا ةﺎﯾﺣﻟا و نأ و يوﺑرﺗﻟا بﻧﺎﺟﻠﻟ ﺔﺋﺷﻧﺗ نﺎﺳﻧﻹا بﻧﺎﺟﻟﺎﻓ ،ﻪﻛوﻠﺳ بارطﺿا ﻲﻓ رﯾﺑﻛ رود ﺎﻬﻟ ﻲﻧﯾدﻟا عزاوﻟا نﻋ ﻩدﻌﺑ و ﺧﻷا ﻲﻗﻼ ﺔﺣﯾﺣﺻﻟا ﺔﻬﺟوﻠﻟ ﻪﻛوﻠﺳ ﻪﺟوﯾ نﻣ وﻫ درﻔﻠﻟ . ﺎﻣﻛ ﺎﻬﻣﻛﺣﺗ دﻋاوﻗ و نﯾﻧاوﻗ ﺎﻬﻟ تﻌﺿو ةدوﻬﻌﻣ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗ مﺋارﺟ بﻛﺗرﺗ تﻧﺎﻛ ﻲﺿﺎﻣﻟا ﻲﻓ عرﺷﻣﻟا طﻠﺳ ﺎﻬﻟ رﺟﻛ ﺎﻬﺗﻣﺎﺳﺟ و ﺎﻬﺗﻌﯾﺑطﻟ ﺔﻣﺋﻼﻣ تﺎﺑوﻘﻋ بﯾرﻬﺗﻟا و لﺗﻘﻟا و ﺔﻗرﺳﻟا مﺋا لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ فﺎطﺗﺧﻻا و ، دﻗ عرﺷﻣﻟا نﺎﻛ و و ﺔﯾﻣﯾرﺟﺗ صوﺻﻧﺑ مﺋارﺟﻟا ﻩذﻫ ﺞﻟﺎﻋ ىرﺧأ ﺔﯾﺋارﺟإ ﻲﻧﺎﺟﻟا ﺔﺑﻗﺎﻌﻣ و قﺋﺎﻘﺣﻟا فﺷﻛﻟ لوﺻوﻟا لﺟا نﻣ . موﯾﻟا و روطﺗ دﻌﺑ و ﺔﻣﯾرﺟﻟا موﻬﻔﻣ بﯾﻟﺎﺳأ ﺎﻬﺑﺎﻛﺗرا ، مﺋارﺟﻟا نﻣ ﺔﯾﻋوﻧ تدﻟوﺗ ﺔﺛﯾدﺣ مﺋارﺟﻟا لﺛﻣ دﻬﻌﻟا ﺔﯾﺑﺎﻫرﻹا ﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﺋارﺟﻟا و دودﺣﻠﻟ ةرﺑﺎﻌﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا مﺋارﺟﻟا و ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا ﺔ يذﻟا مرﺟﻣﻟا ﺔﯾﺻوﺻﺧﺑ ﻊﺑطﺗﺗ ﺎﻬﻠﻌﺟﺗ ﺔﯾﺻﺎﺧ ﺢﺑﺻأ مرﺟﻣﻟﺎﺑ ﻪﯾﻠﻋ قﻠطﯾ ا ﻲﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟ ، نﻻ وﺗ و ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗﻟﺎﺑ مﻠﻋ و ﺔﯾارد مﻬﻟ نﻣﻣ ةزﯾﻣﻣ تﺎﺋﻓ نﻣ مﻫ ﺎﻬﯾﺑﻛﺗرﻣ ةرﻛﻓ مﻬﯾدﻟ تدﻟ نﻋ ﺔﯾﻔﯾﻛ و ﺔﻣﯾرﺟﻟا بﺎﻛﺗرا ﺔﯾﻔﯾﻛ ءﺎﻔﺧإ ﺎﻫرﺛأ دﺎﻌﺑﻹ مﻬﻧﻋ ﺔﻬﺑﺷﻟا .

دﻋﺎﺳ دﻘﻟ ﻣﯾرﺟﻟا بﺎﻛﺗرا ﻲﻓ ﻲﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مرﺟﻣﻟا ﺔ ﺎﻬﯾﻓ تﺑﻛﺗرا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻗرﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﻌﯾﺑط يوﻧﻌﻣﻟا و يدﺎﻣﻟا ﺎﻬﻌﺑﺎط و ، ﺎﻬﻧﻷ تﻌﺑطﺗ دﻗ نﻛﻣ يذﻟا ﻲﻧﻘﺗﻟا و ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﻊﻗاوﻟا ﻊﺑطﺗﺑ ﺔﯾﻣارﺟﻹا لﺎﻣﻋﻷا ﻲﻓ نﻧﻔﺗﻟا نﻣ مرﺟﻣﻟا ﻰﻟإ لﺋﺎﺳوﻟا فﻠﺗﺧﻣﺑ كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻧﯾﻌﺗﺳﻣ دودﺣﻟا دﻌﺑا و ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺗﻟا صﺎﺧ ﻊﺑﺎط ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛ ، ﺎﻬﻧﯾﺑ نﻣ مظﻧ ﻲﻟﻵا مﻼﻋﻹا و تﺎﻛﺑﺷﻟا وﺑﻛﻧﻌﻟا ﯾﺗ مﻟﺎﻌﻟا تﻟوﺣ ﻲﺗﻟا ﺔ ﻰﻟإ تﺎطﺎﺷﻧ فﻠﺗﺧﻣ ﺎﻬﺗﻻﺎﻣﻌﺗﺳا تﻠﻣﺷ ةرﯾﻐﺻ ﺔﯾرﻗ نﺎﺳﻧﻹا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﻰﻟإ ﺎﻣﻣ ﻪﯾﻓرﺗﻟا و مﯾﻠﻌﺗﻟا تﻻﺎﺟﻣ ىدأ ﻰﻟإ زورﺑ ﺎﻫرﺎﺛأ تﻻﺎﺻﺗﻻا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ لدﺎﺑﺗ و رﺎﻛﻓﻷا ةدﻋ ﺎﻬﻧﻋ ﺞﺗﻧ ﻧأ ﺔطﺷ ﺔﯾﻣارﺟإ دودﺣﻠﻟ ةرﺑﺎﻋ . رﺎﺛأ دﻘﻟ ا ﻲﻓ تﺎﺑوﻌﺻ و لﻛﺎﺷﻣ مﺋارﺟﻟا ﻩذﻫ نﻋ ثﺣﺑﻟا ﺳ ا صﻼﺧﺗ ﻷ تﺑﺛﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻟد ﻋوﻗو ﺎﻬ و ﺎﻬﺑﻛﺗرﻣ نﯾدﺗ ، نﻋ فﻠﺗﺧﺗ ﺎﻬﻧوﻛ ﺔﻟدﻷا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﯾدﺎﻌﻟا مﺋارﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا و ﺎﻬﺻﺋﺎﺻﺧ ﺎﻬﻋاوﻧأ ﻌﻣﺟ لﺑﺳ و ﺎﻬ ﺎﻬﯾﺑﻛﺗرﻣ تﺎﻔﺻ ﻰﺗﺣو ﺎﻬﺑﺎﻛﺗرا طﺳوو ، رﯾﺛﯾ ﺎﻣﻛ لﯾﻟدﻟا نادﻘﻓ و ﻲﺋرﻣ لﻛﺷﺑ ﻩروﻬظ مدﻌﺑ قﻠﻌﺗﺗ تﺎﺑوﻌﺻ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻻا رﺎﺛﻵا ﺔﻣﯾرﺟﻠﻟ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ، ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﻘﻠﻌﺗﻣ تﺎﺑوﻌﺻ ثﯾﺣ نﻣ قﯾﻘﺣﺗﻟا و لﻻدﺗﺳﻻا تﺎطﻠﺳﺑ ﺔ مﻬﻣﺎﺟﺣإ نﻋ غﻼﺑﻹا ﻟا ﺔﻘﺛ ﻰﻠﻋ ﺎﺻرﺣ ءﻼﻣﻌ وأ لﺑﻗ نﻣ ﺎﻬﻓﺎﺷﺗﻛا ﺔﺑوﻌﺻﻟ صﺎﺧﺷﻷا نﯾﯾدﺎﻌﻟا ، ﺿﻓ ﻼ صﻘﻧ نﻋ لﻻدﺗﺳﻻا تﺎطﻠﺳ ةرﺑﺧ قﯾﻘﺣﺗﻟا و . اذﺈﻓ تﻧﺎﻛ تﺎﻬﺟﻟا ﺔﻔﻠﻛﻣﻟا ثﺣﺑﻟﺎﺑ يرﺣﺗﻟاو نﻋ ﺔﻣﯾرﺟﻟا او ﺟﻣﻟ نﯾﻣر ةدوﻌﺗﻣ ﻰﻠﻋ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻊﻣ ﯾرﺟﻟا ﻣ ﺔ روﺻﺑ ﻫﺎ ،ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﻲﺗﻟاو نﻛﻣﯾ ﺎﻬﻛاردإ ساوﺣﻟﺎﺑ ﺎﻣﻟ نﻛﻣﯾ نأ ﻪﻔﻠﺧﯾ ﺎﻫوﺑﻛﺗرﻣ نﻣ رﺎﺛآ ﺔﯾدﺎﻣ ﻲﻓ حرﺳﻣ ﺔﻣﯾرﺟﻟا نﻣ تﺎﻣﺻﺑ وأ رﺎﺛآ مادﻗأ وأ ﻊﻘﺑ مد وأ تاررﺣﻣ روزﻣ ة نﺈﻓ تﻼﻛﺷﻣﻟا ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﻲﺗﻟا ﻪﺟاوﺗﺳ ﻩذﻫ تﺎﻬﺟﻟا دﻧﻋ ﺎﻬﻠﻣﺎﻌﺗ ﻊﻣ ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا أدﺑﺗ نﻣ ﺔﻌﯾﺑط ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا ﻲﺗﻟا بﻛﺗرﺗ ،ﺎﻬﯾﻓ ﻲﻬﻓ ﻻ فﻠﺧﺗ يأ رﺎﺛآ ﺔﯾدﺎﻣ ﺔﺳوﺳﺣﻣ ﺎﻣﻛ نأ ﻩذﻫ ﺔﻣﯾرﺟﻟا مﺗﺗ ﻲﻓ ،ءﺎﻔﺧﻟا ارﯾﺛﻛﻓ ﺎﻣ دﻣﻌﯾ ﺟﻣﻟا مر ﻠﻌﻣﻟا ﻲﺗﺎﻣو ﻰﻟإ ءﺎﻔﺧإ ﻪطﺎﺷﻧ ﻹا رﺟ ا ﻲﻣ نﻋ قﯾرط ﻪﺑﻋﻼﺗ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟﺎﺑ يذﻟاو ﺎﺑﻟﺎﻏ ﺎﻣ قﻘﺣﺗﯾ ﻲﻓ ﺔﻠﻔﻏ نﻣ ا ﺟﻣﻟ ﻲﻧ ﻪﯾﻠﻋ ﻼﺿﻓ نﻋ ﺔﻟوﻬﺳ رﯾﻣدﺗ لﯾﻟدﻟا ﻩوﺣﻣو نﻣ حرﺳﻣ ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﺎﻣﻣ دﻘﻌﯾ رﻣأ ﺎﻬﻔﺷﻛ دﯾدﺣﺗو ﺎﻬﺑﻛﺗرﻣ . و ﻰﻠﻋ ءوﺿ كﻟذ نﺈﻓ ﻩذﻫ ةرﻫﺎظﻟا ﺔﯾﻣارﺟﻹا ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا ترﺎﺛأ دﯾدﻌﻟا نﻣ ﻛﺷﻣﻟا تﻼ ﻲﻓ قﺎطﻧ نوﻧﺎﻗ تاءارﺟﻹا ﺔﯾﺋازﺟﻟا يذﻟا تﻌﺿو ﻪﺻوﺻﻧ مﻛﺣﺗﻟ تاءارﺟﻹا ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا مﺋارﺟﺑ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗ ﻻ دﺟوﺗ تﺎﺑوﻌﺻ ةرﯾﺑﻛ ﻲﻓ ﺎﺑﺛإ ﻬﺗ ﺎ وأ قﯾﻘﺣﺗﻟا ﺎﻬﯾﻓ ﻊﻣﺟو ﺔﻟدﻷا ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺎﻬﺑ ، ﻊﻣ ﺎﻬﻋوﺿﺧ أدﺑﻣﻟ عﺎﻧﺗﻗﻻا ﻲﺻﺧﺷﻟا ﻲﺿﺎﻘﻠﻟ ﻲﺋازﺟﻟا . --03

ﺷﻣ لوﺣ ةدﯾدﻋ تﻻؤﺎﺳﺗ رﯾﺛﯾ كﻟذﻛ و ﺔﯾﻋور ﺔﯾﻋورﺷﻣ و ﻲﻧورﺗﻛﻟﻻا لﯾﻟدﻟا دوﺟ لوﺻﺣﻟا ﻪﯾﻠﻋ تﺎﻣوﻠﻌﻣو بوﺳﺎﺣﻟا تﻼﺟﺳﻛ ﺔﻌﯾﺑطﻟا ﺔﯾوﻧﻌﻣ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﯾﻋوﻧ تاذ ﺔﻧادﻹا ﺔﻟدأو نﻣ تﻼﻛﺷﻣ ءﺎﺿﻘﻟا مﺎﻣأ ترﺎﺛأ دﻗو ،تﺎﯾﺟﻣرﺑﻟاو ذﺎﻔﻧﻟاو كارﺗﺷﻻاو لوﺧدﻟا ىدﻣ ثﯾﺣ ﺎﻬﻟوﺑﻗ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ كﻟذﻛ نوﻛﺗﻟ ﺔﺑﻠطﺗﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟاو ﺎﻬﺗﯾﺟﺣو تﺎﺑﺛﻹا دﻋاوﻗ لظ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا . تﺎﯾدﺣﺗ ﻰﻠﻋ يوطﻧﯾ تﻧرﺗﻧﻹاو بوﺳﺎﺣﻟا مﺋارﺟﻟ ﻲﺋارﺟﻹا دﻌﺑﻟا نﺈﻓ نذإ ﺎﻬﻧﯾوﺎﻧﻋ تﻼﻛﺷﻣو ﺔﯾﺻوﺻﺧو ،لﯾﻟدﻟا عﺎﯾﺿ ﺔﯾﺷﺧ فﺷﻛﻟا ﺔﻋرﺳ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا ،ﺔﺳﯾﺋرﻟا و شﯾﺗﻔﺗﻟا دﻋاوﻗ بوﺳﺎﺣﻟا مﺋارﺟ ﺔﻟدأ ﺔﯾﺟﺣو ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗو ،مﺋارﺟﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﻣﺋﻼﻣﻟا طﺑﺿﻟا تﻧرﺗﻧﻹاو ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟاو ، ﺔﻘﺣﻼﻣﻟاو قﯾﻘﺣﺗﻟا تاءارﺟإ دادﺗﻣا لﻘﺣ ﻲﻓ لﻣﺎﺷ ﻲﻟود نوﺎﻌﺗ ﻩذﻫو ،دودﺣﻟا جرﺎﺧ ﻲﻧطوﻟا نﯾدﯾﻌﺻﻟا مﺎﻣﺗﻫا لﺣﻣ لازﺗ ﻻو تﻧﺎﻛ تﻼﻛﺷﻣﻟا ﻲﻟودﻟاو . لﺻﻔﻟا ﻲﻔﻓ ثﺣﺑﻟا اذﻬﻟ ﺎﻧﻣﯾﺳﻘﺗ لﻼﺧ ﻪﻟوﺎﻧﺗﻧﺳ اذﻫ لﻛ لوﻷا ﺔﻌﯾﺑطﻟا ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺣﺗﻠﻟ عوﻧﻟا اذﻫ ﻲﻓ قﯾﻘ اذﻛ مﺋارﺟﻟا نﻣ ﻪﺑ نﯾﻣﺋﺎﻘﻟا ﺎﻣ و فﻠﺗﺧﺗ تﺎﻣﺳ نﻣ مﻫزﯾﻣﯾ قﻘﺣﻣﻟا نﻋ يدﺎﻌﻟا ﻛذ و ﺎﻧر ةزﻬﺟأ دﺣﺗﺳﻣﻟا مﺋارﺟﻟا ﻲﻓ قﯾﻘﺣﺗﻟا مﺋارﺟﻟا ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻣﺑ ﺔﺛ ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺎﻫزﯾﻣﯾ ﺎﻣ و . ﺎﻧﻗرطﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ و ﻰﻟإ ﺔﻣﯾرﺟﻛ ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﺋارﺟﻟا ﻲﻓ قﯾﻘﺣﺗﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا دﻋاوﻘﻟا حرﺳﻣ ﺎﻬﻟ ﺔﯾدﺎﻋ نوﻧﺎﻗ ﺎﻬﯾﻠﻋ صﻧ ﻲﺗﻟا يدﯾﻠﻘﺗ تاءارﺟﻹا ﺔﺻﺎﺧﻟا دﻋاوﻘﻟا اذﻛ و ﺔﯾﺋازﺟﻟا نوﻧﺎﻗ ﺎﻬﯾﻠﻋ صﻧ ﻲﺗﻟا مﺋارﺟﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذﻬﺑ 09 / 04 ) 1 ( ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 14 نﺎﺑﻌﺷ 1430 ـﻟ قﻓاوﻣﻟا 05 توأ 2009 نﻣﺿﺗﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا مﺋارﺟﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﺑ مﻼﻋﻹا و لﺎﺻﺗﻻا 1 . ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﻲﻓ تﻌﺑﺗا دﻗ و ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣ ﺞﻫﺎﻧﻣ ةدﻋ فﺻو لﻼﺧ نﻣ ﻰﻠﺟﺗﯾ و قﯾﻘﺣﺗﻟا ﺔﻌﯾﺑط و تاءارﺟﻹا و قﯾﻘﺣﺗﻟا لﺎﺟرﻟ ةزﯾﻣﻣﻟا تﺎﻣﺳﻟا اذﻛ و ةزﻬﺟﻷا ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا و ﻲﻠﯾﺻﻔﺗ و ﻲﻠﯾﻠﺣﺗ لﻼﺧ نﻣ تاءارﺟﻹ شﯾﺗﻔﺗﻟا و طﺑﺿﻟا و ﯾﺻﺎﻔﺗﻟا ل كﻟذﻛ ،ﻲﻣﻗرﻟا لﯾﻟدﻠﻟ ةزﯾﻣﻣﻟا نرﺎﻘﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا تﻣدﺧﺗﺳا ثﯾﺣ ﺔﻌﯾﺑطﻠﻟ ارظﻧ ﺞﻬﻧﻣﻟا اذﻫ ﻟﺎﻌﻟا تﻧﯾﺑ ثﯾﺣ ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﺋارﺟﻠﻟ ﺔﯾﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا مظﻧﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ و مﺋارﺟﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذﻫ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻠﻣﻌﺗﺳا ﻲﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا . ) 1 ( نوﻧﺎﻗ 09 / 04 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 14 نﺎﺑﻌﺷ 1430 ـﻟ قﻓاوﻣﻟا 05 توأ 2009 ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا مﺋارﺟﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﺑ نﻣﺿﺗﻣﻟا

رﻬظﺗ ﺔﯾﻣﻫأ ﻩذﻫ ﺔﺳاردﻟا نﻣ لﻼﺧ ﺎﻬطﺎﺑﺗرا قﯾﺛوﻟا رﺷﺎﺑﻣﻟاو ةرﻫﺎظﺑ ،ةدﯾدﺟ ﻲﻫو مﺋارﺟﻟا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻻا ﻲﺗﻟا تأدﺑ ﻲﻓ روﻬظﻟا رﺎﺷﺗﻧﻻاو ثﯾﺣ،ﺎًﯾﻟﺎﺣ رﺑﺗﻌﺗ نﻣ ﻊﯾﺿاوﻣﻟا ﺔﻛﺋﺎﺷﻟا ﻲﺗﻟا تأدﺑ لﻐﺷﺗ رﻛﻓ ءﺎﻬﻘﻓ نوﻧﺎﻘﻟا ،ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا بﻠطﺗﺗو ةزﻬﺟأ ﺔﻟادﻌﻟا ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا نأ لﻣﺎﻌﺗﺗ ﻊﻣ لﺎﻛﺷأ ﺔﺛدﺣﺗﺳﻣ نﻣ ﺔﻟدﻷا ﻲﻓ لﺋﺎﺳﻣ تﺎﺑﺛﻹا ﺔﺻﺎﺧ،ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﻟﺄﺳﻣ لوﺑﻗ ﺔﯾﺟﺣو لﯾﻟدﻟا ﺗﻛﻟﻻا ﻲﻧور ثﯾﺣ تﻧﺎﻛ نﻣ لﺋﺎﺳﻣﻟا ﺔﻣﺎﻬﻟا ﻲﺗﻟا تﺿرﻌﺗ ﺎﻬﻟ تارﻣﺗؤﻣﻟا ﺔﯾﻟودﻟا . نﻣﻛﺗو ﺔﯾﻣﻫأ ﻩذﻫ ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ ءﺎﻘﻟإ ءوﺿﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺻوﺻﺧ تاءارﺟإ ﻲﻓ قﯾﻘﺣﺗﻟا مﺋارﺟﻟا ،ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺳو ﻧ لوﺎﺣ لﻼﺧ نﻣ ﺔﺳاردﻟا فرﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ دﻋاوﻘﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا شﯾﺗﻔﺗﻟ مظﻧ بوﺳﺎﺣﻟا تﻧرﺗﻧﻹاو لوﺻﻠﻟ لﯾﻟدﻠﻟ ، ﻟذﻛو ا ك فرﻌﺗﻟ ﻰﻠﻋ اذﻫ لﺛﻣ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﻪﺗﻌﯾﺑط و لﯾﻟدﻟا ﺔﯾﻋوﻧ ﻲﻓ يوﻧﻌﻣ و يدﺎﻣ ﻊﺑﺎط وذ ﻪﻧوﻛ ﻪﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا و مﺋارﺟﻟا نﻣ عوﻧﻟا نآ يذﻟا و دﺣاو رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﺎﻬﯾﻓ تﺑﻛﺗرا ﻲﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا فﻼﺗﺧﺎﺑ فﻠﺗﺧﯾ نأ ﯾرﺟﻟا حرﺳﻣ ﻲﻣﻗر حرﺳﻣ ﺔﻣ . ﻰﻌﺳﺗ ﻩذﻫ ﺔﺳاردﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ فدﻫ ﻲﺳﺎﺳأ ﺛﻣﺗﯾ ل ﻲﻓ فرﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﻛ بﻧاوﺟﻟا ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تاءارﺟﺈﺑ ﻲﻓ يرﺣﺗﻟا و قﯾﻘﺣﺗﻟا مظﻧ بﺳﺎﺣﻟا ﻲﻟﻵا تﻧرﺗﻧﻹاو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺎﻬﺗﻌﯾﺑط و نﻋ ﻋاوﻘﻟا د ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺔﯾاردﺑ نوﻣﻠﻣﻟا و نوﻠﻫؤﻣﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟا لﺎﺟر ﺔﯾﻋوﻧ نﺎﯾﺑ اذﻛ و ،ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺢﯾﺿوﺗ و ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗﻟا نﻋ ﺔﯾﻓﺎﻛ ﺔﯾﻣﻫأ ﺳﻻا فدﻬﺗ ﺎﻣﻛ لﯾﻟدﻠﻟ لوﺻوﻠﻟ مﻬﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗ كﻟذﻛ ﻰﻟإ ءﺎطﻋإ ﻪﺗﻌﯾﺑطو ﻲﻣﻗرﻟا لﯾﻟدﻟا ﺔﻌﯾﺑط نﻋ ةرظﻧ ﻟا ﺎﻬﯾﻓ بﻛﺗرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧ ﺔﻣﯾرﺟﻟا . ترﺛﺄﺗ ﺔﻣﯾرﺟﻟا مدﻘﺗﻟﺎﺑ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو ،رﺻﺎﻌﻣﻟا تزرﺑو بﯾﻟﺎﺳأ ﺔﯾﻣارﺟإ تﺎﯾﻧﻘﺗﺑ مﻟ نﻛﺗ ﺔﻓورﻌﻣ نﻣ ،لﺑﻗ تﻋوطو تﺎﯾﻧﻘﺗﻟا ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﻻ بﺎﻛﺗر ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺣارﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا نﻣ طﯾطﺧﺗ دادﻋٕاو ذﯾﻔﻧﺗو لﯾﻠﺿﺗو ﻪﯾوﻣﺗو تﻼﻓﻺﻟ نﻣ ،ﺔﻟادﻌﻟا تﻣدﺧﺗﺳﺎﻓ ةزﻬﺟﻷا تاودﻷاو تﺎﯾﻧﻘﺗﻟاو ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﻲﻓ بﺎﻛﺗرا مﺋارﺟﻟا ﻲﺗﻟا تزﯾﻣﺗ فﻧﻌﻟﺎﺑ . نﻣو ﻲﻌﯾﺑطﻟا نأ بﺣﺎﺻﯾ مدﻘﺗﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا روﻬظ طﺎﻣﻧأ نﻣ ﺔﻣﯾرﺟﻟا مﻟ ﺎﻬﻧﻣﺿﺗﺗ تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ﻟا ﺔﯾﺑﺎﻘﻌ ،ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ودﺑﺗو صوﺻﻧﻟا ﺔﯾﺋازﺟﻟا ةرﺻﺎﻗ نﻋ ،ﺎﻬﺗﻘﺣﻼﻣ كﻟذ نأ ﻊﯾرﺷﺗﻟا دﯾﻟو ﺔﺟﺎﺣﻟا مﻟ اذﻟ قرطﺗﺗ تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻰﻟإ مﺋارﺟﻟا ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻻإ اردﺎﻧ ، لﻌﻟو بﺑﺳﻟا ﻲﻓ كﻟذ نأ ةروﺛ بﺳﺎﺣﻟا ﻲﻟﻵا ﻲﻓ نادﻠﺑﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا مﻟ ّدﻌﺗﺗ ا دﻘﻌﻟ ،دﺣاوﻟا نٕاو نﺎﻛ ﻪﻟوﺧد ﺎﻬﯾﻟإ دﻗ دﺑ أ لﺑﻗ كﻟذ ةرﺗﻔﺑ ﺔﻠﯾوط ﺎًﯾﺑﺳﻧ . -05

نﻣﻛﺗو ﺔﺑوﻌﺻ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻊﻣ مﺋارﺟﻟا ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺑوﻌﺻ ءارﺟإ شﯾﺗﻔﺗﻟا ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا ، ذﺈﻓ تﻧﺎﻛ ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﺔﻌﻗاو ﻰﻠﻋ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﺔﯾدﺎﻣﻟا ،رﺗوﯾﺑﻣﻛﻠﻟ ﻼﻓ قﺋﺎﻋ لوﺣﯾ نود قﯾﺑطﺗ دﻋاوﻘﻟا ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﯾﺗﻔﺗﻠﻟ ،ش ﺎﻣأ اذإ تﻧﺎﻛ ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﺔﻌﻗاو ﻰﻠﻋ ارﺑ ﺞﻣ بﺳﺎﺣﻟا ،ﻪﺗﺎﻧﺎﯾﺑو نﺈﻓ تﺎﺑوﻌﺻﻟا زرﺑﺗ ﻰﻠﻋ رﺎﺑﺗﻋا ﻪﻧأ نﺎﻛﻣﺈﺑ ﻧﺎﺟﻟا ﻲ صﻠﺧﺗﻟا نﻣ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻲﺗﻟا ﺎﻬﻓدﻬﺗﺳﯾ شﯾﺗﻔﺗﻟا رﺑﻋ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ نﻣ ﻼﺧ ل مﺎظﻧ ﻲﺗﺎﻣوﻠﻌﻣ نﻣ نﺎﻛﻣ ﻰﻟإ ،رﺧآ ﻰﻠﻋو رﺎﺑﺗﻋا نأ شﯾﺗﻔﺗﻟا نﻋ ﻩذﻫ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا بﺟوﺗﺳﯾ فﺷﻛﻟا نﻋ مﻗرﻟا يرﺳﻟا ﻰﻟإ تﺎﻔﻠﻣ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا اذﻫو مﻗرﻟا يرﺳﻟا ﻪﻓرﻌﯾ مﻬﺗﻣﻟا ﻻو نﻛﻣﯾ ﻩرﺎﺑﺟإ ﻰﻠﻋ حوﺑﻟا ﺑ ﻪ و نﻣ اذﻫ قﻠطﻧﻣﻟا حرطأ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا : ﻲﻫ ﺎﻣ ﺔﻌﯾﺑط ؟ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﺋارﺟﻟا قﺎطﻧ ﻲﻓ قﯾﻘﺣﺗﻠﻟ ﺔﯾﺋارﺟﻹا دﻋاوﻘﻟا

لوﻷا لﺻﻔﻟا

قﯾﻘﺣﺗﻠﻟ يرظﻧﻟا رﺎطﻹا

ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا

ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﺋارﺟﻟا قﺎطﻧ ﻲﻓ

نﻣ ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟا و ثﺣﺑﻟا دﻌﯾ مﻫأ قدأ و لﺎﻣﻋﻷا يدؤﺗ ﻲﺗﻟا ﻰﻟإ دوﻬﺟ لﯾﻠﻛﺗ ةزﻬﺟﻷا حﺎﺟﻧﻟﺎﺑ ﺔﯾطرﺷﻟا ، ضﻌﺑﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ طﻘﻓ رﺻﺗﻘﯾ ﻻ قﯾﻘﺣﺗﻟا موﻬﻔﻣو لﺎﻣﻋﻷا و تاءارﺟﻹا ﺧ بﻠطﺗﯾ لﺑ و لﺋﺎﺳو اذﻛ و ﺔﻧﯾﻌﻣ تاردﻗ و صﺋﺎﺻ لوﺻوﻠﻟ ﺔﻧﯾﻌﻣ تﺎﯾﻧﻘﺗ ﺎﻣﯾﺳﻻ ﺔﻘﯾﻘﺣﻠﻟ اذإ ﻠﻌﺗ ق رﻣﻷا ﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﺋارﺟﻟا ﻲﻫ و مﺋارﺟﻟا نﻣ ةدﯾدﺟ و ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﻋوﻧﺑ ﺔﯾ و ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ تاءارﺟﺈﻓ و صﺎﺧ موﻬﻔﻣ كﻟذﻛ ﺎﻬﻟ ﺎﻬﯾﻓ قﯾﻘﺣﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ ﺔﺻﺎﺧ . نإ ﺔﯾﺎﻏ ﻲﻓ ﺔﻟﺄﺳﻣ رﺗوﯾﺑﻣﻛﻟا مﺋارﺟ ﻲﻓ قﯾﻘﺣﺗﻟا و ثﺣﺑﻟا ﺔﻟﺎﺳﻣ ﺔﯾﻣﻫﻷا ﺔﺑوﻌﺻﻟا و ﻟا و ﻲﻣﻠﻌﻟا نﯾوﻛﺗﻟا تارﺎﺑﺗﻋﻻ ﺎﻣﯾﺳﻻ و لﺎﺟرﻟ ﺔﺑﺳﺗﻛﻣﻟا تارﺑﺧﻟا و ﻲﺑﯾردﺗ و نوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻟادﻌﻟا ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟا و ثﺣﺑﻟﺎﺑ نﯾﻣﺋﺎﻘﻟا نﻣ بﻠطﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا ﺎﻬﺗﺎﯾﻧﻘﺗ و مﺋارﺟﻟا ﻩذﻫ ﺔﺛادﺣ و مﺎﻣﻟإ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﯾﻔﻠﺧﻟﺎﺑ نوﻧﺎﻘﻟا لﺎﺟر ﻊﺗﻣﺗﯾ نأ ﻲﻔﻛﯾ ﻼﻓ ،ﺎﻬﺑ فﺎﻛ و و طﻘﻓ ﺔﯾطرﺷﻟا ﺎﻣﻧإ ﻊﺗﻣﺗﯾ نأ بﺟﯾ ﺎﺿﯾأ ذﻫ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﻓ ةرﺑﺧﺑ لﺎﺟﻣﻟا ا . و دﻘﻟ نﺎﻛ دﯾازﺗﻠﻟ رﻣﺗﺳﻣﻟا مﺋارﺟﻠﻟ ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رﺛﻷا ﻎﻟﺎﺑﻟا ﻲﻓ ةرورﺿ رﯾوطﺗ ةزﻬﺟأ طﺑﺿﻟا ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا بﻛاوﺗﻟ روطﺗﻟا لﺻﺎﺣﻟا ﻲﻓ لﺎﺟﻣ ،ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧو اذﻬﻟ يدﺣﺗﻟا تﻣﺎﻗ مظﻌﻣ لودﻟا ثادﺣﺈﺑ ةزﻬﺟأ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﺑ اذﻫ عوﻧﻟا نﻣ مﺋارﺟﻟا ﺎﻬﺗﻣﻬﻣ يرﺣﺗﻟا نﻋ مﺋارﺟ ﺎﻌﻟا مﻟ ﻲﺿارﺗﻓﻻا فﺷﻛو بﺎﻘﻧﻟا ،ﺎﻬﻧﻋ دﻗو تﻠﻣﺣ ﻩذﻫ ةزﻬﺟﻷا تﺎﯾﻣﺳﺗ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺎﻬﻧﻣ ﺔطرﺷ تﻧرﺗﻧﻻا وأ ﺔﻗرﻓ يرﺣﺗﻟا نﻋ مﺋارﺟ ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻰﻟإ رﯾﻏ كﻟذ نﻣ تﺎﯾﻣﺳﺗﻟا ﻻو رﺻﺗﻘﯾ رود ﻩذﻫ ةزﻬﺟﻷا ﻰﻠﻋ ىوﺗﺳﻣﻟا ﻲﻠﺧادﻟا ،طﻘﻓ لﺑ كﺎﻧﻫ ةزﻬﺟأ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣ ﻋ ﻠ ﻰ ىوﺗﺳﻣﻟا ﻲﻟودﻟا و ﻲﻣﯾﻠﻗﻻا .

ثﺣﺑﻣﻟا

لوﻷا

ﺔﯾﻫﺎﻣ

قﯾﻘﺣﺗﻟا

مﺋارﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا

ا

ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟ

إ ﻔﺗ ﺔﺛدﺣﺗﺳﻣﻟا مﺋارﺟﻟا ﺔﻌﯾﺑط ن ﺗﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟ ﺔﯾﺻوﺻﺧ ضر قﯾﻘﺣ مﺋﻼﺗﺗ ﻲﻛ تﺎﯾرﺟﻣ و لوﺻوﻟا و مﺋارﺟﻟا نﻋ فﺷﻛﻟا و يرﺣﺗﻟا ﺔﻟدﻸﻟ تاردﻗ و ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻣﺳ ضرﻔﺗ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟا و ءﺎﺿﻘﻟا لﺎﺟرﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ، ا قﯾﻘﺣﺗﻟا لﺎﺟر نﻻ قﯾﻘﺣﺗﻟا ﻲﻓ نﯾﻧﻛﻣﺗﻣ رﯾﻏ نﯾﯾدﯾﻠﻘﺗﻟ ﺎﻬﺗﺎﯾﻧﻘﺗ و ﺎﻫﺎﯾﺎﻔﺧ نﻣ دﯾدﻌﻠﻟ مﻬﻠﻬﺟﻟ مﺋارﺟﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذﻫ ﻲﻓ نﻷ ﺔﻣﯾرﺟﻟا دﻌﺗ ﻻ موﯾﻟا درﺟﻣ ﺔﻗرﺳ وأ لﺗﻗ وأ فطﺧ ةدوﻬﻌﻣﻟا مﺋارﺟﻟا نﻋ ﺎﻣﺎﻣﺗ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻧﻘﺗ و ﻲﻣﻠﻋ ﻊﺑﺎط ﺎﻬﻟ مﺋارﺟ لﺑ . -07

ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ نﻋ مﺋارﺟﻟا ﻩذﻫ بﺎﻛﺗرا ا قﯾرط كﺎﻧﻬﻓ بوﺳﺎﺣﻟ ﺎﺿﯾأ مﺋارﺟ ﺔﺛدﺣﺗﺳﻣ تﺣﺑﺻأ ﻛﺗرﺗ بوﺳﺎﺣﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗ و ةدﯾدﺟ لﺋﺎﺳوﺑ ب ، ذٕاو نﺎﻛ قﯾﻘﺣﺗﻟا ﺎﻣوﻣﻋ دﻣﺗﻌﯾ ﻰﻠﻋ ءﺎﻛذ قﻘﺣﻣﻟا و ﻪﺗﻧطﻓ ةوﻗو ﻪﺗظﺣﻼﻣ ﺔﻋرﺳو ﺔﻬﯾدﺑﻟا ﻪﯾدﻟ و نأ لوﺎﺣﯾ لﻛﺑ دﻬﺟﻟا نﻛﻣﻣﻟا نأ موﻘﯾ قﯾﻘﺣﺗﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﺎﻬﺗﻌﺑﺎﺗﻣو ثﺣﺑﻟاو ﺎﻬﯾﻓ ﻲﻓو ﺔﻟدﻷا او بﯾﻘﻧﺗﻟ ﺎﻬﻧﻋ ﻻوﺻو ظﻹ رﺎﻬ ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا نﺈﻓ قﯾﻘﺣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا بﺟوﺗﺳﯾ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ لﻛ اذﻫ رﯾوطﺗ بﯾﻟﺎﺳﻷا و فﯾﻠﻛﺗ تﺎﻬﺟ ﺔﺻﺗﺧﻣ ﻪﺗﺳرﺎﻣﻣﻟ ، نﻣ لﺟأ ﺔﺑﻛاوﻣ ﺔﻛرﺣ ﺔﻣﯾرﺟﻟا روطﺗو بﯾﻟﺎﺳأ ﺎﻬﺑﺎﻛﺗرا ﻲﻓ ﻩذﻫ ﺔﯾﻣﻗرﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا .

بﻠطﻣﻟا

لوﻷا

موﻬﻔﻣ

ﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟا

ﺟ

ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻧ

قﺎطﻧ

ﺟﻟا

ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﺋار

ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟا ﻛ ﻧﺎﻗ طﺎﺷﻧ ﯾ ﻲﻧو قﻠﻌﺗ تاءارﺟﺈﺑ مﺋارﺟﻟا طﺑﺿ ﺎﻬﯾﺑﻛﺗرﻣ نﻋ ثﺣﺑﻟا و نﻋ ﻪﻣوﻬﻔﻣ فﻠﺗﺧﯾ موﻬﻔﻣ قﯾﻘﺣﺗﻟا اذإ عوﻧﺑ رﻣﻷا قﻠﻌﺗ رﺧأ مﺋارﺟﻟا نﻣ تاذ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا و ثدﺣﺗﺳﻣ ﻊﺑﺎط مﺋارﺟﻟا ﺎﻬﻧﯾﺑ نﻣ ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ، زﯾﻣﺗﻟا اذﻫ و ﻰﻟإ ﺎﻧﻌﻓدﯾﺳ ﺢﯾﺿوﺗ أ مﻫ طﺎﻘﻧﻟا ﺔﯾﺗاذ نﻣ ﻩزﯾﻣﯾ ﺎﻣ و ﻪﺗاءارﺟﻹ فﻠﺗﺧﻣﻟا ﻊﺑﺎطﻟا اذﻫ ﺎﻧﻟ فﺷﻛﺗ ﻲﺗﻟا . لوﻷا عرﻔﻟا : فﯾرﻌﺗ صﺋﺎﺻﺧ و ﺎﻧﺟﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟا ﻲﺋ ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﺋارﺟﻟا ﻲﻓ ﻟ لﺎﺟر تﺎﻔﯾرﻌﺗ تددﻌﺗ دﻘ ﻪﻘﻔﻟا قﻘﺣﻣﻟا دﺷرﯾ يذﻟا مﻠﻌﻟا ﻪﻧﺄﺑ ﻪﻓرﻋ نﻣ مﻬﻧﻣﻓ ﻰﻟإ ﺔﯾﻔﯾﻛ ﻪﺗﯾادﺑ نﻣ قﯾﻘﺣﺗﻟا ﻲﻓ رﯾﺳﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﻧ ﺑﺗﺗﺑ ﺔﺿﻣﺎﻐﻟا مﺋارﺟﻟا فﺷﺗﻛﯾ فﯾﻛ ﻪﻣﻠﻌﯾ و ﻪﺗﯾ ﻊ رﺛا ﻲﻧﺎﺟﻟا اذإ و نﻣ رﻓ ﻟ ءﺎﺿﻘﻟا ﻪﺟ قﺣﺗﺳﯾ ﺎﻣ لﺎﻧﯾ و ﻪﯾﻠﻋ ضﺑﻘﻠ ءازﺟ نﻣ ) 1 ( ﻻوأ : ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟا فﯾرﻌﺗ ﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﺋارﺟﻟا ﻲﻓ ﺔ أ مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟا فﯾرﻌﺗ ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟا ضﻌﺑﻟا فرﻋ ﻪﻧﺄﺑ ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺎﻣﻋﻷا و اءارﺟﻹا ت ﺗﻟا ﺔﻋورﺷﻣﻟا ﻲ ﻫذﺧﺗﯾ ﺎ مﺋارﺟﻟا فﺷﻛ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا ثﺣﺎﺑﻟا ﻪطﺑﺿ و ةﺎﻧﺟﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا و و ﺔﻣﺎﻗإ ﺔﻟدﻷا مﻬﻠﺑﻗ ) 2 (. ) 1 ( ﺔطرﺷﻟا ﻊﺑﺎطﻣ ،ﻰﻟوأ ﺔﻌﺑط ،ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻻا مﺋارﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟا ،ﻰﺳوﻣ دﻣﺣﻣ ﻰﻔطﺻﻣ -رورﻣﻟا عرﺎﺷ رﺻﻣ 2008 ﺔﺣﻔﺻ 165 ﺔﺣﻔﺻ 166 (2) ﻟا بﺗﻛﻟا راد ،ﺔﻌﺑط نود ،تﻧرﺗﻧﻻا و رﺗوﯾﺑﻣﻛﻟا مﺋارﺟ ﻲﻓ ﻲﻣﻗرﻟا ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟا و ثﺣﺑﻟا ،بﻠطﻣﻟا دﺑﻋ حودﻣﻣ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘ رﺻﻣ 2006 ص ، 29 .

ﻪﻓرﻋ ﺎﻣﻛ ضﻌﺑﻟا ﻪﻧا طﺎﺷﻧ ﻲﺋارﺟإ ﺔطﻠﺳ ﻩرﺷﺎﺑﺗ ىدﻣ ﻲﻓ قﯾﻘﺣﺗﻠﻟ ﺔﺻﺗﺧﻣ ﺔﯾﺋﺎﺿﻗ ﺔﺣﺻ مﺎﻬﺗﻻا ﻪﺟوﻣﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔﺿورﻌﻣ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟ ﺔﻌﻗاو نﺄﺷﺑ ﻣ ﻲﺋادﺗﺑﻻا قﯾﻘﺣﺗﻟا و ، ﺔﻠﺣر ﻘﺣﻻ ﺔ تاءارﺟﻹ ثﺣﺑﻟا وأ لﻻدﺗﺳﻻا ﻊﻣﺟ يدﯾﻬﻣﺗﻟا ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا طﺑﺿﻟا ﻩرﺷﺎﺑﯾ يذﻟا ﺑﺳﺗ و ق مﻛﺣﻟا تﺎﻬﺟ ﺎﻬﺑ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﻛﺎﺣﻣﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ) 1 (. فدﻬﯾ قﯾﻘﺣﺗﻟا نﺎﻓ ﻪﯾﻠﻋ و ﻰﻟإ ﻊﯾﻣﺟ ذﺎﺧﺗﺎﺑ مﻛﺣﻟا ءﺎﺿﻗ مﺎﻣأ قﯾرطﻟا دﯾﻬﻣﺗ تاءارﺟﻹا ثﯾﺣ ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا نﻋ فﺷﻛﻠﻟ ﺔﯾرورﺿﻟا ةدﺎﻣﻟا صﻧﺗ 68 ةرﻘﻔﻟا 01 نوﻧﺎﻗ نﻣ تاءارﺟﻹا ﺔﯾﺋازﺟﻟا '' ا ﻲﺿﺎﻗ موﻘﯾ ﻊﯾﻣﺟ ذﺎﺧﺗﺎﺑ نوﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓو قﯾﻘﺣﺗﻟ تاءارﺟإ ﺎﻫارﯾ ﻲﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟا نﻋ يرﺣﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا نﻋ فﺷﻛﻠﻟ ﺔﯾرورﺿ ﺔﻟدأ و مﺎﻬﺗﻻا ﺔﻟدأ ﻲﻔﻧﻟا '' . ةدﺎﻣﻟا سﻔﻧ نﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ةرﻘﻔﻟا صﻧﺗ و '' ﻩذﻫ نﻋ ﺔﺧﺳﻧ ررﺣﺗ و تاءارﺟﻹا نﻋ كﻟذﻛ و ﯾﻣﺟ ﻊ قاروﻷا رﺷﻟا طﺑﺎﺿ وأ قﯾﻘﺣﺗﻟا بﺗﺎﻛ رﺷؤﯾ و ﺔﺧﺳﻧ لﻛ ﻰﻠﻋ بدﺗﻧﻣﻟا ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔط ةﺎﻋارﻣ ﻊﻣ كﻟذ و لﺻﻸﻟ ﺎﻬﻘﺑﺎطﯾ ﺎﻣ رﯾﺷأ ﻪﯾﻟإ ﻔﻟا ﻲﻓ درﺟﺗ و مﻗرﺗ و ةدﺎﻣﻟا ﻩذﻫ نﻣ ةرﻘ بﺳﺣ لوﺄﺑ ﻻوأ قﯾﻘﺣﺗﻟا بﺗﺎﻛ ﺔﻓرﻌﻣﺑ فﻠﻣﻟا قاروأ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﺿﺎﻘﻟ ﺎﻫدورو وأ ﺎﻫرﯾرﺣﺗ ﻟا قﯾﻘﺣﺗ '' ) 2 ( . ب : ﺗﻟا فﯾرﻌﺗ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا قﯾﻘﺣ قﺎطﻧ مﺋارﺟﻟا ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟا فﯾرﻌﺗ نﻛﻣﯾ مﺋارﺟﻟا ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻪﻧﺄﺑ ﻪﺑ موﻘﯾ ﻲﻧوﻧﺎﻗ لﻣﻋ لﺎﺟر طﺑﺿﻟا ﺻﺗﺧﻣﻟا ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا ﻲﻓ نﯾ مﺋارﺟﻟا طﺑﺿ ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻲﻧورﺗﻛﻟا لﯾﻟد و لﻋﺎﻓ نﻣ ﺔﯾﻣﻗرﻟا مﻬﻣﯾدﻘﺗﻟ ﻲﻣﻗر ﻰﻟإ بﺟﯾ ﻲﺗﻟا ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟا تﺎطﻠﺳ ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣ نوﻛﺗ نأ مﺋارﺟﻟا نﻣ ﺔﯾﻋوﻧﻟا ﺔﻣﺎﻗﻹ لدﻌﻟا ) 3 ( و وﻫ ءارﺟإ نﻣ مﻫأ تاءارﺟﻹا ﻲﺗﻟا ذﺧﺗُﺗ دﻌﺑ عوﻗو ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﻬﻟ ﺎﻣﻟ نﻣ ﺔﯾﻣﻫأ ﻲﻓ ﺑﺛﺗﻟا ــ ت نﻣ ﺔﻘﯾﻘﺣ ﺎﻬﻋوﻗو ﺔﻣﺎﻗٕاو ﻧﺳﻹا ــ دﺎ يدﺎﻣﻟا ﻰﻠﻋ ) 1 ( ﺔﯾﺋازﺟﻟا تاءارﺟﻹا نوﻧﺎﻗ حرﺷ ،ﺔﯾﺑﯾﺎﻫوا ﷲا دﺑﻋ ) قﯾﻘﺣﺗﻟا و يرﺣﺗﻟا ( ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﻣوﻫ راد ،ﺔﯾﻧﺎﺛ ﺔﻌﺑط ، 2004 ، ص 308 ﺎﻫدﻌﺑ ﺎﻣ و . ) 2 ( مﻗر ةدﺎﻣﻟا 68 رﻘﻔﻟا 01 ﺔﯾﺋازﺟﻟا تاءارﺟﻹا نوﻧﺎﻗ نﻣ ) رﻣأ مﻗر 66 -155 ﻟا خرؤﻣ ﻲﻓ 08 وﯾﻧوﯾ 1966 ، نﻣﺿﺗﯾ نوﻧﺎﻗ تاءارﺟﻹا لدﻌﻣﻟا ﺔﯾﺋازﺟﻟا مﻣﺗﻣﻟا و ﺟ ر ﺔﯾﻣﺳر ةدﯾ مﻗر 49 ﺔﻧﺳ 1966 ( . (3) ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،ﻰﺳوﻣ دﻣﺣﻣ ﻰﻔطﺻﻣ ص 166 . -09

ﻬﺑﻛﺗرﻣ ــﺎ ﺔﻟدﺄﺑ تﺎﺑﺛﻹا ﻰﻠﻋ فﻼﺗﺧا ،ﺎﻬﻋاوﻧأ وﻫو ﺎﻣﻛ لدﯾ ﻪﻣﺳا ﻠﻋ ﻪﯾ ءﻼﺟﺗﺳا ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ضرﻐﻟ لوﺻوﻟا ﻰﻟإ ﺔﻧادإ مﻬﺗﻣﻟا نﻣ ﻪﻣدﻋ ﻊﻣﺟ دﻌﺑ ﺔﻟدﻷا ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﯾرﺟﻟا و ﯾ قﯾﻘﺣﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ،نﯾﺗﻠﺣرﻣﺑ رﻣ ﻟوﻷا ﻲ ﺔﻠﺣرﻣو قﯾﻘﺣﺗﻟا ﻲﺋادﺗﺑﻻا ، ﺔﻠﺣرﻣﻟﺎﻓ ﻰﻟوﻷا ﻲﻫو ﺔﻠﺣرﻣ ﻊﻣﺟ تﻻﻻدﺗﺳﻻا ﻲﺗﻟا ﺎﻫرﺷﺎﺑﯾ ءﺎﺿﻋأ طﺑﺿﻟا ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا صﻧﺗ ثﯾﺣ ا ةدﺎﻣﻟ 12 ةرﻘﻓ 03 ) 1 ( نوﻧﺎﻗ نﻣ تاءارﺟﻹا ﺔﯾﺋازﺟﻟا " طﺎﻧﯾ طﺑﺿﻟﺎﺑ ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔﻣﻬﻣ ثﺣﺑﻟا يرﺣﺗﻟاو نﻋ مﺋارﺟﻟا ةررﻘﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﺑوﻘﻌﻟا نوﻧﺎﻗ " ﺔﻠﺣرﻣﻟاو ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا لﺧدﺗ ﻲﻓ صﺎﺻﺗﺧا ﻲﺿﺎﻗ قﯾﻘﺣﺗﻟا ةدﺎﻣﻟا صﻧ ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ 38 نوﻧﺎﻘﻟا سﻔﻧ نﻣ ) 2 ( . ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﺋارﺟﻟا ﻲﻓ قﯾﻘﺣﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧ كﺎﻧﻫ ﻪﺑﺎﺷﺗ ﯾﺑﻛ ر نﯾﺑ قﯾﻘﺣﺗﻟا ﻲﻓ مﺋارﺟ بوﺳﺎﺣﻟا تﻧرﺗﻧﻹاو نﯾﺑو قﯾﻘﺣﺗﻟا ﻲﻓ مﺋارﺟﻟا ،ىرﺧﻷا ﻲﻬﻓ ﺎًﻌﯾﻣﺟ جﺎﺗﺣﺗ ﻰﻟإ تاءارﺟإ ﻪﺑﺎﺷﺗﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻣوﻣﻋ لﺛﻣ ﺔﻧﯾﺎﻌﻣﻟا شﯾﺗﻔﺗﻟاو ﺔﺑﻗارﻣﻟاو تﺎﯾرﺣﺗﻟاو باوﺟﺗﺳﻻاو ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﻊﻣﺟ لﯾﻠﺣﺗو ﻟدﻷا ﺔ ، ﺎﻣﻛ أ ﻬﻧ ﺎ كرﺗﺷﺗ ﻲﻓ وﻛ ﻬﻧ ﺎ ﻰﻌﺳﺗ ﻰﻟإ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺋﺳﻷا ﺔﺗﺳﻟا ةروﻬﺷﻣﻟا ىدﻟ ،نﯾﻘﻘﺣﻣﻟا ﻻإ نأ مﺋارﺟ بوﺳﺎﺣﻟا تﻧرﺗﻧﻹاو زﯾﻣﺗﺗ نﻋ ﺎﻫرﯾﻏ نﻣ مﺋارﺟﻟا نﻣ مﻫأ ﺎﻫزﯾﻣﯾ ﺎﻣ : - ددﻌﻟا رﯾﺑﻛﻟا نﻣ تﻼﺟﺳﻟا ﻲﺗﻟا بﺟﯾ عﻼطﻹا ﻋ ،ﺎﻬﯾﻠ لﺛﻣ تﺎﺑﯾﺗﻛﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا ةزﻬﺟﺄﺑ بوﺳﺎﺣﻟا Computer Manuals ، تﺎﻔﻠﻣ لﯾﺟﺳﺗ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ﺑوﺳﺎﺣﻟا ﺔﯾ Log Files ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ عﻼطﻹا ﻰﻠﻋ مﻛ رﯾﺑﻛ نﻣ تﻼﺟﺳﻟا نﻋ ﺔﯾﻔﻠﺧ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺎﻬﯾﻔظوﻣو . - نأ قﯾﻘﺣﺗﻟا ﻲﻓ رﯾﺛﻛﻟا نﻣ ،ﻪﻠﺣارﻣ يرﺟﯾﺳ ﻲﻓ ﺔﺋﯾﺑ ،ﺔﯾﻣﻗر نﻣ لﻼﺧ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻊﻣ بﯾﺳاوﺣﻟا تﺎﻛﺑﺷﻟاو و طﺋﺎﺳو نﯾزﺧﺗﻟا لﺋﺎﺳوو لﺎﺻﺗﻻا .... ﺦﻟا ) 3 (. ) 1 ( مﻗر ةدﺎﻣﻟا 12 ةرﻘﻔﻟا 03 نﻣ قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، ﺔﯾﺋازﺟﻟا تاءارﺟﻹا نوﻧﺎﻗ ) 2 ( ةدﺎﻣﻟا صﻧ ﻲﻓ ءﺎﺟ " طﺎﻧﯾ ﻲﺿﺎﻘﺑ قﯾﻘﺣﺗﻟا ثﺣﺑﻟا تاءارﺟإ او يرﺣﺗﻟ "... ) 3 ( تﻧرﺗﻧﻻا و بوﺳﺎﺣﻟا مﺋارﺟ ﻲﻓ ﻲﻧﻔﻟا ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟا تارﺎﻬﻣ ،ﻲﻧﺎﺣرﺳﻟا دﻣﺣﻣ رﯾﺻﻧ نﺑ دﻣﺣﻣ -ﻻﺎﻣﻛﺗﺳا مدﻘﻣ ثﺣﺑ ﺎﻣﻟا ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟ رﯾﺗﺳﺟ ﺔﯾطرﺷﻟا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ ﻲﻓ ، ةدﺎﯾﻘﻟا صﺻﺧﺗ ﺔﯾﻧﻣﻷا موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا فﯾﺎﻧ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺔﯾﻧﻣﻷا ﺎﯾﻠﻌﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﯾﻠﻛ -ﺳﻗ ،ضﺎﯾرﻟا ،ﺔﯾطرﺷﻟا موﻠﻌﻟا م 2004 ، ص 63 .

وﻫ لﻣﻋ ﻲﻧﻣأ ﻩﻻوﺗﺗ ةزﻬﺟأ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣ ﻟﺎﺑ قﯾﺳﻧﺗ نوﺎﻌﺗﻟاو ﻊﻣ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا ﻲﺗﻟا ﻰﻟوﺗﺗ مﯾدﻘﺗ تﺎﻣدﺧ تﻧرﺗﻧﻹا ﺔﻌﺑﺎﺗﻣو نﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﺎﻛﺑﺷ ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا و وﻫ لﻣﻋ ﻲﻧوﻧﺎﻗ نﻻ نوﻧﺎﻗ تاءارﺟﻹا ﺔﯾﺋازﺟﻟا ﻩددﺣ بﺟاوﻛ ثﺣﺑﻠﻟ فﺷﻛﻟا و نﻋ ﺔﻘﯾﻘﺣ مﺋارﺟﻟا ﺎﻬﯾﺑﻛﺗرﻣو ءاوﺳ مﻬﺳﻔﻧﺄﺑ وأ ﺔطﺎﺳوﺑ مﻬﯾدﻋﺎﺳﻣ وؤرﻣ وأ مﻬﯾﺳ ﻊﻣﺟﺗو ﺔﻟدﻷا او ﻘﻟ ار نﺋ ﻲﺗﻟا ﻰﻔﻧﺗ ﺔﻣﻬﺗﻟا وأ تﺑﺛﺗ ﺎﻬﻋوﻗو ﺎﻬﺗﺑﺳﻧو ﻰﻟإ ﻪﻠﻋﺎﻓ ، مﺗﯾو ﺎﻫذﯾﻔﻧﺗ ﺎﻣإ بﯾﻟﺎﺳﺄﺑ ﺔﯾﻧﻠﻋ وأ لﺎﺻﺗﻻﺎﺑ رﺷﺎﺑﻣﻟا ﻊﻣ صﺎﺧﺷﻷا ﻪﺑﺗﺷﻣﻟا مﻬﯾﻓ مﻬﺗﻣﻟاو ﻲﻧﺟﻣﻟاو ﻪﯾﻠﻋ دوﻬﺷﻟاو ﻟا و تﺎﻬﺟ ﻲﻣدﻘﻣو تﺎﻣدﺧ تﻧرﺗﻧﻹا وﻫو قﺎطﻧﻟا ﻲﺻﺧﺷﻟا ﻲﺗﻟا مﺗﯾ ﻊﻣﺟ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟاو مﻬﻧﻣ نﺄﺷﺑ وﻣ عوﺿ ،يرﺣﺗﻟا ﺎﻣٕا بﯾﻟﺎﺳﺄﺑ ﺔﯾرﺳ ﻲﻔﺧﺗﻟﺎﻛ لﺎﺣﺗﻧاو ﺔﻔﺻﻟا ﻰﺗﺣ سﻧﺄﯾ ﻲﻧﺎﺟﻟا و ﺄﯾ ﻧ س مﻬﺑﻧﺎﺟ اوﻧﻛﻣﺗﯾﻟو نﻣ ءادأ ،مﻬﺑﺟاو ﺎﻣ تﻣاد ةدر ﻲﻧﺎﺟﻟا ةرﺣ رﯾﻏ ةدﯾﻘﻣ ) 1 ( . و قﯾﻘﺣﺗﻟا ﻲﻓ مﺋارﺟﻟا ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نوﻛﯾ ﺎﺑﻟﺎﻏ رﺑﻛأ نﻣ نأ ﻩﻻوﺗﯾ صﺧﺷ دﺣاو ﻩدرﻔﻣﺑ ﻰﺗﺣ وﻟو تﻧﺎﻛ وﺑﺿﻣﻟا تﺎط ﻲﻫ درﺟﻣ بﺳﺎﺣ صﺧﺷﻟ ،دﺣاو كﻟذﻟ ﻪﻧﺈﻓ لﺿﻔﯾ نأ نوﺎﻌﺗﯾ ةدﻋ نﯾﻘﻘﺣﻣ نوزﺎﺗﻣﯾ تارﺎﻬﻣﺑ ﻲﻓ قﯾﻘﺣﺗﻟا ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا لﻛﺷﺑ مﺎﻋ قﯾﻘﺣﺗﻟاو ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا لﻛﺷﺑ ﺎﺧ ص ﻲﻓ زﺎﺟﻧإ قﯾﻘﺣﺗﻟا روﺛﻌﻟاو ﻰﻠﻋ ﺔﻟدﻷا ، ءﻻؤﻬﻟو نﯾﻘﻘﺣﻣﻟا نأ اوﻧﯾﻌﺗﺳﯾ ءارﺑﺧﺑ ﻲﻓ لﺎﺟﻣ بوﺳﺎﺣﻟا و تﻧرﺗﻧﻻا اوﻧﻛﻣﺗﯾﻟ نﻣ ﻓ ك تادﯾﻘﻌﺗﻟا ﻲﺗﻟا ﺎﻬﺿرﻔﺗ فورظ تﺎﺳﺑﻼﻣو لﻛ ﺔﻣﯾرﺟ . ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﺋارﺟﻟا ﻲﻓ إ ﻟإ ضرﻌﺗﻟا ن ﻰ لوﺻأو نﻓ عوﺿوﻣ مﺋارﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟا ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻲﺿﺗﻘﯾ ﯾﻓ قﯾﻘﺣﺗﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ئدﺎﺑﻣﻟا ﻲﻟإ ضرﻌﺗﻟا ﺎﻬ و ضرﻋ بﻠطﺗﯾ ﺎﻣ وﻫ ا ﻷا رﺻﺎﻧﻌﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳ قﯾﻘﺣﺗﻠﻟ ، ﺻﻘﻧو د قﯾﻘﺣﺗﻟا رﺻﺎﻧﻌﺑ كﻠﺗ تاءارﺟﻹا ﻲﺗﻟا لﻣﻌﺗﺳﺗ نﻣ فرط تﺎﻬﺟ قﯾﻘﺣﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ ذﯾﻔﻧﺗ قرط قﯾﻘﺣﺗﻟا ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا ةددﺣﻣﻟاو ﻲﺗﻟا تﺑﺛﺗ عوﻗو ﺔﻣﯾرﺟﻟا ددﺣﺗو ﺔﯾﺻﺧﺷ ﺎﻬﺑﻛﺗرﻣ ) 2 ( . ) 1 ( ﻗ ،ﻰﺳوﻣ دﻣﺣﻣ ﻰﻔطﺻﻣ ﺷﻛﻟ ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا ثﺣﺑﻟا تاءارﺟإ و دﻋاو طﯾطﺧﺗﻟا و ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﺋارﺟﻟا ضوﻣﻏ ف ﺔﯾﻠﻛ ،ﺎﻬﻟ بﯾردﺗﻟا ،ضﺎﯾرﻟا ،ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا مﺳﻗ 2012 ، ص 04 . ) 2 ( ،مﯾﻌﻧ ﻲﻧادﯾﻌﺳ ﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟا نﻋ يرﺣﺗﻟا و ثﺣﺑﻟا تﺎﯾﻟآ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣ ةرﻛذﻣ ،يرﺋازﺟﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟا و قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ﺔﯾﺋﺎﻧﺟ موﻠﻋ صﺻﺧﺗ ،ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ -قوﻘﺣﻟا مﺳﻗ ،رﺿﺧﻟ جﺎﺣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻧﺗﺎﺑ 2012 / 2013 ص 111 ص 112 . -11

لوﻷا رﺻﻧﻌﻟا : نﻛرﻟا رﺎﻬظﺗﺳا رﺟﻠﻟ يدﺎﻣﻟا ﺔﻣﯾ إ وأ طﺎﺷﻧﻟا ن ﻻا مﺋارﺟ ﻲﻓ يدﺎﻣﻟا كوﻠﺳﻟا و ﺔﯾﻣﻗر ﺔﺋﯾﺑ دوﺟو بﻠطﺗﯾ تﻧرﺗﻧ ا لﺎﺻﺗ تﻧرﺗﻧﻻﺎﺑ بﻠطﺗﯾو ﺔﯾادﺑ ﺔﻓرﻌﻣ ﺎﺿﯾأ ﻪﺗﺟﯾﺗﻧو ﻪﯾﻓ عورﺷﻟاو طﺎﺷﻧﻟا اذﻫ بﻛﺗرﻣ موﻘﯾ ًﻼﺛﻣﻓ ، زﯾﻬﺟﺗﺑ ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﻛﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟا ثودﺣ ﻪﻟ قﻘﺣﯾ ﻲﻛﻟ رﺗوﯾﺑﻣ موﻘﯾﻓ ، ﺞﻣارﺑﺑ رﺗوﯾﺑﻣﻛﻟا لﯾﻣﺣﺗﺑ ا قارﺗﺧ ﻟا ﻩذﻫ دادﻋﺈﺑ موﻘﯾ نأ وأ ﻪﺳﻔﻧﺑ ﺞﻣارﺑ ﯾ دﻗ كﻟذﻛو ، ﻟإ جﺎﺗﺣ ﻰ ﻲﻓ لﻣﺣﺗ تﺎﺣﻔﺻ ﺔﺋﯾﻬﺗ وأ ةرﻋاد داوﻣ ﺎﻬﺗﺎﯾط ﻠﻋ ﺎﻬﻠﯾﻣﺣﺗو ﺔﻣﺎﻌﻟا بادﻵﺎﺑ ﺔﻠﺧﻣ ﻰ فﯾﺿﻣﻟا زﺎﻬﺟﻟا Hosting Server ﺎﻣﻛ ، ﺎﻬﺛﺑﻟ ًادﯾﻬﻣﺗ تﺎﺳورﯾﻓ ﺞﻣارﺑ دادﻋإ ﺔﻣﯾرﺟﺑ موﻘﯾ نأ نﻛﻣﯾ . ﻲﻧﺎﺛﻟا رﺻﻧﻌﻟا : رﺎﻬظﺗﺳا رﺟﻠﻟ يوﻧﻌﻣﻟا نﻛرﻟا ﺔﻣﯾ ا نﻛرﻟا ﻠﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا وﻫ يوﻧﻌﻣﻟ ﻲﻧﺎﺟ ﺑ طﺑرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟاو ، ﺔﻣﯾرﺟﻟا تﺎﯾدﺎﻣ نﯾ ﻲﻧﺎﺟﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷو دﻗو ، ددﺣ ﻛﯾرﻣﻷا عرﺷﻣﻟا ﻲ ﯾرﺟﻠﻟ يوﻧﻌﻣﻟا نﻛرﻟا أدﺑﻣو ةدارﻹا أدﺑﻣ نﯾﺑ ﺔﻣ مﻠﻌﻟا وﻬﻓ ، ﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا نوﻧﺎﻗ ﻲﻓ نﺄﺷﻟا وﻫ ﺎﻣﻛ ةدارﻹا مدﺧﺗﺳﯾ ةرﺎﺗ نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔ ﻲﻛﯾرﻣﻷا ﻲﻟاردﯾﻔﻟا رﺧأ ﺎﻧﺎﯾﺣأو ، ى ﻣﻛ مﻠﻌﻟﺎﺑ ذﺧأ ﻲﻛﯾرﻣﻷا خﺎﺳﻧﺗﺳﻻا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ نوﻧﺎﻗ ﻲﻓ ﺎ ) 1 ( . ثﻟﺎﺛﻟا رﺻﻧﻌﻟا : ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟا بﺎﻛﺗرا نﺎﻛﻣو تﻗو دﯾدﺣﺗ مﺋارﺟ ﻲﻓ ﺔﯾﻣارﺟﻹا ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا ﺔﻟﺄﺳﻣ رﯾﺛﺗ لﻌﻓ ، ةدﻋ لﻛﺎﺷﻣ تﻧرﺗﻧﻻا ﻛﻣ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ نﺎ ﺔﯾﻣارﺟﻹا ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا قﻘﺣﺗ نﺎﻣزو مﺎﻗ وﻠﻓ ، أ ﺑ ﺔﯾﻧﯾﺗﻼﻟا ﺎﻛﯾرﻣأ ﻲﻓ نﯾﻣرﺟﻣﻟا دﺣ زﺎﻬﺟ قارﺗﺧﺎ مدﺎﺧ Server ﻲﻓ كوﻧﺑﻟا دﺣا تارﺎﻣﻷا ﺔﻓرﻌﻣ نﻛﻣﯾ فﯾﻛﻓ نﯾﺻﻟا ﻲﻓ دوﺟوﻣ مدﺎﺧﻟا اذﻫو ، وﻫ لﻫ ﺔﻣﯾرﺟﻟا ثودﺣ تﻗو تﯾﻗوﺗ مأ قورﺳﻣﻟا كﻧﺑﻟا دﻠﺑ تﯾﻗوﺗ مأ مرﺟﻣﻟا دﻠﺑ تﯾﻗوﺗ نﯾﺻﻟا ﻲﻓ مدﺎﺧﻟا زﺎﻬﺟﻟا رﺧأ ﺔﻠﻛﺷﻣ رﯾﺛﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ اذﻫو ، ى ﺔﻣﯾرﺟﻟا بﺎﻛﺗرا نﺎﻛﻣ ﻲﻫو ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺎﺿﯾأ روﺛﯾو ﻧﺎﻘﻟا تﺎﯾﻟﺎﻛﺷإ نﺄﺷﻟا اذﻫ ﻲﻓ قﯾﺑطﺗﻟا بﺟاوﻟا نو كﺎﻧﻫ نأ ثﯾﺣ ﻲﻓ ﻲﻟود دﻌﺑ لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ دودﺣﻠﻟ ةرﺑﺎﻋ ﺔﻣﯾرﺟ ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟا نأ كﻟذ ) 2 ( . ) 1 ( دﻟﺎﺧ ﻣ ،مﯾﻫارﺑا حودﻣ ﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﺋارﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟا نﻓ ﺔ ، ﻲﻧورﺗﻛﻟﻻا طﺑارﻟا ﻰﻠﻋ روﺷﻧﻣ ﻲﻟﺎﺗﻟا : http://www.4shared.com/account/home.jsp ) 2 ( ﻊﻣﺟ و يرﺣﺗﻟا تاءارﺟإ ،لﯾﻔﻟا نﺎﻧدﻋ ﻲﻠﻋ ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺋادﺗﺑﻻا قﯾﻘﺣﺗﻟا و ﺔﻟدﻻا ) ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد ( نود بﺗﻛﻣﻟا ،ﺔﻌﺑط ،ثﯾدﺣﻟا ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا 2012 ﺔﺣﻔﺻ ،رﺷﻧ دﻠﺑ نو، 67 . -12

ﻊﺑارﻟا رﺻﻧﻌﻟا : قﯾﻘﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧﻼﻋ ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﻲﻓ نﻣ قﯾﻘﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧﻼﻋ نإ ﺔﻟادﻌﻟا رﻓاوﺗﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻧﺎﻣﺿﻟا ا نإ لﯾﻗ اذﻬﻟو ، ﻲﻓ ﺔﯾﻧﻼﻌﻟ ﺔﻠﺣرﻣ ﻘﯾ ﻻ ﺔﻣﻛﺎﺣﻣﻟا ﺗ ﻠﻋ رﻣﻷا ﺎﻬﯾﻓ رﺻ ﻰ مﻬﺗﻣﻟا بﻠﻗ ﻲﻓ نﺎﻧﺋﻣطﻻا ﻊﺿو ﺎﻬﯾﻓ نأ لﺑ ، نوﻛﺗ نأ نﻣ ﻲﺿﺎﻘﻟا مﺎﻛﺣﻷ ﺔﯾﺎﻣﺣ ﺎﻬﺗاذﺑ رﯾﺛﺄﺗﻟا تﺣﺗ عوﺿﺧﻟا وأ كﺷﻠﻟ ﻼﺣﻣ ﻛ ، ﺎﻬﯾﻓ نأ ﺎﻣ ﺎﻧﺎﻧﺋﻣطا ﻠﻋ روﻬﻣﺟﻠﻟ ﻰ أ ﺔﯾﻌﯾﺑط قﯾرط ﻲﻓ رﯾﺳﺗ تاءارﺟﻹا ن ، و قﯾﻘﺣﺗﻠﻟ ةررﻘﻣﻟا ﺔﯾﻧﻼﻌﻟا ﻓ ﺋﺎﻧﺟﻟا تاءارﺟﻹا ﻲ ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﻧﺎﻣﺿﻟا نﯾﺑ نﻣ ﻲﻫ ﺔﯾ قﯾﻘﺣﺗﻟا ﻲﻓ فﻠﺗﺧﺗ ﻲﻫو ، ﻻا ﺔﻣﻛﺎﺣﻣﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻋ ﻲﺋادﺗﺑ ، ﺗ ﻲﺋادﺗﺑﻻا ﻲﻔﻓ ﻠﻋ ةرﺻﺎﻗ يأ ﺔﯾﺑﺳﻧ ﺔﯾﻧﻼﻌﻟا رﺑﺗﻌ ﻰ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ىوﻋدﻟا ﻲﻓ موﺻﺧﻟا ، ﻲﺋﺎﻬﻧﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﻼﻌﻟاو – ﻣ وأ ﻲﻫ ﺔﻣﻛﺎﺣﻣﻟا ﺔﻠﺣر ﺔﻘﻠطﻣ ﺔﯾﻧﻼﻋ ﻪﻧأ ﻲﻧﻌﻣﺑ ﺔﺳﻠﺟﻟا ﺔﻋﺎﻗ ﻰﻟإ لوﺧدﻟا روﻬﻣﺟﻟا دارﻓأ نﻣ درﻓ يﻷ زوﺟﯾ ﺔﻣﻛﺎﺣﻣﻟا روﺿﺣو . ﻠﻋ ﻰ نﯾﺗﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ زﯾﺟﯾ عرﺷﻣﻟا نأ – ﻲﺋﺎﻬﻧﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟاو ﻲﺋادﺗﺑﻻا قﯾﻘﺣﺗﻟا – ةرﺷﺎﺑﻣ اذﻫ نﺎﻛ ﺎﻣﻟو ،ًﺎﯾرﺳ ﻪﻠﻌﺟﺑ رارﻘﻟا ردﺻﯾﻓ ،ﺔﯾﻧﻼﻋ رﯾﻏ ﻲﻓ تاءارﺟﻹا ﺳا ﻠﻋ ﻲﺗﺄﯾ ءﺎﻧﺛﺗ ﻰ ةدﻋﺎﻗ ا نﻣ نﺎﻛ ﺔﯾﻠﺻأ ﺔﻣﺎﻋ رﻧ نأ ﻲﻘطﻧﻣﻟ ى ا لاوﺣﻷا ددﺣﯾ عرﺷﻣﻟا لﻌﺟ ﺎﻬﯾﻓ زوﺟﯾ ﻲﺗﻟ ﻠﻋ ﻩذﻫو ،ًﺎﯾرﺳ قﯾﻘﺣﺗﻟا ﻰ نﺳﺣﯾ ﻻ ﺔﺻﺧر لﺎﺣ لﻛ ةرورﺿﻟا دﻧﻋ ﻻإ ﺎﻬﯾﻟإ ءﺎﺟﺗﻟﻻا ) 1 ( . عرﻔﻟا ثﻟﺎﺛﻟا : ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﺋارﺟﻟا ﻲﻓ قﯾﻘﺣﺗﻟا لﺋﺎﺳو ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﺋارﺟﻠﻟ جﺎﺗﺣﯾ ﺎﻬﯾﻓ قﯾﻘﺣﺗﻟا نﺎﻓ ،ﺎﻬﻟ زﯾﻣﻣﻟا صﺎﺧﻟا ﺎﻬﻌﺑﺎط ﺔﻣﺎﺗ ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻟإ عوﻗو لﺋﺎﺳوﻟ كاردإ و ا ﻲﻧﺎﺟﻠﻟ لوﺻوﻟا و ﺎﻫزﻐﻟ لﺣ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و ﺔﻣﯾرﺟﻟ قﯾﻘﺣﺗﻟﺎﺑ مﺎﯾﻘﻟا دﻧﻋ ) 2 (. ) 1 ( قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،حودﻣﻣ دﻟﺎﺧ . ) 2 ( ،ﻲﻧﺎﺣرﺳﻟا دﻣﺣﻣ رﯾﺻﻧ نﺑ دﻣﺣﻣ قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ . -13

دﻋاوﻗ و ،ةرﺳﻔﻣ ﺢﺋاوﻟ و ﻊﯾرﺷﺗ و نﯾﻧاوﻘﺑ مازﺗﻟﻻا قﻘﺣﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﺟﯾ ﻪﻧﺎﻓ ﺎﻣ ﺔﻣﯾرﺟ ﻲﻓ ،ﻲﻧﺎﺟﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻟا ﺔﻟوﻬﺳ و ﺔﯾﻋرﺷﻟا قﻘﺣﺗ ﺔﯾﻧﻓ مﺗﯾ فﯾﻛ نﻛﻟ تﺎﺑﺛإ رﺟ ﺔﻣﯾ ؟رﺗوﯾﺑﻣوﻛﻟا ددﺣﯾ يذﻟا لاؤﺳﻟا وﻫ اذﻫ رﺎطﻹا ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔﯾطﺑﺿﻟا روﻣﺄﻣ ﻪﯾﻓ لﻣﻌﯾ فوﺳ يذﻟا . و ﻘﺑﺳ ت ةرﺎﺷﻹا ﻰﻟإ نأ قﯾرﻓ قﯾﻘﺣﺗﻟا ﻲﻓ مﺋارﺟ بوﺳﺎﺣﻟا تﻧرﺗﻧﻹاو دﻗ دﺟﯾ ﻪﺳﻔﻧ شﺗﻔﯾ نﻋ ﺔﻟدﻷا ﺔﯾﻣﻗرﻟا لﺧاد حرﺳﻣﻟا ﻲﻧارﺑﯾﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻠﻟ طﺳو مﻛ لﺋﺎﻫ نﻣ ،تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا رﻣﻷا يذﻟا دﻌﯾ ﺎﻘﺋﺎﻋ دﻗ لوﺣﯾ نود جارﺧﺗﺳا ﻟدﻷا ،ﺔ ﻻإ ﻪﻧأ دﺟوﯾ دﯾدﻌﻟا نﻣ تﺎﯾﺟﻣرﺑﻟا ﻲﺗﻟا نﻛﻣﯾ نأ بﻌﻠﺗ اًرود اًرﯾﺑﻛ ﻲﻓ ةدﻋﺎﺳﻣ قﯾرﻓ قﯾﻘﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻣﺟ ﺔﻟدﻷا لﻛﺷﺑ عرﺳأ رﺛﻛأو و دﺟوﺗ كﻟذ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﺗ لﺋﺎﺳو ﺔﻣﺛ ﺎﻬﻣﻫأ : ﻻوأ : ﯾدﺎﻣﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ﺔ : ﻲﻫ تاودﻷا ﺗ ﺎﻣ ﺎﺑﻟﺎﻏ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧﻔﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مظﻧ ﺔﯾﻧﺑ ﻲﻓ مدﺧﺗﺳ ذﯾﻔﻧﺗ ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳﺎﺑ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا و بﯾﻟﺎﺳأ و تاءارﺟإ عوﻗو تﺑﺛﺗ ﻲﺗﻟا و ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﺎﻬﻣﻫأ نﻣ و ﺎﻬﺑﻛﺗرﻣ ﺔﯾﺻﺧﺷ دﯾدﺣﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﺗ و :. 1 نﯾوﺎﻧﻋ IP ﺔﺛدﺎﺣﻣﻟا ﺞﻣارﺑ و ﻲﻧورﺗﻛﻟﻻا دﯾرﺑﻟا و ، : نﻋ لوؤﺳﻣﻟا وﻫ تﻧرﺗﻧﻻا ناوﻧﻋ ا مزﺣ لﺳارﺗ ﺎﻬﻬﯾﺟوﺗ و تﻧرﺗﻧﻻا ﺔﻛﺑﺷ رﺑﻋ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟ ﻰﻟإ ﺎﻬﻓادﻫأ ﻪﺑﺷﯾ وﻫ و ﻰﻟإ رﯾﺑﻛ دﺣ يدﺎﻌﻟا دﯾرﺑﻟا ناوﻧﻋ دوﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو ﺔﯾأ وأ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺔﯾأ لﺎﻣﻋأ بﺟﯾ ﺎﻣ لوأ نﺎﻓ ﺔﯾﺑﯾرﺧﺗ نأ ﻗ يذﻟا ﻲﻧﺎﺟﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟ ﻪﻌﻗوﻣ دﯾدﺣﺗ و زﺎﻬﺟﻟا مﻗر نﻋ ثﺣﺑﻟا وﻫ قﺣﻣﻟا ﻪﺑ موﻘﯾ كﻠﺗﺑ مﺎ لﺎﻣﻋﻷا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا رﯾﻐﻟا . ﺔﻣدﺧ مدﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻛﺑﺷﻠﻟ نﻛﻣﯾ ﺎﻣﻛ كرﺗﺷﻣﻟا بﻗارﯾ نأ تﻧرﺗﻧﻻا ﺔﻣدﺧ دوزﻣﻟ نﻛﻣﯾ و ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا لﺎﺻﺗﻻا نأ ﻪﺑﻗارﺗ ﺎﺿﯾأ اذإ ﺎﻬﯾدﻟ ترﻓاوﺗ ﺎﻣ ةزﻬﺟأ و كﻟذﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺞﻣارﺑ ) 1 ( . 2 ﻞﺴﻌﻟا ةﺮﺟ مﺎﻈﻧ HONEY POT ) 2 ( : ضرﻌﺗﯾ ﻲﻛﻟ ﺎﺻﯾﺻﺧ مﻣﺻﻣ ﻲﺑوﺳﺎﺣ مﺎظﻧ وﻫ عاوﻧﻷ رﺑﻋ تﺎﻣﺟﻬﻟا نﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ نود ﺔﻛﺑﺷﻟا نأ ﻪﯾﻠﻋ نوﻛﯾ ﺔﯾأ تاذ تﺎﻧﺎﯾﺑ ﺔﯾﻣﻫأ دﻣﺗﻌﯾ و مﺎظﻧﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ ءادﺗﻋﻻا ﺔﻟوﻬﺳﺑ ﺎﺋطﺎﺧ ﺎﻋﺎﺑطﻧا ﻩءﺎطﻋإ و موﺟﻬﻟﺎﺑ موﻘﯾ نﻣ عادﺧ ﻰﻠﻋ ) 1 ( رظﻧا كﻟذ لوﺣ : ،يزﻧﻌﻟا ﻊﺟﻬﻣ نﺑ نﺎﻣﯾﻠﺳ ﺔﯾطرﺷﻟا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مظﻧ مﺋارﺟ ﻲﻓ قﻘﺣﺗﻟا لﺋﺎﺳو -ﻠﻌﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﯾﻠﻛ موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا فﯾﺎﻧ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﯾ ﺔﯾﻧﻣﻷا ،ضﺎﯾرﻟا ، 2003 ، ص 99 . ) 2 ( ﻰﻫ " نﯾﻣﺟﺎﻬﻣﻟا مﺎﻣﺗﻫا بذﺟﻟ رﻓرﯾﺳ " sacrificial Server نﯾﻣﺟﺎﻬﻣﻟا مﺎﻣﺗﻫا بذﺟﯾﻟ بﺳﺎﻧﻣ بوﻠﺳﺄﺑ ﻊﺿوﯾ ... لﺳﻌﻟا ةرﺟ honey pot دﻋ ﺎﻣ لﻣﻌﻟا لﺎﺟﻣ ﻰﻓ ﺔﻣﯾﻗ ىأ ﻪﻟ سﯾﻟ موﺟﻫ عوﻗوﺑ ﺔﻣظﻧﻣﻟا رذﻧﯾ ﻪﻧأ ا . رﺟﻟ نﻛﻣﯾ ة