HAL Id: tel-01752195
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01752195v2
Submitted on 19 May 2016
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
“ Le chapitre cathédral de Verdun à la fin du Moyen Âge (fin XIIe - début XVIe siècle) : étude d’une
communauté ecclésiastique séculière ”.
Michaël George
To cite this version:
Michaël George. “ Le chapitre cathédral de Verdun à la fin du Moyen Âge (fin XIIe - début XVIe siècle) : étude d’une communauté ecclésiastique séculière ”.. Histoire. Université de Lorraine, 2016.
Français. �NNT : 2016LORR0011�. �tel-01752195v2�
U NIVERSITE DE L ORRAINE École doctorale Stanislas EA 1132 – HISCANT-MA
Michaël G EORGE
T HESE DE D OCTORAT EN H ISTOIRE DU M OYEN Â GE
« L E CHAPITRE CATHEDRAL DE V ERDUN ( FIN XII
E– DEBUT XVI
ESIECLE ) :
ETUDE D ’ UNE COMMUNAUTE ECCLESIASTIQUE SECULIERE »
Présentée et soutenue publiquement le 29 février 2016
M EMBRES DU JURY :
Pr. Patrick C ORBET (directeur) – Université de Lorraine, Nancy Prof. Dr. Frank G. H IRSCHMANN (examinateur) – Université de Heidelberg
Pr. Jean-Michel M ATZ (codirecteur) – Université d’Angers Pr. Vincent T ABBAGH (rapporteur) – Université de Bourgogne
Pr. Catherine V INCENT (rapporteur) – Université Paris Ouest Nanterre La Défense
1
À mon épouse, Charlotte, et à mes deux enfants, Louise et Augustin,
dont l’amour et la patience m’ont permis de mener à bien cette étude.
2
V OLUME 1 :
L E CHAPITRE CATHEDRAL DE V ERDUN :
ORGANISATION , SOCIOLOGIE ET FONCTIONNEMENT
( FIN XII E SIECLE – DEBUT XVI E SIECLE )
3
R EMERCIEMENTS :
Au terme de cette étude, je ne saurais oublier ceux qui ont contribué à sa réalisation et, en premier lieu, les professeurs Patrick C ORBET et Jean-Michel M ATZ , qui ont accepté de diriger mes recherches et qui les ont conduites avec bienveillance, me prodiguant de précieux conseils. J’espère que ces volumes, fruits de plusieurs années de travail, mais aussi d’une passion qu’ils ont su entretenir, pourront correspondre à leur investissement à mes côtés.
Il faut également citer le personnel et la direction de mon équipe de recherches – HISCANT-MA (EA 1132) –, ceux de l’École doctorale Stanislas et du Pôle doctorat de l’Université de Lorraine. Une mention particulière va à Vianney M ULLER et Lucie V OINSON , qui m’ont fait profiter, avec beaucoup de gentillesse et de disponibilité, de leur maîtrise des outils informatiques et cartographiques.
Mes remerciements s’adressent aussi à celles et ceux, qui, de près ou de loin, m’ont apporté leur aide. Je ne pourrai sans doute pas tous les citer, mais je pense notamment aux membres de l’équipe des Fasti Ecclesiae Gallicanae, qui m’ont accueilli parmi eux dès 2009, alors que je n’étais encore qu’étudiant en Master. Les communications des uns et des autres et les discussions, cordiales et enrichissantes, m’ont été d’un grand secours dans la poursuite de mes recherches. J’exprime ma gratitude à Laurent V ALLIERE et à Amandine L E R OUX , pour leur aide dans la consultation et l’étude des documents pontificaux. Je pense aussi au professeur Vincent T ABBAGH , qui, le premier, m’a donné le goût des études canoniales. Il m’avait fait l’honneur de diriger mes travaux de Master et a répondu favorablement et efficacement à mes sollicitations depuis mon entrée en thèse. Je voudrais également mentionner les chercheurs s’intéressant à des diocèses proches de Verdun, qui n’ont jamais hésité à me faire part des résultats de leurs investigations : Christine B ARRALIS , Mathias B OUYER , le regretté Pierre D ESPORTES , Guillaume F RANTZWA , Sylvette G UILBERT , Jean-Vincent J OURD ’ HEUIL
et Pierre P EGEOT .
J’associe à ces universitaires mon cousin, Thierry L ARUELLE , qui n’a pas ménagé ses efforts pour tenter de créer une base de données capable de traiter les informations contenues dans mes notices prosopographiques, ainsi qu’Armand D UMONT , ancien traducteur et réviseur à la Commission européenne, pour sa connaissance de la généalogie des familles verdunoises et pour les traductions – depuis l’allemand ou le néerlandais – qu’il m’a procurées. Je pense également à Jean-Pol E VRARD , docteur en histoire médiévale et spécialiste de Verdun au Moyen Âge, qui m’a fourni de précieux renseignements concernant certains dignitaires à la charnière des XII
eet XIII
esiècles. Mes remerciements s’adressent aussi aux membres de la « Fondation pour la Protection du Patrimoine Culturel, Historique et Artisanal » de Lausanne (<www.fppcha.com>), qui m’ont accordé leur soutien financier via le Prix d’encouragement 2012.
Mais cette thèse n’aurait jamais pu voir le jour sans la matière historique qui l’a nourrie, et je
voudrais exprimer ma reconnaissance au personnel des bibliothèques et dépôts d’archives que j’ai
fréquentés durant ces années de recherches, en particulier ceux des Archives départementales de la
Meuse à Bar-le-Duc et de la Bibliothèque d’étude de Verdun. Ils ont toujours répondu à mes
4
demandes avec professionnalisme et patience et je les en remercie vivement. Ma gratitude va en particulier à Claire B EN L AKHDAR -K REUWEN , conservateur en chef des bibliothèques et directrice des bibliothèques-discothèque de la Communauté d’agglomération du Grand Verdun. En effet, elle a non seulement mis à ma disposition les documents dont j’avais besoin, m’en facilitant l’accès et la consultation – y compris, parfois, en dehors des horaires d’ouverture au public –, mais elle n’a pas manqué, non plus, de me faire part de quelques découvertes pouvant contribuer à mon étude.
Enfin, je voudrais témoigner mon affection à ma famille, pour son soutien et ses encouragements. Je pense à mes parents et à mon frère, dont la fierté a toujours été l’un des moteurs de mon travail, mais aussi à mes beaux-parents, beaux-frères et belles-sœurs, dont la passion pour Verdun et pour la Meuse n’est pas étrangère au choix de mon sujet de thèse.
Mais rien n’aurait été pareil sans mon épouse, Charlotte, qui a toujours soutenu mes recherches
doctorales et m’a épaulé au quotidien, tant matériellement que moralement. Sans compter la joie que
m’ont apportée mes enfants, que j’ai eu le bonheur de voir grandir – trop vite –, même si je n’ai pas
toujours eu la chance de profiter d’eux comme je l’aurais voulu.
5
S OMMAIRE :
V OLUME 1 : L E CHAPITRE CATHEDRAL DE V ERDUN : ORGANISATION ,
SOCIOLOGIE ET FONCTIONNEMENT ( FIN XII
ESIECLE – DEBUT XVI
ESIECLE )
R EMERCIEMENTS ……….. p. 3
S OMMAIRE ………. p. 5
É TAT DES SOURCES ET DE LA DOCUMENTATION ……….. p. 6 S IGLES ET ABREVIATIONS ………... p. 32
I NTRODUCTION ………... p. 34
R EMARQUES PREALABLES ET METHODOLOGIE ………. p. 42 A) C OMPOSITION DU CHAPITRE , PERSONNEL SUBALTERNE ET HIERARCHIES ….………..… p. 45
B) E NTRER ET SORTIR DU CHAPITRE …………...………...……… p. 180
C) O RGANISATION ET FONCTIONNEMENT DU CHAPITRE ………..………….. p. 254
C)1) L ES PRINCIPALES ATTRIBUTIONS DE LA COMMUNAUTE : GESTION DU TEMPOREL
ET CONTINUITE DE LA PRIERE ………..… p. 254
C)2) R EUNIONS CAPITULAIRES ET CHAPITRES GENERAUX : GOUVERNER LES
CHANOINES ………...…………..……… p. 280
C)3) L E QUOTIDIEN DES MEMBRES DU CHAPITRE : VIE PERSONNELLE ET COMMUNAUTE
CANONIALE ……….……….... p. 315
C)4) P REBENDES ET AUTRES REVENUS DES CHANOINES ET DIGNITAIRES …….... p. 348
C ONCLUSION ………. p. 361
T ABLE DES ILLUSTRATIONS ……….. p. 365 T ABLE DES MATIERES ………... p. 367
V OLUME 2 : P ROSOPOGRAPHIE DU CHAPITRE (1200-1500)
P RESENTATION DES NOTICES ET REMARQUES PREALABLES ………... p. 2
L ISTE DES CHANOINES ET DIGNITAIRES DE LA CATHEDRALE : « CERTAINS » ……….. p. 23
L ISTE DES INDIVIDUS AYANT PROBABLEMENT ETE CHANOINES OU DIGNITAIRES DE LA CATHEDRALE
DE V ERDUN : « INCERTAINS » ……….….. p. 355
L ISTE DES INDIVIDUS « EXCLUS » ………. p. 385
6
É TAT DES SOURCES ET DE LA DOCUMENTATION :
S OURCES :
Cet état des sources ne recense que les principaux fonds d’archives, séries, sous-séries, liasses, cartons, manuscrits et autres chartes examinés en intégralité, soit parce qu’il s’agissait de documents issus des archives du chapitre cathédral de Verdun, soit parce qu’on était susceptible d’y trouver des informations en rapport avec l’histoire de cette communauté ecclésiastique au Moyen Âge
1.
Nos lectures nous ont parfois amené à consulter d’autres fonds ou d’autres séries, ne serait-ce que pour effectuer des vérifications ou pour compléter certaines références. Dans ce cas, les sources en question ont toujours été mentionnées dans notre thèse, mais ne figurent pas dans la liste ci- dessous afin de ne pas limiter les possibilités de recherches de nos successeurs. On peut notamment citer les séries B, G et H des Archives départementales (notamment de la Meuse et de la Meurthe-et- Moselle), dans lesquelles nous n’avons puisé que ponctuellement, en fonction des références ou des renvois rencontrés dans la bibliographie, mais dont l’examen approfondi pourrait apporter un éclairage sur certains aspects de l’histoire du chapitre à la fin du Moyen Âge.
Dans le même souci, et afin de distinguer les champs d’investigation déjà explorés de ceux restant à parcourir, ont été exclus de cette liste des fonds pouvant contenir des documents en rapport avec l’histoire du chapitre cathédral, mais que nous n’avons pu dépouiller. Nous pensons notamment aux Archives du Vatican (Archivio segreto Vaticano) et à quelques sources pontificales non publiées, que nous n’avons pas utilisées faute de pouvoir nous rendre à Rome.
Nous avons néanmoins eu la chance de profiter des travaux d’autres chercheurs, parmi lesquels Amandine Le Roux, qui n’a jamais hésité à nous faire partager les fruits de ses investigations dans les Archives du Vatican, ou Laurent Vallière, qui nous a fait bénéficier de sa connaissance des registres pontificaux – y compris non publiés ou en cours de publication – et qui a accepté de consulter pour nous les documents du Centre de recherche sur la papauté d’Avignon. Qu’ils soient tous deux remerciés pour leur aide précieuse.
Par ailleurs, nous avons parcouru et étudié l’ensemble des sources pontificales éditées. Alors que les registres et lettres des papes publiés par l’École française de Rome permettent de couvrir une grande partie des XIII
eet XIV
esiècles, nous avons également pu profiter, en ce qui concerne le diocèse de Verdun, du Repertorium Germanicum, dont les publications embrassent désormais plus d’un siècle, entre le début du Grand Schisme (1378) et la fin du pontificat de Sixte IV (1484). Si nous
1
Tous les fonds consultés ont été indiqués ci-dessous, y compris s’ils n’ont pas permis d’identifier de documents en
rapport avec nos recherches.
7
n’avons pas eu le plaisir de dépouiller les archives pontificales, nous pensons donc néanmoins avoir eu accès à la plupart des sources relatives à notre période (1200-1500).
Ce qui vaut pour les sources pontificales originales s’applique aux fonds d’archives allemands, dans lesquels nous ne nous sommes pas rendus et qui n’apparaissent donc pas dans la liste qui suit. Il aurait d’abord été difficile de concilier notre vie professionnelle et familiale avec des déplacements sans doute assez longs. Mais, nous avons pu bénéficier de l’expérience d’autres chercheurs, comme Michel Parisse, à qui on doit l’étude de quelques documents d’exception conservés dans les archives allemandes
2. Citons surtout M. Frank G. Hirschmann, universitaire allemand dont la thèse a porté sur l’histoire de Verdun au Moyen Âge
3et qui, bien sûr, a dépouillé la plupart des fonds d’archives à sa disposition en Allemagne. Il nous a assuré qu’aucun document en relation avec le chapitre cathédral de Verdun ne semblait être conservé outre-Rhin. On peut d’ailleurs le vérifier en interrogeant les inventaires en ligne et les bases de données des bibliothèques et fonds d’archives germaniques.
Sources manuscrites :
Bar-le-Duc :
Archives départementales de la Meuse :
Sous-série 11 F : Collection Clouët-Buvignier :
→ 11 F 3 : Inventaire des archives de l’évêché de Verdun (XVII
esiècle).
→ 11 F 4 : « Évêques, 1 ».
→ 11 F 10 : « Prévôtés de l’évêché, 2 ».
→ 11 F 13 : « Prévôtés de l’évêché, 5. Montfaucon ».
→ 11 F 20 : Évêché. Recueil de pièces manuscrites et imprimées.
→ 11 F 32 : Inventaire des archives du chapitre cathédral (XVIII
esiècle). Chanoine Nicolas Guédon.
→ 11 F 33 : Cartulaire (factice) du chapitre de la cathédrale de Verdun (XIII
e-XVIII
esiècles).
→ 11 F 34 : Registre de conclusions capitulaires (janvier 1435 (n.s.) – avril 1444 (n.s.) ainsi que quelques conclusions des années 1447 et 1485).
→ 11 F 40 : Recueil de conclusions capitulaires de 1428 à 1550 (XVIII
esiècle). Chanoine Nicolas Guédon.
→ 11 F 42 : Pièces relatives aux dignités du chapitre cathédral (1385-1762).
→ 11 F 44 : Chapelles.
→ 11 F 45 : Pièces relatives à la nomination et aux provisions des chanoines de la cathédrale.
→ 11 F 46 : Pièces relatives aux statuts capitulaires. (1248-1779)
→ 11 F 47 : Pièces relatives aux maisons canoniales et aux « pastes ». (1248-1774).
2
On pense ici à son édition et à son étude du procès-verbal de l’élection de Gui de Mello, envoyé au métropolitain de Trèves en janvier 1246 (n.s.) (voir ci-dessous, « Bibliographie relative à Verdun », p. 24).
3
Verdun im hohen Mittelalter (référence complète ci-dessous, « Bibliographie relative à Verdun », p. 23).
8
→ 11 F 49 : Pièces relatives à la juridiction du chapitre (1208-1763).
→ 11 F 60 : Pièces relatives à des terres épiscopales.
→ 11 F 69 : Pièces sur l’administration de l’évêché lors de la vacance du siège épiscopal.
(1373-1770).
→ 11 F 72 : Pièces diverses concernant le chapitre cathédral (1189-1634).
→ 11 F 76 : Paroisses.
→ 11 F 79-80 : Cartulaire de l’abbaye Saint-Airy de Verdun (2 volumes, 1766).
→ 11 F 88 : Recueil de pièces diverses.
→ 11 F 89 : Chartes des établissements religieux de Verdun.
→ 11 F 90 : Recueil de pièces relatives à la topographie de Verdun et de sa banlieue.
Sous-série 12 F : Collection Charles Buvignier :
→ 12 F 2 : Copies de documents issus de la collection Moreau de la Bibliothèque nationale de France concernant l’évêché et le chapitre cathédral de Verdun.
Sous-série 1 G : Évêché de Verdun :
→ 1 G 1 : Spirituel (1369-1782).
→ 1 G 7 : Temporel (1156-1788).
Sous-série 2 G : Chapitre cathédral Notre-Dame de Verdun :
→ 2 G 1 : Spirituel (privilèges). Élections épiscopales, vacance du siège. Princerie, doyenné, archidiaconés (1378-1786).
→ 2 G 2 : Chantrerie, écolâtrerie (1471-1789).
→ 2 G 3 : Prébendes. Chancellerie, cellérerie et trésorerie (1431-1789).
→ 2 G 4 : Bas-chœur. Chapellenies (1270-1787).
→ 2 G 5 : Chapelles de la cathédrale (1239-1788).
→ 2 G 7 : Vergers, marguilliers. Fabrique (1483-1788).
→ 2 G 8 : Fondations, testaments et anniversaires (1403-1783).
→ 2 G 9 : Cloître et maisons canoniales. Officialité du chapitre. Cérémonial (1217-1744).
→ 2 G 11 : Temporel (titres généraux). Sauvegardes. Droits territoriaux et droits de justice.
Officiers du chapitre (1406-1775).
→ 2 G 14 : Justice capitulaire. Procédure civile (1468-1590).
→ 2 G 59 : Statuts généraux pour les terres du chapitre (forfuyance, formariage, mainmorte) (1314-1791).
→ 2 G 66 : Bois du chapitre cathédral (1271-1762).
→ 2 G 67 : Pièces de comptes (1484-1698).
→ 2 G 70 : Extraits d’un inventaire des archives capitulaires (1438-1781).
→ 2 G 72 : Registre de délibérations capitulaires (1503-1575, avec beaucoup de lacunes).
→ 2 G 73 : Biens et droits du chapitre à Ars-sur-Moselle.
→ 2 G 79 : Biens et droits du chapitre à Bonzée-en-Woëvre.
→ 2 G 82 : Biens et droits du chapitre à Consanvoye.
→ 2 G 84 : Biens et droits du chapitre à Damloup et Dannevoux.
→ 2 G 85 : Biens et droits du chapitre à Dieppe-sous-Douaumont, Dieue, Dimbley et Dombasle-en-Argonne.
→ 2 G 103 : Biens et droits du chapitre à Ormont, Ornel et Osches.
→ 2 G 104 : Biens et droits du chapitre à Pareid.
→ 2 G 105 : Biens et droits du chapitre à Parfondrupt, Peuvillers, Pillon, Pintheville et Pontoux.
→ 2 G 109 : Biens et droits du chapitre à Sivry-sur-Meuse.
→ 2 G 112 : Biens et droits du chapitre à Verdun.
→ 2 G 113 : Biens et droits du chapitre concernant notamment Ville-devant-Chaumont, Villers-sous-Pareid et Warcq.
Sous-série 9 G : Collégiale Saint-Maur d’Hattonchâtel :
→ 9 G 1 : Fondation du chapitre collégial (1328).
9
Sous-série 11 G : Collégiale Saint-Germain de Montfaucon.
→ 11 G 10 : Prévôt ecclésiastique (1335-1727).
→ 11 G 13 : Officiers de la prévôté (1335-1698).
Chantilly :
Musée Condé :
Série E : « Archives du Clermontois ».
Nancy :
Archives départementales de la Meurthe-et-Moselle :
Série B : Trésor des chartes de Lorraine :
→ B 401 : Évêques, chapitre et cité de Verdun.
Paris :
Bibliothèque nationale de France :
Collection Lorraine : (voir l’inventaire des volumes 1 à 725 publié par Paul Marichal en 1896)
→ vol. 267 : « Ancienne layette Verdun, chapitre, n° 1 à 29 ».
→ vol. 268 : « Ancienne layette Verdun, chapitre, n° 30 à 41 et 44 à 46 ».
→ vol. 620 : Épitaphier de la cathédrale (cloître, chœurs, nef et cryptes). Chanoine Nicolas Guédon (vers 1755).
→ vol. 715 : Pouillé du diocèse de Verdun (f° 141r-149r).
→ vol. 716 : Cartulaire de l’évêché de Verdun (fin XIII
esiècle).
→ vol. 717 : « Liasses de Metz, XII ». Plusieurs feuillets contiennent des pièces relatives à des établissements religieux de Verdun.
→ vol. 722 : Inventaire du trésor des chartes de la cathédrale de Verdun.
→ vol. 724 : « Liasses de Metz » (Pouillé du diocèse de Verdun, f° 178r-189v).
→ vol. 725 : « Liasses de Metz, XII ». Copies ou inventaires d’actes de différents établissements religieux de Verdun.
Collection Moreau : (voir le catalogue publié par Henri Omont en 1891)
→ vol. 87 à 261 : Copies de chartes et diplômes concernant l’histoire de France entre 1183 et 1519 dont plusieurs copies du XVIII
esiècle concernent l’histoire de Verdun
4.
→ vol. 282, 284, 552, 793, 1052 : Copies de pièces relatives à l’histoire de Verdun.
Fonds français :
→ Ms. fr. 4885 : « Inventaire des titres et papiers des duchés de Lorraine et de Bar […]
dressé par M. Honoré Caille, seigneur Du Fourny, en 1697 et 1698 ». Les pages 11245 à 11483 concernent directement la ville et le diocèse de Verdun. Les pages 11457 à 11483 constituent l’inventaire des titres de la cathédrale de Verdun.
→ Ms. fr. 18915 : « Inventaire des tiltres principaux du Trésor des chartes de l’évesché de Verdun, chapitre et maison de ville » par Mathieu Husson (XVII
esiècle).
4
Faute de temps et compte tenu du nombre limité de documents consultables par jour à la Bibliothèque nationale de
France, l’ensemble des volumes de cette collection n’a pas été dépouillé, mais nous pensons avoir repéré la plupart des
documents relatifs au chapitre cathédral ou à quelques-uns de ses membres grâce aux copies systématiques réalisées par
des érudits verdunois, en particulier Charles Buvignier (AD55, 12F2 et BnF, NAF 22625, 22631, 22643-22645).
10
→ Nouvelles Acquisitions Françaises (NAF) 1192 : Album historique de Verdun-sur-Meuse (par Rubin de Méribel) (1838).
→ NAF 22625 : Collection Clouët-Buvignier. « Verdun I » (1258-1791).
→ NAF 22631 : Collection Clouët-Buvignier. « Verdun VII. Évêques, Pouillé du diocèse, Chapitre ».
→ NAF 22643 : Collection Clouët-Buvignier. « Verdun XIX. Archives du chapitre de Verdun ».
→ NAF 22644 : Collection Clouët-Buvignier. « Verdun XX. Archives de l’évêché de Verdun ».
→ NAF 22645 : Collection Clouët-Buvignier. « Verdun XXI. Archives de l’hôtel de Ville de Verdun ».
Verdun :
Archives municipales :
Série CC : « Impôts et comptabilité »
→ CC41 : Revenus de la Cité. Rentes diverses (1514-1552).
→ CC43 : Revenus de la Cité. Rentes diverses (1514-1560).
→ CC72 : Revenus de la Cité. Ferme de la pêche (1397-1734).
→ CC85 : Revenus de la Cité. Ferme de la grange (1364-XVII
esiècle).
→ CC87 : Pièces relatives au procès entre la Cité de Verdun et le chapitre de Sainte-Marie- Madeleine au sujet de la « cuillerée » de la grange (1190-1594).
→ CC150 : Compte de la Cité de Verdun (1413-1414).
→ CC151 : Compte de la Cité de Verdun (1443-1444).
→ CC152 : Compte de la Cité de Verdun (1475-1476).
Série DD : « Propriétés communales, édifices, travaux publics, cours d’eau, ponts et chaussées, voirie »
→ DD1 : Baleicourt (1340-1502).
Série GG : « Cultes, instruction, assistance publique »
→ GG77 : Pièces diverses (1450-1457), dont un cahier relatif à la chapelle Saint-Jean de la cathédrale.
→ GG82 : Pièces diverses (1423-1450).
→ GG83 : Pièces diverses (1351-1500).
→ GG85 : Pièces diverses (1400-1789).
Bibliothèque municipale :
→ ms. 5 : Cartulaire de la cathédrale de Verdun (début XIV
esiècle).
→ ms. 6 : Livre du chapitre de la cathédrale, composé de la règle canoniale d’Aix de 816 ainsi que d’un martyrologe-obituaire (milieu XIII
esiècle, avec ajouts jusqu’à la fin du XVIII
esiècle pour la partie nécrologique).
→ ms. 7 : Manuscrit composite provenant de l’abbaye Saint-Vanne de Verdun, comportant notamment un obituaire (f° 174r-222r) (XV
esiècle).
→ ms. 10 : Manuscrit composite provenant de l’abbaye Saint-Airy de Verdun, comportant notamment un nécrologe (f° 128r-153v) (XIII
esiècle).
→ ms. 11 : Manuscrit composite provenant de l’abbaye de Saint-Airy de Verdun, comportant notamment un nécrologe-obituaire (f° 153r-187v) (XII
e-XV
esiècle).
→ ms. 12 : Manuscrit composite provenant de l’abbaye Saint-Paul de Verdun, comportant
notamment un nécrologe-obituaire (f° 61r-108v) (XIII
esiècle avec ajouts postérieurs).
11
→ ms. 21 : Manuscrit composite provenant de l’abbaye Saint-Nicolas-du-Pré de Verdun, comportant notamment un obituaire (p. 433-557) (XIII
esiècle avec ajouts postérieurs).
→ ms. 22 : Pouillé du diocèse de Verdun (vers 1640).
→ ms. 86 : Ordo annualis officii (…) (XIV
esiècle).
→ ms. 87 : Cérémonial de la cathédrale, communément appelé « le Guédonnier » (4 volumes). Chanoine Nicolas Guédon (XVIII
esiècle).
→ mss. 93 et 93bis : Pontificaux de la cathédrale (XV
esiècle).
→ ms. 98 : Missale ecclesiae Virdunensis (XIV
esiècle).
→ ms. 106 : Processionnal de la cathédrale (XV
esiècle).
→ ms. 107 : Bréviaire de Renaud de Bar (634), partie d’été
5. Manuscrit richement enluminé mais non achevé (début XIV
esiècle).
→ ms. 118 : Lectionnaire de la cathédrale (XIII
e-XIV
esiècle).
→ ms. 143 : Rituel des défunts (collégiale Sainte-Marie-Madeleine de Verdun ?) (XIII
esiècle).
→ ms. 146 : Processionnal de la cathédrale (fin XIV
esiècle).
→ ms. 147 : Lectionnaire de la cathédrale (XIII
esiècle).
→ ms. 156 : Pouillé du diocèse de Verdun (XVIII
esiècle).
→ ms. 163 : Inventaire de titres verdunois conservés dans le Trésor des Chartes et à la Bibliothèque nationale de France, par Charles Buvignier (XIX
esiècle).
→ ms. 164 : Notes sur Wassebourg, par Mathieu Husson (XVII
esiècle).
→ ms. 168 : Copie des deux parties de l’épitaphier du chanoine Guédon (BnF, Lorraine 620 et BMV, ms. 892/1) (XIX
esiècle).
→ ms. 171 : Pouillé du diocèse de Verdun (1750).
→ ms. 173 (2 volumes) : Recueil de chartes originales ou de copies concernant Verdun et ses établissements ecclésiastiques.
→ mss. 174, 176, 178 : recueils de chartes originales et de copies relatives aux établissements ecclésiastiques de Verdun, en particulier l’évêché et le chapitre cathédral.
→ ms. 177 : Copies de documents relatifs à l’histoire du chapitre cathédral (XIX
esiècle).
→ ms. 181 : Copie du cartulaire de l’évêché de Verdun, conservé à la Bibliothèque nationale de France (Lorraine 716) (XIX
esiècle).
→ ms. 182 : Copie du cartulaire de la cathédrale de Verdun (XIX
esiècle).
→ ms. 183 : Notes sur l’histoire de Verdun par Nicolas Roussel et documents divers concernant l’histoire du chapitre (XVIII
esiècle).
→ ms. 215 : Recueil de pièces originales. Ancienne collection Charles Buvignier (XIV
e-XVII
esiècle).
→ ms. 386 : Copie partielle du volume 722 de la collection Lorraine (inventaire du trésor des chartes du chapitre cathédral de Verdun) de la Bibliothèque nationale de France.
→ ms. 751 : Cartulaire de l’abbaye Saint-Paul de Verdun (XIII
esiècle).
→ ms. 892/1 : Épitaphier de la cathédrale (collatéraux, transepts, chapelles latérales).
Chanoine Nicolas Guédon (vers 1755).
→ ms. 892/2 : Copie des deux parties de l’épitaphier du chanoine Guédon (BnF, Lorraine 620 et BMV, ms. 892/1) (XIX
esiècle).
→ ms. 898 : Livres d’Heures (vers 1440).
→ ms. 907 : Homiliaire et ordinaire de Jean d’Apremont (815), évêque de Verdun (début XIII
esiècle).
→ ms. 908R-A : Recueil de copies de documents relatifs au chapitre cathédral, notamment au XVI
esiècle (prévôtés capitulaires et division du gros de prébende) (XIX
esiècle).
5
La partie d’hiver est aujourd’hui conservée à la British Library de Londres (Yates Thompson 8).
12
Sources éditées :
→ Annales Sancti Vitoni, éd. Georg Waitz, Monumenta Germaniae Historica (M.G.H.), SS, X, p 525-530.
→ Bréviaire à l’usage de Verdun (1486), Verdun, Bibliothèque municipale, Incunable n° 36.
→ Chronicon Hugonis, monachi Virdunensis et Divionensis, abbatis Flaviniacensis, éd. Wilhelm Wattenbach, M.G.H., SS, VIII, p. 280-503.
→ Gallia Christiana in provincias ecclesiasticas distributa (…), t. XIII : Ubi de Provinciis Tolosana et Trevirensi agitur, Paris, 1785.
→ Gesta episcoporum Virdunensium, éd. Georg Waitz, M.G.H., SS, X, p 486-525.
→ Institutio canonicorum Aquisgranensis, éd. Albert Werminghoff, M.G.H., Concilia (2,1), p.
308-421.
→ Missel à l’usage de Verdun (1509), Verdun, Bibliothèque municipale, référencé sous la cote 70001R.
→ Règlement général pour l’administration de la justice es terres et seigneuries de l’église cathédrale Nostre Dame de Verdun, imprimé à Verdun par M. Husson en 1606, Verdun, Bibliothèque municipale, référencé sous la cote 692R.
→ AIMOND (Charles), Le nécrologe de la cathédrale de Verdun, publié avec une introduction critique et des notes, Strasbourg, 1910.
→ AIMOND (Charles), Les relations de la France et du Verdunois de 1270 à 1552, Paris, 1910, p. 433-536 (Pièces justificatives).
→ ALBERIGO (Giuseppe) [dir.], Les conciles œcuméniques, t. II : Les décrets, vol. 1 : De Nicée à Latran V, Paris, 1994.
→ BARTHELEMY (Édouard, de), Cartulaires de l’évêché et du chapitre Saint-Étienne de Châlons-sur-Marne, chapitre 2 : « Chapitre de Saint-Étienne », Châlons-Paris, 1853.
→ BLOCH (Hermann), « Die älteren Urkunden des Klosters S. Vanne zu Verdun », Jahrbuch der Gesellschaft für lothringische Geschichte und Altertumskunde, t. X, 1898, p. 341-449 ; t. XIV, 1902, p. 48-150.
→ BORMANS (Stanislas), PONCELET (Édouard), SCHOOLMEESTERS (E.) et alii, Cartulaire de l’église Saint-Lambert de Liège, 5 vol., Bruxelles, 1893-1913.
→ BROUETTE (Émile), L’obituaire primitif de l’abbaye de Saint Paul de Verdun, Averbode, 1967.
→ CROCHET-THÉRY (Marie-Paule), Les nécrologes de l’abbaye Saint-Airy de Verdun, Recueil des Historiens de la France, Obituaires – vol. XII, Paris, 2013.
→ DELESCLUSE (Alphonse), Chartes inédites de l’abbaye d’Orval, Bruxelles, 1896 (supplément au cartulaire de l’abbaye publié par H. Goffinet en 1879).
→ DENAIX (Jean), Chartes des Cisterciens de Saint-Benoît-en-Woëvre des origines à 1300, Verdun, 1959.
→ DENIFLE (Henri), Chartularium universitatis Parisiensis, 4 vol., Paris, 1889-1897.
→ EVRARD (Jean-Pol), Les actes des évêques de Verdun jusque 1156, Nancy-Verdun, 1973.
→ HERBOMEZ (Armand d’), Cartulaire de l’abbaye de Gorze (ms. 826 de la BM de Metz), Mettensia, t. II, Paris, 1898-1901.
→ GOFFINET (Hippolyte), Cartulaire de l’abbaye d’Orval depuis l’origine de ce monastère jusqu’à 1565 inclusivement, Bruxelles, 1879.
→ LESORT (André), Chronique et chartes de l’abbaye de Saint-Mihiel, Mettensia, t. VI, Paris, 1909-1912.
→ LESORT (André), « Documents pour servir à l’histoire du Barrois : les chartes du Clermontois conservées au Musée Condé, à Chantilly (1069-1352) », Mémoires de la Société des lettres, sciences et arts de Bar-le-Duc, IV
esérie, t. II, Bar-le-Duc, 1903, p. 3-272.
→ LONGNON (Auguste), CARRIERE (Victor), Recueil des historiens de la France. Pouillés, t.
V : Province de Trèves, Paris, 1915.
→ MANSI (Gian-Domenico), Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio, Paris, 1903-
1927 (édition revue).
13
→ MARICHAL (Paul), Cartulaire de l'évêché de Metz, Bibl. nat., ms. lat. 10021. 1. Le troisième registre des fiefs, Mettensia, t. IV, Paris, 1903-1905.
→ MEIJERS (E.-M.), SALVERDA de GRAVE (J.-J.), Le Livre des Droits de Verdun, Haarlem, 1940.
→ MILLET (Hélène), POULLE (Emmanuel), Le vote de la soustraction d’obédience en 1398, t.
I : Introduction, édition et fac-similés des bulletins de vote, Paris, 1988.
→ PARISSE (Michel), « Bullaire de la Lorraine (jusqu’en 1198) », Annuaire de la Société d’Histoire et d’Archéologie de la Lorraine, t. LXIX, Metz, 1969, p. 5-98.
→ PEGEOT (Pierre) et alii, Les lettres de rémission du duc de Lorraine René II (1473-1508), Turnhout, 2013.
→ ROUSSEL (Nicolas), Histoire civile et ecclésiastique de Verdun. Avec le pouillé, la carte du diocèse et le plan de la ville en 1745, Bar-le-Duc, 1863 (édition revue et annotée de l’édition originale de 1745), t. I, Additions ; t. II, Preuves.
→ SAUERLAND (Heinrich-Volbert), Vatikanische Urkunden und Regesten zur Geschichte Lothringens, t. I : Vom Anfänge des Pontifikats Bonifaz VIII. Bis zum Ende des Pontifikats Benedikts XII. (24 Dezember 1294-25 April 1342), Metz, 1901 ; t. II : Vom Anfänge des Pontifikats Clemens VI. bis zum Ende des Pontifikats Urbans V. (20 Mai 1342-24 Dezember 1370), Metz, 1905.
→ SCHLEEF (Yoric), STEIBEL (Natacha), Cartulaire de l’abbaye de Saint-Pierremont (1095- 1297), B.N. nouvelles acquisitions latines n° 1608 (préédition), Mémoire de maîtrise et de D.E.A., Université de Metz, 2000. [non consulté]
→ WASSEBOURG (Richard, de), Antiquitez de la Gaule Belgique, royaume de France, Austrasie et Lorraine, avec l'origine des duchés et comtés de l'ancienne et moderne Brabant, Tongre, Ardennes, Haynau, Mozelane, Lotreich, Flandres, Lorraine, Barrois, Luxembourg, Louvain, Waudemont, Jainville, Namur, Chiny, et autres principautés ; extraites sous les vies des évêques de Verdun, ancienne cité d'icelle Gaule, Paris, 1549.
Registres et lettres des papes :
→ Regesta pontificum Romanorum : inde ab a. post Christum natum MCXCVIII ad a. MCCCIV, éd.
August Potthast, 2 vol., Berlin, 1874-1875.
→ Les registres d’Innocent III (1198-1216), éd. Léopold Delisle, Nogent-le-Rotrou, 1885.
→ Regesta Honorii papae III (1216-1227), éd. Pietro Pressutti, 2 vol., Rome, 1888-1895.
→ Les registres de Grégoire IX (1227-1241), éd. Lucien Auvray, 4 vol., Paris, 1890-1910.
→ Les registres d’Innocent IV (1243-1254), éd. Élie Berger, 4 vol., Paris, 1884-1911.
→ Les registres d’Alexandre IV (1254-1261), éd. Charles Bourel de la Roncière, Pierre de Cénival, Auguste Coulon et Joseph de Loye, Paris, 3 vol., 1895-1959.
→ Les registres d’Urbain IV (1261-1624), éd. Léon Dorez et Jean Guiraud, 4 vol., Paris, 1892-1958.
→ Les registres de Clément IV (1265-1268), éd. Édouard Jordan, Paris, 1893-1945.
→ Les registres de Grégoire X (1272-1276) et de Jean XXI (1276-1277), éd. Jean Guiraud et E.
Cadier, Paris, 1960.
→ Les registres de Nicolas III (1277-1280), éd. Jean Guiraud et Léon Cadier, Paris, 1898-1938.
→ Les registres de Martin IV (1281-1283), éd. François Olivier-Martin, Paris, 1901-1935.
→ Les registres d'Honorius IV (1285-1287), éd. Maurice Prou, Paris, 1886-1888.
→ Les registres de Nicolas IV (1288-1292), éd. Ernest Langlois, 2 vol., Paris, 1887-1893.
→ Les registres de Boniface VIII (1294-1303), éd. Georges Digard, Maurice Faucon, Robert Fawtier et Antoine Thomas, 4 vol., Paris, 1884-1939.
→ Les registres de Benoit XI (1303-1304), éd. Charles Grandjean, Paris, 1883-1905.
→ Regesti Clementis papae V …, éd. O.S.B., 8 vol., Rome, 1885-1892.
→ LANHERS (Yvonne), VOGEL (Cyrille), Tables des registres de Clément V (1305-1314), Paris, 1948-1957.
→ Lettres secrètes et curiales du pape Jean XXII (1316-1334) relatives à la France, éd. Suzanne
Clémencet et Auguste Coulon, 4 vol., Paris, 1900-1972.
14
→ Lettres communes de Jean XXII (1316-1334), éd. Guillaume Mollat, 16 vol., Paris, 1904-1947.
→ Benoît XII (1334-1342). Lettres closes, patentes et curiales se rapportant à la France, éd. Georges Daumet, Paris, 1899.
→ Lettres communes de Benoit XII (1334-1342), éd. Jean-Marie Vidal, 3 vol., Paris, 1902-1911.
→ Benoît XII (1334-1342). Lettres closes, patentes et curiales intéressant les autres pays que la France, éd. Jean-Marie Vidal, 2 vol., Paris, 1913-1950.
→ Clément VI (1342-1352). Lettres closes, patentes et curiales se rapportant à la France, éd. Eugène Déprez, Jean Glénisson et Guillaume Mollat, 3 vol., Paris, 1925-1961.
→ Clément VI (1342-1352). Lettres closes, patentes et curiales intéressant les autres pays que la France, éd. Eugène Déprez et Guillaume Mollat, Paris, Paris, 1960-1961.
→ Suppliques de Clément VI (1342-1352), éd. Ursmer Berlière, Analecta Vaticano Belgica (1), Rome, 1906.
→ Innocent VI (1352-1362). Lettres closes, patentes et curiales se rapportant à la France, éd.
Eugène Déprez, Paris, 1909.
→ Innocent VI (1352-1362). Lettres secrètes et curiales, éd. Pierre Gasnault, Nicole Gotteri et Marie- Hyacinthe Laurent, 5 vol., Paris, 1959-<en cours de publication>.
→ Suppliques d’Innocent VI (1352-1362), éd. Ursmer Berlière, Analecta Vaticano Belgica (5), Rome, 1911.
→ Urbain V (1362-1370). Lettres secrètes et curiales se rapportant à la France, éd. Paul Lecacheux et Guillaume Mollat, Paris, 1902-1955.
→ Les registres d’Urbain V (1362-1370) : recueil des bulles de ce pape publiées ou analysées d’après les manuscrits originaux du Vatican, éd. Henry Dubrulle, Paris, 1926.
→ Lettres communes d’Urbain V (1362-1370), éd. Anne-Marie et Michel Hayez, Marie-Hyacinthe Laurent et alii, Paris, 1954-1989.
→ Grégoire XI (1370-1378). Lettres secrètes et curiales relatives à la France, éd. H. Jassemin, E.R.
Labande, L. Mirot, Guillaume Mollat et J. Vieilliard, Paris, 1935-1957.
→ Lettres communes de Grégoire XI (1370-1378), éd. Anne-Marie Hayez, 3 vol., Rome, 1992-<en cours de publication>.
→ Suppliques et lettres de Clément VII (1378-1394), éd. Hubert Nélis, Analecta Vaticano Belgica (13), Rome-Bruxelles, 1934.
→ Suppliques de Benoît XIII (1394-1423), éd. Pervenche Briegleb, Arlette Laret-Kayser, Analecta Vaticano Belgica (26), Bruxelles-Rome, 1973.
À ces volumes papier, s’ajoute la consultation de la base de données Ut per litteras
apostolicas (Brepols) que nous devons à la grande diligence de Laurent Vallière. Cette base de
données comporte non seulement les lettres communes des papes du XIV
esiècle, ainsi que les lettres
closes, patentes et curiales des papes d’Avignon (ce qui figure sur la dernière version du CD-Rom
proposé par Brepols), mais elle s’est enrichie dernièrement de l’indexation des registres des papes
du XIII
esiècle et contient également plusieurs registres de suppliques, dont ceux des pontificats
d’Urbain V et de Grégoire XI.
15
Repertorium Germanicum (Repertorium Germanicum. Verzeichnis der in den päpstlichen Registern und Kameralakten vorkommenden Personen, Kirchen und Orte des Deutschen Reiches, seiner Diözesen und Territorien vom Beginn des Schismas bis zur Reformation) = Répertoire prosopographique des ecclésiastiques des diocèses allemands 6 figurant dans les archives pontificales (1378-1517) 7 :
→ 1 Bd. : GÖLLER (Emil), Clemens VII. von Avignon (1378-1394), Berlin, 1916.
→ 2 Bd. : Urban VI., Bonifaz IX., Innocenz VII. und Gregor XII. (1378-1415).
- TELLENBACH (Gerd), Einleitung und Regesten, Berlin, 1933-1938.
- TELLENBACH (Gerd), Personenregister, Berlin, 1938.
- DIENER (Hermann), Ortsregister, Berlin, 1961.
→ 3 Bd. : KÜHNE (Ulrich), Alexander V., Johann XXIII., Konstanzer Konzil (1409-1417), Berlin, 1935.
→ 4 Bd. : Martin V. (1417-1431).
- FINK (Karl August), Teil 1 (A-H), Berlin, 1943.
- FINK (Karl August), Teil 2 (I, J, Y), Berlin, 1957.
- FINK (Karl August), Teil 3 (L-Z), Berlin, 1958.
- WEISS (Sabine), Teil 4. Personenregister, Tübingen, 1979.
- Teil 5. Indices der Ortsnamen (en préparation).
→ 5 Bd. : Eugen IV. (1431-1447).
- DIENER (Hermann), SCHWARZ (Brigide), Teil 1 : Text, Tübingen, 2004.
- SCHÖNER (Christoph), Teil 2 : Indices, Tübingen, 2004.
→ 6 Bd. : Nikolaus V. (1447-1455).
- ABERT (Josef Friedrich), DEETERS (Welter), Teil 1 : Text, Tübingen, 1985.
- REIMANN (Michael), Teil 2 : Indices, Tübingen, 1989.
→ 7 Bd. : Calixt III. (1455-1458).
- PITZ (Ernst), Teil 1 : Text, Tübingen, 1989.
- PITZ (Ernst), Teil 2 : Indices, Tübingen, 1989.
→ 8 Bd. : Pius II. (1458-1464).
- BROSIUS (Dieter), SCHESCHKEWITZ (Ulrich), Teil 1 : Text, Tübingen, 1993.
- BORCHARDT (Karl), Teil 2 : Indices, Tübingen, 1993.
→ 9 Bd. : Paul II. (1464-1471).
- HÖING (Hubert), LEERHOFF (Heiko), REIMANN (Michael), Teil 1 : Text, Tübingen, 2000.
- HÖING (Hubert), LEERHOFF (Heiko), REIMANN (Michael), Teil 2 : Indices, Tübingen, 2000.
→ 10 Bd. : Sixtus IV. (1471-1484).
- SCHWARZ (Ulrich), TREDE (Juliane), BRÜDERMANN (Stefan), BARDELLE (Thomas), RAHN (Kerstin) et alii (en preparation).
6
Parmi lesquels figure le diocèse de Verdun, en tant qu’ancien diocèse d’Empire, dépendant de la province ecclésiastique de Trèves.
7