الحماية القانونية للبيئة في الإتفاقيات الدولية

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك : 8 مسق ناقلا ماعلا نو رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : قوقحلا صصختلا : نوناقلا ماعلا يلودلا

بلاطلا دادعإ نم ة : تحت فارشإ لأا اتس : ةيلاعلا ةزو نب

داوج يولالا دبع

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

ذاتسلأا

دمحم يفسوي

اسيئر

لأا

ذاتس

داوج يولالا دبع

رشم

اررقم اف

ذاتسلأا

ملاع يجاس

اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا : 8102 / 8102 موي تشقون : 20 ./ 20 / 0202

يف ةئيبلل ةينوناقلا ةيامحلا

ةيلودلا تايقافتلإا

ريدقتو ركش

ىلع هركشنو للها دمنح

و هلضف

دممح انيبن ةنسب لامعو، همعن

نم سانلا ركشف هيدله اعبتو ملسو هيلع للها ىلص

لىاعت للها ركش

.

"

للها ركشي لم سانلا ركشي لم نم

"

لىا صلالخا نانتملاا و ليزلجا ركشلاب مدقتأ اذله

:

ذاتسلأا

:

داوج

يولالا دبع

هلوبق ىلع

يجرتخ ةركذم ىلع فارشلإا

ةداهش لينل

ترسالما

ام لك ىلعو

نوع نم لي همدق

تيذتاسأ لك لىاو

في

ةيسايسلا مولعلاو قوقلحا ةعماج

ليلقلا وا يرثكلاب ديعب وا بيرق نم نوعلا دي لي دم نم لكو

ركشلاب مدقتا

.

ءادــــــهإلا

لىا ةايلحا في يعفادو رونلا عاعش لىا

تامهألا مظعأأ

...

ميأأ

يملح ةرذبو ةايلحا في حيومط ببس لىا

....

يلداو

نامألا و نضلحا لىا

...

..

...

إا

خ

نياو

خأأو

تي

نيوكراش نم لىا

بيرد

...

تيبحأأ و ئياقدصأأ

لمعلا اذه يدها ءلؤه كل لىا

.

ةمدقم ىلع ايقيقح رطخ لكشت تحبصأ و تعونت و ةيئيبلا لكاشملا تددعت ناسنلإا و عارت مل يتلا ةفلتخملا ةيرشبلا ةطشنلأا لعفب كلذ و اهتمرب ةايحلا ىلع تارابتعلاا ،ةيئيبلا ىلع تزكر و للاغتسلاا لثملأا ريغ و حلاصتملا ريغ كلذل و ةيئيبلا دراوملا و ةئيبلا عم ةرصاعملا اياضقلا مهأ نم ةدحاو ةيئيبلا تلاكشملا تحبصأ ىقلت تحبصأ يتلا مامتها يلود ديازتم لودلا و ةصتخملا تاهجلا لبق نم . ربتعت ةمظنأ تلاكشم نأ ىلإ رظنلا ،ةديلولا ةمظنلأا نم ةئيبلا ةيامح ناسنلإا يدعت تمظع و تمقافت دق ةيحلا تانئاكلا نم هريغ عم هيف شيعي يذلا طسولا و ةئيبلا ىلع 1 . نم ةريبك ةصح تلان يتلا عيضاوملا نم ةئيبلا ةيامح ةلأسم لثمت مامتهلاا يملاعلا تجردت ثيح ،ريثأتلا ةيملاع اهنوك تايقافتلاا ةيلودلا ةروطخ بسحب ةئيبلاب ةينعملا لكاشملا لا اهل ةددهم ظن يعونلا جردتلاب اضيأ زيمتت و ، ةجردملا اياضقلا ةعيبطل ر . هيف ذختيف ناسنلإا هيلإ عجري يذلا عضوملا اهنأ عساولا اهانعمب ةئيبلا موهفم رصتقي لعفلا نم ةقتشم ةيبرعلا ةغللا يف ةئيبلا و هشيع و هلزنم " أوب " اقأ و لزنأ يأ ءوبتلا و ،م : وه نكمتلا و رارقتسلاا ةئيبلا و : لزنملا ينعت 2 تايلآا نم ديدعلا يف دجوي يوغللا ينعملا ، ةينآرقلا ىلاعت هلوق يف " : رلأا يف مكأوب و ذختت ض اروصق اهلوهس نم نو 3 "، ىلاعت هلوق و : " هيخأ و ىسوم ىلإ انيحوأو صمب امكموقل اءّوبت نأ اتويب ر 4 ". ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ،يعماجلا ركفلا راد ،ةئيبلا ةيامح ةعوسوم ،يلودلا نوناقلا ،حلاص دومحم ( ةيردنكسلإا ) ءازجلأا ، 1 ، 2 ، 3 ، 2003 ص ، 87 2 ص ،توريب ،رشنلا و عبطلل ثيدحلا راد ،طيسولا عمجملا ،ةيبرعلا ةغللا عمجم 87 3 مقر ةيلآا ،فارعلأا ةروس 87 4 مقر ةيلآا ،سنوي ةروس 78

ةمدقم ةئيبلا امأ احلاطصا ةددحتملا مملأا رمتؤم اهفرعف وهكوتس يف دقعنملا ل ديصر اهنأب م و ةيداملا دراوملا ةيعامتجلاا ناكم و تقو يف ةيخانملا و ناسنلإا تاجاح عابشلإ ام 1 . سورلا مجعم فرع ةيسنرفلا ةغللا يف امأ 2 ةئيبلا نأ Environnement يه درفلا ةايح راطا لكشت يتلا ةيعانطصلاا و ةيعيبطلا رصانعلا عومجم . اهيلإ راشأ امن او اهتيامحو ةئيبلاب دوصقملا انل فرعي مل يرئازجلا عرشملل ةبسنلاب امأ ةداملا هتنمضت ام اذه و اينمض 07 و 00 نوناقلا نم 03 / 10 يف ةئيبلا ةيامحب قلعتملا راطا ةمادتسملا ةيمنتلا يف 10 ويلوي 2003 ماظنلا ةعبارلا ةداملاب فرع عرشملا نكل ، يئيبلا 3 هنأب : ةزيمم ءاضعأ و تاناويحلا و تاتابنلا فانصأ نم ةلكشم ةيكيمانيد ةعومجم اهتئيب و دراوملا نم نوكتت ةئيبلاف ، هتفيظو ةدحو لكشت اهلعافت بسح يتلا و ةيحلا ريغ ةيئيبلا و ءاملا و وجلاو ءاوهلاك ةيويحلاو ةيويحلالا تاتابنلا و ضرلأا نطاب و ضرلأا و تاناويحلا لعافتلا لاكشأ و يثارولا ثارتلا كلذ يف امب نكاملأا اذك و دراوملا هذه نيب و ةيعيبطلا ملاعملا و رظانملا . 1 ثحبلا ةيمهأ : اكرتشم اثارت اهرابتعاب ةئيبلا نأ تباثلا ها و ةيامح لك قحتست ةيناسنلإل ت امام نم يف هقحو ةئيبلا ىلع ريثلأا دعي مل امك و ، اهب قحلي يذلا ثولتلا ةجيتن ، عيرشتلا بناج ةيامح تحبصا ثيح ، بورحلا تاقوأ يف ةئيبل اياضقل ةيلاعف رثكأ ةئيب و ةمارك رثكأ ةايح ةيلودلا تاقلاعلا اياضق نم ةيساسأ ةيضق ةيلودلا ةئيبلا زربتو تارمتؤملا اهلجأ نم دقعت ةيلودلا تايقافتلاا . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 عيزوتلا و رشنلل ةفاقثلا راد ، ندرلأا ، نامع ، ةنراقم ةسارد ةئيبلا ثيولت ةميرج ، يواكلملا ديعس ماستبا 2007 ، ص 28 . 2 - PEHT La Rosse en cinlenrs , Paris ,1980,p345.

3 ماكحأ نوناق مقر 03 -10 خرؤم يف 10 يدامج ىلولأا ماع 1727 قفاوملا 10 ويلوي ةنس 2003 ، قلعتي ةيامحب ةئيبلا يف راطإ ةيمنتلا ةمادتسملا .

ةمدقم 2 عوضوملا رايتخا بابسأ : ةئيبلل ةديدشلا ةيمهلأا و عوضوملا رايتخلا يب ىدأ يذلا يساسلأا عفادلا نإ عجريو ، يلودلا ىوتسملا ىلع ةحورطملا تاشاقنلا مهأ نم تحبصأ ذإ يئيبلا يعولا ديازتو ةثادح ىلإ اضيأ ، ةيعوضوملا ةيحانلا نم اذه و ةئيبلا ةيامح لاجم يف ةينوناقلا تاساردلا قلا معد و ةئيبلل يبح ةيصخشلا ةيحانلا نم امأ يف يه يتلا ةيئيبلا ةيض للاخ نم رطخ ذه ا عضاوتملا ثحبلا . 3 ةساردلا فادهأ : يتلآاك ةساردلا فادهأ لثمتت : -ةيلودلا ةينوناقلا تاهجلا ةفرعم ةلواحم ةئيبلاب ةصتخملل . ةئيبلا ةيامحل ةيلودلا تايقافتلاا تايلاعف زاربإ . 4 عوضوملا تابوعص : ثحبلا اذه زاجنا يف تابوعص ةدع انتهجاو دقل ةلق اهنم يف ةصصختملا عجارملا ةركف اهليلحت يف دمتعت ةلمعتسملا بتكلا بلغأ كلذك و ، ةئيبلل ةينوناقلا ةيامحلا ةيامح لاجم ح رئازجلا يف ثولتلا لوح ةيلخاد تايئاصحا دوجو مدع ، ةيلخادلا نيناوقلا ىلع ةئيبلا ةيام هتساردل ةينمزلا ةدملا ةلقو ليوط ثحبلا عوضوم 5 -ةساردلا جهنم : جهنملا اهمدقتي ةيملعلا جهانملا نم ديدعلاب ةناعتسلااب ثحبلا اذه ةسارد يضتقتف نم نراقملا ةسارد للاخ تاعازنلا نمزو ملسلا نمز ةدحتملا مملأا تارمتؤم يف ةئيبلا ةيامح نم يفصولا جهنملاو ةيلودلا تايقافتلاا صوصن ليلحت للاخ نم يليلحتلا جهنملاو ةحلسملا اهتيامحل ةينوناقلا لبسلا داجيا ةلواحمو ةئيبلا ةلاح فصو للاخ .

ةمدقم 6 -ثحبلا ةيلاكشا : عوضوملا اذه ةسارد بجوتست ةيلاتلا ةيلاكشلاا : اطتسا له ةيامح يلودلا نوناقلا ع ؟ةئيبلا ةيامحلا ىدم ام ةينوناقلا ؟ةئيبلل ةيلودلا ةيقافتلاا اهرفوت يتلا يهو ةطبترم ةيعرفلا ةلئسلأا ىلع ةباجلاا نم دبلا ةيلاكشلاا نع ةباجلإلو : فيك نمزو ملسلا نمز ةئيبلا ةيامح تمت ؟ةدحتملا مملأا تارمتؤملا ءوض ىلع ةحلسملا تاعازنلا ةيامحل ةصصختملا ةيلودلا تايقافتلاا يهامو رصانع ةئيبلا ؟ةيرحبلاو ةيربلاو ةيوجلا و انلوانت نيلصف ىلإ ةساردلا هذه ميسقت مت هبناوج نم عوضوملا اذه ةجلاعمل يف لصفلا ةيامح لولأا ةئيبلا يف تارمتؤم تايقافتاو ةدحتملا مملأا ةيامح ىلإ قرطتلاب كلذو تايقافتا لظ يف ةئيبلا ةيامح و ملسلا نمز ةدحتملا مملأا تايقافتاو تارمتؤم لظ يف ةئيبلا تايقافتلاا يف ةئيبلا ةيامح يناثلا لصفلا امأ ، ةيلودلا تاعازنلا نمز ةيلودلا تلاوكوتوربو للاخ نم ةصصختملا ةيلودلا ةصصختملا دلا ةيامحلا و ، ةيوجلا و ةيربلا ةئيبلل ةيلو ةيامحلا ةيرحبلا ةئيبلل ةيلودلا .

لولأا لصفلا

:

ةدحتلا مملأا تايقافتاو تارمتؤم لظ يف ةئيبلا ةيامح

عضولا اذه مقافت دقو نامزلاو ناسنلإا مدق ميدق ةيعيبطلا اهمظنو ةئيبلا ىلع يدحتلا ّنإ نم ةلمج نيرشعلا نرقلا نم يناثلا فصنلا يف تزرب ثيح ، ةروطخلا قوفي ديعب دح ىلإ نع ةجتانلا ةيئيبلا رطاخملا لعج يذلا رملأا اهل هللاغتسإ ءوسو ةئيبلا عم ناسنلإا لماعت ءوس ّود فلتخم يف تاعيرشتلاو نيناوقلا يعضاو تلااغشنإ مهأ دحأ ةئيبلا ةيامح ةلأسم ملاعلا ل . أ ةئيبلل ةيلودلا ةيامحلا دسجتت اساس تمت يتلا ةيلودلا ةينوناقلا دعاوقلا فلتخم للاخ نم تارمتؤملا بلغأ يف اهتغايص اداعبأ ةيلودلا دوهجلا تدختاو ، اهتيلاعفب رارقلأا مت تايقافتلااو ا ةغلاب ةيلومشو ةرظنو ةديدج ةدحتملا مملأا ةدايقب اذهو ةئيبلا ةيامحل رثلأ . ّولأا صصخ نيثحبم ىلإ ةساردلا نم لصفلا اذه ميسقت مّت كلذل اعبتو ةيامح ىلإ هنم ل ا مملأا تايقافتاو تارمتؤم لظ يف ةئيبلا ملسلا نمز ةدحتمل اّمأ يناثلا ثحبملا هيف قرطتلا مّت ىلإ ةحلسملا تاعازنلا نمز ةدحتملا مملأا تايقافتا لظ يف ةئيبلا ةيامح . لولأا ثحبملا : لظ يف ةئيبلا ةيامح ملسلا نمز ةدحتملا مملأا تايقافتاو تارمتؤم ةيلودلا تامظنملا مامتها نم اريبك ازيح ةئيبلا عوضوم لغشدقل يتلا راطخلأل ةجيتن تطاحأ ةنماكلا ةروطخلا ىدم عمتجملا كردأ نيح يف ، اهنزاوت ىلع ابلس ترثأ ةيلودلا ةئيبلاب كاهتنلإاو ثولتلا نم ةئيبلا هل ضرعتت ام يف . اذهلو ةيلودلا تاءاقللاو تارمتؤملا نم ديدعلا دقع مت اعبتو تايقافتلإا نم ديدعلا اهنع جتن كلذل يف قرطتنس للاخ نم جلاعنس ، نيبلطم ىلإ ةساردلا نم ثحبملا اذه ( لولأا بلطملا ) ةيامح ا ءوض ىلع ةئيبل ملسلا نمز ةدحتملا مملأا تارمتؤم ( يناثلا بلطملا ) ةيئبلا ةيامح ملسلا نمز ةدحتملا مملأا تايقافتا ءوض ىلع .

لولأا لصفلا

:

ةدحتلا مملأا تايقافتاو تارمتؤم لظ يف ةئيبلا ةيامح

بلطملا ل ّولأا : ةدحتملا مملأا تارمتؤم ءوض ىلع ةئيبلا ةيامح ةياعرب يلودلا عمتجملا ءاضعأ عيمج نع لاثمم اهفصوب ةدحتملا مملأا ةئيه تماق تدعاس يتلا تارمتؤملا نم ديدعلا نع تردص امك ، ةينوناقلا دعاوقلا نم ديدعلا عضوب تلاوكوتوربلاو تانلاعلإا نم ديدع ةيلودلا تارمتؤملا دابملا نم ةعومجمو يف تايصوتلاو ئ يلي اميف تارمتؤملا هذه رصح نكميو ، ةئيبلا ةيامح لبس : لولاا عرفلا : ةئيبلل ةدحتملا مملأا رمتؤم ةيمنتلاو ةيرشبلا ( ملوهكوتسإ ) 2791 1 ملأل ةماعلا ةيعمجلا تنبت موي ةدحتملا م 30 / 21 / 1968 للاخ اهترود 10 نم مقر ةحئلالا 1032 تءاج يتلا ريباعتلا سفن تنمضت يتلاو سلجملا ةحئلا نومضم يف داصتقلإا و يلي ام اهيف ءاج يتلاو يعامتجلإا : " ةيلقعلاو ةيندبلا هتحار ىلعو ناسنلإا ةيعضو ىلع راثآ نم ةئيبلل اّمل اهنم اكاردإ ةيعمجلا حب هعتمتو هتمارك ىلعو ةيعامتجلإاو لكاشملاب مامتهلإا ةرورضب اهنم اعانتقإ و ةيساسلأا هقوق لوح رمتؤم ميظنت تررق اهنإف ، ةيحص ةيعامتج او ةيداصتقإ ةيمنت لجأ نم ةيناسنلإا ةيئيبلا ةيناسنلإا ةئيبلا " . لاوا : رمتؤملا داقعنا بابسأ : مملأل ةماعلا ةيعمجلا تعد امدعب لاإ دجلا ذخأم اهيلع ظافحلاو ةئيبلا اياضق ذخأت مل لاعف دقعنإ يذلاو ناسنلإا ةئيبب ةقدحملا راطخلأا ةشقانمل يلّود رمتؤم دقع ةرورض ىلإ ةدحتملا ةنيدمب " ملوهكوتسإ " نم ةرتفلا يف ديوسلا ةلّودب 30 ىلإ 21 ناوج 2391 رمتؤملا وه ناكو ّودلا ر تحت ةيناسنلإا ةئيبلاب قلعتم يملاع نلاعإ لّوأ دلايمل خرأ يذلا لولأا يل مملأا ةياع ةكراشمب كلذو ةدحتملا 220 رارقإ هنع ضخمت يذلاو ةلّود ( 11 ) أدبم و ( 233 ) تايصوت ةيئيبلا ةيامحلا لاجم يف ةيعضولاو ةينوناقلا ثوحبلا نمض ساسلأا رجح لازت لاو تناك . 1 ةيرشبلا ةيمنتلاو ةئيبلل ةدحتملا مملأا رمتؤم ( ملوهكوتسإ ) 2391

لولأا لصفلا

:

ةدحتلا مملأا تايقافتاو تارمتؤم لظ يف ةئيبلا ةيامح

تؤملا اذه دعي بترت ثيح ةئيبلاب ةقلعتملا ةدحتملا مملأا ةطشنأ يف لّوحت ةطقن ةباثمب رم ةئيبلل ةدحتملا مملأا جمانرب ءاشنإ هيلع ( UNAP ) ةقثبنملا ةيوناثلا عورفلا دحأك ةيعمجلا نع ةماعلا . نورشعلاو يداحلا أدبملا دجن ةحارص رمتؤملا اذه اهنع رفسأ يتلا ئدابملا رثكأ ّنإ ( 12 ) للاخ نم كلذو ةئيبلا ىلع ظافحلا ةرورض لّودلا مزلأ يذلاو : يف امب ةبسانملا تاءارجلإا ذاخت او كرتشملا لمعلا للاخ نم ةعيبطلا ىلع ظافحلل نواعتلا يف تامولعملاو ةروشملا لدابت كلذ نيينطولاو نيّيلودلا فارطلأا نم اهريغ نيبو اهنيب ام ةيلّودلا ةئيبلا اياضقب نيّيمتهملا . وأ ةبلاس اراثآ ببست يتلا جاتنلإاو ةعانصلا تايلمعل ةيعوضوملا ريياعملا قيبطت ةيمتح تاطارتشلإاو ريياعملا هذهب مازتللإاو ةعيبطلل ةبرخم . -لا نوناق-لا دعاوق قيبطتب مازتللإا ةيعيبطلاو ةيتايحلا ةئيبلا ىلع ظافحلا لاجمب ةقلعتملا يلّود 1 ةيئيبلا ةيبرتلا رودب فرتعإ و يئيبلا ثولتلا اياحضل ضيوعتلا أدبم نع نلاعلإا رقأ امك ةحات او ةفيظنلا تاينقتلا ريوطت للاخ نم يملعلا ثحبلل ماهلا رودلا لفغي ملو ةئيبلا ةيامح يف ميدقتو تامولعملا ةيمانلا لودلل ةينفلاو ةيلاملا تادعاسملا . يناكسلا ومنلا طبضو طيطختلا ةرورضو ةيلودلا تامظنملا رودب رمتؤملا اذه داشأ دقو ةصاخلا يلّودلا نوناقلا دعاوق ريوطتل ةيلودلا ةعومجملا ءاضعأ نّيب يلّودلا نّواعتلا بجاوو ه كلذ معدي امو ثولتلا اياحض ضيوعت نع ةيلوؤسملاب ىلع ناسنلإا يّدعت روص يشفت و فلاآ ثب نم كلذ هعبتتسإ امو ، ةيعارزلاو ةيعانصلا ةروثلا مظاعتو دراوملا ىلع هنايغطو ةئيبلا ةئيبلا تاعاطق يف ةبلصلاو ةلئاسلا تايافنلاو ةماسلا تازاغلاو مداوعلاو ةنخدلأا نم نانطلأا 1 ةئيبلاو ةيمنتلل يناثلا يلودلا رمتؤملا ىلإ ةمدقم ثحب ةقرو ،ةئيبلا اياضقل ةيلودلا ةرادلإا طمن ،نامحرلا دبع دمحم لداع نم طويسأ يف دقعنملا يبرعلا نطولا يف ةرتف 10 ىلإ 10 سرام 1332 .

لولأا لصفلا

:

ةدحتلا مملأا تايقافتاو تارمتؤم لظ يف ةئيبلا ةيامح

هظت مل كلذ لك ، ةفلتخملا لاإ ةميخولا هبقاوعو هرذن ر نرقلا نم ريخلأا فصنلا تايادب يف نيرشعلا 1 ايناث رمتؤملا جئاتن : رمتؤم رفسأ " ملوهكوتسأ " ةّدحتملا مملأا تارمتؤم نع هتزيم ةديدج ةيكيمانيد قلخ نع اهمهأ لماوع ةّدعل عجار كلذو 2 : ينوناقلا دوجولا يف ةرم لّولأ ةئيبلا حلطصم روهظ ( environnement ) نم لادب هب لمعلا ىرج يذلا يناسنلإا طسولا حلطصم . ةلكشملا ةيمهأ لوح لّودلا فلتخم يف تاموكحلا هابتنإ و روهمجلا مامتهإ رمتؤملا راثأ ةيئيبلا . -لاع قح رارقإ ليبس يف يلّود لمع لّوأ ناكو ةئيبلاو ناسنلإا قوقح نّيب ةق-لاعلا دّكأ يم ةفيظنو ةميلس ةئيب يف ناسنلإل . ةيلّودلاو ةيميلقلإا ةيئانثلا ةينطولا ةيئيبلا دوهجلا رفاظتل ةباجتسإ رمتؤملا ءاج . تتاب يتلا رارضلأاو رطاخملا مجحل لّودلا كاردإ ىّدم لّوح رطخلا سوقان رمتؤملا قد يئيبلا نوناقلا ريوطت هاجتإ يف ةئيبلاب قدحت . ثلاث رارقإ رمتؤملا نع جتن ( 30 ) يهو قئاثو : -ةيتاسسؤملاو ةيلاملا تابيترتلاب ةقلعتملا تارارقلا ، لمع جمانرب ، ملوهكوتسإ نلاعإ . نكمي لا هنإف اهنع نلعملا ئدابملا ىلإ دانتسلإا للاخ نم كلذو رمتؤملل انمييقت نع اّمأ تاّيصوتلا تيقب امك ، ةيمازللإا ةوقلاب اهنع نلعملا ئدابملا عتمت مدعل رمتؤملا حاجنب مزجلا هرابتعإب يلمع زكرم ىلع لوصحلا نم ةئيبلل ةدحتملا مملأا جمانرب نكمتي ملو قرولا ىلع اربح 1 ،للاه فرشأ '' ةئيبلا مئارج '' ،ىلولأا ةعبطلا ،فراعملا ةأشنم 1330 ص ، 12 .

لولأا لصفلا

:

ةدحتلا مملأا تايقافتاو تارمتؤم لظ يف ةئيبلا ةيامح

نم مغرلا ىلع ةئيبلا لاجم يف ةدحتملا مملأا تاطاشن فلتخم نيب قيسنتلاب ةفلكم ةلاكو صرح PNUE كلذ قيقحت 1 . يناثلا عرفلا : ةيمنتلاو ةئيبلل ةدحتملا مملأا رمتؤم ( وريناج يد وير 2771 ) رمتؤملا دعي " وريناج يد وير " او ىمسمل " ضرلأا ةمقب " نيبام دقعنملاو 03 -2 ناوج ةنسل 2331 نوناقلا ريوطتو ةئيبلا ةيامح لاجم يف ةيمهأ ةيلّودلا ثادحلأا رثكأ وه ليزاربلاب نوناقلا اذهل ةيساسلأا ئدابملل هترولب للاخ نم يئيبلا . ةعساو ةيلّود ةكراشمب يظح دقو يلثمم مض ثيح 292 نم ةئام نم رثكأ هرضحو ةلود تاموكحلاو لودلا ءاسؤر تسم ىلعأ ىلعو نوناقلل ةيساسلأا ئدابملا تسركت هللاخ نمو تايو صاخ لكشبو يئيبلا " ةمادتسملا ةيمنتلا أدبم 2 . لاوا : رمتؤملا داقعنإ بابسأ : اذهبو ةيئيبلا لكاشملا لح يف ةيلّودلا ةميقلا ةدحتملا مملأل ةماعلا ةيعمجلا تكردأ رارقلا ىضتقمب تردصأ 22 / 112 خرؤملا 13 ربمسيد 2322 نم مدقم حارتقإ ىلع ةقفاوملا يف ةمادتسملا ةيمنتلاو ةئيبلا نع ةدحتملا مملأا رمتؤم دقعل ليزاربلا ةموكح فرط " يد وير وريناج 3 . تحبصأ ةيناسنلإا ّنأ نم ةدحتملا مملأا ةظحلام ىلإ رمتؤملا اذه داقعنإ ةيمهأ عجرت ظنلا روهدت ةيرارمتسإ ةهجاوم يف اهخيرات نم ةمساح ةظحل يف نيب لماكتلا ّنأو ةيئيبلا م فورظلا نيسحتو ةيرورضلا تاجايتحلإا ةيبلتب حمسي نأ هنأش نم ةيمنتلاو ةئيبلا نيرصنع

1 - Davide reel,Ajustement structurel envirennement et dévelopement-durale,édition l’harmattan,paris 1999,p 27. 2 رمتؤملا يف كراش 291 يلاوحو اهتموكح ءاسؤر وأ اهءاسؤر لاسراب تماق ةلود اهنم ةلود 1233 ريغ تامظنمل لاثمم ةيموكح . نع لاقن : يلاتلا طبارلا ىلع ةدحتملا مملأا ةئيهل يمسرلا عقوملا : . https://www.um.oRg/geninfo/bp/ehviro.html خيراتب 31 / 31 / 1323 ةعاسلا ىلع، 12:33 .

3 - Carlos Milani,''la complicité dans l’analyse de système mondiale :l’environnement et les régulation mondiales'' Droit et sociologie N°46/2000 ,p 436/437.

لولأا لصفلا

:

ةدحتلا مملأا تايقافتاو تارمتؤم لظ يف ةئيبلا ةيامح

ىلع ةظفاحملل ةيملاعلا ةكراشملا للاخ نم كلذو ةميلس ةيئيب مظن قلخو عمتجملل ةيشيعملا لايجلأا نيب اميف ةلادعلا قيقحتو ةيعيبطلا دراوملا . دهلا نمكي نيح يف رمتؤملا داقعنإ نم يسيئرلا ف 1 ةيئيب دعاوقو سسأ ءاسرإ يف لبقتسمل ةكرتشملا حلاصملا ةنايص قلطنم نم ةمدقتملاو ةيمانلا لّودلا نّيب نواعتلل ةيملاع ضرلأا . رارقلل اقبط رمتؤملا متهإ 22 / 112 ترولبت يتلاو ةيملاعلا ةيئيبلا اياضقلا ةساردب يهو ةيسيئر رواحم ةعبرأ لوح اهعيضاوم : يسايس روحم : ةيلّود تامظنمو تاموكح نم يلّودلا عمتجملا دوهج فثاكت يف لثمتي ةيلّود و ةيوهج تاءاقل ميظنتو ةكرتشم فقاوم ىلإ لصوتلا ضرغب . -حم يملع رو : ةيلّودلا تامظنملاو لّودلا فلتخم يف ءاملعلاو ءاربخلا مايق يف لثمتي اهل لولح داجي او ةيئيبلا لكاشملا طبضل ةيملع ريياعمو سسأ ديدحتب ةيموكحلا ريغ تامظنملاو لثم ةيملع تاءاقلو تارمتؤم ميظنتب : رمتؤم " Dublin " يفناج يف 2332 هايملا لوح برشلل ةحلاصلا . -يندم روحم : صاخلا عاطقلا ، ةيلحملا تاعامجلاك يندملا عمتجملا ةمهاسم يف لثمتي يملاع يلّود رمتؤم يف ةيموكحلا ريغ تامظنملا ، تاباقنلا . -ينوناق روحم : ماربإ لجأ نم تاضوافم ءارجإ يف ةكراشملا فارطلأا مايق يف لثمتي رييغتك ةيئيبلا تلااجملا فلتخم يف ةيلّود تايقافتإ يجولويبلا عونتلا ،خانملا ... 1 -ا نيملأ-ا ربع ماعل '' جنورتس سيرم '' MAURICE STRONG هلوقب رمتؤملا دقع نم فدهلا نع : '' ىلإ ةجاحب امنإ ،ةيمنتلاو ةئيبلا نيب نزاوت قيقحت ءاقبلل لاباقو افصنم نوكيو ''

لولأا لصفلا

:

ةدحتلا مملأا تايقافتاو تارمتؤم لظ يف ةئيبلا ةيامح

ايناث : رمتؤملا جئاتن : رمتؤم نع ضخمت " وُير " جئاتن ةيبلس ىرخأو ةيباجيإ : 2 ةيبلسلا جئاتنلا : احضاو ىدب ام اذهو ةيومنتلاو ةيئيبلا تامامتهلإا نيب نزاوتلا قيقحت يف رمتؤملا حجني مل ةداملا يف 13 / 32 ةنسل يجولويبلا عونتلا ةيقافتإ نم 2331 1 . اهب تءاج يتلا كلت ىتحو ةيمانلا لّودلا اهتمدق يتلا تاحارتقلإا بلغلأ عجري كلذ يف ببسلاو ةيومنتلا تارابتعلإا ةاعارم ىلإ ناكملإا ردق ىعست ةعنصملا لّودلا . ل لودلا بجاو ىلع ةاقلملا تامازتللإا يف اديدج ائيش فضي م اهذاختإ بجاولاو ليبس يف ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت . يرظنلا راطلإا ّنأ نم مغرلا ىلع ةيمانلاو ةمدقتملا لّودلا نيب رظنلا تاهجو يف فلاتخلإا امهنيب ةيداصتقلإا تاقلاعلا ريوطت ىلإ فدهي ةمادتسملا ةيمنتلل . تك ةماهلا عيضاوملاو ةكئاشلا لئاسملا ضعبل رمتؤملا قرطتي مل ىلع ةيملاعلا ةراجتلا ريثأ ةئيبلا ىلع تايسنجلا ةددعتملا تاكرشلا ريثأت ،ةيملاعلا ةئيبلا ىلع ةحلسلأا ريثأت ،ةئيبلا .... خلإ . 1 / ةيباجيلإا جئاتنلا : رمتؤم اههجاو يتلا تابوعصلاو ليقارعلا نم مغرلا ىلع " ضرلأا ةمق " ، لا حلاصل بسحت يتلا ايازملا ضعب لهاجت نكمي لا هنإف اهنمو يلّودلا لمعلا اذه ىلع نيمئاق : نيحلطصمك امهيلإ رظني ناك امدعب ةيمسر ةفصب ةيمنتلاو ةئيبلا نيب ةقيثولا ةلصلا ديكأت نيضقانتم لا قي ب ةحلاصملا نلا . 2 . 1 ةداملا تصن 13 / ةرقف 2 ةنسل يجولويبلا عونتلا ةيقافتإ نم 2331 يلي ام ىلع ..." : ةمات ةاعارم يعارت نأ ىلع نأ ةيمانلا نادلبلا نم فارطلأا ىدل هتعاطو ىلوأ ةيولوأ امهل ءاضقلاو ةيعامتجلإاو ةيداصتقلإا ةيمنتلا ." 2 -فاحلا دمحأ ناوضر ، يلودلا نوناقلا يف ةميلس ةيئبلا يف ناسنلاا قح ، رصم ، ةرهاقلا ةعماج ، هروتكد ةلاسر نودب ، رشن ةنس ص 213 .

لولأا لصفلا

:

ةدحتلا مملأا تايقافتاو تارمتؤم لظ يف ةئيبلا ةيامح

ةلاح لوح يندملا عمتجملا تائفو يلّودلا حرسملا ىوتسم ىلع يئيبلا يعولا رشن ضرلأا 1 . عمتجملا ىنبت فادهأ مييقتل ةيعجرم ةدعاقك ةمادتسملا ةيمنتلا موهفم ايمسر يلّودلا ةيمانلا وأ ةمدقتملا لّودلا ىّدل ءاوس اهتازاجن او ةيمنتلا . ةئيبلا تايولوأ ةاعارم عم ةيمنتلل ةيساسلأا تابلطتملا عضو . رمتؤم حمس " وير " ةفلتخملا اهداعبأ ديدحتو ةكئاشلا ةيئيبلا لئاسملا مهفب . لا ثلاثلا عرف : ةمادتسملا ةيمنتلا رمتؤم ( غروبسناهوج 1001 :) يئيب يممأ رمتؤم لّوأ وه نيرشعلاو يداحلا نرقلا يف ( 12 ) مملأا اهدقعت يتلا ةيرشعلا تارمتؤملل لاامكتسإ ءاج ثيح ، هيلع ءانبلاو هزاجنإ مّت ام ةعجارمو يملاعلا يئيبلا نأشلا ثحبل ةدحتملا . متؤملا اذه دقعنإ يف ر نم ايقيرفإ بونجب غروبسناهوج 11 ىلإ توأ 32 ربمتبس 1331 يئيبلا لمعلا معد ضرغب لضفأ لبقتسملا نامضو ةئيبلا ةيامحل ةيملاعلا ةريسملا يف يضملا ىلع مزعلا ديدجتو يلّودلا ةمداقلاو ةرضاحلا لايجلأل 2 . لاوا : رمتؤملا داقعنا بابسأ : رمتؤملل يمسرلا ريضحتلا قلطنإ ةيعمجلا رارق ىضتقمب ةمادتسملا ةيمنتلل يملاعلا مقر ةدحتملا مملأل ةماعلا 00 / 233 يف رداصلا 1333 / 21 / 13 ةلحرملا تماد ثيح ـب ردقت ادج ةريصق ةرتف ةيريضحتلا 20 ةيوهج تاءاقلو تاعامتجإ ةدع هللاخ نم تمت ًارهش تللإا ديسجت ىدم يف رمتؤملا لمع لودج قلعتي ذإ ، ةيمسرو رمتؤم نع ةقثبنملا تاماز " وير " ىرخأ ةهج نم ةمادتسملا ةيمنتلل يعامتجلإا دعبلا ىلع ديكأتلاو ةهج نم 3 ىلع زيكرتلا عم رمتؤم يف اهنأشب قيقدتلا متي مل يتلا ةينملأا لكاشملاو ةيلاملا ةمزلأاو رقفلا " وير " رثإ ىلع و 1 Philippe le prestre "

protection de l environnement et relation …… " op . cit, p194 2 يلاتلا طبارلا ىلع ةيبرعلا ةغللاب رفوتم نلاعلإا ، ةمادتسملا ةيمنتلل غروبسناهوج نلاعإ ةجابيد ىلإ رظنأ : خيراتب 22 / 31 / 1323 ةعاسلا ىلع ، : 23:33 3 -Http : www.un.org/arabic / conferences /wssd/docs/sunnitdocs.htnl خيراتب 21 / 31 / 1323 . ىلع ةعاسلا 20:33 .

لولأا لصفلا

:

ةدحتلا مملأا تايقافتاو تارمتؤم لظ يف ةئيبلا ةيامح

طتلا مهأ نع ثحبلا ىلإ رمتؤملا يف نيضوافتملا ىعس كلذ رمتؤم نع ةبترتملا تارو " وير " اهذيفنت نود تلاح يتلا تابوعصلاو 1 . رمتؤم متهإ " غروبسناهوج " ب ( 0 ) اجم لا و ةيويح ت يملأا نم بلط دعب كلذ مملأل ماعلا ن يف تلثمت ةدحتملا : عاطق ةحصلا ،هايملا ،ةيرحبلا دراوملا ةيامح ، ةقاطلا ثولتلا ةحفاكم ، يئايميكلا . ةفاضلإاب ىلإ : ايجولونكتلا لقن ، ةيلاملا عاطق اهنم تاعاطق ةّدع لمشت دق يتلا اياضقلا ضعب ةسارد عنصو ملاعلإاو تاردقلا ءانب ، مولعلا ، ميلعتلا ، ةمادتسملا ريغ جاتنلإاو كلاهتسلإا طامنأ رارقلا . -فأ ةفاك عم رواشتلاو ةميلس ةينطو ةيجتارتسإ تاسايس دوجو نامض ىلع زيكرتلا دار تاسايسلا هذه سيسأتل ةيندملا تاعمتجملا . نييلصلأا ناكسلا ىتح امّن او تاموكحلا نيب طقف سيل اهزيزعتو تاكرشلا ةماقإ ةرورض ةيراجتلا لامعلأا طاسوأو تاياقنلاو لامعلاو يندملا عمتجملا ،ةيموكحلا ريغ تامظنملاو تؤملا زكر دقو ةيجولونكتلا ةيملعلا طاسولأاو ةيعانصلاو ةيلاتلا ةيملعلا تاوطخلا ذيفنت ىلع رم : اهلدابتو ايجولونكتلا لقنو ةيرشبلا تاردقلا ءانبب مامتهلإا . -ةددحم ةينمز رطأ تاذ ةحضاو افادهأ نمضتت ةيلمع تاءارج او جماربلا عضو ةرورض . -لذو عوجلا نم ةيمانلا نادلبلا ةيامحل ةليسو لضفأ وه يعارزلا عاطقلاب ضوهنلا ّنإ ساسأ ك هايملا بوسنم عافتر او ةيخانملا تاريغتلا نم ةئيبلا ىلع ظافحلا . لّودلا نّيب امّيف تاربخلا لدابت متي ىتح تامولعملا لاسر او يقلت يف ةيفافشلا زيزعت ةيمهأ . ةرداق نوكت ىتح ةيتاسسؤملا اهعاضوأ نيسحت يف تاموكحلا رود ىلع زيكرتلا نم دّبلا ةيلمع زيزعت ىلع ةيعمتجملا تاكارشلا .

لولأا لصفلا

:

ةدحتلا مملأا تايقافتاو تارمتؤم لظ يف ةئيبلا ةيامح

ةرادإ ىلع دعاست يتلا دراوملا ىلع ظافحلا نع ةيلوؤسملا ةيتاسسؤملا لكايهلا ريوطت ةرورض اهريوطتو اهتيمنت لفكي يذلا رييغتلا . يجولويبلا عونتلاو ةعارزلاو ةقاطلاو يحصلا فرصلاو هايملاب ةقلعتملا عيضاوملاب مامتهلإا ردابم ىدحإ نمض ءاج ام اذهو ةدحتملا مملأل ماعلا نيملأا تا و ةيمهأ رمتؤملا اهيلوي يتلا ةغلاب . ايناث : رمتؤملا جئاتن : رمتؤم نع بترت " غروبسناهوج " نع ةرابع وهو لمع جمانرب رودص نم نوكتت ةقيثو 02 و ةحفص 200 ةرشع ىلع تعرزو ةرقف ( 23 ) ةحفاكم نم تلعج ، لوصف دراوملا ةيامحو ةحصلا عاطقب ضوهنلاو ديشرلا ريغلا كلاهتسلإاو جاتنلإا طامنأ ريّيغتو رقفلا لجأ نم اهتراد او ةيعيبطلا تجلإاو ةيداصتقلإا ةيمنتلا ةيعام ةباثمب تابلطتمو ةلماش فادهأ ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحتل ةيساسأ 1 اروظنم بلطتت ةريخلأا هذه ّنأ رمتؤملا اذه زكر ثيح ايسلا عضو يف دودحلا ةعساو ةكراشمو ، لجلأا ليوط ذيفنتلاو تارارقلا ذاختإ و تاس ةفاك ىلع تايوتسملا 2 . نرقلا ةدنجأ عم رمتؤملا فادهأ ضراعتت لا 12 ةيمانلا لّودلا اياضق ىلع دكؤيو اهلمكي لب ذخأت تأدب يتلا لئاسملا ضعب رابتعلإا نيعب ذخلأاو خانملا ريغت راثآب ةقلعتملا كلت امّيسلا ةيلودلا ةراجتلا ،ةملوعلاك يلّودلا ىوتسملا ىلع ةربتعم ةحاسم .. 3 فادهأ ضراعتت لا نرقلا ةدنجأ عم رمتؤملا 12 ةيمانلا لّودلا اياضق ىلع دكؤيو اهلمكي لب ذخأت تأدب يتلا لئاسملا ضعب رابتعلإا نيعب ذخلأاو خانملا ريغت راثآب ةقلعتملا كلت امّيسلا يلّودلا ىوتسملا ىلع ةربتعم ةحاسم ةملوعلاك ةيلودلا ةراجتلا ، . رمتؤم نمضت " غروبسناهوج " 09 مج تدكأ ائدبم ةيمنتلا ملاعم ءاسرإ ىلع اهعي نكمتت ىتح ةلوفطلا ملاع ةلافكو ةئيبلا ةيامحو ةيعامتجلإا ، ةيداصتقلإا ةيمنتلا يهو ةمادتسملا تامزلأاو تافلآا يشفتو ةئبولأاو ضارملأاو رقفلا ملاع يف شيعلا مدع نم ةئفلا هذه 1 ةرقفلا 22 ةمادتسملا ةيمنتلل غروبسناهوج نلاعإ نم 1331 2 ةداملا 32 غروبسناهوج نلاعإ نم .

لولأا لصفلا

:

ةدحتلا مملأا تايقافتاو تارمتؤم لظ يف ةئيبلا ةيامح

نلاعإ ذيفنتب مازتللإاو ةيعامتجلإا " وير " نرقلا ةدنجأو 12 علاو ع مز تابلطتملا قيقحت ىل لثم ةيساسلأا : نملأا ،ةيحصلا ةياعرلا ،ةقاطلا ،مئلاملا ىوأملا ،يحصلا فرصلا ،ةيقنلا هايملا يئاذغلا يجولويبلا عونتلا ةيامح ، ... خلإ 1 رمتؤم ذخأ " غروبسناهوج " فورظلا ةهجاومب لودلا ةفاك مازلإ ةيلوؤسم هقتاع ىلع ملاعلا ءاحنأ عيمج يف ةدئاسلا ضرلأا بوعشل ةمادتسملا ةيمنتلا ريطخ لكشب ددهت يتلاو اهزربأو : ةحلسملا تاعازنلا ،يبنجلأا للاتحلإا ،ةيذغتلا ءوس ،نمزملا عوجلا ،تاردخملا تلاكشم ، راجتلإاو ةحلسلأاب عورشملاريغ راجتلإاو ةيعيبطلا ثراوكلاو داسفلاو ةمظنملا ةميرجلا لا ىلع ضيرحتلاو باهرلإاو صاخشلأاب ع اهريغو ةينيدلاو ةيقرعلاو ةيرصن . ةودن ترقأ دقل " وريناج يد وير " ءاسؤرب ايمسر اهيف ةلثمم لّودلا تناك يتلاو ، وأاهلّود اهتاموكح ءاسؤر ةيمنتلاو ةئيبلا نيب ةقلاع دوجو ىلع اهمومع يف ، . -يبلا عيراشملل ةيلّودلاوأ ةينطولا تاسايسلا ءانب يف ةلعافلا فارطلأا لّودلا دعت ةيمنتلاو ةيئ ةنيابتملا اهتاقيبطت نم مغرلاب ةمادتسملا . ايناث : رمتؤملا جئاتن : مازلإ 02 نم فلتخت بسنب يرارحلا سابتحلاا تازاغ نم اهتاثعبنا ضيفختب ةيعانص ةلود أدبمل اقفو ىرخلأ ةلود . ةبسنب اهتاثعبنا ضيفختب يبورولأا داحتلاا لود لوقت 23 % ةنس ىوتسم نم لقأ 2333 . ةبسنب ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا 9 % . ضيفختلا نم اهتبسن تناكف نابايلا 1 % . ولا نأ ىلإ انه ةراشلاا ردجتو .م . اررض قحلي تازاغلا دعاصت نم دحلا نأ تربتعا أ ىلع قيدصتلا ضفر يلاتلابو يموقلاو يعامتجلاا اهنمأ ىلع ارطخ لكشيو اهتيجيتارتساب لوكوتوربلا .

لولأا لصفلا

:

ةدحتلا مملأا تايقافتاو تارمتؤم لظ يف ةئيبلا ةيامح

عبارلا عرفلا : نغاهنبوك رمتؤم : رمتؤم دقعنإ " نغاهنبوك " ةرتف نيب ( 21 – 23 ) ربمسيد 1333 لّود مظعم روضحب رمتؤم متتخإ ثيحب ةدحتملا مملأا ةمظنم ةياعرب كلذو ملاعلا " وتوُيك " يخانملا ريغتلا نأشب يه ةيلّود ةدهاعمب هلامعأ " نغاهنبوك ةدهاعم . " لاوا : رمتؤملا داقعنإ بابسأ : ةدهاعم تلّواح " نغاهنبوك " هب تءاج يذلا ةكرتشملا تايلوؤسملا أدبم معدو ءاسرإ ضفخ تاءارجإ لوح كلذو وتويك لوكوتوربو يخانملاريغتلا لوح ةيراطلإا ةدحتملا مملأا ةيقافتإ دّيسجتو ةمدقتملا لودلل ةبسنلاب يرابجإ لكشب ةيزاغلا تاثاعبنلإا بناج نم يعوطتلا لمعلا ةيفافشلاو يجولونكتلا معدلاو ليومتلاو لجلأا ةليوط ةيملاعلا تاثاعبنلإا لوح ةيمانلا لّودلا 1 . رمتؤم يهتني نأ ررقملا نم ناك " نغاهنبوك " ةعمجلا موي 22 / 33 / 1333 كلذو نم رثكأ عامتجإ دعب 233 بوك يف لودلا ءامعز وأ نيلثمملا نم ىلإ لصوتلل ةلواحم يف نغاهن لّودلا هذه هاجت اينوناق ةمزلم ةيقافتإ دقع . ةدهاعم نأ ركذلاب ريدجلاو " ةقداصملا دعب لمتكت ملو عيقوتلا ةحوتفم تلظ نغاهنبوك اذه لجلأو ةيئيبلا ةمظنلأا بارخو يئيبلا مارجلإا ةرهاظل ديازتملا ريثأتلا لظ يف كلاذو هيلع لاب افارتع او ضرغلا رمتؤم دقع مّت ، هيلع ةظفاحملاو يئيبلا قسنلا اذه ةيامحل ةحلملا ةجاح ةكراشمب كلذو ةدحتملا مملأا ةمظنمل ةعباتلا ةيخانملا تاريغتلل نغاهنبوك 232 فدهب ةلود ضيفختو ةيخانملا تاريغتلا رطاخم نم ةئيبلا ةيامحل ديدج يملاع قافتإ ماربإ ىلإ لوصولا ةئيفدلا تازاغلا تاثاعبنإ ماربإ ىلإ تاضوافملا نم نيماع دعب نغاهنبوك ةمق تللكت هيلعو لحم لحتل خانملا ريغت نأشب ةيلّود ةدهاعم " وتويك ةيقافتإ " ةنسل 2339 زاغ تاثاعبنإ لوح ةدحتملا مملأا ةدابع نم تجرخ يتلاو نوبركلا ديسكأ يناث . 1 لودلا مازتلإ ىلإ ةفاضلااب نيتيوئم نيتجرد نم لقأ نوكي نأ بجي ملاعلا ةرارح ةجرد يف عافترلاا نأ ةدهاعملا تصن صيصختب ةمدقتملا 233 ةياغ ىلإ كرتشم لكشب ةيونس يكيرمأ رلاود رايلم 1313 ةيمانلا لودلا تاجايتحا ةيبلت ضرغب .

لولأا لصفلا

:

ةدحتلا مملأا تايقافتاو تارمتؤم لظ يف ةئيبلا ةيامح

ايناث : رمتؤملا جئاتن : دعب عامتجلإا ماتتخإ مّت ةبيخم جئاتنب لّودلا يلثمم نيب ةفثكم تاضوافمو تاثداحم ءارجإ قافتلإا رارقإ نع تاثداحملا هذه ترفسأ ثيح ( ينيصلا يكيرملأا ) قافتلإا اذه ّنأ ةنلعم يرارحلا سابتحلإا ةرهاظ ةحفاكمل هتغايصب ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا تماق 1 . قافتلإا اذه ىلع عيقوتلا مّت دقو نيصلا دنهلا ، ايقيرفإ بونج ، ليزاربلا نم لك لبق نم ىلإ لصوتلا مّت دق هنأ ةريخلأا هذه تفصو ثيح ، ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا ، " لوقعم قافتإ " نّكل ةيخانملا تاريغتلا لوح تيرجأ يتلا تاضوافملا للاخ ضعب تربع هسفن تقولا يف ـب قافتلإا هذه ىلع لّودلا دوفو " ريغ لوقعم . " غلبي ىصقأ دح دنع ضرلأا ةرارح تاجرد يف ةدايزلا فيقست وه قافتلإا فده ناكو نيتيوئم نيتجرد ° 1 لثم ةريطخ تارييغت وأ تابرطضإ ثودح هعم نكمي يذلا دحلا وهو : راحبلا بوسنم عافترإ ، ةيلمرلا فصاوعلا ، تاناضيفلا ، فافجلا ةرهاظ . دعت " ةدحتملا تايلاولا ةيكيرملأا " و" نيصلا " عم لماعتلا يف نييلّود نيبعلا مهأ ةباثمب ذيفنتلاب مازتللإل اهدادعتسإ ىدبمب طبترت رمتؤملا فادهأ نم ديدعلا ّنأ ثيح ، خانملا ةرهاظ يلي ام فادهلأا هذه نمو : ةيقافتلإا دونبل لاعفلاو عيرسلا قيبطتلا . -ا وأ ةينوبركل-ا ت-اث-اعبنلإ-ا ىلع ء-اضقل-ا لّودلل يئدبم ليومت ريفوت ىلإ ةفاضلإاب اهنم دحل ليوطلا ىدملا ىلع مزلالا ليومتلا ريفوت ىلع دهعتلا عم ةيمانلا . لبقتسملا يف ةينوبركلا تاثاعبنلإا ظفحل ىدملا ةليوط ةكرتشم ةيؤر ريفوت . -لا نم هيلع ةعقوم-لا ةلود-لا لصنتو هلشفب حمس ام يمازلإ عباط قافتلإل نكي مل ةيلوؤسم ةيلّودلا . 1 ّودلا ةيلوؤسملا ، نينسح ةايح ، فارط رماع ةسسؤملا ، ىلولأا ةعبطلا ، ةمادتسملا ةيمنتلاو ةئيبلا اياضق يف ةيندملاو ةيل توريب ، دجم عيزوتلاو رشنلاو تاساردلل ةيعماجلا 1321 ص ، 200 .

لولأا لصفلا

:

ةدحتلا مملأا تايقافتاو تارمتؤم لظ يف ةئيبلا ةيامح

سماخلا عرفلا : كيسكملا رمتؤم 1020 : هيف تاشقانملا تسارت ثيح ةيكيسكملا ةيجراخلا ةريزو فارشإ تحت رمتؤملا اذه دقعنإ يف هيلإ لصوتلا مّت يذلا يسايسلا قافتلإا يف تءاج يتلا فادهلأا نم ديدعلا سيركت لوح لّودلا هرقت مل يذلاو نغاهنبوك 232 ءاضعلأا ةدحتملا مملأا ةمظنم يف . لاوا : رمتؤملا داقعنإ بابسأ : نيتجرد دنع ضرلأا ةرارح تاجرد عافترإ ىلع ءاقبلإا ةرورض ىلع ادّدجم صنلا دكأ ليوطلا دملأا ىلع فدهلا اذه قيقحتل ةعرسب كرحتلا ىلإ فارطلأا ايعاد ، نيتيوئم . اهنبوك ةمق يف دوعولا نم ةلمج ةروطتملا لّودلا تمدق نغ فلاغ صيصخت اهمهأ ـب ردقي يلام 233 ةنس ةياغ ىلإ ةنس لك رلاود نويلب 1313 يخانملا ريغتلا ةحفاكمل ىلإ لاوملأا نم ربكلأا ءزجلا هجويسو " رضخلأا قودنصلا " لثمت ةرادإ سلجم ىلع موقي يذلاو لداع لكشب ةيمانلاو ةمدقتملا لّودلا هيف 1 . ايناث : رمتؤملا جئاتن : اهنأشب در يأ ىقلت مل يتلا تلاؤاستلا نم ريثكلا رضخلأا قودنصلا ليومت ةقيرط تراثأ موسر ضرفك ةليدب تلايومت قلخ نع ةدحتملا مملأل ةعباتلا ةنجللا تحرتقإ ددصلا اذه يفو فدهت تايلآ صنلا ددح ىرخأ ةهج نمو ةهج نم اذه ةيلاملا تاقفصلاو لقنلا لئاسو ىلع بنإ نم دحلا ىلإ ثيح تاباغلا قارتحإ نع ةجتانلاو ضرلأا ةرارح عافترلإ ةببسملا تازاغلا تاثاع نم ةبسنلا هذه تردق 20 ىلإ 13 % . يذلا صنلل مهدييأت نع ةماع ةسلج يف رمتؤملا اذهل لودلا ةيبلاغ ّيبودنم رّبع دقو يتلاو تافلملل ةنكمم ةيوست لضفأ ربتعي ذنم اهتشقانم يرجت 21 اموي رشع ناك يف نوك . 1 ةنسلا ،يناثلا ددعلا ،تيوكلا ،قوقحلا ةلجم ،يئيبلا يلودلا نوناقلا ريوطت يف ةيلودلا تامظنملا رود ،يضوعلا ةيردب ،ةعساتلا ويلوي 2320 ص ، 13 .

لولأا لصفلا

:

ةدحتلا مملأا تايقافتاو تارمتؤم لظ يف ةئيبلا ةيامح

سداسلا عرفلا : نيكب رمتؤم : خيراتب ئراط عامتجإ دقع ةرورض ىلإ نّيصلا تعد 29 / 2 / 1333 ةمصاعلا يف " نيكب " بطقتسإ ثيح رويطلا ازنولفنأ ءابو ىلع ءاضقلل ىرثكأ مامضنإ رمتؤملا اذه نم 233 ةلود ايسأ لّود مظعم روضحو ةيلود ةمظنمو . إ دنعو قرغتسإ يذلا رمتؤملا حاتتف نيموي لعأ ، نيصلا ةيجراخ ريزو ن ًنأ " نّواعتلا هل قباس لا لاداع اعباطو ادعب بستكإ يلّودلا " لّودلا ةيبلاغ تلثمتو ةئيبلا عضوب رمتؤملا يف دقعنملا عامتجلإا ىلع اغلاب امامتهإ ىفضأ اّمم ةحصلاو و ا و نيصلا لبق نم مظنملا داحتلإ يلّودلا كنبلا و يبورولأا مدق دقلو ، ءاربخلا ليومتلا تاجايتحإ لوح ةيملع ةسارد رمتؤملا يف م و يلّودلا كنبلا اهردق يتلا ةيملاعلا ةحصلا ةمظن مملأل ةعباتلا ةعارزلاو ةيذغلأا ةمظنمو ةدحتملا " وافلا " ءابو ةبراحمل ةيناويحلا ةحصلل ةيلّودلا ةمظنملاو " ريزانخلا ازنولفنأ " لام عم نيي يباصملا تارشعو اياحضلا ن ـب 233 نيب هلاقتنإ و ملاعلا يف ءابولا راشتنلإ ارظن رلاود رايلم رشبلا . 1 لاوا : رمتؤملا داقعنإ بابسأ : ىدم ىلع لمع ةطخ دقع ىلإ ملاعلا يف ىودعلا راشتنإ عفد " تاونس ثلاث " تحوارت هردق يلام فلاغب اهتفلك 2.0 دصرلل تاكيش عضول اساسأ تصصخ ابيرقت رلاود رايلم و هروذج نم هيلع ءاضقلاو سوريفلا لاصئتسإ ضرغب نيعيرسلا لخدتلا نجاودلا ةيبرت نكامأ يف رمتؤملا يف ةحناملا لّودلل تادعاسملا يلامجإ غلب ثيح هراشتنإ عنمل ىوصق ةيلاعف نمضي ام يلاوح 2.3 رويطلا ازنولفنأ ءابو ةحفاكمل صصخملا قودنصلل رلاود رايلم . ةدراولا تاعقوتلا تناك ةسوململا تادهعتلاو يقيقحلا يلّودلا نّواعتلا لوح رمتؤملا يف ةبترتملا ةميخولا رطاخملا و رارضلأا مجح لوح نوكت نأ يغبني ناك يتلاو اذه راشتنإ نع ضرملا . 1 ،يضوعلا ةيردب قباسلا عجرملا ص ، 13 .

لولأا لصفلا

:

ةدحتلا مملأا تايقافتاو تارمتؤم لظ يف ةئيبلا ةيامح

ايناث : رمتؤملا جئاتن : رمتؤملا ةياهن يف ررقت : -ع اهقافنإ مّت دق ةيلاملا ةدصرلأا مظ-عم ًنأ جمارب قلاطإ ىل و ةماعلا ةيعوتلا دصر لبس زيزعت هل ةباجتسلإاو ضرملا و ميقعتلا قرطو ميعطت و حبذ و نجاودلا يودلأا نم تانوزخم ليكشت ازنولفنإ اياحض جلاعل ة ضرملل حاقل عينصتو رويطلا . -لع رمتؤملا ددش و فتاكتلا ضرغب دادعتسلإا ءاقب ى اذه ىلع ءاضقلا نأشب يلّودلا نواعتلا ةيساسلأا هرداصم ديدحتل ةيملعلا ثوحبلا لصاوتو ءابولا ةيناويحلا ةئيبلا ةيامح لجأ نم و لا و ةيئاذغ ةيرشبلا . عرفلا لا عباس : سيراب رمتؤم 1022 : نم ةرتفلا يف خانملا رييغت رمتؤم دقعنا 31 ىلإ ربمفون 20 ربمسيد 1320 سيراب يف اسنرف . ةرودلا رمتؤملا اذه نمضت 12 رييغتل ةيراطلإا ةدحتملا مملأا ةيقافتا فارطأ رمتؤمل خانملا 1 ةرودلاو ، 22 وتويك لوكوتورب يف فارطلأا عامتجا هفصوب لماعلا فارطلأا رمتؤمل . امك تدقعنا 0 ه ةرودلا يهو ةيعرف تائي 20 ةرودلاو ةيجولونكتلاو ةيملعلا ةروشنملل ةيعرفلا ةئيهلل 20 ينعملا صصخملا لماعلا قيرفلل ةيناثلا ةرودلا نم رشع يناثلا ءزجلاو ذيفنتلل ةيعرفلا ةئيهلل ززعملا لمعلل نابريد جاهنمب . نع ديزي ام رمتؤملا رضح دقو 01333 مهنم كراشم 10133 سم نم تاموكحلا يلوت و 3233 و يندملا عمتجملا تامظنمو ةدحتملا مملأا تلااكوو تائيه يبودنم نم 0933 نم ملاعلاا لئاسو ءاضعأ . ةيقافتا لمشتو سيراب جئاتنب ةصاخلا تاضوافملا عفد ىلع سيراب يف لمعلا زكرت دق تاذ تارارقلاو انوناق ةمزلم ماهملاب ءافولا فدهب كلذو ةلصلا نابريد يف ةددحملا تامازتللااو 1 ، سيراب ، خانملا ريغت ةيقافتا ، ضرلأا رمتؤم صخلم ، ضرلأا تاضوافملا ةرشن 1320 خيراتب ينورتكللاا عقوملا ، : 29 ليرفأ 1323 ةعاسلا 20:33 . http://enb.iisd.org/vol12/enb12663a.htmil.

لولأا لصفلا

:

ةدحتلا مملأا تايقافتاو تارمتؤم لظ يف ةئيبلا ةيامح

ةرودلاب ايقيرفا بونج 29 فارطلأا رمتؤمل . لماعلا قيرفلا فيلكت مت ثيح '' وأ ،لوكوتورب دادعإب ىلع قبطنت ةيراطلاا ةيقافتلاا بجومب ةينوناق ةوق تاذ اهيلع قفتي ةجيتن وأ ،ىرخأ ةينوناق ةادأ فارطلأا عيمج '' ةرودلا يف اهرارقإ متيو ، 12 رمتؤمل فارطلأا . دحلأا موي هلامعأ لماعلا قيرفلا حتتفا دقو 13 رمتؤملا داقعنا دعوم لبق ام ي ربمفون ةينفلا تاضوافملا يف ءدبلا فدهب كلذو دحاو مويب . نينثلاا مويلا يفو 03 ىلع ديزي ام مض يذلاو ةداقلا عامتجا دقع مت ربمفون 203 نم ةيقافتلاا دقع وحن ةيسايسلا ةرادلإا قلخ فدهب كلذو تاموكحلاو لودلا ءاسؤر . عوبسلأا للاخو ماق ززعملا لمعلل نابريد جاهنمب ينعملا صصخملا لماعلا قيرفلا يف لمعلا زكرت لولأا لماعلا قيرفلا داومب ةقلعتملا ريغ ذونبلاو ةلماشلا اياضقلا يف رظنلل لاصتا قيرف نيوكتب لبق ام حومطب صاخلا رارقلا صن ىلع لمعلل ةقثبنم تاعومجم نيوكتب ماق امك ،ةيقافتلاا 1313 . تبسلا موي ززعملا لمعلل نابريد جاهنمب ينعملا صصخملا لماعلا قيرفلا قلاغإ دعب 0 ربمسيد / ا نوناك ةسائرل ةعباتلا سيراب ةنجل ءاشنا مت فارطلأا رمتؤم ىلإ هجئاتن ةلاح او لولأ ةرودلا 12 رارقلا صنوةيقافتلاا ةدوسم ىلع لمعلا لامكتسلا فارطلأا رمتؤمل . تدقعنا امك ىتحو دحلأا موي نم اءدب سيراب ةنجل نمض ىرخلأا تارواشملاو ةيئانثلاو ةيرازولا تاراوحلا تبسلا موي 1 -21 يد ربمس 1 يموي ةفثكم ةرواشمب فارطلأا ةسائرل ةسائرلا هذه مايق دعبو ةعمجلاو سيمخلا 23 و 22 تبسلا موي حابص سيراب ةنجل تدقعنا ربمسيد 21 ضرعل ربمسيد يئاهنلا صنلا . يف ىرخأ ةرم سيراب ةنجل تدقعنا فارطلأا تاعومجم نيب تارواشم دعبو سيراب ةيقافتلا يئاهنلا صنلا ةلاحلإ ءاسملا ةرودلا ىلإ ةلصلا يذ رارقلاو 12 رمتؤمل فارطلأا . تدقعنا امك 02 ،ارارق 10 و فارطلأا رمتؤم بجومب اهنم 21 فارطلأا بجومب ليلقتل ةيجهنملا تاداشرلااو هيجوتلا ميدقت وتويك لوكوتورب يف فارطلأا عامتجا هفصوب لماعلا 1 ةرشن قباس عجرم ،ضرلأا تاضوافم .

لولأا لصفلا

:

ةدحتلا مملأا تايقافتاو تارمتؤم لظ يف ةئيبلا ةيامح

رودو ةيمانلا لودلا يف تاباغلا روهدتو تاثاعبنلاا ىلع ظافحلا ةمادتسملا ةيمنتلاو تاباغلا تاباغلا يف نوبركلا نوزخم زيزعتو ،اهل ( ةلازإ نع ةمجانلا تاثاعبنلاا ضفخل ةززعملا ةردابملا ةيمانلا لودلا يف تاباغلا روهدتو جارحلإا ) لاو ةفيظنلا ةيمنتلا ةيللآ هيجوتلا ميدقتو كرتشملا ذيفنت ا ةيقافتلال جمانربلا ةنزاوم رارق او نيتنسلا ةرتفل ةيراطلإ 1321 / 1329 . يناثلا بلطملا : ةئيبلا ةيامحب ةصاخلا ةيلودلا تايقافتلاا . ةئيبلا ةيامح لاجم يف رثلأا ةغلاب ةيلومش ةرظن و ةديدج اداعبأ ةيلّودلا دوهجلا تذختإ ىلع ترثأ يتلا تاردابملا مهأ لّعلو عصلا يناثلا فصنلا رخاوأ يف يلّودلا دي نرقلا نم يرشعلا يلي اميف اهرصح نكمي يتلاو ةيلودلا تايقافتلإا نم ديدعلا ماربإ وه ن : لولاا عرفلا : خانملا رييغت نأشب ةيراطلإا ةدحتملا مملأا ةيقافتإ : لاوا : ةيقافتلإا داقعنإ بابسأ : ةنس ةيقافتلإا هذه ماربإ مّت 2331 دعب رمتؤم داقعنإ " ضرلأا ةمق " زيكرت تيبثت نأشب لّودلا ةفاك لمحت عم ضرلأا خانم ىلع ةروطخ لكشي لا ىوتسم دنع ّوجلا يف ةئيفدلا تازاغلا رودلا ردصتت يتلا ةعنصملا لّودلا ةصاخ ةلّود لك تايناكملإ اقفو ةتوافتمو ةكرتشم ةيلوؤسم يدايرلا 1 . ثلاث ىلإ لّودلا ةيقافتلإا هذه تمسق تائف : * ل ّولأا قفرملا ل ّود : يف اهددع رصحنإ 11 ديسكأ يناث ثاعبنإ تيبثت ىلع تقفتإ ةلّود ماع لولحب ةددحم تايوتسم دنع نوبركلا 1333 . * يناثلا قفرملا ل ّود : يهو 10 ةلود . * ثلاثلا قفرملا ل ّود : ةيمانلا لّودلا يهو . لّودلل ةيلاملاو ةينفلا تادعاسملا ميدقت عم تازاغلا ثاعبنإ ليلقت لّودلا ىلع ةيقافتلإا تمزلأ ىلإ ةفاضلإاب اهباستك او ايجولونكتلا لقن ليهست كلذكو خانملا ريغت تلاكشم ةهجاومل ةيمانلا تلا تامازتللإا زاربإ اهنع ررقت يتلاو ةيجولوكيلااةيلوؤسملا لمحت ىلع لّودلا قافتإ ةيلا : 1 -، نيمأ ينسح " يئيبلا يلّودلا نوناقلا تامدقم " ددعلا ، ةيلّودلا ةسايسلا ةلجم 223 ، 2331 ص ، 203 .

لولأا لصفلا

:

ةدحتلا مملأا تايقافتاو تارمتؤم لظ يف ةئيبلا ةيامح

ةبيلسلا اهراثآ بنجت و خانملا ريغت تاببسم ليلقت وأ عنمل ةيئاقو تاءارجإب مايقلا . ةينطولا ةيمنتلا جمارب يف خانملا ةيامح ةسايس نيمضت . داصتقلإا عاطق نم ةئيفدلا تازاغلا ثاعبنإ ليقتل يجولونكتلا نّواعتلا عيجشت . -فرصت يف ةيئيبلا ةفاقثلاو يعولا رشن ةئيبلا ىلع ةرثؤملا مهتطشنأو رشبلا تا . -يملعلا ثحبلا ىلع عيجشتلاو ةراشتسلإا ميدقتو حصنلا ةمهم ىلوتت ةينوناق ةزهجأ ءاشنإ . مزلأ امك " وتويك لوكوترب " 02 ةنسل ةلود 2339 ليلقتلا خانملا رييغت ةيقافتإب قحلملا نم ةرتف للاخ ةفلتخم بسنب ةئيفدلا تازاغلا ثاعبنإ نم ( 1332 -1321 ) قافتلإا مّت ثيح هنأ ىلع 1 : لثم تاعدوتسملا ، عيلاوبلا ثاعبنإ ضفخ بجي : اهصاصتملإ ارظن ةبرتلا ، تاباغلا و ةيمانلا لّودلا ىلإ ايجولونكتلا لقن ةيلوؤسم ةعنصملا لّودلا لمحتتو ّوجلا يف ةئيفدلا تازاغلا خانملا رييغت ةلكشم ةهجاومل اينف و ايلام اهتدعاسم . عم تازاغلا تاثاعبنإ ضفخب حمست ةنرم تايلآ قلخ للاخ نم ايجولونكتلا ريوطت ىلع لمعلا ةنكمم رئاسخ لقأب فدهلا قيقحتو ةيداصتقلإا ةفلكتلا ةاعارم . لوكوتورب نأ تامازتللإا هذه للاخ نم حّضتي " وتويك " تايقافتلإا قسن سفن ىلع راس يعسو ةيمانلا لّودلا بلاطم ةاعارم عم ةهجاومل اهل نوعلا ميدقتب ةردابملا يف ةمدقتملا لّودلا ةئيبلا اياضق . نكل : ماع ليزاربلا ةمق يف نيضوافتملا عامجإ مغر 2331 ريوطت ةيمهأ لوح كلذ نأ ريغ ةئيبلاب ةقدحملا رطاخملا لوح لّودلا نيب اميف نّواعتلل ةليسو اهلعجو ايجولونكتلا دلا لبق نم لهاجتلاوأ ضفرلاب لبوق ةعنصملا لّو . و كلذ عم ربتعي " وتويك لوكوترب " ةئيبلا ةيامح لاجم يف ةيعون ةزفقو ةيباجيإ ةوطخ خانملا ةلكشمل ةليدبلا لولحلا داجي او ايناث : : جئاتن ةيقافتلاا : 1 ددعلا ،ةيلودلا ةيسايسلا ةئيبلل ةيلودلا ةرادلإا ،يدنفأ نيسح ةيطع 223 ، 2331 ص ، 93 .

لولأا لصفلا

:

ةدحتلا مملأا تايقافتاو تارمتؤم لظ يف ةئيبلا ةيامح

ةيخانملا تاريغتلل ةيراطلإا ةدحتملا مملأا ةيقافتإ نيمضت يف ةيمانلا لّودلا تادوهجم حلفت مل يف امك ، يرارحلا سابتحلإا تازاغ ثاعبنإ ضيفختل اهللاخ نم ىعست ةحضاو فادهأ ديدحت يلمعلا قيبطتلل ةينمز لوادج يأ نم ةيلاخ ةيقافتلإا تءاج . و ةداملا امّيسلا ةيقافتلإا داوم ةعجارم دنع ثحابلا ظحلاي 2 رشعلا اهتارقفب اهنم ( 23 ) ىلولأا عبسلا تارقفلا تحتتفإ ثيح ( 9 ) عراضملا لاعفأب ( ،فقوتي ،يعاري ،يلوي مزتلت ) اذهو ةنيعم تامازتلإ دلوت لا يتلا ةنرملا تاحلطصملا ينبت ىلإ ةيقافتلإا ايراتركس ءوجل ىلإ يحوي ام ( 2 ) ةيمانلاو ةمدقتملا لّودلا نيب حلاصملا يف براضتلا ىلإ ةفاضلإاب لّودلا اهنم ةصاخو ةريقفلاو فتخلااب ةددهملا ةيرزجلا لحاوسلا ةضفخنملا لودلاو ءا تاباغلا ةعورزم قطانملاو قرغلاب ةددهملا ةيعيبطلا ثراوكلاو روهدتلل ةضرعملا فافجلاو و رحصتلا 1 . لوكوترب نمضت " وتويك " ةعقاولا ةددحملا ةينوناقلا تامازتللإا نم ةعومجمل ةيذيفنت ةغيص ارحلا ثاعبنلإا ىوتسم ديدحتل ةمدقتملا لّودلا قتاع ىلع ةبسنب ير 5% ةرتفلا للاخ لقلأا ىلع نّيب ام ( 1332 -1321 ) يلّودلا رفاضتلل ةيرهوج ةوطخ ربتعي اذهبو هركذ قبس امك ضرغب يخانملا ريغتلا رطاخم بنجت . 1 -نملا ريغت ةمزأ وتويك لوكوتورب ،يدعسلا نيمرن ددعلا ،ةرهاقلا ،مارهلأا ةسسؤم،ةيلودلا ةسايسلا ةلجم ،خا 220 ، 1332 ، ص 132 .

لولأا لصفلا

:

ةدحتلا مملأا تايقافتاو تارمتؤم لظ يف ةئيبلا ةيامح

يناثلا عرفلا : يجولويبلا عونتلا ةيقافتا : ةديدج ةرهاظ زورب ىلإ ةيئيبلا ةطشنلأا نع اساسأ ةمجانلا ةيئيبلا راطخلأا تمهاس دقل ثيحب ،اسنلإا اهب موقي يتلا ةطشنلأا لعفب عونلاو ددعلا ثيح نم ةيحلا تانئاكلا عجارتب فرعت تنم يف لاإ فرعي مل ثيدح حلطصم يجولويبلا عونتلا حلطصم ربتعي تانينامثلا فص 1 . ريشيو مظنلا يف شيعت يتلا ةيحلا تانئاكلا نم ةفلتخم تايوتسم ىلإ يجولويبلا عونتلا ىلإ تايئاصحلإا ريشتو روطتلا تاونس نم نييلاملا جاتن دعت يتلاو ةفلتخملا ةيجولوكيلاا ةيحلا تانئاكلا نم ةديدع عاونأ ضارقنا 2 . هش يف يبورين يف كلذ مت يجولويبلا عونتلا نادقف ةروطخل ارظن يام ر 2331 ةغايص ةئيبلل ةدحتملا مملأا رمتؤم يف اهيلع عيقوتلل تحرط يتلاو ،يجولويب عونتب ةصاخ ةيقافتا يف ةدفان تحبصأو وريناجيدويرب ةيمنتلاو 13 ربمسيد 2330 ىلع يجولويبلا عونتلا تفرع يتلاو ةفاك نم ةدمتسملا ةيحلا تانئاكلا نيابت هنأ ىرخأ رومأ نمض اهيف امب رداصملا . عونتلا ةيامح لوح اساسأ روحمتت فادهلأا نم ةعومجم ةيقافتلاا هذه تنمضت امك رارمتسلال لباق وحن ىلع هتنايصو يجولويبلا . ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا تايقافتإ ةئيبلا يف : ةداملا تراشأ 13 ةيقافتإ نم " تاجلا " ةراجتلا ماكحأ ىلع صاخ ءانثتسإك ةئيبلا ةلأسم ىلإ ةفاضإ ةددجتملا ريغ دراوملاو ةيتابنلاو ةيناويحلاو ةيناسنلإا ةحصلا ةيامحل ىعست يتلاو ةيملاعلا ةيمنتلا فادهأ جاردإ ىلإ ةئيبلا ىلع ظافحلاو ةمادتسملا نملل يسيسأتلا صنلا لخدم يف ةمظ سيسأتب كلذو ةيئيبلا نوؤشلا ىلع سكعنإ ام ةراجتلل ةيملاعلا : 1 ريتساملا ةداهش لينل ةركدم ،هتيامحل ةيرئازجلاو ةيلودلا دوهجلا و يلودلا نوناقلا يف دعبك يجولويبلا عونتلا ،لامج بياعلا ،نونكع نب قوقحلا ةيلك ،ةيلودلا تاقلاعلاو يلودلا نوناقلا يف ،رئازجلا ةعماج 1330 ص ، 20 . 2 -عماجلا ركفلا راد ،ةئيبلا ةيامح تايقافتا ذيفنت تانامض ،يدشارلا مجن مساج دومحم ،ةيردنكسلاا ،ي 1322 ص ، 013 -012 .