Article
Reference
Hirntod und Organspende: der Status der Leiche im Blick auf die Organentnahme
BONDOLFI, Alberto
BONDOLFI, Alberto. Hirntod und Organspende: der Status der Leiche im Blick auf die Organentnahme. Ethik und Recht, 2003, vol. 1, p. 91-103
Available at:
http://archive-ouverte.unige.ch/unige:12990
Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.
1 / 1
! " " #$
% & & " " '
! " ( " )
#$ %
* & % +
• , % - .
%
( /
• " %
0 % &
- %
% ! %
%
• - 1 ) " " *
% & " 2 .
* -
2 2 3 " -
4 2
* " $ "
- +
$ & 5 )
"
2 . "
2 . # )
6 " 2
% % % 7
6 "
/ 6% 0 - & &
8 . 3 + ! ) 5 ) /9:;< %
+ , +
! + 0 3 /9:9 " + & = & +
& > + ? @ A;;; * 6 ! " #
$ , 7 4 + !$ 3 /99:
!
"
& B "
* - C D
C D - ) %
5 . = & .
* * 7
" C 6 D
3 " A
% 5 4 5 C
D . 3 *
. " % . , 8
E " &
* " # . "
C D 6 " # 0 F G
# . 7
4 % % " "
. $ 4 * # "
2 . 0
( . %
4 HIB J 0
* C D " *
& 4 K
6 " L * 8 3 "
# =
M M * " " 5
. N " *
A % - " ! + (
. B ! % + ( 2
. , , # 4 & ! . .% +
0$ 3 A;;; /;/ //H /;E /;L
E 3 ! " - + & ' ( 5 /9:/
G - ! " +) * + , +
+ + /9:E /:; A;N
H 3 B +- ( (% % /99;
L6% 0 - * % 0
+ 5 * + ' ! ) /99G
3 # . / & ! 0 ( ( / '
1 23456#37668 + 3 A;;/
N! 5 " '' /H; /H/
"
C D ! *
& B *
% 1
6
* 4 9 , :
C3 $ 6 " % &
" ! "
* 7 " " 1 %
' M * .
, 5
" 6 "% " " "
' ( ( ,
" & . 1 %
$ ' " D
* 5 *
# ( * "
% 5 * 7
3 - . " % < )
" " & 6
0
4 % ' ( " $
" " " *
# " ! 2
#$ !
"
& $ " - )
4 % - "
3 O = 4
3 ! * -
" . " "
6 & -
- . ' 1 6
9 & % # " '% *
B 4 "
2 ( " " ! -
4
- ( - ! #
% ' /; - " "
:3 * * +9 , (% /9HH A ! ! :/N I! OO AGJ
9 3 5 1 A;E
/; ) + " ' 9::: , & - /::G /9E9 7 EG;9 HNL HNN
" ( ! - ! * +: & 0
#
* . - ! 3 "
* .
1 1 $
" 6 -
. % - $ !
" ) -
&
4 !
4 // 3 0 " 0
- " % *
O3 = - ) 3 2 %
. " " % 3
%
4 0 ! * 8 6
" $
, 2
. *
& #$
4 ! .
2 "
0
" ! .
# . !
- ) " "
- !
" " - 6
" O O = 6 ,
,8 6 *
# " 3 % !
/A
( ) # "
- # " #
/9:;< ! " * 0 + ; " < = + 3 /9:/ AA/ AN;< 6 +:
" ' 9::: ( ' ! : " > +
/9:N :L/ :N:
//( % * 4 ? 1
( / + * &
7 " EG I/9G;J A AH
/A3 ! - + @ - + .& = /99N
$
- " .
" * " #
' 4
" 4 0 "
& /E
# 7 0 .
% # ! #
" # " .
* % 4 -
* & * %
& #
0 *
* * % ! $
4 . /G
3 #
* . , = !
- " /H 3
& " " %
* + .;
%0
, " # ) -
. % "
- & %
0 %
- $ " ! $
" " F
#
/E( & ! . , * +
: ? - ' + #( E/ I/9N9J 7 G NGL NLH< * > - +
A - + /9NN< + B C = < # +
D - + /9NH
/G 6% % - # ! , +
E ( F # ( +G $
= , , # 4 & ! . .% + 0$ 3 A;;; :N
/;; , ( " . %
/H 3 ! = 8+ #:/ > 9 > / E
+ ! /99H
%
* 2 . " !
6 % !
" )
& & " 0
$ 0 8 " -
! 0 -
" " * #
4 - $ " "
& " B
# 3 " & &
" # 0 $
# *
3 - ,
6
*
( 0 P C
" !
, " I $
J B " D/L
- ) 0 C, D
" 0
0 0 % /N
* # " " #
0
- " 4
2 " - )
- ) %
4 " 0
,
2 , " #
/L3 P +H H : ? H ! /
6 Q + 3 A;;A /AG % #
-
/N3 " C ! ! &$ + .
3 /99EA M % - . .
3 % ! 0 + 8 0 - ! +)
! ? ? C / + & " LA IA;;;J AH A9<
R = + G ? / ( ' / C ! > / 9 / #
( / + I/99:J E;G E;:< & +( / ; E #
>? ( > / H + // I/999J /L9 /:/
&
, "
" " 6
! ! "
2 " C, D
, C D " *
- *
/: 7 ! " 4
" - $
2 0 *
C, D ( 4
) " C D /9
* " C, D 6
- I- J " =
#
4 , , 6
4 ( "
$ " A; ' " %
, 6
) , "
- , =
A/
/:3 " # + ! - + ; /99L<, #
C ! ' = ! /99H I! !
( J<; C !' , = * P + 6 ,
/99N< #$ 2 +; C ! ! + , /99G<E = F, = ,
= 0 + 0 " 3 /99H< ( ; , " = !
4 + 3 /99H & -
$ " + 1 6 +; C ! = D
&$ + 3 S 0 3 /99: 3 0
, + % , = + , / 2; 8 # /
! 2 H=8# ) ! ; ! #
/ +C ! ( / ! ? I , 3
, = % 6 2 + - 3 A;;A /;H /NE 3 + 0 + ( F #
! , ; A;;/
/9 % %
. + " . + 5 , /9:H
A;6% 0 ) " 8 # " "
4 4 = +; G #
' , 3 5 4 6 Q + 3 A;;/
A/3 % - #
= , +, C / G ! $ ' + + / = #
'
" 6
"% 3 "
0 2 7
#$ $
% -
- )
! % " !
. I ! ! 0
- . . %
0 & "
% - )
T # 7 ,
6 -
) 8 * " "
" " %
, ' "
. "%
4 !
Q (
" ( " !
" !
.H ? D '
!
" " 3 )
-
" "
% "
-
" * ,
* C D F
% , " ,
7 " 1 " "
I , " J 6% =
2 ! % 2 " 6
AA " 4
/ 6 Q + 3 /9:H A/9 AG/ =
- , " "
AA 1 A/9
(
# C D =
" - ) *
% # "
* " ,
6 - '
4 !
6 4
Q "
" "
" ( " - ,
) "
$ " 6
) " " .
AE
& " 6
#$ & - 4
" 4 " *
4 K
& "
8 & $
" 4 % . < 0 % & "
0 + !
# % & %
! " ! " 6
, " 8 &
6 ' $ 3
* 4 - 7
% % " !
$ 3 &
4 0 ,
# C
D * C, D % M
! " " # " Q
* $ - $ C" " D
, ) "%
" ! #
AE3 & 6 + 4
! ! + ; ' ; #
+ M :: I/99/J !A:HH !A:L;
)
* , " 3 " ,
3 "
C D 6
( " ,
AG* * 7 " )
$ 6 & * "% AH
* B % +
6 , I - C3 D
J 3 ) 1
. C" D
. " .
6 , " % " %
"
4 , . " " K
& % .
4 "% . -
" ! " 4 %
3
. % ( "
H " 0 '
# ! . "
' " "
$ 8 6 %
. * 3
0 * " "
4 4 C "% D ( . " " "
C " D * 4 !
0 C "% > !
. 4% "
4% = "
* . " ! 4% "
! * " . DAL
AG3 0 ) F - + @ @ ' * , 6
* 0 + ? F /99/
AH3 + . , & . , + ! I / " #
/ , 4 # * &% + &% 3 /99: E ! ! /HN /L/
AL3 ! +H ! # - ( + !
1 9AN 9EA 9A9
C4% D . -
$ C 8 D C
D 6 . .
. ' 0 - . ' @0AN
4 . B
" " $ "
" " 0 *
8 . "
F % '
.
" C D
# $ %
4 % " 2
" ' @ &
" +
♦ 3 " . " - A: &
" . * .
, " 6
* "
, " , 1
$ $ *
! $ "
♦ 7 " 0 *
. ' 4
7 " " . 3
4 C D 2 2
$ * % "
B 6 2 .
0
♦ " 3
) 6 * 0
$ " 0 " " $
6
AN U D 3 6 +& * @ @ + 2 ? & /99E<
+, ' (! > ' ! & 8 /9LN
A:3 # ! + " H' $ ! !
= + 9 IA;;/J /E; /EH
!
0 #
& "
3 "% "%
# 2 . * ,
$ ! "
7 " % & % $
$
C4 D &
C 4 D
"
- - &
# ' - % B
%
-
# 3 A9 $
2 .
0 !% Q
3 % &
* $
! % 6 "
3 " #$ ! #
" & 4 -
& "
7 $ , ! !
" !
0 8 0 "
3 $ " .
0 .
)
0 !
. . %
* ! 3
, $
A9( 0 0 3 / 9 ' ) ? , * ! &
0 7 % + . 3 /99N
