التحليل القياسي لدالة الطلب على الاتصالات السلكية واللاسلكية في الجزائر

(1)

31 تﻻﺎﺼﺗﻻا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟاﺪﻟ ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟاو ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ د . ﻰﻠﻴﻟ ﻲﻧاﻮﺧ ذﺎﺘﺳأ ة ةﺮﺿﺎﳏ ) ب ( ، ﺟـ ﺔﻌﻣﺎ نﺎﺴﻤﻠﺗ ﱐوﱰﻜﻟﻻا ﺪﻳﱪﻟا : lilas_kh101@yahoo.Fr أ. د . داﺪﻐﺑ ﺐﻴﻌﺷ ،ﱄﺎﻋ ﻢﻴﻠﻌﺗ ذﺎﺘﺳأ ﺟـ ﺔﻌﻣﺎ ﺴﻤﻠﺗ ـنﺎ ﱐوﱰﻜﻟﻻا ﺪﻳﱪﻟا : b_chaib@netcourrier.com ﺨﻠﻣ ﺺ : ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا نإ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا تﺎﻣﺪﺧ و ﻣﻮﻳ ﺪﻳاﺰﺘﻳ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺎ ،مﻮﻳ ﺪﻌﺑ و ﻂﺧ ﻦﻣ اءﺪﺑ عﻮﻨﺘﻳ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟاﺪﻟ ﻲﺳﺎﻴﻗ ﻞﻴﻠﲢ ءاﺮﺟإ ﱃإ ﺎﻧدﻮﻘﻳ رﻮﻄﺘﻟا اﺬﻫ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﻘﻧ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺎﻗإ ﱃإ ﻂﻴﺴﺑ ﻲﻔﺗﺎﻫ ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا ﰲ ﲔﺘﻠﺜﻤﺘﳌا ﲔﺘﻴﻨﻣز ﲔﺘﻠﺴﻠﺳ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ تﻻﺎﺼﺗﻻا ) DEN ( ، وا مﺎﳋا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟ ﻦﻛﺎﺳ ﻞﻜﻟ ) PIBH ( ﻚﻟذو ، ﺔﻳﻮﻨﺳ تﺎﻧﺎﻴﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ 1963 -2008 ، ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﻣ ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻴﺳﺎﻴﻗ ﺔﻴ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﻣ ،ءﺎﻄﺧﻷا ﺢﻴﺤﺼﺗ جذﻮﳕو ،كﱰﺸﳌا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا جذﻮﳕ ﻦﻣ ﻞﻛ و ﺎﻨﻟ زﱪﺗ ﱵﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺾﻌﺑ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟاد تاﲑﻐﺘﻣ ﲔﺑ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻗﻼﻌﻟا ةﻮﻗ ىﺪﻣ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﻰﻠﻋ . تﺎﻤﻠﻛ ﻟا ﻤ ﺎﺘﻔ ح : ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟاد و ﺢﻴﺤﺼﺗ جذﻮﳕو ،كﱰﺸﳌا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا جذﻮﳕ ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ءﺎﻄﺧﻷا . Résumé :

la demande des services des télécommunications ne cesse de croître jour après jour, en passant d’une simple ligne téléphonique à un réseau de transfert de données, cette diversification nous mène à analyser la fonction de la demande des services des télécommunications en Algérie basé sur les séries chronologiques relevées au cours de la période 1963-2008, de la densité téléphonique (DEN) et du produit intérieur brut par habitant (PIB/H), utilisant les méthodes économétriques, telles que le modèle de cointégration et le modèle de correction d’erreur.

Mots clés: La fonction de la demande des télécommunications; modèle de cointégration ; modèle de correction d’erreur.

(2)

32 ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﻴﻜﻠﺳﻼﻟاو ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔ ﺚﻴﲝ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ،يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﰲ ﻞﺘﲢ ،ﻦﻳدﺎﻴﳌا ﻞﻛ ﰲ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺔﻄﺸﻧﻷا لﺎﻤﻌﺘﺳا ىﺪﻣ ﻞﺜﲤ ﻲﻬﻓ ﱄﺎﳊا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﺎ ﺎﻣﺪﺧ ﻦﻋ ﻰﻠﺨﺘﻧ نأ ﻦﻜﳝ ﻻ و ﻰﻠﻋ ﺎﻫرود ﺮﻬﻈﻳ اﺬﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﻻﺎ ا ﰲ ﻲﻠﶈا ىﻮﺘﺴﳌا :  تﺎﻃﺎﺸﻨﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﻋ ءﺎﻨﻐﺘﺳﻻا ﻦﻜﳝ ﻻ ﺪﻧﺎﺴﻣ زﺎﻬﺟ ﻞﻜﺸﺗ ﺚﻴﲝ ﺔﻟوﺪﻟا ﻞﻛﺎﻴﻫ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﰲ دﻼﺒﻠﻟ ﺔﻳرادﻹاو ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ؛  ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﲔﺴﲢ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﻞﻣﺎﻋ ﱪﺘﻌﺗ ﺚﻴﲝ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﰲ و اذإ ﻚﻟذ ﻻﺎﻤﻌﺘﺳا ﺖﻠﻤﻌﺘﺳا ﻻﺎﻌﻓ ؛  ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﰲ و ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﲏﻃﻮﻟا باﱰﻠﻟ ﻒﺜﻜﳌاو ﻊﺳاﻮﻟا ﺎﻬﺋﺎﻄﻐﺑ تﻻﺎﺼﺗﻻﺎﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ،صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣأ و ،ﲏﻃﻮﻟا باﱰﻟا ﺔﻳﺎﲪ و نزاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻛﱰﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻧاﺮﻤﻌﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻟذ يﻮﻬﳉا ؛  ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا عﺎﻄﻘﻓ ،ﱄوﺪﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻣأ و ،ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﻞﻐﺸﻳ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا و ﻦﻜﻤﺘﺗ ﱴﺣ ﺔﻟﺎﻌﻓ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ نﻮﻜﺗ نأ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﺔﻴﻟود تﺎﻗﻼﻌﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻪﺘﻜﺒﺷ و ﺪﻠﺒﻟا ﻦﻜﻤُﺘﻟ ةﺪﻴﺟ ﺔﻴﻋﻮﻧ تاذ ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻪﺗﺎﻗﻼﻋ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻦﻣ و ﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﻴ ،ﺔ و ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا . ﻓ ﰲ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟاو ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا عﺎﻄﻘ ﺎﻧدﻼﺑ ﺮﻜﺘﳏ نﺎﻛ ، ا ﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻟوﺪ لﻼﺧ ةﺪﳌ ﺔﻴﻧﺎﲦ و نﻮﺛﻼﺛ ،ﺔﻨﺳ ،ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا طﻮﻄﳋا ﻰﻠﻋ ﺪﻳاﺰﺘﳌا ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ﲑﺜﻜﻟا ﱏﺎﻋ ﺪﻗو تﺎﻣﺪﺧ نأ كاﺬﻧآ ﺪﺋﺎﺴﻟا ﲑﻜﻔﺘﻟﺎﻓ تﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟا ﻦﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺎﻫءﺎﻨﺘﻗﺎﻓ ىﺮﺧﻷا ﺔﻳروﺮﻀﻟا تﺎﺟﺎﳊا ﻊﺒﺸﺗ ﺪﻌﺑ نﻮﻜﻳ . ﺔﻳدودﺮﳌا ﻢﻏﺮﻓ ﻠﻟ ةﱪﺘﻌﳌا عﺎﻄﻘ نأ ﻻإ ﻪﻟاﻮﻣأ ﺔﺤﺼﻟا عﺎﻄﻗ ﻞﺜﻣ ىﺮﺧأ تﺎﻋﺎﻄﻗ ﱃإ ﻪﺟﻮﺗ ﺖﻧﺎﻛ و ،ﺪﻳﱪﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﻢﻋد وأ ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳأ تﺎﻋﺎﻄﻗ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ و ﺪﺋﺎﺴﻟا دﺎﻘﺘﻋﻻا ﺐﺴﺣ اﺬﻫ كاﺬﻧآ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ . تﲑﻐﺗ رﻮﻣﻷا ﻦﻜﻟ ﺔﻨﺳ 2000 ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺮﻛﺬﻧ ،ﲏﻃﻮﻟا ﺪﻴﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋ ةﲑﺒﻛ تﺎﺣﻼﺻإ ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﻓﺮﻋ ﺚﻴﲝ ﺮﻳﺮﲢ و ا تﻻﺎﺼﺗﻻا عﺎﻄﻗ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟ و ﱃإ ﺎﺳﺎﺳأ فﺪ ﺔﻴﻋﺎﻄﻗ ﺔﺳﺎﻴﺳ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا : -ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻣﺪﳋا ﻩﺬﻫ ةدﻮﺟ ﲔﺴﲢ ﻊﻣ ،ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ رﻮﻄﺘﻣ ضﺮﻋ ؛ -ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا تﺎﻣﺪﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا و ﻼﺜﻣ ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﻖﻃﺎﻨﳌﺎﻛ ﺔﻣوﺮﶈا ﻖﻃﺎﻨﳌا ﱃإ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ؛ -مﻼﻋﻹا تﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻜﺒﺷ ﺮﻳﻮﻄﺗ و لﺎﺼﺗﻻا ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﻦﻣ عﺎﻄﻘﻟا ﻦﻜﲤ ، و ﻰﻠﻋ ﺢﺘﻔﺘﻟا ﱂﺎﻌﻟا .

(3)

33 نﻮﻧﺎﻗ راﺪﺻإ ﰲ فاﺪﻫﻷا ﻩﺬﻫ ﺖﲨﺮﺗ ﺪﻗو 2000 -03 ﰲ 05 توأ 2000 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا دﺪﺣ يﺬﻟا ﺪﻳﱪﻟا عﺎﻄﻘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا و ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا و ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا 1 و ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ ﻞﻤﻋ ﺪﻗ : -ﻂﺒﺿ ﺔﻄﻠﺴﻟ يرﻮﺘﺳد رﺎﻃإ ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ و ةﺮﺣ ؛ -رﺎﻃإ ﺪﻳﺪﲢ و ،ﺪﻳﱪﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﻂﺒﺿ طوﺮﺷ و تﻻﺎﺼﺗﻻا ؛ -،ﺪﻳﱪﻟا تﺎﻃﺎﺸﻧ ﻦﻋ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ رﻮﻄﺘﻟا طوﺮﺷ ﻖﻠﺧ و ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ تﻻﺎﺼﺗﻻا ؛ -ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻاو ﺪﻳﱪﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﱘﺪﻘﺗو ﺮﻳﻮﻄﺗ و ةدﻮﺟ تاذ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا و طوﺮﺷ ﰲ ﺎ ﺎﻤﺿ ،ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ و ،ﺔﻓﺎﻔﺷ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﻠﺼﳌا نﺎﻤﺿ ﻊﻣ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﺔﺌﻴﺑ ﰲ ﺔﻳﺰﻴﻴﲤ ﲑﻏو . ﻞﻤﻋ ﺪﻘﻓ ﻟا نﻮﻧﺎﻘ ﻢﻗر 2000 -03 ﰲ خرﺆﳌا 5 توأ 2000 ﻰﻠﻋ ،ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا حﺎﺘﺘﻓا و ﰲ ﺔﺻﺎﳋا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺔﻴﻗﺮﺗ تﻻﺎﺼﺗﻻا لﺎﳎ ، ﺎﻤﻛ ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﳌا مﺎﻣأ باﻮﺑﻷا ﺢﺘﻓ ﺚﻴﲝ صاﻮﳋا ﺖﺤﻨﻣ ﺔﻟوﺪﻟا ﺼﺧر صﺎﳋا عﺎﻄﻘﻠﻟ ﺎ ﺪﺼﻗ ﻟا ﺔﻳﻮﻘﺗ لﺎ ا اﺬﻫ ﰲ ضﺮﻌ . ﻓ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا تﺎﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟﺎﺑ ﻢﺘ ﺔﺳارﺪﻟﺎ و يﺬﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﻴﺟﺎﲝ ﺮﺴﻔﻳ ،ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا و تﻼﺋﺎﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ رﻮﻄﺘﺑ ﻪﻨﻋ ﱪﻌﻳ و ،ﻰﻗرأ ﺔﺟرد ﱃإ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ لﻮﺻو و ﻰﻠﻋأ ﰲﺎﻘﺛ لﺎﳎ . نﻮﻜﻳو مﻮﻳ ﺪﻌﺑ مﻮﻳ ﺪﻳاﺰﺘﻳ يﺬﻟا ﺐﻠﻄﻠﻟ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﺔﻬﺟاﻮﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذ و ﻲﻔﺗﺎﻫ ﻂﺧ ﻦﻣ اءﺪﺑ عﻮﻨﺘﳌا ،ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﺰﺋﺎﻛر ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ذﻮﺤﺘﺴﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﻘﻧ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺎﻗإ ﱃإ ﻂﻴﺴﺑ و ،ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا فﺎﻴﻟﻷاو ،ﻞﺑﺎﻜﻟا و ﻞﺗﺎﺴﻟا .... ﱁا . فﺪ و ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا كﻮﻠﺳ رﺎﺒﺘﺧا و ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻦﻣ ةﺪﺘﻤﳌا 1963 ﱃإ 2008 ﻦﻣاﺰﺘﳌا وأ كﱰﺸﳌا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ، ، و ،ءﺎﻄﺧﻷا ﺢﻴﺤﺼﺗ جذﻮﳕ و ﻚﻟذ ﻢﺘﻳ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌاو ﺎﻨﺗزﻮﲝ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﻞﺳﻼﺴﻟا ﺺﺤﻔﺘﺑ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا (DEN) و ، ا مﺎﳋا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟ ﺮﻌﺴﻟﺎﺑ ﻦﻛﺎﺳ ﻞﻜﻟ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﰎ ﺚﻴﲝ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟا ) PIBH ( نﻷ ،ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا رﺎﻌﺳﻷﺎﺑ ﺔﻳرﺎﳉا رﺎﻌﺳﻷا قﻮﺴﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻋ ةﱪﻌﻣ ﲑﻏ ﺎﻬﻠﻌﳚ ﺎﳑ تﺎﻧﺎﻋإ وأ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻏ ﺐﺋاﺮﺿ ﻰﻠﻋ يﻮﻄﻨﺗ ﺪﻗ يأ ﺮﺛأ ﻲﻔﲣ ﲑﻏ ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﻞﻌﲡو رﺎﻌﺳﻷا عﺎﻔﺗرا ﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴ . ﺪﻘﻓ ماﺪﺨﺘﺳا ﰎ ﺞﻬﻨﳌا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻒﻠﺘﺨﳌ ،ﺔﺳارﺪﻟا ﱃإ ﺐﻧﺎﺟ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻬﻨﻣ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا 6 Eviews ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا رﺎﺒﺘﺧا ﺪﺼﻗ وا مﺎﳋا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﻴﻣﻮﻜﳊا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﺔ. 1 دﺪﻌﻟا ،ﺔﻴﲰﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا 48 ﺦﻳرﺎﺘﺑ 6 ﺔﻨﺳ ﺖﺸﻏ 2000 م.

(4)

34 1 . ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا تﺎﺳارﺪﻟا و تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا و ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا : 1.1 . تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : ﺖﺼﺧ ﱵﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا عﻮﺿﻮﻣ و ﻻ ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا جﺮﻌﻧ نأ ﺪﺑ ﺔﻠﻤﺘﻜﻣ ةﺮﻈﻨﻟا نﻮﻜﺗ ﱴﺣ يﺮﻈﻨﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ . ﺮﻜﻔﳌﺎﻓ " ﻮﺘﺳور " ﺔﻗﻼﻌﻟا ﱃإ قﺮﻄﺗ يﺬﻟا ﲔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﺋاوأ ﻦﻣ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﲔﺑ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا و ﺪﻠﺑ يﻷ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا . 2 ﺚﻴﲝ ﺪﻳاﺰﺗ ﱪﺘﻌﻳ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﻞﻤﻌﻳ ﻦﻋ ﺔﻟدﺎﺒﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﺠﺣ ﺪﻳاﺰﺘﻳ ﻪﻴﻠﻋو تﻻدﺎﺒﺘﻟا ﺐﻌﺸﺗ ﻰﻠﻋ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﻖﻳﺮﻃ ، ﲔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ناﻮﻋﻷا ﲔﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لدﺎﺒﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﱵﻟا . ﻩﺮﺼﺣ ﻦﻜﳝ ﻮﺘﺳور ﺪﻨﻋ رﻮﻄﺘﻟا اﺬﻫ ﻩﺬﻫ ﻦﻜﻟ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﰲ ةﲑﺧﻷا دراﻮﳌا ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ذﻮﺤﺘﺴﺗ ﻻ لوﺪﻟا نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ادﺎﻘﺘﻧا تﺪﻬﺷ ﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﻦﻣ ﲔﺒﺘﻳ ﺎﻣ اﺬﻫ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻋ ﺔﻄﲞ ﻞﻤﻌﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﻻ ﻪﻨﻣو ﺎﻴﺳآ لوﺪﻟ ﻊﻳﺮﺴ ﺖﻓﺮﻋ ﱵﻟا ﺔﻴﺑﻮﻨﳉا ﺎﻳرﻮﻜﻛ ﻨﻴﺘﺴﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﰲ قﻼﻄﻧﻻا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻴ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ لود ﺾﻌﺑ ﺆﻃﺎﺒﺗ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا ﺔﻴﺴﻜﻌﻟا ﺔﻟﺎﳊاو ،تﺎ ﺰﻛ ا ﲑﻳ ) Zaïre ( ، اﺬﻫ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﻳ ﻻ تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻳﺪﻋﺎﻘﻟا تﺎﺸﻨﳌا رﻮﻄﺗ ﻞﻌﳚ ﺎﻣ . ﺔﻳﺪﻋﺎﻘﻟا ﻞﻛﺎﻴﳍا نأ ﺔﻴﺿﺮﻓ ﻰﻠﻋ ىﺮﺧﻷا ﻲﻫ ﺰﻛﺮﺗ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاد ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺪﺟﻮﺗ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا رﻮﻄﺘﻟا ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﺗ تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ 3 ﺬﺧﺄﺗو ةﺪﻋ ،ﻞﻤﻌﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻠﲢ ﰲ ﻞﻣاﻮﻋ ﺪﻴﳉا ﺺﺤﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا اﺬﻬﻓ ،يﺮﺸﺒﻟا لﺎﳌا سأرو ،ﲏﻘﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟاو ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻠﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻا رﻮﻄﺘﻟاو ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟاو . 2.1 . ﺔﺳارﺪﻟا تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا : و ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا سﺎﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﻋ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا لوأ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا رﻮﺴﻓوﱪﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻫ " Jipp " ﺔﻨﺳ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺮﺸﻧ ﺚﻴﲝ 1963 ناﻮﻨﻋ ﺖﲢ " ﻢﻣﻷا ةوﺮﺛ و ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا "، 4 ىﻮﺘﺴﻣ نرﺎﻘﻳ لﺎﻘﳌا اﺬﻫ ﰲ ﻞﺧﺪﻟا ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﺐﻴﺼﻧ ﻦﻣ ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا ﺎﻤﻛ ، لوﺪﻟﺎﺑ ﺖﻧرﻮﻗ ﺎﻣ اذإ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔﻓﺎﺜﻛ ﺎﳍ ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻟا نأ ﲔﺑ ﻢﺳا ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻃأ ﲎﺤﻨﻣ ﻞﻜﺷ ﰲ ﺎﻬﺤﺿو ةﺮﻜﻔﻟا ﻩﺬﻫو ،ةﲑﻘﻔﻟا " ﲎﺤﻨﻣ Jipp ". ﺔﻜﺒﺷ رﻮﻄﺗ ﺎﻨﻟ ﲔﺒﻳ ﲎﺤﻨﳌا تﻻﺎﺼﺗﻻا و ﺎﻨﺗ ﻪﺘﻴﻫﺎﻓر ﺔﺟردو دﻼﺒﻟا تﺎﻴﺟﺎﺣ ﻊﻣ ﺎﻬﻘﺳ ﻓ ، دﺎﳚإ ﰲ دوﺪﳏ ﻦﻜﻳ ﱂ ﻪﻓﺪﻬ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻖﻠﺧ ﻞﺑ تﻻﺎﺼﺗﻻا لﺎﳎ ﰲ تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺔﳘﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻠﻴﺳو . تﺎﻨﻴﺘﺴﻟا تاﻮﻨﺳ نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻞﴰ ﺪﻘﻓ 2 ﻟ ﺮﻈﻧا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻠ :

Rostow, Les étapes de la croissance économique, Edition du seuil, 1960

3

Audrey Lainé, réseaux de communication et réseaux marchands en Afrique de l’ouest, DEA sous la direction de Annie Cheneau-Lloquay, Université de Bordeaux, France, Année 1998-1999, p 8.

4

Dominique Desbois, Inforoutes et développement : les enjeux de la mondialisation : http://UFR-infop6.jussieu.Fr / Pour plus d’information, voir Jipp.A, Richesse des nations et densité téléphonique, journal des télécommunications, juillet 1963, pp199-201.

(5)

35 ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﻚﻠﻣ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻬﻌﻟا اﺬﻫ ﰲو ،ﲔﺘﻴﻟاﻮﳌا ﲔﺘﻳﺮﺸﻌﻟاو ) و اﺪﻨﻛ اﺪﻋﺎﻣ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ( اراﺮﻗ نأو ،تﻻﺎﺼﺗﻻاو ﺪﻳﱪﻟا ةرازﻮﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ ت ةرازﻮﻟا قﺎﻄﻧ جرﺎﺧ ﺖﻧﺎﻛ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا . نأ كاﺬﻧآ ﺪﺋﺎﺴﻟا ﲑﻜﻔﺘﻟا ىﺮﺧﻷا ﺔﻳروﺮﻀﻟا تﺎﺟﺎﳊا ﻊﺒﺸﺗ ﺪﻌﺑ نﻮﻜﻳ ﺎﻬﻨﻣ ءﺎﻨﺘﻗﻻﺎﻓ تﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟا ﻦﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ تﻻﺎﺼﺗﻻا تﺎﻣﺪﺧ . 5 ﻊﻣ تﻻﺎﺼﺗﻻا عﺎﻄﻗ نأ ﻢﻠﻌﻟا ﻪﺘﻳدودﺮﻣ ﺖﻧﺎﻛ عﺎﻄﻗ ﻞﺜﻣ ىﺮﺧأ تﺎﻋﺎﻄﻗ ﱃإ ﻪﺟﻮﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻪﻟاﻮﻣﺄﻓ مﻮﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةﱪﺘﻌﻣ ﺔﺤﺼﻟا و ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺪﺋﺎﺴﻟا دﺎﻘﺘﻋﻻا ﺐﺴﺣ اﺬﻫو ﺔﻴﺳﺎﺳأ تﺎﻋﺎﻄﻗ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،ﺪﻳﱪﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﻢﻋد وأ ﺔﻴﺑﱰﻟا . 6 ﺎﻤﻛ ﺮﻜﻔﳌا ﺮﺸﻧ "Hardy" ﻻﺎﻘﻣ ﻪﻧاﻮﻨﻋ " ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﰲ ﻒﺗﺎﳍا رود " 7 ﻞﻤﻌﺘﺳا جذﻮﳕ ﻪﻴﻓ ا ﲏﻣﺰﻟا ﺮﺧﺄﺘﻟ ﺚﻴﲝ ﺞﺗﺎﻨﻟا ﰲ ﲑﻐﺘﻟا ﱃإ يدﺆﻳ ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا ﰲ ﲑﻐﺘﻟا نأ ﱪﺘﻋا ﲏﻃﻮﻟا ﺺﺧ جﺎﺘﻨﺘﺳﻻا اﺬﻫو ، ﺎﻬﺘﺳارﺪﺑ مﺎﻗ ﱵﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟاو ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا تاﺰﻴﻬﲡ ىﻮﺘﺴﻣ . مﺎﻋ ﰲو 1988 ﻪﺠﺋﺎﺘﻧ ﻢﻋد ﺗﻼﻟ ﱄوﺪﻟا دﺎﲢﻻا ﺎ فﱰﻋا ﺔﻴﻤﻛ ﺔﺳارﺪﺑ تﻻﺎﺼ ) UIT ( ﻂﳋ ﺔﻳﺪﳊا ﺔﳘﺎﺴﳌا نأ ﺎﻬﻴﻓ ﺺﻠﺨﺘﺴﻳ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎﻫ ﺔﻠﻤﺘﳏ نﻮﻜﺗ ﻮﻤﻨﻟا ﻮﳓ ةﺮﺋﺎﺴﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﺔﻳﺪﳊا ﺔﳘﺎﺴﳌا ﻩﺬﻬﻓ ،ﲑﻘﻓ ﺪﻠﺒﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ ةﲑﺒﻛ نﻮﻜﺗ ﲏﻃﻮﻟا ﺞﺗﺎﻨﻠﻟ ﲔﻓﱰﶈا ﲔﻛﱰﺸﳌا ﺔﻴﺒﻠﻏأ ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ ةﻮﻘﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻒﺗﺎﳍا ﺔﻜﺒﺷ نﻮﻛ . ﲔﻛﱰﺸﳌا ﺮﻛذ ﻰﻠﻋ ﱪﺘﻌﻳ ﲔﻓﱰﶈا " Bower " 8 ﻂﻴﺳو كﻼﻬﺘﺳﺎﻛ ﱪﺘﻌﺗ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا ﺔﻛﺮﳊا نأ ،جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻠﺣﺮﳌ و تﻼﺧﺪﳌا لوﺪﳉ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تﻼﻣﺎﻌﳌا ﻂﻴﻄﲣ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ حﱰﻘﻳ و ﺎﻨﻜﳝ ﻲﺟﺎﺘﻧإ عﺮﻓ ﻞﻛ ﺚﻴﲝ تﺎﺟﺮﺨﳌا ،تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻂﻴﺳﻮﻟا كﻼﻬﺘﺳﻻا ﰲ تﻻﺎﺼﺗﻻا نزو ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻣ و ﺘﻟا نأ ﻪﺟذﻮﳕ ﰲ ضﱰﻔﻳ ﺐﻠﻄﻟاو ضﺮﻌﻟا ﲔﺑ نزاﻮ ﻩﺬﻫ ﻦﻜﻟ ،طﺎﺸﻨﻟا عوﺮﻓ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ تﺎﻣﺪﳋا ﻪﺗﺎﻫ لﻼﺣإ يدﺆﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ،دﻮﺟﻮﻣ نﻮﻜﻳ تﻻﺎﺼﺗﻻا تﺎﻣﺪﳋ ﻮﻤﻨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﰲ ةﺮﺋﺎﺴﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﺔﻘﻘﳏ ﲑﻏ نﻮﻜﺗ ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا . ﺮﻜﻔﳌا " Gille " 9 ﺖﺼﺧ ﻪﺘﻈﺣﻼﻣ ﻞﻣﺎﻌﻣ رﻮﻄﺗ ا ﺔﻧوﺮﳌ ﻦﻳﲑﻐﺘﻤﻠﻟ ﺞﺗﺎﻨﻟا ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻ ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟاو ﺎﻣ ﻲﻫو ﱄﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ : -قﻼﻄﻧﻻا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﱃوﻷا ﺔﻠﺣﺮﳌا و تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺷ رﻮﻄﺗ نﻮﻜﻳ ﺚﻴﲝ ةﲑﺒﻛ ﺎﻬﺘﻧوﺮﻣ نﻮﻜﺗ ﱵﻟا ﺚﻳﺪﳊا عﺎﻄﻘﻟا تﺎﻴﺟﺎﺣ ﺔﻴﺒﻠﺗ ﻮﳓ ﻪﺟﻮﻣ ) رﻮﻄﺘﳌا ( ؛ -،ﺞﻀﻨﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﺔﻧوﺮﳌا ﻦﻋ ﱪﻌﺗ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا و ﻦﻋ ﱪﻌﺗ ةرﺎﺠﺘﻟا ﻮﻤﻨﻟ ﺔﻳﻮﻘﻟا ةدﺎﻳﺰﻟا و تﻻدﺎﺒﺘﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺪﻳﺪﳊا ﻚﻜﺴﻟاو تﺎﻗﺮﻄﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟا ﻦﺳﺎﶈا زﱪﺗ ﻪﻨﻣو ،ﺔﻴﺟرﺎﳋا ؛

5_{William Pierce et Nicolas Jequier, les télécommunications au service du développement, UIT/ OCDE, Paris}

1983, p 56.

6_{UIT, Le chaînon manquant, rapport de la commission indépendante pour le développement mondial des}

télécommunications (rapport Maitland), 1984. http : www.itu.int/osg/spu/sfo/missinglink/index.html.

7

Hardy, the role of telephone in economic development, telecommunication policy,1980, Vol 5, no 4, pp 278-286.

8

Bower.L, Demande du marché et besoins en investissements dans le secteur des télécommunications, journal des télécoms, Genève vol 393, 1972, p177-181.

9

(6)

36 ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺖﻤﺘﻫا ﺑ ﺔﻜﺒﺷ ﻮﻤﻨ ﺔﻬﺟﻮﳌا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻟ نﺎﻜﺴﻠ ، ﺎﻓ ﻞﺋﺎﺳو ﻞﻛ زوﺎﲡ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻒﺗﺎﳍ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﳋا تﻻدﺎﺒﺘﻟا ناﺪﻴﻣ ﰲ ﺔﺻﺎ ﺔﻳدﺎﳌا ﲑﻐﻟا . ﻢﺘﻫا "Waverman" نوﺮﺧآو 10 لﻮﺣ ﺔﺳارﺪﺑ " دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﺛﻷا ي ﰲ ةﺮﺋﺎﺴﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﻘﻨﻟا تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ﻮﻤﻨﻟا ﻖﻳﺮﻃ " ﺚﻴﲝ اﻮﻠﻤﻌﺘﺳا ،ﲔﻔﻠﺘﳐ ﲔﺠ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ لوﻷا " جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻟاد جذﻮﳕ " و ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﱐﺎﺜﻟا " ﺞ ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا " نﻮﻜﻳ ﻪﻴﻠﻋو تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺮﺛأ ﰲ ﺎﻣ ﻒﻌﺿ ﻮﻫ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻘﻨﺘﳌا ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا ناﺪﻠﺒﻟا . ﺎﻣأ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﲢﻻا ﻞﻤﻋ و ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ) UIT ( 11 ﻓ ﺎﻬﻨﻣ تﺎﺳارد ةﺪﻋ ﺺﺨ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا فاﺮﻐﻠﺘﻠﻟ ﻒﺗﺎﳍاو ) CCITT ( 12 ﰎ ﺚﻴﲝ ﲔﺑ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﺺﺼﺨﺘﻣ جﻮﻓ ءﺎﺸﻧإ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟاو ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا . ﲔﺑ ﺎﻣ ﻊﻤﲡ تﺎﻨﻴﺘﺴﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ تﺮﺸﻧ ﺪﻗو ﻮﻤﻨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﰲ ةﺮﺋﺎﺴﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ تﻻﺎﺼﺗﻻا تﺎﻜﺒﺷ ﻂﻴﻄﲣ ﺪﺼﻗ ﲏﻃﻮﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟاو ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا . ﻓ ﻴﻟ ﺔﺳارﺪﻟﺎ ﺲ ﲔﺗﺎﻫ ﲔﺑ طﺎﺒﺗرﻻا ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻞﺑ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﲔﺑ ﺔﻴﺒﺒﺴﻟا لاﺆﺳ ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺎﺒﳌا باﻮﳉا ﺎﻬﻓﺪﻫ ﺪﺼﻗ ﲔﺗﺮﻫﺎﻈﻟا ﻮﻤﻨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﰲ ةﺮﺋﺎﺴﻟا ناﺪﻠﺒﻠﻟ تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻳﺪﻋﺎﻘﻟا تﺂﺸﻨﳌا رﻮﻄﺗ ﻂﻴﻄﲣ . ﰲ 1994 ،مﻼﻋﻹا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟ ﺔﻳﺎﺻﻮﻟا و ،لﺎﺼﺗﻻا و ﱄﻵا مﻼﻋﻹا ) PIIC ( 13 ﳌ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨ و رﻮﻄﺘﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ) L’OCDE ( 14 تﺮﺸﻧ تﺎﻣﺪﳋا ﲑﻓﻮﺘﻟ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﰲ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﺪﺋاﻮﻓ لﻮﺣ ﺎﻧﺎﻴﺑ تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ، ﺎﻤﻛ أ نﺎﻴﺒﻟا رﺎﺷ ﻟ يﺬﻟا ﰊﺎﳚﻹا روﺪﻠ ﻦﻜﳝ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻣﺪﳋاو ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﰲ ﻪﺑ ﻊﻠﻄﻀﺗ نأ ، ﱮﻠﳌا ﲑﻏ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻴﺒﻠﺗو و رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺐﻠﺟ . 15 فﺮﻃ ﻦﻣ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ تﺎﺳارد تﺰﳒأ ﺎﻤﻛ PIIC ، رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا نأ تﱪﺘﻋاو تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺷ ﰲ ﻞﻤﻌﻳ ﻦﻣ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﲑﻐﺘﻤﻛ ﻞﺟا ﺰﻴﻔﲢ ،ﻮﻤﻨﻟا و تﺪﺟوٌو ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو نوﺎﻌﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺪﻠﺑ ﻦﻳﺮﺸﻋو ىﺪﺣإ ﺔﺳارد ﺖﻠﴰ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟاو ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﰲ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﲔﺑ ﺔﻴﺒﺒﺳ ﺔﻗﻼﻋ و ز ﻲﻠﻜﻟا جﺎﺘﻧﻹا ةدﺎﻳ . 2 . تﻻﺎﺼﺗﻻا تﺎﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟاد ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا و ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ : 10

Waverman Leonard, Meloria Meschi et Melvyn Fuss, dans « Africa : the impact of mobile phones », the Vodafone policy paper series, numéro 2, Mars 2005, p16, http://www.Vodafone.com/assets/files/en/ AIMP_17032005.pdf.

11

Organe technique de l’union international des télécommunications.

12

Comité consultatif international télégraphique et téléphonique.

13

PIIC, le comité de la politique de l’information, et de l’informatique des communications.

14

L’OCDE, organisation de coopération et de développement.

15

Déclaration de l’OCDE sur les effets bénéfiques de la concurrence dans les télécommunications au niveau des infrastructures, SG/NR (94)20, Paris, 31 mars 2004.

(7)

37 ﻻ ﺮﺧآ ﲎﻌﲟ ،بﻮﻠﺳﻷا ﺎﻫدﺪﳛ ﻻ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا سﺎﻴﻗ ﰲ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ،ﻊﺑﺎﺗ ﺮﺧﻵاو ﻞﻘﺘﺴﻣ تاﲑﻐﺘﳌا يأ فﺮﻌﻧ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا وأ ﺔﻈﺣﻼﳌﺎﺑ ﲔﻌﺘﺴﻧ ﻞﺑ . ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ضﱰﻔﺘﻓ ﻊﻠﺴﻟا رﺎﻌﺳأو ،ﺔﻌﻠﺴﻟا ﺮﻌﺴﺑ دﺪﺤﺘﺗ مﻮﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟاد نأ دﺪﻋو ،ﻞﺧﺪﻟاو ،ﺔﻠﻤﻜﳌاو ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا ىﺮﺧﻷا نﺎﻜﺴﻟا و ... ﺎﻫﲑﻏ . ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﰲ ﺮﺛﺆﺗ ىﺮﺧأ ﺔﻳﲑﺴﻔﺗ تاﲑﻐﺘﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻜﳝ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻞﳏ ﺔﻌﻠﺴﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻠﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﺣﺎﺘﳌا ﺔﺻﺎﳋا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا . و ﻻ ﻪﻧﺎﻓ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻦﻜﻟ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﲔﻌﺘﻳ يﺬﻟا جذﻮﻤﻨﻟا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﻞﳏ ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﰲ ﺮﺛﺆﺗ ﱵﻟا ﺔﻳﲑﺴﻔﺘﻟا تاﲑﻐﺘﳌا ﻊﻴﲨ جاردإ مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ﻦﻜﳝ تﺎﺑﻮﻌﺻ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ةﲑﺜﻛ تﺎﺑﻮﻌﺼﻟ ﻚﻟذو ،ﻪﺗﺎﻤﻠﻌﻣ ،سﺎﻴﻘﻟا و ﺎﻬﻨﻣ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ رﺎﺼﺘﻗﻻا ﻢﺘﻳ ﺎﻣ ةدﺎﻋ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻴﳘأ ﺮﺜﻛﻷا تاﲑﻐﺘﳌا ﻲﻫو . و ﺔﻟاﺪﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻐﻴﺼﻟا ﺬﺧﺄﺗ ﻩﺎﻧدأ و ﻟ ﻊﺟار اﺬﻫ ،ﺎﻬﻴﻟإ ﺎﻨﺿﺮﻌﺗ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻠ و صﻮﺼﳋﺎﺑ رﻮﺴﻴﻓوﱪﻟا ﺔﺳارد " Jipp " ﺘﻌﻳ يﺬﻟا ﱪ ﻻا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟاد ﺮﻳﺪﻘﺘﻟ ﺎﺟذﻮﳕ غﺎﺻ ﻦﻣ لوأ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗ و ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا :    b bPib Den _à ₁ ﺚﻴﺣ : Den : ﻞﺜﲤ ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا ﲑﻐﺘﳌا ﻊﺑﺎﺘﻟا ؛ Pib : ﻞﺧﺪﻟا ﱪﺘﻌﻳ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟاد ﰲ يﲑﺴﻔﺗ ﲑﻐﺘﻣ ﻢﻫأ . 1.2 . تاﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟاد : ﻦﻣ جذﻮﻤﻨﻟا ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﻳ ﱵﻟا تاﲑﻐﺘﳌا دﺪﳓ نأ ﻦﻜﳝ ردﺎﺼﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ وأ ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﺮﻫﺎﻈﻟ ﺔﺳارد لﻼﺧ ،ةﺪﻳﺪﻋ و لﺎ ا ﰲ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ تﺎﺳارد ﻦﻣ ﺔﺣﺎﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻬﻴﻧﺎﺛو ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ردﺎﺼﳌا ﻩﺬﻫ لوأ ﻞﻌﻟ ،مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ﻪﻴﻓ ﺚﺤﺒﻳ يﺬﻟا و صﺎﺧ ﻪﺟﻮﺑ ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻬﺜﻟﺎﺛ . و ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻟاد تاﲑﻐﺘﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﰎ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺐﻠﻄﻟا و ﰐﻵا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ تاﲑﻐﺘﳌا ﻩﺬﻫ ﻢﻫأ : * ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا ) Den (: ،ﻊﺑﺎﺘﻟا ﲑﻐﺘﳌﺎﺑ دﺪﺤﺘﺗ تﻻﺎﺼﺗﻻا تﺎﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟاد و ﺔﻳﲑﺴﻔﺘﻟا تاﲑﻐﺘﳌا ،ﺎﻘﺑﺎﺳ ةرﻮﻛﺬﳌا ﺔﻴﳘﻷا ﻦﻣ ﺔﺟرﺪﻟا ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﲑﺴﻔﺘﻟا تاﲑﻐﺘﳌا ﻞﻛ ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻜﻟ . ﺔﻟدﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷا ﺐﻧﺎﳉﺎﻓ ﲑﻐﺘﻣ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﺐﻠﻄﻟا ﺎﻓﺎﻀﻣ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻒﺗﺎﳍا ﺔﻜﺒﺷ ﰲ ﲔﻛﱰﺸﳌا دﺪﻋ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﲤ ﺚﻴﲝ ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا لﺎﻘﻨﻟا ﻒﺗﺎﳍا ﺔﻜﺒﺷ ﰲ ﻦﻳﱰﺸﳌا دﺪﻋ ﻢﻬﻴﻟإ . و فﺮﻋ ﺪﻗ ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ﲑﺒﻛ ﻼﻏﻮﺗ اﺮﻈﻧ يﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻤﺘ ا ﰲ ا تاداﺪﺗرﻻا ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺪﻤﺘﻌﺗ يﺬﻟاو ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟاو ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا عﺎﻄﻗ ﺎﻫﺪﻬﺷ ﱵﻟا تﺎﺣﻼﺻﻺﻟ ﺔﻳﺰﻴﺗﺮﳍا . ﻦﻛﺎﺳ ﻒﻟأ وأ ﺔﺋﺎﻣ ﻞﻜﻟ ﺐﺴﲢ ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺎﻓ و ﱄﺎﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ : )] ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﲔﻛﱰﺸﳌا دﺪﻋ / ﺴﻠﻟ ﱄﺎﲨﻹا دﺪﻌﻟا نﺎﻜ ( ÷ 100 [

(8)

38 ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺎﻨﺗزﻮﲝ ﺪﺟﻮﺗ ﱵﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ) 1963 -2008 (، و ﺎﻫﺬﺧأ ﰎ ﺔﻴﲰر ردﺎﺼﻣ ﻦﻣ مﺎﻈﻨﻟا ﲑﻴﻐﺗ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﺈﺑ ﺎﻧﺪﻤﺘﻟ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟاو ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻاو ﺪﻳﱪﻟا ةرازو ﱃإ ﺎﻧﺄﺠﺘﻟا ﺚﻴﲝ و ﺖﻧﺎﻛ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا ﰲ ﺮﺼﺤﻨﺗ ، ﰒ ﺖﺤﺒﺻأ ﱵﻟا ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﻂﺒﺿ ﺔﻄﻠﺳ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻒﺗﺎﳍا ﻦﻣ ﻞﻛ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ ﻢﻀﺗ و لﺎﻘﻨﻟا . * مﺎﳋا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻞﺧﺪﻟا ) PIB ( : ﺢﺋاﺮﺷ دﻮﺟﻮﻓ ،ﻊﻤﺘ ا تﺎﺌﻓ لﻮﺧد ﺐﺴﺣ نﻮﻜﻳ ﻲﻔﺗﺎﳍا ﻂﳋا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ،ﻢﳍﻮﺧد فﻼﺘﺧا ﱃإ يدﺆﻳ ﻊﻤﺘ ا ﰲ ةﲑﺜﻛ فﻼﺘﺧﺎﺑ دﺮﻓ ﻞﻛ ﻩﺎﺿﺎﻘﺘﻳ يﺬﻟا ﻞﺧد ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ دﻮﺟﻮﻟ اﺮﻈﻧو ﻊﻤﺘ ا ﺢﺋاﺮﺷ . ﻊﻤﺘ ا تﺎﺌﻓ لﻮﺧد ﻞﻛ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺐﺴﳛ ﻞﺧﺪﻟﺎﻓ و ﱄﺎﲨﻹا ﻲﻠﻜﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﰲ ﻪﻠﻤﺸﻧ يﺬﻟا ، ﱪﻌﻳ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻓ لﻼﺧ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ تﺎﻣﺪﺧ ءادﻷ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻖﺤﺘﺴﳌا ﻞﺑﺎﻘﳌا ﻦﻋ و ﻞﺧﺪﻟا ﻞﺜﳝ حﺎﺘﳌا ﻞﺧﺪﻟا ﺺﻗﺎﻧ ﻲﻠﻜﻟا ﺔﻴﻠﻳﻮﺤﺘﻟا تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا ﺪﺋاز ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﺐﺋاﺮﻀﻟا . ﺪﻌﺒﺘﺴﻳ ﻻ ﻲﻠﻜﻟا ﻞﺧﺪﻟا نأ ﰲ ﻦﻤﻜﻳ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ قﺮﻔﻟﺎﻓ ا ةرﺪﻘﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺒﻠﺳ ﺮﺛﺆﺗ ﱵﻟا ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﺐﺋاﺮﻀﻟا ﻹ مﺪﻋ ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﻧ ﺔﻴﻠﻳﻮﲢ تﺎﻋﻮﻓﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﺋاﻮﺘﺣا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻧﺎﻋﻹﺎﻛ و ،ﺔﻴﻟﺎﲰأﺮﻟا حﺎﺑرﻷا و ﻲﻠﻜﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﻦﻣ رﺎﺒﺘﻋا ﺮﺜﻛأ حﺎﺘﳌا ﻞﺧﺪﻟا ﺢﺒﺼﻳ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ . ﻻاﺆﺳ ﻪﺟاﻮﻧ ﺎﻤﻛ آ ؟ﻞﺧﺪﻟا ﻂﺳﻮﺘﻣ وأ حﺎﺘﳌا ﻞﺧﺪﻟا مﺪﺨﺘﺴﻧ ﻞﻫ ،ﻪﺴﻔﻧ حﺮﻄﻳ ﺮﺧ ﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻞﺒﻘ ﻻ ،لاﺆﺴﻟا اﺬﻫ ﻵا ﺐﻧﺎﳉا ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﺑ ﻞﺧﺪﻟا ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﻧ نأ يروﺮﻀﻟا ﻦﻤﻓ ﺔﻟدﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﺮﺧ ،ﻲﻣﻮﻘﻟا و ﺴﻠﺴﻟا ﺔﻤﺴﻘﺑ ﻚﻟذ ﺲﻔﻨﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا نﻮﻜﻳ ﱴﺣ نﺎﻜﺴﻟا دﺪﻋ ﻰﻠﻋ حﺎﺘﳌا ﻞﺧﺪﻠﻟ ﺔﻠﺜﻤﳌا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﺔﻠ ،ﺔﺟرﺪﻟا و ﺮﺳﻸﻟ ﺔﻴﻗﺎﻔﻧﻹا ةرﺪﻘﳌا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻧ . ﻮﻫ ،ىﻮﺘﺴﳌا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻣز ﻞﺳﻼﺳ ﺎﻨﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﻦﻣ فﺪﳍﺎﻓ جذﻮﻤﻨﻠﻟ ةرﺪﻘﳌا تﺎﻤﻠﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻠﺳ ﲑﺛﺄﺘﻟا مﺪﻋ ، ﰎ اﺬﻫ ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ ﻟا ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟا ﺔﻴﻨﻣﺰ ﺘﺑﺎﺜﻟا رﺎﻌﺳﻷﺎﺑ ﺔ عﺎﻔﺗرا ﺮﺛأ ﻲﻔﲣ ﺔﻳرﺎﳉا رﺎﻌﺳﻷا نﻷ ، ﻣ رﺎﻌﺳﻷا ﻦ ﻢﺨﻀﺘﻟا ءاﺮﺟ . * نﺎﻜﺴﻟا دﺪﻋ : ﻞﻘﺘﺴﻣ ﲑﻐﺘﳌا اﺬﻫ ﱪﺘﻌﺗ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟاﺪﻓ ،نﺎﻜﺴﻟا دﺪﻋ ﰲ ﺖﻠﺜﲤ ﺔﺜﻟﺎﺛ ﺔﻴﻨﻣز ﺔﻠﺴﻠﺳ ﺎﻨﻠﻤﻌﺘﺳا ﺎﻨﺗزﻮﲝ نﺎﺘﻠﻟا نﺎﺘﻠﺴﻠﺴﻟا ﺖﻤﺴﻗ ﺚﻴﲝ ،ﺎﻴﻨﻤﺿ ﻦﻜﻟو و ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا ،ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا و ﻰﻠﻋ مﺎﳋا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا تﺎﻄﺳﻮﺘﻣ ﻞﻜﺷ ﰲ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻢﺘﻴﻟ نﺎﻜﺴﻟا دﺪﻋ . ضرا ﻰﻠﻋ ﲔﻤﻴﻘﳌا ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ نﺎﻜﺴﻟﺎﻓ ﲔﺌﺟﻼﻟا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﻦﻃﻮﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻢﻫﺪﻠﺑ ﱃإ نﻮﻤﺘﻨﻳ ﻢﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ . 2.2 . ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟاد تاﺮﻴﻐﺘﻣ راﺮﻘﺘﺳا : ،ﺔﻨﻛﺎﺳ وأ ةﺮﻘﺘﺴﻣ نﻮﻜﺗ نأ ضﱰﻔﺗ ﺔﻴﻨﻣز ﻞﺳﻼﺳ تﺎﻧﺎﻴﺑ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا تﺎﺳارﺪﻟا و ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﰐاﺬﻟا طﺎﺒﺗرﻻا ﺔﻟاد ﺪﳒ ،ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﻞﺳﻼﺴﻟا نﻮﻜﺳ رﺎﺒﺘﺧا ﰲ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﱵﻟا ، و رﺎﺒﺘﺧا ا راﺮﻘﺘﺳﻻ ، و ﺪﻗ ﺎﻨﻠﻤﻌﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Eviews6 ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا دﺎﳚﻹ و ،ﺖﻗﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻧ ﱴﺣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻢﺳر و ﺔﻘﻴﻗد ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا .

(9)

39 ﻞﻜﺸﻟا ) 1 :( ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﻞﺳﻼﺴﻟا نﻮﻜﺳ ﺔﻔﺻ رﺪﺼﻤﻟا : ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ تﺎﺟﺮﳐ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ Eviews6 ﻞﻜﺸﻟا ﻞﺜﳝ ) 1 ( ﲔﺘﻴﻨﻣﺰﻟا ﲔﺘﻠﺴﻠﺴﻟا مﺎﳋا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺗﺎﻨﻠﻟ ، و ﺪﻠﺒﻟ ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا ﺎﻧ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا 1963 -2008 ،ﺔﻳﻮﻨﺳ تﺎﻧﺎﻴﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻬﻈﻳو ﻦﻣ راﺮﻘﺘﺳﻻا مﺪﻋ ﺔﻔﺻ ﺲﻜﻌﻳو ،ةدﺎﻳﺰﻟا ﻮﳓ مﺎﻋ ﻩﺎﲡا دﻮﺟو ﻞﻜﺸﻟا ﺎﻨﻳﺪﻟ ةﺮﻓﻮﺘﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﰲ . * نﻮﻜﺴﻟا تارﺎﺒﺘﺧا : لوﺪﺠﻟا ) 1 ( : ﻲﺗاﺬﻟا طﺎﺒﺗرﻻا ﻲﻗاﻮﺒﻟا ﻢﻴﻗ ﻦﻴﺑ ﻦﻛﺎﺳ ﻞﻜﻟ مﺎﺨﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻲﺘﻠﺴﻠﺴﻟ ، ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟاو CORRELOGRAM OF DEN PIBH CORRELOGRAM OF رﺪﺼﻤﻟا : ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ تﺎﺟﺮﳐ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ Eviews6 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 65 70 75 80 85 90 95 00 05 DEN 0 20,000 40,000 60,000 80,000 100, 000 120, 000 140, 000 160, 000 65 70 75 80 85 90 95 00 05 PIBH

(10)

40 ﳉا ﻦﻣ ﲔﺒﺘﻳ لوﺪ ﻩﻼﻋأ نأ ﰐاﺬﻟا طﺎﺒﺗرﻻا تﻼﻣﺎﻌﻣ ) AC ( ﻟﻠ ﱪﻌﳌا ﺔﻘﺜﻟا ةﱰﻓ جرﺎﺧ نﺎﻌﻘﻳ ﲔﺘﻠﺴﻠﺴ ،ﺔﻳدﻮﻤﻋ ﺔﻌﻄﻘﺘﻣ طﻮﻄﲞ ﺎﻤﻬﻨﻋ و ﻪﻴﻠﻋ ﻠﺴﻠﺳ ﻞﻌﳚ لﺎ ا اﺬﻫ ﱵ ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا و نﺎﻔﺼﺘﺗ مﺎﳋا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا مﺪﻌﺑ ﺔﻳراﺮﻘﺘﺳﻻا . و ﻲﺋﺰﳉا طﺎﺒﺗرﻻا ﻞﻣﺎﻌﻣ ﺔﻨﻳﺎﻌﲟ ) PAC ( اﺬﻫ ﺪﳒ ﲑﺧﻷا ﻮﻫ ﻊﻘﻳ ﺮﺧﻵا جرﺎﺧ ﺣ ﺔﻘﺜﻟا ةﱰﻓ دوﺪ ةﻮﺠﻔﻟا ﺪﻨﻋ ﱃوﻷا ﻛﺬﳌا ﻦﻳﲑﻐﺘﻤﻠﻟ ﻮ ﻦﻳر ﺎﻔﻧآ . * ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ box) -Q(Ljung : ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ دﺎﳚإ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﻩﺬﻫ ا ﻻ رﺎﺒﺘﺧ ﳌا ،ﰐاﺬﻟا طﺎﺒﺗرﻻا تﻼﻣﺎﻌﳌ كﱰﺸ اذﺈﻓ ﺖﻧﺎﻛ Q قﻮﻔﺗ ﺔﺑﻮﺴﶈا Q ا ﻟوﺪ ﺔ ﺑ ﺔﻠﺋﺎﻘﻟا مﺪﻌﻟا ﺔﻴﺿﺮﻓ ﺾﻓﺮﻧ ﺄ ﺔﻳوﺎﺴﻣ ﰐاﺬﻟا طﺎﺒﺗرﻻا تﻼﻣﺎﻌﻣ ﻞﻛ ن ﻮﻜﺗو ،ﺮﻔﺼﻠﻟ ن ةﺮﻘﺘﺴﻣ ﲑﻏ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا و ﺲﻜﻌﻟا اذإ ﻞﻳﺪﺒﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﺑ ﺎﻨﻠﺒﻗ و ةﺮﻘﺘﺴﻣ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا نﻮﻜﺗ . ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ Q-stat ﺔﺑﻮﺴﶈا ﻦﻳﲑﻐﺘﻤﻠﻟ ] ) 242,8 ( ل PIBH و ) 55,952 ( ل DEN [ قﻮﻔﺗ ﺔﻟوﺪ ا ) 31,41 ( ﺔﻳﺮﺣ ﺔﺟرد ﺪﻨﻋ 20 و ﺔﻘﺛ ﺔﺟرد 0,05 لوﺪﺟ ﻦﻣ chi deux ، مﺪﻌﻟا ﺔﻴﺿﺮﻓ ﺾﻓر ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ﺎﳑ و ﺔﻴﺿﺮﻔﻟﺎﺑ لﻮﺒﻘﻟا ،ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا راﺮﻘﺘﺳا مﺪﻋ ﻦﻋ ﺺﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا و نإ لﺎﻤﺘﺣا رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻳوﺎﺴﻣ ﺎ ﺮﻔﺼﻠﻟ وأ ﺔﻘﺜﻟا ﺔﺟرد ﻦﻣ ﻞﻗ ) 05 , 0 000 , 0  ( و ﺎﻣ اﺬﻫ ﺔﻠﺋﺎﻘﻟا مﺪﻌﻟا ﺔﻴﺿﺮﻓ ﺾﻓﺮﻧ ﺎﻨﻠﻌﳚ نأ ﺶﻳﻮﺸﺗ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻞﻣﺎﻌﳌا ﺾﻴﺑأ . 3 . ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟاﺪﻟ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا : ،ﻖﺒﺳ ﺎﳑ ﺺﻠﺨﺘﺴﻧ ﲔﻟﺎﻤﺘﺣا ﺎﻬﻨﻋ ﺐﺗﱰﻳ ﺔﻨﻛﺎﺳ ﲑﻏ ﺔﻴﻨﻣز ﻞﺳﻼﺳ ماﺪﺨﺘﺳا نأ نأ ﺎﻣإ ﺔﻗﻼﻌﻟا نﻮﻜﺗ ،ﺔﻔﺋاز ﺔﻗﻼﻋ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ تاﲑﻐﺘﳌا ﲔﺑ ةدﻮﺟﻮﳌا يأ ناﱰﻗاو طﺎﺒﺗرا ﺔﻗﻼﻋ و ﺔﻴﺒﺒﺳ ﺔﻗﻼﻋ ﺖﺴﻴﻟ وأ ، ﺔﻗﻼﻋ نﻮﻜﺗ ﻻ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﺔﻳوﺎﺴﺘﻣ تاﲑﻐﺘﳌا ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ نﻮﻜﺗ ﺎﳌ ﻚﻟذ ﻖﻘﺤﺘﻳو ،ﺔﻔﺋاز . 1.3 . كﺮﺘﺸﻤﻟا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا رﺎﺒﺘﺧا وأ ﻦﻣاﺰﺘﻤﻟا : ﺔﻘﻳﺮﻃ فﺪﻫ كﱰﺸﳌا وأ ﻦﻣاﺰﺘﳌا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ تاﲑﻐﺘﳌا ﲔﺑ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻮﻫ ،ﲔﺘﻨﻛﺎﺳ ﲑﻏ ﲔﺘﻴﻠﺻﻷا ﲔﺘﻠﺴﻠﺴﻟا نﻮﻛ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ و ؛ﲔﺘﻠﺣﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻩﺬﻫ يﻮﻄﻨﺗ أ -ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ) ﻞﻣﺎﻜﺗ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﻞﺳﻼﺴﻟا :( ﻦﻤﻜﺗ نﻮﻜﻳو ،تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟاد نﻮَﻜُﺗ ﱵﻟا تاﲑﻐﺘﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﻞﺳﻼﺴﻟا ﻞﻣﺎﻜﺗ ﺔﺟرد ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ةﺪﺣﻮﻟا روﺬﺟ دﺎﳚإ ﻦﻣ ﺎﻨﻨﻜﲤ تارﺎﺒﺘﺧا ﲔﻠﻤﻌﺘﺴﻣ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﻞﺳﻼﺴﻟا ﻚﻠﺗ راﺮﻘﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذ . و ﻦﻣ رﺎﺒﺘﺧا ﺪﳒ ﻩﺎﲡﻻا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا تارﺎﺒﺘﺧﻻا ) phillips et Perron (.

(11)

41 لوﺪﺠﻟا ) 2 ( : ﺒﻴﻠﻴﻓ رﺎﺒﺘﺧا ﺲ و نوﺮﻴﺑ ) PP ( ﻦﻛﺎﺳ ﻞﻜﻟ مﺎﺨﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ) PIBH ( ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا (DEN) ﻞﺳﻼﺴﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺖﺑﺎﺜﻟاو مﺎﻌﻟا ﻩﺎﲡﻻا ﺪﺣ -1,553151 (0,7756) 2,242119 (1,00000) قوﺮﻔﻟا ﻰﻟوﻷا ﺖﺑﺎﺜﻟاو مﺎﻌﻟا ﻩﺎﲡﻻا ﺪﺣ 53 -2,9330 (0,1625) -2,637557 (0,2666) ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا قوﺮﻔﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟاو مﺎﻌﻟا ﻩﺎﲡﻻا ﺪﺣ -14,24247 (0,0000) -10,44529 (0,0000) رﺪﺼﻤﻟا : ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ تﺎﺟﺮﳐ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ 16 ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Eviews6 ﺒﻴﻠﻴﻓ رﺎﺒﺘﺧﻻ ﺎﻨﻘﻴﺒﻄﺗ ﺪﻨﻋ ﺲ ﻮﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﻟوﺪ ا ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻣ ﱪﻛا ﺔﺑﻮﺴﶈا ﻢﻴﻘﻟا نأ ﲔﺒﺗ نوﲑﺑو ى ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ 5 % ، ﺎﻣ اﺬﻫو ،ةﺪﺣو رﺬﺟ ﺎﳍ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﻞﺳﻼﺴﻟا نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺣ مﺪﻌﻟا ﺔﻴﺿﺮﻓ ﻞﺒﻘﻧ ﺎﻨﻧﺈﻓ نأ ﺪﻛﺆﻳ ،نﻮﻜﺴﻟا مﺪﻋ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻪﺟاﻮﺗ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻞﺳﻼﺴﻟا ﺎﻤﻛ ﺗ ﻔﻧ رﺮﻜﺘ ﺲ ﻞﻜﺸﳌا ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺐﺟو اﺬﻟ ،ﱃوﻷا قوﺮﻔﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻨﻛﺎﺳ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﱃإ ﻞﺼﻧ ﱴﺣ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺲﻔﻧ ةدﺎﻋإ ، قوﺮﻔﻟا ﺪﻨﻋ ﻚﻟذ ﻞﺼﺣو ﻞﻛ ﺖﺤﺒﺻأ ﺚﻴﲝ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻦﻛﺎﺳ ﻞﻜﻟ مﺎﳋا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻦﻣ ) PIBH ( و ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳ ) DEN ( ،ﲔﺗﺮﻘﺘﺴﻣ و ﺎﻣ اﺬﻫ لوﺪﳉا ﻦﻣ ﺎﻴﻠﺟ ﺮﻬﻈﻳ ) 2 ( ﺒﻴﻠﻴﻓ رﺎﺒﺘﺧﻻ ﺲ و نوﲑﺑ ، ﺔﺒﺗﺮﻟا ﻦﻣ نﺎﺘﻠﻣﺎﻜﺘﻣ نﺎﻧﻮﻜﺗ نﺎﺘﻴﻠﺻﻷا نﺎﺘﻠﺴﻠﺴﻟا نﺎﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا . ب -ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ) ﻟاد ﺮﻳﺪﻘﺗ ﺔ ﺐﻠﻄﻟا :( ﺖﻨﻴﺑ ﺪﻨﻋ ةﺮﻘﺘﺴﻣ ﺖﺤﺒﺻأ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﻞﺳﻼﺴﻟا نأ ﱃوﻷا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺔﺟرﺪﻟا ﻦﻣ تﺎﻗوﺮﻔﻟا ءاﺮﺟإ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ، و ﺎﻨﺗزﻮﲝ ﱵﻟا ﻞﺳﻼﺴﻟا نﻮﻜﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﻻأ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﱃإ روﺮﳌا ﻦﻣ ﺎﻨﻨﻜﲤ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﻩﺬﻫو ،ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﺔﻳوﺎﺴﺘﻣ ﺴﻟا تاﲑﻐﺘﻣ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺮﻳﺪﻘﺗ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻫو ،ﻞﻳﻮﻄﻟا ىﺪﳌا ﰲ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﻞﺳﻼ و ﺔﻟدﺎﻌﳌﺎﺑ كﻮﻠﺴﻟا اﺬﻫ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟا ﻦﻜﳝ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا : DEN = 0.00021593664002*PIBH - 1.6615 ) 0,594812 -( ) 5,752090 ( t 429213 , 0 2  R 46  n 16 لﺎﻤﺘﺣﻻا ﻞﺜﲤ ﲔﺳﻮﻗ ﲔﺑ ﺔﻤﻴﻘﻟا

(12)

42 نأ جذﻮﻤﻨﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﺔﻐﻴﺼﻟا ﲔﺒﺗ ﻦﻳﲑﻐﺘﳌا ﲔﺑ ﻞﺟﻷا ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻧزاﻮﺘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻠﻟ ةرﺪﻘﳌا تﺎﻤﻠﻌﳌا : PIBH و DEN ﺎﳍ ﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ . و ةرﺪﻘﳌا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻦﻣ ﻩﻼﻋأ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻦﻳﲑﻐﺘﳌا ﲔﺑ كﱰﺸﳌا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻧ ، رﺎﺒﺘﺧا " Johansen " لوﺪﺠﻟا ) 3 :( كﺮﺘﺸﻤﻟا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا رﺎﺒﺘﺧا ﻟــــ Johansen Hypothesized no of ce(s) Eigenvalue Trace statistic Critical value 0,05 Prob Max-Eigen statistic Critical value 0,05 Prob None (r=0) 0.389673 23.26902 15.49471 0.0028 21.72545 14.26460 0.0028 AT most1 0.034473 1.543568 3.841466 0.2141 1.543568 3.841466 0.2141 رﺪﺼﻤﻟا : ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ تﺎﺟﺮﳐ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ Eviews6 رﺎﺒﺘﺧا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺮﺛﻷا ) trace  ( لوﺪﳉا ﻦﻣ ) 3 ( مﺪﻌﻟا ﺔﻴﺿﺮﻓ ﺾﻓر ﱃإ ﲑﺸﺗ



r 0



ﻰﻠﻋ ﺺﻨﺗ ﱵﻟا ﺚﻴﲝ ،كﱰﺸﳌا ﻞﻣﺎﻜﺘﻠﻟ ﻪﺠﺘﻣ يأ دﻮﺟو مﺪﻋ ل ﺔﺑﻮﺴﶈا ﺔﻤﻴﻘﻟا نأ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺮﻬﻈﺗ trace  ) 23,26902 ( < ) 15,49471 ( ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﻟوﺪ ا 5 % . ﺚﻴﺣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺲﻔﻧ ﻰﻤﻈﻌﻟا ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا رﺎﺒﺘﺧا ﻰﻄﻋأ ﺎﻤﻛ ب رﺪﻘﺗ ﱵﻟا ﺔﺑﻮﺴﶈا ﺔﻤﻴﻘﻟا ) 21,72545 ( ﺔﻟوﺪ ا قﻮﻔﺗ ) 14,26460 ( ىﻮﺘﺴﻣ ﺲﻔﻧ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ 5 % . ﺎﻨﻨﻜﻣ ا رﺎﺒﺘﺧ " Johansen " دﺎﳚإ ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻧزاﻮﺗ ﺔﻗﻼﻋ دﻮﺟو ﰲ ﻦﻤﻜﻳ يﺬﻟا كﱰﺸﳌا ﻞﻣﺎﻜﺘﻠﻟ ﺪﺣاو ﻪﺠﺘﻣ ﻞﺟﻷا ﻦﻳﲑﻐﺘﳌا ﲔﺑ PIBH و DEN ، و ﻞﻌﳚ ﺎﻣ اﺬﻫ ﺚﻴﲝ ﻞﻳﻮﻄﻟا ىﺪﳌا ﰲ ﺎﻤﻬﻀﻌﺑ ﻦﻋ ناﺪﻌﺘﺒﻳ ﻻ ﻦﻳﲑﻐﺘﳌا ﺎ ﺎﺸﺘﻣ ﺎﻛﻮﻠﺳ ناﺮﻬﻈﻳ . دﻮﺟﻮﻓ كﱰﺸﳌا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا تاﲑﻐﺘﳌا ﲔﺑ ةﺪﺣﻮﻣ ﺔﻗﻼﻋ ﲔﺑ PIBH و DEN ﻦﻣ ءﺎﻄﺧﻷا ﺢﻴﺤﺼﺗ جذﻮﳕ دﺎﳚإ ﱃإ ﺎﻧدﻮﻘﺗ ،ﻞﺟﻷا ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻗﻼﻋ لﻼﺧ . ج -ءﺎﻄﺧﻷا ﺢﻴﺤﺼﺗ جذﻮﻤﻧ : ﺔﻨﻛﺎﺳ ﲑﻏ تاﲑﻐﺘﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﻞﺳﻼﺴﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﳌ ءﺎﻄﺧﻷا ﺢﻴﺤﺼﺗ جذﻮﳕ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ و ﻞﻣﺎﻜﺗ تاذ ،كﱰﺸﻣ ،كﱰﺸﳌا ﻞﻣﺎﻜﺘﻠﻟ ةﺪﺣﻮﻣ ﺔﻗﻼﻋ صﻼﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻮﻬﻓ و تاﲑﻐﺘﳌا ﲔﺑ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا . نأ ﺪﺼﻗ ،ﲑﺼﻘﻟا ىﺪﳌا ﰲ ثﺪﲢ ﱵﻟا تﺎﺒﻠﻘﺘﻟا رﺎﺒﺘﻋﻻا ﲔﻌﺑ ﺬﺧﻷا ﻰﻠﻋ ءﺎﻄﺧﻷا ﺢﻴﺤﺼﺗ جذﻮﳕ ﻞﻤﻌﻳ ﺎﻤﻛ مﺰﻴﻧﺎﻜﻴﻣ نﻮﻜﻳ ﺪﻣﻷا ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻗﻼﻋ ﻮﳓ لوﺆﻳ ءﺎﻄﺧﻷا ﺢﻴﺤﺼﺗ . ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﱃوﻷا ،ﲔﺘﻠﺣﺮﲟ ﺮﳝ جذﻮﻤﻨﻟا اﺬﻬﻓ و ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا جذﻮﻤﻨﻟا ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ ﺺﺤﻓ . * ﱃوﻷا ﺔﻠﺣﺮﳌا ) ءﺎﻄﺧﻷا ﺢﻴﺤﺼﺗ جذﻮﳕ ﺮﻳﺪﻘﺗ ، ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ 6 Eviews (: ﺚﻴﺣ تﺎﻤﻠﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻠﺼﲢ ءﺎﻄﺧﻷا ﺢﻴﺤﺼﺗ جذﻮﻤﻨﻟ ةرﺪﻘﳌا و ﻠﺜﻤﺘﳌا ﺔ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﻻدﺎﻌﳌا ﰲ :

D(DEN) = A(1,1)*(B(1,1)*DEN(-1) + B(1,2)*PIBH(-1) + B(1,3)) + C(1,1)*D(DEN(-1)) + C(1,2)*D(PIBH(-1)) + C(1,3)

(13)

43

D(PIBH) = A(2,1)*(B(1,1)*DEN(-1) + B(1,2)*PIBH(-1) + B(1,3)) + C(2,1)*D(DEN(-1)) + C(2,2)*D(PIBH(-1)) + C(2,3)

D(DEN) = - 0.1322*( DEN(-1) - 0.0004*PIBH(-1) +12.1487+0.7436*D(DEN(-1) (-4.97509) (-5.72534) ( 9.40749)

- 0.0003*D(PIBH(-1) + 1.6491 (-4.13147) (3.44423)

D(PIBH) = - 76.3691*( DEN(-1) - 0.0004*PIBH(-1) +12.1487 - 259.0664*D(DEN(-1)) (-1.35825) (-5.72534) (-1.54993) (2.89227) + 0.4637*D(PIBH(-1)) +1941.7779 (1.91784) ﺚﻴﺣ : ﻘﻟا ﻴ ﺑ ﻢ ﲔ ﺳﻮﻗ ﲔ ﺸﺗ ﲑ زﻮﺗ ﱃإ ﻳ ﻊ و ،ﺖﻧدﻮﺘﺳ R 2= 0,7659 ﲔﺘﻟدﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﲔﺒﺘﻳ ﲔﺘﻘﺑﺎﺴﻟا ﰲ ةﺮﻈﺘﻨﳌا ﺔﺒﻟﺎﺴﻟا ةرﺎﺷﻹا تﺬﺧأ ﻲﺋﺰﳉا ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا ﺔﻋﺮﺳ تﻼﻣﺎﻌﻣ نأ ، ﻦﻣ ﻞﻛ ﳌا ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﱃوﻷا ﺔﻟدﺎﻌ ) DEN (، و ﻦﻛﺎﺳ ﻞﻜﻟ مﺎﳋا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﺺﲣ ﱵﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ) PIBH (، و ﻞﻳﻮﻄﻟا ىﺪﳌا ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ ﺪﻛﺆﻳ ﺎﻣ اﺬﻫ . و ﲑﺼﻘﻟا ىﺪﳌا ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا تاﲑﺛﺄﺘﻟا نأ و ﺎﻬﺘﺳارد ﰎ ﱵﻟا ﻞﻳﻮﻄﻟا ىﺪﳌا نزاﻮﺗ ﱃإ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺎﻨﺑ دﻮﻌﺗ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﻞﻣﺎﻌﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ، ﻏﺮﻟﺎﺑ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ نﻮﻜﺗ ةرﺪﻘﳌا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻪﻴﻠﻋو ﻢ ﲔﺘﻨﻛﺎﺳ ﲑﻏ ﲔﺘﻴﻠﺻﻷا ﲔﺘﻠﺴﻠﺴﻟا نﻮﻛ ﻦﻣ . * ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا ) جذﻮﻤﻨﻟا تﺎﻤﻠﻌﻣ ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ ﺺﺤﻓ :( ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ نأ ﻠﻟ ﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ ءﺎﻄﺧﻷا ﺢﻴﺤﺼﺗ جذﻮﳕ ﻦﻣ ةرﺪﻘﳌا تﺎﻤﻠﻌﻤ ﺖﻧدﻮﺘﺳ رﺎﺒﺘﺧا ﺐﺴﺣ ، ﻼﻓ ﺸﻳﻮﺸﺗ ﻞﺜﲤ جذﻮﻤﻨﻟا ﻲﻗاﻮﺑ نأ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﺑ ﺎ أ ،ﺾﻴﺑ و ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻢﺘﻳ Q(Ljung-Box) ؛ﻩﺎﻧدأ ﲔﻟوﺪﳉا ﰲ ةدﻮﺟﻮﻣو لوﺪﺠﻟا ) 4 :( ﻲﻗاﻮﺒﻠﻟ ﻲﺗاﺬﻟا طﺎﺒﺗرﻻا

Correlogram of Resid01 Correlogram of Resid02

رﺪﺼﻤﻟا : ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ تﺎﺟﺮﳐ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ Eviews6

(14)

44 لوﺪﳉا ﻦﻣ ) 4 ( ﺒﺘﻳ ﲔ نأ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ Q-stat ﺔﺑﻮﺴﶈا ﲔﺘﻟﺎﳊا ﺎﺘﻠﻛ ﰲ أ ﺮﻐﺻ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا Q-stat ا ﺔﻟوﺪ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﺣ ﺔﺟرد 20 ﺔﻘﺛ ﺔﺟردو 0,05 ، ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ﺎﳑ لﻮﺒﻗ مﺪﻌﻟا ﺔﻴﺿﺮﻓ ، و نأ رﺎﺒﺘﺧﻻا لﺎﻤﺘﺣا أ ﻦﻣ ﱪﻛ ﺔﻘﺜﻟا ﺔﺟرد ) 05 , 0 382 , 0 05 , 0 331 , 0  et  ( ﺎﻣ اﺬﻫو ﺎﻨﻠﻌﳚ ﻞﺒﻘﻧ ﺔﻠﺋﺎﻘﻟا مﺪﻌﻟا ﺔﻴﺿﺮﻓ نأ جذﻮﻤﻨﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺶﻳﻮﺸﺗ ﺾﻴﺑأ . جذﻮﳕ نأ ﻖﺒﺳ ﺎﳑ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﺢﻴﺤﺼﺗ يﻮﻨﻌﻣ ءﺎﻄﺧﻷا نأ ﻆﺣﻼﻧ ﺎﻤﻛ ، ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﻞﻣﺎﻌﻣ اﺪﻴﺟ ﺎﻘﻴﻓﻮﺗ ﻲﻄﻌﻳ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻞﻘﺘﺴﳌا ﲑﻐﺘﳌا ﺮﺴﻔﻳ ﺚﻴﺣ ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ 76 % ﻊﺑﺎﺘﻟا ﲑﻐﺘﳌا ﰲ ثﺪﳛ يﺬﻟا ﻲﻠﻜﻟا ﲑﻐﺘﻟا ﻦﻣ ، ﲑﻐﺘﳌا يأ ﻊﺑﺎﺘﻟا ﲑﻐﺘﳌا ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ حﺮﺸﻳ ﺮﺴﻔﳌا . د -كﺮﺘﺸﻤﻟا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا جذﻮﻤﻧ ةﻮﻗ رﺎﺒﺘﺧا : ﺑ رﺎﺒﺘﺧﺎ ةﻮﻗ ﺎﻤﻠﻌﳌا راﺮﻘﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ جذﻮﻤﻨﻟا ت ﻟا ﺔﻟاﺪﻟ ةرﺪﻘﳌا ﻞﻳﻮﻄﻟا ﺪﻣﻷا ﰲ تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ﺐﻠﻄ يﺬﻟا ﰎ ﲑﺒﻌﺘﻟا ،ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻬﻨﻋ ﻓ ﺎﻧﺪﺟﻮ نأ ﺚﻴﲝ ﺔﻔﺋاز ﺖﺴﻴﻟ ةرﺪﻘﳌا راﺪﳓﻻا ﺔﻗﻼﻋ ﲑﻐﺘﳌا PIBH ﺔﺒﺗﺮﻟا ﻦﻣ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا و ﲑﻐﺘﳌا DEN ﻵا ﻮﻫ ﰒ ﻦﻣو ،ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﺎﺘﻳوﺎﺴﺘﻣ نﺎﺘﻠﺴﻠﺴﻟا ﻞﻌﳚ ﺎﻣ اﺬﻫ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﺒﺗﺮﻟا ﻦﻣ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ﺮﺧ ﻏﺮﻟﺎﺑ ﺔﻔﺋاز نﻮﻜﺗ ﻻ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ةرﺪﻘﳌا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻢ ﲔﺘﻨﻛﺎﺳ ﲑﻏ ﲔﺘﻴﻠﺻﻷا ﲔﺘﻠﺴﻠﺴﻟا نﻮﻛ ﻦﻣ . ﺾﻌﺑ ﱃإ ﺄﺠﻠﻧ ﻪﻴﻠﻋو ا راﺮﻘﺘﺳﻻا تارﺎﺒﺘﺧا ﻞﻳﻮﻄﻟا ىﺪﳌا ﰲ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟاﺪﻟ ةرﺪﻘﳌا تﺎﻤﻠﻌﳌا ﲑﺳ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﱵﻟ و ﺮﻛﺬﻧ رﺎﺒﺘﺧا ﺎﻬﻨﻣ White ، رﺎﺒﺘﺧاو ARCH رﺎﺒﺘﺧاو ، Show رﺎﺒﺘﺧاو ، Cusum . * ﺸﻜﻟا رﺎﺒﺘﺧا ﻒ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻦﻋ ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا ﺪﳊا ﻦﻳﺎﺒﺗ تﺎﺒﺛ : مﺪﻋ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻊﺟﺮﺗ ﻟا ،ﻞﻘﺘﺴﳌا ﲑﻐﺘﳌا ﻢﻴﻗ ﲑﻐﺗ ﻊﻣ ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا ﺪﳊا ﻦﻳﺎﺒﺗ ﲑﻐﺗ ﱃإ ﻦﻳﺎﺒﺘ و ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا نﻮﻜﺗ ﺔﻴﻄﺧ ﺔﻗﻼﻋ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﲑﻐﺘﳌا ﻦﻳﺬﻫ و ﺔﻴﻄﺧ ﲑﻏ ﺔﻗﻼﻋ . ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا ﺪﳊا ﲔﺑ طﺎﺒﺗرﻻاو و ﱃإ يدﺆﺗ ﻞﻘﺘﺴﳌا ﲑﻐﺘﳌا ،ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا ﺪﳊا ﻦﻳﺎﺒﺗ تﺎﺒﺛ مﺪﻋ و ﺎﻤﻠﻌﳌا ةءﺎﻔﻛ مﺪﻋ ﱃإ يدﺆﺗ ﺔﻠﻜﺸﳌا ﻩﺬﻫ تﺎﻌﺑﺮﳌا ﺔﻘﻳﺮﻃ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةرﺪﻘﳌا ت ىﺮﻐﺼﻟا و ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﻦﻣ ،ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا تﺎﺒﺛ مﺪﻋ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻠﻟ تارﺎﺒﺘﺧا ةﺪﻋ ﺪﺟﻮﺗ ةﲑﺧﻷا ﻦﻣ ﻞﻛ مﺪﺨﺘﺴﻧ رﺎﺒﺘﺧا White و ARCH ، ناﺬﻠﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟدﺎﻌﳌ ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا ﺪﳊا ﻦﻳﺎﺒﺗ تﺎﺒﺛ ﻦﻋ نﺎﺜﺤﺒﻳ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﻞﺟﻷا ﻦﻣ ﲔﺒﺘﻳ ﺚﻴﲝ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﻪﻧأ ﺮﺸﻴﻓ ﻻ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا تﺎﺒﺛ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺪﺟﻮﺗ ، و ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﻪﻨﻣ نأ ةﺮﻘﺘﺴﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ 5 % و 1 % و ﺔﻤﻠﻌﳌا دﺎﻌﺒﺘﺳا ﻊﻣ ﺔﻳراﺪﳓﻻا تﺎﻤﻠﻌﻤﻠﻟ ﺎﻫدﺪﻋ يوﺎﺴﻳ ﺔﻳﺮﺣ تﺎﺟرد ﺔﻴﻌﻃﺎﻘﺘﻟا . * رﺎﺒﺘﺧا Cusum : ﳍا ،ﻦﻣﺰﻟا ﱪﻋ ﺆﺒﻨﺘﻟا ﺄﻄﺧ رﻮﻄﺗ ﺔﺳارد ﻮﻫ رﺎﺒﺘﺧﻻا اﺬﻫ ﻦﻣ ﻲﺳﺎﺳﻷا فﺪ ﲝ ﻚﻟذ ﻢﺘﻳو عﻮﻤﳎ بﺎﺴ ﺔﻌﺑﺎﺘﺘﳌا ﺔﻤﻛاﱰﳌا ﻲﻗاﻮﺒﻟا ، ﻩﺬﻫ ﺖﻴﻘﺑ اذﺈﻓ ةﲑﺧﻷا ﲔﻤﻴﻘﺘﺴﳌا ﲔﺑ رﻮﺼﶈا لﺎ ا ﻞﺧاد ﺔﻘﺛ تﺎﺟرد ﺪﻨﻋ 1 % ،

(15)

45 5 % ، 10 % ، ،ةﺮﻘﺘﺴﻣ جذﻮﻤﻨﻟا تﺎﻤﻠﻌﻣ نﻮﻜﺗ ﻲﻗاﻮﺒﻟا جﺮﺨﺘﻓ ةﺮﻘﺘﺴﻣ ﲑﻏ جذﻮﻤﻨﻟا تﺎﻤﻠﻌﻣ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣأ ﲔﺑ رﻮﺼﶈا ﻖﻔﻨﻟا ﻦﻋ ﺔﻌﺑﺎﺘﺘﳌا ﲔﻤﻴﻘﺘﺴﳌا . ﻞﻜﺸﻟا ) 2 :( رﺎﺒﺘﺧا Cusum رﺪﺼﻤﻟا : ﻦﻣ داﺪﻋإ ﺜﺣﺎﺒﻟا ﲔ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Eviews 6 ﻞﻜﺸﻟا ﻦﻣ ﲔﺒﺘﻳ ﻩﻼﻋأ نأ رﺎﺒﺘﺧا " Cusum " رﻮﺼﶈا لﺎ ا ﻞﺧاد ﻊﻘﺗ ﺔﺑﻮﺴﶈا ﺔﻌﺑﺎﺘﺘﳌا ﻲﻗاﻮﺒﻠﻟ ةرﺪﻘﳌا ﺔﻗﻼﻌﻠﻟ ﲔﻤﻴﻘﺘﺴﳌا ﲔﺑ ﺈﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ، ﻦﻣﺰﻟا ﱪﻋ ةﺮﻘﺘﺴﻣ جذﻮﻤﻨﻟا تﺎﻤﻠﻌﻣ ن . * ﻮﲢ رﺎﺒﺘﺧا ل ﺔﻤﻈﻧﻷا : رﺎﺒﺘﺧا ﻮﻫ ﺔﻤﻈﻧﻷا لﻮﲢ تارﺎﺒﺘﺧا ﺮﻬﺷأ show ثاﺪﺣﻷا وأ ﺔﻴﻠﻜﻴﳍا تاﲑﻐﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ،ﺪﻠﺒﻟا ﺎﻫﺪﻬﺸﻳ ﱵﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا 17 و ﻦﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ أ ﲔﺗﱰﻓ وأ تاﱰﻓ ةﺪﻋ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ جذﻮﻤﻨﻟا راﺮﻘﺘﺳا ﺺﺤﻔﺗ ﻞﺟ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻓ وأ . اﺬﻟ ﺎﻨﻤﻗ راﺮﻘﺘﺳﻼﻟ ﺚﻟﺎﺛ رﺎﺒﺘﺧﺎﺑ و ﰲ ﻞﺜﻤﺘﳌا رﺎﺒﺘﺧا Show ،ةرﺪﻘﳌا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺚﻴﲝ اﺬﻫ مﻮﻘﻳ ،ﲔﺘﻴﺋﺰﺟ ﲔﺗﱰﻓ ﱃإ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ةﺪﳌا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻰﻠﻋ رﺎﺒﺘﺧﻻا و ﺔﻴﺋﺰﺟ ةﺪﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟاد ﺮﻳﺪﻘﺗ و ﻦﻋ ﻚﻟﺬﻛ ﺔﻴﻠﻜﻟا ةﺪﳌا . ﺔﻨﺳ ﻲﻫ لﻮﺤﺘﻟا ﺔﻨﺳ ﺎﻨﻣﺪﺨﺘﺳا ﺪﻘﻟ 2000 ﺚﻴﲝ فﺮﻋ ﺪﻳﱪﻟا عﺎﻄﻗ و ﺔـﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا و ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا تﺎﺣﻼﺻإ ،ﲏﻃﻮﻟا ﺪﻴﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋ ةﲑﺒﻛ و عﺎﻄﻘﻟا ﺮﻳﺮﲢ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا ﻓﺎ ﲢﺎ لﺎﻘﻨﻟا ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ صاﻮﳋا ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﳌا مﺎﻣأ لﺎ ا ، 17

Johnston .j et Dinardo.j, Méthodes économétriques, Economica 4ed, 1999, pp130, 138.

ﱄﺎﺘﻟا بﺎﺘﻜﻟا ﰲ ﺮﻈﻧا رﺎﺒﺘﺧﻻا اﺬﻫ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ :

Gregory C. Show, Tests of equality between sets of coefficients in two linear regressions, Economitrica, 1960, vol 19. -20 -10 0 10 20 65 70 75 80 85 90 95 00 05 CUSUM 5% Significanc e

(16)

46 ﺎﻣ ﺪﻌﺑ ﺮﻜﺘﳏ نﺎﻛ ا ﺔﻟوﺪﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ،ﺔﻨﺳ نﻮﻌﺑرﻷا ﺖﺑرﺎﻗ ةﺪﳌ ﻰﻠﻋ ﺪﻳاﺰﺘﳌا ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ﲑﺜﻜﻟا ﱏﺎﻋ ﺪﻗو ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا طﻮﻄﳋا . لوﺪﺠﻟا ) 5 :( رﺎﺒﺘﺧا Show

Chow Breakpoint Test: 2000

Null Hypothesis: No breaks at specified breakpoints Varying regressors: All equation variables

Equation Sample: 1963 2008

F-statistic 4.942044 Prob. F(2,42) 0.0118

Log likelihood ratio 9.721757 Prob. Chi-Square(2) 0.0077 Wald Statistic 9.884088 Prob. Chi-Square(2) 0.0071

رﺪﺼﻤﻟا : ﺜﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ ﲔ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Eviews 6 ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ Show ،لﻮـﺤﺘﻟا ﺔﻨﺳ ﺦﻳرﺎﺗ ﺪﻌﺑو ﻞﺒﻗ جذﻮﻤﻨﻟا راﺮﻘﺘﺳا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻨﻨﻜﲤ و ﺑ ﺮﺸﻴﻓ ﺔﻤﻴﻗ ﲔﺑ ﺔﻧرﺎﻘﳌﺎ ﺔﺑﻮﺴﶈا ﺔﻟوﺪ او 94 , 4 31 , 7 01 , 0 43 , 1  Fcal  F ﺎﻧﺪﺟو ةﺮﻘﺘﺴﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا نأ ﺪﻨﻋ لﺎﻤﺘﺣا 0.01 ، و ﺮﺴﻔﻳ ﺎﻣ اﺬﻫ ﺦﻳرﺎﺗ نأ ﺎﻨﻟ 2000 ﻻ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا تﺎﻣﺪﺧ ﺐﻠﻃ ﺔﻟاد ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ و ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا . لﻼﺧ ﻦﻣ تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﻟا ثﻼﺜ ﺘﻨﺘﺴﻧ ﺞ ةﺮﻘﺘﺴﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﻞﻳﻮﻄﻟا ىﺪﻤﻠﻟ ةرﺪﻘﳌا ﺔﻗﻼﻌﻟا نأ . ـﻫ ﺢﻴﺤﺼﺗ جذﻮﻤﻧ ةﻮﻗ رﺎﺒﺘﺧا ءﺎﻄﺧﻷا : جذﻮﳕ نأ ﻖﺒﺳ ﺎﳑ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﺢﻴﺤﺼﺗ يﻮﻨﻌﻣ ءﺎﻄﺧﻷا نأ ﻆﺣﻼﻧ ﺎﻤﻛ ، ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﻞﻣﺎﻌﻣ اﺪﻴﺟ ﺎﻘﻴﻓﻮﺗ ﻲﻄﻌﻳ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻞﻘﺘﺴﳌا ﲑﻐﺘﳌا ﺮﺴﻔﻳ ﺚﻴﺣ ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ 76 % ﲑﻐﺘﳌا يأ ﻊﺑﺎﺘﻟا ﲑﻐﺘﳌا ﰲ ثﺪﳛ يﺬﻟا ﻲﻠﻜﻟا ﲑﻐﺘﻟا ﻦﻣ ﻊﺑﺎﺘﻟا ﲑﻐﺘﳌا ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ حﺮﺸﻳ ﺮﺴﻔﳌا . و ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﻞﻣﺎﻌﻣ نأ ﺎﲟ رﺎﺒﺘﺧا ﱃإ ﺄﺠﻠﻧ ،ﺔﻴﺒﺒﺳ ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ يﻮﻄﻨﻳ ﻻ ﻩﺎﻧدأ لوﺪﳉا ﰲ ﺮﻬﻈﺗ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟاو ،ءﺎﻄﺧﻷا ﺢﻴﺤﺼﺗ جذﻮﻤﻨﻟ ﺔﻴﺒﺒﺴﻟﺎﺑ صﺎﺧ . ﻟا لوﺪﺠ ) 6 :( ءﺎﻄﺧﻷا ﺢﻴﺤﺼﺗ جذﻮﻤﻧ و ﺧا ﺔﻴﺒﺒﺴﻟا رﺎﺒﺘ رﺪﺼﻤﻟا : ﺜﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ ﲔ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Eviews 6

(17)

47 لوﺪﳉا ﻦﻣ ﲔﺒﺘﻳ ) 6 ( نأ ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻮﻫ ﻞﻘﺘﺴﳌا ﲑﻐﺘﳌا نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺣ ةﺪﺣاو ﺔﻟدﺎﻌﲟ ﻞﺜﳑ ءﺎﻄﺧﻷا ﺢﻴﺤﺼﺗ جذﻮﳕ ﱪﻌﺗ ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا نأ لوﺪﳉا ﻰﻠﻋأ ﰲ ﺪﳒ ﺚﻴﲝ ،ﺲﻜﻌﻟا ﺲﻴﻟو ﻦﻛﺎﺳ ﻞﻜﻟ مﺎﳋا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ،ﻊﺑﺎﺘﻟا ﲑﻐﺘﳌا ﻦﻋ و ﻮﻫ ﺾﻓﺮﻟا لﺎﻤﺘﺣا نأ 0,000 ﻦﻣ ﻞﻗاو 0,05 . ﻦﻛﺎﺳ ﻞﻜﻟ مﺎﳋا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا نأ ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺎﻣأ ﻮﻫ ﺾﻓﺮﻟا لﺎﻤﺘﺣا نأ ﺪﺠﻨﻓ ﻊﺑﺎﺘﻟا ﲑﻐﺘﳌا ﻮﻫ 0,1212 و ﻦﻣ ﱪﻛا 0,05 و ﺢﻴﺤﺼﺗ جذﻮﳕ ﺔﺤﺻ ﺪﻛﺆﻳ ﺎﻣ اﺬﻫ ،ءﺎﻄﺧﻷا ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ كﱰﺸﳌا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا بﻮﻠﺳأ اﺬﻛو . ﺔﻤﺗﺎﺧ : ﱪﺘﻌﻳ رﻮﺴﻴﻓوﱪﻟا Jipp تﺪﻤﺘﻋا ﻪﺘﺳارد ﻦﻜﻟ ،تﻻﺎﺼﺗﻻا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟاد ﺮﻳﺪﻘﺘﻟ جذﻮﳕ غﺎﺻ ﻦﻣ لوأ ،ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟا ﺔﻴﻤﻜﻟا جذﺎﻤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺒﺒﺴﻟا لاﺆﺳ ﻰﻠﻋ باﻮﺠﻠﻟ تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﻒﻠﺘﳐ ماﺪﺨﺘﺳا نود ﺔﻴ تاﲑﻐﺘﻣ ﲔﺑ ﻟ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟاد تﻻﺎﺼﺗﻼ . ءﺎﺼﺣﻺﻟ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻴﻨﻘﺗ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا ،ﺔﺛاﺪﺣ ﺮﺜﻛأ جذﺎﳕ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻ ﺎﻨﻌﻓد ﲑﺼﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌاو ﻦﻣاﺰﺘﳌا وأ كﱰﺸﳌا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا جذﻮﳕ ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ يﺬﻟا ﻦﻳﲑﻐﺘﳌا ﲔﺑ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺔﻗﻼﻌﻟا دﺎﳚإ ﺢﻴﺤﺼﺗ جذﻮﳕو ،ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ ءﺎﻄﺧﻷا ﻘﻟا ىﺪﳌا ﰲ تﺎﺒﻠﻘﺘﻟا سرﺪﻳ يﺬﻟا ﺪﺼﻗ ﲑﺼ نأ ﺢﻴﺤﺼﺗ مﺰﻴﻧﺎﻜﻴﻣ نﻮﻜﻳ ءﺎﻄﺧﻷا ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻗﻼﻋ ﻮﳓ لوﺆﻳ ﺪﻣﻷا قﺮﻄﺘﻟا ﻪﻨﻣو ، ﱃإ ﺢﻴﺤﺼﺗ جذﻮﳕ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﺒﺴﻟا رﺎﺒﺘﺧا ءﺎﻄﺧﻷا . أ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻨﻴﺑو ﺔﻴﺳﺎﺳأ ةادأ ﻮﻫ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟاو ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ناﺪﻴﻣ ﺺﺧ يﺬﻟا ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ن رﺎﻘﻣ ﻦﻣ ﺎﻨﻨﻜﲤ ﱵﻟا ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟاد دﺎﳚﻹ ﰎ ﺪﻗو ،ﻞﺧﺪﻟا ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﺐﻴﺼﻧ ﻦﻣ ﺔﻴﻔﺗﺎﳍا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻧ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا يﲑﺴﻔﺗ ﲑﻐﺘﻣ ﻢﻫﺄﻛ ﻞﺧﺪﻟا ﻟ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟاﺪ . ﻪﻴﻠﻋو ﻟا ةﱪﺘﺨﳌا ﺔﻗﻼﻌ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟاد تاﲑﻐﺘﻣ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻫ ﺔﻴﺒﺒﺳ ، ﺔﺳارد ﰲ زﱪﺗ ﱂ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﻩﺬﻫو رﻮﺴﻴﻓوﱪﻟا Jipp ناﱰﻗاو طﺎﺒﺗرا ﺔﻗﻼﻋ دﻮﺟﻮﺑ ﻰﻔﺘﻛا يﺬﻟا ﻂﻘﻓ . ﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻊﺟاﺮﻤ : ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻊﺟاﺮﻤﻟا :

1. Audrey Lainé, réseaux de communication et réseaux marchands en Afrique de l’ouest, DEA sous la direction de Annie Cheneau-Lioquay, Université de Bordeaux, France, Année 1998-1999.

2. Bower.L, Demande du marché et besoins en investissements dans le secteur des télécommunications, journal des télécoms, Genève vol 393, 1972.

3. Déclaration de l’OCDE sur les effets bénéfiques de la concurrence dans les télécommunications au niveau des infrastructures, SG/NR (94)20, Paris, 31 mars 2004.

4. Dominique Desbois, Inforoutes et développement : les enjeux de la mondialisation : http://UFR-infop6.jussieu.Fr / Pour plus d’information,

(18)

48

voir Jipp.A, Richesse des nations et densité téléphonique, journal des télécommunications, juillet 1963.

5. Gille, Croissance et télécommunications, Bulletin l’idate, 1984.

6. Gregory C. Show, Tests of equality between sets of coefficients in two linear regressions, Economitrica, 1960.

7. Hardy, the role of telephone in economic development, telecommunication policy, 1980, Vol 5, no 4.

8. Johnston .j et Dinardo.j, Méthodes économétriques, Economica 4ed, 1999. 9. M. Sam Paltridge, Les possibilités de développer l’accès a l’Internet dans

le monde, OCDE, Avril 2008.

10. Rostow, Les étapes de la croissance économiques, Edition du seuil, 1960. 11. UIT, Le chaînon manquant, rapport de la commission indépendante pour

le développement mondial des télécommunications (rapport Maitland), 1984. http : www.itu.int/osg/spu/sfo/missinglink/index.html.

12. Waverman Leonard, Meloria Meschi et Melvyn Fuss, dans « Africa : the impact of mobile phones », the Vodafone policy paper series, numéro 2, Mars 2005.

http://www.Vodafone.com/assets/files/en/AIMP_17032005.pdf.

13. William Pierce et Nicolas Jequier, les télécommunications au service du développement, UIT/ OCDE, Paris 1983

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻊﺟاﺮﻤﻟا : 14 . دﺪﻌﻟا ،ﺔﻴﲰﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا 48 ﺦﻳرﺎﺘﺑ 6 ﺔﻨﺳ ﺖﺸﻏ 2000 م.