SÉRIES SL & SBL
PORTIQUES DE MANUTENTION HYDRAULIQUES TÉLESCOPIQUES
LA RÉFÉRENCE EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ ET DE CONTRÔLE
▼ Portiques de manutention hydrauliques télescopiques Enerpac des séries SL et SBL
Pourquoi choisir les portiques de manutention hydrauliques Enerpac ? Une qualité sans équivalent
• Enerpac respecte les normes de qualité les plus exigeantes et les
procédures d’assurance qualité les plus strictes en matière de production.
• Test Lloyds devant témoins à 125 % de la charge de travail maximale
Une assistance de chaque instant• Une formation produit est disponible dans nos locaux ou chez vous, afin de garantir aux opérateurs qu’ils soient parfaitement qualifiés à utiliser cet équipement.
• Nos collaborateurs se tiennent à votre disposition partout dans le monde, quel que soit l’endroit où l’équipement sera utilisé.
Une sécurité éprouvée
• Tous les portiques Enerpac sont conformes à la norme ASME B30.1 et autres normes de sécurité.
• Une technologie et un système de commande de pointe préviennent l’opérateur en cas de sécurité défaillante et interrompent le fonctionnement de la machine.
Levage de précision et positionnement de charges lourdes
La référence en matière de sécurité et de contrôle
Portiques de manutention hydrauliques
1
2 3
4
5 6
1 2 3 4 5 6
Séries SL, SBL
Capacité (avec 4 jambes) :
1000 à 10.484 kN
Hauteur de levage :
4,75 à 12 mètres
Portiques de manutention hydrauliques télescopiques
Portiques de manutention hydrauliques
Les portiques de manutention hydrauliques offrent un moyen sûr et efficace de lever et de positionner des charges lourdes là où les grues traditionnelles ne peuvent être utilisées et où des structures permanentes ne sont pas envisageables.
Les portiques de manutention hydrauliques sont placés sur des pistes de débardage, afin de permettre également de déplacer des charges lourdes plusieurs fois en une seule collecte.
Enerpac propose deux séries de portiques de manutention hydrauliques :
• Le très rentable Super Lift de la série SL, doté d’un contrôle optimal et d’une capacité à l’avenant et qui a recours à des vérins télescopiques à 2 ou 3 étages
• L’ultra résistant Super Boom Lift de la série SBL, qui offre une capacité allant jusqu’à 10484 kN et une capacité de levage à 3 étages grâce à sa structure en éperon Tous les portiques de manutention hydrauliques Enerpac sont livrés avec des propriétés et des systèmes de commande spécifiques qui assurent une stabilité et une sécurité optimales.
Caractéristiques standard
• Circuit hydraulique interne
• Commandes sans fil Intellilift
• Levage et descente synchrones
• Roues ou roulements automoteurs à déplacement synchrone.
* Les dispositifs de déplacement latéral sont visibles sur l’illustration. Il est cependant possible de lever certaines charges à l’aide des ancres de levage. C’est pourquoi l’une de ces ancres est illustrée.
Jambe du portique Piste de roulement
Dispositif de déplacement latéral Poutre supérieure
Ancre de levage*
Système de commande Intellilift
Obligatoire Obligatoire Facultatif Obligatoire Facultatif Inclus
Intellilift
Le système de commande sans fil Intellilift est fourni avec tous les portiques de manutention hydrauliques Enerpac. Ce dispositif, qui offre une sécurité et un contrôle maximums, comprend les fonctions suivantes :
• Communication bidirectionnelle chiffrée supprimant les interférences causées par les autres appareils
• Fonctionnement à distance grâce à une commande multicanal sans fil (2,4 GHz) ou filaire (RS-485)
• Réglage sur vitesse basse ou élevée
• Synchronisation automatique du levage avec une précision de 25,4 mm (1 pouce)
• Synchronisation automatique de la course avec une précision de 15 mm (0,6 pouce)
• Dispositifs d’alerte de surcharge et de course
• Commande à distance du dispositif de déplacement latéral
• Bouton d'arrêt d’urgence.
▼
F G
C A
H
B
E D
1000 2000 3000 4000 4000
2050 2731 2715 3166 2725
– – – 460 500 150
340 500 1000
750 250
500 750 1000 1000
– – – 9140 7700 4750
6700 6710 7232 6025 3400
4716 4615 5224 4365
1550 1550 1900 1378 1900
1400 1400 1700 2023 1700
880 880 880 1289
880 610 610 610 914 610
350 350 400 400 400
580 580 580 580 580
1735 2200 3250 4600 3600 SL100
SL200 SL300 SL400 SL400N
6
6
SL400 avec pistes de roulement, poutres supérieures et dispositifs de déplacement latéral
Série SL, Portiques de manutention hydrauliques
Hauteur de rétraction
(mm)A
Troisième étage Deuxième étage
Premier étage
Capa- cité max.
(kN) Capa-
cité max.
(kN) Capa-
cité max.
(kN)
Hauteur max.
B (mm) Hauteur
max.
B (mm) Hauteur
max.
B (mm)
Hauteur de base
(mm)C
Longueur de base
(mm)D
Largeur de base
(mm)E
Écart.
pistes
(mm)F
Plateau poutre - Longueur (mm)G
Plateau poutre - Largeur
(mm)H Poids
par jambe
(avec l’huile) (kg) Référence
(4 jambes) Capacité
maximale (4 jambes)
(kN)
◀ Portique SL-400 pendant un test de charge
Série
SL
Capacité avec 4 jambes :
1000 à 4000 kN
Hauteur de levage :
4,75 à 9,14 mètres
Pistes de roulement
Pistes de roulement utilisées pour la mise à niveau et la distribution de la charge de manière à réduire la pression au sol. Disponibles en deux longueurs standard : 3 et 6 mètres.
Page :
Page : Poutres supérieures Vendues par deux, elles disposent de points de levage et de fourreaux facilitant le positionnement sur les tours de portique. Disponibles de série en 8, 10 et 12 mètres de long. Des longueurs personnalisées sont également disponibles sur demande.
• Soupapes de maintien de charge intégrées pour éviter la dérive
• Vérins double effet à orifice de retour interne palliant les risques que poserait une tuyauterie externe
• Modèles SL100, SL200, SL300 et SL400N fournis avec une manivelle permettant de passer facilement en roues libres
• Le modèle SL400 utilise les mêmes accessoires que la série SBL.
▼
H G
J
I
A B
C
EF D
7
8
5200 8976 10.484
3038 5006 4370
750 – 945 1300
1481 1689 1300
2244 2621
8618 – 12.002 6908
11.304 9668 4998
8304 7004
1378 2129 2129
2023 3454 3454
1256 1408 1408
914 914 914
400 400 400
490 490 490
6880 13.350 11.950 SBL500
SBL900 SBL1100
SBL1100 avec pistes de roulement, poutres supérieures et dispositifs de déplacement latéral
Portiques de manutention hydrauliques de la série SBL
◀ Deux portiques SBL1100 ont permis de soulever cet hydrocraqueur de 1 300 tonnes au-dessus de la barge pour le déposer sur un transporteur modulaire automoteur SPMT.
Série
SBL
Capacité avec 4 jambes :
5200 à 10.484 kN
Hauteur de levage :
8,6 à 12 mètres
Dispositif de déplacement latéral électrique
Propulsion électrique contrôlée par les commandes standard du portique. Chaque jeu se compose de 4 unités.
Ancres de levage Elles servent à transférer la charge en haut de la poutre supérieure. Possibilité de supporter une manille de 250 tonnes ou de les fixer directement à la charge levée.
Page :
Page :
• Éperon octogonal bénéficiant d’une grande résistance et affichant une capacité et une hauteur de levage plus importantes
• Le SBL500 est pourvu d’un éperon fixe et de roues en acier
• Les modèles SBL900 et SBL1100 disposent
– d’un éperon repliable facilitant le transport et la mise en place, – de roulements assurant une répartition optimale de la charge.
Hauteur de rétraction
(mm)A
Troisième étage Deuxième étage
Premier étage
Capa- cité max.
(kN) Capa-
cité max.
(kN) Capa-
cité max.
(kN)
Hauteur max.
B (mm) Hauteur
max.
B (mm) Hauteur
max.
B (mm)
Hauteur de base
(mm)C
Longueur de base
(mm)D
Largeur de base
(mm)E
Écart.
pistes
(mm)F
Plateau poutre - Longueur (mm)G
Plateau poutre - Largeur
(mm)H Poids
par jambe
(avec l’huile) (kg) Référence
(4 jambes) Capacité
maximale (4 jambes)
kN
Cotes de transport : SBL900 - hauteur I = 2258 mm, longueur totale J = 4317 mm SBL1100 - hauteur I = 2258 mm, longueur totale J = 4317 mm
▼
▼
F
C D
B
A
C
A B
SL100 SL200, 300,
SL400N
3,0 5,9 3,0 5,9 3,0 5,9
810 810 830 830 1214 1214
200 200 280 280 310 310
200 200 220 220 300 300
610 610 610 610 914 914
420 850 705 1370 1040 2030 GST100-3
GST100-6 GST400-3 GST400-6 GST1100-3 GST1100-6 SL400
625 685 1010
800 1320
6,0 8,0 8,0 10,0 11,95
432 572 600 600 950
307 306 480 480 480
1603 2365 3300 4100 6468 HBH6
HBH8 HBB8 HBB10 HBB12 Pistes de roulement
Accessoires supplémentaires pour les portiques
PISTES DE ROULEMENT
Disponibles en deux longueurs standard, elles facilitent la mise à niveau de la jambe du portique.
• Nécessaires au soutien et à la mise à niveau du portique
• Déplacement plus fluide, meilleure distribution de la charge
• Avec anneaux de levage et/ou fourreaux.
Longueur de piste
A (m)
Largeur de piste
B (mm)
Hauteur de piste
C (mm)
Base
D (mm)
Écart.
pistes
F
(mm) (kg)
Référence À utiliser sur
le portique
Butée de piste de roulement Ce dispositif de sécurité empêche le dépassement de course.
Référence : TES
* Basée sur un seul point au centre de la poutre. Procurez-vous le tableau de charge indiquant la capacité au centre par ancre de levage auprès d’Enerpac.
Ce schéma représente les poutres HBB ; les poutres HBH sont des poutres en H.
Charge max. au centre de la poutre*
(kN)
Longueur de poutre
A (m)
Profondeur de poutre
B (mm)
Largeur de poutre
C
(mm) (kg)
Référence Poutre supérieure
POUTRES SUPÉRIEURES
Vendues par deux, elles disposent de points de levage et/ou de fourreaux facilitant le positionnement sur les jambes du portique.
• Fournies avec un tableau de charge
• Avec anneaux de levage et/ou fourreaux
• Tous les portiques sont conçus pour
accepter les poutres HBH ou HBB.
▼
▼
▼
C B
E
D
A F
HBH HBB HBB
SSU150 SSU300 SSU600 0,75
0,75 0,75 375
750 1500
375 750 1500
500 2500
375 750 1500 1500 3000 6000
—
— 4 25
25 20 50
90 90
1200 1944 1928
590 796 1400
665 749 749
695 1235 1186 75
110 145
325 490 490
350 814 1500
95 230 705
175 175 50 98 165
23 75 77 SSU150
SSU300 SSU600
TSK150 TSK300 TSK600
SSPW SSPJ SSCR-1 HBHSG
HBBSG SSG150 SSG300 SSG600 Dispositif de déplacement latéral électrique
Kit de pivots supérieurs
Guide d’élingue
* Acvec télécommande.
Puissance moteur
(kW) Capacité par dispositif
(kN)
Capacité par pivot supérieur
(kN)
Description
(à utiliser avec les dispositifs de déplacement latéral électriques de la série SSU)
Capacité par unité
(kN) Guide d’élingue à installer
sur la partie supérieure de
Capacité avec 4 unités
(kN)
Jeu Longueur
du câble (m) Vitesse de
déplacement
(cm/min)
Hauteur du dispositif 2)
A (mm)
Largeur du dispositif
B (mm)
Prof. du dispositif
C (mm)
Hauteur interne
F (mm) Diam. trou
de goupille D (mm)
Largeur interne
E (mm)
Poids par dispositif de déplacement
latéral (kg)
Poids par pivot supérieur
(kg)
Poids par unité
(kg) Poids par unité (kg) Référence 1)
Référence des kits de pivots supérieurs (comprend 4 unités)
Référence Référence
(comprend 4 unités)
1) Chaque référence comprend 4 unités propulsées et des guides-câbles.
2) Des hauteurs personnalisées sont également disponibles sur demande.
À utiliser sur les poutres supérieures
À utiliser avec le dispositif de déplacement latéral
électrique
À utiliser avec
DISPOSITIF DE DÉPLACEMENT LATÉRAL ÉLECTRIQUE Propulsion électrique contrôlée par les commandes standard du portique.
• Permet le déplacement de la charge le long de la poutre supérieure
• Chaque dispositif de déplacement latéral est équipé d’une propulsion électrique
• Utilise la commande sans fil du portique
• Le jeu de quatre comprend un cadre de transport solide.
KITS DE PIVOTS SUPÉRIEURS
• À installer sur la partie supérieure des unités de déplacement latéral de la série SSU
• Permet le montage d’une poutre supérieure supplémentaire
• La tête pivotante facilite l’installation.
GUIDES D’ÉLINGUE
• Surface arrondie pour protéger les élingues contre les dommages extérieurs
• Boulons sur la poutre supérieure pour la fixation.
Série HBH Série HBB Série SSU150 Série SSU300 Série SSU600
Poutre supérieure Poutre supérieure Unité de déplacement latéral Unité de déplacement latéral Unité de déplacement latéral
▼ Panneau de commande et bobines de câbles pour les dispositifs de déplacement latéral de la série SSU (commande du dispositif de déplacement latéral distincte des commandes du portique)
Accessoires supplémentaires pour les portiques
Panneau de commande *, 380-400 VAC, 50 Hz Panneau de commande *, 460-480 VAC, 60 Hz
Bobines de câbles pour les dispositifs
B C
A B
A F
E
E D
C F
▼ D
▼
▼ HBH HBB HBB
500 1250 2500
180
390
1120
2510
170 350 1500 2500 2 4 6 2 4 6 6 8 10
6 8 10 925
1955 1955
582 1100 1100
320 490 490
420 710 710
30 40 428 75
205 130
40 220 600 LL200
LL500 LL1000 *
EGS18-2 EGS18-4 EGS18-6 EGS39-2 EGS39-4 EGS39-6 EGS112-6 EGS112-8 EGS112-10 EGS251-6 EGS251-8 EGS251-10
GPS17 GPS35 GPS150 GPS250
LL200, LL500 LL1000
Accessoires supplémentaires pour les portiques
Ancre de levage
Élingues
Manilles
Capacité par ancre
(kN)
Capacité (kN)
Capacité (kN) Longueur
(mètres) Hauteur de
l’ancre
A (mm)
Profondeur fenêtre de poutre
B (mm)
Largeur fenêtre de poutre
C (mm)
Largeur de l’ancre
D (mm)
Profondeur de l’ancre
F (mm) Diam. trou
de goupille
E
(mm) (kg)
Référence
Référence de l’élingue
Référence de la manille
* Le modèle LL1000, qui se compose de deux plateaux LL500 reliés entre eux, est destiné à une manille haute résistance (non fournie).
À utiliser sur les poutres supérieures
▼ Élingues (œillet sans fin)
▼ Manilles ANCRES DE LEVAGE
• Pour transférer la charge en haut de la poutre supérieure
• Permettent l’amarrage à la poutre supérieure
• Espacement manuel à l’endroit voulu.
ÉLINGUES
• Légères et flexibles
• Sûres et faciles à manipuler
• Permettent de réduire l’usure sur les surfaces peintes
• Construction robuste
• Résistantes à la chaleur et non conductrices
• Disponibles avec une protection contre l’usure en HMPE lorsque cela est nécessaire.
MANILLES
• Manilles Green Pin
®• Manille lyre standard avec goupille de sécurité
• Autres styles disponibles sur demande.
▼
▼
SL100 SL200 SL300 SL400N
SL400 SBL500 SBL900 SBL1100
TCSL100 TCSL200 TCSL300 TCSL400N TCSL400 TCSBL500 TCSBL900 TCSBL1100 PDB32W PDB32J STAWTF
STAW100 STSP500
1540
1500
300 1040
100
300 1365
100
1,0
Accessoires supplémentaires pour les portiques
Pour les séries
SL, SBL
Bâches
Cales de piste en azobé
À utiliser sur le portique À utiliser sur le portique À utiliser sur le
portique
Description Description
Description
Matériau Dimensions
(mm)
Référence de la bâche Référence de la boîte de distribution électrique Référence
▼ Bâches de stockage
Non conçues pour le transport sur des routes ouvertes à la circulation.
▼ Boîte de distribution électrique
Comprend une entrée de 63 A avec connecteur homologue et deux sorties de 32 A.
▼ Accessoires pour plaques d’acier et cales
Protège le portique des éléments intérieurs et extérieurs lors
du stockage.
Tous les modèles des séries SL et SBL Tous les portiques
380-400 V c.a., 50 Hz 460-480 V c.a., 60 Hz Cadre de transport
pour cales en azobé Cales de piste
en azobé Cales en acier
Cadre pour 100 pièces
Comprend 100 pièces
Comprend 500 pièces
Hauteur Largeur Longueur
Galerie de projets
Installation d’une turbine et d’un générateur sur le chantier d’une nouvelle centrale électrique libyenne
Un portique de manutention hydraulique à éperon transporte en toute sécurité un banc de machine de 120 tonnes
Montage des modules d’une plate-forme pétrolière offshore
Déplacement de rames hors service du métro londonien à l’aide d’un portique de manutention hydraulique
Levage et chargement d’une turbine dans un port d’expédition
Transport d’une presse hydraulique de 1200 tonnes à l’étage à l’aide d’un portique de manutention hydraulique
Installation d’un transformateur avec un portique de manutention hydraulique
Déchargement d’un hydrocraqueur de
1300 tonnes Installation d’un générateur dans la centrale
électrique d’Owen Springs
Grâce à plus de 60 années d’expérience, Enerpac a acquis un savoir-faire unique dans les solutions hydrauliques destinées au déplacement et au positionnement contrôlés des charges lourdes.
Reconnue par la fine fleur des professionnels de l’industrie, cette connaissance nous a permis de gérer certaines structures comptant parmi les plus célèbres au monde.
Tout en offrant la gamme la plus complète de produits bénéficiant d’une livraison à travers le monde et d’une assistance locale, Enerpac allie l’hydraulique, la fabrication de structures en acier et la commande électronique à son savoir en matière d’ingénierie et d’applications pour concevoir et fabriquer des solutions garantissant l’exécution de vos projets avec efficacité et en toute sécurité.
INGÉNIERIE
L’équipe pluridisciplinaire Heavy Lifting Technology d’Enerpac est capable d’assurer la conception et le développement d’un système intégré sous tous ses aspects. Nous associons notre expérience de la conception et des applications aux dernières méthodologies, à la conception informatique, au prototypage rapide et aux analyses pour fournir des systèmes d’une qualité sans égal.
ENTRETIEN et RÉPARATION
En raison de la nature unique des systèmes Heavy Lifting Technology d’Enerpac, nous assurons des services complets d’entretien et de réparation. Notre groupe d’entretien et de réparation se tient à la disposition des clients qui n’ont pas accès localement à des installations qualifiées pour travailler sur ces systèmes.
USINAGE
Enerpac emploie les technologies d’usinage CNC les plus récentes et produit en interne tous ses vérins hydrauliques spéciaux et de grande taille.
La société propose ainsi des diamètres allant jusqu’à 1270 mm sur des longueurs pouvant atteindre 6 mètres.
ASSISTANCE SUR SITE
L’équipe Heavy Lifting Technology d’Enerpac peut fournir une assistance sur site qui comprend la formation et la résolution des problèmes relatifs aux systèmes. Enerpac stocke également des pièces de rechange et des consommables sur plusieurs sites afin d’en assurer la livraison dans les meilleurs délais et de réduire les durées d’indisponibilité.
UNITÉS DE PUISSANCE HYDRAULIQUE Enerpac conçoit, assemble et teste en interne toutes ses unités de puissance hydraulique, petites ou grandes. Ces moteurs, dont la puissance va de 0,5 à 240 kW, sont testés avec les systèmes auxquels ils sont destinés.
SYSTÈME ÉLECTRONIQUE
Enerpac conçoit tous ses systèmes de contrôle en interne. Cette capacité garde la technologie de contrôle à proximité des ingénieurs de conception qui développent le reste du système. Ils sont ainsi à même d’adapter un système de commande aux exigences propres à chaque projet.
PRODUCTION D’ACIER
Dans notre installation dévolue à la production d’acier et à la soudure, nous concevons et fabriquons des structures sur mesure utilisées dans des applications de levage lourd.
EXPÉRIENCE et EXPERTISE
Solutions de levage lourd sur mesure Enerpac
www.enerpac.com
Pompes à débits séparés,
série SFP Système auto-verrouillable
Cube Jack, série SCJ
Systèmes autoélévateurs, série JS
Remorques modulaires automotrices, série SPMT Plateaux tournants, série ETT Systèmes de chariot, série ETR
Systèmes de ripage, séries LH et HSK
Systèmes de levage par vérins à
câbles, série HSL Systèmes de levage synchronisé, séries SHS et SHAS Portiques de manutention
hydrauliques, séries SL et SBL Systèmes de levage synchronisé
de base, série EVOB Systèmes de levage synchronisé standard, série EVO
Nous concevons et fabriquons des équipements de levage lourd. Depuis plus de 60 ans, nous combinons des systèmes hydrauliques haute pression à des systèmes de contrôle qui se traduisent par des solutions intelligentes et novatrices garantissant le plus haut niveau de qualité, de fiabilité et de sécurité. Nous serons votre fournisseur autant que votre partenaire et nous vous accompagnerons pendant toute la durée du projet. Votre réussite, c’est aussi la nôtre.
