COMMERCIAL ET INDUSTRIEL

ALMANACH

COMMERCIAL ET INDUSTRIEL

DIT CAÜTON DE HEVCHATEL ET

INDICATEUR

DE

L’HORLOGERIE SUISSE ;

ET DES FABRIQUES DE

BIJOUTERIE ET PIÈCES A MUSIQUE

Genève — Vallée du Lac de Joux

Sainte-Croix — Bienne et Jura bernois — Suisse allemande

— etc., etc. —

1 87 S— 1 876

NEUCHATEL

Bureau de I’I ndicateur (F-L. DAVOINE) Ecluse 35 C haux - de -F onds : Libr. Clr Reussner; Libr. Chs Hermann.

— B ienne : Librairie Ernest Kuhn. — G enève : Librairie Georg, Corraterie 10.

PARIS

Bureau de la Revue chronométrique, rue St-Honoré 154

libr. — « fr. 50 pr les sonscript.

INDICATEUR

paraît tous les deux ans en trois éditions:

1° li’Imlicaiciir général. — '* ïraehi'itol et vignoble.

— S" Chaux>de-ron<lN-liOclc —

L'insertion des Adresses est gratuite, et une rétribution n’a lieu que là ou des développements sont demandés, calculés à raison de

35 cent, la ligne de au lettres.

P rix des A nnonces : 20 fr. la page entière ; 10 fr. la demi-page ; 5 fr. le quart de page.

Dorénavant le livre paraissant régulièrement en novembre, il est donc urgent que les adresses à inscrire ou à rectifier nous par­

viennent pendant le courant de l’été, afin de pourvoir convenable­

ment à leur classement.

Tout ce qui concerne l’Indicateur esl à adresser directement au

Bureau de l’Indicateur (F-L. DAVOINE) Ecluse 35,

ItEIICIIATIvl..

2 :î Février lis7.">.

Dans celle rubrique son! insérées les principales récla­

mations reçues concernant : changements de domicile, rec­

tifications ou développements quelconques, ainsi que les nouvelles adresses survenues pendant l’impression du livre.

Il esl donc indispensable de lu consulter pour avoir l’en­

semble exact el complet du livre.

ABRÉVIATIONS

Nous croyons superflu d’en donner le tableau , vu qu’il esl généralement Irés facile d’en saisir le sens; si toutefois il devait nous être fait des réclamations à ce sujet, nous nous empresserons d’v remédier dans les Indicateurs pro­

chains.

international

INDICATEUR

( propriété de l ’ éditeur )

NEUCHATEL

BUREAU DE L’INDICATEUR (F-L. DAVOINE) r

•Sba&im

■'

" -

yuwiMwi

INDICATEUR 1875-1876

I. CANTON de NEUCHATEL (98,512 habitants; — recensement de janvier I874i

District de la Chaux-de-Fonds (24,570 habitants)

CHAUX-DE-FONDS

(Chef-lieu du district ; — 20,648 habitants)

ADRESSES OFFICIELLES

PRÉFECTURE.

Bureau, hôtel de la Préfecture, rue de la Boucherie 8.

Préfet: Droz-Matile, Numa , rue du Parc 14,

Substitut: Riisser, Fritz, Arts 13.

Huissier-percepteur : Renaud, II- L., rue Fritz-Courvoisier 22.

Secrétaire : Jaquet, J., rue de la Promenade 3\

TRIBUNAL.

Audience civile , le mardi ; au­

dience de police. le samedi à 9 heures du matin.

Président :

Gretillat, Jnst.. r. de la Bouch. 8.

JUSTICE DE PAIX.

L'audience ordinaire se tient le jeudi.

Juge de Paix : Ducommun-Leschot, A.. Parc 7.

Assesseurs : Hænni, A., rue de la Serre 2.

Veuve. Eugène, rue de laDem. 6.

Greffier :

Steiner, Fritz, r. Léopold-Rob. 24.

Huissiers :

Matthey, F-A., r. Demoiselle 14.

Humbert, James, (pour les en­

chères), rue de la Serre 25.

Matthey, Ulysse, suppléant.

Greffier :

Quartier-la-Tente, Aug., et Bureau des hypothèques, Grenier 1.

Huissiers :

Jeanneret, Paul, rue du Parc 1 . Reymond. Alcide, Combe 7.

Officier de l’Etat civil- : Hænni, Henri. bureau a VHôtel-

de-Ville, 2"’ étage.

Préposé a la Police des étrangers :

Matile, Lucien, bureau municipal.

4 CIIAUX—DE—FONDS

Préposé militaire:

Renaud , H-L., au bureau de la Préfecture.

MUNICIPALITÉ.

Conseil général.

Président: Grosjean, Arn., Pont 3.

Vice-Président: Cuclie, Jules, rue de la Promenade 5.

Secrétaire: Vuithier. Arnold, rue du Stand 20.

Vice-secrétaire : Robert, Arnold, rue Fritz Courvoisier 1.

Conseil municipal.

Président : Breitineyer , Jules, Hôtel-de-Ville 6.

Vice-président : Jules Soguel, En­

vers 34.

Secrétaire-caissier : Jeanneret, Alfred, Balance 14.

Dizeniers et employés au bureau.

Matile, Lucien, Parc 5.

Thiébâud, Edouard, Ronde 3.

Clerc, Arnold, Arts 29 “.

Tripet, Emile, G1'"- Crosettes 17.

Dellenbaeh, Louis-Constant, Bul­

les 13 (Rochettes).

Percepteur-Huissier.

Dubois-Lescbot, Léon. Sl-Pierre4.

Ducommun, Alcide, percepteur et employé au Bureau municipal.

COMMUNE.

Conseil administratif.

Président: Cuche, J., Prom. 5.

Vice-président : Brandt, Hri—Pli..

rue Fritz Courvoisier 23.

Secrétaire: Vuitliier, Arnold, rue du Stand 20.

DuBois-Ducommun, Ed., inten­

dant des bâtiments et domaines, rue Neuve 16.

Chambre de Charité.

President : Droz, Lucien, rue de la Balance 6.

Vice-président : Robert, Zélime, place Neuve 2.

Secrétaire : Irlet, Jules.

Caissier : Brandt , Henri-Phil., rue Fritz Courvoisier 23.

Boursier: Vuitliier, Arnold, rue du Stand 20.

Instruction publique*

Inspecteur des écoles : Stoll, Edouard, rue du Parc 19.

COMMISSION D'ÉDUCATION.

Président: Vuitliier, Arnold, rue du Stand 20.

Vice-président : Fer, D., Etoile 8.

Secrétaire : Thorens, J\ Prom. 6.

Secrétaire du Collège : Jeanneret, C-W., rue du Puits 1.

Caissier: Jeanneret, Alfred (Bu­

reau municipal).

PERSONNEL ENSEIGNANT.

Directeur des écoles: Bornet, L\

Industrie 7.

Instituteurs h l’école industrielle.

Bornet, L“, littérature française, Industriel.

Saladin, Louis. matliémathiques, Léopold Robert 60.

Stebler, Ed. , sciences physiques et naturelles, Promenade 3.

Richard, J-H., histoire et géogra­

phie, rue Léopold Robert 31.

Faivre, Charles, français, Soleil 25.

Saxer , J-Ulrich , allemand , ,rue de la Grognerie 11.

Armbrust, Wilhelm, anglais, rue de la Demoiselle 19.

Vet, C-M., musique, pl. Neuve 12.

Hirschy, William, dessin, rue de l'Etoile 6 .

Renard, Léon, dessin (Ecoled’arts), Promenade 3.

Audétat, E", gymnast., Combe 31.

Dessert, P-F., écriture, Dem. 29.

Renaud, Alfred (tenue de livres).

Fleurs 10.

Institutrices surveillantes.

V“ classe: Roulet-Jenny , Marie,

rue de l’Hôpital 16.

CHAUX-DE-FONDS 5

2* classe : Geiser , Marie-Adèle.

Demoiselle 18.

3" classe : Barthélemy, Lucie, rue de la Demoiselle 18.

Instituteurs primaires.

Dessert, P-Fréd., Hôpital 10.

Mentha, Jules, Citadelle 10.

Calame, Arnold, Grognerie 9.

Vuilloinenet, Alexis, Industrie 1.

Porchat, Ferdinand, Jaq'-Droz 17.

Redard, Charles, Parc 14.

Evard, Arnold, Léopold Rob. 54.

Steiner, Edouard, Combe 19.

Robert, Arnold, Demoiselle 22.

Schorpp, FerdJ, pl. d’Armes 20.

Bille, Ernest, Léopold Robert 54.

Mathey, L-Constant, Ronde 15.

Hunt, Frédéric, Puits 20.

Mauley, Gustave, Terreaux 16.

Institu trices primaires.

I. Classe de lilles.

Monnier, Elise, Paix 5.

Zutter, Louise, Hôpital 13.

Monnier, Fanny, Paix 5.

Cave, Clara, Serre 6.

Moser, Laure, Combe 15.

Calame, Thérèse, Fritz Courv. 18 . Tissot. Caroline, pl. du Temple 1.

Junod, Emilia. Balance 14.

Bortkiewicz, Jenny, Demoiselle il Riell, Anna, Paix 3.

Monnier, Lina, Paix 5.

Vutrich, Rosalie, Citadelle il.

Montandon, Bertlia, Grognerie 10.

Bornet, Elise, Industrie 7.

Berner, Sophie, Ronde 39.

Sirone, Palinyre, Industrie 23.

Montandon. Louise, Parc 6.

Perret', Zélina, Arsenal 12.

Nidegger, Rosine, Jaip-Droz 26.

II. Classe de garçons (6“”).

Chédel, Marie, Grognerie il.

Sauser, Eva, Serre 10.

Hamm, Elisa, Demoiselle 2.

Quartier, Mathilde, Grenier 1 . Classes enfantines.

Huguenin, Marie, Robert 16e.

Bornet, Marie, Industrie 7.

Loup, Louise, Serre 6.

Jeanneret, Mirola, Puits 16.

Jacot, Ida, Pare 16 .

Ecoles d'apprentis.

Renaud, Alfred, Fleurs 10.

Jaquet. Nuina, Demoiselle 2.

Perroc.het, Caroline, Balance 6.

Rüsser, Sophie, Grognerie 19.

Ecoles de quartiers.

Stauffer, Justin, aux Bulles.

Calame. Jules-H., au Reymond (classe supérieure).

Redard , Mathilde. au Reymond (classe inferieure).

Girardier , Jules . au Yalanvron (provisoire).

Colomb, Edouard , au Bas-Mon­

sieur (classe supérieure).

Fontaine, Esther, au Bas-Mon­

sieur (classe inférieure).

Jacot, Edouard. Petites-Crosettes.

Blanc, L-Alfred, à la Sombaille.

Huguenin, Sophie (maîtressed’ou­

vrages), à la Sombaille.

Robert, Elise, M"” (maîtresse d’ou­

vrages). Bulles et Yalanvron.

Girard-Bille, M”? veuve (maîtresse d’ouvrages), Petites-Crosettes.

Cultes.

PAROISSE RÉFORMÉE FRANÇAISE. '

Pasteurs: Galley, Jules, rue de la Cure 9.

Doutrebande. Françs rue de la Cure 9.

Diacre : Crozat, F.lie, Charrière 10.

PAROISSE ALLEMANDE.

Pasteur: Wachter.

PAROISSE CATHOLIQUE.

Curé: Gœtschmaun, Ch.-Aloïs.

Vicaire : Déforel.

CULTE ISRAÉLITE.

Beyerstorf, Simon, officiant, rue Jaquet-üroz, 19.

POSTES,

rue Léopold Robert 11.

Administrateur : Borel, James.

TÉLÉGRAPHE,

rue Fritz Courvoisier 5.

Chef du bureau: Villoz, Julien.

CHAUX-DE-FONDS

Etablissements d’tltilité publique et de Bienfaisance.

BUREAU DE CONTROLE ET DE GARANTIE

rue Léopold Robert 11.

Président : Droz-Matile, Numa.

Vice-président : Braïult, Henri- Philippe.

Essayeurs-jurés : Robert-Tissot.

Jules-Léon : — Guinand, Albin;

— Brandt. Basile; — Tissot- Vougeux, Eugène.

Secrétaire-caissier : Dubois. P.- Oscar.

ÉCOLE D'HORLOGERIE.

rue du Collège 9.

Président: Vuille-Rosselet, L., rue St-Pierre 10 .

Vice-président: Jaeo't, Cli.-Ed., rue Léopold-Robert 28.

Secrétaire : Vielle, EJ, St-Pierre 1.

Direction: Schouffelberg, Henri.

rue du Puits 15.

Maîtres : Meylan, Ami.

Drôz, Ch.-F.

Jaeot, F.-A., prof.

CHEMIN DE FER PAR I.E JURA INDUSTRIEL.

Siège de la Compagnie : Chaux- de-Fonds.

Conseil d’Adm inistra lion.

Président : Zahn-Rognon, ban­

quier, à Bâle.

Vice-président : Lardy. f)r en droit à Neuchâtel.

Secrétaire: Breitmeyer, J., avocat à la^Chaux-de-Fonds.

Contrôleur-général :

Exploitation ; Bureaux à la Gare.

Administrateur délégué : Breit­

meyer, Jules, Hôtel-de-Ville, 6.

Secrétaire de l’Administration centrale: Diacon, Jules.

Chef du mouvement ad intérim : Borel, G., bureau à la gare de la Chaux-de-Fonds.

Chef de la Voie : Mérian, A., bu­

reau à la gare de Neuchâtel.

Chef de la Traction et des Ateliers:

Süssdorf, Wilhelm, aux ateliers de réparations à la Gare.

Chef de Gare Chaux-de-Fonds . Rebmann. Ad.

USINE DU GAZ,

rue du Collège 31.

Président : Girard-Perregaux, CL Vice-président : Cuche, Jules.

Secrétaire : Breitmeyer, Jules.

Directeur : Graziano, Louis.

Comptable : Grosjean, Clr-Aimé

HOPITAL.

Président : Robert, Zélime, Neuve 2.

Vice-président : Huguenin-Girard.

Jules, rue St Pierre 20.

Caissier: Vuilleuinier-Robert, Ch.

rue de la Paix 5.

Secrétaire: Jeanneret, Alfred.

Médecin : Dr Rossel. Paix 3.

place

ETABLISSEMENT DE TRAVAIL POUR LES JEUNES FILLES.

rue Fritz Courvoisier 27.

Directrice: M"' Griffon.

CHAUX—DE—FONDS 7

HORLOGERIE

FABRICANTS ET NÉGOCIANTS.

Alliance horlogère (J-B. Gondy et Cic), rue Léopold Robert 66.

Alterinatt, X. (spécialité de petites montres), rue Léop. Robert 7.

Balanche, F., Envers 32.

Bandclier, Eug., Industrie 3.

Barbey, 'Jean, (Horlogerie en tous genres et pour tous pays. Spé­

cialité de montres or et argent.

Remontoir en vue. système Ro­

bert et Cie. Commission — Ex­

portation) rue Neuve 14, dès St-George 1875 r. Léop. Rob. 33.

Barbezat. F-L., Léop. Robert 16.

Barth, J. et fils, Parc 15.

Beaujeux, J“-B!s, (spécialité gen­

res anglais et autres sur com­

mande), Grenier 6.

Beaujon-Fleuty, Industrie 1.

Béguelin, Henri, Léop. Robert 10.

Benoit, Emile. Combe 17.

Benoit, Alcide, Charrière 1.

Benoit (Alph.) lits, Charrière 1.

Berlincourt fils. Boulevard de la Citadelle 8".

Bersot, C.-E., Soleil 13.

Besse, Alfred (en t. g.), Arts 13.

Billon frères, rue du Pont 1.

Blanc, Sylv., (spécialité rem. au pendant), Envers 32.

Blancpain , N., (remontoirs au pendant), Léopold Robert 12.

Bloch. Michel, rue Léop. Rob, 21.

dès St-George r. Jaq.-Droz 19.

Bloch, Sal., Serre 12.

Bloch (Th.) etfrères, Léop. Rob. 60.

Blum, Jules, rue Neuve 9.

Boch, Paul. Balance 10.

Bonsaek, A. Etoile 3.

Borel (H-G.) fils, rue des Arts 9.

Bourquin frères, Stand 0.

Bourquin, J. et C.. Parc 16 . Bourquin. H-L., place d’Armes 2.

Bourquin, L-Cél„ Hôpital 16.

Bourquin, Nurna , Boulevard du Petit-Château il b.

Brandenberger-Pieard, (spécialité 14 lign. cyl.), Serre 43.

Brandt, L-Aug., Léop. Robert 57.

Brandt, L., rue du Pont il.

Braunschweig, A., Serre 22.

Braunschweig (J.) et Cie, (spée.

de genres américains), Arts 17.

Bregnard, Pierre, Arsenal 7.

Bugnon, Placide, Fritz Courv. 29.

Calame-Robert, Jules, Parc.4.

Calame-Wirsum, J., Citadelle 6*.

Callmann-Lewié. (succursale à St-Imier), rue Léop. Robert 28.

Chaboudet-Calame, G., Puits 8.

Charpier, Célestin, Collège 4.

Chatelain-Clerc, J., (petites mon­

tres) rue Léopold Robert 40.

Châtelain, Alfred, r. Jaq.-Droz 21.

Châtelain-Perret, Julien, (remon­

toirs) rue Jaquet-Droz 16.

Clerc et Sandoz, (achat et vente d’horl.; escompte et recouvr.), rue du Soleil 9.

Courvoisier frères, r. du Pont 2.

Courvoisier-Jonais, AIfr. (montre double face, brevetée) Serre 61.

Cuanillon, F., rue de la Paix 3.' Deekelmann. A., r. Léop. Rob. 37.

Delachaux, Paul, Parc 12.

Denni, Fritz, Arsenal 7.

Dick, Edouard, rue Neuve 10.

Didisheim, Ach., Granges 14.

Ditisheiin frères, r. Léop Rob. 10.

Dreyfuss, Ad., place Neuve 2.

Dreÿfuss, II.. Ronde 21.

Droz (Col.) et fils, Paix 9.

Dubois, Jules, Chapelle 17.

Dubois-Bandelier, J., Parc 22.

Dubois-Ducommun, Edouard, rue Neuve 16.

Dubois-Madelon, Ulysse, rue de la Demoiselle 12.

Dubois-Rozat, I/, Pare 22.

Ducommun, Alb’-, Promenade 1.

Ducommun-Lassueur , F. , rue Léopold Robert 68.

Ducommun-Sandoz et Ci0, rue du

Grenier 20.

8 CHAUX-DE-FONDS

Ducommun-Roulet, Eugène, rue du Puits 15.

Ducomraun, Jules. Hôpital il.

Ducommun, Paul-Auguste, Pro­

menade 3.

Dumont-Guiiiand, rue Léopold- Robert 11.

Duvoisin James, Combe 17.

Egger, Pierre, Demoiselle 33.

Flotron, Charles, Industrie 13.

Frank, Rod., Hôpital 4.

Frank-Chopard, F., rue Fritz- Courvoisier 22.

Gallet, Julien, r. du Parc 27.

Gentil, Ul., Manège 22.

Ginsburger, E., Jaquet-Droz 14 a . Girard-Perregaux, (horlogerie en

tous genres), Pare 8.

Girard (Ul.) et fils, rue de la De­

moiselle 29.

Girardin, Alcide, Charriére 14.

Gœtschei. Alex., rue de la De­

moiselle 37.

Gœtschei et Wolf, rue Robert 5.

Gogniat-Boillat, J.. Doubs 3.

Gondy (J.-R.) et C» (Alliance hor- logere), r. Léop.-Rol). 66.

Græub, J.-U , rue du Collège 5.

Grellet, Ch', rue du Pont 11.

Grisard, Arnold, Promenade 13.

Grisel, L., rue de la Ronde 24.

Grosjean frères, rue du Pont 3.

Grosjean-Bessire, J., rue de la Citadelle 6.

Grumhach Leop., rue Fritz Cour- voisier 5.

Guinand-Huguenin, J.-A. (remon­

toirs et petites pièces à clef) Collège 25.

Gutmann, Jacob, Parc 7.

Guyot, F.-A., r. de la Demoiselle 4.

Hahn frères, Charriére 2.

Hauser, H., r. Léopold-Robert 25.

Hentzi, F.d.. Serre 30.

Herga, Jules, r. du Soleil 1.

Hirschy. UL, rue Dufour 8.

Hœter, H. (maison en Allemagne), r. Fritz-Courvoisier 2.

Hoff, Guillaume (en tous genres), Chapelle 12 .

Huber, il.-F. (remontoirs au pen­

dant), Serre 10.

Hugly, Lucien. Serre 1.

Huguenin, G.. Serre 32.

Humbert-Ramuz, U., r. Léopold- Robert 27.

Humbert fils et C* (spécialité de remontoirs au pendant), r. de la Serre 43.

Humbert-Droz, Anna, rue Fritz- Courvoisier 29.

Ingold et C", rue de la Demoi­

selle 13.

Jacky frères, Granges 7.

Jacot-Baron, F., r. Léop.-Rob. 48.

Jacot, Ch. -E. (maison àNew-York), rue Léopold-Robert 28.

Jeanneret, Albert, Manège 17.

Jeanneret-Striiver, Serre 33.

Jeanneret-Girard, Ul., Envers 26.

Junod et C', Eug., Léop. Rob. 26.

Junod, Charles, Serre 41.

Juvet, Ch.-Ad., r. de l’Hôpital 4.

Kempf-Meyrat, E.. Combe 35.

jKrentel, Henri, Grognerie 10 a . Kundert, Fritz (fabr. d’horl., bi-

! jouterie, joaillerie; montage et décoration de boîtes), r. Fritz- Courvoisier 17.

Kurt frères, rue du Soleil 3.

Lambercier, Jules, Hôpital 10.

Laval B., rue de la Demoiselle 31.

Leschot, Numa, Serre 16.

Leuba, Henri, Grenier 18.

Limburger, P.-H., Léop.-Rob. 14.

Loze-Courvoisier. Promenade 7.

Mæder, Alph., r. Léop.-Rob. 18.

Mairot (Ad.) et C", Grognerie 9 a . Mairot, Constant, Promenade 6.

Mairot, Victorin, rue Neuve 12.

Marchand, Victor, r. du Pare 23.

Marer, James, r. Jaquet-Droz 28.

Marx (S.) et fils. r. Léop.-Rob. 7.

Matile et Mosimann, rue Léopold- Robert 47.

Mérian (G.) et C”, rue Léopold- Robert 21.

Meyer, Isaac, Balance 10 a . Meyer, Sam., r. Léop.-Rob. 46.

Meyer frères, r. Léop.-Rob. 39.

Monnier, Jules, r. Fr.-Courv.29B.

Nicole-Banguerel, L’, r. Neuve 6.

Nieolet-Rossel, Alfr., success. de Stauffer fils et C', rue Jaques Droz 24.

Nicoud F., rue Saint-Pierre 12.

CHAUX-DE—FONDS 9

Nordmann frères, Serre 18.

Nussbaum-Laberty, Fritz. Paix 1.

Parel frères, rue Saint-Pierre 18.

Perret, Julien, place d’ Armes 12 b . Perrin, Pli., Parc 20.

Petitpierre, Fritz rue de la De­

moiselle 31.

Picard, Achille (achat et vente,, rue Fritz-Courv. 10.

Picard père et fils, Serre 10.

Picard frères, r. Léop.-Rob. 11.

Picard, Raphaël (fabr., ai h it et vente), rue St-Pierre 14.

Portai, Achille, rue Neuve 10. — Maison principale à Paris, 21-23 j rue des Archives, rue Pastourel.

Quartier, Justin (fabr. de Restons ; en tous genres), Chapelle 3.

Redard, Emile, r. Léop.-Rob. 37. j Reiss et C' (maison à Berlin;, rue

Léop.-Rob. 16 .

Renaud, H.-N. (et fournitures), Place-Neuve 10 .

Reymond, George, Promenade 3.

Richard, Louis, r. Léop.-Rob. 10.!

Richard, Albert, r. des Arts 21.

Ricbardot, J., Hôpital 7.

Rielé, R.-Alb., Stand 18.

Robert, If.-Aug., r. de laCombëH.

Robert-Bornand (N.) et (ils , rue Fritz-Courvoisier 7.

Robert-Brandt et C*, Promenade 2.

Robert-Guinand, L.. Léop. Roh. 42.

Robert-Jacot, Industrie 1.

Robert-Nicoud, Ch—A., rue Léop.

Robert 10.

Robert-Staufïer (Aug.) et lits. Pro­

menade 4.

Robert-Charrue, L"-Ed., r. Léop.—i Robert 38.

Robert (Henri) et fils, Serre 34. I Robert-Rossel, H., Promenade 0.|

Robert Theurer et fils (horlogerie brevetée, — magiques ou perpé-:

tuelles se remontant par le cou-(

vercle de la boîte, — doubles:

faces à quantième, — chàte-j laines), r. Léop.-Rob. ü.

Robert-Tissot, Ch., Parc 22.

Robert-Tissot, Paul, Balance 0 . ! Robert-Tissot et (ils, pl. Neuve 2.!

Robert. Eugène, r. de l'Arsenal 9.' Rochat, Henri, Demoiselle lt. !

Rossel, Jules, Gibraltar 6.

Rossel, C., r. Jaquet-l)roz 19.

Rossier, Gabriel, Granges 14.

Rozat, Louis, r. Léop.-Rob. 41.

Ruelf et Haas, rue Leop.-Rob. 18.

Rufener, J., Place d’Armes 15.

Rüsser (Fritz; et C* (achat et vente d’horl. pour tous pays, fabric.

en t. g.), rue des Arts 13.

Sandoz (Ami) et fils (maisons à Berlin et Leipzig), r. Neuve 18.

Sandoz, Ph., Parc 14.

Sandoz, Ulysse (en tous genres), rue Léopold-Robert 4.

Sandoz G., rue St-Pierre 12.

Sauter, F.-J., Serre 20.

Scbeimbet, Lucien. Charrière 5.

Schmidt, Ch.-Léon (spéc. montres Roskopf), Demoiselle 15.

Schneider, Louis (spécialité re­

montoirs. petites pièces)’, rue Jaq.-Droz 17.

Schwob frères, r. Léop.-Rob. 22.

Schwob-Lévy, J., rue Léopold- Robert 24.

Schwob-Weill (achat et vente, spécialité de remontoirs bronze d alluminiuui;, r. Léop.-Rob. 30.

Siebel, Léon, r. Léop.-Rob. 12.

Sigrist (J.) et C*. Paix 7.

Silberschmid! (M.) et C% r. Neuves.

Simonin, Constant, Charrière 5.

Spiihler-Jcanneret, A., rue de l’Etoile 3.

Stahl, Maurice, Promenade il.

Stebler, Ad.. Cure 5.

Storck et Perrenoud, Serre 20.

Strasburger (Louis) et C* (maison à New-York), r. Léop.-Rob. 14.

Studler, Emile. Hôpital 14.

Suchy (Cln et (ils (maisons à Vienne et Prague), r. du Puits5.

Thiele, Eugène (Reiss et c*;, rue Léop.-Rob. 16.

Tissot, Alfred (négociant), rue Neuve 11.

Tissot-Humbert. Ch., r. Neuve 11.

Tissot, b.-H.. Paix 1.

Tis'sot lEug.) (ils, boulev. du Petit- Château 20.

Tissot, Ulysse, Serre 8.

Trautweiii. AV., Terreaux 4 a .

10 CHAUX—DE—FONDS

Uhlmann, Rodolphe (fabr., com- miss., achat et vente), r. héop.

Robert 18.

Vielle, Ed., rue St-Pierre 6.

Vuillo (Aug.) et lits (spécialité de remontoirs), rue de la place Neuve 4.

Vuille et Fer, rue St-Pierre 10.

Walzer, J. (spécialité remontoirs au pendant, 12, la, 14 lignes), rue de la Demoiselle 25.

Wiederrecht, D., rue Léopold- Robert 61.

Willard, J., rue Léop.-Rob. 17.

Wille frères, Envers 28.

Wolff (Jacq.) et fils, place Neuve 2.

Woog. Isaac, rue Léop.-Rob. 0.

Woog, Ad., rue Léop.-Rob. 22.

Wuilleumier-Robert et (ils. Paix5.

Zivy (H. et C.) frères (maisons à Alexandrie et Mexico), r. Jaq.- Droz 30.

Commission et Courtage.

Blurn, Léon, Combe 37.

Degoumois, Eugène, Puits 18 . Fierobe, F., Industrie 5.

Goetschel-Lévy (et achat et vente de fournitures), Grenier 10.

Gouhard, Charles. Balance 15.

Grumbach, Alex., Parc 1.

Humbert-Droz, Ford.. Parc 25.

Jeanneret-Gris, Ch.-Ed.. rue des Envers 26.

Jeanneret, J., (achat et vente) Serre 25.

Thiébaud, UL, Envers 14.

Uhlmann. Rodolphe, rue Léop.- Robert 18.

ADOUCISSAGES.

tvickci. — Amez-Droz, Marie (ro- chets en tous genres) Soleil 15.

Borle, .Iules-Alfred, Industrie 7.

Bourquin-Sandoz, Aie., r. Léop.- Rohert 36.

Calame-Gilahert Louis, r. Jaquet- Droz 21.

Droz veuve (rochets), Manège 18.

Duconimun, J., rue Fritz-Cour- Toisier 41 a .

Dumont, Laure, Grognerie 10 b .

Fattn, J.-B., Collège 19.

Girard .Sophie (rochets). Puits 18.

Grandjeau, Marie (rochets), Parc 18 Huguenin, M"\ Puits 14.

Jeanneret, veuve de Const. (soi­

gné), r. Fritz-Courvoisier 3.

Leuba frères, Envers 34.

Leuba, Emile, nikleur, Hôpital 14.

Marguerat, Antoin1'", r. Dufour 4.

Nagel, Elise, rue du Doubs il.

Nicoud. Louise, Charrière 20.

Paux-Kielreiter, Louis (et rochets colimaçons), Parc 7.

Reuche, Léa, Soleil 9.

Richard-Benguerel, Julien (adou­

cis. de-rochets en t.g. etnikl.), ..

Demoiselle 7.

Richard-Sandoz, Vital, r. Jaquet- Droz 44.

Rohert-Giroud, Adèle, Jaq.-Droz20 Schenk, Elise, Temple 2.

Schmidt, Fanny, Grognerie 11 a . Schwab, J.-B. (et imitation -, oxi-

dage de roues), r. Robert lie.

Tissot frères (extra soigné ; spé­

cialité sur fonds de boites), rue du Temple 1.

Vuillamoz, Jeannette, Grenier 3.

i.aiton— Aubert, veuve, Rob.8.

Beck, Elise, rue de l’Hôpital 6.

Droz, Zéiine. Grognerie 10 b . Ducommun-Lugeon, Ed.. Char­

rière 8 A.

Farny, M"\ Promenade 3.

Giroud, veuve, Manège 19, 21.

Jacot, Auguste, Charrière 8 a .

Kempf, Marie, Ronde 39.

Lorenz veuve, Industrie 17.

Racheter, Fritz, Ronde 41.

Rochat, Sophie, Terreaux 6.

Sehaller, Marie, r. Fritz-Courv.48.

Schmucker, Anna, Ronde 39.

Tolch, M1™, Ronde 11.

AIGUILLES.

Fabrication cl finissage.

Aubert, Louis, Ronde 17.

Boillot frères (aig. de montres en

tous genres et couronnes d’or

pour remont.), Parc 15.

CHAUX—DE-FONDS 13

Faigaux, Emma, r.d. la pl. Neuve l.

Fanckhauser, Mm< (or). Demois. 33.

Fischer, Elise (pol. arg.), Parc 15.

Fiiickiger, veuve Combe 67.

Frey, Marie (finiss. orj. Ronde37.

Fuchs, Clara (pol. arg.j, Puits 20.

Fulirer, Françoise (finiss. or et argent), Promenade 8.

Gaillard, Elise, Soleil 11.

Gête, Pauline (fin. arg.), Pont 0.

Giroud, Jenny (arg.), rue Fritz Courvoisier 29.

Goss-Lescfiot, M“" (or), Parc 23.

Graf, M™' (ori, r. Fritz Courv. 18.

Gretillat, Fanny (or) Rocher 2.

Guinand, Emilie (or) Serre 56.

Guyot, Julie, Terreaux 6.

Guyot, Louise (pol. orj, Manège23.

Hæmmerli, Elise, Fritz Courv. 6.

Held. Louise (or) Industrie 13.

Hentzi, Louise (or) Serre 34, dès St-Georges 1875, Collège 16.

Hermann , Charles (finiss. or et rhabill.) rue Neuve 2.

Huguenin sœurs (or) Gibraltar 15.

Indermhhle, Louise (poliss. or), Serre 61.

Kœng, veuve, Versoix 5.

Kiintzi, Elise (or) Serre 56.

Laplace-Rohert, E. (lin.), Serre 6.

Léchot, M"", rue Jaquet Droz 15.

Lœrtsciier, Adèle (or) Collège 4.

Ludi, Rodolphe, Puits 19.

Liitliy, Agathe (fin.) rue Dufour 6.

Marchand; Marie (lin.) Arts 25.

Marthaler, Bertha, Cure 2.

Marti, Rosine (or et arg.) Fleurs 13.

Mathey-Dumont, Mm0 (pol.) place du Temple 2.

Matthey, Marie (on Demoiselle 14.

Muller, M"10 (pol. or et arg.) Ronde 30, dès St-Georges 1875 place d’Armes 14 \

Miiller. Elise (or) Soleil 5.

Miinger. Anna (finiss.) rue Fritz Courvoisier 41 \

Nicolet, sœurs (or et arg.) Dufour 6.

Perrin-Liechty, Ida, r. Léopold- Robert 47.

Pictet-Indermühle, M1™. Serre 27.

Pictet, Fanny (finiss.), Stand 23.

Pillonel, Dina (or), r. Robert 14 c.

Racine, Amanda (or,, Puits 17.

Rentsch-Leuenberger, M”1', boul.

de la Gare 3.

Rey sœurs (orj, rue des Arts 29 a . Robert, Elise (en t. g.) Serre 2.

Rossel, Cécile (finiss. or), rue de la Demoiselle 4.

Saisselin. Cécile (poliss. or), Ma­

nège 23. = Schmidt, Mm«, Puits 3.

Schmidt, veuve, Grognerie 10 a . Schüpfer, M“* (finiss, or) rue de la

Demoiselle 12.

Seiler-Leschot, Nina (or) Ronde 19.

Spengler, Rosine (poliss. or), rue de l’Etoile 6.

Tissot sœurs, Charrière 5.

Tissot veuve (finiss.) Pont 7.

Venries, Mathilde (finiss. or, soi­

gnés) Soleil 17.

Vorpe, Anna (or et arg.) rue de la Balance 16.

Vuagneux, Eugénie (finiss. or et argent) Collège 19.

Vaille, Madelaine (finiss. argent) rue Dufour 10.

Warmbrodt veuve (or et argent) Parc 21.

Werro, M“e (pol.) Puits 18.

Wuilleumier, Cécile (or) Ronde 13.

Zemp, Rosalie (pol. or) rue du Doubs 9.

Zemp, Elise (or et argent) rue. des Terreaux 12.

Zwald, Pierre (or) Fleurs 3.

CADRANS MÉTALLIQUES.

Fabricants.

Bovy, Jules (or et arg.) r. Jaquet- Droz 13.

Colin, Ls (or et arg.) Hôpital 15.

Ducommun, H.-Frç., Stand 6.

Imer-Gatlet veuve et fils (or et argent, en tous genres) rue de la Promenade 1, depuis St- Georges 1875 rue du Grenier 17.

Jeanneret, Ami (en tous genres, dorure et argenture) Pont 9.

Jeanneret, Jules-Ami, Fleurs 3.

Jeanneret, Louis, Grenier 22.

Widmer veuve, Rocher 6.

14 CHAUX—DE—FONDS

Graveurs-Ciseleurs.

Burkhalter-Jaeot, Envers 26.

Chevalier, Joseph, r. Robert 12 b .

Droz, Alfred, rue Fritz-Courv. 48.

Landry, Louis, Fleurs 15.

Jeanneret, Fanny (veuve) Parc 33.

Perrin, H.-Emile, rue des Arts 7.

Wegmüller, Elisa (guilloch.) rue de la Demoiselle 12 a .

Peinture.

Barras-Vacheresse, Rosa (peinture s. met. et émail), Arsenal 12.

Favre, Antoinette, Demoiselle 31.

Jeanneret, Augustine, Grenier 15.

Junod, Sophie (peint, s, eadr. or et arg.) Grognerie 10 .

Perret, Amélie, r. Léop.-Rob. 39 a .

CADRANS EN ÉMAIL.

Fabricants.

Adam et Jeanneret, hou), de la Citadelle 5.

Aeschlimann, Chr., Stand 18.

Ambiihl, Jean, Serre 56 a .

Andrié-Brandt et C", rue de lai Demoiselle 10.

Béguin, Emile, Hôpital 16.

Béguin, Fritz, r. Léop.-Rob. 61.

Bolle veuve, Grenier 23.

Calame, Lucien, Fleurs 10.

De Bely, Victor. Envers 22.

Droz, Zélim, Charrière 7.

Dubois, Oscar, Industrie 9.

Frey, Jean (en t. g.) rue Neuve il.

Girard, César, Soleil 25.

Guinand, Lucien, Terreaux 4 a .

Henry. J nies (en tous genres) place Neuve 10.

Jeanneret, Ed.. rue Léop.-Rob. 42.

Juvet, C.-Â., Paix 3.

L’Eplattenier, Alfred, r. des Epla- tures 2.

Montandon. Ariste, Grenier 15.

Nicolet, Gustave, Promenade 9.

Nicolet frères, Chapelle 4.

Nicolet et C'. Serre 4.

Perret-Delaprez, Ed. (en t. g.) rue Saint-Pierre 4.

Ramaz, Simon (travail soigné) rue des Fleurs 5.

Sandoz, H.-Ed.. boni, du Petit- Château 11 A.

Stucky, Jean, émaill.. Serre 27.

Vœgeli, Fritz, rue de la Loge 5.

Vuille, Paul-Emile, Serre 27.

Wælti, Jacques, Fleurs 20.

Wütbricb, Fritz, Citadelle 6 a .

Zehender, Const., Industrie 5.

Creusage.

Huguenin, Oscar, Ronde 25.

Jung, Fritz, boni, de la Citadelle 1.

Lrertscher, Fanny. Fleurs 14.

Richard, H.-Alexis, Paix 3.

Robert, Abr.-L" (secondes) Place- d’Armes 2.

Riisser. Amanda, Terreaux 10.

Tognetti, Anna. Puits 18.

Peinture.

Adam, Elise, boul.de la Citadelle 1.

Aosch, L* von, r. Fritz-Courv. 23 b .

Besson, Louise, Fritz Courv. 23 b . Calame, Cécile, rue St-Pierre 14.

Chen et. Lina, Place-d’Armes 18.

Delachaux, Elvina, rue Dufour 10.

Delaprès, Joséphine. Terreaux 17.

Ducominun, H.. Hôpital 13.

Février, Marie, Promenade 1 a . Freudenberger. Lucie. Soleil 3.

Girardin sœurs, r. Léop-Rob. 61 a .

Huguenin, Albert, Combe 67.

Lodtmann, Cécile, Envers 34.

Marti Emma. Terreaux 25.

Matile, Cécile, rue desEplatures 1.

Matile, Lina, Fleurs 22.

Mojon, James, Hôpital 12.

Montavon, Mm“, Grenier 4.

Robert, Louis, Charrière 10.

Rossel, Fritz, Industrie 1.

Sagne, Ernest, Grognerie 9 a . Schelker, Anna. Parc 21.

Tliiébaud,.Ch'-F.. Place-d'Arm. 31.

Terraz. Zelie. Terreaux 1.

Tissot, Marie, Collège 22.

Veuve, Susette, boni, delà Place- (T Armes 5.

Vuillemin, Adèle, PI. d’Armes 14.

Wirz, Adèle, Fleurs 9.

Wyss, François, Soleil 11.

Wyss, Joseph. fils, rue Fritz-Cour-

voisier 16.

CÏ1AUX-DE—FONDS 15

Posage.

Dubois, Aly, rue de la Cure 7.

Châtelain, Louise, Fleurs 13.

Droz, Pauline, Charrière 16.

Gænsli veuve, Collège 17.

Gagnebin, Louise. Industrie 13.

Girard, Emilie, r. Léop.-Rob. 39 a .

Knocliel, Caroline, r. Fritz-Cour- 1 voisierll.

\Nicoud, Marie, Charrière 20.

HZwahlen, Cécile. Envers 24.

Rapportage de Secondes.

Beauberthier, François, rue de la Demoiselle 11.

Bolle, Samuel, Grognerie 6.

Etienne, Julien, Combe 27.

Gavard, Edm., PI. d'Armes 12 a . Juillard, Jérôme, Citadelle 8.

Maire, Ed., Parc 11.

Racine, T.. Demoiselle 29.

Plaques.

Othenin-Girard (dépôt de plaques de cadrans pour émailleurs) Terreaux 4 a .

CHAPEAUX DE GRAND'MOYENNE.

(Fabr. et Posage.J Chautems, Henri, pl. d’Armes 14".

Dubois-Girardin. Louise (posage), Grenier 6.

Girardin, Justin (vente et posage) rue de la Demoiselle 38.

Gogniat-Boillat (vente et posage), rue du Doubs 3.

Matthey-Junod, H. (posage et tra- versage), Puits 9.

Ritter-Hmnbert, U. (etemboît. re­

montoirs a. p.) Promenade 6.

COURONNES (voir Anneaux) etc.)

Delaprés, Jacq., Terreaux 17.

Dubois, Lucien, Versoi.x 9.

Frank, Abram. Envers 30.

Genret, Charles (cuvettes, cercles et calottes), Hôpital 13.

Kirchhofer, Louis, Industrie 9.

Luterbacher, J,, Combe 33.

Mojon-Fleury. Ford.. Terreaux 16.

Perret, Célestin, Charrière 24.

Sahlis-Paris, L% Ronde 9.

Scblup. Nicolas, Industrie 3.

Voy. M“* (tourn. et pos), Rob. 12 b . Weber, Pierre, Fleurs 18.

Dubois, Mme (posage de ebiquets), rue Fritz Courvoisier 31.

Polisseuses de cuvettes.

Baumgartner, Emélie, Grognerie 2 Benguerel. Aline, Parc 18.

Boillat, Constant (en tous genres) Promenade 12.

Ducommun, Adeline (métal), rue de la Grognerie 5.

Duplain, Babette (or et arg.), rue de la Ronde 39.

Faivre-Eberhardt, Elise (décor, et pol. cuv. métal en tous genrçs), Promenade 23 b.

Flückiger . Mmt. (or et argent' Gibraltar 10.

Henrioux, Franc., Collège 27.

Henzi, Cb*-L" (grav.. pol. et blan- ebiss.) rue Fritz Courvoisier 48.

Huguenin, César. Léop. Robert 11.

Huguenin, F,d., Serre 8.

Lombard, E. (or). Serre 43.

Maire, Léopold (atelier) rue de la Demoiselle 34.

Rufener, Christiane, Gibraltar 8.

Ublmanh, M"”. Gibraltar 10.

WittAver-Chopard. Héloïse, rue du Stand 21.

CUVETTES.

Fabricants de cuvettes.

DÉCORATION de BOITES et CUVETTES.

Caldelari, A. (et cercles améric.), Granges 6.

Challandes, Th., pl. d’Armes 14 7 Courvoisier, J.-A., Serre 63.

Debrot, Jules, Arts 11 . Delapraz, Auguste, Envers 14.

E51AILLURE — GRAVURE — GUILLO- CHAGE.

Emailleurs.

Colin, C.-A. (émailleur sur fonds)

rue de la Demoiselle 36.

16 CHAUX—DE—FONDS

Dupont et Gindrat (énu de fonds or et arg., tilets, joaillerie et peint.), Fleurs 1 H.

Faivret, T.-A. (émaill. sur fonds de boîtes, dorage et arg. en t. g.) Serre 35 a .

Hantz, J. (email sur fonds d’or et d'arg.) rue de la Loge 7.

Richard, Hortense (peint, sur ém.) rue Léopold-Robert 49.

Graveurs et Guillocheurs.

Balmer, J. (décor, de cuvettes), Cure 2.

Bandelier, Eug., Fleurs 22.

Blandenier et fils, rue Fr.-Courv.7.

Bertscbi (ils, Chapelle 3.

Besançon. P. (émail, joaill., guill.

et cuv. en t. g.j Hôpital 13 a . Bloch (R.) lils. Serre 59.

Bourquin frères, Stand 23.

Braunschweig , D. (décoration de boîtes et cuvettes or en t. g.) rue Léopold-Robert 11.

Buol-Nater, A., rue des Envers 30.

Clerc, Samuel, Parc 19.

Cordier, Louis (et vente de creu­

sets) Charrière 5.

Cuanillon, Fritz, Paix 3.

Delaprez, Rodolphe, Industrie 11.

Descombes, Ed.(s.or) Charrière 18.

Détrad, Jacob, Industrie 13.

Devaux, Charles, Envers ltî.

D'Or, Paul, Parc 7.

Droz-Robert, Ed., rue Fr.-Cour- voisier 4.3.

Dubois-Girard, Alcide, Puits 21.

üucomrnun, L.-Ad., Collège 19.

Ducommun, James, Puits 5.

Duvoisin et C". Granges 12.

Durouvenoz, J.-C.. Chapelle 13.

Enay, Ed., rue du Collège 7.

Favre-Bulle, Jules-César, rue Lèo- pold-Rohert 6.

Gélion, Pierre, Fleurs 9.

Girard-Clos, UL, Charrière 12.

Giroud, Philippe, Combe 23.

Grandjèan-Perrenoud, Henri, rue de la Serre 20.

Grasset-Maire, Philippe, Place du Temple 3.

Guye, Aug., Balance 10a.

Guye (H-A.) et lils, Fleurs 16.

Imer, Aug., Stand 20.

Jacot, Louis, rue Léop.-Rob. 39 a . Jeanmaire, Emile, boni, du Petit-

Château il K.

Jung, Plu. Charrière il.

Kaiser, S., Combe 7.

Kocher, Fréd., Balance 2.

Kocher, Ed., rue Robert 14.

Kundert, F., rue Fritz-Courv. 17.

Landry frères, Balance 2.

Laplace, Ant., Charrière 3.

Laplace-Robert, J., r. St-Pierre 2.

Lenz. Eugène, Grognerie 10 a . Leuba, G.-A., Ronde 19.

Maire, Léop. (et atelier de pol. de cuvettes) Demoiselle 34.

Mayer, L.-G., Hôpital 15.

Jlelliard, L., rue Robert il.

Meyrat, F., rue Léop.-Rob. 66.

Miiller. L.-Eug., Granges 6.

Müller et Duparc, rue Léopold- Robert 25 a .

Munzinger, Paul, rue de la De­

moiselle 15.

Nicolet, Aug., rue de la Place- Neuve 2.

Perret-Gentil, Hôpital 16.

Pétremand, Eugène, Puits 13.

Racine, Ph.-Aug., Soleil 25.

Ramaz, J.-P. (spécialité dépeint., joaill. et filets), rue Léopold-

Robert 61.

Richardet, Uly.se, rue de la De­

moiselle 14 A.

Ruchti. Rod., Gibraltar 5.

Sandoz, Albert, Grognerie 5.

Schanz, Herm., Terreaux 4 a . Stehlé, Aug., rue Fr.-Courv. 48.

Stegmann frères (cuv. et fonds et découp, de platines), Charr" 20.

Verdonnet, Alex., Balance 16.

Zeltner, Pierre, Grenier 30.

Graveurs.

Bandelier, Jean, Gibraltar 5.

Bandelier, Fréd.-Louis (décor, de cuvettes) Gibraltar 8.

Benguerel, Elise (lettres), Boule­

vard de la Citadelle 7.

Bersot, Paul (lettres) Soleil 23.

Bichet, J-Chs, Manège 17.

Clerc, H‘ (ornements) Etoile 6.

CHAUX-DE-FONDS H

! V '

!#■ i.j- .-Antony (fabric. d’aig., mr- ' nés. pendants et anneaux vën ! p . Oranges 14.

Caudaux. O.-A. (aiguilles or et acid', ressorts pr l’exportation), rue des Arts 5.

San do; -Mu aer, rue du Parc 1.

Wagiioti il. et Ce (aig. et clefs de montres . Combe 4.

Berthoiid. P‘ (découpages d’beures pour eaiir. met. et spéc. d’aig.

tiédie;, rue du Temple 4, dès St-Geoiyes 1875 Terreaux 9.

Bourquin s.eurs ((iniss.), r. de la bcniois-'lle 15.

bro/.. L.-H. (et découpage de four- cbetb's;. r. Léop.-Rob. 53.

Othenin-tbrard, *■•, Terreaux4 a . Richarde), .1., Grognerie 17.

Robert, adule ((iniss.) Terreaux 4.

Viiucln- . veuve ((iniss.) boul.de la Citadede 3.

anneaux , PENDANTS, COU­

RONNES, GALONNÉ, etc.

AHg.sDurger, G. (boucles et pend, en or. snéc. sur anneaux métal et M-it i , Grenier 22 a .

Boy y, . 1 . r. -Antony, Granges 14.

B'-iscbou' . Eugène (fabric. de ga- louné plaqué), Vieux-Cime­

tière -,

Brunner, G., iils (ann., pend, et couronnes or, argent, plaqué), Piar.e- d'Armes 12.

Oarier il. et Badaud (couronnes et pend, or et arg.), Combe 4.

belétraz Verpillot (ann. et pen­

dants d:or), Arsenal 10.

Gonin. 1 iis, rue Léop.-Rob. 2G.

Hugiienin--Girard, J. (anneaux et peml.. spiraux et dépôt de cou­

cou re, rue St-Pierre 20 . Loi y. F.dnurd (anneaux et pend.),

Puits 9.

Mnunduu et C" (ann., pend, et p!:"iO' Arsenal il.

ARRONDISSAGES.

Fallet, Mme, rue Fritz-Courv. 8.

Favre, Faimy, Hôpital 14.

Jaccard, Lucien, Serre 39.

Morlot, Fréd., Manège 23.

Tissot, Mm% St-Pierre 6.

ASSORTIMENTS.

Ballimann, L. (anc.j, Combe 33, Barbier, Fréd. (anc.), Soleil 9.

Calame, F.-A. (anc.), Industrie il.

jGraber, Fritz (anc.), Charriere 22.

; Huelin-Cliatelain (cyl.), Puits 1.

Huguenin-Sauser (anc.) rue de la Demoiselle 33.

(Jeanneret, A. (ancres en t. g.), rue ( Robert IG b .

iLeuba-Ballimann, Emile, rue Du­

four 12.

ISteiner, Louise (anc.), rue Fritz- Courvoisier 18.

Tinguely, P. (anc.) r.des Arts 27 a . Virchaux, L. (anc.), Manège 23.

iBœgli, Mmt (fin. de roues d’anc.l rue de l’Industrie 5.

! Fiedler, Cli.-H., (fourchettes en

! t. g.) rue de la Demoiselle 19.

jGagnebin, Cécile (plateaux), rue

! de la Serre 8.

Huguenin, Paul (garniss. d’anc.en t. g.), bout, de la Gare 1.

BOITES.

Monteurs de boîtes en or.

Atelier coopératif , ( Rufenaeht.

Juillerat et C1”), Envers 16.

Association ouvrière, (Ch* Du- commun , Ii. Wintseli et C'"), Hôpital 10.

Alïolter, Fritz, iils, Gibraltar 4.

Bertrand, Jaq., Serre 25.

BlanU, B., Manège 14.

Burnier, H., Citadelle 7.

Chautems. Ch., place cTArmes 14.

Cunier, Louis, place Neuve 10.

Décombard, Jules, Combe 5.

Dubois, Fritz (en t. g.) Indust. 1.

12 CHAUX—DE—FONDS

Eggimann, Sam., Terreaux 7.

—oo---;--- - i • •

Favre-Jeauneret, Al., Roclier 3.

Favre frères (iw, «4, » karats),

rue de la Demoiselle 22.

Flotron, Ch', Industrie 13.

Gabus, (H.) fils, Combe 19.

Guillod-Juillard, J., Grenier 30.

Guillod-Vuilleumier, rue Léopold Robert 30.

Hegei-, Rod., (14 et 18 k.), place d’Armes 18.

Hertig, Paul, Groguerie 11.

Huguenin, Emile (14 et 18 karats), Serre 32.

Huguenin, Edouard et Justin (14 et 18 karats), Collège 7.

Huguenin, Louis (18 et 14 kar.

Spécialité en léger d. t. g.), Combe 21.

Indermùhle, Ch", Hôpital 14.

Jacot. (JL, Grenier 20.

Junod et Béguin, Hôpital 10.

Kaiser frères, Terreaux 25.

Kundert, Fritz, r. Fritz Courv. 17.

Lamarche, Ed., Parc 11.

Lesquereux frères, Demoiselle 16.

Magniu-Pascalis, (or et argent, et rhabillage;, place d’Armes 10 b.

Mairot, Adolphe. Ronde 17.

Marchand, Victor, Parc 23.

Marçon et Robert (14 et 18 karats).

place Neuve 10.

Mayer, Paul-H., Puits 18.

Nicole, Louis, Stand 12 bis.

Perret. Fritz (atelier mécanique

— 14 et 18 karats), Envers 18.

Perrochet, Ch., (et fonderie de dé­

chets), Grenier 24.

Quartier, Eug., r. Fritz Courv. 29.

Robert, Louis (m. d. boit., rhab.

et fonte de déchets or et arg.), Serre 2 .

Robert-Nicoud. Paul. Hôpital 8.

Tissot-Daguette (Ed.) et Cle ; 14 karats : rue Léop. Robert 4 ; — 18 karats : rue de la Serre 2-2.

Villars-Robert, C., Jaq.-üroz 21.

Werner-Brandt, Chapelle 9.

Wuillemin. Marcel, pl. d'Arm. 4.

Cornut. Oscar, r. de la Serre 58.

Girod, Eugène (et galonné), place d’Armes 20.

Ruggli, Pli. (et plaq. et gai.), rue Puits 19; dés St-Georges 1875 à St-Aubin.

Rhabillage de boites.

Calarne, Zélim (or et argent), rue des Envers 30.

Hermann, Ch. (or), rue Neuve 2.

Jeanrenaud, James iet calottes) Boulevard de la Citadelle 1.

Lab, IL. (or et argent, — boites égrenées en t. g.), Versoix 5.

Quartier-dit-Maire, Aug. (et ser- tiss. de cadr.), rue Neuve 5.

Vuilleumier, Jules-Arnold (or et argent), rue Dufour 10.

1

Mon teurs de boites en argent.

Calame-Ducommun, Eugène, (et fabr. de galonné). Puits 12.

Finiss. et Poliss. de boîtes.

Ærny, M. ipol. arg.), Parc 15.

Von Arx, Véréna (on. Puits 4.

Audetat, Cécile (on. Demoiselle 6.

Beaujon , Olvmpe-, (finiss. arg.), J Stand 22.

Berger, Samuel ion. Arts 19 a.

Besson veuve (finiss. argent), rue Fritz Courvoisier 23 b.

Beuret, Lina (orj. Terreaux 9.

Bcenzli. Marie-Pauline ipoliss. on Collège 15.

Bolle, M"1” (on, Etoile 0 a.

Bolle, Adèle (on, Grenier 23.

Boucherin, H -nriette, Fleurs 16.

Bourquin, Julien (finiss. or), rue du Stand 23.

Bourquin-Enay. Antoinette (on.

Fleurs 13.

Brenet, Louis (or), Etoile 6 a.

Brunner veuve (or), Ronde 25.

Calarne, Emma (or), St-Pierre 11.

Catin. Rosine (pol.), r. Dufour 0. ÿ Cornu, Lina (on, Terreaux 29. j Coùlet, Louise, veuve (on , rua

de la Combe 28, .

Destruel, Marie. Arts 17.

Diacon, Marie (argent), Collège 8t Droz, Malvina (on, Terreaux 14.j Dubois, Louise, Parc 5.

Ducheinin. Elvina (on. Cliarr. l«f.

Etienne, Rosalie (finisseuse.or),-

Charrière 12.

CHAUX—DE-FO.N DS 17

Curtit, Hippolytc ;cuv. or et arg.) Grognerie 5.

Droz, veuve, Promenade 7.

Droz, Cécile (cuvettes laiton), Ma­

nège 18.

Droz, Jules-Zélim (lettres), Ter­

reaux 14.

Dubois, Léon dett.) PI. Neuve 12.

Dubois, Paul (euv. or et arg.) Gro- gnerie 5.

Dubois, Eugène (lettres) rue St- Pierre 22.

Ducommun, Ul.. Stand 18.

Duperret, Fritz (tours d’heures sur boîtes à guichet), Soleil 25.

Gentil (Antoine) fils (lettres), Cha­

pelle 12.

Gilgen, Rod. (et poliss. de cuv.) Soleil 1.

Grandjean-Perrenoud, L. (orne­

ments) rue Fritz-Courv. 11 a . Grisel, E. (à l'outil) Combe 16.

Guiltod. L. dett.) Demoiselle 2.

Guinac, A., (lett.) Temple 4.

(teng. Clr (lett.) r. Fritz-Courv. 42.

Henzi, Cli.-L., r. Fritz-Courv. 48.

Birsehy, Alcide, Envers 12.

Humbert, Arnold (orneni.) Demoi- selle 29.

Humbert (H.) et C1 (décor, de cuv.

Ronde 11).

Karlcn, Alfred (lett.) Soleil 21.

Kohler, Jean dett.) Gibraltar 4.

Laupiie sœurs, rue Robert 8.

Leuba-Huguenin, Ch. (décor, dt cuv. en t. g.) place Neuve 6.

Lévy, Nephtali, rue St-Pierre 14.

Marchand, Eug. (lett.) rue Fritz- Courvoisier 30.

Matthey. James-Auguste (décor, de cuv.) Demoiselle 11.

Matile, Jules, Etoile 1.

Michelin, J.-P. (lett.) rue Léopold- Robert 40.

Horel, Henri (en t. g.) Puits 17.

Pellaton, Louis (lettres) Place- d’ Armes 18 b .

Pellaton. Paul (lett.) r. Dufour 10.

Perrin, Auguste (lett.) r. des Epla- tures 1.

Racine, Ali-Alb. (lett.) rue Fritz- ' Courvoisier 31.

Reymond, Jules-Aug., r. Neuve 5.

Richard, Ch.-A.-J. (mouvem.) Ter­

reaux 10.

Rosselet, V. (boîtes) r. des Arts 25.

Saulebin, Louis, Grognerie 15.

Steigineyer, Jean, boulev. de la Place-d'Armes 5.

Thorens, Henri (décor, de cuv.) Combe 33.

Tissot, Armand, Parc 12.

Tripot, Nuina, r. Fritz-Courv. 29.

Uhtmaun, Fritz, Gibraltar 10.

Yaucher, Louise (lett.), rue de la Demoiselle 31.

Wenker, Henri (lettres et ornem.) Combe 17.

Wettach. Aie. (orn.) Grognerie 5.

Willerme, Léa, Etoile 8 a . Zaugg. Jacob (décor, de cuvettes)

r. Robert 9, dès St-Georges 1875 rue des Terreaux 23.

G-uilloeheurs.

(Châtelain, J. (et taill. d’ellipses

! pour les guilloch.) Arsenal 9.

Châtelain, Sophie, Serre 8.

Chollet, L.. r. Léop.-Robert 17.

jDelaprez, Jean (cadrans) Place-

! d’Armes 10.

girard. Alfred. Citadelle 11.

Huguenin. Marie (carrures) rué I Fritz-Courvoisier 23.

Jeanjaquet, Henri, Grognerie 13.

jJeannerct, Anna, Parc 15.

Klinger, Aug. r. Jaq.-Droz 17.

|Maison-Neuve, veuve, rue des I Terreaux 29.

'Perret, Louise. Demoiselle 31.

Quartier. Ch., Place d’Arines 14.

Revilliod, F. (spéc. de carrures genre Louis XY et autres). Gre­

nier 17.

Schelker, Michel, Parc 21.

Yulliet, Jules, Serre 43.

\Yespy, Ch. (spécial, de carrures!

rue St-Pierre 10.

Zingg, Aug., Gibraltar 6.

Barbey, Aug. (dorure et argenture de mouvements, roues et boîtes;

— adoucissage nickel ; polissage

de cuvettes; fabrication et ré-

18 CHAUX—DE—FONDS

argenture de couverts et autres1 articles de table) rue Léopold-j Robert 24.

Baumgartncr. Jean (et poliss. de, cuvettes) droguerie 2.

Beeler, Marie, boulev. du Petit-!

Château lie.

Berner, Jean (inouvem., roues etl hijouterie). Fleurs 3.

Berner. M”\ Arsenal 10.

Boillat. Constant (boîtes) Prome­

nade 12 .

Bolliger. Marie-Anna, Puits 20.

Brandt, B. (et adouciss. de nickel) Balance 10 a .

Burnier, M"' (oxidage et dor. de roues) Industrie 9.

Delessert, Ch. (mouvem. et boîtes) Balance 4.

Dechevrens, Jean. Demoiselle il.

Devaux, oriave, Balance 4.

Droz. Ed. i.boîtes et cuv. polies) rue Fritz-Courvoisier 13.

Jreyfuss.'Ch., Serre 57.

Xisele-Kropf, M"1” (dor. et oxid. de roues) rue du Doubs 7.

Faivret. T.-A. (dorure et argent.;

— émaillage de boîtes or et ar­

gent; — poliss. et brun iss. de cuvettes métal ; — adouciss. de!

nickel et nickelage) Serre 35 a . Galland, H. (mouvem.) rue Ro­

bert 11 A.

Girardot-Roth, M"", r. des Arts 29 a . Grisel, Mme, Combe 46.

Guggisberg, Marie, Combe 25.

Haini, Marie, r. Fritz-Courv. 48.

Hess, Alex., Paix 9.

Hirschy, M”', rue Robert 16 a . Jacot, Adèle (roues) Promenade 9.

Janin, H., rue Léop.-Roh. 62.

Juillerat, Mme (roues), Fleurs 9.

Laubscher, Jean, Parc 21.

Laubscher, Fritz, Collège 20.

Laubscber, Gottlieb, Gibraltar 2.

Leibundgut. Elise (roues), boni, du Petit-Château 11 a .

L’Eplattenier veuve, Cure 3.

Letscbert, Charles (boîtes émaill.) Terreaux 16.

Maire, Const.. Demoiselle 15.

Matile, Mra* (roues) Paix 1.

Miinger, Jean, Gibraltar, 17.

Miillegg. Fritz (dor.. argenture, imit. nick.) rue Léop.-Rob. 9.

Perrenoud, Mina (roues) rue des Terreaux 16.

Plister. Fritz, rue Dufour 6.

Quartier, Elise (roues) Place- d’Armes U.

Rosat, Mm‘, Place-d’Armes 15.

Rubi. Christ, Citadelle 6 a . Sandoz, Fanny (roues), rue Léop.-

Robert 51.

Scballer, Théophile (et nickelage) Stand 22.

Schneider, Joseph”, Grognerie 10.

Scbwaab, J.-B. (oxid. de roues el ad. nickel) rue Robert 14c.

Single, Marguerite, Ronde 11.

Steiner, Marie (roues) rue de la Demoiselle 33.

Steiner, Jean, Grognerie 4.

Stucki, Jacob, Serre 37.

Thétaz, Marie (l'oues) Terreaux 1.

Weber, Fritz, Envers 34.

Willen, Pierre, r. Fr.-Courv. 50.

EBAUCHES et FINISSAGES.

Huguenin-Girard, J., représentant de MM. Robert et C" de Fontaine- melon. r. St-Pierre 20.

Humbert-Droz. Ferd.. représen­

tant de la fabrique de Cortébert, Parc 25.

Japy frères et C' de Beaueoùrt ; dépôt: r. I.éopold-Robert 20.

Finisseurs.

Bourquin (Ulysse) père, boni, de la Citadelle 27.

Matthey, Auguste, Arsenal 9.

Matile, F.-L.. boulev. du Petit- Château 2.

ECHAPPEMENTS 'ancre).

Bernard, Jules, Stand 23.

Bolle, Jules, Fleurs 13.

Bourquin-Jacot, Charles (et mou­

vements en blanc) r. Neuve 5.

Cartier, Ainanda, rue Fritz-Cour­

voisier 31 A.

Cuenot, Lucien, Terreaux 8.

Cury, J.-George (pivoteur) rue

Fritz-Courvoisier 4.

CHAUX—DE—"FONDS <9

Droz, H., Place-d’Armes 18 b . Dubois, L.-Ul.. atelier d’éch. anc.

et fabric. de mouvera. en blanc, rue Léopold-Robert 51.

Dubois, Louis, houlev. du Petit- Château 2.

Froidevaux, Emile, rue Fritz—

Courvoisier 41 a .

Glauser, Ch*, Demoiselle 22.

Holzhauer, A1*, (soigné., Combe 13.

Huguenin, Fritz, Grognerie 2.

Huguenin, H.-L. (en t. g.) Serre 59.

Huguenin-Straub, Justin (échap.

bascule), Manège 18; dès St- Georges 1875 boulev. de la Cita­

delle 8.

Humbert-Droz, Eugène, rue de la Demoiselle 40.

Jaeot-Guillarmod. Const.. rue du Soleil 19.

Joly-Bournot, P., rue des Arts 17.

Lescbot, Numa, PI. -d’ Armes 18 a . Philippin, Paul. Chapelle 13.

Richard. Fritz, Hôpital 14.

Robellaz, L.. rue des Arts 27 a . Robert, Alcindor, boulev. de la

Citadelle 5.

Sauser-Evard, Aug., rue de la De­

moiselle 29.

Weissentluh, Melch., Grognerie 4.

Echappements (cylindre).

Robert-Tissot, Lucien, Fleurs 8.

Robert-Tissot, Alcide, boulev. de la Citadelle 7.

Robert-Tissot. Udal, Rocher 2.

Tissot-Matile, Const.. Versoix 9.

EMBOITAGES pour Remontoirs au pendant.

Capt frères (en t. g.) Serre 14.

Dubois, H.-A., Ronde 20.

Ducommun-Steiner, Numa, Ma­

nège 19.

Ducommun, Georges, Etoile 8.

Hodel, Ch., rue St-Pierre 16.

Huth, Christophe (en t. g.) Gro­

gnerie 6.

Jeanneret, Fritz, r. Neuve 4.

Mathey-Dumont, Louis, Temple 2.

Meylan, Paul-Henri, Terreaux 21.

Monnot, Eugène. Serre 55.

Nicolot, Alex., PI.-d'Armes 15.

Perrenoud, Henri. Puits 22.

Santschy, Chr.. Demoiselle 35.

Scheibenstock. Paul, r. des Arts 5.

Schædeli. E. (en t. g.) rue de la Demoiselle 9.

Sœhnlin, Charles, Balance 6.

Vuagneux, L.. Collège 19.

FONTE DE DÉCHETS.

Coste (Ferd.) et Ca (lavure de cen­

dres et fonte de tous déchets or et argent ; — achat de lingots, de cendres. de minerai sur essai et de tout ce qui contient de l’or et de l’argent). Gro­

gnerie 15 A.

Perrochet et Benoît, Grenier, 24.

Robert, Louis, rue Robert 7 a . Courvoisier, Al b.. Demoiselle 14 a . Bauron, P.-J.. Place-d’Armes 10 b . Farine, François. Puits 19.

GALONNÉ (voir Anneaux, etc.) GLACES (posage de).

Altermatt, J.-J. et ajustage de petites glaces pour les boîtes- guichets.— Gros et détail), rue de la Serre 2.

Gaillard, L. (verres de montre»

en gros) rue Neuve 9.

Grüring, Emile (en tous genres) rue Neuve 9.

Kreutter, J.-J. (verres de montres et de pendules en tous genres) ;

— gros et détail) rue Léopold- Robert 19.

Paux, Daniel (ajustement de gui­

chets pour savonn1" et perçage de glaces pour cuv.) rue du Collège 15.

Portai. Achille (verres de montres et de pend, en gr.) r. Neuve 16.

Weill, r. de la Place-Neuve 2.

GRAVEUR (poinçons, timbres,e te.) Leschot, Ch. (voir son annonce à

la lin du livre), Combe 37.

Voir pour les autres adresses/de

graveurs la rubrique Décoration

de boites et cuvettes.

20 CHAUX-DE-FONDS

HORLOGERS.

Biedermann. Eugénie (rhabill.de pivots), Collège 2.

Bornoz, Henri, Parc 19.

Bourquin,Joël, poseurde plaques et contrepivots, et garniss. de coqs, rue Robert 10 c.

Burger, Louis-Antoine, rue Fritz- Courvoisier 29.

Delétra, Marc-Louis, Parc 1.

Droz, Louis-Jules, Hôpital 15 a . Dubois, L.-UI., fabr. de mouve­

ments en blanc et atelier d’é- chapp. à ancre, rue Léopold- Robert 51.

Etienne, Ul., Arsenal 9.

Flotron, L.-.Aug., r. du Doubs 7.

Fubriinann, Jean, rbab. de mon­

tres en t. g. et pend.) Puits 18.

Girard, Pierre (montres, pendules et régulateurs) Rocher :i.

Grezet, Alfred. rue de la Loge ü.

Grisel, Gustave (rbab. peuduiier), Promenade 12 a .

Guelbert, Henri, plant, de pivots et rhabill.) Serre 10 .

Jacot, Eugène (pivot, et rhabill.) Cure 7.

Jeanneret, Alfred (liorl.-rhabill.) rue Léopold-Robert 01.

Meyrat, Ed. (pendules) Dein. 17.

Montandon, Albert, Serre 01 . Nicolet, J. (rhabill. de pendules)

Manège 20.

Niéstle, Fritz, r. Léop.-Rob. 37.

Pagnot, Lucien (montre de fan­

taisie, artistiq., scientif. etopt.) Soleil 19.

Perret-Gentil, C.-N. (rhabillage) Serre 8.

Richard-Dubois, Ul. (chronomét.) Jaquet-Üroz 18.

Ruplin, E. (magasin d’Iiorl. et d’opt., rhabill. de pendules, montres et boîtes à musique) rue Léopold-Robert 09.

Schupfer, P.-A., Demoiselle 12.

Tissot, Ulysse, Serre 8.

Vuille, II'., planteur de pivots, Place-d’Armes 20.

Vuilleumier, Vincent, pivoteuret rbabilleur. Jaquitt-Droz 15.

Vuilleumier, Eugénie, rhabill. de pivots, Cure 3.

MÉCANICIENS.

Bobillier, F.. Terreaux 10 a . Brændli, J.-F., rue des Arts 25 a . Chautems, H., Pl.-d’Armes 11 a . Gna^gi. Jean, r. Jaq.-Droz HÂ.

Hummel, François (rhabillage) rue des Arts 17. ’

Lemaire, Pierre (spécialité pour mont, de boites), rue Léopold- Robert 19.

Lergier, Jean (tours à guillocher, lignes droites, spéc. pour fabr.

de cadrans, et outils pour hor­

logers) Grognerie 8.

Pellaton, C. u\ Fritz-Courv. 11 a .

Stuber, Jacob, Combe 4(5.

Tissot, H. (laminoirs il plaques et à coches, —outillage^complet pour monteurs de boîtes) rue Léop.-Rob. 4.

OUTILS et FOURNITURES.

Négociants.

Bertrand, Léopold (exportation) rue St-Pierre 18.

Dubois, Ariste, Soleil 1.

Fatb (Ch.) et C", Grenier G.

Gonset, Fréd., rue Neuve il.

Gutmann-Monnier, Fritz. Stand 4.

Krauss, A. (en gros), r. Léopold- .llobert 18.

Paris, Alfred, place Neuve 6.

Picard (Henri) et frère, r. Léop.- Robert 11.

Portai, Achille (outils et l'ourn. en gros ; verres de montres, pen­

dules de Paris de tous genres) rue Neuve 10, en face la Poste et la Fleur-de-Lys. Maison prin­

cipale à Paris 21-23 rue des Ar­

chives, 1 rue l’astourel.

Sandoz, Henri (gros et détail), rue Neuve 2.

Sandoz (E.) et C\ rue Léopold- Robert 55.

Stammelbaeh, F., rue de la Ba­

lance 2.

Stegmann, Ch., rue Léop.-Rob. 26.