Le tourisme des Français * en 2007

(1)

Direction du Tourisme

Département de la stratégie, de la prospective, de l’évaluation et des statistiques N° 2008 - 4

Le tourisme des Français ^* en 2007

L’année 2007 se caractérise par une augmentation du nombre de séjours et de nuitées (respectivement +3% et +1%) après deux années de baisse.

Cependant, on observe un nouveau tassement du taux de départ à 73% (27% de la population de plus de 15 ans n’est pas partie en voyage en 2007), tandis que le nombre de séjours par partant augmente légèrement (4,3 voyages en moyenne en 2007).

La tendance à l’augmentation de la part des courts séjours se ralentit, avec la reprise du nombre de longs séjours après deux années de baisse. Contrairement à 2006, 2007 est marquée par une baisse de la part des séjours à l’étranger et de l’hébergement marchand.

Du point de vue de la saisonnalité, l’année 2007 est assez semblable à l’année 2006. La diminution du taux de départ au mois d’août se confirme, avec un report des départs vers le mois de septembre et sur la fin d’année, notamment en raison de conditions météorologiques plutôt défavorables à l’été. Celles-ci expliquent également une fréquentation accrue des villes.

Départs des résidents en France pour motif personnel

10 15 20 25 30 35 40 45

Janv Fev Mars Avril Mai Juin Juill Août Sept Oct Nov Déc

Mois de retour

T a u x d e d é p a rt e n v o y a g e p e rs o n n e l (e n % ) ²⁰⁰⁷

2006 2005 2004

(*) Population de 15 ans et plus résidant en France

(2)

Le taux de départ diminue encore

Le taux de départ en voyage a poursuivi la baisse entamée en 2005 : 73% de la population de 15 ans et plus a passé au moins une nuit en dehors de son lieu de résidence habituel pour motif personnel en 2007 (73,5% en 2006), soit un niveau inférieur à ceux de 2002 et 2003.

Toutefois le nombre de personnes de 15 ans et plus ayant effectué au moins un déplacement pour motif personnel augmente légèrement par rapport à 2006 (+34 000, soit +0,1%), sous l’effet de l’accroissement de la population de 15 ans et plus (+0,8%).

Taux de départ en voyage personnel 1997/2007 :

71,0 71,5 72,0 72,5 73,0 73,5 74,0 74,5 75,0

1997 (f)

1998 (f)

1999 (f)

2000 (f)

2001 (f)

2002 (f)

2003 (f)

2004

® 2005

® 2006

® 2007

®

%

Source : SDT (Direction du Tourisme, TNS Sofres)

La baisse du taux de départ se poursuit pour les voyages de plus de 4 nuits (63,6% contre 63,9%

en 2006). En revanche, pour les courts séjours (moins de 4 nuits), la tendance à la baisse amorcée en 2005 s’inverse, le taux de départ augmentant de 46,3% en 2006 à 47,4% en 2007.

Si les départs à l’étranger sont restés stables en 2007 (19,7%), le taux de départ en France diminue encore, passant de 58% en 2006 à 57,5% en 2007. Cependant, le nombre moyen de voyages par individu parti en France métropolitaine augmente légèrement en 2007 : 2,3 voyages contre 2,2 en 2006.

Le niveau de vie influence fortement le taux de départ pour motif personnel. 92% des cadres sont partis au moins une fois en voyage personnel en 2007, contre 64% des ouvriers. En 2007, ces inégalités sont renforcées, puisque seuls les cadres voient leur taux de départ augmenter légèrement par rapport à 2006 (de 91,7% à 92,1%), tandis que celui des autres catégories socioprofessionnelles diminue. La baisse enregistrée par les « commerçants, artisans et chefs d’entreprise » à 62,2% est

particulièrement forte (-5 points). En 2007, leur taux de départ est inférieur à celui des ouvriers.

L’âge est moins discriminant que la catégorie sociale. Les 15-24 ans et les plus de 65 ans sont ceux qui partent le moins. Pour des motifs financiers et d’études pour les premiers et pour des motifs de santé essentiellement pour les seconds. Toutefois, à l’inverse de l’évolution d’ensemble, les plus de 65 ans voient leur taux de départ augmenter légèrement en 2007 par rapport à 2006 (de 66,9% à 67,2%).

Des séjours plus courts et plus nombreux, mais globalement moins de nuitées par individu parti

En 2003, la durée moyenne des séjours personnels était de 5,6 nuits. Elle n’est plus que de 5,2 nuits en 2007. La durée moyenne des courts séjours (de 1 à 3 nuits) est de 1,8 nuits en moyenne pour un court séjour en France métropolitaine et 2,1 nuits pour un court séjour à l’étranger. Les longs séjours durent en moyenne 9,5 nuits, en légère baisse par rapport à 2006 (de 9,6 à 9,5), sous l’effet d’un raccourcissement des séjours en France (de 9,5 à 9,3 nuits) non compensé par l’allongement des séjours à l’étranger (de10,3 à 10,4 nuits).

La part des courts séjours, qui avait augmenté entre 2004 et 2006 se stabilise. En 2006, les courts séjours représentaient 55,0% des séjours personnels (18,7% des nuitées) et en 2007, ils représentent 55,1% des séjours personnels (18,9% des nuitées). La tendance est donc toujours à une diminution de la durée des séjours et à une augmentation du nombre de courts séjours. Cependant, cette tendance est moins marquée.

Depuis 2002, le nombre moyen de voyages par individu parti a augmenté, passant de 4,1 à 4,3 en 2007. Toutefois, les voyages étant de plus en plus courts, on constate globalement une diminution du nombre moyen de nuitées par individu parti.

Nombre moyen de nuitées par individu parti

2004 2005 2006 2007

Court voyage 6,5 6,3 6,5 6,4

Long voyage 26,2 25,9 25,6 25,5

Ensemble 27,3 26,9 26,4 26,4

(3)

Voyages personnels

Taux de départ (en %) Nombre moyen de voyages par individu parti

2002

(f)

2003 (f)

2004 (f)

2004

®

2005

®

2006

®

2007

®

2002 (f)

2003 (f)

2004 (f)

2004

®

2005 ®

2006

®

2007 ®

Voyages personnels 73,7 73,4 74,3 74,5 73,8 73,5 73,0 4,1 4,1 4,2 4,3 4,2 4,2 4,3

en France métropolitaine (1) 70,2 69,5 70,5 70,7 70,1 69,6 69,3 3,9 3,9 4,0 4,0 4,0 4,0 4,1 à l'étranger ou en outre-mer (2) 21,0 21,6 23,5 23,5 22,7 22,2 22,2 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 Courts voyages personnels

(< 4 nuits)

43,4 43,0 47,3 47,2 46,9 46,3 47,4 3,3 3,3 3,3 3,3 3,2 3,3 3,3 en France métropolitaine (1) 42,0 41,7 45,9 45,8 45,4 44,8 46,1 3,3 3,3 3,3 3,3 3,2 3,3 3,3 à l'étranger ou en outre-mer (2) 3,9 4,1 4,5 4,6 4,8 4,3 4,6 1,2 1,2 1,3 1,3 1,2 1,3 1,2 Longs voyages personnels

(>= 4 nuits)

66,1 65,5 65,9 66,1 65,1 63,9 63,6 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 en France métropolitaine (1) 61,4 59,6 59,9 60,1 59,4 58,0 57,5 2,3 2,2 2,2 2,3 2,2 2,2 2,3 à l'étranger ou en outre-mer (2) 21,0 21,6 21,2 21,2 19,9 19,7 19,7 1,4 1,4 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 Source : SDT (Direction du Tourisme, TNS Sofres)

(f) Français de 15 ans et plus uniquement ; ® Résidents de 15 ans et plus

(1) Proportion de Français de 15 ans et plus s'étant absentés au moins une fois en France métropolitaine. Ils ont pu également effectuer un ou plusieurs voyages à l'étranger.

(2) Proportion de Français de 15 ans et plus s'étant rendus au moins une fois à l'étranger ou dans les DOM-TOM. Ils ont pu également effectuer un ou plusieurs voyages en France métropolitaine.

Séjours personnels

Durée moyenne de séjours

En nuitées 2001 (f) 2002 (f) 2003 (f) 2004 (f) 2005 (f) 2004 ® 2005 ® 2006 ® 2007 ®

Ensemble 5,6 5,6 5,6 5,4 5,3 5,4 5,3 5,3 5,2

dont en France 5,3 5,3 5,3 5,1 5,0 5,1 5,0 5,0 4,9

dont à l'étranger + DOM-TOM 8,4 8,1 7,9 8,0 8,0 7,9 8,1 8,0 8,0

Courts séjours (1 à 3 nuits) 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8

dont en France 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8

Longs séjours (4 nuits et plus) 9,8 9,7 9,8 9,6 9,5 9,7 9,6 9,6 9,5

dont en France 9,7 9,6 9,7 9,5 9,4 9,5 9,4 9,5 9,3

Voyages personnels

2004 2005 2006 2007

Taux de départ

Nombre de voyages

Agriculteur 64,7 2,5 54,6 2,8 72,8 2,4 70,2 2,7

Commerçant, Artisan, Chef d'entreprise. 66,6 3,6 71,5 4,0 67,3 3,7 62,2 3,5

Cadre supérieur, Prof. libérale 92,5 6,4 95,2 6,4 91,7 6,5 92,1 6,5

Profession intermédiaire, Contremaître. 88,0 5,1 87,4 5,0 86,1 4,9 85,8 5,1

Employé, Services 76,2 3,8 73,6 3,7 74,6 3,6 74,3 3,6

Ouvrier 89,5 3,2 67,2 3,1 67,3 3,1 63,8 2,8

Étudiant 67,1 3,3 68,9 3,0 70,1 3,3 69,7 3,7

Inactif 69,9 4,3 68,9 4,3 68,4 4,3 68,2 4,3

15-24 ans 67,0 3,5 68,7 3,0 69,5 3,2 66,8 3,8

25-34 ans 79,1 4,9 77,8 4,9 76,8 4,8 76,9 5,0

35-49 ans 78,8 4,1 78,7 4,0 78,7 4,0 78,1 3,9

50-64 ans 75,8 4,4 73,1 4,6 73,6 4,6 73,4 4,6

65 ans et plus 68,9 4,3 68,2 4,2 66,9 4,1 67,2 4,1

Ensemble des Français 74,5 4,3 73,8 4,2 73,5 4,2 73,0 4,3

(4)

Voyages personnels

Séjours Nuitées

En millions 2003

(f)

2004 (f)

2005 (f)

2004

®

2005

®

2006

®

2007

®

2003 (f)

2004 (f)

2005 (f)

2004

®

2005

®

2006

®

2007

® Ensemble 168,1 177,7 174,1 188,9 185,0 184,8 190,3 935,9 953,4 921,3 1021,2 986,1 985,9 996,3 dont en France 150,8 158,6 155,4 168,6 165,1 164,8 170,2 799,3 801,5 770,8 859,2 825,3 826,6 834,8 dont à l'étranger + DOM-TOM 17,2 19,1 18,7 20,4 19,9 20,0 20,1 136,5 151,9 150,5 162,0 160,8 159,4 161,6 Courts séjours 88,9 96,6 95,3 102,2 100,8 101,7 104,9 163,5 174,1 171,3 184,4 181,6 184,7 188,4 dont en France 84,3 91,4 90,3 96,6 95,5 96,0 99,3 153,8 163,3 161,0 172,9 170,6 173,0 176,6 dont à l'étranger + DOM-TOM 4,6 5,2 5,0 5,6 5,3 5,7 5,6 9,7 10,8 10,3 11,5 11,0 11,7 11,8 Longs séjours 79,2 81,1 78,8 86,7 84,2 83,1 85,3 772,3 779,3 750,0 836,8 804,5 801,2 807,9 dont en France 66,6 67,2 65,1 71,9 69,6 68,8 70,9 645,5 638,2 609,8 686,3 654,7 653,6 658,2 dont à l'étranger + DOM-TOM 12,6 13,9 13,7 14,8 14,6 14,3 14,4 126,8 141,1 140,2 150,5 149,8 147,6 149,7 Source : SDT (Direction du Tourisme, TNS Sofres)

® Résidents de 15 ans et plus ; (f) Français de 15 ans et plus uniquement

Voyages personnels

Séjours Nuitées

(en %) 2003

(f)

2004 (f)

2005 (f)

2004

®

2005

®

2006

®

2007

®

2003 (f)

2004 (f)

2005 (f)

2004

®

2005

®

2006

®

2007

® Ensemble 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

dont en France 89,7 89,3 89,3 89,3 89,2 89,2 89,5 85,4 84,1 83,7 84,1 83,7 83,8 83,8

dont à l'étranger + DOM-TOM 10,2 10,7 10,7 10,8 10,8 10,8 10,5 14,6 15,9 16,3 15,9 16,3 16,2 16,2

Courts séjours 52,9 54,4 54,7 54,1 54,5 55,0 55,1 17,5 18,3 18,6 18,1 18,4 18,7 18,9

dont en France 50,1 51,4 51,9 51,1 51,6 52,0 52,2 16,4 17,1 17,5 16,9 17,3 17,5 17,7

dont à l'étranger + DOM-TOM 2,7 2,9 2,9 3,0 2,9 3,1 3,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2

Longs séjours 47,1 45,6 45,3 45,9 45,5 45,0 44,9 82,5 81,7 81,4 81,9 81,6 81,3 81,1

dont en France 39,6 37,8 37,4 38,1 37,6 37,2 37,3 69,0 66,9 66,2 67,2 66,4 66,3 66,1

dont à l'étranger + DOM-TOM 7,5 7,8 7,9 7,8 7,9 7,8 7,6 13,5 14,8 15,2 14,7 15,2 15,0 15,0 Source : SDT (Direction du Tourisme, TNS Sofres)

® Résidents de 15 ans et plus ; (f) Français de 15 ans et plus uniquement

Nuitées personnelles selon le m ois de retour

0 50 000 100 000 150 000 200 000 250 000 300 000

Janv Fev Mars Avril Mai Juin Juil Août Sept Oct Nov Déc

Volume de nuitées (en millions) 2004 ®

2005 ® 2006 ® 2007 ®

Séjours personnels

²⁰⁰¹

(f)

2002 (f)

2003 (f)

2004 (f)

2005 (f)

2004

®

2005

®

2006

®

2007

®

Ensemble (en millions) 160,1 166,9 168,1 177,7 174,1 188,9 185,0 184,8 190,3

Part de l'étranger 9,9% 10,2% 10,2% 10,7% 10,7% 10,8% 10,8% 10,8% 10,5%

Courts séjours (en millions) 83,2 86,9 88,9 96,6 95,3 102,2 100,8 101,7 104,9

Part à l'étranger 4,4% 5,1% 5,2% 5,4% 5,2% 5,5% 5,3% 5,6% 5,4%

Longs séjours (en millions) 76,9 80,0 79,2 81,1 78,8 86,7 84,2 83,1 85,3

Part à l'étranger 15,9% 15,8% 15,9% 17,1% 17,4% 17,1% 17,3% 17,2% 16,9%

(5)

La part des séjours à l’étranger diminue

En 2007, les séjours à l’étranger ou en Outre-Mer représentent 10,5% des séjours personnels des Français, alors que le niveau était stabilisé à 10, 8%

de 2004 à 2006. Cette diminution touche les courts comme les longs séjours.

Cette baisse s’explique par une stagnation du nombre de séjours à l’étranger dans un contexte de hausse de 3,3% du nombre de séjours en France métropolitaine après deux années de baisse.

La ville est de plus en plus attractive

En 2007, les Français ont effectué 190 millions de séjours personnels, dont 20,1 millions à l’étranger ou dans les territoires d’Outre-Mer.

Avec 13,7 millions de séjours sur les 20,1 millions de séjours personnels effectués à l’étranger, l’Europe reste de loin la destination préférée des Français. Ils ont effectué 2,5 millions de séjours personnels en Italie (en hausse) et 2,9 millions en Espagne (en baisse).

En France métropolitaine, les régions pour lesquelles le nombre de séjours a le plus augmenté par rapport à 2006 sont la Bretagne et Midi- Pyrénées. Le Nord-Pas-de-Calais, la Franche- Comté et Rhône-Alpes ont connu une diminution du nombre de séjours.

Répartition des séjours personnels par type d’espace (en %) 2007 ® 2006 ® 2005 ® 2004 ® 2003 (f)

Mer 27,2 27,5 27,2 26,9 27,9

Montagne 14,1 14,5 15,0 14,8 14,3 Campagne 35,0 35,1 35,4 35,9 35,8

Lac 4,0 4,2 4,1 4,0 4,1

séjours

Ville 36,4 35,8 35,6 35,5 33,2

Mer 39,6 39,8 39,7 39,4 40,1

Montagne 18,6 18,7 19,6 19,1 18,5 Campagne 31,5 31,5 31,8 31,8 32,1

Lac 5,4 5,5 5,5 5,4 5,3

nuitées

Ville 30,0 28,9 29,0 29,5 26,0

Plusieurs espaces peuvent être déclarés pour un même séjour.

La somme est donc supérieure à 100%.

Lecture : En 2007, 27,2% des séjours personnels ont été effectués au bord de la mer.

Les séjours en ville ou à la campagne représentent chacun plus de 35% des séjours personnels. En 2007, avec un été défavorable du point de vue météorologique, la part des séjours à la mer diminue (27,2% contre 27,5% en 2006). En revanche, la proportion de séjours en ville augmente de 35,8% à 36,4%.

Baisse de l’hébergement marchand

Alors que la part de l’hébergement marchand était en hausse de 2004 à 2006, celle-ci diminue en 2007 de 37,5 à 36,3%. Cela s’explique par la baisse de la part de l’hébergement en camping (de 5,8% en 2006 à 5,2% en 2007) et en location (de 4,8% à 4,5%) et par la hausse de la part de l’hébergement en famille (de 42,1% à 42,8%), dans un contexte de hausse de la part des séjours en France. Tous les types d’espace sont touchés par cette baisse de l’hébergement marchand, mais elle est particulièrement marquée à la mer (de 54% à 52%).

Des séjours toujours plus actifs

81% des séjours personnels ont donné lieu à la pratique d’au moins une activité, contre 80,1% en 2006 et 70,7% en 2003. Cette tendance à la hausse concerne tous les types d’espace sauf la mer, où la pratique d’une activité est stable. Elle est particulièrement marquée à la montagne et à la ville.

Les séjours les plus actifs restent les séjours effectués à la montagne ou au bord de la mer. Lors de leurs séjours au bord de la mer, les Français se baignent et se promènent. A la montagne, ils pratiquent les sports de neige et la balade.

Les séjours les moins actifs sont les séjours à la campagne et en ville. Ce sont également les séjours chez la famille. En ville, les balades et les visites sont les activités les plus pratiquées.

Séjours personnels ayant donné lieu à la pratique d’une activité (en %) Mer Montagne Campagne Ville Ensemble

2007 ® 90,9 94,6 75,2 79,3 81,0

2006 ® 91,1 91,6 73,7 76,9 80,1

2005 ® 90,9 92,4 73,5 75,8 79,6

2004 ® 90,8 92,1 71,5 75,6 78,6

Lecture : En 2007, 90,9% des séjours à la mer ont donné lieu à la pratique d’une activité.

Répartition des séjours personnels par mode d’hébergement, en fonction de l’espace

(en %) Mer Montagne Campagne Lac Ville Ensemble

Hébergement marchand 52,2 56,6 24,8 54,9 34,1 36,3

2007 ®

Hébergement non marchand 47,8 43,4 75,2 45,1 65,9 63,7

2006 ®

2005 ®

2004 ®

(6)

Les modes d’hébergement en fonction de l’espace, en 2007

(en % des séjours) Mer Montagne Campagne Lac Ville Total

Hôtel 18,5 16,9 7,6 18,3 23,5 15,0

Camping 11,3 6,0 ns 12,3 2,0 5,2

Location 8,3 12,3 1,7 5,3 ns 4,5

Gîte rural, chambre d'hôte ns 6,2 6,2 4,1 ns 3,7

Club de vacances ou villages de vacances 4,3 5,5 ns ns ns 2,4

Résidence de tourisme ns ns ns 5,2 ns 1,8

Résidence secondaire du foyer 12,1 9,4 11,3 8,5 ns 8,6

Chez quelqu'un de la famille 25,6 25,9 52,0 28,2 48,8 42,8

Chez des amis 10,0 8,1 11,9 8,5 14,7 12,3

Autre ns 6,1 ns 6,5 ns 3,7

Total hébergement marchand 52,2 56,6 24,8 54,9 34,1 36,3

Total hébergement non marchand 47,8 43,4 75,2 45,1 65,9 63,7

Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

Lecture : En 2007, 18,5% des séjours à la mer avaient l’hôtel comme mode d’hébergement principal.

Séjours personnels et nuitées par mode d’hébergement, en fonction de la durée de séjour

(en %) Part des séjours Part des nuitées

Courts Longs Ensemble Courts Longs Ensemble

2007 ®

2006 ®

2005 ®

2004 ® Hébergement non marchand 70,2 55,5 63,5 71,6 55,0 58,0

Lecture : En 2007, 31,1% des courts séjours personnels ont été effectués en hébergement marchand.

Les activités pratiquées en fonction de l’espace en 2007

(en % des séjours) Mer Montagne Campagne Lac Ville Ensemble

Promenade, balade de quelques heures 37,5 27,0 26,2 31,7 20,0 26,2

Visite de ville 26,0 21,1 14,3 27,2 30,1 20,0

Natation, baignade, plage 37,9 8,8 6,2 18,7 6,4 13,4

Visite de sites et d'espaces naturels remarquables 18,6 20,8 10,7 23,4 11,2 11,5

Shopping en ville 13,1 6,7 7,8 8,9 15,7 11,2

Visite de musées, d'expositions, de monuments, de sites historiques 12,2 10,9 9,1 16,2 17,2 11,0

Sport nautique 4,9 ns ns ns ns 1,9

Sport de montagne ns 28,1 ns ns ns 4,1

Autre sport 23,1 33,1 14,9 33,2 9,6 16,8

Autre activité culturelle 4,3 4,3 4,8 5,5 8,6 5,7

Autre 34,2 26,6 49,0 36,8 38,7 40,3

Nombre moyen d'activités pratiquées 2,33 2,07 1,92 2,33 2,00 2,00

Plusieurs activités peuvent être pratiquées lors d’un même séjour. La somme est donc supérieure à 100%.

Lecture : En 2007, 37,5% des séjours à la mer ont donné lieu à la pratique de la promenade.

(7)

(8)

En 2007, les Français ont effectué 10,5% de leurs séjours personnels hors métropole 11,1 millions de Français de 15 ans et plus sont partis au moins une fois hors métropole, pour un motif personnel, en 2007. Ils ont effectué 20 millions de séjours représentant 162 millions de nuitées. L’Europe est la destination de près de 70% des séjours hors métropole.

Plus les destinations sont éloignées de la métropole, plus les séjours personnels durent longtemps

En moyenne, un séjour en France métropolitaine dure 5 nuits, alors qu’un séjour hors métropole dure en moyenne 8 nuits. Les séjours personnels des Français ont été plus courts en 2007 qu’en 2006. Les séjours dans les pays européens sont ceux dont la durée moyenne se rapproche le plus des séjours en métropole (6 nuits en moyenne). Les séjours vers les destinations lointaines (Asie, Amérique, Outre- mer) durent en moyenne près de 2 semaines.

Séjours personnels 2007 ® Séjours DMS DMS DMS

(millions) 2007 2006 2005

France métropolitaine 170,2 4,9 5,0 5,0 Étranger et DOM 20,1 8,1 8,0 8,1

DOM-TOM 0,6 14,8 13,2 14,6

Europe 13,6 6,4 6,6 6,6

Amérique du Nord 0,8 12,9 14,2 11,6

Autre Amérique 0,8 11,2 10,5 11,4

Afrique 3,0 9,5 9,2 9,0

Asie 1,1 13,3 13,6 13,7

Les séjours personnels en France d’outre- mer et en Amérique centrale ou du sud sont très majoritairement des séjours à la mer, alors que les séjours en Amérique du Nord et en Asie sont majoritairement effectués en ville

91% des séjours effectués en France d’outre- mer sont effectués au bord de la mer. Les autres espaces sont minoritaires pour cette destination.

La mer est également l’environnement majoritaire pour les séjours en Amérique centrale et du sud. Pour ces destinations, la ville est également bien représentée. En Amérique du Nord, par contre, la ville est l’environnement dominant. Plus de 80% des séjours en Amérique du Nord sont effectués en ville.

Les séjours effectués en Amérique centrale ou du Sud et en Afrique ont très majoritairement fait l’objet d’une réservation en forfait

73% des séjours en Amérique du Sud ont fait l’objet d’une réservation en forfait. La France métropolitaine, l’Outre-mer, l’Amérique du Nord et l’Europe sont celles qui font le moins l’objet de formule, réservée avant le départ.

Séjours personnels 2007 ® Forfait (%) Au moins une réservation*(%)

Afrique 64,6 98,0

Asie 50,3 100,0

Amérique du Nord 22,2 98,9

Autre Amérique 72,9 100,0

Europe 40,7 78,8

DOM-TOM 24,8 100,0

France métropolitaine 10,4 36,7

*Séjours pour lesquels au moins un élément à été réservé avant le départ, il peut s'agir du transport, de l'hébergement ou de tout autre élément du séjour.

30% des séjours personnels en Outre-Mer et en Amérique du Nord sont effectués en hébergement non marchand (famille, amis) L’Outre-Mer et l’Amérique du Nord sont des destinations où la part de l’hébergement non marchand est importante. C’est également le cas dans certains pays européens (Grande- Bretagne, Allemagne, Belgique, Portugal, Suisse). Les Français ont des attaches familiales et amicales dans ces pays. L’Asie, l’Afrique et l’Amérique du Sud sont les destinations où les Français ont en général moins d’attaches familiales. Pour ces destinations, l’hôtel est l’hébergement privilégié.

Les séjours à l’étranger sont plus actifs que les séjours en France métropolitaine

Moins de 5% des séjours à l’étranger ne donnent

lieu à la pratique d’aucune activité particulière,

contre 20% des séjours en France

métropolitaine. A l’étranger, les principales

activités sont les visites (ville, site remarquable,

musées…), tandis qu’en France, la première

activité est la promenade.

(9)

Pays de destination des séjours personnels

(en %) 2004 ® 2005 ® 2006 ® 2007 ®

France métropolitaine 89,3 89,2 89,2 89,6

DOM-TOM 0,5 0,5 0,4 0,3

Europe 7,1 7,1 7,3 7,0

Grande-Bretagne 0,6 0,5 0,5 0,5

Allemagne 0,5 0,6 0,5 0,4

Belgique, Luxembourg 0,6 0,6 0,6 0,6

Espagne 1,6 1,6 1,7 1,5

Portugal 0,3 0,3 0,3 0,4

Italie 1,1 1,0 1,2 1,3

Amérique 0,9 0,9 0,8 0,9

États-Unis 0,3 0,3 0,2 0,3

Afrique 1,7 1,7 1,7 1,6

Maroc 0,5 0,4 0,5 0,4

Tunisie 0,5 0,5 0,6 0,5

Asie Océanie 0,4 0,5 0,6 0,6

Ensemble des séjours personnels 100,0 100,0 100,0 100,0

Total des séjours personnels (en millions) 188,9 185,0 184,8 190,3

Principal mode d’hébergement en fonction de la destination

(en % des séjours personnels) Hôtel Camping Hébergement marchand

Hébergement non

marchand Ensemble

Ensemble 15,2 5,2 36,5 63,5 100

France 11,4 5,3 32,0 68,0 100

Dont : France métropolitaine 11,3 5,6 32,0 68,0 100

Dont : DOM-TOM 27,0 ns 54,7 45,3 100

Europe 45,4 3,6 72,1 27,9 100

Dont : Grande-Bretagne 32,4 ns 54,8 45,2 100

Allemagne 26,4 ns 54,3 45,7 100

Belgique, Luxembourg 31,1 ns 51,9 48,1 100

Pays-Bas 47,8 5,5 80,7 19,3 100

Espagne 45,1 8,6 76,8 23,2 100

Portugal 29,6 ns 56,2 43,8 100

Italie 52,9 ns 76,4 23,6 100

Amérique 57,9 ns 78,3 21,7 100

Dont : USA 43,2 ns 61,7 38,3 100

Canada 46,5 ns 73,3 26,7 100

Autre Amérique 71,3 ns 90,7 9,3 100

Afrique 55,9 ns 88,7 11,3 100

Asie Océanie 70,4 ns 86,4 13,6 100

(10)

Répartition par espace touristique des séjours personnels, en fonction de la destination

(en % des séjours personnels 2007 ®) Mer Montagne Campagne Ville

Afrique 64,6 10,6 10,7 42,2

Asie 40,6 28,7 32,4 80,0

Amérique 49,7 19,6 20,8 65,9

dont États-Unis 24,4 10,6 15,0 80,0

Europe 40,3 20,0 17,2 54,7

DOM-TOM 91,4 31,7 20,6 26,6

France métropolitaine 24,9 13,5 37,0 34,3

Pour un même séjour, plusieurs espaces peuvent être déclarés. La somme est donc supérieure à 100%.

Lecture : 64,6 % des séjours effectués en Afrique ont été effectués au bord de la mer.

Principal mode de transport, pour se rendre sur le lieu de séjour

(en % des séjours personnels 2007 ®) Voiture Route

(sauf voiture) Train Avion Bateau

Afrique 4,2 2,1 ns 91,0 1,7

Asie 2,9 ns 1,2 95,5 ns

Amérique ns 1,0 ns 94,8 ns

Europe 39,6 11,9 9,1 37,4 1,7

DOM-TOM ns ns ns 96,6 ns

France métropolitaine 81,5 2,8 13,5 1,3 ns

Lecture : La voiture a été utilisée pour se rendre sur 81,5% des lieux de séjour en France métropolitaine.

Les activités pratiquées en fonction de la destination, en 2007

(en % des séjours personnels 2007 ®)

Afrique Asie Amérique dont Etats-Unis Europe DOM-TOM France métro Ensemble

Promenade, balade de quelques heures 21,2 13,3 20,7 18,7 21,4 31,6 26,8 26,2

Visite de ville 44,1 60,9 52,6 70,5 52,8 23,0 16,4 20,0

Natation, baignade, plage 38,7 13,2 28,9 13,4 19,6 69,4 12,0 13,4

Visite de sites et d'espaces naturels remarquables 33,5 50,4 39,8 28,5 27,3 40,4 9,2 11,5

Shopping en ville 11,3 13,9 15,2 27,0 15,6 9,0 10,8 11,2

Visite de musées, d'expositions, de monuments, de sites historiques 28,4 53,6 33,0 32,9 36,5 11,1 8,2 11,1

Sport nautique 5,9 4,1 9,0 1,9 2,3 21,4 1,5 1,9

Sport de montagne ns ns ns ns 2,6 ns 4,0 3,9

Autre sport 27,3 10,2 13,5 10,5 13,9 28,7 16,9 16,8

Autre activité culturelle 5,7 11,1 4,7 4,8 9,0 5,9 5,5 5,7

Autre 27,5 16,2 20,7 20,1 23,2 19,6 42,5 40,5

Lecture 16,4% des séjours personnels en France métropolitaine ont donné lieu à la visite d’une ville.

Pour un même séjour, plusieurs activités peuvent être pratiquées. La somme est donc supérieure à 100%.

Source : Ces résultats sont issus l’enquête direction du tourisme/TNS SOFRES sur le Suivi de la Demande Touristique (SDT) de 2006. Il s’agit d’un panel de 20 000 personnes de 15 ans et plus interrogées tous les mois sur leurs déplacements touristiques (motif personnel ou professionnel).

Avertissement : Avant 2004, seuls les Français de 15 ans et plus étaient interrogés par la SOFRES. Depuis 2004, tous les résidents sont interrogés. Il est donc parfois nécessaire de restreindre le champ pour pouvoir avoir des séries cohérentes sur plusieurs années. Ce changement de champ influence les estimations en volume (nuitées ou séjours) mais peu les structures.

Définitions : Par convention, un court séjour comporte de 1 à 3 nuitées et un long séjour, 4 nuitées ou plus.

Pour en savoir plus : Séverine FRANCASTEL

Le tourisme des Français * en 2007

Direction du Tourisme

Département de la stratégie, de la prospective, de l’évaluation et des statistiques N° 2008 - 4