LA HAINE. Document de travail

(1)

FREN 307

LA HAINE Document de travail a. Aspects culturels

Pour répondre aux questions de la section « Aspects culturels », regardez les textes et documents sur le site web du cours. Faites aussi des recherches supplémentaires sur Internet.

Les banlieues

À quoi correspondent les banlieues en France? Quelle est leur origine ? On traduit souvent « banlieue » par l’anglais « outskirts » ou « suburbs » ; est-ce que cela a la même signification ?

________________________________________________________________________

(2)

Quelles sont les différences principales entre les banlieues et les centres des villes en France ?

________________________________________________________________________

L’immigration

Quelles sont les principales populations immigrées en France aujourd’hui ? Comment se fait l’intégration de ces populations ?

________________________________________________________________________

(3)

Les attentas en France (7-9 janvier 2015)

Nous allons aussi discuter des attentas qui ont eu lieu en France au début du mois de janvier. Pour cela, je vous demande de faire quelques recherches sur Internet pour comprendre un peu mieux ce qui s’est passé.

Pensez aux questions suivantes quand vous faites vos recherches :

• Qui a commis les attentas ?

• Qui a été visé (targeted) ?

• Comment se sont déroulés les attentats (= the timeline)

________________________________________________________________________

(4)

b. Questions sur les thèmes du film

1. À votre avis, pourquoi Kassovitz a-t-il réalisé le film en noir et blanc ?

• Manque de moyens financiers ?

• Choix esthétique ?

• Pour montrer qu’il s’agit d’un sujet grave ?

• Pour faire allusion au genre documentaire ?

• Pour une autre raison:

______________________________________________________________________________

2. Quelle scène vous a le plus marqué? Pourquoi?

________________________________________________________________________

___________________________ ____________________________________________

________________________________________________________________________

3. Avant d’avoir vu le film, pensiez-vous que la situation raciale en France était à ce point critique ?

(5)

4. Quelle image de la police française se présente dans cette œuvre ?

________________________________________________________________________

___________________________ ____________________________________________

________________________________________________________________________

5. Le film a-t-il modifié votre perception de la France? Comment?

________________________________________________________________________

___________________________ ____________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________ _______

________________________________________________________________________

6. La fin du film vous semble-t-elle appropriée ? Expliquez votre point de vue.

________________________________________________________________________

(6)

________________________________________________________________________

Travail sur le texte « Voile »

Read the text carefully and look up words/expressions you don’t understand

Quel est le sujet général de l’article ?

________________________________________________________________________

D’après l’article, quelles sont les différentes raisons pour lesquelles les femmes peuvent porter la burqa?

________________________________________________________________________

(7)

Dans le troisième paragraphe, la journaliste parle de “république laïque”; qu’est-ce que cela signifie?

________________________________________________________________________

L’article donne une raison culturelle et une raison politique/historique pour lesquelles le port du voile ou de la burqa pose des problèmes en France; quelles sont ces raisons?

________________________________________________________________________

Quelles raisons les personnes politiques donnent-elles pour justifier l’interdiction du port du voile ou de la burqa en France?

________________________________________________________________________

(8)

Travail en groupes

Réfléchissez à la position du gouvernement français par rapport au port du voile et de la burqa, mais aussi par rapport à la religion en général. Pensez-vous que la réaction de la France soit la bonne ? Pourquoi (pas) ? Est-ce que le problème est le même aux États- Unis ? Quelles sont les différences entre les deux pays ?

Faites quelques recherches sur Internet par rapport aux sujets suivants : -Le nombre de musulmans habitant en France et aux Etats-Unis.

-Les problèmes liés au port du voile en France.

Vous pouvez aussi regarder ces articles pour avoir plus d’informations sur la question du voile en France et dans d’autres pays.

http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2014/07/01/01016-20140701ARTFIG00196- interdiction-du-port-du-voile-integral-ce-que-font-les-autres-pays.php

http://www.lemonde.fr/societe/article/2013/08/02/voile-islamique-une-loi-difficilement- applicable_3455937_3224.html

http://www.franceinfo.fr/actu/societe/article/le-gouvernement-divise-sur-l-interdiction- du-voile-l-universite-274315

Rédigez un texte où vous exprimer votre opinion sur la question du voile en France et exprimez ce qui pourrait être fait pour améliorer l’intégration des populations immigrées, et principalement musulmanes.

Pensez à utiliser le plus possible les expressions utilisant le subjonctif, ainsi que des expressions utilisant l’infinitif ou l’indicatif.

________________________________________________________________________

(9)

________________________________________________________________________