African statistical yearbook 2007 = Annuaire statistique pour l'Afrique 2007

(1)

(2)

(3)

U

UN NI IT TE ED D N NA AT TI IO ON NS S E EC CO ON NO OM MI IC C C CO OM MM MI IS SS SI IO ON N F FO OR R A AF FR RI IC CA A A AF FR RI IC CA AN N C CE EN NT TR RE E F FO OR R S ST TA AT TI IS ST TI IC CS S

C CO OM MM MI IS SS SI IO ON N É ÉC CO ON NO OM MI IQ QU UE E D DE ES S N NA AT TI IO ON NS S U UN NI IE ES S P PO OU UR R L L’ ’A AF FR RI IQ QU UE E C CE EN NT TR RE E A AF FR RI IC CA AI IN N P PO OU UR R L LA A S ST TA AT TI IS ST TI IQ QU UE E

AF A FR RI IC CA AN N S ST TA A TI T IS ST TI I CA C AL L Y YE EA AR RB BO OO OK K

AN A NN NU UA AI IR RE E S ST TA AT TI IS ST TI IQ QU UE E P PO OU UR R L L’ ’ AF A FR RI IQ QU UE E 2 2 0 0 0 0 7 7

(4)

Contact:

Publications

Economic Commission for Africa P.O.Box 3001

Addis Ababa, Ethiopia Tel.: 251-11-544-9900 Fax: 251-11-551-4416 E-mail: [email protected] All rights reserved

First printing ____________

(5)

TABLE OF CONTENTS - TABLE DES MATIERES

FOREWORD x PREFACE

ECA SUB-REGIONAL CLASSIFICATION OF AFRICAN COUNTRIES

xi CLASSIFICATION SOUS-RÉGIONALE DES PAYS AFRICAINS SELON LA CEA

INTRODUCTION xii INTRODUCTION

SOURCES AND NOTES xiv SOURCES ET NOTES

ABBREVIATIONS AND SYMBOLS USED xx ABREVIATIONS ET SIGLES UTILISES SECTION 1: SUMMARY TABLES 1-1 to 1-47 SECTION ONE : TABLEAUX RESUMES

Population 1-1 Population

National Accounts 1-4 Comptes nationaux

Agriculture 1-6 Agriculture

Industry 1-13 Industrie

Transports, Communications and int. tourism 1-22 Transports, communications et tourisme int.

Foreign Trade 1-25 Commerce extérieur

Prices 1-28 Prix

Finance 1-29 Finances

Social Statistics 1-32 Statistiques sociales

Environment 1-38 Environment

Millennium Development Goals (MDG) 1-41 Objectifs du millénaire pour le dévelopment (OMD) SECTION 2: COUNTRY TABLES 2-1.1 to 2-53.18 SECTION TWO : TABLEAUX PAR PAYS ALGERIA ALGÉRIE

Population 2-1.1 Population

National Accounts 2-1.2 Comptes nationaux

Agriculture, Forestry and Fishing 2-1.3 Agriculture, sylviculture et pêche

Industry 2-1.4 Industrie

Transports, Communications and Int. tourism 2-1.8 Transports, communications et tourisme int.

Foreign Trade 2-1.9 Commerce extérieur

Prices 2-1.12 Prix

Finance 2-1.13 Finances

Social Statistics 2-1.13 Statistiques sociales

ANGOLA ANGOLA

Prices 2-2.9 Prix

BENIN BÉNIN

Prices 2-3.10 Prix

BOTSWANA BOTSWANA

Prices 2-4.9 Prix

BURKINA FASO BURKINA FASO

Prices 2-5.8 Prix

Page

(6)

National Accounts 2-6.2 Comptes nationaux Agriculture, Forestry and Fishing 2-6.3 Agriculture, sylviculture et pêche

Prices 2-6.8 Prix

CAMEROON CAMEROUN

Prices 2-7.12 Prix

CAPE VERDE CAP-VERT

Prices 2-8.7 Prix

CENTRAL AFRICAN REPUBLIC RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE

Prices 2-9.10 Prix

CHAD TCHAD

Prices 2-10.7 Prix

COMOROS COMORES

Prices 2-11.7 Prix

CONGO CONGO

Prices 2-12.11 Prix

CÔTE D'IVOIRE CÔTE D'IVOIRE

Prices 2-13.10 Prix

(7)

Prices 2-14.8 Prix

DJIBOUTI DJIBOUTI

Prices 2-15.7 Prix

EGYPT EGYPTE

Prices 2-16.28 Prix

EQUATORIAL GUINEA GUINÉE ÉQUATORIALE

Prices 2-17.6 Prix

ERITREA ERYTHRÉE

Prices 2-18.5 Prix

ETHIOPIA ETHIOPIE

Prices 2-19.11 Prix

GABON GABON

Prices 2-20.11 Prix

GAMBIA GAMBIE

Prices 2-21.8 Prix

(8)

Prices 2-22.11 Prix

GUINEA GUINÉE

Prices 2-23.8 Prix

GUINEA-BISSAU GUINÉE-BISSAU

Prices 2-24.6 Prix

KENYA KENYA

Prices 2-25.16 Prix

LESOTHO LESOTHO

Prices 2-26.6 Prix

LIBERIA LIBÉRIA

Prices 2-27.6 Prix

LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE

Prices 2-28.9 Prix

MADAGASCAR MADAGASCAR

Prices 2-29.13 Prix

(9)

Prices 2-30.11 Prix

MALI MALI

Prices 2-31.9 Prix

MAURITANIA MAURITANIE

Prices 2-32.8 Prix

MAURITIUS MAURICE

Transports, Communications and int. tourism 2-33.6 Transports, communications et tourisme int.

Prices 2-33.9 Prix

MOROCCO MAROC

Prices 2-34.12 Prix

MOZAMBIQE MOZAMBIQUE

Prices 2-35.17 Prix

NAMIBIA NAMIBIE

Prices 2-36.7 Prix

NIGER NIGER

Prices 2-37.10 Prix

(10)

Prices 2-38.10 Prix

RWANDA RWANDA

Prices 2-39.8 Prix

SAO TOME AND PRINCIPE SAO TOMÉ-ET-PRINCIPE

Prices 2-40.6 Prix

SENEGAL

Prices 2-41.10 Prix

SEYCHELLES

Prices 2-42.7 Prix

SIERRA LEONE

Prices 2-43.8 Prix

SOMALIA

Prices 2-44.5 Prix

SOUTH AFRICA

Prices 2-45.18 Prix

(11)

Prices 2-46.10 Prix

SWAZILAND

Prices 2-47.9 Prix

TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF

Prices 2-48.12 Prix

TOGO

Prices 2-49.9 Prix

TUNISIA

Prices 2-50.12 Prix

UGANDA

Prices 2-51.10 Prix

ZAMBIA

Prices 2-52.10 Prix

ZIMBABWE

Prices 2-53.10 Prix

(12)

FOREWORD

The Economic Commission for Africa (ECA) is happy to publish the 2007 edition of the African Statistical Yearbook (ASYB). This publication is released at the moment where the ECA has just completed a repositioning, which has led, inter alia, to the establishment of the African Centre for Statistics (ACS). The ACS is mandated, among other things, to build the statistical capacity and support member States, sub regional and regional organizations in the production of quality statistics. As a result of these changes this yearbook differs from the previous editions both in content and format.

The Yearbook presents in a single volume a number of time series on African countries for the most recent years, subject to data availability.

The production of this Yearbook involved the compilation of data from a wide range of sources with priority given to national sources.

This is not straightforward due to the non- availability of data particularly for some countries and for recent years. The ACS has decided to publish this 2007 ASYB in full knowledge of the shortcomings, in part to stimulate the collection of data from Member States. We encourage national statisticians to help the ACS correct and update the information on their respective countries for future versions of the Yearbook. The aim is to put in place a constructive and efficient data exchange mechanism that will enable the ECA to be a repository of development data on African countries.

In addition to the publication in this yearbook the data will be available in the ECA statistical database and where possible will be updated and supplemented in the database. This will be accessible in the near future at:

www.uneca.org/statistics.

Ben Kiregyera Director,

African Centre for Statistics

PREFACE

La Commission Economique des Nations Unies pour l’Afrique (CEA) est heureuse de publier, comme à l’accoutumée, l’Annuaire statistique pour l’Afrique. Cet ouvrage apparaît au moment où la CEA vient d’achever sa plus récente phase de restructuration, phase au cours de laquelle, la Division de la statistique a été créée sous la dénomination de "Centre Africain pour la Statistique" (CAS). Le CAS entend renforcer les capacités statistiques et appuyer la production statistique aux niveaux national, sous-régional et régional. C’est sous cet angle, que le présent Annuaire tranche avec ceux qui l’ont précédé tant du point de vue de son contenu que du point de vue de son format.

L’Annuaire statistique pour l’Afrique rassemble maintenant, dans un seul volume, des séries chronologiques dans plusieurs domaines, pour les plus récentes années.

L’élaboration de ce document a nécessité la compilation de données provenant de plusieurs sources en privilégiant le plus possible les sources nationales. Ce travail a été réalisé non sans difficultés en raison de la non disponibilité i) de statistiques pour l’ensemble des pays sur toute la période, ii) de statistiques pour quelques pays pour certaines statistiques, et enfin, le plus souvent, iii) de données relatives à la toute dernière année.

Toutefois, en dépit de ces lacunes, le Centre Africain pour la Statistique a tenu à publier cet ouvrage, espérant ainsi obtenir des pays membres de la CEA les données manquantes et/ou la correction et l’actualisation de certaines informations pour les publications futures. Nous nous attendons à ce que cela puisse créer les synergies nécessaires à l’établissement d’un mécanisme d’échange de données qui fera de la CEA le dépositaire des données relatives au développement des pays africains.

Enfin, les données publiées dans cet Annuaire et d’autres qui ne l’ont pas été, seront également accessibles à partir de la base de données de la CEA dans un avenir rapproché à l’adresse suivante : www.uneca.org/statistics.

Ben Kiregyera Directeur,

Centre Africain pour la Statistique

(13)

CLASSIFICATION SOUS-RÉGIONALE DES PAYS AFRICAINS SELON LA CEA

NORTH AFRICA AFRIQUE DU NORD

Algeria, Egypt, Libyan Arab Jamahiriya,

Mauritania, Morocco, Sudan, Tunisia. Algérie, Egypte, Jamahiriya arabe libyenne, Mauritanie, Maroc, Soudan, Tunisie.

WEST AFRICA AFRIQUE DE L'OUEST

Benin, Burkina Faso, Cape Verde, Côte d'Ivoire, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea Bissau,

Liberia, Mali, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Togo.

Bénin, Burkina Faso, Cap vert, Côte d'Ivoire, Gambie, Ghana, Guinée, Guinée Bissau, Libéria, Mali, Niger, Nigéria, Sénégal, Sierra Leone, Togo.

CENTRAL AFRICA AFRIQUE CENTRALE

Cameroon, Central African Republic, Chad, Congo, Equatorial Guinea, Gabon, Sao Tome and Principe.

Cameroun, République centrafricaine, Tchad, Congo, Guinée équatoriale, Gabon, Sao Tome et Principe.

EAST AFRICA AFRIQUE DE L'EST

Burundi, Comoros, Democratic Republic of Congo, Djibouti, Eritrea, Ethiopia, Kenya, Madagascar, Rwanda, Seychelles, Somalia, United Republic of Tanzania, Uganda.

Burundi, Comores, République démocratique du Congo, Djibouti, Erythrée, Ethiopie, Kenya, Madagascar, Rwanda, Seychelles, Somalie, République unie de Tanzanie, Ouganda.

SOUTHERN AFRICA AFRIQUE AUSTRALE

Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Mauritius, Mozambique, Namibia, South Africa, Swaziland, Zambia, Zimbabwe.

N.B.

The designations employed and the presentation of the material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the ECA Secretariat, concerning the legal status of any country, territory or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries.

Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Maurice, Mozambique, Namibie, Afrique du sud, Swaziland, Zambie, Zimbabwe.

N.B.

Les appellations employées dans cette

publication et la présentation des données

qui y figurent, n'impliquent de la part du

Secrétariat de la CEA aucune prise de

position quant au statut juridique des pays,

territoires ou de leurs autorités, ni quant

au tracé de leurs frontières ou limites.

(14)

The 2007 African Statistical Yearbook, the twenty fifth issue, presents data arranged on a country basis for 53 ECA Member States, generally for the years 1998 to 2006 or for the most recent nine years for which data are available. It is published in one volume, according to the following arrangement:

When data presented in this yearbook differ from the corresponding data for the same year, given in the earlier edition, this reflects corrections or revisions made as a result of the receipt of further information.

Section 1 contains summary tables which generally cover the years 1985, 1990, 1995, 2000 together with the period 2001-2006 or the most recent five years for which data are available . In order to facilitate inter-country comparisons, the same unit is used for identical tables. However, the coverage, concepts and definitions of data used by individual countries may vary. Readers are, therefore, advised to refer to the individual country footnotes for detailed explanations.

The individual country tables of section 2 are grouped in nine thematic areas and are arranged as follows:

POPULATION

Table 1. Total and urban population

Table 2. Total population by age group and sex Table 3. Economically active population by sex Table 4. Crude activity rate by sex

Table 5. Demographic indicators

NATIONAL ACCOUNTS

Table 6. Expenditure on gross domestic products (GDP) at current purchasers values

Table 7. Expenditure on GDP at constant purchasers values

Table 8. GDP by kind of economic activity at current factor cost

Table 9. GDP by kind of economic activity at constant factor cost

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING Table 10. Index numbers of agricultural production Table 11. Number of livestock

Table 12. Livestock production Table 13. Production of principal crops Table 14. Fish catches

Table 15. Round wood removals: Coniferous and non–coniferous INDUSTRY

Table 16. Mining production Table 17. Manufacturing production Table 18. Electric energy

TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND INTERNATIONAL TOURISM

Table 19. Railways Table 20. Road transport Table 21. Communications

Table 22. International tourist travel FOREIGN TRADE

Table 23. Value of import and export

L’Annuaire statistique pour l’Afrique 2007 qui constitue la 24ème édition de la série, fournit des données par pays pour les 53 Etats membres de la CEA d’une manière générale pour les années 1998 à 2006 ou pour les neuf dernières années pour lesquelles les données sont disponibles. Il est publié en un volume, selon la classification suivante:

Lorsque les données présentées dans cet Annuaire diffèrent de celles qui figuraient dans l’édition précédente et correspondant à la même année, on doit considérer qu’il s’agit de chiffres corrigés ou révisés à la suite de nouveaux renseignements reçus.

La section 1 contient des tableaux résumés qui couvrent, d’une manière générale les années 1985, 1990, 1995, 2000 et la période 2001-2006 ou les cinq dernières années. Afin de faciliter les comparaisons entre pays, la même unité est utilisée pour un tableau spécifique donné. Toutefois, la couverture, les concepts et les définitions des données peuvent varier d’un pays à l’autre, les lecteurs sont priés de se reporter aux notes explicatives de chaque pays pour une meilleure compréhension des tableaux.

Les tableaux par pays de la section 2 sont groupés en 9 thèmes selon l’ordre suivant:

POPULATION

Tableau 1. Population totale et urbaine

Tableau 2. Population totale selon le groupe d’age et le sexe Tableau 3: Population active selon le secteur économique et le sexe

Tableau 4. Taux brut d’activité selon le sexe Tableau 5. Indicateurs démographiques

COMPTABILITE NATIONALE

Tableau 6. Emplois du produit intérieur brut (PIB) aux prix courants d’acquisition

Tableau 7. Emplois du PIB aux prix constants d’acquisition Tableau 8. PIB par branche d’activité économique aux coûts des facteurs courants

Tableau 9. PIB par branche d’activité économique aux coûts des facteurs constants

AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PECHE

Tableau 10. Indices de la production agricole Tableau 11. Effectifs du cheptel

Tableau 12. Produits de l’élevage

Tableau 13. Production des principales cultures Tableau 14. Pêche

Tableau 15. Abattages de résineux et feuillus

INDUSTRIE Tableau 16. Production des industries extractives Tableau 17. Production manufacturière

Tableau 18. Energie électrique

TRANSPORT, COMMUNICATIONS ET TOURISME INTERNATIONAL

Tableau 19. Chemin de fer Tableau 20. Transports routiers Tableau 21. Communications Tableau 22. Tourisme international COMMERCE EXTERIEUR

Tableau 23. Valeur des importations et des exportations Tableau 24. Echanges par pays

(15)

Table 26. Exports by SITC sections Table 27. Imports of selected commodities Table 28. Exports of selected commodities

PRICES

Table 29. Consumer Price Index.

FINANCE

Table 30. Currency and banking Table 31. Government revenues Table 32. Government expenditure Table 33. External debt

SOCIAL STATISTICS Table 34. Education

Tableau 27. Importations de quelques produits Tableau 28. Exportations de quelques produits

PRIX

Tableau 29. Indices des prix de la consommation

FINANCES Tableau 30. Monnaie et banque Tableau 31. Recettes de l’Etat Tableau 32. Dépenses de l’Etat Tableau 33. Dette extérieure

STATISTIQUES SOCIALES Tableau 34. Enseignement

(16)

The statistics presented in the Yearbook are, as far as possible, in accordance with international recommend- dations and definitions. Where important deviations are known to exist, they are indicated in footnotes at the end of each country’s table. Due to the rounding of figures, the totals shown in tables do not always correspond exactly to the sum of their component items.

POPULATION

Data presented within this chapter, are mainly derived from the following publications: "World Population Prospects, estimates and projections of the UN Secretariat Population Division” and “World Urbanisation Prospects”, or ECA estimates. Data are also supplemented by national sources when these are judged to be comparable with the UN series.

Table 1:

Unless otherwise stated, the figures shown relate to de facto population.

Table 2:

The age groups used in this table are 5 years groups up to 60-64 years and 65 years and over.

Tables 3 and 4:

The source of the data in these tables is "Labour Force Estimates and Projections, 1980-2020" prepared by the International Labour Organisation (ILO).

The economically active population comprises all employed and unemployed persons (including those seeking work for the first time). It covers employers, persons working on their own account, salaried employees, wage earners, unpaid family workers, members of producers' co-operatives and members of the armed forces. The data are estimates of ILO and ECA.

The crude activity rate is defined as the ratio of the economically active population to the total population.

Table 5:

The Demographic Indicators presented in this table have been calculated by the Population Division of the UN Secretariat.

The average annual growth rates of the population have been computed using an exponential rate of increase.

Crude birth and death rates represent the number of live births and the number of deaths respectively per 1000 mid-year populations.

Life expectancy at birth is the number of years a newborn infant would live if prevailing patterns of mortality of the total population at the time of his/her birth were to stay the same throughout his/her life.

The total fertility rate is the average number of children that would be born per woman if she experiences no mortality and were subject to a given set of age-specific fertility throughout her lifetime.

Les statistiques présentées dans cet Annuaire sont, autant que possible, conformes aux recommandations et définitions internationales. Lorsque des divergences importantes sont connues, elles ont été indiquées dans les notes figurant à la fin du tableau de chaque pays concerné. A cause des chiffres arrondis, les totaux indiqués dans certains tableaux ne correspondent pas toujours exactement à la somme de leurs composantes.

POPULATION

Les données présentées sous ce chapitre sont tirées principalement des publications: "Perspectives d'avenir de la population mondiale, estimations et projections" de la Division de la population du Secrétariat de l'ONU et l'Annuaire démographique des Nations Unies", ou sont des estimations de la CEA. Les sources nationales ont été utilisées pour compléter les données non disponibles dans ces deux publications, dans la mesure où elles étaient comparables aux séries de l'ONU déjà disponibles.

Tableau 1

Sauf indication contraire, les chiffres indiqués se rapportent à la population de fait.

Tableau 2

Les groupes d'âge utilisés dans ce tableau sont des groupes quinquennaux jusqu'à 60-64 ans et 65 ans et plus.

Tableaux 3 et 4

La source des données présentées dans ces tableaux est la publication intitulée: "Estimations et Projections de la Main d'Oeuvre, 1980-2020" préparée par le Bureau International du Travail (BIT).

La population active comprend toutes les personnes employées ou non, y compris celles qui cherchent un emploi pour la première fois. Elle recouvre les employeurs, les travailleurs indépendants, les salariés, les rentiers, les travailleurs familiaux non rénumérés, les membres des coopératives de producteurs et ceux des forces armées. Les données sont des estimations du BIT et de la CEA.

Le taux brut d'activité se définit comme le rapport de la population active à la population totale.

Tableau 5

Les Indicateurs démographiques présentés dans ce tableau ont été établis par la Division de la population du Secrétariat des Nations Unies.

Les taux annuels moyens d'accroissement de la population ont été calculés en appliquant un taux d'accroissement exponentiel.

Les taux bruts de natalité et de mortalité représentent respectivement le nombre annuel moyen de naissances et de décès par millier d'habitants en milieu d'année.

L'espérance de vie à la naissance indique le nombre d'années que vivrait un nouveau-né si les tendances de la mortalité observées pour l'ensemble de la population au moment de sa naissance restaient inchangées tout au long de son existence.

L'indice synthétique de fécondité est le nombre moyen de naissances qu'une femme soumise à un ensemble de fécondités spécifiques par âge, pourrait avoir au cours de sa période de procréation.

(17)

daughters born to a hypothetical female birth cohort which would be subject to a set of age-specific fertility on the assumption that mortality before the end of the reproductive age is zero. The gross reproduction rate is thus equal to total fertility multiplied by the proportion of births of daughters.

NATIONAL ACCOUNTS

The statistics presented in tables 6 to 9 are based on national publications, the UN Yearbook of National Accounts, and the ECA African Centre for Statistics’

estimates. Where necessary, official figures have been adjusted to conform with the System of National Accounts (SNA).

Tables 6 and 7

The two tables refer to expenditure on gross domestic product at current prices and constant prices.

Tables 8 and 9

Tables 8 and 9 show the distribution of the gross domestic product at factor cost (excluding indirect taxes less subsidies) at current and constant prices by ISIC kind of economic activity.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

The data for Tables 10 to 13 are mainly based on information received from Food and Agriculture Organization (FAO) and on listings (commodity basis) prepared by the same organization for its production Yearbook. The data of Tables 14 and 15 are taken respectively from the FAO Yearbook of Fishery Statistics and the FAO Yearbook of Forest Products Statistics.

Table 10

This table shows FAO index numbers of agricultural production. These index numbers are computed by Laspeyres formula using the price weighted sum of the production of various commodities less seed and feed.

The price used for weighting production quantity of each commodity is the average price during the years indicated as the base year.

Tables 11 and 13

Unless otherwise stated, the figures presented in these tables are generally in calendar year basis.

Table 12

The meat production data for all varieties of meat relate to production from animals slaughtered in the countries irrespective of their origin. The data always refer to total production, i.e. include both commercial and "inspected production" at farm and "not inspected production". Data are given in terms of dressed carcass weight, excluding offal and slaughter fats.

Table 14

Unless otherwise stated, this table shows data for the weight of fish and fish products brought ashore. This weight represents the net weight of the gutted, eviscerated, filleted, frozen, cured and canned fish products at the time of landing.

naissances féminines vivantes à la cohorte hypothétique de naissances féminines qui serait soumise à un ensemble de fécondités spécifiques par âge, en supposant que la mortalité avant la fin de la période de reproduction est nulle. Le taux brut de reproduction est donc égal à l'indice synthétique de fécondité que multiplie la proportion des naissances féminines.

COMPTABILITE NATIONALE

Les statistiques présentées dans les tableaux 6 à 9 sont fondées sur les publications nationales, l'Annuaire de comptabilité nationale de l'ONU et les estimations du centre africain pour la statistique de la CEA. Les chiffres officiels ont été ajustés en fonction du Système de Comptabilité Nationale (SCN), quand cela s'est avéré nécessaire.

Tableaux 6 et 7

Ces deux tableaux se rapportent aux emplois du produit intérieur brut à prix courants et à prix constants.

Tableaux 8 et 9

Les tableaux 8 et 9 montrent respectivement la répartition du produit intérieur brut aux coûts des facteurs (excluant les impôts indirects nets des subventions) à prix courants et à prix constants par genre d'activité économique selon la CITI.

AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PECHE

Les données des tableaux 10 à 13 sont fondées principalement sur les renseignements reçus de l'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) sous forme d'imprimés d'ordinateur (par produit) préparés par cette même Organisation pour son Annuaire de la Production. Les données des tableaux 14 et 15 sont respectivement tirées de l'Annuaire statistique des pêches, et de l'Annuaire statistique des produits forestiers de la FAO.

Tableau 10

Ce tableau présente les indices de la FAO sur la production agricole. Ces indices sont calculés au moyen de la formule de Laspeyres en faisant la somme pondérée par le prix, de la production des différents produits moins les semences et le fourrage. Le prix utilisé pour pondérer la quantité de production de chaque produit est le prix moyen pendant les années indiquées comme année de référence.

Tableaux 11 et 13

Sauf indication contraire, la période de référence des statistiques figurant dans ces tableaux est l'année civile.

Tableau 12

Ces statistiques se rapportent à la production de viande fournie par des animaux abattus dans les limites des frontières nationales sans considération d'origine. Les chiffres se rapportent toujours à la production totale de viande, provenant tant des animaux abattus commercialement que des animaux sacrifiés à la ferme. Les données sont exprimées en termes de poids carcasse, après enlèvement des abats et de la graisse d'abattage.

Tableau 14

Sauf indication contraire mentionnée dans les notes, les données figurant dans ce tableau portent sur le poids du poisson et des produits de la pêche débarquée. Ce poids est le poids net au moment de la mise à terre du poisson ou autres produits de la pêche vidés, éviscérés, découpés en

(18)

Figures are given in solid volume of roundwood without bark. Removals refer to the quantities removed from forest or from trees outside forest excluding lost and unutilized waste in logging and roundwood transportation.

INDUSTRY Tables 16 and 17

For detailed descriptions of the listed commodities in Mining and Manufacturing, the reader may refer to the UN Statistical Yearbook and the UN Monthly Bulletin of Statistics. Publications issued by the European Community (EC), US Department of the Interior, United Kingdom Statistical Office, "Institut national de la statistique et des études économiques" (INSEE), France, and by private industries have also been used for up- dating these tables.

Table 18

The data shown for installed capacity refer to the nominal and annual capacity of all generators available for simultaneous operation in hydroelectric and termo- electric plants. The figures reported for production represent the total gross generation of electricity either by public utilities or by industrial establishments generating for own use.

TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND INTERNATIONAL TOURISM Tables 19 to 21

The main sources of information for these tables are

“World Bank Africa Database 2005” and “World Development Indicators 2006” CD-ROMs prepared by the World Bank. The International Telecommunications Union (ITU) and the World Tourism Organization (WTO) were requested to provide data on Communications and Tourism indicators.

Table 19

The figures on length of railways reported in this table refer to the total length of all gauge railway lines open for public traffic counting only once the double or triple lines.

Railway traffic relates to the domestic and international traffic on all railway lines within each country irrespective of gauge, except railways entirely within urban unit and plantation, industrial mining, funicular and cable railways.

Figures on passenger- kilometre and net ton-kilometre exclude respectively military, government and railway personnel when carried without revenue, and service traffic, mail, baggage and non-revenue governmental stores.

Table 22

The number of tourists to a country unless otherwise stated, refers to all persons (checked at the frontier) travelling for pleasure, health, business, meetings or studies and stopping in that country for twenty four hours or more. The figures exclude immigrants or residents in a frontier zone. Tourist nights are the total number of nights spent by the tourists in the country.

Les chiffres se rapportent au volume plein de bois rond écorcé. Les quantités enlevées sont celles de bois provenant d'arbres de forêts ou poussant hors forêt, à l'exclusion des pertes et des déchets inutilisés lors des opérations d'abattage et de transport des bois ronds.

INDUSTRIE Tableaux 16 et 17

Pour des descriptions détaillées des produits considérés pour les industries extractives et manufacturières, voir l'Annuaire statistique et le Bulletin mensuel de statistique de l'ONU.

Ces tableaux ont été également mis à jour à l'aide de publications émanant de la Communauté européenne (CE), de l'US Department of the Interior", du Bureau statistique du Royaume-Uni, de l'Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE) de la France ou des industries privées.

Tableau 18

Les données indiquées pour la puissance installée se rapportent à la somme des puissances nominales et annuelles de tous les générateurs disponibles qui peuvent simultanément fonctionner dans les usines hydro-électriques et les centrales thermo-électriques. Les chiffres déclarés pour la production représentent la production brute totale d'électricité des entreprises des services publics et des entreprises industrielles produisant pour leur propre usage.

TRANSPORT, COMMUNICATIONS ET TOURISME INTERNATIONAL Tableaux 19 à 21

Les sources principales d'information pour ces tables sont les CD-ROMs « la base de données 2005 de l'Afrique de banque mondiale » et « des indicateurs de développement du monde 2006» préparés par la banque mondiale. L'union internationale de télécommunications (UIT) et l'organisation de tourisme du monde (OTM) ont été demandées pour fournir des données sur des indicateurs de communications et de tourisme.

Tableau 19

La longueur du réseau indiquée se rapporte à la longueur totale des voies de tout écartement, ouvertes au trafic public, et ne comptant qu'une seule fois celles qui sont doubles ou triples. Le trafic ferroviaire représente le trafic intérieur et international de toutes les lignes de chemins de fer, de tout écartement existant dans chaque pays, à l'exception des funiculaires, des téléfériques, des lignes formant partie intégrante d'une section urbaine ou desservant une plantation, une entreprise industrielle ou minière. Les chiffres des passagers-kilomètre et tonnes- kilomètre nettes excluent respectivement les militaires, les fonctionnaires et le personnel des chemins de fer voyageant gratuitement, et le trafic de service, le courrier, les bagages et les approvisionnements transportés gratuitement pour le gouvernement.

Tableau 22

Le nombre de touristes d'un pays se rapporte à toutes les personnes dont l'arrivée est contrôlée à la frontière, voyageant pour les raisons suivantes: plaisir, santé, affaires, conférence ou études et passant dans ce pays une période de vingt-quatre heures ou plus. Sont exclus les immigrants ou résidents de la zone frontalière. Les nuitées sont le nombre total des nuits passées par les touristes.

(19)

For general definitions on territory, system of trade, coverage and valuation the reader may refer to those given in the United Nations Yearbook of International Trade Statistics and the monthly Bulletin of Statistics.

Generally, the data indicated in Tables 23 to 28 are derived from national publications, the latest issue of the United Nations Monthly Bulletin of Statistics, International Trade Statistics Yearbook and COMTRADE online database.

Table 23

Figures on total export and import values are reported in national currency and in US dollars. The valuation is respectively f.o.b. (free on board) and c.i.f. (cost, insurance, freight) except where indicated otherwise.

The conversion rates used by the Secretariat in computation of the US dollar values or vice versa are those published in the United Nations Monthly Bulletin of Statistics or in materials made available by the United Nations Statistical Division.

Table 24

The data on direction of trade shown in this table are grouped by selected regions and countries. Eastern Europe includes: Belarus, Bulgaria, Czech Republic, Hungary, Poland, Republic of Moldova, Romania, Russian Federation, Slovakia, and Ukraine. The European Union (EU) includes: Germany, France, Italy, The Netherlands, Belgium, Luxembourg, Denmark, Ireland, United Kingdom, Greece, Spain, Portugal, Austria, Finland, Sweden, Czech Republic, Cyprus, Estonia, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia, and Slovakia for the period 2004 and 2005; and for the period 1997 up to 2003 it includes Germany, France, Italy, The Netherlands, Belgium, Luxembourg, Denmark, Ireland, United Kingdom, Greece, Spain, Portugal, Austria, Finland and Sweden.

Tables 25 and 26

The data shown in Tables 25 and 26 are according to the one digit code of the Standard International Trade Classification (SITC – Rev.2). The section code of SITC is as follows:

Section 0. Food and live animals Section 1. Beverage and tobacco

Section 2. Crude materials, inedible, except fuels Section 3. Mineral fuels, lubricants and related

materials

Section 4. Animal and vegetable oils, fats and waxes

Section 5. Chemicals and related products, n.e.s Section 6. Manufactured goods classified chiefly by

material

Section 7. Machinery and transport equipment Section 8. Miscellaneous manufactured articles Section 9. Commodities and transactions not

classified elsewhere in the SITC

Tables 27 and 28

The value and quantity of the principal imported and exported commodities are indicated in these two tables.

En ce qui concerne le territoire douanier, le système de commerce, le champ et l'évaluation, le lecteur pourraient se référer aux définitions données dans les publications suivantes des Nations Unies: Annuaire statistique du commerce international et le Bulletin mensuel de statistique.

En général, les données figurant dans les tableaux 23 à 28 sont tirées des publications des pays, du Bulletin mensuel de statistique, et de l'Annuaire statistique du commerce international et de la base de donnée COMTRADE.

Tableau 23

Ce tableau fournit les valeurs, en monnaie nationale et en dollar des Etats Unis, des exportations et des importations totales. Ces valeurs sont indiquées respectivement f.a.b.

(franco à bord) pour l'exportation et c.a.f. (coût, assurances et frêt) sauf indication contraire. Les taux de change utilisés pour exprimer les valeurs en dollar sont ceux publiés dans le Bulletin mensuel de statistique des Nations Unies ou ceux figurant dans les documents communiqués par la Division de statistique des Nations Unies.

Tableau 24

Les chiffres des échanges par pays dans ce tableau sont groupés par régions et pays sélectionnés. L’Europe de l'Est comprend : Belarus, Bulgarie, République Tchèque, Hongrie, Pologne, République de Moldau, Roumanie, la fédération Russe, la Slovaquie, et de l'Ukraine. L'union européenne (UE) inclut : L'Allemagne, la France, l'Italie, les Pays Bas, la Belgique, le Luxembourg, le Danemark, l'Irlande, le Royaume-Uni, la Grèce, l'Espagne, le Portugal, l'Autriche, la Finlande, la Suède, République Tchèque, la Chypre, l'Estonie, la Lettonie, la Lithuanie, la Hongrie, Malte, la Pologne, la Slovénie, et la Slovaquie pour la période 2004 et 2005 ; et pour la période 1997 jusqu'à 2003 elle inclut l'Allemagne, la France, l'Italie, les Pays Bas, la Belgique, le Luxembourg, le Danemark, l'Irlande, le Royaume-Uni, la Grèce, l'Espagne, le Portugal, l'Autriche, la Finlande et la Suède.

Tableaux 25 et 26

Dans les tableaux 25 et 26 les chiffres se rapportent au code à un chiffre de la Classification type pour le commerce international (CTCI-Rev.2). Le codification de la CTCI est la suivante :

Section 0. Produits alimentaires et animaux vivants Section 1. Boissons et tabacs

Section 2. Matières brutes non comestibles, carburants non compris

Section 3. Combustibles minéraux, lubrifiants et produits connexes

Section 4. Huiles, graisses et cires d'origine animale ou végétale

Section 5. Produits chimiques et produits connexes n.d.a.

Section 6. Articles manufacturés classés

principalement d'après la matière première Section 7. Machines et matériel de transport Section 8. Articles manufacturés divers

Section 9. Articles et transactions non classés par catégories dans la CTCI

Tableaux 27 et 28

Les quantités et les valeurs des principaux produits importés et exportés sont indiquées dans ces deux tableaux.

(20)

Table 29

This table contains index numbers of consumer prices.

The data for these indexes are based on information available in national publications, the ILO Yearbook of Labour Statistics, and the UN Monthly Bulletin of Statistics. Both African and non-African household consumer price index numbers are published, whenever available, with the following breakdown: food, clothing, fuel and light, and rent. The wholesale price index numbers measure changes in commodity prices at the wholesale stage of distribution. The number of commodities included in the calculation of the indexes varies widely from country to country.

FINANCE Table 30

Basic data for this table are taken from the IMF- International Financial Statistics (IFS). The exchange rates shown are those published in the latest issue of the UN Monthly Bulletin of Statistics.

Table 31

The sources of the data for this table are the national publications, Central Bank of West African States, Investir en Zone Franc (IZF), Bank of Central African States and IMF country report. Where data are derived from individual countries' central banks, they are grouped as far as possible to agree with the IMF definitions.

Government revenue consists of tax revenue, non- tax revenue and other revenues. The latter may include grants, revenue from structural reforms, privatization and extra budgetary funding from public companies.

The sum of tax revenue and non-tax revenue may not be necessarily equal to government revenue.

Government expenditure consists of current and capital expenditure and other expenditure. The latter may include expenditure on structural reforms, privatization, other net treasury operations and extra budgetary expenditure.

The sum of current expenditure and capital expenditure may not be necessarily equal to government expenditure.

Tables 32

These tables report as far as possible data on government expenditures.

Table 33

Data on external debt outstanding and disbursed at the year-end of this table are from World Bank publications.

Total external debt is the sum of long term debt (public, publicly guaranteed, and private non guaranteed), use of IMF credit and short-term debt.

Tableau 29

Ce tableau présente les indices des prix à la consommation pour lesquels des données de base sont disponibles dans les publications nationales, l'Annuaire des statistiques du travail du BIT et le Bulletin mensuel de statistique des Nations Unies. Lorsqu'ils sont disponibles, les indices des prix à la consommation des ménages africains et non africains sont publiés séparément selon la ventilation suivante:

alimentation, habillement, combustible et éclairage et loyer.

L'indice des prix de gros mesure les variations de prix de marchandises au niveau du commerce de gros. Le nombre des produits entrant dans les calculs des indices varie largement d'un pays à l'autre.

FINANCES Tableau 30

Les données figurant dans ce tableau sont tirées du Bulletin des statistiques financières internationales (SFI) du FMI. Les taux de change indiqués sont ceux publiés dans le plus récent numéro du Bulletin mensuel des statistiques des Nations Unies.

Tableau 31

Les principales sources des données figurant dans ce tableau sont les publications du FMI, de la Banque centrale des Etats de l'Afrique de l'Ouest (BCEAO) et de la Banque Centrale des Etats de l'Afrique centrale. Quand les données proviennent des publications des banques centrales des pays, elles sont groupées dans la mesure du possible suivant les définitions du FMI.

Les revenus de l’Administration publique comprennent les recettes fiscales et non fiscales ainsi que d’autres revenus.

Ces derniers peuvent inclure les dons, les revenus issus des réformes structurelles, des privatisations et des revenus exceptionnels hors budget provenant des entreprises publiques.

La somme des recettes fiscales et non fiscales peut ne pas être nécessairement égale aux revenus publics.

Les dépenses de l’Administration publique comprennent les dépenses de fonctionnement et d’investissements ainsi que d’autres dépenses. Ces dernières peuvent inclure des dépenses pour le compte des réformes structurelles, des privatisations, d’autres opérations nettes du Trésor et des dépenses exceptionnelles hors budget.

La somme des dépenses de fonctionnement et des investissements peut ne pas être nécessairement égale aux dépenses publiques.

Tableaux 32

Ces tableaux indiquent, autant que possible, les chiffres des dépenses de l'Etat.

Tableau 33

Les données sur l'encours de la dette extérieure décaissée à la fin de l'année de ce tableau proviennent des publications de la Banque mondiale.

On entend par total de la dette extérieure la somme de la dette à long terme (publique, à garantie publique et privée non garantie), du recours au crédit du FMI et de la dette à court terme.

(21)

Table 34

The sources of the data reported in this table consist of the national publications and the UNESCO Statistical Yearbook.

Data presented generally relate to the public (official) and private (independent) schools. The indicated years refer to the beginning of the school year. Adult education, apprenticeship courses and correspondence schools are excluded.

Owing to variations in school systems, caution needs to be exercised when comparing the data across countries..

Tableau 34

Les sources des données présentées dans les tableaux 41 et 42 sont les publications nationales, l'Annuaire statistique de l'UNESCO et l'Annuaire statistique de l'OMS.

Les données présentées portent en général sur les écoles de l'Etat (publiques) et les écoles indépendantes (privées). Les années indiquées se rapportent au commencement de l'année scolaire. Sont exclus la formation des adultes, les stages d'apprentissage et les cours par correspondance.

Par suite des différences des systèmes scolaires, la comparaison des données présentées est sujette à caution.

(22)

ABBREVIATIONS AND SYMBOLS USED

... Data not available

- Magnitude zero or less than half of the unit used

0 Not applicable category ! A marked break in the series * ECA estimates

000 Thousand

c.i.f. Cost, insurance and freight DAC Development Assistance Committee

EC European Community

EU European Union Exp. Exports

FAO Food and Agriculture Organization f.o.b. Free on board

GCF Gross Capital Formation GDP Gross Domestic Product GFCF Gross Fixed Capital Formation g.w. Gross weight

hl. Hectolitre

ILO International Labour Organisation IMF International Monetary Fund Imp. Imports

INSEE National Institute for Statistics and Economic Studies of France

ISIC International Standard Industrial Classification of all economic activities

ITU International Telecommunications Union IZF Investir en Zone Franc

Km. Kilometre KW. Kilowatt KWH Kilowatt hours m. Metre

m.c. Metal content n.e.c. Not elsewhere classified No. Number

SDR Special Drawing Rights

SITC Standard International Trade Classification

ABREVIATIONS ET SIGLES UTILISES

... Données non disponibles

- Résultats rigoureusement nuls ou inférieurs à la moitié de l'unité utilisée

0 Catégorie non applicable

! Discontinuité notable dans la série * Estimations de la CEA

000 Millier

c.a.f. Coût, assurance et frêt

CAD Comité d'aide au développement CE Communauté européenne

UE Union Européenne Exp. Exportations

FAO Organisation pour l'alimentation et l'agriculture () f.à.b. Franco à board

FBC Formation brute de capital PIB Produit intérieur brut FBCF Formation brute de capital fixe p.b. Poids brut

hl. Hectolitre

BIT Bureau International du Travail FMI Fonds Monétaire International Imp. Importations

INSEE Institut national de la statistique et des études économiques

CITI Classification internationale type par industrie de toutes les branches d'activité économique

UIT Union Internationale de Télécommunications IZF Investir en Zone Franc

Km. Kilomètre KW Kilowatt KWH Kilowatt-heures m. Mètre m.c. Metal contenu n.c.a. Non classés ailleurs No. Nombre

DTS Droits de tirages spéciaux

CTCI Classification type pour le commerce international

(23)

T Ton

UNESCO United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

WTO World Tourism Organization

T Tonne

UNESCO Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture

OTM Organisation de Tourisme du Monde

(24)