Yacht Club
International
du Port de
Bormes les Mimosas
YACHT CLUB INTERNATIONAL DU PORT DE BORMES LES MIMOSAS
BP 216 - 83236 Bormes les Mimosas Cedex - Tél. 04 94 01 55 80 - Fax : 04 94 01 55 90 www.portdebormes.com - email : capitaineriebormes@orange.fr
Visite virtuelle : https://goo.gl/maps/37OsH
2017
SPÉCIALITÉS SICILIENNES
Chez Sylvia
cité GAULT et MILLAU
entre Bormes et le Lavandou 872, Avenue Lou Mistraou - 83230 BORMES
RÉSERVATION : 04 94 71 14 10
•
Le "Temple de la Cuisine Sicilienne" (L'Info Gourmet) : pizzas aux meilleurs produits naturels•
Le charme de l'authenticité des plats hauts en saveur et en couleurDE MÈRE EN FILLE DEPUIS 1939
Service dans la salle, la terrasse, la véranda dans le patio, ou sous le figuier ...
OUVERT MIDI ET SOIR TOUS LES JOURS - Repos le MERCREDI hors saison
Sylvia et sa famille ont choisi, pour vous, les plats préférés de leur terroir
Certifié Ports Propres CWA 16387 - le Port s’engage chaque année davantage dans le développement durable grâce à sa politique de Gestion Environnementale. Il arbore fièrement le Pavillon Bleu des Ports depuis plus de 20 années consécutives, et a également obtenu le Trophée de l’Escale en 2010. Enfin, le Port de Bormes occupe la deuxième place du Palmarès 2016 des meilleures escales du Sud de la revue Voile Magazine !
Bormes possède 22 km de façade maritime, dont 7 km de plages de sable fin : Cap Bénat, Cabasson, Brégançon, l’Estagnol ...
La mer et ses rivages, la forêt, les collines, l’archipel des Iles d’Or...
Notre région est Belle ! Si fragile aussi ... Plaisanciers, amoureux des plages, promeneurs ou randonneurs, placez-la sous bonne garde (la vôtre) ! Préservons-la tous ensemble !
2. Bormes, village nautique
4. Le Port s’engage
5. Afficionados de la vague et du vent
6. 7. Les réalisations : Re-FISH, la digue
8. Le Belvédère du phare
9. Fort de Brégançon, Fort en musique
10. Le village de Bormes
13. Tarifs et plan du port
18. La Favière-Le Port
19. Champion de jet : Jérémy Perez
20. Le parc national de Port-Cros
22. Vivre au port : guide pratique
25. Tarifs carénage
26. Domaine du Grand Batailler
27. Caveau deï Bormani
28. Commerces, contacts utiles
Merci aux annonceurs pour leur participation à cette brochure. Réservez-leur votre visite !
Accueil d’un plaisancier visiteur www.portdebormes.com email : capitaineriebormes@orange.fr
SOMMAIRE
Port de Bormes
Escale plaisir, nature intacte...
Faites escale à Bormes !
C’est le privilège de l’Accueil avec un grand «A» ! Amabilité et compétence d’une équipe dévouée dont le souci est avant tout de vous satisfaire.
Faciliter et agrémenter votre Séjour est pour chacun d’entre nous un souci quotidien permanent.
Toute l’équipe du Yacht Club et les commerçants sont heureux d’y participer,
et vous souhaitent un excellent séjour au Port et sur la marina !
2016
Voiliers et vedettes en location a
AGP : 06 15 99 50 23 - www.agpboats.fra
Kiriacoulis - Point d’Amure : 04 94 00 42 00. Voiliers de 10 à 16 m - www.point-amure.coma
Newloch : 06 09 93 25 24. Voiliers de 7 à 13 m - www.newloch.fra
Novaloc : 07 60 90 83 83 -www.nova-loc.coma
Onetosea : 06 99 96 32 52 -www.onetosea.fra
BSP - Bateau sans permis : 06 09 51 18 70a
Sur la Vague : 06 77 63 65 93 - Avec permis - www.surlavague.coma
Yachting Center : 04 94 71 45 94 - www.yachting-center.frParachute ascensionnel
a
FUN MED - 06 19 02 47 06 - www.fun-med.frDécollez du bateau, survolez le Port et la côte ! Enfants et adultes, 1 à 3 p. par vol
Passer son permis bateau
a
Ecole Barone : 04 94 71 64 95 - www.permisbateaubarone.comApprendre la voile au Centre nautique a
Club de Voile de Bormes-les-Mimosas : 04 94 71 08 94 cvbormes@orange.frLe Club de Voile compte 104 membres permanents et reçoit plus de 500 stagiaires pendant l’été. Il accueille des classes de Mer. Hors saison, 2 Moniteurs Brevet d’Etat 1er degré, et pen- dant l’été 4 Moniteurs Brevet Fédéral. Activités et stages à la semaine, à partir de 6 ans. Stages sur Optimist, RS Feva, RS Vision, Laser, Hobie-cat 16, planche à voile, croiseur ...
Les Régates et manifestations en 2017 :
Bormes les Mimosas : le nautisme
Bormes-les-Mimosas propose tous les sports suivants :
Voile ou motonautisme, plongée, kayak, ski nautique, pêche sportive, natation, parachute ascensionnel …
aSamedi 14 janvier 2017
« Challenge de la Baie», Manche 4, régate habitable, organisée par le Club de voile de Bormes, en partenariat avec le Yacht Club du Lavandou et l’Ecole de voile du Lavandou.
aMercredi 8 février 2017 Critériumdépartemental d’Optimist.
aSamedi 11 février 2017 « Challenge de la Baie», Manche 5.
aMercredi 5 avril 2017 Critériumdépartemental d’Optimist.
aSamedi 13 et dimanche 14 mai 2017 Championnat régional de catamarans de sport, niveau régional, 60 bateaux de types Tyka, SL 16, SL 15.5, Hobie Cat 16, F18, 29er.
a17 et 18 juin 2017 Sport en Lumière, baptêmes optimist et goélette tous publics.
aDimanche 6 août 2017 Les 6 Heures de Bormes: 40 à 50 bateaux, catamarans de sport, habitables et dériveurs
aDimanche 8 octobre 2017 « Championnat régional Optimist bassin Var » niveau régional d’optimists, 50 à 60 bateaux.
aDimanche 26 novembre 2017 Championnat régional de catamarans de sport.
aMercredi 29 novembre 2017 Critériumdépartemental d’Optimist.
Club de Pêche
a
«La Pointe de Gouron» : 06 66 38 95 33 / 06 07 99 48 42• 14 mai 2017 : championnat sélectif FFPM
• 13 août 2017: Sortie de pêche des enfants
• 2 et 3septembre 2017: 1er championnat de France de la FFPM
Croisère en catamaran ou en monocoque
a
Catamaran de Rêve : 06 88 20 11 67- www.catamarandereve.com - Location mini. 3 jours en mai et septembre, à la semaine le reste de l’année, Max. 6 personnes. Iles d’Or, Corse, Sardaigne.a
Sail Med : 06 16 95 06 86 - www.sailmed.biz - Sortie à la journée avec skipper, repas et boissons inclus. Maximum 5 personnes.Ski nautique, bouées, jet ski, kayak ...
a
Bormes ski et wake : 06 13 61 27 18 - Du 1er juin au 8 septembre. Débutants et avancés à partir de 8 ans. Bateau correct craft, barre débutant, mat de wake, prêt de matériel.Initiation, stages, perfectionnement. Monitrice diplômée d’Etat. Jeux nautiques (bouées tam- ponneuses, skibus et tornado).
a
Perez Jet Location : 06 79 99 79 99: Plage du Gouron - www.perezjetlocation.com: location, randos découvertes, initiations, flyboard, hoverboard, paddle mirage, ...2
Le Jardin des Mers en pratique Encadrement assuré par des moniteurs diplômés, sous l’égide de la mairie de Bormes.
Service jeunesse et sports : 04 94 41 77 20.
Tous les jours en juillet et août. Inscriptions : 8h à 9h.
Carnet de santé obligatoire.
Accueil des enfants : 9h à 12h30, et le vendredi non stop de 9h à 17h (10€ demi- journée, 15€ journée).
Plage de la Favière
La plage la plus étendue de Bormes les Mimosas, de sable fin, offre un parking gratuit à proximité, à 2 pas du Port, des commerces et restaurants.
a
Plage Meynial 04 94 71 70 97 - Plage de la Favière. Location de matelas et parasols, snack bar. Tiralo: fauteuil de plage roulant destiné aux personnes à mobilité réduite. A demander sur place.a
Plage La Madinina : 06 10 21 86 39- Location, matelas, parasols, snack bar.a
Piscine d’eau douce découverte sur la Marina- Réservée aux usagers du Port.Et les autres plages ... ?
a
Plage du Pellegrin - Domaine de Léoube - 04 94 64 80 03. La journée avec voiture : 10€, et 6€ à partir de 16heures. Forfait 7 entrées jour par voiture : 58€, Motos : 6€. Camping-car : 14€. Vélo gratuit. Ouvert du 1er Avril au 31 Mai et du 16 Septembre au 1er Octobre de 9h à 20h - Du 1er juin au 15 septembre de 8h à 20h. WC et douches. Tiralo: fauteuil de plage roulant destiné aux personnes à mobilité réduite.a
Parc des plages de Cabasson. Accès et parking payant : plusieurs formules. WC et douches. Tiralo: fauteuil de plage roulant destiné aux personnes à mobilité réduite. A demander au Poste de secours.a
Plage de l’Estagnol - 04 94 64 78 76. Journée avec voiture : 10€ par voiture, 5€ motos-cyclos, 1€ vélo, 14€ camping-car, car (hors juillet-août) sur réservation uniquement. Abonnement (10 entrées) 75€. Une entrée après 15h donne droit à une entrée gratuite après 15h à compter du lendemain. Paiement CB accepté. Chiens interdits. Ouverture 2017 : 1er avril au 15 octobre de 8h30 à 19h (20h en juillet-août) . WC douches. Ouvert de Pâques à octobre.Les Centres de plongée vous accueillent toute l’année
a
Aventure Bleue - 06 24 63 23 13 / 04 94 71 76 28 www.aventurebleue.coma
Bormes plongée - 04 94 64 91 28 / 06 22 01 50 92 www.bormesplongee.fra
Aqua Bormes - 04 83 16 71 57 / 06 23 24 17 42 www.aquabormes.frPlongées autres:
a
Plongée Privilège - 06 07 43 21 28 www.plongeepriveebormes.comBormes les Mimosas est une destination exceptionnelle de plongée et accueille le Festival de plongée sous-marine du Var chaque année : 11èmeédition, Automne 2017 …
Le jardin des mers, pour les 3 à 7 ans
“Ecole de l’éveil”
à l’environnement, l’aventure à vivre
avec d’autres enfants ! C’est un super club de plage qui permet la découverte des différents milieux environ- nants, tant marin que terrestre, et la découverte des autres ! Et l’occasion d’aborder les activités liées au nautisme, et sportives adaptées à l’âge. Le tout : en s’amusant. Le programme des matinées comprend des activités phy- siques, artistiques et culturelles en relation avec l’environnement :
a
jeux aquatiques, de plage, de découverte, de pirates, ...a
initiation à la plongée, à la natation, ...a
balades sur les plages et dans les environsa
peinture, modelage, fabrication d’objets Plongeurs tous niveaux. Baptêmes, formations,randonnées palmées, explorations, plongées à thème, séminaires. Stations de gonflage.
Plongée sous-marine
La proximité du Parc national de Port Cros et de ses mérous innom- brables fait de Bormes les Mimosas une destination de plon- gée exceptionnelle ... Le site offre également de nombreuses plon- gées sur épaves immergées autour des îles d’Or, à la décou- verte des vestiges du passé, (Donator, Rubis, Spahis, Sagona dit Le Grec, Togo, des avions de chasse Hellcat et Wildcat,...).
Explorations dans le Parc national de Port Cros ou sur les plus belles épaves de Méditerranée.
© Ch. Gerardin - Parc national de Port-Cros
© T. Abiven - Parc national de Port-Cros
© Photo Damien Bonfils
3
Le Port s’engage ...
Le Port s’engage ...
Pavillon Bleu 2016, Certification AFNOR CWA 16387 Gestion Environnementale “Ports Propres”, Choix des Energies renouvelables, “Vacances propres”, Charte des Ports de pêche et de plaisance ...
" Je navigue, je trie " !
www.vacancespropres.com
L'édition 2015 de l'opéra- tion Vacances Propresa été lancée lors d'une conférence de presse le 8 juillet sur le port de Bormes-les-Mimosas.
Elle est dédiée à la sensibili- sation des plaisanciers au bon comportement à bord pour la protection de nos océans, lacs et rivières.
1985 - 2015 : le Pavillon Bleu a eu 30 ans ...
Il récompense les ports intégrant l’"environnement" dans leur politique de développement : 65% des français le connaissent et 78% ont envie de passer des vacances dans un lieu Pavillon Bleu ! Il favorise ainsi une prise de conscience générale et un comporte- ment plus respectueux envers la nature ...
Obtenir le Pavillon Bleu exige chaque année de répondre à des critères de Gestion du site, des Déchets et de l’Eau, et d’Education à l’Environnement : le Port reçoit ainsi la visite de classes du collège de Bormes et des enfants du jardin des mers en juillet août.
L’Opération "Ports propres"
C’est la gestion des déchets et effluents des plus de 130 ports maritimes, de plaisance et de pêche ! Soit ... des milliers de tonnes de piles, batteries, huiles de vidange, sol- vants, acides, matière plastique, résine, pots de peinture usagés. Les pollutions (eaux de carénage, usées, pluviales) sont contrôlées attentivement pour éviter toute atteinte à la qualité des eaux.Du 2 au 4 novembre 2016, le port a reçu 16 stagiaires dans le cadre de la formation Ports Propres.
La Charte des Ports de plaisance et de pêche PACA
Lancée en 2015 sous l’égide de la Région Provence Alpes Côte d’Azur, son principal partenaire, elle est axée sur le Développement durable des Ports de plaisance et de pêche. Elle intègre la certification Ports Propres, mais la pro- longe d’objectifs de développement économique en lien avec la mer (touris- me, pêche, plaisance, loisirs etc.), la promotion de «l’accès à la mer pour tous», la valorisation du patrimoine maritime portuaire, la sensibilisation des xxpublics à la gestion durable de la mer et du littoral.
Les Labels obtenus récompensent tous les acteurs impliqués :
dirigeants et salariés, professionnels et particuliers, plaisanciers et habitants
Environnement et
développement durable,
le Port affiche un bilan remarquable !
Education, Sensibilisation
aCommunication et sensibilisation des plaisanciers aExpo permanente photos sous-marines
aBelvédère du Phare
aDocuments sur papier écologique Gestion des Déchets
Point Propre
aTri sélectif, Station bleue, Débourbeur, aTri des batteries, piles
aTri des toxiques, huiles usagées, filtres aRécupération des déchets ménagers spéciaux aRécupération des huiles alimentaires
aRécupération des toners et cartouches d’encre Gestion de l’Eau
aLutte contre l’eutrophisation
aLutte contre la pollution par hydrocarbures aLutte contre le gaspillage
Economies sur l’énergie
aContrats EDF énergies renouvelables aGestion des déperditions de carburants Lutte anti Pollutions
aBarrages à hydrocarbures
aRécupération des signaux de détresse périmés du village de la Mer, adultes et enfants ...
Afficionados
de la vague et du vent ...
Laurent Le Seguillon a passé toute son enfance à Bormes.
Il est revenu s’y installer en 2002.
Il est le propriétaire d’un bateau spécialement aménagé ! Ce grand sportif de 48 ans, marié et père de famille, a pratiqué diverses activités telles que le ski, le catamaran, et il a exercé pendant 12 ans le tennis professionnel (classé) . Aujourd’hui il est le coach de son fils de 18 ans, qui suit un cursus « Sports études et tennis», et est donc amené à voyager avec lui (50 000 km/an) pour se rendre aux divers championnats.
En 2001, il fait la saison à Chamonix comme cuisinier … et c’est lors d’une escalade en compa- gnie d’un ami que l’accident survient, une chute qui le prive de sa totale autonomie …
Sa passion pour le sport et la mer le pousse à réfléchir aux moyens de continuer à les pratiquer : il passe alors son permis bateau, mais durant six ans ne peut guère en profiter car aucun n’a de système d’accès étudié pour
accueillir une personne à mobilité réduite !
Il acquiert donc il y a quelques mois son propre bateau, un LOMAC de 6 mètres, baptisé CAPMAGIC 2, et imagine un aménagement adapté lui permettant une accessibilité plus aisée.
Il pense à un bras articulé, qui pourrait le prendre sur le quai et le déposer directement à bord ?
Mais l’idée s’avère impossible à réaliser pour des raisons de poids et contre poids ! C'est donc avec l'aide d'un ami qu’il installe un « treuil pivotant » :
« monter à bord » comme le retour à quai deviennent possibles !
« D’ailleurs je remercie Réginald d’Euroyachting, qui m’a permis de réaliser mon projet ».
Mais l’accessibilité reste toutefois un problème ...
« Car il me faut bien sûr sortir du bateau à la force des bras pour atteindre le quai, et ensuite me hisser dans mon fauteuil !».
« D’ailleurs à ce sujet, j’ai une idée que j’exposerai ... ! Oh, rien de très pré- cis encore, mais j’imagine une petite grue avec harnais et sangles, placée sur un ponton, qui permettrait aux personnes à mobilité réduite d’accéder aux bateaux : ce serait comme un outil mis à disposition de qui en aurait besoin, un projet associatif par exemple ... ». Et il précise : « Ça n’existe pas encore en France ! Ou alors, c’est très rare !».
De la navigation ... à la baignade et au ski !
Laurent Le Seguillon a conscience du côté un peu simple mais efficace de l’installation de son bateau. Rien ne l’arrête pour aller au bout de ses passions et grâce à cet aménagement, il peut profiter des bains au large et s’adonner fréquemment au plaisir du ski nautique en compagnie de sa famille ou d’amis.
Un nouveau sport qu’il découvre après son accident, et dont la pratique devient possible par un système adapté.
Si Laurent Le Seguillon est un homme réservé et très discret, il suscite intérêt et admiration au sein du Port de Bormes. Il nous rappelle qu’à force de volonté et ténacité, on peut toujours croire à ses rêves et se surpasser pour les réaliser !
Laurent Le Seguillon : un bateau à sa mesure
Pascale Mazzocchi et Olivier Romand ont fait l’acquisition d’un nouveau bateau ! Nous suivions depuis 2 ans l’aventure de la Transquadra dans laquelle s’étaient engagés Pascale, présidente de l'association du Club de voile, et Olivier, directeur du Club de voile du Port de Bormes ...
Ils ont maintenant acquis leur propre bateau !
Un Sun Fast 3200 (environ 10 mètres) acheté d'occasion (8 ans).
Ils ont participé à plusieurs régates locales dont :
ale Challenge de la Baie de Bormes - Le Lavandou : une régate par mois pendant 6 mois, saison
2015-2016, où ils terminent premier ! Il s’agit d’une Course organisée par le Club de voile de Bormes, le Yacht Club et l’Ecole de voile du Lavandou, où se sont engagés 15 bateaux — des voiliers habitables, ainsi qu’une cinquantaine de navigateurs chevronnés et amateurs, . aMi-octobre 2016, ils ont aussi participé au Tour de Corse, et ont terminé à la 6ème place.
Pour le moment, ils n’ont pas le projet de régates au « grand large « ou d’une nouvelle Transquadra... mais souhaitent poursuivre les régates locales et interclubs.
Joope, le nouveau voilier de Pascale et Olivier
Baignade au large et pratique du ski nautique sont au programme !
5 Aux commandes de Capmagic 2
Opération Re-FISH,
une nurserie dans le Port !
Ou comment valoriser les infrastructures du Port
en y installant des herbiers artificiels ...
Re-FISH est un programme scientifique qui se donne pour objectif le re-développement des populations de jeunes poissons de mer, grâce à l’implantation d’herbiers artificiels propices à leur établissement en leur sein et partant, à leur croissance.
La décision d’implanter ce programme au sein d’un Port est une premièrepour ses ingé- nieurs, et découle du constat que les infrastructures portuaires ont une faible complexité structurale et offrent donc très peu d’abris «naturels» aux juvéniles de poissons. Il fallait alors choisir un candidat à l’expérimentation, et le Port de Bormes-les-Mimosas se trouve
tout désigné! En effet, il est engagé dans la démarche Ports Propres et garantit ainsi une plus grande qualité des eaux portuaires, ce qui rend pos- sible l’opération d’ingéniérie écologique Re-FISH !
Ce sont ainsi 20 m2 d’herbiers artificiels qui seront installés cette année sur nos quais : il s’agit d’une structure artificielle (développée par SUEZ Consulting) qui se fixe sur les quais et imite les herbiers de posidonie afin d’augmenter le taux de survie des juvéniles de poissons, qui peuvent s’y réfugier, s’y développer et ... échapper à leurs pré- dateurs ! Et plus généralement, l’expérience vise à développer la biodiversité dans les bassins portuaires.
Le suivi scientifique des herbiers s’effectuera tout au long de l’année 2017 : observation des espèces de poissons dans les dispositifs et aux alentours, comptage avec analyse de l’évolution de leur effectif et des espèces entre deux observations, et estimation et suivi de l’évolution de leur taille. Ce suivi sera initié en Novembre 2016 ... et sera reproduit tous les 15 jours.
A suivre donc !
Travaux de rénovation sur les pannes M, 0 et Q
4 1
2 5
a1- Enlèvement des anciens pontons pour leur mise en décharge valorisée
a2- Transport nouveaux pontons a3- Mise en place nouveaux pontons a4- Réfection réseaux et platelage a5- Nouvelle panne terminée
3
Les réalisations
Comparaison entre l’habitat naturel et l’habitat artificiel
Dispositif Re-Fish en place
Caractéristiques techniques : Polypropylène et polyéthylène Structure unitaire de 1 m² facilement démontable
La digue
Projet de reconstruction de la digue du large
L’exposition aux houles d’est rend le port très vulnérable aux franchissements qui constituent un risque caractérisé pour les personnes et les biens.
A la demande de la Municipalité de Bormes les Mimosas, autorité concédante, notre société a défini un projet de reconstruction de la digue de protection du port pour limiter les franchissements et offrir un niveau optimal de sécurité.
Après de nombreuses études et essais en canal à houle, il appa- raît que le principe «Ecopode™/Accropode™ + mur de renvoi de houle + bassin de déversement» présente le meilleur com- promis entre efficacité de protection, stabilité et impact mini- mal sur le paysage.
Le mur de renvoi de houle surmonté d’une corniche inclinée renvoie de façon très efficace le franchissement dynamique des lames d’eau. Les
«Ecopodes/Accropodes» présentent également plusieurs avantages décisifs : stabilité de structure, élargissement de l’ouvrage sans augmentation d’emprise sur le fond (ou de façon très limitée), intégration paysagère de par leur texture et leur coloration.
Deux profils différents ont été édifiéssur le linéaire total concerné, dans le but de construire un ouvrage protecteur tout en préservant, en mer, les herbiers et, dans l’enceinte du port les conditions de vie des occupants des immeubles d’habitation.
aSur le secteur Sud, les herbiers sont éloignés du pied de digue (de plusieurs dizaines de mètres) ; par contre la présence d’immeubles situés en arrière impose de ne pas rehausser la digue pour préserver les vues dont bénéficient les occupants et en revanche d'augmenter légèrement l'emprise de la digue sur les fonds sableux
.
aSur le secteur Nord, en raison de l'obligation impérative de conserver l'emplacement actuel du pied de l'ouvrage afin d'éviter tout empiètement sur les herbiers de posidonie situés à proximité, la digue future aura une configu- ration pentue nettement plus marquée.
L’ensemble du projet comporte plusieurs éléments d’intégration paysagère : outre la teinte des matériaux de fabrication des Ecopodes, le parement du mur réflecteur à réaliser, côté port, avec un parement de type pierre de Bormes et son couronnement constitué de béton matricé et coloré.
Les suivis environnementaux pendant et après les travaux seront exécutés conformément aux prescriptions règlementaires afin d’attester de l’état de conservation des herbiers de posidonie ainsi que des grandes nacres.
D’autres mesures d’accompagnement sont prévues, à savoir la transplantation de cystoseires sur la carapace de la digue et la mise en place de nurseries pour juvéniles dans le port.
D'un point de vue administratif l'enquête publique prescrite par les disposi- tions du code de l'environnement relatives aux ouvrages en mer, a débuté le 7 octobre et le commissaire enquêteur a assuré sa dernière permanence en Mairie le 07 novembre 2016. Le Commissaire enquêteur devrait rendre ses conclusions dans les semaines qui suivent.
Le Conseil départemental de l’Environnement et des Risques Technologiques (CODERST) devra ensuite émettre un avis au vu du résultat de l’enquête publique.
Le Préfet du Var prendra, au terme de cette instruction et au vu de l’ensemble des éléments qui auront été recueillis, une décision sur notre demande d’autori- sation d’effectuer les travaux de reconstruction de la digue du large. Nous espé- rons un arrêté préfectoral au cours des premiers mois de l’année 2017.
L'objectif demeure en effet de commencer les travaux avant la fin de l'année 2017 pour une fin de chantier en mai 2019. Toutefois et afin de respecter la légitime demande de tranquilité des vacanciers, une suspension de travaux interviendra entre le 15 juin et le 15 septembre 2018.
Schéma « de principe » du profil sud
aEcopode™
et Accropode™
aMur de renvoi de houle aBassin de déversement
7 Schéma «de principe» de la future digue
Digue actuelle
Les Tables d’orientation du Belvédère du Phare .. .
a Les îles d’Or a Le Monde marin a Le littoral
Les Tables d’orientation du Belvédère du Phare .. .
agnifique but de promenade, le Belvédère du phare, offre une vue panoramique sur le Port y compris les Iles, et de très belles tables d'orientation.
La première des Tables, en demi couronne, a pour thème les Iles d’Or, avec pour chacune quelques structures architecturales caractéristiques : l’Eglise (Port Cros), l’ancien pénitencier (Le Levant), et les Forts Sainte Agathe (Porquerolles) et de l’Estissac (Port-Cros).
“Le littoral”égrène les promontoires qui dessinent la rade de Bormes, avec les Pointes du Niard-Viou, La Fossette, le Layet, le Cap Nègre, la Pointe de la Chappe et le Cap Lardier... Plus loin, au loin : la Corse.
Les fonds marinsfont la part belle à la Posidonie et ses herbiers, aux épaves antiques ...
a Les Epaves de la Baie
Vous n’êtes pas (encore !) plongeur ?
Vivez la rencontre si particulière des “navires fantômes” de notre Région ...
Dès le niveau 1, plongez sur le Spahis, par 12 à 25 mètres, près de l’îlot de la Fourmigue : ce vapeur de 53 mètres de long y fit naufrage en 1887, en pleine nuit d’orage ... Le Sagona dit Le Grec, et le Donator, avec leur cargaison de vin, ont tous 2 coulé en 1945 au Sud-Est de Porquerolles (leur proue arrachée par une mine
flottante). Le Donator est accessible entre 35 et 51 mètres, littéralement recouvert de grandes gorgones,
d’éponges, d’alcyons ... Le Rubis, un sous-marin construit par les chantiers de Toulon en 1931, git par 34 à 40 mètres : sorti intact de la guerre, il a rempli de nombreuses missions avant d’être coulé au large du Cap Camarat, en 1958 .
Les Tables du Belvédère, l’histoire des Iles d’Or, les Epaves de la Baie, des articles sur notre Région, sont dans le livret spécial “Le Belvédère du Phare”
du Port de Bormes, disponible à la Capitainerie et à l’Office de Tourisme.
M
Le Fort de Brégançon
www.monuments-nationaux.fr
Le rez-de-chaussée du bâtiment principal, comprenant le vestibule, les salons et les salles-à-manger, constituent la première étape du parcours de visite.
Pour la seconde étape, les visiteurs se rendent à l’étage où se situe le bureau du Président. Ils y découvrent également la salle de travail, pour la première fois ouverte en 2015, située au-dessus de la boutique.
Les espaces extérieurs, jardins et terrasses du bâtiment principal, sont accessibles en visite libre, et permettent d’admirer un superbe panorama.
Enfin, une boutique est ouverte sur le site pendant les horaires d’ouverture.
ésormais géré par le Centre des Monuments nationaux, le Fort de Brégançon est ouvert en été.
Les visiteurs devront obligatoirement réserver leur billet et s’inscrire auprès de l’Office de Tourisme de Bormes les Mimosas, Il n’y a pas de billetterie sur place au Fort de Brégançon.
D
A la pointe du petit hameau de Cabasson, le Fort de Brégançon côtoie les propriétés des familles royales du Luxembourg et de Belgique. Ce site hors du commun, devenu résidence officielle des Présidents de la République en 1968, présente un passé riche en rebondissements. Du Fort militaire au lieu de villégiature des présidents de la Vème République, cette ancienne résidence d'Etat, vous accueille dans un cadre enchanteur ...
Un cadre exceptionnel
a
Réservation et achat de billets obligatoires Office de Tourisme ou sur bormeslesmimosas.com : 04 94 01 38 35Photos Damien Bonfils
Photos Damien Bonfils Photos Damien Bonfils
Le Fort en Musique
Pour la 3ème édition, 2 soirées exceptionnelles auront lieu dans la cour extérieure du Fort de Brégançon. Deux concerts qui se tiendront :
a
le samedi 22 juillet 2017a
le samedi 5 août 2017Réservation obligatoire
à l’Office de Tourisme du village
ou de la Favière.
Places limitées.
9
Un rocher refuge, entre terre et mer, riche de 2000 ans d’histoire
Promenez-vous ...
des ateliers des peintres à ceux des artisans de la faïence, ou du liège ...Il faut se perdre ...
de venelles en placettes embaumées, aux noms évocateurs : Place de l’Isclou d’Amour, Place du Lou Poulid Cantoun, la pierre et les bougainvillées ... Place du Figuier (aux façades colorées patinées !), du Mûrier, Chapon, ...Profitez des fontaines rafraîchissantes qui ponctueront votre par- cours : Bormes en compte douze ... et doit son nom à «Bormio» qui signifie en langue celte «eaux jaillissantes».
es nuits d’été accueillent les écrivains de tous horizons pour Les Soirées littéraires, au coeur des vieilles rues du village, et une programmation de Concerts aux sonorités plurielles (jazz, pop, classique ...).
Le cinéma des étoiles vous permet de voir ou revoir, en plein air, les grands succès de l’année.
Marchés nocturnes d’été
a
La Favière, tous les lundis d’été de 17h à 1h du matin.a
Place Saint François, tous les mardis, de 17h à minuit.Marchés de Provence
a
mercredi : vieux villagea
samedi, à La Favière : de juin à mi-septembrea
jeudi, au Lavandoua
dimanche, à La Londe Visites guidées, excursionsa
programme disponible à l’Office de tourisme : Village médiéval, découverte botanique, Les Navettesa
Var Lib 8816 Bormes / Le Lavandou, arrêts La Favière Poste / Village / Pin : toute l’année, 3€ le trajet.L
Photo Damien Bonfils
Bormes les Mimosas : village d’exception
Bormes est le “Km 0” de La route du Mimosa: 130 km d’un parcours (idéal en février) qui longe la corniche des Maures et l'Estérel jusqu’à Grasse, en 8 étapes : Bormes les Mimosas, Le Rayol-Canadel, Sainte-Maxime, Saint-Raphaël, Mandelieu-la-Napoule, Tanneron, Pégomas ... et Grasse.
Les Mimosas de Bormes
Ils sont tombants, pleureurs ou buissonnants ! 90 espèces de mimosas sont dénombrées au Vieux vil- lage, toutes très différentes : 1200 sont recensées dans le monde (dont 800 en Australie, son pays d’origine) ! Un Guide des fleurs recense 130 espèces sur les 700 taxons existants dans la commune et est disponible à l’Office de Tourisme, ou par correspondance contre un chèque de 5 € à l’ordre de Régie de l’Office de Tourisme
a
Pépinières Cavatore - 04 94 00 40 23. Plus belle collection nationale de mimosas : plus de 180 espèces et variétés rares, exportées partout eu Europe. Visites individuelles ou en groupe.1, Place Gambetta - 83230 Bormes les Mimosas www.bormeslesmimosas.com mail@bormeslesmimosas.com
a
Vieux village : 04 94 01 38 38. Octobre à mars : lundi au samedi de 9h à 12h30 et 14h à 17h30. Avril à septembre : nous consulter.a
La Favière : 04 94 64 82 57. Avril à Septembre, tous les jours, nous consulter.a
La boutique de l’Officede tourisme : ouvrages historiques, affiches, éventails, disque de stationne- ment, stylo, porte-clé photo et CartoKids, clé USB, accroche-sac et magnet "I Love Bormes"a
Billetterie : Marineland, Aqualand, OK Corral.OFFICE de TOURISME de BORMES LES MIMOSAS
Photos Damien Bonfils
Photos Damien Bonfils
Photos Damien Bonfils
Village et remparts du XIIe siècle
Médaille d'or au Concours Européen de Fleurissement n ne peut que succomber aux charmes multiples de Bormes, et du vieux village médiéval, distingué par diverses récompenses ! Label 4 Fleurs des plus beaux villages fleuris de France et Médaille d’or au concours européen du Fleurissement en 2003 ! Ses vieilles maisons aux tuiles roses, ses petites ruelles typiques qui dégringolent, enjambées de voûtes de pierre, et son Château, témoin du règne des Comtes de Provence (13e et 14e siècles).
O
Le vent, la mer, la plongée
Bormes à Tout Vent- Automne 2017 : la Fête du cerf-volant et des enfants.
Festival de plongée sous-marine du Var 11èmeEdition !
Port de Bormes Automne 2017 :
en présence d’exposants, le Festival offrira conférences, films et documentaires, formations, baptêmes et randonnées palmées, et ...
plongées !
Sport en Lumière
17 et 18 juin 2017
Le rendez-vous des enfants et des ados !
Le sport pour participer, pour apprendre et admirer ..., toujours en présence de sportifs de haut niveau, 45 ateliers pour s’initier ou pratiquer ! Parachute ascensionnel, trampoline, sports de combat, escalade, élastivol, plongée ...
11
Nature et randonnées
Semaine varoise de la Randonnée pédestre : septembre 2017.
Randonnées gratuites organisées dans le Var.
a
Découvrez les circuits pédestres autour du village “visio cartes”, en vente à 5€(7 circuits de 2 à 8 h de marche), et la visite du vieux village.Un circuit fléché propose une balade de 1 heure 30 au travers des ruelles de Bormes médiéval.
Renseignements à l'Office de Tourisme. 04 94 01 38 38.
Faites la course !
a
Trail de Bormes les Mimosas - Au départ du Village - Organisateur : Les Va-nu-pieds, 06 10 22 64 95 - 28 km au milieu des mimosas ...a
La course des Plages - Organisateur : Les Va-nu-pieds, 06 10 22 64 95.Une course entre mer et vignobles, accessible à tous.
Culture et Traditions séculaires ponctuent les saisons ...
a
Mimosalia - 28 et 29 janvier 2017 : Parc du Cigalou.Exposition vente de Plantes de Collection.
a
78èmeCorso fleuri - 25 et 26 février 2017 : Défilé de chars fleuris de fleurs fraîches le 26. Vivez le «bouquet final» de la bataille de fleurs (16h30) !a
Pentecôte : la Fête Médiévale - 4 et 5 juin 2017 : ateliers créatifs pour enfants, groupes de musique, théâtre de rues, spectacle insolite, manège, bals.a
Foire aux Santons - Dernier weekend de novembre : Noël en Provence ? Le gros souper, les 13 desserts, les contes et les légendes ... la crèche et ses éternels santons !Retrouvez tous les détails dans votre
“Carnet de Vacances”, disponible à l’Office de Tourisme
Les chars traditionnels du Corso fleuri
Un label d’excellence
En juin 2013, la commune a obtenu son classement en Station de Tourisme ...
Bormes les Mimosas était depuis 1913 l’une des premières communes françaises à avoir bénéficié du classement en « station climatique »…
On parlait alors de tourisme d’hiver.
Aujourd’hui ce classement n’existe plus... D’autres contraintes sont apparues, avec le développement du tourisme estival et la commune a su s’adapter.
L’obtention de ce Label d’excellence témoigne de sa politique de qualité et des nombreux atouts dont dispose notre destination.
Photos Guillaume Roumestan
Imm. l'Esquillette - 83230 PORT DE BORMES
www.yachting-center.fr - yachting.center@wanadoo.fr
Tél. 04 94 71 45 94 Fax 04 94 71 39 50
Vente - Neuf / Occasion Stationnement sous hangar Tous travaux mécaniques, IB et HB
Concessionnaire exclusif
Visite virtuelle !
Retrouvez le Port
et la Capitainerie en visite virtuelle https://goo.gl/maps/37OsH
NEWLOCH .
COMLOCATION GESTION DE VOILIERS ET BATEAUX MOTEUR
06 09 93 25 24- contact@newloch.com
aLocation :
- Voiliers de 31 à 53 pieds - Semi rigide
- Bateau moteur
aAvec ou sans accompagnement
Découvrez Bormes et ses environs !
Journée, demi-journée ou soirée ! Jeanneau Cap 370
et Cap 400, accessibles à tous
et sans permis (autonomie une journée)
- Vente de bateaux neufs - Vente de bateaux d’occasion - Vente de pièces détachées - Entretien, hivernage, carénage - Base de location bateaux moteurs
- Vente de moteurs neufs - Vente d’annexes
- Stationnement sous hangar - Maintenance à flot
Avril Mai JOUR
7,50 8,90 10,50 11,50 13,80 15,90 17,10 20,70 23,00 25,90 24,50 29,40 31,30 33,90 33,80 37,70 41,90 41,90 48,40 53,10 53,10 61,00 63,00 64,30 71,00 12,30 Octobre
à Mars JOUR 4,20 5,40 6,30 6,90 8,50 9,30 10,00 12,30 13,40 15,10 14,30 17,20 18,50 20,00 20,00 22,20 24,60 24,60 28,50 31,20 31,20 35,70 37,10 37,80 41,70 8,10 CAT
P 5 P 6 P 7 P 8 P 8 E P 9 P 10 P 10 E P 10 A P 11 P 12 P 12 E P 12 A P 13 P 14 P 14 E P 15 P 16 P 16 E P 17 P 18 P 18 E P 19 P 20 P 20 E
Juin Septembre
JOUR 10,80 12,60 15,40 16,60 20,30 23,00 24,50 29,90 33,40 37,20 35,10 42,20 44,50 48,40 48,20 53,80 60,00 60,00 69,40 76,30 76,20 86,70 90,00 91,50 101,10 13,60
Juillet Août JOUR 17,60 19,60 23,10 24,60 30,80 34,70 37,20 45,30 50,40 56,30 53,10 63,20 67,10 72,50 72,90 82,40 90,60 91,60 105,50 115,00 115,00 130,50 136,10 138,70 152,70 19,40
FORFAIT Hors SAISON OCTOBRE À
AVRIL 750,20 852,60 1 052,50 1 109,40 1 390,80 1 583,70 1 665,50 2 061,30 2 298,50 2 554,80 2 382,70 2 920,20 3 078,70 3 358,70 3 334,90 3 739,70 4 162,30 4 123,70 4 810,40 5 251,00 5 216,50 6 016,80 6 280,70 6 300,40 7 026,60 997,60
DIM. en mètres FORFAIT
ANNUEL
(****) 1 947,20 2 212,70 2 731,80 2 879,40 3 610,00 4 110,30 4 323,00 5 350,30 5 966,00 6 631,30 6 184,60 7 579,70 7 991,00 8 717,80 8 656,00 9 706,60 10 803,70 10 703,90 12 485,60 13 629,20 13 539,80 15 617,00 16 302,00 16 353,50 18 238,00 2 550,90
2017 - TARIFS D'AMARRAGE
Contrats annuels établis à l'année civile. Les prix comprennent : toilettes, eau, électricité et frais de gestion*.
Les journées s'entendent de 12 heures à 12 heures le lendemain. Une attestation d'assurance "Responsabilité Civile" est exigée.
ESPACE NOTES
* Hors Taxe de séjour éventuellement applicable selon les modalités définies par la Municipalité
**Catégories en couleur bleue : nomenclature des postes amodiés * * *Au-delà de 25 métres linéaires, nous consulter.
**** Uniquement applicables aux titulaires d’un contrat annuel De 20 mètres à 25 mètres linéaires ***,
supplément par mètre de :
13
€
maxiBau
2,00 2,30 2,50 2,40 2,90 3,05 2,90 3,35 3,75 3,75 3,35 3,85 4,10 4,10 3,85 4,30 4,50 4,30 4,80 5,00 4,80 5,25 5,50 5,25 5,75 Longueur
hors tout maxi 5 6 7 8 8 9 10 10 10 11 12 12 12 13 14 14 15 16 16 17 18 18 19 20 20
FORFAIT SAISON du 01/05 au 30/09 1 380,80 1 569,00 1 937,10 2 041,70 2 559,60 2 914,40 3 065,30 3 793,60 4 230,50 4 734,80 4 380,70 5 368,70 5 660,40 6 175,20 6 131,40 6 875,60 7 652,60 7 581,80 8 843,90 9 654,10 9 590,60 11 061,90 11 547,20 11 583,80 12 918,80 1 798,00
A A C
DIGUE
E G F
H
I J
M
N O
P
Q
DE CARENAGEZONE
PLAGE DE LA FAVIÈRE
Police Municipale
P
Barrières d'accès
S T
U
Bassin d'Honneur
vers LA FAVIERE
Esquillette
Formigue Cap Blanc
P
Centre nau�que
SANITAIRES
SANITAIRES
SANITAIRES
P
Piscine
Salle des Oliviers
19 26 Bureau d’accueil
Village de la Mer Centres de Plongée
121 122 224
225 259
260 279
281 301
302 326
327 334 335 342
343 351
353 363
366
453 454
4 4 490 517 491
518 539
553 540 556
578
577 590 592 611
613 629
635
645 653
658 676
1100 1211 1111
1234 1220 1240
1253 1260 1270
1300
1310 1318
1304
Formigue
PLAGE DE LA FAVIERE
Officede Tourisme
Point Propre
Pʼ
Club House
Laverie 24 rue St Pons, ZAC du Batailler 83980 Le Lavandou
designboat@orange.fr
Yvon Crémona 06 87 12 08 07
Design Boat - Sellerie
Bormes - Le LavandouP
ParkingSanitaires Chariot Bouée Echelle Extincteur Station bleue Tri sélectif Toutounette
Plan du Port de Bormes
ESPACE NOTES
Portable 06 15 17 13 85 www.projetmer.com
PORT de BORMES - Près du carénage florent.jalais@orange.fr
POINT SERVICE RELAI NORTH SAILS
Projet mer
• Carénage, entretien, réparation
• Dépannage voiliers sur le Port
• Nettoyage teck et polish de coque
• Travaux sur mâts(antennes TV, Girouettes, VHS, Radars ...)
Agent Jeanneau Voile Agent Jeanneau Voile
MOTOR MARINE
Spécialiste Diésel Réparation toutes marques
Remotorisation Maintenance à flot, à terre
Mécanique - Electricité
Bruno Duperray 04 94 15 19 85
motor.marine@orange.fr 06 07 41 01 42 Face à l’aire de Carénage
Bruno Duperray 04 94 15 19 85
motor.marine@orange.fr 06 07 41 01 42 Face à l’aire de Carénage
A BBBBB C B'
DIGUE
PANNE D'ACCUEIL
CAPITAINERIE STATION CARBURANT
E G F
H
I J K
L M
N O
P
Q
R
S
N
DIGUE
SANITAIRES
PANNE
FL OT
TA NT
E
DE CARENAGEZONE
POINTE du GOURON
RAMPE DE MISE A L'EAU
vers LE LAVANDOU
PLAGE DE LA FAVIÈRE
Police Municipale
P
Barrières d'accès
S T
U
Bassin d'Honneur
vers LA FAVIERE
Station Bleue
BELVEDERE
Esquillette
Formigue Cap Blanc
P
P P
Centre nau�que
SANITAIRES
SANITAIRES
SANITAIRES
P
Piscine
Salle des Oliviers
1 19
26 48 49 78
99 1000 1032
972 945
941
901 142
143 Bureau d’accueil
Village de la Mer Centres de Plongée
121 122 224
225 259
260 279
281 301
302 326
327 334 335 342
343 351
353 363
366
453 454
412 413 490 517 491
518 539
553 540 556
578
577 590 592 611
613 629
635
645 653
658 676
704 880
801 1100
1211 1111
1234 1220 1240
1253 1260 1270
1300
1310 1318
1304
Formigue
PLAGE DE LA FAVIERE
Officede Tourisme
Point Propre
Pʼ
Club House
Laverie
PANNE
du GOU RON
PANNE FLOTTANTE
PANNE FLOTTANTE du GOURON
P
de 5 à 7 m Sur la
Panne flottante du Gouron
Location bateaux moteur
info@gpmarinediffusion.com www.gpmarinediffusion.com Réservations / Renseignements: 07 60 90 83 83 - 06 07 78 52 26
- 15 - 06 16 95 06 86 +44(0) 7802 836 279 info@sailmed.biz www.sailmed.biz
• Join the Club
• Voilier de 12m
• Repas et boissons inclus
• 5 personnes maxi
Sorties en mer à la journée
06 18 42 81 62 contact@polynautic.fr
Bât. F2B ”Fifty’’ face à l’aire de carénage
83233 BORMES PORT Cedex
Epoxy - Polyester Gelcoat - Peinture Carénage - Composites
Traitement d’osmose Guindeaux électriques Propulseurs d’étrave
g
TamataShip 04 94 15 18 05
contact@tamataship.com www.tamataship.com
g PONT EN TECK
g PORTIQUES INOX
g PANNEAUX SOLAIRES
g ROLLBAR INOX
g BALCONS INOX
g RÉSERVOIRS INOX
g ÉCHELLE DE QUAI
g INSTALLATION TOUS MATÉRIELS
g GUINDEAUX, PASSERELLES
g VERNIS MARINS
g PROPULSEURS D’ ÉTRAVE
FACE ZONE DE CARÉNAGE
Le Magasin
gFORFAIT CARÉNAGE
gARMEMENT
gACCASTILLAGE
g SÉCURITÉ
gRÉVISION SURVIES ET EXTINCTEURS
g VISSERIE INOX
g PEINTURES MARINES
g ANTI - FOULINGS
g ENTRETIEN
g CAMPING GAZ
g CORDAGES & MATELOTAGE
L’Atelier
Electricité et électronique marine Daniel COLLAS
Quai d’Honneur
83220 Port de Bormes 06 23 61 56 83 daniel.collas@orange.fr Electronique
Vente neuf & occasion Location
Gestion - Location Places de port
Mer et Passions Tél. : 04 94 24 31 21
Fax : 04 94 24 19 13 contact@mpnautic.com
mpnautic.com
Jet-Ski avec ou sans permis
• Initiation, location
• Randonnées vers le Cap nègre, Brégançon, les Iles d’Or ou Saint-Tropez ...
Flyboard, Hoverboard
• Sensations extrêmes ... propulsez-vous dans les airs ! Paddle mirage éclipse
Port de Bormes - Pointe du Gouron
