يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج
:عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك لجس مقر 07 ق مس ماعلا نوناقلا : رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم :ةبعشلا قوقحلا :صصختلا ةيئانج مولعو يئانج نوناق دادعإ نم :بلاطلا تحت :)ة(ذاتسلأا فارشإ لع ةشيعلب ي ةديشر ركوبةشقانملا ةنجل ءاضعأ
)ة(ذاتسلأا
:
يللايج ةجسوب
اسيئر
)ة(ذاتسلأا
:
ةديشر ركوب
اررقم افرشم
)ة(ذاتسلأا
:
دلاخ ديزوب
اشقانم
:ةيعماجلا ةنسلا 2018 / 2019 :موي تشقون 27 / 06 / 2019نيوتركللاا دنتسملل ةيئانلجا ةياملحا
يمحرلا نحمرلا الله مسب
﴿
وتو أ نيلذاو كمنم اونم أ نيلذا الله عفري
ا
تاجرد لمعلا
﴾
يمظعلا الله قدص
ةي لا لةدالمجا ةروس
11
.
*
ــــهإ
ــــــــــ
ءاد
*
ميحرلا نحمرلا الله مسب
﴿
نونمؤلماو هلوسرو مكلمع الله ىيرسف اولمعا لقو
﴾
ميظعلا الله قدص
ينعجمأ هبحصو هلا ىلعو )ص( دممح ةيرشبلا ديس ىلع ملاسلاو ةلاصلاو
:اذه يئادهبإ مدقتأ :دعبو
رمع في الله لاطأ زيزعلا بيأ ةايلحا هذه في يدوجو ببس لىإ
ه
لا لىا
،تياوخأو نياوخإ يئابحأ لىإ ،ةبيبلحا يمأ يميلعتو تييبرت في تبعت تي
،ايندلا ةايلحا في نييرس تينبا يدبك ةذلف لىإ
ةقثلاو ناملأا نيوطعأ نم لىإ
تيمعو يمع
تيلااخو لياوخأو
مهئانبأو
،ءازعلأا
ةافوتلما تيمع حور لىاو
إ
ىل
ا فوهك
عمل
ر
ةف
..
و .
لو
لا
ا ء
لعل
م.
..
الذ
ﯾ
ن
ناك
او
يل
ق
. ةود
..
..
(
ك
أ ل
تاس
ذ
يت
)
ينفرشمو نيرطؤم نم
.تيركذم ىلع ةفرشلما تيذاتسأ ةصاخو
إ
ىل
ك
ل
ھ
ؤ
لا
ء
أ
ھ
يد
مﺛ
يدهج ةر
ا
تمل
او
.ﻊﺿ
.بلاطلا
...
يلع ةشيعلب...
* تارــكشتلا *
ميحرلا نحمرلا الله مسب
لمعأ نأو يدلاو ىلعو يلع تمعنأ تيلا كتمعن ركشأ نأ نيزعوأ بير﴿
﴾ينلحاصلا كدابع في كتحمرب نيلخدأو هاضرت الحاص
.
ةيلأا لمنلا ةروس
19
لىاعت لله ركشلاو دملحا
اكرابم ابيط ايرثك هدمنح ىده ثم هقلخ ئيش لك ىطعأ يذلا
هنأ ىلع هيف
نىقفو
نىردقو
لمعلا اذه زانجا ىلع
عضاوتلما
لىاعت لله ركشلاو دملحا
اكرابم ابيط ايرثك هدمنح ىده ثم هقلخ ئيش لك ىطعأ يذلا
هنأ ىلع هيف
نىقفو
نىردقو
لمعلا اذه زانجا ىلع
عضاوتلما
با مدقتن امك
ركشل
لا "ةديشر ركوب ":ةمترلمحا ةذاتسلأا لىإ
تي
دعاس
نيت
ىلع
هذه زانجإ
و ةركذلما
لع فارشلإا ةمهم لىوت الهوبقل
ي
تابقعلا ىلع بلغتلل لي اتهدعاسمو ةقيقدلا تاهيجوتلا انل اهيمدقتبو
نيتهجاو تيلا
ريدقتلا تارابع ىسمأو نانتملإا رفاوو ليزلجا ركشلبا مدقتن امك
نلج ءاضعلأ
لمعلا اذه ةشقانبم انل مهفيرشتل ةشقانلما ة
عضاوتلما
نيهلماو يرادلإا مقاطلا لكو ةذتاسأ لكو ةعمالجا ريدم ركشن نأ انتوفي لاو
و ركشلا نياعم ىسمأ ءلاؤه لك لىإ
.ريدقتلاو ماترحلاا
ةشيعلب
يـلع
تارصتخملا ةمئاق
-لا م تارصتخ : ةيبرعلا ةغللاب ص : ةحفصلا ر ج : ةيمسر ةديرج ط : ةعبط ع : ددع .ص ص : ةحفصلا ىلإ ةحفصلا ج غ : ةيئازج ةفرغ ق م : ةيئاضق ةلجم ج إ ق : ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق ع ق : تابوقعلا نوناق -لا م تارصتخ ةغللاب ةيسنرفلا : P: PageOp.cit: ouvrage preite N: Numero.
ةمدقم
ةمدقم
نمأ ددهت راطخأ ةدع زورب ةريخلأا ةنولآا يف لاصتلاا لاجم اهشيعي يتلا تاروطتلا تمهاس دقل للو ،ةيركفلا ةيكلملا ةيرحو م لا حبصا يذلا دودحملاو ءيطبلا يودبلا رييستلا هفرع يذلا دوهج ،بولطملا هجولا ىلع هماهم ءادأ ىلع رداق ريغ كلذك حبصأ يذلاو ،رصعلا تادجتسم رياسي نم ةدافتسلاا اهنم تلااكشإ ةدع لحتل ناسنلإا اهفرع ةطحم ثدحأك ينورتكللإا رييستلا ءاج م فادهأ ىلوأك ،نكمم دهج لقأب تقولا دجن ةثيدحلا تازاجنلإا هذه مهأ نمو ،ةيملعلا ةروثلا ن يف ثيدحلا يجولونكتلا مادختسلال اهقيبطت تانايبلل ينورتكللإا لدابتلا مظنو تامولعملا تاكبش لئاسولا نم اهريغ نع اريثك كلذب فلتخت يهو اينورتكلإ تامولعملا لقنو تلااصتلإا لاجم تسا نإو ،ملاعلإاو لاصتلال ةيديلقتلا لاجم يف ةصاخو ةثيدحلا ينورتكللإا لاصتلاا لئاسو مادخ لاجملا يف لماعتم لكل ةلماكلا ةقثلا نم اعون تطعأ يتلاو ةينورتكللإا ةيلاملا تلاماعملا لغتسي نأ نكميف ،رطاخملا نم ولخي لا ةثيدحلا ةينورتكللإا لئاسولا مادختسا نإو ،ينورتكللإا اكترا يف لئاسولا هذه نيمرجملا ضعب تايصوصخب ساسملا وأ لايتحلاا قيرطب مهمئارج ب ةكبشلا روهظو ايجولونكتلا يف لصاحلا روطتلاو مدقتلا ناو ،مهتلاماعم ةيرسو نيلماعتملا ءلاؤه ام ردقي هنلأ ،ملاسب رمي ملاعلا كرتي مل ،تامدخو مدقت نم هتلمح ام لكب تينرتنلأاو ةيملاعلا منو ةايح رّيغو ةيباجيإ راثأ ثدحي ناك و تاعمتجملا ط مهاس نمضتي لا وهف ،اهمدقتو اهروطت يف ةمظنلأا مادختساو ةءاسإ يف ةلثمتملا ةيملاعلا ةينقتلا هذه اهتزرفأ يتلا ةيبلسلا تاساكعنلاا يلاتلابو تاعامجلاو دارفلأا حلاصمب رضت ثيح ،عورشم ريغ ٍوحن ىلع اهللاغتساو ةيتامولعملا ا اذه ىدأ ثيح ،هلك عمتجملا ةحلصمب تيمس يتلاو ةثدحتسم روصو طامنأ ةدلاو ىلإ روطتل .ةيتامولعملا مئارجلاب عيمج يف لامعتسم حبصا دقف ،ةيرشبلا هتفرع لّوحت مهأ ينورتكللإا دنتسملا لكش دقلو لك مغرو ،اضيأ ةيراجتلاو ةيلاملا تلاماعملا نم ةعومجم للختي حبصأ ،ةيملعلا بناوجلا هيلإ تهّجو يتلا تاداقتنلاا هذه ىلع تابثلإا ةفص ءافضإ زاوج مدع ىلإ بهذ نم ءاهقفلا نمف ،ةمدقم
ايازملا هذه ذخأ ضعبلاو فارطلأا نيب عقت يتلا تافرصتلا ىلع ليلدو ةجحك اهدامتعاو تاررحملا لقنتلا ءابعأ لهستو قوقحلا نمضتت يهف ،اهب زيمتت يتلا تادجتسملا نم عوضوملا اذه ربتعيو علا نم بناوج ةدع سمت يتلا ،ةلود يأ يف ماظن يأ اهيلع موقي ةساسح تلااجمب تطبترا رص :لثم ،ةينورتكللإا تادنتسملا ىلع ساسلأا ىلع موقت تاحلطصم ةدع روطتلا اذه عم رهظو ربع ةمربملا دوقعلاو ةينورتكللإا تلاماعملاو تلادابملاو ةينورتكللإا لاوملأاو ةينورتكللإا ةراجتلا جئاتن اهلك ،تينرتنلأا ةكبش يفو ،ةينورتكللإا تادنتسملا ىلع ساسلأاب موقت ةيجولونكت ةروثل نم ةعومجم حرط امم ،ةيقرولا تادنتسملا لحم ةينورتكللإا تادنتسملا تلح ةروثلا هذه مضخ .اهل ٍلح عضو ءاضقلا بناج ىلإ هقفلا لواح يتلا تلاؤاستلاو تلااكشلإا -:ةيلاكشلإا عاطتسإ ىدم يأ ىلا ةيامحلا ريفوت يئازجلا عرشملا ةيئانجلا لا دنتسملل ل ينورتكل ؟ -:عوضوملا رايتخا بابسأ :ةيعوضومو ةيتاذ بابسلأ عوضوملا اذهل انرايتخا ببس عجري -:ةيعوضوملا بابسلأا ىلع لصاحلا يلاملاو يداصتقلاا روطتلا لظ يف ينورتكللإا دنتسملا اهبستكي يتلا ةيمهلأا يلودلا ىوتسملا فلتخم يفو ةيلاملا تلااجملا يف ةينورتكللإا تادنتسملاب لماعتلا ةروطخو ىلإ لوصولا و دارفلأا ىدل ةينورتكلإ مئارج ةدع اهنع جتن امم ،ةينورتكللإا تلاماعتلاو تاعاطقلا .ئراقلا نهذ ىلإ قئاقحلا بيرقتو ةينورتكللإا تلاماعتلا لاجم يف عقاو وه ام -لا طيلست هب طيحملا مئارجلا ةهجاوم يف ةيتامولعملا عاطق ةناتم ىلع ءوض تايللآا رود ليعفتو .ةيامحلا ةيلمعل ررقملا ةيئانجلا ةيامحلا ركذو ينورتكللإا دنتسملا ةيامحل -:ةيتاذلا بابسلأا هنأو ماع لكشب هل ررقملا ةيئانجلا ةيامحلاو ينورتكللإا دنتسملا عوضومب ثحابلا مامتها .صصختلا نمض جردني -:عوضوملا ةيمهأةمدقم
ةعاسلا عوضوم حبصأ هنأو ،يبرعلا ملاعلا يف ةصاخ ثيدح موهفم هرابتعاب عوضوملا يستكي هبعلي يذلا رودلا كلذكو ،هيلع ةبصنملا لعفلا دودرل كلذكو نيثحابلا نم ةعومجم لاغشنا لحمو تلااجملا عيمج يفو ةيمويلا ةايحلا يف ينورتكللإا دنتسملا ىوتسملا ىلع ةيمهأ نم هل امل ةيويحلا ةثيدحلا تاهيجوتلا دحأ ىلع ءوضلا طيلست يف اضيأ ثحبلا ةيمهأ ىلجتتو ،يقيبطتلاو يميداكلأا عم نم ةعومجم تبثت ثيح ،تلاماعملا لاجم يف ا نم عونلا اذهب لمعلا ينطولا داصتقلاا كر ل ةيئانجلا ةيامحلا نإ ةيمقرلا تاروطتلا ةمئلامل تادنتسم مامص ةباثمب وه ينورتكللإا دنتسمل ةزهجأ دوجو ةرورض ىلع ديكأتلاو ةيتامولعملا تامزلأا ةهجاوم يف نملأا ةيموكح ةيلودو ةينطوو .لثملأا وحنلا ىلع ةباقرلا تابلطتم قيبطت نم اهنكمت ةربخ تاذ ةيقارشإ ةيجراخ -:عوضوملا فادهأ نم ةرطسم فادهأ ةدع نايبت ىلإ اهتسارد فدهت رشن فادهلأا هذه نمو اهقيقحت ىلإ ىعست لبق ةينيمأتلا ةفاقثلا دارفلأا ىدل ةيئانجلا تلاماعملاب لماعتت يتلا تاسسؤملاو تانايبلاو ةينورتكللإا . -:مدختسملا جهنملا جهنم نم رثكأب ذخلأا انيلع ضرفت عوضوملا ةعيبط نإ يف يفصولا جهنملا مادختسا مت دقف يهافملل انضرع يليلحتلا جهنملا مادختسا امأو ،ةينوناقلا هبناوج فلتخم ةبراقمو عوضوملل ةماعلا م جئاتن ىلإ لصوتلاو ،اهريسفتو صوصنلا ليلحت ةينقت ىلع دامتعلاا للاخ نم كلذو ،يئارقتسلاا امأو ،اهنع ءانغتسلاا نكمي لا ةينوناق ةسارد لك ةيادب وه ينوناقلا صنلا نأ املاط ،اهئارقتساو ملا دنتسملا تضرتعا يتلا تارغثلا مهأ ىلع فوقولا للاخ نم هيلع اندمتعاف يدقنلا جهن .ينورتكللإا -:ةساردلا ةطخ لصف لك يف نيلصف ىلإ ةركذملا ميسقت مت ،عوضوملا اذهب ةقلعتملا بناوجلاب ةطاحلإا لجأ نم ،ثحابملا نم ةعومجم انلوانت لولاا لصفلا يف ةساردلاب انلوانت ثيح ىلإ هميسقت دعب هيف انشقانو متو هل ةينوناقلا ةعيبطلاو هصئاصخو هفيرعتو هموهفم ،ينورتكللإا دنتسملا لولدم ،نيثحبم نع هزيةمدقم
ينورتكللإا دنتسملل ينوناقلا ماظنلا ىلإ انقرطت يناثلا ثحبملا يف ،لولأا ثحبملا يف ههباش ام .ينورتكللإا دنتسملا ةحص طورشو تابثلإا يف هتيجحو و دنتسملا ىوتحمب ةساملا لاعفلأا ىلإ هيف انقرطت لولأا ثحبملا ،نيثحبم ىلإ لصفلا ميسقت مت ةميرج اهنمو ينورتكللإا ،اهنم لكل ةررقملا ةيئانجلا ةيامحلاو لايتحلااو فلاتلااو ةقرسلاو ريوزتلا ةيتامولعملا مئارجلا يف طبضلا دعاوقو ينورتكللإا دنتسملا ةيرسب ةساملا لاعفلأا انشقان ريخلأا يفو .قيبطتلا بجاولا نوناقلاو يئاضقلا صاصتخلااو خ ريخلأا يفو ت ةعومجم تنمضت ةمتاخب هذه انتسارد انم .تايصوتلاو جئاتنلا نملولأا لصفلا
ينورتكللإا دنتسملا ةيهام
ينورتكللإا دنتسملا ةيهام :لولأا لصفلا
انرصع اهبلطتي يتلا تلاماعملا ساسأ نامتئلااو ةقثلاو ةعرسلا نإ ،يلاحلا لّج نإو ناملأا نم ردق رفاوت بناج ىلإ ،اهنومضم ثيح نم ديدحتلاو حوضولاب مستت ةيمويلا انتلاماعت يأ يف اهيلإ عوجرلا نكمي تادنتسم يف تلاماعملا هذه ةباتك ىلإ كلذ عجريو ،اههاجت ةقثلاو انب يف مهاس تارييغت ةدع ةدهش دق مويلا ملاعلا ناك املو ،كلذ رملأا ىعدتسا اذإ تقو روطت اهئ لاصتلاا لئاسو طمنك ىلع تضرف يتلا تاروطتلا هذه ةرياسم لودلا ىلع امازل ناك ديدج نأ ةينطولا اهنيناوق للاخ نم لودلا هذه لعج امم ،لاوملأا نلاعو ةراجت نم تلااجملا عيمج ا امأ ،ةعيرسلاو ةعونتملا اهتامدخ نم ةدافتسلااو اهتاميسقتو ايجولونكتلا هذه ميظنت لواحت نلآ نلآا امأو ،ةعيرسلاو ةعونتملا اهتامدخ نم تاينقتلا هدهشت يذلا ريبكلا روطتلا نم مغرلا ىلعو اهنأ لاإ ،ةثيدحلا تاينقتلا هدهشت يذلا ريبكلا روطتلا نم مغرلا ىلعو ت ةزجاع فق مامأ انايحأ طلا مهفلو ،ةيلايتحا لئاسو مهمادختساب صاخشلأا ضعب اهب موقي يتلا تازواجتلا ضعب ةعيب ،ةينورتكللإا تادنتسملا هذهل ةصاخلا يذلاو ينورتكللإا دنتسملاب دوصقملا ىلإ قرطتن فوس يف ثحبلا قيمعتلو ،مويلا ملاعلا تزغ يتلاو ةثيدحلا ةيتامولعملا ةروث هتجتنأ ام نيب نم ربتعي ملا( للاخ نم كلذو ،ينورتكللإا دنتسملا ةيهام ةسارد ىلإ ةيادبلا يف قرطتنس عوضوملا ثحب .)يناثلا ثحبملا( يف تابثلإا يف هتيمتحو ينورتكللإا دنتسملل ينوناقلا ماظنلا لوانتنسو )لولأام :لولأا ثحبملا
ينورتكللإا دنتسملا لولد
هذه نوكت ةهج نمف ،اريبك افلاتخا اهنيب اميف فلتخت ةينورتكللإا تلاماعتلا ددع نإ ةقلعتم تاكبش وأ تينرتنلأا ةكبشك زييمت نود ةفاكلل ةحوتفم لاصتا تاكبش ىلع تلاماعتلا ةصاخلا تاكبشلا اهلاثمو تائيهلا وأ دارفلأا نم دودحم ددع ىلع اهللاخ نم لماعتلا رصتقي تاكرشلاب ،تانيمأتلاو ةيحصلا ةياعرلا :لثم تامدخ مدقت يتلا تائيهلا ةيموكحلا تاسسؤملاو اهلاثمو ةينورتكللإا تلاماعملا ةءافكو ةيمهأ ةدايز يف تلااصتلاا يف ةديدج مظن تمهسأ دقولولأا لصفلا
ينورتكللإا دنتسملا ةيهام
،ةدودعم تاظحل يف فرصتلا مامتإ اهرودقمب يتلا )تفيوس( تلاماعملل ةصاخلا تاكبشلا لاصتلاا لئاسو كلذكو تانايبلل ةينورتكللإا لدابتلا مظنو دعب نع 1 . ينورتكللإا دنتسملا موهفم :لولأا بلطملا تلخدت يتلا تاعيرشتلا فلاتخاب تفلتخاو ينورتكللإا دنتسملاب ةقلعتملا فيراعتلا تددعت دقل اذهل يللآا بساحلا تاكبشو ةزهجأ ربع لماعتلا تايلمعب ةصاخو ةعونتم صوصنب هتمظنو دنتسملا ةعونتمو ةفدارتم تاحلطصم اهمادختسا عم ةفلتخم اياوز نم 2 . لّجسلا ،ةيتامولعمل ةقيثولا ،ةينورتكللإا ةباتكلا ،ينورتكللإا ررحملا ،ينورتكللإا دنسلا :لثم هيلعو ،دحاو ىنعم لمحت اهنأ لاإ فلاتخلاا نم مغرلا ىلعو ،تانايبلا ةلاسر ،ينورتكللإا دنتسملا موهفم ديدحتل عرفلا يفو هفيرعت ىلإ لولأا عرفلا للاخ نم هيلإ قرطتنس ينورتكللإا .هروصو هتحص طورش هصئاصخ ىلإ يناثلا هتأشنو ينورتكللإا دنتسملا فيرعت :لولأا عرفلا هفيرعت :لاوأ دامتعلااب ةينطولاو ةيلودلا تاعيرشتلا هتفرع دقف ،دحوم فيرعت ينورتكللإا دنتسملل دري مل .هل ةينوناقلا ةيحانلا يف هلوانتنس ام اذهو ،هريرحت يف ةلمعتسملا لئاسولاو ةئيبلا ىلع 1 / -ينورتكللإا دنتسملل ينوناقلا فيرعتلا : ةماعد ىلع ةباتك نع ةرابع وه ةفصب ينوناق رثأ اهيلع بترتي ةينوناق ةعقاول ةتبثم ةينورتكلإ اهيلإ رظنلا درجمب اهكاردإو اهمهف نكمي ةيلآ 3 . 1 -نيسحلا ةداحش نيسح نيينوناقلل ثلاثلا يملعلا رمتؤملا ىلإ ةمدقم ةسارد ،يدنتسملا دامتعلاا يف ينورتكللإا قيثوتلا ، ةيعمجلا هتدقع يذلا نييرصملا تايلمعلل ةينوناقلا بناوجلا عوضوم نع عيرشتلاو ءاصحلإاو يسايسلا داصتقلال ةيرصملا ،ةرهاقلا ،ةيفرصملا 12 -19 ربمسيد 2002 ص ، 01 . 2 -اقسلا يزوف باهيإ ،ةيردنكسلإا ،رشنلل ةعماجلا راد ،ةينورتكللإا تاررحملا يف ريوزتلا ةميرج ، 2002 ص ، 14 . 3 -ةفيلخ ماهلإ صصخت ،ةيرادلإاو ةينوناقلا مولعلا يف هاروتكد ةحورطأ ، ريوزتلا نم ةينورتكللإا تاررحمل ةيئانجلا ةيامحلا ، ،ةنتاب ،رضخل جاحلا ةعماج ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ،يئانج نوناق 2016 ص ، 24 -25 .لولأا لصفلا
ينورتكللإا دنتسملا ةيهام
عقي ةيتوبث تانيب اهنأب ةينورتكللإا تادنتسملا" ينورتكللإا دنتسملا فرعي نم كانه اهنيزخت قرلا وأ ينورتكللإا لكشلا كلذ وه اهيف دوصقملاو يمقر لكشب اهلقنو يقرولا لكشلا سيلو يم قرولا ىلع اهتعابطو تادنسلا هذه جارختسا متي امنيح قحلالا " 1 . هتيمست نأشب تاعيرشتلا تفلتخا ،ينورتكللإا دنتسملا حلاطصإ ةثادحل ارظنو – ررحم ،ةباتك قباطم ةخسن ،يلصأ دنس ،ةقيثو ،ينورتكلإ عيقوت ،دنتسم ،ينورتكلإ فلم ،لجس ،متخ ،رشن ،ة . /أ -:ةيلودلا تاعيرشتلا يف ينورتكللإا دنتسملا فيرعت نولأا نوناق لثم اذهو ، دنتسملا فيرعت ىلع ةيلودلا تاعيرشتلا ضعب تصن دقل ي لارتس ةدحتملا مملأل يجذومنلا و تلا و .يبورولأا هيج :لارتسينولأا نوناق يف ينورتكللإا دنتسملا فيرعت :لاوأ و يجذومنلا لاريتسنولأا نوناق فرع للاخ نم ينورتكللإا دنتسملا ةينورتكللإا ةراجتلاب صاخلا وأ اهملاتسا وأ اهلاسرإو اهؤاشنإ متي يتلا تامولعملا" هنأب هنم )أ ةرقفلا( ةيناثلا ةداملا صن لدابت :لاثملا ليبس ىلع كلذ يف ةهباشم لئاسوب وأ ةيئوض وا ةينورتكلإ لئاسوب اهنيزخت ديربلا وأ ةينورتكللإا تانايبلا يقرولا خسنلا وأ سكلتلا وأ قربلا وأ ينورتكللإا 2 . تابثلإا يف ةباتكلا موهفم نم ع ّسو دق يسنرفلا عيرشتلا نأ ظحلان ،صنلا اذه للاخ نمف ينورتكللإا ةباتكلا لمشتل ة ةلومحملا وأ اهئاشنإ يف ةلمعتسملا ةماعدلا عون نع رظنلا ضغب نكميو ةحضاو ةللاد اهل نوكي نأ طرشب ،اهتطساوب ةلسرملا وأ اهيلع ق اهتءار 3 . 1 -يدوبعلا سابع ةينورتكللإا تادنسلاب تابثلإا تايدحت ، ا ماظنلا تابلطتمو اهزواجتل ينوناقل ،ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم ، ،نانبل ،توريب ،ىلولأا ةعبطلا 2010 ص 33 . 2 ةداملا 01 تسنولأا نوناق ي لار ةنسل ةينورتكللإا ةراجتلل يجذومنلا 1996 مقر ةسلج يف رداصلاو ، 25 مملأل ةماعلا ةيعمجلا خيراتب ةدحتملا 16 ربمسيد 1996 . 3 -،نانح يميهارب ينورتكللإا تاررحملا ة ددعلا ،ةركسب ةعماج ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ،ركفملا ةلجم ،تابثإ ليلدك ص ،)ت.ب( ،عساتلا 138 .لولأا لصفلا
ينورتكللإا دنتسملا ةيهام
-:يسنرفلا نوناقلا فيرعت فو رداصلا نوناقلل اق ةنس 1988 ملاو متي يتلا تادنتسملا هنأب ةيتامولعملا مئارجلا ضعبب قلعت اعملل اهوضخ يلاتلابو ،يللآا بساحلا تاغل ىدحإ يف اهتغايص لعفلاب متي يتلاو ،ةيللآا ةجل ،ةيللآا ةجلاعملا ةيلات ةوطخ يف هدعب اهيف متي يكل ىلوأ ةوطخ وه ةيتامولعملا تاررحملا ظفلف ةثادح نمكت انهو عرشملا دصقم وه اذهو ،ريوزتلا عقي ايلآ ةجلاعملا تادنتسملا هذه ىلعو عتلل همادختسا ريب تاحلطصملا ىلع هحتفت يف يسنرفلا عرشملل بسحت ةطقن يهو ديدجلا ةديدجلا ةيكيتكتلا 1 . -يكيرملأا عيرشتلا فيرعت : ةراجتلل دحوملا نوناقلا يف ينورتكللإا دنتسملا يكيرملأا عرشملا فرع دقل ةينورتكللإا صن يف وأ هملاتسا وأ هلاسرإ وأ هنيوكت وأ هؤاشنإ متي يذلا لجسلا" هنأب ةعباسلا ةرقفلا ةيناثلا ةداملا لئاسوب هنيزخت ةينورتكلإ لمعتسا يكيرملأا عرشملا نأ صلختسن فيرعتلا اذه للاخ نمف ، يح نم ةقد رثكأ يه يتلا ،تامولعملا وأ تانايبلا ةلاسر حلطصم نم لادب ،لجسلا حلطصم ث موهفملا 2 . ب -نورتكللإا دنتسملا فيرعت ةيبرعلا تاعيرشتلا يف ي : ةباتكلاب اهنم ديدعلا تفرتعا دقف ،لارتسينويلل يجذومنلا نوناقلاب ةيبرعلا تاعيرشتلا رثأتل ارظن :لاثملا ليبس ىلع اهنم ركذن ثيح ،ةيمستلا يف اهفلاتخا نم مغرلاب اذهو ،ةينورتكللإا 1 -ده شوقشق دماح ى ص ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،نراقملا عيرشتلا يف ينورتكللإا بساحلا مئارج ، 120 . 2 -نينش حلاص ،ناسملت ةعماج ،صاخلا نوناقلا يف هاروتكد ةلاسر ،)ةنراقم ةسارد( ةينورتكللإا ةراجتلل ةيئانجلا ةيامحلا ، 01 ، ص 45 .لولأا لصفلا
ينورتكللإا دنتسملا ةيهام
-يتاراملإا عيرشتلا : هنأب هنم رشع ةيداحلا ةرقفلا ىلولأا ةداملا يف ينورتكللإا دنتسملا يتاراملإا عرشملا فرع وأ هغلابإ وأ هلاسرإ وأ هخسن وأ هجارختسا وأ هنيزخت وأ هؤاشنإ متب يتامولعم نايب وأ لجس" طيسو ىلع ةينورتكلإ ةليسوب هملاتسا " 1 . يف ةينورتكللإا تامولعملا فرع امكو نكمي تامولعم يأ" اهنأب ىلولأا ةداملا نم ةيناثلا ةرقفلا روصلاو ةباتكلا صاخ هجوبو تامولعملا ةينقت لئاسوب اهلقنو اهديلوتو اهتجلاعمو اهنيزخت حلاو ماقرلااو توصلاو و ،"اهريغو تاراشلإاو زومرلاو فور دق يتاراملإا عرشملا نأ دجن كلذب دنتسملا فّرع لج ّسلا هنأب ينورتكللإا نايبلا وأ متي يتلا يتامولعملا إ وأ هؤاشنإ هئزجت وأ هلاسر ةباتكلا لمشت يتلاو ةينورتكللإا تامولعملا ح ّضو امك ،ةينورتكلإ ةليسوب هملاتسا وأ ةينورتكللإا يذلا ضرغلا يدؤتو ةموهفم نوكت نأ طرشب اهريغو فورحلاو تاوصلأاو ماقرلأاو روصلاو .تابثلإا يف هلجأ نم تدجو رشتلا :يرصملا عي "ب" رقفلا ىلولأا ةداملا يف ينورتكللإا دنتسملا فيرعت يرصملا عرشملا لوانت دقل هنأب هنم ايئزج وأ ايلك لبقتتس وأ لسرت وأ نزخت وأ جمدت وأ أشنت تامولعم نمضتت تانايب ةلاسر" ةباتكلا فرع امك ،"ةهباشم ىرخأ ةليسو يأب وأ ةيئوض وأ ةيمقر وأ ةينورتكلإ ةليسوب ةينورتكلإ ةماعد ىلع تبثت ىرخأ تاملاع يأ وأ زومر وأ ماقرا وأ فورح" اهنأب ةينورتكللإا وأ "كاردلإل ةلباق ةللاد يطعتو ةهباشم ىرخأ ةليسو يأب وأ ةيئوض وأ ةيمقر 2 . 1 ةداملا 01 رشع ةيداحلا ةرقفلا وسرملا ، مقر يداحتا نوناقب م 05 ةنسل 2012 تامولعملا ةينقت مئارج ةحفاكم نأشب ، .يتاراملإا 2 -ىلولاا ةداملا مقر نوناقلا نم "ب" ةرقفلا 15 ةنسل 2004 ةعانص ةيمنت ةئيه ءاشنإو ينورتكللإا عيقوتلا ميظنتب صاخلاو ع ،و.ج ،يرصملا تامولعملا ايجولونكت 17 خيراتب ةرداصلا 22 / 04 / 2004 ، ص 17 .اهدعب امولولأا لصفلا
ينورتكللإا دنتسملا ةيهام
-يسنوتلا عيرشتلا : يسنوتلا عرشملا فّرع دقل ينورتكللاا دنتسملا ةقيثولا" هنأ ىلع ةينورتكللإا و ةقيثولا يه ةعومجم نم ةنوكتملا فرحأ ةلدابتملا كلت كلذ يف امب ىرخأ ةيمقر تاراشإ ةيأ وأ ماقرا وأ اهتءارق نمؤي ينورتكلإ لماح ىلع ةظوفحمو همهف نكمي ىوتحم تاذ نوكتو لئاسو ربع "ةجاحلا دنع اهيلإ عوجرلاو 1 . تلااصتلااو تامولعملا ايجولونكت مادختسا ءوس "دحوملا يجذومنلا يبرعلا نوناقلا" فرع دقو ةداملا يف ةرقفلا هنم ىلولأا 18 طيسو ىلع تانايبلا ليجست ةيلمع" اهنأب ةينورتكللإا ةباتكلا "اهنيزختل ينورتكلإ 2 . -:ينادوسلا عيرشتلا ةليسوب هنيزختو هلابقتساو هلاسرإو هؤاشنإ متي يتلا عيقوتلا" هنأ ىلع ينورتكللإا دنتسملا فرع حمسيو درفنم عباط اهل نوكي تاراشإ وأ زومر وأ ماقرأ وأ فورح لكش ذختيو ،ةينورتكلإ هريغ نع عقوملا صخشلا زييمتو هتيوه ديدحتب 3 . يرئازجلا عيرشتلا : ني مل يرئازجلا عرشملا نإ نوناق دادعإب مقي ملو ينورتكللإا دنتسملا فيرعت ىلع ةحارص ص ام اذهو ،ينادوسلا وأ يقارعلا وأ يرصملا عيرشتلل افلاخ اذهو ،ةينورتكللإا تلاماعملاب صاخ تابثلإا يف لصاحلا روطتلا لمعي مل هنكلو ،ىرخلأا تاعيرشتلا يقابك هرثأت مدع حضويو نيبي دأ دقلف ،ةينورتكللإا ةباتكلل نوناقلل ةماعلا دعاوقلاو تابثلإا صوصن ىلع تلايدعتلا ضعب لخ ةداملا صن يف يندملا 323 و رركم 323 رركم 01 ةنسل 2005 أب لاب تابثلإا جتني" هن ةباتك أ فاصوأ وأ فورحلا لسلست نم امهم موهفم ىنعم تاذ زومر وأ تاملاع ةيأ وأ ماقرأ و1- Comment, Dit Surla: Mowsal Wyer.4vlike.Com
2 يزاجح يمويب حاتفلا دبع ةضهنلا راد ،ىلولأا ةعبطلا ،يجذومنلا يبرعلا نوناقلا يف تينرتنلااو رتويبمكلا مئارج ةحفاكم ، ،رصم ،ةيبرعلا 2009 ص ، 743 . 3 ةداملا 03 .ينادوسلا تلاماعملا نوناق نم
لولأا لصفلا
ينورتكللإا دنتسملا ةيهام
قرط اذكو اهنمضتت يتلا ةليسولا تناك اهلاسرإ يف اهيلع صن ةينوناق طورش رفاوت طرتشاو ةداملا 323 رركم 01 :يهو 1 / -.ةطبارتملا ةيناسنلإا راكفلأاو يناعملا نع ريبعت نمضتي نأ 2 / -.ةينوناق ةميق هل ريبعتلا اذه نوكي نأ 3 / -ةينورتكللإا ةفصلاب دنتسملا اذه فصتي نأ 1 . اهنم لك نأ دجن ةقباسلا تافيرعتلا هذه ءوض ىلعو وه ينورتكللإا دنتسملا نأ ربتعا دق وأ طوغضم وأ بلص صرقل زيمتم يدام ءيش لك وه يذلاو ينورتكلإ طيسو نع ةرابع ةطساوب ةجلاعم ،هيف تامولعم نيزخت وأ ليجستل لاحم نوكي نأ حلصي هفلاخ وأ طنغمم طيرش ةيللآا ةجلاعملا ماظن تايطعملل ققحتيو :يه رصانع رفوت للاخ نم اذه 1 ) -تامولعملا ةيرس : ي اهب حرصم دويق ضرف ا ىلع اهنع حاصفلإاو تامولعملا ىلإ لوخدل 2 . 2 ) -تامولعملا ةحص قرخ مدع نامض نمضتتو تامولعملا فلاتإو ليدعت دض ةياقولا يه : .اهتحص نامضو تامولعملا 3 ) :تامولعملا رفاوت يفو ،قوثوم لكشب اهمادختساو تامولعملا ىلإ لوخدلا نامض يه ةيموكحلا تامدخلا لمع ريس ىلعو ،روملأا هذهل اقفو تامولعملا نمأ دعاسيو بسانملا تقولا "داتعملاك لامعلأا" ىلع ظافحلا ىلع ةردقلاو ليقارع نودب : لثم ىوتحملا content : شنأو ةقيثولا هلوح رودت يتلا يسيئرلا عوضوملا وهو ئ غرفتيو هلجأ نم ت اعوضوم هنم ت .ةيعرف قايسلا context : طيحملا يرادلإا قايسلا يأ ةقيثولا تجتنأو تجرخأ يتلا ةينبلا يهو .ةلصلا تاذ ىرخلأا قئاثولاب اهتقلاعو اهخيراتو ةئشنملا ةرادلإا نم ًءادب قئاثولاب 1 -نيدلا سمش فرشأ قيفوت ،ينورتكللإا ةيفرصملا لامعلأا رمتؤم ىلإ ةمدقم ةسارد ينورتكللإا دنتسملل ةيئانجلا ةيامحلا ، ينورتكللاا عقوملا للاخ نمم تنرتنلاا ةكبش ىلع روشنم ثحب wifo.Com Https://Www.Araba نوناقلا ينورتكللإا ليلدلا( خيراتب ،)يبرعلا 05 / 12 / 2007 ص 503 . 2 -فيرشلا نسحملا دبع فرشأ ةيملع ةلجم ملع( ،ةيبرعلا تاموكحلا ةباوب ىلع ةينورتكللإا تادنتسملا ةيامحو نمأ ، ( رشع سداسلا ددعلا ،رصم ،فيوس ينب ةعماج ،)ةمكحم 16 رياني ،/) 2016 ص ، 92 -93لولأا لصفلا
ينورتكللإا دنتسملا ةيهام
ءانبلا structure : ةقيثولا ءازجأو لوصفلاك ةقيثولا ةيتاذ ديدحت يف دعاست يتلا تانيبلا يهو قلعتت يتلا ءازجلأاو لوصفلاو شماوهلاو ةينبلاب يتلا تايطعملاو زومرلا يهو ،ةقيثولل ةيقطنملا ةليكشت يف دعاست 1 . :يلي ام اهل ققحتت اهنإف ،ينورتكللإا دنتسملل تافصلا هذه ترفاوت ام اذإو 1 / -.تارارقلا ذاختا دنع اهيلع دامتعلاا نكمي ىتح ةيقادصملا 2 / ا .رركم لكشب ريغتت نل تانايبلا نا نم دكأتلا متي يكل كلذو لماكتل 3 / -اهنم ؤربتلا نم ةقيثولا ئشنم عنمل راكنلاا مدع 2 . 2 -:ينورتكللإا دنتسملل يهقفلا فيرعتلا فلتخإ ا هفرعي ثيح ،ينورتكللإا دنتسملل عماج فيرعت ءاطعإ يف هقفلا ل دنتسملا" هنأب ضعب لع عقومو بوتكمو ،اينورتكلإ ةجلاعم تاذ تانايب نمضتي يذلا عوضومو ةينورتكلإ ةقيرطب هي د ىلع ةماع م رحملا ليوحت ةيناكمإ عم ةيدا نم هجارخإ قيرط نع يقرولا ر خملا ر ج تا ةيرتويبمكلا " اج هفرعيو ، رخآ بن هنأب ايأ ،ةينورتكلإ لئاسوب ملست وأ لسرت ةينورتكلإ تامولعم" لتسملا ناكملا يف اهجارختسا لئاسو تناك م "هيف ة 3 . م مسج لك" هنأب ينورتكللإا دنتسملا فيرعتب هقفلا ماق دقلو ن ماظن نع هلصف نكمي وأ لصف نوكي نأ وأ تامولعملل ةيللآا ةجلاعملا اقتشم عونلا اذه نم " 4 . هريغ نع ايلآ جلاعملا دنتسملا هنأب ينورتكللإا ررحملا فيرعت ىلإ هقفلا نم ضعب بهذ امكو ،ايلآ ةجلاعم ريغ تادنتسملا نم و ادنتسم ربتعتو ،هريغ نع هزيمت ةزيم وه فلاتخلاا اذه ت ل يتلا ةطنغمملا صارقلأاو اهيلع تامولعملا ريطستل ةدعملا قارولأا ةيتامولعم اهيلع لجسي م ،دعب ءيش يا اظحلاملاو مادختسا ةقيرطب ةقلعتم ةرشن وأ بتك لكش ىلع نوكت يتلا ت1- International Council Archive, 2004, P 12- 13. 2- Public Records Office, 2004, P 12- 13.
3 -ةليهس نيمط ةسردم ،لامعلأل يلودلا نوناقلا عرف ،نوناقلا يف ريتسجام ةركذم ،ةينورتكللإا ةراجتلا دوقع يف ةيلكشلا ، قوقحلا ةيلك ،ةيسايسلا مولعلاو يساسلأا نوناقلل هاروتكدلا ،وزو يزيت ،يرمعم دولوم ةعماج ، 2011 ص ، 68 . 4 إ اقسلا يزوف باهي ص ،قباس عجرم ، 16 .