Les mines d'or de Gondo

Book

Reference

Les mines d'or de Gondo

GYSIN, Marcel

GYSIN, Marcel. Les mines d'or de Gondo . Berne : Kümmerly & Frey, 1930, IV, 121 p., illustrations

Available at:

http://archive-ouverte.unige.ch/unige:149767

Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.

1 / 1

.~

~ ' ~ ~~ #erH-.~

~H~

MATÉRIAUX

POUR LA

GEOLOGIE DE LA SUISSE

# _SÉ~IE

OÉOTECHNIQUE. XVE LIVRAISON

PUBL!tS PAR LA COMMISSION GMTECBMIOUE DE LA SOCIÉTÉ BELYf:i'IOUE DES SCIENCES NATURELLES SUBVENTIONNÉ PAR LA CONFÉDÉRATION

~

^{c;,, '}

Le,s Mines-d'or de: Gonde

avec 61 figures et 1 planôhe

par

Marcel Gysin

(

^{{ --}

^~·

^{l. ._} -~ "'~ ;j[~,. ^r

^,,

^{. . \ ·}

;.

.. -

...

<oP. ' .,!!.'

'~

^.t

"i!:.e111 d _{··~ e}

\l-\~'t:."°~'

.•

•

BERNE

EN COMMISSION CHEZ GEOGRAPHISCHER KARTENVERLAG KÜMMERL Y & FREY, BERNE

-

¹⁹³⁰

Imprimé par Aschmann & Scheller, Zurich

~. ~

Prix de vente fr. 15 -

1-

t~ •'

•

MATÉRIAUX

POUR LA

GEOLOGIE DE LA SUISSE

~

SÉRIE GÉOTECHNIQUE XVE LIVRAISON

PUBLIÉS PAR LA COMMISSION CÉOTECHNIOUE DE LA SOCIÉTÉ HELVÉTIOUE DES SCIENCES NATURELLES SUBVENTIONNÉ PAR LA CONFÉDÉRATION

Les Mines d'or de ·Gondo

avec 61 figures et

1

planche

par

Marcel Gysin

- -- - ·~·..._ · ---

BERNE

EN COMMISSION CHEZ GEOGRAPHISCHER KARTENVERLAG KÜMMERL Y & FREY, BERNE

1930

Imprimé par Aschmann & Scheller, Zurich

- ^.

^{~-- i...- - -- .) .J ii .. ~; 1 · - -~ - - - Cl - -}

r-· ia:~s iiiilJM•~i;:(piWWiiii~iïrii_fi;«l-..,,'jF

:!;'f ·

~-. ~

.1 ,•

' .

1 •

,E • --

. ~

'•

• ^....

- III -

Préface de la Commission géotechnique.

L'une des tâches de la Commission géotechnique suisse est la publication d'études approfondies au point de vue scientifique et économique des gisements métallifères de notre pays.

Elle désire faire connaître d'une façon détaillée, toutes les localités, si modestes soient-elles, de de telle sorte que ces renseignements soient immédiatement utilisables au cas où des circonstances extra- ordinaires venaient à se présenter. Si ces ouvrages avaient vu le jour avant la guerre mondiale, de nombreux tâtonnements auraient été évités.

Les études en sont commencées depuis plusieurs années. Le texte explicatif accompagnant la Carte des matières premières minérales de la Suisse de C. Schmidt, publié en 1917 (édition allemande) et en 1920 (édition française) en est une première vue d'ensemble. La Société d'Études pour la mise en valeur des gisements métallifères de la Suisse a exécuté des recherches surtout sur les minerais de fer plus importants et a publié une partie de ses résultats. Depuis 1925, la Commission géotechnique a poursuivi ces travaux suivant un programme général s'appliquant aussi aux gisements métallifères moins connus, en raison d.e leur importance économique très réduite. Les gisements alpins, dont la mise en valeur est si défavorable grâce au métamorphisme, présentent un intérêt scientifique considérable tant au point de vue de leur aspect qu'à celui de leur genèse. On comprend que la plupart des auteurs attribuent à leur description scientifique une place très importante.

La Commission géotechnique avait l'intention de publier en un volume l'ensemble des études sur les gisements de quelque importance. Elle a dû y renoncer pour les raisons suivantes: L'état d'a- vancement des recherches des divers gisements est très inégal: la· matière est apparue beaucoup plus abondante qu'on ne l'avait pensé tout d'abord. Il fut en conséquence décidé de publier, sous la forme de monographies séparées, les résultats acquis. Lorsque le tout aura paru, on présentera une vue d'en- . semble suivie d'une discussion générale.

La présente Monographie, élaborée par M. M. Gysin, acceptée par la Commission dans la séance du 2 décembre 1928, se rapporte au gisement aurifère de Gondo (Valais). Les recherches sur le ter- rain ont été effectuées en 1926 et 1927. Les échantillons de roches et les coupes minces sont déposés à l'Institut de Minéralogie et de Pétrographie de l'École polytechnique fédérale à Zurich. La Com- mission déclare que l'auteur est seul responsable des opinions émises dans le texte, ainsi que de l'exac- titude et de l'interprétation des figures qui l'accompagnent. En absence de M. Gysin, M. le Dr E. Jou- kowsky, Genève, a eu la grande amabilité de s'occuper des corrections.

Au nom de la Commission géotechnique de la Société helvétique des Sciences Naturelles:

Le Président : Le Secrétaire:

Prof. Dr P. Niggli. Dr E. Letsch.

t

.. •

,, JI

L

"

IV

Table des matières.

Étude géologique et minéralogique ...

1° Introduction historique 2° Ésquisse du gisement

prc Partie

s

⁰ Énumération et sitüation des principaux filons 4o Étude géologique du territoire. minéralisé ...

Monographie des gneiss du territoire minéralisé ...

Complexe calcaréo-schisteux 5° Tectonique du territoire minéralisé 6° Direction et plongement des filons 7° Description des principaux filons ...

page 1 1 4 4 16 19 40 70 70 71 8° Caractères généraux des filous et processus cle ln. miuéralisatiou .. . . . . . . . . . . .. . . . . 90 . 9° Formations voisines génétiquement parentes... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 93 10° Rapport complémentaire sur quelques filons découverts dans les environs de Gondo ... 93

Hème Partie

"Étude économique des gisem·ents . .. . .. ... . .. . .. ... ... . .. .... ... . . . .. . ... ... ... ... 105 1° Aperçu historique sur les exploitations ... . .. .. . .. . .. . ... .. . .. . .. . .. . .. . 105 2° État actuel cles concessions .. . .. . . . . .. . .. . .. . . .. .. . . .. . . . . .. .. . . .. . .. 106 3° Exploitation des mines, transport, préparation et traitement du minerai jusqu'aux temps

actuels ... .. . ... . .. ... ... ... ... ... ... ... . .. ... .. . . .. ... .. . .. . 106 4o Exploitation éventuelle du gisement .. . .. . ... .. . .. . . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . 118 Bibliographie . . . .. . . .. .. . .. . . .. .. . .. . . .. . .. . . . . .. .. . . .. . .. .. . .. . . .. .. . . .. 122

,.,,. "'·

^~Il.

^.,.

^{~..-. 1 ~ -· :i.- 1•~ ~}

- ^..

^~

~Fiiiil

LES MINES D'OR DE GONDO.

Jère

Partie.

Étude géologique et minéralogique.

1° Introduction historique.

Les premiers documents scientifiques relatifs aux mines d'or de Gonda datent du début du XIXe siècle (1). C'est à cette même époque que les premiers travaux d'exploitation sérieux furent entrepris par la famille Maffiola. Depuis lors, plusieurs géologues et ingénieurs ont étudié les gise- ments de Gonda et ont exposé les résultats de leurs travaux, soit dans des publications scientifiques, soit dans des rapports techniques ou administratifs.

Nous donnons ci-dessous, dans l'ordre chronologique, un résumé des principaux travaux:

H. Gerlach(2) indique que les filons cuivreux aurifères de Zwischbergen (Gondo) ont été exploités avec plus ou moins de succès depuis le moyen-âge. On distingue cinq filons principaux, situés dans le gneiss d'Antigorio, dirigés N - S et plongeant vers l'Est. La masse de remplissage est constituée par du quartz, de la calcite, de la pyrite et de la chalcopyrite ; d'une façon subordonnée, on y trouve aussi de la galène et de la blende. Le minerai est disposé en nids, de 20 à 30 m de longueur et de

1/2

à 2 pieds de puissance. Le filon le plus à l'Ouest est percé par deux courtes galeries (Confiance et Vinasque). Le deuxième filon, situé

1/4

heure plus à l'Est, suit une fente pro- fonde et a été attaqué par la galerie "La Fontaine". Ensuite, le filon du milieu, le plus important, nommé Maffiola, se trouve dans le grand ravin; c'est, de tous les filons, celui qui a été le plus long- temps exploité. Il est suivi par deux galeries: Stockalper et Maffiola; sa puissance est d'environ 1

à 2 pieds. Le minerai est séparé, le long du filon, par des parties stériles, la longueur du stérile étant de même ordre que celle du minerai; la galerie Stockalper a 200 m de longueur; à 120 m de l'entrée, cette galerie présente une bifurcation correspondant à la division du filon en deux branches. Avant cette bifurcation, Baglioni a percé un travers-banc de. 20 ru, destiné à recouper les filons situés plus à l'Est. La galerie Maffiola, située au-dessous de Stockalper, a surtout été exploitée au-dessous de la sole; il y a 20 ans (1839), un assez gros nid de minerai, surtout de la chalcopy- rite aurifère, a été retiré à 40 m au-dessous du niveau de la galerie. Actuellement (1859), ·ces tra- vaux sont sous l'eau.

A l'Est de ce filon principal, il existe encore deux autres filons, le premier ayant déjà été exploité par les Anciens et l'autre, le plus oriental, par Baglioni en 1852; ce dernier filon se nomme Camozetta. Il est dirigé N-S et plonge de 60- 70° E; il est percé par une galerie de 14 m. Le minerai se trouve au toit et augmente au-dessous de la mie; c'est de la chalcopyrite avec un peu de galène et de blende, réparties en bandes foncées ou dispersées dans les couches de gneiss, et accompagnées seulement de peu de quartz et de calcite.

La teneur de ce minerai est, d'après H. Brauns, la suivante:

30,3 g Au et 81,5 g Ag pour 100 kg de minerai (?).

Le minerai de la galerie Confiance contient, toujours d'après H. Brauns:

110 g Au et 14 g Ag pour 100 kg ^(?).

M. Froment (4et5) donne une description détaillée des mines de Gondo; dans un aperçu géolo-

gique, il décrit les gneiss et les calcaires :

,,La roche qui domine est un gneiss à feldspath et quat·tz blanc, avec mica noir brillant, des- sinant sur la masse de petites bandes fines, nettes et bien alignées, espacées entre elles de quelques

1

•

₁

•

r·

1.

•

-.

1

•

i~

,...._....__, -

--..--- _- .-

2

millimètres. Elle change fréquemment comme aspect physique et dur.eté; grisâtre, compacte et très résistante sur la Cresta, à la partie nord de Camozetta, elle se délite par place sous la montagne de Brand et en certains points du rocher de Péry, s?r des largeurs variant entre 1 m et 3 m . . . . · Les gneiss forment des bancs d'épaisseur très variable qui plongent sous la mon- tagne; les bancs relativement tendres sont les plus minces, d'apparence presque feuilletée; les bancs les plus durs, les plus compacts, atteignent par places 4 à 5 m de puissance. Entre ces bancs de g_neiss, on remarque, sur certains points, des micaschistes de nature diverse ... Gneiss et schistes micacés ont un pendage régulier, vers le Sud-Est, et plongent sous des angles variant entre 28° et 40°; mais presque partout cet angle n'est que de 30° à 32° ... sur cinq points différents, entre le torrent de Bühl et la ravine du Rossi, on a observé la direction E 40° N ....

En remontant la vallée du Zwischbergen, on observe les mêmes terrains à l'Est; à l'Ouest, commence à se dessiner un grand lambeau de calcaire qui traverse la vallée juste au pied de l'arête.

du Camozellhorn et qui produit ce changement si frappant dans l'aspect du pays; ce calcaire est cristallin, son orientation est confuse; mais il plonge nettement vers le Sud, comme les gneiss."

Dans un ·chapitre intitulé ,,Filons et veines - Allures générales", Froment indique les prin- cipaux systèmes de cassures et exprime l'opinion que les filons se poursuivent en direction et en profondeur:

"Les cassures se rapportent à deux systèmes d'orientation nettement tranchées : NS et EW Les premières oscillent autour de la ligne NS, et forment des cannelures dil'igées N 35° W à N 15° E, avec prédominance des directions N 20° W à N 35° W. Les minerais sont principalement concentrés dans ces deux dernières directions. Quant aux cassures dirig·ées autour de la ligne EW, elles sont remplies de chaux cristalline et paraissent d'âge plus récent que les premières.

L'arrivée du minerai a dû avoir lieu à deux époques géologiques différentes, car, parmi les filons, on en remarque qui sont nettement cuivreux (direction N 350 W), tandis que d'autres (direc- tion N 200 W) sont caractérisés par la présence de la pyrite de fer . . . La prédominance de la direction N 20° W est égale.ment à retenir. Parmi ces cassures, les unes sont très développées, larges au point de former de véritables ravins, telles que celles de la Fontaine, de !'Espérance, de la Fumée;

d'autres, au contraire, ne se manifestent que par une légère fissure, telles celles de la Camozetta, de la Charbonnière, de Maffiola, dans la partie est de la r.oncession environnant le Bühl . . .

Les filons partent de la surface de la montagne, et s'enfoncent dans le 1iol à des profondeurs qu'il nous est difficile d'indiquer . . .

A Gondo, certains filons atteignent jusqu'à 700 m de hauteur mesurée du niveau de la vallée à la crête de la montagne, et à partir de ce niveau,· ils s'enfoncent bien au delà certainement;

de récents travaux l'ont démontré. Quant à· 1eur continuité en direction, je puis affirmer qu'ils se poursuivent san·s interruption, dans la montagne, sur une longueur qu'il m'est bien difficile de chiffre,r exactement, mais je puis dire avec beaucoup de certitude, d'après l'inspection des terrains, qu'ils tra- versent le massif du Pioltone, et se retrouvent de l'autre côté, dans le Val de Bugnanco, après avoir parcouru une distance de près de 10 km . . .. . . . En profondeur, les filons ne suivent_ point la verticale, mais s'enfoncent suivant une inclinaison dirigée vers l'Ouest. Ce pendage varie dans chacun des filons, il est plus ou moins accentué et suit, lui aùssi, des cannelures à éléments variés.

Actuellement, nous comptons 22 filons connus et groupés dans un espace qui n'est pas la ving- tième partie de la concession . . .

Quand nous disons que ces 22 filons peuvent être exploités, nous n'entendons point dire par là qu'ils donneront immédiatement tout ce qu'ils doivent donner. Presque tous sont ouverts sur leurs affleurements, aux endroits où le minerai est par conséquent plus rare, plus vagabond, comme disent les mineurs. Pour arriver à développer une plus grande masse de minerai, il faut s'enfoncer plus profondément dans la montagne à une distance de l'affleurnment de côté de près de 50 à 60 m.

Cette distance n'est pas rigoureuse. Il y a des filons qui aux affleurements donnent immédiatement beaucoup de minerai, mais il est rare que cette abondance se continue pendant plus de 10 ou 20 m, puis la montagne se "resserre" et -il faut passer la serrée poul' arriver à la première masse minérale ... "

- --·

^\"

3

Dans un chapitre intitulé ,,Richesse des minerais", Froment fait preuve d'un optimisme exces- sif et tendancitlux et donne un tableau des résultats moyens de nombreuses analyses faites sur diffé- rents filons. Nous citerons les chiffres de ce tableau plus loin, dans la partie de notre rapport con- sacrée à la description des principaux filons; toutefois, nous pouvons déjil. dit•e ici que ces chiffres nous paraissent fort élevés et nous pensons qu'ils n'expl'Îment pas les résultats moyens, mais plutôt les résultats les plus élevés des analyses, en supposant toutefois que ces analyses étaient sincères.

En outre, Froment ajoute les considérations suivantes: ,,Il est à remarquer que ces analyses portent sur des minerais mélangés de .gangue. La pyrite pure a généralement une teneur variant de 200 à 280 grammes d'or à la tonne ... " Dans le chapitre intitulé ,,Etat actuel des travaux", Froment énumère les différents filons et en donne une description sommaire; nous reviendrons plus loin sur cette énumération.

O. Schmidt (7, 8, 9 et 10) s'est occupé à plusieurs reprises des filons de Gondo et a cherché à rassembler tous les documents èoncernant les travaux d'exploitation. Dans une première publication (8),

il résume et complète les indie,ations données par Fromenb et ses prédécesseurs; il observe notam- ment que les filons aurifères de Gondo appartiennent au système filonien du Mt. Rose et qu'ils sont en relations avec ceux du Val Antrona et du Val Anzasca, sur le versant italien. Il donne les ren- seignements suivants sur le remplissage de ces filons: ,,Les filons sont décomposés en surface et for- ment un chapeau de fer jusqu'à une profondeur de 20 à 50 m, dont les parties les plus riches ont été traitées en surface par les Anciens. Les filons sont du type ,,composé" . et sont remplis par la roche encaissante écrasée et sillonnée pàr le quartz minéralisé . . . On n'a pas encore trouvé de l'or libre, mais on peut trouver de la pyrite tenant en moyenne 80 grammes d'or à la tonne. La teneur moyenne d'un bon minerai est d'environ 30 grammes d'or à la tonne."

Dans un rapport manuscrit (IO) du 14 mars 1916,

o ..

Schmidt traite la même question d'une façon plus approfondie, en utilisant les résultats de la période d'exploitation allant de 1894 à 1896.

La première parti e de ce ra.ppo1·t est consacrée à l'énumération des publications, rapports et docu- ments graphiques l'elatifs aux mines de Gondo, dont il a visité les chantiers en 1900₁ eu 19 14 et en 1916. La majeure partie de ces rapports et documents graphiques figure actuellement dans les archives de la Commission Géotechnique. Dans la seconde partie cle son rapport, Schmidt décrit les formations aurifères génétiquement parentes des filons de Gondo, donne quelques indications sur la nature et le plongement des gneiss et des calcaires, et décrit successivement les différents filons, en donnant notamment les chiffres très importants relatifs aux analyses effectuées pendant la période d'exploitation. Nous aurons l'occasion de revenir plusieurs fois sur ce dernier rapport de Schmidt, qui constitue un document très précieux pour l'étude des filons de Gondo. Disons, d'ores et déjà, que les teneurs en or citées par Schmidt sont beaucoup plus sérieuses et plus dignes de foi que celles indiquées par Froment. Dans une troisième partie, Schmidt traite la question de l'exploitation et résume les résultats de cette exploitation d'après les données de la société exploitante. Enfin, une quatrième partie est consacrée aux conclusions d'ordre pratique.

Au rapport de Schmidt est annexée une carte au 1 : 5000 de la région minéralisée; cette carte a dû probablement êtl'e établie d'après les documents de la Société des Mines d'or de Gondo et les observations personnelles de l'auteur, qui la considère encore comme inexacte; néanmoins, elle consti- tue un guide très utile pour l'étude des gisements de Gondo.

En août 1926, lors de notre premier séjour à Gondo, nous avons cherché à recueillir de nou- veaux documents sur les mines d'or, notamment les plans exacts de là concession dressés pendant la période d'exploitation; dans cette intention, nous sommes entré ·en relations avec l'un des proprié- taires actuels · des mines, Mr. le D' E. Bürche.r, à Brigue. Nous avons alors appris que tous les plans, autres que ceux recueillis par Mr. le Professeur O. Schmidt, avaient disparu depuis longtemps. Aussi, les croquis et schémas figurant dans notre rapport ont été dessinés soit d'après nos observations per- sonnelles (levés sommaires à la boussole Peigné), soit d'après les plans rassemblés par O. Schmidt;

étant donnée leur origine, ces croquis ne sont qu'approximatifs. Ils sont suffisants pour la discussion géologique des gîtes de Gondo, mais n'ont pas l'exactitude voulue pour servir de base à une reprise éventuelle des exploitations. Il est possible que des levés plus exacts fassent ressortir l'identité de filons actuellement considérés comme distincts les uns des autres.

•

,

[

...

c:

.. - •

rr::=.

4

2° Esquisse du gisement.

Les mines d'or de Gondo sont situées sur le versant nord-ouest du Camozellhorn, sur la rive droite de la vallée de Zwischbergen (ou Val Varia ou Vaira), à environ un kilomètre et demi au Sud de Gondo (Valais). Sur la carte Siegfried, feuille 501, les baraques des mines, les bâtiments des usines de traitement et les câbles transporfa;lurs sont figurés dans le carré 115-116/ 654-655.

Les galeries d'exploitation sont situées entre 1050 et 1562 m d'altitude; elles sont donc distribuées sttr une hauteur d'environ 500 m à partir du niveau du torrent de Zwischbergen.

Le gisement est constitué par une série de filons quartzo-pyriteux plus ou moins parallèles, di- rigés approximativemeot NNW-SSE à NW-SE et plongeant en moyenne de 80 o vers l'ENE. Ces filons sont répartis sur une aire considérable, en partie inexplorée; la Société des Mines d'Or de Gondo avait obtenu la concession de 3600 hectares de terrain; toutefois, les filons ayant fait l'objet d'une exploitation, les seuls que nous ayons visités, sont distribués sur une surface d'environ 50 hec- tares, correspondant à la moitié sud du carré 115-116/654-655 de la carte Siegfried. La majeure partie de ces filons se trouve sur les Annes du t"aYÎn du Bühl, affluent du torrent de Zwischbergen.

La roch e enca.issante est générn.lemeut un g:oeiss à deux micas du . type d'Antigorio; ce gneiss forme des bancs atteignant jusqu'à un mètre et demi d'épaisseur et alternant quelquefois avec des lits schisteux finement stratifiés. Les couches de gneiss plongent en général d'environ 30 o vers le Sud.

Au-dessus de ces gneiss, et en concordance avec eux, on trouve successivement une assise calcaréo- schisteuse d'une soixantaine de m d'épaisseur et de nouveaux gneiss, du type Lebendun.

3° Énumération et situation des principaux filons.

Avant de décrire la situation de chacun des filons, il est utile d'indiquer, dans ses grandes lignes, la position des principaux centres d'exploitation de la concession. Les cotes d'altitude qui figu- rent ci-après ont été établies d'après les in~ications du ,,Plan ·général des mines de Gondo" (plan n

°

⁴ du dossier de la Commission Géotechnique), en attribuant au point de base (point A du plan) la cote 1047 mètres (cote figurant sur la carte 1: 5000 de Schmidt). Pour les points ne figurant pas sur Je plan me11tionné, les cotes ont été établies d'après les données de notre. altimètre compensé, modèle Goulier.

En outre, nous avons vérifié à l'altimètre la plupart des cotes relatives aux anciens chantiers;

pour Camozetta (baraques septentrionales), nous avons tl'Ol{vé une altitude moyenne de 1596 m, in- t.ermédiaire entre la cote de la carte Siegfried (env. 1620 m) et celle indiquée sur les plans du dos- sier de Gondo (1562 m). Il est vraisemblable que cette dernière valeur de 1562 m, qui est celle que nous avons adoptée sur le schéma topog1·aphique 1 : 5000 figurant à la fin de ce rapport, est sensiblement trop basse et que la cote Siegfried se rapproche davantage de la vérité. Toutefois, à défaut d'un nivellement précis, nous conserverons pour Camozetta et les autres chantiers les cotes du

"Plan général des mines de Gondo".

c

^{am 0 z et ta.} Ce chantier est situé sur la rive droite du Bühl, à l'altitude de 1562 ID environ;

on y accède, soit directement par le chemin partant de Biel, soit par un sentier qui part des usines et qui suit la rive gauche du Bühl jusqu'à l'altitude de 1378 m.

Ma f fi o 1 a. Le chantier de Maffiola se trouve sur la rive gauche du Bühl, à proximité du torrent, à l'altitude de 1242 m; on peut l'atteindre par le sentier partant des usines, mentionné plus haut.

Fontaine. Le centre d'exploitation de Fontaine est situé sur la rive gauche du Bühl, un peu au-dessous de Maffiola, à la cote 1219 m. · ·

Br ll no. Ce chantier, tout à fai t en de11ors du ravin du B ühl, se trouve au Sud des exploitations précédentes, au bord d'un ravin étroit et très abl'Upt, 1\ l'nltitude de 1461 m. On y accède par une bifurcation du sentier qui mène aux pâtui:ages de Gam men.

Si 1za1 y. Ce chantier, peu important, se trouve à l'Ouest et au-dessous de Bruno, à la co.te 1230 m.

===;;;::;===--... --.-- ._

^~

-.,·--;---=

^--~

- . ^.·

5

En 1893, Froment (4) comptait 22 filons connus et groupés dans le territoire délimité précé- demment. Plus tard, de ces 22 filons, Schmidt (10) n'en a reconnu que 11, les autres n'ayant été que peu ou pas exploités et, d'autre part, leur situation ayant· été insuffisamment définie. De notre côté, nous avons reconnu les

il

filons décrits pat· Schmidt et, en outre, nous avons pu retrouver quelques autrés petits filons mentionnés par Froment.

D'une façon générale, les principaux filons, sauf toutefois celui de Camozetta, se manifestent par des ravines, souvent visibles de loin comme celles de Fontaine, de Fumée et de Bruno.

Voici, d'après Froment, les caractères des 22 filons connus en 1893:

1) Filon de la Geneviève (N20° W et N 35° W).

En 1893, une galerie en direction a été poussée à 15 m de profondeur et une seconde galerie a ét~ amorcée à 10 m au-dessous de la première.

2) Fi 1 on A 1 ci de (N 20

°

^W).

Ce filon est à 50 m du précédent; il n'y a été fait que des travaux de déblayage.

3) Filon de la Camozetta (N 20° W et N 35o W).

Ce filon a été attaqué par une galerie de recoupe ouverte à 50 m environ de son affleurement de côté et à 15 m environ de son affleurement supét·ieur. La branche de gauche a une orientation N 35

°

^W et, sur cette branche, la galerie va au jour; la branche de droite est orientée N 200 W et s'enfonce dans la montagne. La galerie a 140 m de long; un puits de 12 m a été creusé. Un travers-banc est ouvert plus bas pour recouper le filon à 35 m au-dessous de l'attaque précédente.

4) Filon des Canaux (N 20° W et N 35o W).

Ce filon a été attaqué par son affleurement de côté; trois galeries ont été ouvertes à 15 m les unes au-dessous des autres.

5) Filon Minot (N 20° W).

Sur ce filon, découvert au mois d'août 1893, il n'a été fait qu'un travail de déblayement.

6) Filon Georges (N 20° W).

Des travaux de déblai ont eu lieu par l'affleurement supérieur.

7) Filon de la Charbonnière (N 20° W). •

Amorcé par un puits de 4 m environ, ouvert sur l'affleurement supérieur. Une galerie très courte a été ouverte à l'affleurement de côté, à 50 m au-dessous du puits.

8) Fi 1 on de Constantin (N 20

°

^W).

Les travaux de recherches pratiqués sur ce filon ont eu pour résultat le forage d'un puits sur l'affleurement supérieur et l'ouverture de deux courtes galeries, l'une à droite, l'autre à gauche.

9) Filon de !'Échelle (N20° W et N 35° W).

Ce filon a été attaqué sur son affleurement en un point où le minerai est visible. L'exploitation a donné lieu à une excavation de 20 m de hauteur sur 6 m de longueur et 1,30 m de largeur ouverte sur la direction N 35

°

^W.

10) Filon de !'Avenir (N 35

°

^W).

Sur ce filon, situé sur la rive gauche du Bühl, il n'a été fait que des travaux de déblais; la galerie mesure environ 3 m de profondeur.

11) F i 1 o n d e 1 D i av o

i

o (N 20

°

^W).

Découvert en août 1893, ce filon se trouve également sur la rive gauche du Bühl: une galerie de reconnaissance a été amorcée à son affleurement supérieur de côté et mesure 10 m de pro- fondeur (t<' octobre 1893).

12) Filon de l'Enfer (N 350 W).

L'affleurement supérieur de ce filon est difficile d'accès. Entre ce filon et le précédent, il existe une cassure inexplorée, orientée N 35 o W.

13) Fi.Ion de la Rosa (N 35° W).

Ce filon a été ,,gratté" quelque peu par les anciens.

14) Filon du Jardin (N 20° W).

Découvert en septembre 1893, et ainsi nommé parce que l'affleurement supérieur se trouve à un endroit de la montagne couvert de fleurs. Quelques travaux de reconnaissance ont été faits sur ce filon.

·1

11

'I

1

1

I:

!1

1!!11 -:

¹

~-

•

'. ^'

,,.

iu

j

r -'

... ^-

6 15) Fi 1 on de Co m o 1 i (N 3 5

°

^{W et N 20}

°

^W).

Oe fiion est le prolongement de ^~elui de la Fontaine. La galerie a été ouverte à la partie supérieure, sur l'affleurement de côté. Elle mesure 5 ou 6 m de longueur. Il y a deux veines, l'une N 20

°

W au mur et l'autre N 35

°

W au toit.

16) Filon de la Fumée (N 20° W).

Ce filon est situé, comme celui de Comoli dans une cassure très profonde; il a été attaqué à une vingtaine de mètres de son affleurement supérieur par une galerie, mesurant 25 mètres de développement.

17) Filon de !'Espérance (N 20° W).

Deux galeries sont ouvertes sur ce filon, lequel est en outre recoupé à sa base par la galerie Ba g lion i, située au niveau de la vallée.

18) Filon des Moulins (N 35° W et N 20° W).

Deux galeries très courtes sont ouvertes sur ce filon; la plus longue n'a pas

15

m, l'autre a 3 m environ. A l'entrée de la galerie, le filon est orienté N 35

°

W; à peu de distance du jour, une veine N 20

°

W croise la première.

19) Filon Maffiola (N 35° W, N 20° W).

Le plus important et le plus riche du district minier.

Deux galel'ies· très importantes ont été ouvertes sur le filon; elles sont distantes verticalement de 15 à 20 m et débouchent toutes deux dans le torrent du Bühl.

La galerie supérieure, appelée galerie Stock a 1 p e r mesure 300 m de long; trois cheminées ont été poussées vers le jour et excavées sur une très grande étendue. Des puits ont été forés et communiquent avec la galerie inférieure appelée galerie Ma ffi o la; d'autres puits ont été forés dans cette dernière galerie.

Le filon est presque perpendiculaire et on y trouve des colonnes extraordinairement riches;

la première colonne est à 80 m du jour, la seconde 22 m plus loin. A cet endroit, la galerie se divise en deux branches très courtes suivant ~hacune une veine.

Dans la galerie Maffiola, perpendiculairement au . premier puits, on a ouvert une traverse que l'on a poursuivie pendant une centaine de mètres.

20) Filon Oélina (N 35° W, N 20° W).

Le filon est attaqué par une galerie de 4 m de profondeur; à l'endroit des attaques, il est distant de 5 m seulement du filon Pauline. Quelques mètres plus bas, les deux filons se coupent par le plan et cheminent ensuite ensemble, c'est pourquoi nous les comprenons tous deux sous une même dénomination.

21) Filon de la Cassette (N 35°, 40° W).

Ce filon se trouve à gauche du filon Comoli. La galerie ouverte par les anciens n'a que 1,50 m de profondeur.

22) Filon du 'rorrent (N 20° W).

Ce filon, découvert il y a peu de jours, n'a été étudié que superficiellement.

Voyons maintenant les indications complémentaires recueillies par Schmidt sur les 11 princi- paux filons qu'il a reconnus; nous laisserons de côté les renseignements d'ordre géologique et mi- néralogique, sut· lesquels nous reviendrons dans un chapitre ultérieur.

1) Filon Minna (ou Geneviève).

Ce filon est situé à environ 100 m au NE de Oamozetta; il a été attaqué en 1892 par une galerie de 15 m.

2) Filon Alcide.

Ce filon est à 50 m au-dessous du précédent.

3) Filon Oamozetta)

Ce filon traverse le chantier du même nom ; il a été exploité en 1852 par Baglioni et, de 1894 à 1895, par la Société des Mines d'Or de Gondo.

11111

... · - · · " - j

7 4) Fil on Roma.

Ce filon est situé à environ 100 m au-dessous de Camozetta; il n'a été que peu attaqué. La Société des Mines d'Or de Gondo y a travaillé du début de juin 189'1 jusqu'à décembre 1895 et a ouvert trois courtes galeries.

5) F i 1 on D i able.

Le filon Diable se trouve à l'altitude de 1530 m. Il a été exploité du commencement d'avril 1894 jusqu'au milieu de novembre de la même année. Il est situé vis-à-vis de Camozetta, mais sur la rive gauche du torrent de Bühl.

6) Filon Maffiola.

Ce filon est situé à environ 50 mètres à l'E du chantier du même nom; il affleure dans une.

grande crevasse de rocher et a été attaqué par deux galeries: La galerie St o c ka 1 p e r supérieure et la galerie Ma ffi o J a inférieure.

La galerie Maffiola (cote 1282 m a été, en 1840, activement exploitée au-dessous du niveau de la sole; on y a tracé un travers-banc de 125 m de longueur qui recoupe un filon parallèle au filon Maffiola. La galerie Stockalper (cote 1340 m) a été poussée jusqu'à 300 m de profondeur;

trois cheminées arrivent au jour et, en outre, plusieurs puits la font communiquer avec la galerie Maffiola; à 150 m de l'entrée, le filon se bifurque en deux branches.

Les anciens travaux effectués sur le filon Maffiola ont une extension considérable; plus tard, de 1894 à 1895, la Société des Mines d'Or de Gondo a repris l'exploitation du filon.

7) Fi 1 o n J u li e.

Ce filon se trouve à 150 m au-dessous et à l'Ouest du précédent. La Société des Mines d'Or de Gondo l'a exploité de janvier à août 1895; la galerie trnverse un gneiss crevassé, recoupé, par des filons de quartz orientés N 25 o vV, presque verticaux.

8) Filon Fontaine.

Le filon Fontaine se trouve à environ 40 m au SW du précédent; il est dirigé N 25

°

W et il est suivi par une vieille galerie de 120 m environ de longueur.

9) Filon Fumée.

Ce filon affleure au SW ·et au-dessous de la sta- . tion du câble des chantiers Fontaine. En mai 1894, on

y a tracé une petite galerie de 25 m de longueur.

10) Filon Bruno.

Ce filon doit avoir été poursuivi, dans l'attaque, sur une longueur de plus de 300 m. Sur la hauteur, à environ 1500 m, il est percé par trois courtes galeries:

Vinasque, Confiance et Espérance. Dans le bas, à environ 1950 m, il a dû être retrouvé danslagalerieBaglioni.

11) Filon Silzaly.

Le filon Silzaly, appelé aussi Filon des Moulins, se trouve dans la partie sud-ouest du massif. Il n'a été que peu exploité, de juin 1894 à juin 1895.

D'après les observations que nous av9ns pu faire

.

sur le terrain et aussi d'après les indications des différents plans du dossier de la Commission Gé oteclrn~que, voici quels sont les f:ilons que nous nvons pu identifier (nous

•,

\ : ~~~: .

'\.:\?~

\' ··,\-'"'°'.:~"·: ~

\.

~·\~'~:::fr

_{, ...}

\ •

~ Ir======

"

Fig. 1. Filons l\Iinna et Alcicle. Échelle 1: 2000.

laissons de côté les observations d'ordre minéralogique, qui trouveront place dans un chapitre ultérieur):

1) Filon :\\linn a (ou Genevi è ve) (Fig. 1).

e filon est situé au NE des baraques les plus septentrionflles de Camozetta, ·dans un ravin très escarpé. Le filon, qui suit l'a.."'(e du rnvin, est percé de deux gal.eries en direction: La galerie si_1périeure (cote 1591 m) est dirigée S 42

°

E et atteint 20 m de profondeur; la galerie inférieure (cote 1580 rn) suit u.ne -direction moyenne S 46

°

E et atteint une profondeur de 40 m) environ;

à 18 m de l'entrée, un puits a été foré.

•

OO

lNf"' .

. . CÂBLE

NORD MAONE:T.

Fig. 2. Environs de Camozetta. Échelle 1: 1666.

• ..

^{~ .. ---;;.-·~-}

•

9

Au-dessous de cette dernière galerie, le ravin que foi·me le filon vient rejoindre le grand ravin marqué sur la carte.

Le filon semble suivre une direction NW.

2) Filon Alcide (:E'ig. 1).

Le filon Alcide est situé à env. 50 m au SW du précédent et suit également l'axe d'un petit ravin peu profond. Sa direction . est sensiblement NNW. Nous n'y avons pas trouvé de traces de travaux.

3) Filon Camozetta (Fig. 2).

Ce filon traverse le chantier même de Camozetta; le croquis "Fig. 2 montre l'allure générale du filon ainsi que l'emplacement des principaux travaux d'attaque. Les principaux points. où ces travaux sont encore visibles sont les suivants:

a) A l'altitude de 1582 m environ, l'affleurement supérieur est attaqué en direction par une galerie de 16 m de profondeur, en partie effondrée; à cet endroit, le filon est marqué par une faille dirigée NNW, plongeant de 70

°

^{à 80}

°

vers l'ENE. A 20 m plus au NNW, on rencontre mie petite descenderie de 8 m de profondeur; enfin, plus loin encore, dans la même direction, le filon se manifeste par une fracture entrebaillée, obstruée par des blocs éboulés, dirigée approximativement NW.

b) A 13 m au-dessous de l'affleurement précédent, un travers-banc, taillé en plein dans le gneiss, obstrué à 10 m de profondeur par un éboulement, doit rejoindre le. filon.

c) Un peu plus au Sud, à la cote 1545 m, il existe un second travers-banc, effondré tout près de l'entrée·.

d) Au-dessous du travers-banc précédent, à la cote 1571 m env., on voit l'orifice d'une che- minée, qui devait déboucher de la galerie principale. A 8 m au SE de cette cheminée, une petite tranchée met à nu le filon, qui suit ici une direction approximativement NW.

4) Filon Ernèst (Fig. 2).

Ce filon, de minime importance, est situé au S et au-dessous du filon Camozetta, près du tor- rent de Bühl (rive droite). A l'altitude de 1521 m environ, une petite galerie de 6 m de profondeur attaque le filon, orienté sensiblement NW. A 35 m plus loin dans cette dernière direction, le filon ne se manifeste plus que par une petite fracture dirigée encore NW.

5) Filon X (Fig. 2).

A environ 40 m à l'Est, et un peu au-dessus du filon précédent, une galerie de 20 m, orientée approximativement ENE et située à la cote 1542 m, met à nu un complexe de filonnets dirigés en tous sens. Les directions WNW, NW et ENE semblent prédominer. Nous n'a- vons pas trouvé dans les documents de la Société des Mines d'Or de Gondo d'indications se rappor- tant à ce filon, auquel il serait plus exact de donner le nom de complexe filonien.

6) Filon Roma (Fig. 3).

Ce filon porte aussi le nom de filon des Canaux; ses points d'attaque sont situés à en- viron 100 m au N 55

°

W des baraques septentrionales de Camozetta. Il est percé par trois galeries:

La galerie supérieure (cote 1486 m) est dirigée en moyenne S 50

°

E et atteint 166 m de longueur.

La galerie moyenne (cote 1465 m) suit la même direction, mais n'a que 6 m de profondeur. L'en- trée de cette seconde_ galerie est à environ 20 m au NW de la précédente. La galerie inférieure (cote 1429 rn) dont l'entrée est située à environ 35 m au NW de la précédente, suit une direc- tion moyenne S 37 o E et atteint une profondeur d'environ 126 m. On observe dans ces galeries des plans de failles dirigés généralement NW, mais pas de filon continu proprement dit.

7) Filon Constantine(?).

Nous avons reconnu sur la rive droite du Bühl, au bord même du torrent, à l'altitude . d'en- viron 1465 m, un petit filon lenticulafre, orienté approximativement NW, mis à nu par une fouille de 2 m. Il est possible que cette fouille corresponde à la galerie Constantine indiquée sur le plan 1 : 5000 de Schmidt; toutefois, cette identification n'est pas certaine.

8) Filon des Échelles.

Ce filon est également situé sur la rive droite du Bühl au bord même du torrent, à l'alti- tude de 1378 m. Il est attaqué par un travers-banc orienté approximativement ENE et attei:,

1

.,

Il

1

\

!'.

..

.)

~ ~

-.

~ ~

Gal· \ ... f.

\4'29""'

10

c;:;e :. : z : a ''

.,. gnant une profondeur de 2 3 m environ. A 10 m de l'entrée, une cheminée large d'en- viron 6 m a excavé le filon jusqu'au jom.

La direction moyenne du filon est approxima- tivement NNW.

9) Filon Y.

A la même hauteur que le filon des Échelles, mais sur la rive gauche du torrent, une mince fracture filonienne orientée NNW a été attaquée par deux galeries ; la galerie supérieure est obstmée à 10 m de son en- trée. Quant à la galerie inférieure, située à environ 10 m au-dessous de la précédente, elle n'a qu'une profondem insignifiante.

10) Filon Maffiola (Fig. 4 et 10).

Cet important filon, situé sur la rive gauche du Bühl, à l'E et au-dessus de la baraque Maffi.ola, a été exploité par deux grandes gale!'ies. La galerie supérieure, ou g a 1er i e Stock a 1 p e r, est dirigée sensi- blement SSE et se trouve à la cote 1326 m.

Fig. 3. (htleries Ronut. Échelle 1 : 2000.

Nous avons vu précédemment qu'elle attei- guait la profondeur de 300 m; nous n'avons pas pu la visiter jusqu'au fond, car, à environ 120 m de l'entrée, un large puits non protégé occupe toute la largeur de la galerie.

La galerie inférieure, ou galerie Maffiola (cote 1296 m), débouche à une quinzaine de mètres au-dessus du lit du torrent; elle est caractérisée par une branche principale d'environ 180 m de longueur, du milieu de laquelle part un, travers-banc dirigé approximativement vers l'E et atteig- nant environ 90 m de profondeur.

Extérieurement, le filon se manifeste par une fracture resserrée que l'on peut suivre jusqu'à une trentaine de mètres au-dessus de Stockalper et qui coupe à cette hauteur le lit du Bühl, en suivant une direction sensi- blement NNW. Dans la galerie Maffiola, le filon suit par endroits une direction WNW.

ll)Filon Célina(ouJulie) (Fig. 5).

A l'Ouest du filon Maffiola, sur le sen- tier qui mène de la baraque Maffiola au chan- tier Fontaine, on observe dans la paroi de rochers deux petites ravines très rapprochées l'une de l'autre, qui se rejoignent un peu au- dessus du sentier et qui constituent le filon Célina. Ce filon a été attaqué aux quatre points suivants:

a) La galerie la plus élevée (galerie Pauline?) est percée au point où les deux ravine1:1 sont réunies; cette galerie, qui est di- rigée approximativement SE, paraît avoir une quinzaine de mètres de profondeur. Elle est actuellement inondée.

Croquis d'après les levés de 1893

Croquis d'après un levé très sommaire à la bous-

sole et aux pas.

~~~ -~~~~~~~~~~~- .

r Nord Ast•. <-

Fig. 4. Galeries Stockalper et llfaffiola. Échelle 1 : 4000.

b) Un peu au-dessous de la galerie précédente, presque au niveau du sentier, on trouve mie

·galerie percée dans la branche de droite, profonde d'environ 8 m et dirigée SSE.

-

11

c) A la même hauteur, dans la branche de gauche, une galerie orientée en moyenne SE a smv1 le filon sur une longueur d'environ 145 m. A 63 m de l'entrée, un travers-banc a été poussé vers l'ENE et atteint 20 m de longueur, tandis qu'un second travers-banc, poussé en sens inverse, rejoint à 30 m la galerie Fontaine.

d) Au-dessous de la galerie précédente, toujours dans la branche de gauche, une galerie orientée S SE atteint une profondeur de 12 m .

,.

.,.4.~.·

~ - · o~-· · ç'(··

Fig. 5. Galeries Célina et Fontaine. Échelle 1: 2000.

12) Filon Fontaine (Fig. 5).

. _4llllt

^{146 '}

_{, -}

^'•>o

~" -====-==

'

. _:

_'

•

.' , ,(

.'

..

^,

.

'

..

.

' ~ · · ~"lt

\, ^~

\ , "'I(~

' •-.:.. ^_,,,,..~~

'Soo

'S.Jo

Fig·. 6. Baraques Bruno et galerie Vinasque. Échelle 1: 2000.

Ce filon se trouve à une trentaine de m à l'Ouest du filon Célina; il occupe l'axe d'un ravin étroit et encaissé. Il est attaqué dans l'axe même du ravin par une galerie dirigée en moyenne S 50

°

E et atteignant une profondeur de 145 m environ. Cette galerie est reliée à la galerie Célina par un travers-banc. A l'extérieur, le ravin, qui correspond à un plan de fracture très net, suit une direction approximativement NW à NNW.

-

.. 1"'11•'1:1 ~,...

===

- - - -

\. '-- oy;-· o '""'_... .

.

...--

.

...--

~;-·

Fig. 7. Baraques et filon Silzaly. Échelle 1: 2000.

13) Filon Fumée.

,,,&"'"""

/ / /

o•'~êft· ,,,..

•• v

"'~~·p;

.,~v/'/'·

N nrd p,,, ô' ·

~ /

·',,..

?----::::=:

/

Fig. 8. Galerie Cropp. Échelle 1: 2000.

Le füon Fumée suit l'axe d'un ravin très escarpé, formant dans les parois une échancrure visible de loin. Ce ravin se trouve à une quarantaine de mètres au SW des baraques Foutaiue; à

•11

: .

•

1

•

..---

. ~-~

"'?-~

^"----

/ .' '"o

' :

r ,.,

i... ____ ,,....-.__

. . ... ••

\\!Z~·

^•• pau<1,0è••

~-=-=====

,.,~

12

ia cote 1231 m, soit à 12 m au-dessus de ces ba- raques, le filon est attaqué par une galerie de 12 m de profondeur, dirigée sensiblement S 15

°

^E.

Le ravin s'évase vers le haut et se termine à l'altitude de 1540 m.

Nous n'avons pas pu décounir sur toute la hauteur du ravin la galerie de 25 m décrite par Froment.

14) Filon Bruno (Fig. 6).

Le filon Bruno (ou de !'Espérance) occupe par endroit l'axe ^~'une longue ravine située au SW du filon Fumée. Un peu au-dessus des baraques Bruno, à l'altitude 1502 m, le filon est attaqué par une ga- lerie (galerie Vin asque) de 4 8 in de profondeur, dirigée en moyenne S 18

°

^{E. A 10} m de l'entrée, on rencontre un puits. Le filon a déjà quitté en cet endroit l'axe du . ravin et suit une direction approximative- ment SSE Le ravin lui-même est dirigé, un peu plue haut, vers l'ESE.

A la base du ravin Bruno, lequel se termine par une profonde fracture dirigée SSE, il existe une galerie de recherches de l 2 m de profondeur, di- r1gee approximativement vers le S. Cette galerie s'amorce sur la rive droite du ravin, dans les gneiss massifs, et vient déboucher dans la fracture elle-même.

Fig. 9. Travers-bancs Léopold et Marcel.

Échelle 1 : 2000.

N.A, tJ. ,..,..

:=:===-=- ^========

Fig. 10. Galeries Stockalper et~l\faffiola. Échelle 1: 2000.

.... , ^...--

,.-~

-

•

13

/ ,,- '\

Fig. 11. Vne générale des mines d'or.

Fig·. 12. Environs rle Bruno. Fig 13. Environs de Font.aine.

Fig. 13 lisez : l\faffiola

c, 1

lj

l

1

•

-

r

~­

~

Î -

14

Fig. L4. C'amozetta et Monte-Leone.

Fig. 15. Camozetta et Weissmies. Fig. Hi. Galerie Célina b.

-

15

15) Filon Silzaly (ou Filon des Moulins) (Fig. 7).

Oe filon est situé un peu au-dessous et à l'Ouest du filon Bruno; il forme un très petit ravin, qui s'évase et disparaît un peu au-dessus des baraques Silzaly. A. la hauteur de ces baraques (1230 m) et à environ 50 m plus à l'E, le filon est attaqué par une galerie, en partie in_ondée et obstruée. En ce point, le filon est orienté approximativement NNW.

16) Filon Oro pp (Fig. 8).

Oe filon est indiqué sur les anciens plans des mines et sur fa carte de Schmidt par une longue galerie située sur la rive gauche du Tannengraben, affluent du Zwischbergen. Schmidt place l'entrée de la galerie à la cote 1230 m. En réalité, cette galerie se trouve à environ 1154 m, donc environ à i30 m au-dessus des chalets de Biel; elle est dirigée en moyenne S 32

°

^E et atteint une profondeur de 118 m. Comme la galerie est très ancienne, on ne voit plus trace de minéralisation, mais, par contre, on distingue des plans de faille très accusés, suivant une direction NNW.

1 7) Fi l o n du D i a b 1 e.

Oe filon est situé à la cote 15 3 5 m, sur la rive gauche du Bühl, à peu près vis-à-vis du filon Ernest. Il offre ce caractèt·e très particulier et très intéressant d'être situé dans les calcaires, immédiatement au-dessus de leur contact avec les gneiss d' A.ntigorio. La galerie en direction suit une fracture importante plongeantd' environ 60

°

^NE et atteint au moins une profondeur de 12 m ; au-delà de cette profondeur, la galerie est entièrement inondée et nous n'avons pas pu l'explorer plus avant.

Les photographies ci-jointes représentent différentes parties de la région des mines d'or de Gondo:

La pho t ographie Fig. 11 a été prise depuis la route du Simplon, à quelque cent mètres au-dessus de Gondo; elle représente l'ensemble du tenitoire exploit é.

De gauche ù. droite, on distingue successivemen t: Les _

baraques de Camozetta, le ravin du Bübl, les ravines Fig. 17. Entrée de la galerie lVIaffiola et torrent de Bühl.

Fontaine, Fumée et Bruno.

La ph o t o graphie Fig. 12 a été prise depuis les anciennes usines; elle représente les en- virons de Bruno; on distingue notamment le ravin et les baraques.

La photographie Fig. 13 prise également depuis les anciennes usines, représente les en- virons de Fontaine. On aperçoit au premier plan les zigzags du chemin qui menait au chantier Fontaine. Plus en arrière, à. gauche, on voit les escarpements qui dominent le lit du Bühl, et à droite la baraque du travers-banc Léopold. Enfin, tout en haut, à gauche, on distingue les_ baraques de Oamozetta.

La photographie Fig. 14 représente quelques-unes des baraques de Oamozetta et, à l'ar- rière-plan, la chaîne du Monte-Leone.

La photographie }.,ig. 15 représente les baraques les plus septentrionales du chantier de Ca- mozetta et, à l'arrière-plan, la vallée de Zwischbergen et le W eissmies.

La photographie Fig. 16 représente l'entrée de l'une des galeries Oélina (galerie b) et la branche de droite du filon.

La photographie Fig. 1 7 représente le torrent de Bühl, et l'entrée de la galerie Maffiola; au·

dessus de celle-ci, on distingue nettement un plan de faille du filon.

-,,

~

16

4° Etude géologique du territoire minéralisé.

D'après la carte géologique 1: 50 000 d11 massif du Simplon de Schmidt et Preiswerk (9), le territoire compris entre la vallée de Zwischbergen et la frontière italienne est constitué, en majeure partie, par le gneiss d'Antigorio, traversé par une ln,rge bande SW-NE de gneiss de Lebendun bordée, de part et d'autre, de calcaire cristallin triasique et de schistes liasiques. D'après cette même carte, complétée par le plan 1: 5000 des mines de Gondo de Schmidt, ces différentes formations sont disposées de la façon suivante dans la région des mines d'or:

Le gneiss d 'An t i go rio se rencontre depuis la base de la montagne (niveau du torrent de Zwischbergen) jusqu'à une altitude de 1650 m à 1 700 m environ; au-dessus de ce gneiss apparaît le complexe cal car é o - schisteux (bande inférieure), d'une puissance moyenne de 60 m, qui passe au-dessus de Camozetta à 1700 m, traverse la Bühl à 1050 m, remonte ensuite à 1800 m pour redescendre enfin dans la vallée de Zwischbergen, où il coupe le torrent vers 1300 m.

Au-dessus de cette assise calcaréo-schisteuse viennent les gneiss de Le ben du n, d'une puis- sance de 300 m environ, supportant à leur tour, par l'intermédiaire d'une seconde assise cal car é o - schisteuse parallèle à la première, les gneiss de Monte-Leone (aIUllogues à ceux d'Antigorio).

D'après Schmidt (10), ces diverses formations présentent; dans la région aurifère, les caractères suivants:

Le gneiss d'.Antigorio forme des bancs mesurant jusqu'à 1 m de puissance; on ne trouve que très rarement des parties finement stratifiées. Les couches suivent une direction N 800 E et plon- gent· de 12° (Camozetta) à 300 (Galerie Baglioni) vers le S. Les gneiss sont recouverts d'une couche de marbre, qui a une puissance do 50 m envirnn et qui repose en parfaite concordance sur les bancs de gneiss. Sur ces marbres reposent les calcophyllites, qui à leur tour sont recouverts en superposition concordante par des marbres. ^Marbres~ calcophyllites et marbres forment un complexe sur lequel, plus au S, on retrouve les gneiss de Lebendun.

En ce qui concerne le tracé sur la carte du complexe calcaréo-schisteux, ainsi que la consti- tution de ce complexe, nos observations nous ont amené à modifier sensiblement les données de

Schmidt. ·

Au point de vue purement pétrographique, il est difficile dans la région aurifè1·e d'établir une séparation suffisamment motivée entre les gneiss d'Antigorio et ceux de Lebendun; aussi, nous les réunirons et nous les décrirons ensemble. Toutefois, il n'est pas exclu que l'étude d'un plus grand nombre d'échantillons ne .permette de reconnaître dans l'un et l'autre de ces gneiss la pré.dominance d'un type pétrographique caractél'istique.

a) P 1 on g e·m en t.

Nous avons observé les plongements suivants:

Camozetta, entrée du travers-banc supérieur ,, afflemement supérieur du filon . ,, entrée du travers-banc inférieur Bruno, entrée de la galerie Vinasque Chemin de Biel à Camozetta, cote 1438 m Galerie du filon X

Entrée de la galerie Oélina .

Entrée de la galerie Roma supérieure Ravin du Tannegg, cote 1223 m

" " ,,

cote 1682 m (faille)

Chemin de Zwisêh.bergen, au-dessus du complexe supérieur Base du Seehorn, au-dessus des chalets de Géri

Rive gauche de la Dovéria, ravin de la Presa inférieure Ravin de Bühl, au-dessus du complexe inférieur

" ,, " au-dessus du complexe intermédiaire ,, ,, ,, au-dessus du complexe supérieur . ,, ,, ,, au-dessous du complexe supérieur .

20°

s

23°

ssw

18° SSE 300 SSE 200 SSE 300

s

250

s

150 SSE 22° SSE

250

sw

230_400

s

200

ssw

200

sw

25° SSE 300 SSE 20°

s

200 SSE

r-..---:::-

L.,

:s:

..,..--

. "' .... -

...._

.. 1

.;a- - ' - ^{- ---- •"}

17 Près des chalets de Gammen .

Chemin de Zwischbergen, au-dessous du complexe supérieur ,, " " au-dessus du comp!exe inférieur . b) Cons t i tut ion miné ra 1 o g i que.

•

1s⁰-2so S 20°

s

20°

s

Les gneiss d'Antigorio et de Lebendun forment des bancs, généralement compacts, d'une épais- seur variant de quelques centimètres à 1,50 m; ils renferment souvent des intercalations schisteuses, riches en micas, habituellement peu puissantes.

En laissant de côté les gneiss plus ou moins altérés par les phénomènes secondaires accom- pagnant ou suivant la formation des filons (séricitisation, cataclase, etc.), on peut distinguer les va- riétés pétrographiques suivantes (distinction purement pétrographique):

A) Gneiss à plagioclases.

1) Gneiss normal à deux micas (échantillon n° 137), de couleur claire, à gros grain, un peu œillé, renfermant les minéraux suivants:

Quartz très abondant, Microcline rare, Plagioclases non maclés abondants, Plagioclases maclés assez abondants, Muscovite assez abondante, Biotite abondante.

2) G Ile i s s à musc 0 Vite (échantillons n° 1 a et n° 107),

a

grain plutôt fin, finement stratifié, renfer- mant les minéraux suivants:

Quartz abondant, Microcline très rare, Plagioclases non maclés abondants, Plagioclases maclés abondants, Muscovite abondante, Biotite très rare.

3) Gneiss 1 eu c ocra te (échantillon n° 127 a), à gros grain, œillé, de couleur claire, renfer- mant les minéraux suivants:

· Quartz très abondant, Microcline rare, Plagioclases non maclés très abondants, Plagioclases maclés rares, Muscovite et Biotite rares.

4) Gneiss· schisteux mélano-crate à biotite (échantillons no 126 et n° 127b), de cou- leur foncée, très schisteux, renfermant les minéraux suivants:

Quartz abondant, Microcline absent, Plagioclases non maclés et Plagioclases maclés variables, parfois très abondants, Muscovite rare, Biotite très abondante.

5) Gneiss schisteux mélanocrate à deux micas (échantillon no 24), à gros grain, très schisteux, renfermant les minéraux suivants :

Quartz très abondant, Microcline rare, Plagioclases non maclés peu ·abondants, Plagioclases maclés très abondants, Muscovite assez abondante, Biotite très abondante.

6) Gneiss épidotique à biotite (échantillons n° 106 et no 128), de couleur foncée, à grain fin, schisteux, renfermant les minéraux suivants:

Quartz abondant, Microcline très rare, Plagioclases non maclés abondants, . Plagioclases maclés rares, Muscovite assez abondante (mais pouvant manquer), Biotite très abondante, Epidote très abon- dante.

7) Gneiss amphi b o li que (échantillon no 149), de couleur foncée, finement stratifié, ren- fermant les minéraux suivants :

Quartz peu abondant, Microcline absent, Plagioclases non maclés très abondants, Plagioclases maclés (28 °/o An) abondants, Micas absents, Amphibole très abondante.

B) Gneiss à plagioclases et microcline.

1) Gneiss normal à deux micas (échantillons n° 138, n° 13, n° 16, n° 17, n° I), générale- ment assez finement stratifié, offrant rarement des types à gros grain, un peu œillé, et renfermant les minéraux suivants:

Quartz généralement très abondant, Microcline abondant, Plagioclases non maclés abondants, Plagioclases maclés parfois abondants, mais généralement rares, Muscovite et Biotite assez abondantes.

2

1 1