ROTARY INTERNATIONAL CLUB D HAYANGE

ROTARY INTERNATIONAL CLUB D’HAYANGE

DISTRICT 1790

COMPTE-RENDU DE L’ASSEMBLEE GENERALE du Mercredi 10 Décembre 2014

suivi du déjeuner statutaire

Président: Paul HODGSON Secrétaire: Catherine HOUPERT Protocole : Pierre HANRION

Membres présents : 24

Ni Visiteur Rotarien, ni invité

__________________________________________________________________________

Citation : « Lorsqu’un chêne sent le sapin, il sait que sa dernière heure est arrivée ». Raymond DEVOS.

Le Président ouvre la séance, et énonce les points à l’ordre du jour de notre Assemblée Générale :

- Rapport moral du Past-Président pour l’année rotarienne 2013/2014 - Situation financière du Club au 30 Juin 2014

- Rapport du Président en exercice pour l’année 2014/2015 sur la marche du club, - Validation de l’apéritif statutaire du 1^er Mardi du mois, et modification du règlement

intérieur,

- Présentation et vote pour le Comité 2015/2016, - Avis des membres sur la marche du Club, - Questions diverses.

Vingt-deux membres sont déjà présents. Le quorum est atteint, et l’Assemblée Générale peut commencer.

- Rapport moral du Past Président 2013/2014 :

En l’absence du Past Président, Armand KLEIN, c’est Jean-Jacques PRODENT qui lit le rapport. (Voir document en pièce jointe)

- Situation financière du Club au 30 Juin 2014 :

Claude SCHOUMACKER nous présente le rapport financier pour l’année rotarienne écoulée.

L’exercice comptable présente un déficit de 1.110€, Le solde en trésorerie est de 15.000€.

La grosse opération de cet exercice a été la représentation de la Comédie Musicale LOCKSLEY au théâtre de Thionville. La totalité des fonds collectés lors de cette manifestation a été reversée à l’Epicerie Solidaire de Florange, soit 7.500€.

Le concert organisé à l’Eglise de Knutange pour participer au financement du relevage de l’orgue a coûté 1.500€. A cette occasion, Viktor LUKAS, organiste et membre du Club de Bayreuth avait accepté de venir jouer ; Les frais engagés par notre club ont été son

déplacement et son hébergement à Knutange.

Des cotisations impayées étant devenues irrécouvrables, il a fallu procéder à leur dépréciation.

Le rapport financier est accepté à l’unanimité. (Le bilan est en pièce jointe)

- Rapport du Président en exercice pour l’année 2014/2015 sur la marche du club : A mi-mandat, le Président nous rappelle les principaux évènements des 6 mois écoulés.

Après la visite du Gouverneur en Septembre, nous avons eu en Octobre notre

traditionnelle rencontre avec nos amis du Club de Bayreuth, rencontre qui se déroulait cette année à Obernai.

Nous avons accueilli Jessy, Jeune Taïwannaise en Septembre dans le cadre des Student Exchange, alors que Laura, nièce de Christian BRENNEMANN partait pour Taïwan.

Nous avons organisé l’opération « bébés de Noël », la soirée Beaujolais et la soirée de Saint-Nicolas. L’opération « conserves » est en cours.

Pour les prochaines semaines, les inscriptions pour la galette des Rois du 9 janvier, et les soirées Coin du Feu sont en cours, les affiches et flyers sont prêts pour annoncer la représentation de la Comédie Musicale donnée par la troupe de LOCKSLEY, les 7 & 8 Février prochain au Théâtre de Thionville. Les billets sont d’ores & déjà en vente.

Nous reconduirons l’action 3E et quelques conférences sont en cours d’organisation.

Le Président nous informe que la radiation de Vincent NOURDIN est en cours, ainsi que les démissions de Colin Mc GIBBON et Muriel COGNOT.

Jean-Paul CHARTON organisera une réunion recrutement en Janvier.

Le Président souhaite que nous développions nos actions, et que nous essayions de dynamiser notre image pour faire venir de nouveaux membres.

L’ambiance du Club est plutôt sympathique et conviviale.

- Validation de l’apéritif statutaire du 1er Mardi du mois et modification du règlement intérieur :

Il est décidé, d’une part, d’officialiser l’apéritif du 1^er Mardi du mois, et d’autre part, de conserver la réunion du Mercredi midi suivant. En conséquence, cet apéritif est statutaire, et la réunion du lendemain, Mercredi est une permanence. Une permanence sera

également assurée le Mercredi de la semaine au cours de laquelle aura lieu le dîner avec conjoints. La réunion de Comité sera couplée avec l’apéritif statutaire. Les manifestations obligatoires seront également précisées au Règlement Intérieur. Jean-Jacques PRODENT procédera à l’ensemble de ces modifications.

- Présentation et vote du Comité 2015/2016 :

Jacky BOMBARDIER, Président Elu, présente son Comité. Le Comité est élu à l’unanimité.

- Avis des membres sur la marche du Club :

L’ensemble des membres du Club évoque la convivialité, la fraternité, et l’ambiance sympathique qui y règnent. Certains regrettent leur manque de disponibilité pour participer aux réunions statutaires, mais disent qu’être actif, c’est aussi prendre part aux activités extérieures.

Nos actions restent trop dans l’anonymat et nous devrions mieux communiquer vers l’extérieur.

Tous sont aussi convaincus qu’il faut recruter pour renforcer le dynamisme et l’image du club. C’est un problème qui est ancien selon certains, et la solution parfaite n’existe pas.

Malgré tout, il faut réfléchir à des pistes de recrutement : Recruter des jeunes, des anciens scouts, par exemple.

Le changement de nom du club est également évoqué.

Jacky BOMBARDIER, Président élu, nous indique que le fil conducteur de sa présidence sera l’Automobile. Plusieurs conférences sont déjà prévues sur le sujet (Michelin, Total, entre autres).

Le tour de table étant terminé, et plus rien n’étant à l’ordre du jour, Paul HODGSON, notre Président nous souhaite bon appétit.

ROTARY CLUB HAYANGE

RAPPORT MORAL DE L’ANNEE ROTARIENNE 2013 2014

La présentation de ce rapport est articulée selon les domaines d’action qui constituent les différentes orientations de la vie du club.

1 – Actions d’intérêt public :

- Opération « Bébés de Noël » les vendredi 29 et samedi 30 Novembre 2013 à HAYANGE (Intermarché et Sympli market)

- Redistribution de produits surgelés à différentes associations caritatives.

- Participation au Marché de Noël de THIONVILLE avec les clubs du Secteur 5 - Remise d’un chèque à Noël de Joie

- Participation à « Espoir en Tête » au profit de la recherche sur les maladies du cerveau.

- Participation au concert d’orgues en l’église de KNUTANGE le 21 Septembre 2013 avec Viktor LUKAS du RC BAYREUTH

- Remise d’un chèque de 7.500,00 € au profit de l’épicerie solidaire de FLORANGE représentant le résultat du spectacle Locksley à THIONVILLE au mois de Novembre 2013

2 – Actions à l’International :

- Rencontre les 4 5 et 6 Octobre 2013 avec notre club contact de Bayreuth à HEIDELBERG où nous étions reçus.

3 – Jeunes Générations :

- Accueil d’une student-exchange, Finley ANGUS, venant d’Australie, qui est arrivée au début d’année 2013 et repartie à la fin de l’année

- Opération coup de pouce au profit de Lisa MARCONATO une étudiante en 2ème année du programme EMVOL de l'ESC Troyes qui habite à SEREMANGE-ERZANGE. Lisa MARCONATO a effectué un stage du 7 Janvier au 9 Mai 2014 à FERRIS STATE UNIVERSITY BIG RAPIDS dans l'état du Michigan aux USA.

- Contacts réguliers avec le Rotaract de Thionville Mirabelle, qui nous a apporté son aide pour l’opération « Bébés de Noël » et lors de deux représentations de la Comédie musicale Locksley au Théâtre de THIONVILLE.

4 – Actions professionnelles :

- Visite de la SLEB à ALGRANGE, société dirigée par Catherine HOUPERT - Conférence sur la généalogie de M.Kroell de la société Coutot Roehrig

- Conférence et démonstration par 2 spécialistes italiens de Milan sur un nouveau métier celui de dégreleur

- Conférence de Clément GRIES PDG de ThyssenKrupp Presta France usines installées dans la zone Ste Agathe à Florange

- Conférence de Michel ONFRAY CEEI SYNERGIE (Centre Européen d'Entreprises et d’Innovation) filiale de la CCI Moselle Chef du Département Pépinières d'Entreprises

- Conférence de Stéphane MOLINIER Directeur Commercial de SLCA SAFRAN (aéronautique, défense, sécurité)

- Opération 3 E

- Conférence de Jean-Philippe SIEBERT Directeur Général des Services de la Communauté d'Agglomération du Val de Fensch

- Conférence de Julien THIEBLEMONT jeune chef d’entreprise, gérant de Com'Park Outdoor Moselle

5 – Camaraderie- Convivialité :

- Soirées d’été : A la Chartreuse chez Patrick BAILLY le 19 Juillet 2013 Au F.C Metz, au Stade St Symphorien

Au restaurant Villa Castellino - Soirées et dîners avec conjoints :

- Soirée Saint Nicolas avec enfants et petits enfants

Dîner avec galette des rois et conférence sur l'histoire de l'hôpital du Val de Grâce avec comme conférencier le Médecin Général Hubert Bourgeois

- Soirées « Coin du Feu » ????

- Participations aux manifestations des clubs du Secteur 5 (Hagondange, Thionville Porte de France, Thionville).

6 – Effectifs :

- Intronisation d’un nouveau membre : Emmanuel FISCHER - Travail de la Commission Effectifs

- Mise en place des réunions statutaires le premier mardi soir de chaque mois 7 – Communication interne et externe :

En interne :

- Diffusion aux membres :

Des comptes-rendus des réunions stat. et dîners avec conjoints De la « Lettre du Gouverneur »

Des programmes.

- Mise à jour de l’annuaire/trombinoscope des membres du club.

En externe :

- Publications d’articles dans la presse locale sur Locksley et la remise de chèques à FLORANGE

8 - Rappel des moments forts de cette année rotarienne : - Le concert d’orgues en l’église de KNUTANGE

- Les deux représentations de la comédie musicale de LOCKSLEY au Théâtre de THIONVILLE

- les présences du Gouverneur Jean-Claude HECQUET, notamment à THIONVILLE - Remise de deux PHF, au cours de l’année : Roland REMER et Jean-Jacques PRODENT.

Page :

Terrains

Autres immobilisations corporelles Immobilisations en cours

Créances rattachées à des participations Participations évaluées selon mise en équival.

Autres titres immobilisés

ACTIF IMMOBILISEACTIF CIRCULANT

Frais d'établissement

Frais de recherche et de développement Concessions brevets droits similaires

Prêts

Autres immobilisations financières

Brut Amort. et Dépréc. Net Net

IMMOBILISATIONS INCORPORELLES

IMMOBILISATIONS CORPORELLES

IMMOBILISATIONS FINANCIERES (2)

STOCKS ET EN-COURS

Matières premières, approvisionnements En-cours de production de biens En-cours de production de services Produits intermédiaires et finis Marchandises

Avances et Acomptes versés sur commandes CREANCES (3)

Créances usagers et comptes rattachés Autres créances

Frais d'émission d'emprunt à étaler ( III ) Primes de remboursement des obligations ( IV ) Ecarts de conversion actif ( V ) COMPTES DE REGULARISATION

Avances et acomptes Fonds commercial (1)

Autres immobilisations incorporelles

Constructions

Installations techniques,mat. et outillage indus.

Avances et acomptes

Charges constatées d'avance

(1) dont droit au bail (2) dont à moins d'un an (3) dont à plus d'un an

30/06/2014 30/06/2013

TOTAL ( I )

15 106 15 106 15 525

262 262

TOTAL ACTIF (I à VI) ^{22 709 944 21 765 23 484}

5 192 944 4 248 5 582

Bilan Actif

TOTAL ( II ) Autres participations

ROTARY HAYANGE 1

2 150 2 150 2 377

22 709 944 21 765 23 484

euros Etat exprimé en

Immobilisations grevées de droits

ENGAGEMENTS RECUS Dons en nature restant à vendre

Legs nets à réaliser : - acceptés par les organes statutairement compétents - autorisés par l'organisme de tutelle DISPONIBILITES

VALEURS MOBILIERES DE PLACEMENT

Page :

Fonds propres

Fonds associatifs sans droit de reprise

Dont legs et donations avec contrepartie d'actifs immobilisés,

Ecarts de réévaluation Report à nouveau Réserves

Résultat de l'exercice

Provisions pour risques Provisions pour charges

DETTES FINANCIERES

Emprunts obligataires convertibles Autres emprunts obligataires

Emprunts dettes auprès des établissements de crédit (2) Emprunts et dettes financières divers

Avances et acomptes reçus sur commandes en cours DETTES D'EXPLOITATION

Dettes fournisseurs et comptes rattachés Dettes fiscales et sociales

DETTES DIVERSES

Dettes sur immobilisations et comptes rattachés Autres dettes

Produits constatés d'avance

Ecarts de conversion passif

Fonds associatifsDETTES (1)

Total des fonds associatifs

Provisions

Bilan Passif

30/06/2014 30/06/2013

20 362 15 020

(1 110) 5 343

19 252 20 362

Total des fonds propres

Total des provisions

TOTAL PASSIF 21 765 23 484

Total des dettes 2 513 3 122

2 513 3 122

2 ROTARY HAYANGE

19 252 20 362

Etat exprimé en euros

(1 110,38) 5 342,64

(2) Dont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et CCP

(1) Dont à moins d'un an 2 513 3 122

Autres fonds associatifs

Fonds associatifs avec droit de reprise - Apports

- Legs et donations

Ecarts de réévaluation

Subventions d'investissement sur biens non renouvelables Provisions réglementées

Total des autres fonds associatifs

Sur subventions de fonctionnement Sur legs et donations affectés Fonds dédiés

Total des fonds dédiés Sur dons manuels affectés

Résultat de l'exercice exprimé en centimes Droits des propriétaires

Résultats sous contrôle de tiers financeurs

- Subventions d'investissements affectées à des biens renouvelables subventions d'investissements affectées à des biens renouvelables

ENGAGEMENTS DONNES

Compte de Résultat

Page :

Ventes de marchandises, de produits fabriqués Prestations de services

Production immobilisée Subventions d'exploitation Dons

Autres produits

Total des produits d'exploitation Achats

Variation de stock

Autres achats et charges externes Impôts, taxes et versements assimilés Charges sociales

PRODUITS D'EXPLOITATIONCHARGES D'EXPLOITATION

Productions stockée

Rémunération du personnel

Autres charges

mois mois

ROTARY HAYANGE 3

30/06/2014 30/06/2013 Etat exprimé en euros

12 12

Cotisations Legs et donations

Autres produits de gestion courante

Subventions accordées par l'association Dotation aux amortissements et dépréciations Dotation aux provisions

Total des charges d'exploitation

1 - RESULTAT COURANT NON FINANCIER

Produits financiers

Intérets et produits financiers

Charges financières

Intérets et charges financières 2 - RESULTAT FINANCIER

3 - RESULTAT COURANT AVANT IMPOT ( 1 + 2 ) Produits exceptionnels

Charges exceptionnelles

4 - RESULTAT EXCEPTIONNEL Impôts sur les sociétés

TOTAL DES PRODUITS TOTAL DES CHARGES EXCEDENT ou DEFICIT PRODUITS

Bénévolat Dons en nature CHARGES

Prestations en nature

Secours en nature

Mise à disposition gratuite de biens et services Personnel bénévole

EVALUATION DES CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES EN NATURE

42 548 61 259

1 500

42 550 62 759

2

38 165 53 236

4 654 4 297

944 15

43 777 57 533

(1 227) 5 226

117 117

117 117

(1 110) 5 343

42 667 62 875

43 777 57 533

(1 110) 5 343

(+) Report des ressources non utilisées des exercices antérieurs (-) Engagements à réaliser sur ressources affectées

Reprises sur provisions et amortissements, transfert de charges

Reprises sur provisions et dépréciations et transferts de charges

Dotation aux amortissements et aux dépréciations

Page : ₄

Variations %

Détail de l' Actif

ROTARY HAYANGE

Etat exprimé en euros ^30/06/2014

12 01/07/2013

mois ^30/06/2013 12 01/07/2012

mois TOTAL II - Actif Immobilisé NET

TOTAL III - Actif Circulant NET 21 765^100,00 23 484^100,00 (1 719) ^-7,32

Créances usagers et comptes rattachés 4 248 ^19,52 5 582 ^23,77 (1 334) ^-23,91

Collectif clients débiteurs 5 192 ^23,85 5 582 ^23,77 (390) ^-7,00

DEPRECIATION CLIENTS (944) ^-4,34 (944)

Autres créances 2 150 ^9,88 2 377 ^10,12 (227) ^-9,55

ASSEMBLEE GENERALE 224 ^1,03 83 ^0,35 141 ^169,88

PASSATION POUVOIR 96 ^0,44 44 ^0,19 52 ^118,06

FANIONS 600 ^2,76 750 ^3,19 (150) ^-20,00

LE ROTARIEN 1 230 ^5,65 1 230

SUBVENTION DISTRICT 1 500 ^6,39 (1 500)^-100,00

Disponibilités 15 106 ^69,40 15 525 ^66,11 (420) ^-2,70

SOCIETE GENERALE 9 073 ^41,69 7 610 ^32,40 1 463 ^19,23

SOCIETE GENERALE COMPTE LIVRET 6 032 ^27,72 7 915 ^33,70 (1 883) ^-23,79

Charges constatées d'avance 262 ^1,20 262

ASSURANCES 262 ^1,20 262

TOTAL DU BILAN ACTIF 21 765^100,00 23 484^100,00 (1 719) ^-7,32

Page : ₅

Variations %

Détail du Passif

ROTARY HAYANGE

Etat exprimé en euros ^30/06/2014

12 01/07/2013

mois ^30/06/2013 12 01/07/2012

mois

Total des fonds associatifs 19 252 ^88,45 20 362 ^86,71 (1 110) ^-5,45

Total des fonds propres 19 252 ^88,45 20 362 ^86,71 (1 110) ^-5,45

Report à nouveau 20 362 ^93,55 15 020 ^63,96 5 343 ^35,57

REPORT A NOUVEAU 20 362 ^93,55 15 020 ^63,96 5 343 ^35,57

Résultat (1 110) ^-5,10 5 343 ^22,75 (6 453)^-120,78

Total des autres fonds associatifs TOTAL III - Total des Provisions Total des Fonds dédiés

TOTAL IV - Total des dettes 2 513 ^11,55 3 122 ^13,29 (609) ^-19,50

Autres dettes 2 513 ^11,55 3 122 ^13,29 (609) ^-19,50

Collectif clients créditeurs 488 ^2,24 362 ^1,54 126 ^34,87

BAYREUTH 2 025 ^9,30 1 900 ^8,09 125 ^6,58

FRAIS A PAYER 860 ^3,66 (860)^-100,00

Total du passif 21 765^100,00 23 484^100,00 (1 719) ^-7,32

Page : ₆

Variations %

Détail du compte de fonctionnement

ROTARY HAYANGE

Etat exprimé en euros 30/06/2014

12 01/07/2013

mois ^30/06/2013 12 01/07/2012

mois

Total des produits de fonctionnement 42 550 ^100,00 62 759 ^100,00 (20 209) ^-32,20

Prestations de services 42 548 ^100,00 61 259 ^97,61 (18 711) ^-30,54

1 748 1 771

706101 TAXE PER CAPITA ^{4,11 2,82} (23) ^-1,30

4 028 4 081

706102 TAXE DISTRICALE ^{9,47 6,50} (53) ^-1,30

5 320 5 390

706103 ACTION ^{12,50 8,59} (70) ^-1,30

3 040 3 080

706104 FONDATION ^{7,14 4,91} (40) ^-1,30

1 140 1 155

706105 GESTION ^{2,68 1,84} (15) ^-1,30

8 718 10 620

706106 BAYREUTH ^{20,49 16,92} (1 902) ^-17,91

1 107

706107 SOIREE THEATRE ^1,76 (1 107) ^-100,00

440 480

706108 PASSATION DE POUVOIRS ^{1,03 0,76} (40) ^-8,33

348 200

706109 DONS ^{0,82 0,32} 148 ^74,00

3 491 2 547

706110 CHAMPAGNE ET BEAUJOLAIS ^{8,20 4,06} 944 ^37,06

560 880

706111 SOIREE DU GOUVERNEUR ^{1,32 1,40} (320) ^-36,36

857

706112 MARCHE DE NOEL ^2,01 857

180 180

706113 ASSEMBLEE GENERALE ^{0,42 0,29}

1 596 1 617

706116 ROTARIEN ^{3,75 2,58} (21) ^-1,30

915 1 140

706117 ESPOIR EN TETE ^{2,15 1,82} (225) ^-19,74

500

706122 COUP DE POUCE ^1,18 500

757 855

706123 SAINT NICOLAS ^{1,78 1,36} (98) ^-11,46

19 806

706128 50 éme ANNIVERSAIRE ^31,56 (19 806) ^-100,00

6 350

706129 50 éme ANNIVERSAIRE PUBS ^10,12 (6 350) ^-100,00

8 910

706130 LOCKSLEY ^20,94 8 910

Subventions d'exploitation 1 500 ^2,39 (1 500) ^-100,00

1 500

740001 SUBVENTION DISTRICT SIMPLIFIE ^2,39 (1 500) ^-100,00

Autres produits de gestion courante 2 2

2

758000 PRODUITS DIVERS DE GESTION 2

Total des charges de fonctionnement 43 777 ^102,88 57 533 ^91,67 (13 755) ^-23,91

Achats 38 165 ^89,69 53 236 ^84,83 (15 072) ^-28,31

71

607121 FC METZ ^0,17 71

1 601 1 668

601101 DISTRICT 1790 PER CAPITA ^{3,76 2,66} (67) ^-4,04

4 134 4 134

601102 COTISATIONS DISTRICT ^{9,72 6,59}

1 432 1 831

601103 ETUDIANTE ^{3,36 2,92} (400) ^-21,82

470 314

601104 GOUVERNEUR ^{1,10 0,50} 156 ^49,68

1 538 514

601105 CONSERVES ^{3,62 0,82} 1 024 ^199,11

280

601106 NOEL DE JOIE ^0,45 (280) ^-100,00

3 110 1 560

601109 FONDATION ^{7,31 2,49} 1 550 ^99,36

2 885 1 933

601110 CHAMPAGNE ET BEAUJOLAIS ^{6,78 3,08} 952 ^49,22

4 511

601114 IME LES PRIMEVERES ^7,19 (4 511) ^-100,00

8 840 2 529

601115 DONS DIVERS ^{20,78 4,03} 6 311 ^249,53

900 900

601117 ESPOIR EN TETE ^{2,12 1,43}

1 054 1 101

601119 SAINT NICOLAS ^{2,48 1,75} (47) ^-4,25

21 248

601120 50 EME ANNIVERSAIRE ^33,86 (21 248) ^-100,00

650

601122 SOIREE THEATRE ^1,04 (650) ^-100,00

1 192

601123 OPERATION CONCERT ^2,80 1 192

8 717 10 063

601200 BAYREUTH ^{20,49 16,03} (1 345) ^-13,37

1 220

601201 LOCKSLEY ^2,87 1 220

1 000

601202 COUP DE POUCE ^2,35 1 000

Autres achats et charges externes 4 654 ^10,94 4 297 ^6,85 358 ^8,32

742

606400 IMPRIMES ET FOURNITURES ^1,74 742

494 194

606800 DECORATIONS ^{1,16 0,31} 300 ^154,58

254 244

616100 ASSURANCES ^{0,60 0,39} 10 ^4,10

1 585 1 605

618100 LE ROTARIEN ^{3,73 2,56} (20) ^-1,25

848 1 199

623402 INVITATION REPAS ^{1,99 1,91} (351) ^-29,27

143 243

623403 CADEAUX ^{0,34 0,39} (100) ^-41,15

580

623404 FRAIS MORTUAIRES ^0,92 (580) ^-100,00

Page : ₇

Variations %

Détail du compte de fonctionnement

ROTARY HAYANGE

Etat exprimé en euros 30/06/2014

12 01/07/2013

mois ^30/06/2013 12 01/07/2012

mois 404

625801 FRAIS AG ET CONFERENCE DISTRIC ^0,95 404

31

626030 FRAIS POSTES ^0,07 31

153 231

627500 FRAIS DE BANQUE ^{0,36 0,37} (78) ^-33,75

Dotation aux provisions 944 ^2,22 944

944

681740 DEPRECIATION CREANCES ^2,22 944

Autres charges 15 ^0,03 15

15

658000 AUTRES CHARGES DE GESTION ^0,03 15

RESULTAT COURANT NON FINANCIER (1 227) ^-2,88 5 226 ^8,33 (6 454) ^-123,49

RESULTAT FINANCIER 117 ^0,28 117 ^0,19 1 ^0,49

Intérêts et produits financiers 117 ^0,28 117 ^0,19 1 ^0,49

117 117

768000 PRODUITS FINANCIERS ^{0,28 0,19} 1 ^0,49

RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (1 110) ^-2,61 5 343 ^8,51 (6 453) ^-120,78

Résultat exceptionnel

TOTAL DES PRODUITS 42 667 ^100,28 62 875 ^100,19 (20 208) ^-32,14

TOTAL DES CHARGES 43 777 ^102,88 57 533 ^91,67 (13 755) ^-23,91

Résultat (1 110) ^-2,61 5 343 ^8,51 (6 453) ^-120,78

Contribution en nature - Produits Contribution en nature - Charges