تأثير العولمة على دور الأسرة في التنشئة الاجتماعية دراسة ميدانية بمدينة - سطيف

ٍّٟؼٌا ثحجٌا ٚ ٌٟبؼٌا ُ١ٍؼزٌا حساصٚ

ف١طع خؼِبخ 20

خ١ػبّزخلاا ٚ خ١ٔبغٔلإا ٍَٛؼٌا خ١ٍو عبّزخلاا ٍَٛػ ُغل

:حشوزٌّا ْإٛػ

عبّزخلاا ٍُػ ٟف ش١زغخبٌّا حدبٙؽ ً١ٌٕ خٍّىِ حشوزِ

صصخر :

خ١ثشزٌا عبّزخا ٍُػ

ــ٘ ذـــ١ؼٌا ــــ

جاذـ

شـــص٠ٛٔ ُعبــمٍث

0 0 0

0

ةنيدمب ةيناديم ةسارد –

فيطس

0223 0224-

ٖز٘ صبدٔئ ٟف ٟٕمفٚ ْأ ٍٝػ اش١خأ ٚ لاٚأ لله ذّحٌا

شىؾٌا ْأ خ٠شِ لا ٚ ، خؼظاٛزٌّا خعاسذٌا ٚ ، ٓ٠د ٚ كٍخ ٚ ٍُػ

ٌٗٛل ٚ ))ْبغحلإا لائ ْبغحلإا ءاضخ ً٘ٚ (( : ٌٝبؼر ٌٗٛمٌ اذ١غدر ْبو ازٌ )) الله شىؾ٠ لا طبٌٕا شىؾ٠ ٌُ ِٓ (( : ٍُع ٚ ٗ١ٍػ الله ٍٝص : ٌٝئ ش٠ذمزٌا ُظػأ ٚ شىؾٌا ً٠ضدث َذمرأ ْأ ٍٟػ بجخاٚ

جمث َشىر ٞزٌا " شـص٠ٛٔ ُـعبمٍث " سٛزوذٌا فشؾٌّا ٞربزعأ يٛ

ٌُ ٚ ، خٍ١جٌٕا خٌّّٙا ٖز٘ ءبجػأ ًو لاّحزِ ، ًّؼٌا از٘ ٍٝػ فاشؽلإا ٗربٙخٛر ذٔبىف ، ًّؼٌا خؼثبزِ ِٓ حذ٠ذؼٌا ٍٗغبؾِ لا ٚ ٌٗبّػأ ٗؼّٕر

ٌٝئ ٌٝبؼر الله ًعفث ٍٟٕصٚأ ٞزٌا ذٕغٌا خثبثّث ٍّٗػ ٚ ٗرادبؽسئ ٚ . خعاسذٌا ٖز٘ ِٓ ٟز٠بغ ؽٍٛث

سٛٔأ "سٛزوذٌا خؾلبٌّٕا خٕدٌ ءبعػأ حدبغٌا ٌٝئ شىؾٌبث ٓ٠دأ بّو " ٟٔاشمِ

بؾلبِٕ

" ٞش١خٍث يبّو "سٛزوذٌا ٚ ، بغ١ئس

ِٓ ٖلازث بٌّ

ٚ بّٙئاسلأ ْٛى١ع ٚ ، خعاسذٌا ٖز٘ ُ١١مزٌ بّ٘ذٙخ ٚ بّٙزلٚ

.بّٙ٠ٛمر ٚ ب٘ذ٠ذغر ٟف شثلأا شجوأ بّٙربٙ١خٛر

ػ ُغمث ظ٠سذزٌا خئ١٘ ءبعػأ ًو ٌٝئ ٚ ، ف١طع خؼِبخ خ١ػبّزخلاا ٍُ

ف ٍٝؼ٠ " ربزعلأا شوزٌبث صخأ ب

ٟف ٌٟ اذٕع ٚ بٔٛػ ْبو ٞزٌا " قٚس

.خعاسذٌا ٖز٘ ِٓ ٟٔاذ١ٌّا تٔبدٌا

خصبخ ، خعاسذٌا ٖز٘ صبدٔئ ٟف ذ١ؼث ٚأ ت٠شل ِٓ ٟٔبػأ ِٓ ًو ٌٝئ . خ٠ضوشٌّا خجزىٌّا ٚ ُغمٌا خجزىِ يبّػ

ٕػ ُٙ٠ضد٠ ْأ الله ٛػدأ ءلاإ٘ ًو ٌٝئ ِٟٕ ًجمز٠ ْأ ٚ ،ءاضدٌا ش١خ ٟ

ُ٠شىٌا ٗٙخٌٛ بصٌبخ ًّؼٌا از٘

.

ْاض١ِ ٟف ًّؼٌا از٘ ًؼد٠ ْأ الله ِٓ ٛخسأ ٚ الله ّٗحس ٟثأ ٌٝئ ح

ٗربٕغ

ب٘شّػ ٟف الله يبغأ خٍظبفٌا ِٟأ دٛخٌٛا ٟف ٞذٕػ بِ ٍٝغأ ٌٝئ ُ٘شعأ ٚ داٛخلأا ٚ حٛخلأا ٌٝئ

بٔٛػ ذٔبو ٟزٌا خج١جحٌا ٟزخٚص ٌٝئ خعاسذٌا ٟف ٌٟ

: ٟئبٕثأ ٟجٍل خدِٙ ٌٝئ

ٜؤس –

خج٘

– الله ذجػ –

ُ٠شِ

– ةٛ٠أ ذّحِ

دلا١ِضٌا ٚ ءلاِضٌا ًو ٚ ُغمٌا حزربعأ ًو ٌٝئ ءبلذصلأا ًو ٌٝئ

خعاسذٌا ٟف ٟٔذػبع ِٓ ًو ٌٝئ

ِذمِ

ـــــــــ : خ

أ ٖٓ سَٓ٧ح َزظؼط

ْٛ

ش٤ِوُح ٢ٜك ، غٔظـٓ ١أ ٢ك ش٤ػخٔظؿ٫ح صخٔ٤ظ٘ظُح

ّخظُ٘ح ٢ٛٝ ، خ٘طخ٤ًِٞٓ خٜ٤ك ْظظ٘ط ٝ شلؼٌٓ سٍٜٞر خٜؼٓ َػخلظٗ ٢ظُح ٠ُٝ٧ح ش٤ػخٔظؿ٫ح ٍحٝى٧ح ىيل٣ ٝ ، ْٜ٘٤ر ّٞوط ٢ظُح شه٬ؼُح ْظ٘٣ ٝ ىحَك٧خر ٢ٗخٔٗ٩ح غٔظـُٔح ىِٝ٣ ١ٌُح ٤ػخٔظؿ٫ح ٞ٠ػ ٌَُ ش٤ػخٔظؿ٫ح شٗخٌُِٔ خوكٝ سَٓ٧ح ٢ك ىَك ًَ خٜر ّٞو٣ ٢ظُح شلِظؤُح ش

ءخ٘ر ٠ِػ شُٝئُٔٔح ٢ٛ سَٓ٧خك . شلِظؤُح ٚطخؿخك عخزٗا ىَلُح غ٤طظٔ٣ ٚ٤ك ٝ ، خٜ٤ك ٝ صخٛخـط٫ح ٝ ْ٤وُح ْٛؤر ٙي٣ِٝط ٝ ، ًِٚٞٓ ٢زٟ ٝ ، ٚظُٞل١ ٌ٘ٓ ٕخٔٗ٩ح ش٤ٜوٗ

١ ٖػ ، ش٤ػخٔظؿ٫ح صحىخؼُح ْظ٣ ٢ظُح ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ش٤ِٔػ ن٣َ

خٛخ٠ظؤر ٍخٌك٧ح َوٗ

نكحٞظُح ن٤ولط َؿأ ٖٓ َهأ ٠ُا َ٤ؿ ٖٓ ش٤كخوؼُح َٛخ٘ؼُح قِظوٓ ٝ صخٛخـط٫ح ٝ ْ٤وُح ٝ ٖٓ شًَظ٘ٓ ْٓأ ٠ِػ ْٜ٘٤ر خٔ٤ك ِٕٞٓخؼظ٣ غ٤ك ، يكحُٞح غٔظـُٔح ىحَكأ ٖ٤ر ٢ػخٔظؿ٫ح

٬ه٧ح ٝ ٖ٣يُح ٝ خ٤ِؼُح َؼُٔح ٝ ْ٤وُح شػٍُٝٞٔح ي٤ُخوظُح ٝ صحىخؼُح ٝ فحَػ٧ح ذٗخؿ ٠ُا ، م

. َهآ ٠ُا َ٤ؿ ٖٓ

ٖٓ يكحٝ ٢ٔٗ َٝك ٠ُا شلِظوٓ صخ٤ُآ َزػ سيٛخؿ ٠ؼٔط ّٞ٤ُح شُٔٞؼُح ٕأ َ٤ؿ

ٖٓ ٝ ، ٢ُخٔٓأَُح ٢ُٔ٘ح ٠ُا خٜٜ٤ِوط ٝ ؽخظٗ٩ح ١خٔٗأ ي٤كٞظر حءير يًُ ٝ ٢ُٔخؼُح َػخلظُح ٠ِػ سٍىخه شُٔٞؼٓ صخٔٓئٓ ءخ٘ٗا ْػ سيكحٝ شكخوػ نِه ٠ُا ٫ٞٛ ٝ ، ٢ُٔ٘ح حٌٛ َٝك

ُْخؼُح ٠ِػ سَط٤ُٔح دَـُِ ق٤ظط ش٤ُحَزُ ش٤رَؿ شكخوػ خٜٗؤر ِ٤ٔظط ، َٛخؼُٔح ِْؼُح حٌُٜ

ٖٓ َ٤ؼً سَٓ٧خر نلِك . صخرٞؼٛ ١أ ٕٝى ٙخه ٌَ٘ر غُخؼُح ُْخؼُح ٝ ّخػ ٌَ٘ر

ٝ خٜلثخظٞر ّخ٤وُح ٖػ صِـؼك خٍٛحٝىأٝ ٝ خٜثخ٘ر ضٔٓ صحَ٤ـظُح ش٤ِٔػ ٢ك خٍٛحٝىأ

شج٘٘ظُح ش٤ِٔػ خٜظًٍخٗ َٟهأ صخٔٓئٓ صَٜظك ، ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ٝ ش٤رَظُح

ًِٝأ َر ش٤ػخٔظؿ٫ح ض

ؼُح شزًحٞٓ َؿأ ٖٓ حٌٛ ًَ ، خًِٜٔؤر شُٜٔٔح خُٜ

، ٚطخزِطظٓ ٝ َٜ

ٔٓ

خ غؿحَط ٠ُا ٟىأ ٖػ سَٓ٧ح

٤ل٣ يًُ ٕأ خٜ٘ٓ خ٘ظ خٍٛحٝىأ ْٛأ ءخ٘ر٧ح ي

يًُ ٌُٖٝ ،

ػئ٤ٓ

خوك٫ ْٜظ٤ٜوٗ ٠ِػ خزِٓ َ شرخهَُ ْٛىخوظكح ذزٔر

َٓ٧ح ٣ ٍٝى ْظخؼط يؼر شٛخه ، ش

خٜ٤ِػ َط٤ٔ٣ ٢ظُح خ٤ؿٌُٞٞ٘ظُح ٝ ٍخٜط٫ح ٝ ّ٬ػ٩ح َثخٓٝ

٢ُٔ٘ح رَـُح يٌُُ شـ٤ظٗ ٞ٤

صحٞػى ضُخؼط ٍخ١ا ٢ك سَٓ٧خر ضلٜػ ٢ظُح سي٣حِظُٔح ص٫ٞلظُح ٝ صحَ٤ـظُح ٖٓ ٌٍلط "

ط ٢ك ضٜٔٓأ ٢ظُح شُٔٞؼُح ش٤ػخٔظؿ٫ح صخه٬ؼُح شؼ٤ز١ ٝ ْ٤ٛخلُٔح ٝ ْ٤وُح شٔظٗأ َ٤٤ـ

ٝ ،ٙخه ٌَ٘ر ٍخ٤ؿ٧ح ٖ٤رخٓ صخه٬ؼُح ٝ ي٤ُخوظُح صَػؤطٝ صحىخؼُح صِظٛخك ، سيثخُٔح ٝ ، خٜ٤ك ُٖٔح ٍخزً شٗخٌٓ ضؼؿحَط ٝ ش٤رَؼُح سَٓ٧ح ٢ك ٢ػخٔظؿ٫ح َٓخٌظُح ّخظٗ قؼٟ

َٓأ ٠ُا سيظٔٓ شِثخػ ٖٓ ٍٞلظُح ٝ ٚؿٞظُح أير خٜطخٓخٔظٛح ٍٞلٔظط ٝ َوظٔطٝ ْٔو٘ط ش٤طحٞٗ

". ش٣ىَلُح ٝ شٛخوُح ش٤طحٌُح خٜػخٟٝأ ٍٞك

1

ٝ ر صَػؤط ٢ظُح ش٤ػخٔظؿ٫ح ْظُ٘ح ْٛأ ٖٓ َؼُ

٫ٞلظُح ٝ صحَ٤ـظُخ ص

٤ػخٔظؿ٫ح ش

سَٓ٧ح خٍٛٝى غؿحَط ٢ظُح

ش٤ُخلُح فَٝظُح َظ ٢ك شٛخه ، ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ش٤ِٔػ ٢ك

٢ظُح ر َٓ

شُٔٞؼُح ٝ مُٞٔح ىخٜظهح ٠ُا ش٤ًحَظٗ٫ح ٖٓ ٍٞلظُح َؼلر ١َثحِـُح غٔظـُٔح خٜ

ٝ ش٤ثَُٔح ٍخٜط٫ح َثخٓ ٝ َزػ سيكحُٞح ، َٟه٧ح صخكخوؼُح ٠ِػ ٢كخوؼُح فخظلٗ٫ح ٝ ٍٝى ٠ِػ شُٔٞؼُح خٜر َػئط ٢ظُح صحَ٤ػؤظُح ٖٓ خَٛ٤ؿ ٝ َٔؼُِ سأَُٔح ؽَٝهٝ ، ش٤ؼُٔٔح

٘٘ظُح ش٤ِٔػ ٢ك سَٓ٧ح ٢ظُح ٝ ، ش٤ػخٔظؿ٫ح شج

ٍٝخلط شٓحٍيُح

ش٤ُخلُح ٍ٬ه ٖٓ خٜ٘ػ

: ٢ِ٣ خًٔ شظُٔح خُٜٜٞك يٚلأا ُغمٌا شٓحٍيُح ٙيٛ خٗأير غ٤ك ، ش٣َظٗ ٍٜٞك شؼرٍأ ٠ِػ ١ٞظل٣ ١ٌُح شٓحٍيُِ

: ش٤ُخظُح ش٣َظُ٘ح ٍٜٞلُح ْػ شٓخؼُح شٓيؤُخر ح يٚلأا ًصفٌ

: ح عُٟٞٞٔ ٜٚهٝ

ٝ : شٓحٍيُ

ٖٔ٠ط لزُح شٌِ٘ٓ

ٝ غ

ٕخ٤ر دخزٓأ

ش٤ٓخٓ٧ح ْ٤ٛخلُٔح ي٣يلطٝ ، شٓحٍيُح ٌٙٛ ٖٓ فحيٛ٧ح ٝ ش٤ٔٛ٧ح ٝ ، عُٟٞٞٔح ٍخ٤ظهح . شورخُٔح صخٓحٍيُح حَ٤هأ ٝ ، ) ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ، سَٓ٧ح ، ٍٝيُح ، شُٔٞؼُح ( شٓحٍيُِ

ٟٔبثٌا ًصفٌا :

عٟٞٞٓ ٍٝخ٘طٝ

طخُ٘ح صخ٣يلظُح ٝ خٍٛخػآ خٜؼهحٝ خٜكحيٛأ شُٔٞؼُح : خٜ٘ػ شـ

خٛيؼرٝ ، خٜٜثخٜوك ، ش٤ُٔخؼُح ٖ٤ر ٝ خٜ٘٤ر مَلُح ْػ ، شُٔٞؼُح ق٣َؼط ٚ٤ك خُ٘ٝخ٘ط غ٤ك رٝ ، عٞٗ ًَ َٛخظٓٝ خٜػحٞٗأ، خُٜ ش٤و٣ٍخظُح سؤُ٘٘ح

ٕخ٤ ، شُٔٞؼُح صخ٤ُآ ٝ

ٖ٤ر شُٔٞؼُح

. شُٔٞؼُح َ٤ٔلط ٢ك شلِظؤُح صخٛخـط٫ح ٝ ، دخـ٣٩ح ٝ ذُِٔح

‌1

-

‌

‌"‌برعلا‌ةلجم حشعلأبّ١مىٍػخٌّٛؼٌاش١ثأزّٕٔٚسزح٠ءاشجخ

"

ىيؼُح 8727 ٢ك ٍىخُٜح 01

/ 05 / 2012 ٙ ،

26 . http://d1ut5qew9qw9tl.cloudfront.net/app/media/539

ًصفٌا ثٌبثٌا

:

ٝ َٜلُح حٌٛ ٢ك شٓحٍيُح ضُٝخ٘ط سَٓ٧ح

، ْػ سَٓ٧ح ٚ٤ك خ٘كَػ غ٤ك

ٝ خِٛ٤٤ٔط ٢ظُح ٚثخٜوُح

،خٜػحٞٗأ خٜٓٞوط ٢ظُح قثخظُٞح خٛيؼرٝ

،سَٓ٧ح سَٓ٧ح ش٤ٔٛؤك

٢ك

،غٔظـُٔح ص٬ٌُ٘ٔحٝ

ٝ ،ش٣َٓ٧ح سَٔلُٔح ش٣َظُ٘ح صخٛخـط٫ح حَ٤هأ

.سَٓ٨ُ

غثاشٌا ًصفٌا :

عٟٞٞٓ َ٤ِلظُ ٜٚه ٝ ج٘٘ظُح

ش٤ػخٔظؿ٫ح ش ر خٜظه٬ػ ٢ك

صخ٣يلظ

شُٔٞؼُح

، ٝ ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح َٜلُح حٌٛ ٢ك خُ٘ٝخ٘ط غ٤ك : َٜلُح حٌٛ ٢ك خ٘هَطط غ٤ك

ٝ ، خٜز٤ُخٓأ ٝ خُٜخٌٗأ ٝ خٜ١َٝ٘ك ، خٜكحيٛأ ٝ ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ش٤ٔٛأ ْػ ، خٜٜثخٜه . خُٜ سَٔلُٔح ش٣َظُ٘ح صخٛخـط٫ح حَ٤هأ

ٌا ُغمٌا

ٟٔبث

ُٔحٝ : ١ٌُح ٝ شٓحٍيُِ ٢ٗحي٤ُٔح ذٗخـُح ٢ك َؼٔظ ْ٠٣

خٔٛ ٖ٤ِٜك :

ٌا ًصفٌا ظِبخ

: ٕخ٤زُ ٜٚه ٝ ص٫إخٔط خُ٘ٝخ٘ط ٚ٤كٝ : شٓحٍيُ ش٤ـُٜ٘ٔح صحءحَؿ٩ح

ش٘٤ؼُح خٛيؼرٝ ) ٢ُِ٘ٓح ٝ ١َ٘زُح ، ٢ٗخٌُٔح( شٓحٍيُح ص٫خـٓ ْػ ، صخ٤َٟلُح ٝ شٓحٍيُح غٔؿ صحٝىأ ٝ ، شٓحٍيُح ٢ك غزظُٔح ؾُٜ٘ٔح ٝ . صخٗخ٤زُح

فٌا ص ً طدبغٌا :

صخٗخ٤ر َ٤ٔلط ٝ َ٤ِلط ٝ َٝػ ٚ٤ك ْط ١ٌُح ٝ

،شٓحٍيُح ؾثخظُ٘ح ش٘هخ٘ٓ ْػ

صخ٤َٟلُ خوكٝ

،شٓحٍيُح ٝ

٢ظُح صخ٤ٛٞظُح ٝ صخكحَظه٫ح ٞؼر ْ٣يوظُ شٓحٍيُح ضِٜه يه

ضِٛٞط خٜ٤ُا

ٝ .شٔطخوُح

:لاوأ  ديدحت .ةلكشملا

. ةساردلا ةيمهأ : ايناث  :اثلاث  رايتخا بابسأ .عوضوملا

. ةساردلا فادهأ : اعبار  :اسماخ  ميهافم ديدحت

.ةساردلا

:اسداس  .ةهباشملا وأ ةقباسلا تاساردلا ضرع

:لاٚأ خٍىؾٌّا ذ٠ذحر

ُْخؼُح ٠ِػ سىٍخزُح دَلُح يؼر خٓ ُْخػ ٖػ ضـظٗ سَٛخظً خٜٔلٗ شُٔٞؼُح ضَٟك

ؼهحٝ ضلزٛأ غ٤ك ، ش٤ٓخ٤ُٔح ٝ ش٤كحَــُح ىٝيلُح سخػحَٓ ٕٝى َٙٓؤر خ

َٛخـط ٌٖٔ٣ ٫

. غٔظـٓ ١٧ ش٣ىخٜظه٫ح ٝ ش٤ٓخ٤ُٔح ٝ ش٤كخوؼُح سخ٤لُح ذٗحٞؿ قِظوٓ ضُخ١ ٢ظُح ٚطحَ٤ػؤط ٖػ ١آ٘ٔر ضٔ٤ُ ٝ ، غٔظـُٔح ْظٗ َثخٓ ٖػ ٍِؼٔر ٖ٤ؼط ٫ ٢ػخٔظؿح ّخظً٘ سَٓ٧حٝ"

"، ٚ٤ك يؿٞط ١ٌُح ٢ػخٔظؿ٫ح ٢٤لُٔح ٠ِػ أَطط ٢ظُح صحَ٤ـظُح صحَ٤ـظُح ٌٙٛ ضٔٓ غ٤ك1

٘زُح خِٜلٓ َلظُ ش٣ي٤ِوظُح ش٣َٓ٧ح ْ٤وُح ضؼؿحَط ٝ ، شل٤ظُٞح ٝ ءخ٘زُح غ٤ك ٖٓ ١َٓ٧ح ءخ

. شُٔٞؼُح َ٤ػؤط ضلط سيكحٝ ْ٤ه يوك ، َٟزٌُح ش٤ُٔخؼُح ص٫ٞلظُح ٌٙٛ ٌَر صَػؤط صخؼٔظـُٔح ٖٓ خَٛ٤ـً َثحِـُحٝ

ُح ١ىيؼظُح ّخظُ٘ح ٠ُا دِلُح ١ىخكأ ١ًَُِٔح ّخظُ٘ح ٖٓ خٜ٤ك ٌْلُح ّخظٗ ٍٞلط ٢١حَؤ٣ي

١ىخٜظه٫ح ّخظُ٘ح ٍٞلط خًٔ ، ، ١ًَُِٔح ٢٤طوظُح ٠ِػ ئظؼُٔح ٢ًحَظٗ٫ح ٚ٤ؿٞظُح "ًٝ

ٝ مُٞٔح ىخٜظهح ٞلٗ ٍٞـظ٤ُ ، ١ىخٜظه٫ح ٍخـُٔح ٢ك شؼُٜ٘ٔح صخػخُٜ٘ح ؽًٞٔٗ ٠ِػ ٝ شٜٛٞوُح ى٬زُِ شِٓخُ٘ح ش٤ٔ٘ظُح ٢ك شٔٛخُِٔٔ ٙخوُح عخطوُِ َ٤زً ٍٝى ءخطػا ٝ ،

،

"

2

ُٜح ٠ِػ خٓأ خٜظٓيوٓ ٢ك ٝ ٢ٗئُح غٔظـُٔح صخٔٓئٓ ٍٝى َُر يوك ٢ػخٔظؿ٫ح ي٤ؼ

ش٤ٓخ٤ُٔح دحِك٧ح ٝ ش٤ػٞطظُح صخ٤ؼٔـُح .

سَٓ٧ح ٠ِػ ش٤ِلُٔح ٝأ ش٤ُٔخؼُح ءحٞٓ َٟزٌُح ص٫ٞلظُح ٌٙٛ ًَ صَػأ غ٤ك

ٖٓ ٢٘١ُٞح ٢كخوؼُح ٕحيؿُٞح ؾظ٘ط ٢ظُح غٔظـُٔح صخٔٓئٓ ْٛأ ٟيكا خٍٛخزظػخر ش٣َثحِـُح ٍ٬ه َثخٓ ٠ِػ ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ش٤ِٔػ شطٓحٞر َ٤٣خؼُٔح ٝ ْ٤وُح ٖٓ شػٞٔـٓ خَٜٓؿ صخٓيؤُح ٝ ، خٜٓحَظكح ذؿحُٞح شٓخؼُح دحى٥ح خٜلٛٞر ٙخ٣ا ْٜ٘وِط ٝ سى٫ُٞح ٌ٘ٓ خٛىحَكأ

ٕخٔ٣٩ح ٝ ّحِظُ٫ح ٖ٤ؼظ٣ ٢ظُح سٍىخوُح ٢ٜك ، ٚطَٓأ ٢ك سي٤وؼُح ٝ شـُِح ِْؼظ٣ َلطُخك ، خٜر

ح نِه ٠ِػ الله ٙيؿٝأ ١َطك ّخظٗ ْٛأ ٢ٛ سَٓ٧خك ، غٔظـُٔح ىحَكأ ٖ٤ر ٢ػخٔظؿ٫ح نكحٞظُ

ْٛأ َٔ٘٤ُ خٍٛٝى ٟيؼط َر ، ٢وك ٍخل١٧ح دخـٗا ٝ ِثحَـُح عخزٗا ىَـُٔ ْ٤ُ ٠ُخؼط

‌1

-

‌

‌:‌نورخآ‌و‌دٌسلا‌ًطاعلا‌دبع‌دٌسلا ةرسلأا عامتجا ملع

‌

‌،‌ةٌردنكسلإا‌،‌ةٌعماجلا‌ةفرعملا‌راد‌،

‌4002 7‌ص‌،

‌ .

‌

‌2

-

‌

‌:‌مساقلب‌رصٌون و ةٌمنتلا

ةٌعامتجلاا مٌقلا قسن ًف رٌغتلا

‌

‌ةداهش‌لٌنل‌ةمدقم‌ةسارد‌‌،‌فٌطس‌ةنٌدمب‌ةٌنادٌم‌ةٌجولوٌسوس‌ةسارد"

‌ةنٌطنسق‌ةعماج‌عامتجلاا‌ملع‌مسق‌عامتجلاا‌ملع‌ًف‌ةلودلا‌هاروتكدلا

‌4000

‌ص‌،

‌00 .

‌

٠ِػ َـُٜح ٌ٘ٓ ْٜظ٤رَط ٝ ءخ٘ر٧ح شج٘٘ط ٢ٛ ٝ ٫أ ، ًٌَ غٔظـُٔح خٜ٤ِػ ٌِطَ٣ ش٤ِٔػ ٖٓ شؼرخُ٘ح شِٟخلُح م٬ه٧ح حُ

ْ٤و

ٛ٧ح

ِ٤ ش

ُِ

غٔظـٔ

ٝ ٢ك ش٘ٔ٠ظُٔح ٙي٤ُخوط ٝ ٚطىخػٝ ٚظكخوػ

ٖٓ٧ح ٝ ش٘٤ٌُٔح ٖٓ ٞؿ ٢ك ، ٝ

ضٔ٤ُ سَٓ٧خك ، ٍخ٤ؿ٨ُ ١ُٞٔح ُٞٔ٘ح ن٤ولظُ ش٘٤ٗؤٔطُح

ٍٙحَٔظٓح ٚ٘ٓ ئظٔ٣ ٝ ٚ٤ِػ ّٞو٣ ١ٌُح ٢ٓخٓ٧ح ٍئُٜح ٢ٛ َر ذٔك ٝ غٔظـُٔح ّخٓأ . َهآ ٠ُا َ٤ؿ ٖٓ ٚظكخوػ ٍحَٔظٓح ٝ

ٝ خٔٓ

عك٬٣ شٗٝ٥ح ٢ك

سَ٤ه٧ح ، ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ش٤ِٔػ ٢ك سَٓ٧ح ٍٝى غؿحَط

٣َٗ ضلٟأ ٢ظُح َٟه٧ح صخٔٓئُٔح ٖٓ َ٤ؼً ٍٜٞظ يؼر ٝ ، ٍخ٤ؿ٧ح شج٘٘ط ٢ك خُٜ شٌ

َؼُ

ٝ صخِٓٞؼُٔح سٍٞػ ٝ ٢٘وظُح ٍٞطظُح ٖػ ضـظٗ ٢ظُح ٍخٜط٫ح ٝ ّ٬ػ٩ح َثخٓٝ خَُٛرأ ٝ ٍخٜط٫ح خٜظٓيوٓ ٢ك

٣ِلِظُح ض٤َٗظٗ٫ح شٌزٗ ٝ ٢ُ٥ح ذٓخلُح ٝ ش٤ثخ٠لُح صحٞ٘وُح ٝ ٕٞ

٢ػخٔظؿ٫ح َٛحٞظُح صخٌزٗ ٝ ٣يُح ْ٤وُخر خٜظه٬ػ ٢ك ض٘٣خزط ٝ ٍىخُٜٔح ضػٞ٘ظك ،

ٝ ش٤٘

، ش٤ػخٔظؿ٫ح ٝ ش٤ه٬ه٧ح غ٤ك

ٜٗح ١ٌُح ٢ٔ٤وُح نُٔ٘ح ٍخ

ٟىأ ٠ُا غؿحَط ١ٞطُِٔح ٢ُٔ٘ح

١ي٤ِوظُح

ٍٝى َٔلٗح ٝ د٧ح

ٚرخ٤ؿ ذزٔر َ٤كٞط َؿأ ٖٓ ءحٞٓ ض٤زُح ٖػ شِ٣ٞ١ صحَظلُ

، صخؿخلُح ٌٙٛ ٖ٤ٓؤط ٠ِػ ٚطٍيه ّيػ ذزٔر خرَٝٛ ٝأ ، ٚطَٓأ ىحَك٧ ش٣ىخُٔح صخؿخلُح ٝأ

قُخُٔح َٓحٞؼُح ٖػ شٔؿخُ٘ح ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح صخرٞؼٛ شٜؿحٞٓ ٠ِػ سٍيوُح ٚٗحيوك ،خًًَٛ

يٌُر خػيلٓ

٬ِه ط خٜلثخظٝٝ سَٓ٧ح ءخ٘ر ٢ك خ٤ػخٔظؿح ٕؤر سأَُِٔ ٍخـُٔح يٌُر خًٍخ

خؼٓ ّ٧ح ٝ د٧ح ٍٝى ٖ٤زر غٔـط ٝ َٔؼُِ ؽَوط ٢ك خٍٛٝى ُِػ خٔٓ

ٝ شطُِٔح شٍٓخٔٓ

ٍحَوُح ًخوطح َهحى

َٓ٧ح .س

يوك خٓٞٔػ ٝ ٖػ ؾظٗ

ٛ ٢ك ص٫ٞلظُح ٌٙ

سَٛخؼُٔح سَٓ٧ح ءخ٘ر ،خٜلثخظٝ َ٤ـط ٝ

َ٤ؿ صخ٤ًُِٞٔح ٝأ فحَلٗ٫ح ٝ ٢ٓحٍيُح قِوظُح ٝ ١َٓ٧ح يٌلظُح ٍٞٛ ٞؼر ٍٜٞظ ش٣ُٞٔح ءخ٘ر٧ح ٟيُ

،

، ش٣َٓ٧ح ش٤٘زُح ٢ك ش٤ٓخٓ٧ح ٕخًٍ٧ح يكأ ْٜٗحيولُ حَظٗ

خٔٓ

َٝك

ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُِ ٢ؿ٬ػ ٝأ ٢ػخكى ّٜٞلٓ ٢٘زط ٝ شرخهَُح ٝ ٚ٤ؿٞظُح ي٣ي٘ط سَٓ٧ح ٠ِػ غكى ٠ِػ ٚ٤ك ًَِط ِ٤ًَظُح ٖٓ ٫ير ْ٤ٛخلُٔح ف٬ٛا ٝ صخكحَلٗ٫ح ْ٣ٞوط ٝ ش٤زُِٔح ٍخػ٥ح

٢ظُح شٔ٤ُِٔح ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح صحٍخٜٓ ٝ صحٍيه ٕحيوك ٠ُا خٜر ٟىأ خٔٓ ، خٛءخ٘ر ٠ِػ

٢ك ٌْلظُٔح ٝ ٚظػخٔؿ غٓ َػخلظُٔح ىَلُح ش٤ٜوٗ ٢ك غٔظـُٔح شكخوػ َّؿ ٠ُا فيٜط

ْٛخٔ٣ خلُخٛ حىَك ٌٕٞ٣ ٠ظك ، ًِٚٞٓ

. ٚ٤ِػ ظخللُح ٝ ٚؼٔظـٓ ءخ٘ر ٢ك

نزٓ خٓ ءٟٞ ٢ك ٝ

ٍٝخلط شٓحٍيُح

٢ك سَٓ٧ح ٍٝى ٠ِػ شُٔٞؼُح َ٤ػؤط ٍٝخ٘ط ش٤ُخلُح

شج٘٘ظُخر شُِٜح صحً صحَ٤ـظُٔح غلر ٍ٬ه ٖٓ يًُ ٝ ، ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ش٤ِٔػ ح ٝ ش٤كخوؼُح ٝ ش٣ىخٜظه٫ح ٝ ش٤ػخٔظؿ٫ح صحَ٤ػؤظُح ٠ِػ ِ٤ًَظُح غٓ ش٤ػخٔظؿ٫ح ش٤ٓ٬ػ٩

. شُٔٞؼُِ

ٚ٤ِػ ٝ ك

ٕب

ُح ٍإخٔظ ٢ٔ٤ثَُح

شٓحٍيُِ

َؼٔظ٣ خٓ ٢ك

:٢ِ٣

؟ ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ٢ك سَٓ٧ح ٍٝى ٠ِػ َ٤ػؤط شُٔٞؼُِ َٛ

عَلظ٣ ٝ ػ

٘

ٚ ش٤ػَلُح شِجٓ٧ح :ش٤ُخظُح

1 .

؟ ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ٢ك سَٓ٧ح ٍٝى ٠ِػ ٢ػخٔظؿح َ٤ػؤط شُٔٞؼُِ َٛ

2 . ١ىخٜظهح َ٤ػؤط شُٔٞؼُِ َٛ

؟ ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ٢ك سَٓ٧ح ٍٝى ٠ِػ

3 .

؟ ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ٢ك سَٓ٧ح ٍٝى ٠ِػ ٢كخوػ َ٤ػؤط شُٔٞؼُِ َٛ

4 .

؟ ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ٢ك سَٓ٧ح ٍٝى ٠ِػ ٢ٓ٬ػا َ٤ػؤط شُٔٞؼُِ َٛ

خعاسذٌا خ١ّ٘أ:ب١ٔبث

خٔظؿح ءخ٘ر ْٛأ ٍٝخ٘ظ٣ ًا ٚطحً عُٟٞٞٔح ش٤ٔٛأ ٖٓ خٜظ٤ٔٛأ شٓحٍيُح ٌٙٛ ئظٔط ٢ػ

خ٘ٛ ٖٓ ٝ ، شُٔٞؼُح َظ ٢ك صخ٣يلظُح ٖٓ شِٔؿ ٚؿحٞط ّٞزُح ضلزٛأ ٢ظُح سَٓ٧ح ٞٛٝ

: ش٤ُخظُح ١خوُ٘ح ٢ك عُٟٞٞٔح ش٤ٔٛأ ٢طؤط 1 – خٔثحى ٠وز٣ سَٓ٧ح ٕحي٤ٓ ًٕٞ سَٓ٧ح عٟٞٞٓ ش٤ٔٛأ خزٜه ٫خـٓ

ُ ، سي٣يؿ صخٓحٍي

ُْخؼُح ٝ غٔظـُٔح ٢ك شِٛخلُح صحٍٞطظُح ذًحٞط ه

ٜ خٛٞ

ٖ٤ؼٗ ٖلٗ ٝ شُٔٞؼُح ُٖٓ ٢ك

.

2 – غٔظـُٔح غ٤طظٔ٣ خُٜ٬ه ٖٔك ، خؼٓ غٔظـُٔح ٝ ىَلُِ شزٔ٘ر ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ش٤ٔٛأ ٝ غٔظـُٔح حٌٛ ءخ٘ر ٢ك ْٛخٔط ش٤ػخٔظؿح ش٤ٜوٗ ٠ُا ٢ؿُٞٞ٤ر ٖثخً ٖٓ ىَلُح َ٣ٞلط

. غٔظـُٔح شكخوػ نك ٚ٤ِػ ظخللُح 4 – ثخظٗ ْٜٔط ٕأ غهٞظُٔح ٖٓ شٓحٍيُح ٌٙٛ ٍٝخ٘ط يؼر

ُح ءحَػا ٢ك خٜـ صخٓحٍي

،ش٤ٗحي٤ُٔح

ٜظؤُح خٜ٘ٓ ي٤لظٔ٤ُ

ٞ

ٔظُٜٔح ٝ ٕ

ٞ ٟٞظُٔٔح ٠ِػ ُٞ ٝ سَٓ٧ح ٍخـٔر ٕ .٢ِلُٔح

عٛظٌّٛا سب١زخا ةبجعأ: بثٌبث

1 . شٓحٍى ٠ُا ؽخظلط ٢ظُح ص٬ٌُ٘ٔح ٖٓ خَٛ٤ؿ ٕٝى خٓ شٌِ٘ٓ غكخزُح ٍخظو٣ يه

خلظط ٢ظُح ٝ ش٤ػٟٞٞٓ ٝأ ش٤طحً ٌٕٞط يه دخزٓ٧ يًُٝ،شـُخؼٓٝ

ٚؿٞظُ خٜ٘٤ر خٔ٤ك َػ

ٖٓ شزؿٍ ٝأ ،ٙحٞٓ ٕٝى خػٟٞٞٓ ٍٝخ٘ظ٤ُ ش٘٤ؼٓ شٜؿٝ ٞلٗ َٓ٧ح ش٣خٜٗ ٢ك غكخزُح ، ٢ػخٔظؿ٫ح غهحُٞح خَٜٟل٣ يه دخزٓ٧ ٝأ ، خٓ سٌَك ي٤ٔـط ٢ك غكخزُح ٌٖٔ٣ ٝ

: ٢ِ٣ خٓ ٢ك عُٟٞٞٔح حٌٛ ٍخ٤ظهح ٢ػحٝى ٍخٔؿا

1 - ط غؿحَ

ظٞلِٓ ٌَ٘ر ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ش٤ِٔػ ٢ك سَٓ٧ح ٍٝى .

2 . ،صحٌُخر عُٟٞٞٔح حٌٛ ضُٝخ٘ط ٢ظُح صخٓحٍيُح ٝ عخلر٧ح شِهٝ سَٛخظُح شػحيك َ٤ِوُح ٕبك سَٓ٧ح عٟٞٞٓ ضُٝخ٘ط ٢ظُح صخٓحٍيُح ٖٓ ي٣يؼُح يؿٞط ٚٗأ ٖٓ ْؿَُخزك ك ٚٗبك ، َثحِـُح ٢ك شٛخه سَٓ٧ح ٝ شُٔٞؼُح عٟٞٞٔر ْظٛح خٜ٘ٓ

ىٝيك ٢ ٢ػ٬١ح

. شورخٓ صخٓحٍى يؿأ ُْ

3 .

ٍخزظػح ّٞو٣ ّخظٗ ْٛأ ْٔ٣ ٚٗ٧ ّخٔك عُٟٞٞٔح حٌٛ

غٔظـُٔح ٚ٤ِػ ٞٛٝ ٫أ

.سَٓ٧ح

خعاسذٌا فاذ٘أ: بؼثاس

٢ك سَٓ٧ح ٍٝى ٠ِػ شُٔٞؼُح َ٤ػؤط ٟيٓ ٠ِػ فٞهُٞح ٠ُا ّخػ ٌَ٘ر شٓحٍيُح فيٜط َ٤ٜٔظُ ٍٜٞط غٟٝ شُٝخلٓ غٓ ، ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ٖٓ ٍخػ٥ح يِط شٜؿحٞٓ ٢ك خٍٛٝى

: ٢ِ٣ خٓ ٍ٬ه

1 . .ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ٢ك سَٓ٧ح ٍٝى ٚؿحٞط ٢ظُح ش٤ػخٔظؿ٫ح شُٔٞؼُح ٍخػآ ٠ِػ فَؼظُح

2 .

ٍخػ٥ح ٖػ قٌُ٘ح ٢ك خٍٛٝيُ سَٓ٧ح ءحىأ ٕٝى ٍٞلط ٢ظُح ٝ شُٔٞؼُِ ش٣ىخٜظه٫ح

. ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح 3 . ٠ِػ فَؼظُح شُٝخلٓ

ُح

َ٤ػؤظ

ُح ٢كخوؼ ُ شج٘٘ظُح ش٤ِٔػ ٢ك سَٓ٧ح ٍٝى ٠ِػ شُٔٞؼِ

. ش٤ػخٔظؿ٫ح 4 . . ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ٢ك سَٓ٧ح ٍٝى ٠ِػ ٢ٓ٬ػا َ٤ػؤط شُٔٞؼُِ ٕخً حًا خٓ شكَؼٓ

:بغِبخ ذ٠ذحر

:ُ١٘بفٌّا

ْ٣يوظر َٜ٘ؼُح حٌٛ ٢ك ٢لظٌ٘ٓ

ُح ٞؼر صخل٣َؼظ

ي٣يلط ٠ُا ٍُٞٛٞح َؿأ ٖٓ

ح

ْ٤ٛخلُٔ

٢ك خٜ٤ِػ ئظؼٗ ٢ظُح ش٤ثحَؿ٩ح ٌٙٛ

،شٓحٍيُح ش٣َظُ٘ح ٍٜٞلُح ٢ك َ٤ٜلظُخر خٜكَؼٗ ٠ِػ

شٛخوُح

،خٜر لط يًُ ٝ خ

خ٣ى

ُِ

:ٍحٌَظ

.I فشؼر ا :خٌّٛؼٌ

خٜكَؼ٣ ذٍ١فسبث

خٜٗؤر "

صخؼٔظـُٔح ٝ ش٣ىحَك٫ح ٕحيِزُح ٠ِػ ش٤ؿٌُٞٞ٘ظُح صحَ٤ـظُح َ٤ػؤط

ضكخطأ ٢ظُح ص٫خٜط٫ح سٍٞػ ٠ُا ي٘ظٔط ٢ظُح ٝ .. ، ُِٖٓح ٍَٝٔر ش٣ىحَك٩ح َٓحَظُح

ُْخؼُح ٍٞك صخٔظُ٘ٔح ٝ ىحَك٧ح غٓ ١ٍٞلُح

".

ٕٝى صخ٤ُ٥ح ٠ِػ ًٍِ ق٣َؼط ٞٛ ٝ1

ٕأ

ىخؼر٧ح ٖ٤ز٣ خٔ٘٤ر ، ؾثخظُ٘ح ٝ

كَؼط خٜ

خ٣ي٤زٌ٣ٝ شػٞٓٞٓ

Wikipedia خٜٗأ " ٠ِػ

ٝ ش٤ُٝيُح سٍخـظُح ٢ك شِثخُٜح سىخ٣ُِح ٖػ شـطخُ٘ح ٢ُٔخؼُح ىخٜظه٫ح ٝ غٔظـُٔح ٢ك صحَ٤ـظُح " ٢كخوؼُح ٍىخزظُح ًًَ ٕٝى ١ىخٜظه٫ح يؼزُِ شـ٤ظً٘ ٢كخوؼُح يؼزُح ٠ِػ َٜظهح ق٣َؼط ٝ 2

ى ، ىخؼر٧ح غٔؿ ٖ٤ر غٔؿ ٢ُحُٞٔح ق٣َؼظُح ٌُٖ ٝ ، خٜ٘ٓ فيُٜح ٝ َٟه٧ح ىخؼر٧ح ٕٝ

صخ٤ُ٥ح ي٣يلط "

اٗ

،شكخوؼُحٝ ،شٓخ٤ُٔحٝ ،ىخٜظه٫ح َ٤ِلظُ ،سىيؼظٓ صخ٣ٞظٔٓ ٖ٤ر شه٬ؼُح خٜ

محٞٓأ ٍخ٘ظٗحٝ ىٝيلُح َزػ صخػخُٜ٘ح َهحيطٝ ،ؽخظٗ٩ح سىخػا :َٔ٘طٝ ،خ٤ؿُٞٞ٣ي٣٧حٝ

‌1

-

‌

‌دولك يِ٤كٍخر

‌

‌لوح‌ءاربخ‌تعمج‌‌ةثداحم‌‌ًف ةملوعلا تاٌدحت :

‌

‌ةٌنورتكللاا‌ةلجملا‌،

‌رٌاربف‌،‌ةٌأ‌ساوٌ

‌4000

‌ص‌،

‌00 .

‌

‌ةسلجلا‌رادأ‌،‌هدلوت‌يذلا‌ءاٌتسلاا‌و‌ةملوعلا‌عوضوم‌ةشقانمل‌ثلبث‌ءاربخ‌تعمج‌ةملوعلا‌لوح‌ةثداحم نامسلاغ سمٌج

‌ًف‌مٌقملا‌ثحابلا‌:

‌،‌تسوب‌نطشاو‌ةفٌحص‌ًف‌قلعم‌و‌رشان‌و‌قباس‌رٌرحت‌سٌئر‌و‌‌زٌاربرتنإ‌ناكرٌمأ‌دهعم مٌعن ىسوم

‌ رحتلا‌سٌئر‌:

‌ةلجمل‌ًلاحلا‌ي

‌ًف‌ةعانصلا‌و‌ةراجتلا‌رٌزو‌بصنم‌لغش‌و‌ًلودلا‌كنبلا‌ًف‌لوإسمك‌لمع‌،‌ًلٌوزنف‌يداصتقا‌ملاع‌و‌سٌلوب‌نٌروف‌ةٌجراخلا‌ةساٌسلا

‌ ،‌ تانٌعستلا‌ ًف‌ لبٌوزنٌف دلٌفراب دولك

‌

‌ناكٌرمأ‌ دهعم‌ ًف‌ مٌقم‌ ثحاب‌ و‌ ًكٌرملأا‌ يراجتلا‌ لثمملل‌ قباس‌ راشتسم‌ و‌ ةراجتلا‌ ًف‌ رٌبخ‌ :

نإ زٌاربرت

‌

‌2

-

‌

‌‌اٌدٌبٌكٌو‌ةعوسوم

http://ar.wikipedia.org/wiki/

‌

صخػٞٔـُٔح ٖ٤ر عحَُٜح شـ٤ظٗ ،ٍٝيُح قِظؤُ شٌِٜظُٔٔح غُِٔح َػخٔطٝ ،َ٣ٞٔظُح

ٞٔـُٔحٝ سَؿخُٜٔح . شٔ٤ؤُح صخػ

"

1

ٖ٤زٗ ٕأ خ٘٤ِػ ذؿٝ حٌُ ش٤ُٔخؼُح ٞٛ ٝ شُٔٞؼُح ّٜٞلٓ غٓ َهحيظ٣ خٓ حَ٤ؼً قِطٜٓ ىخ٘ٛ ٝ خًٔ شُٔٞؼُح ٖ٤ر ٝ ٚ٘٤ر مَلُح : ٢ِ٣

: خٌّٛؼٌا ٚ خ١ٌّبؼٌا ٓ١ث قشفٌا

(شُٔٞؼُح ٖ٤ر ١َرخـُح يرخػ ئلٓ مَل٣ Globlization

( ش٤ُٔخؼُح ٝ ) Globalism

)

ء٢ٗ شُٔٞؼُح " :ٍٞور َٟه٧ح صخكخوؼُح ٠ِػ ٝ ُْخؼُح قظلط ش٤ُٔخؼُح ، َهآ ء٢ٗ ش٤ُٔخؼُح ٝ

محَظه٬ُ ٍ٬كا ٝ َه٨ُ ٢لٗ ٢ٜك شُٔٞؼُح خٓأ ، ٢ؿُٞٞ٣ي٣٧ح ف٬وُخر ظخلظك٫ح غٓ ٝ ،

". عحَُٜح َلٓ ٢كخوؼُح

ًقشع‌دجام‌رونأ ، صخؼٔظـُٔح ٠ِػ ١ٍخ٠لُح خٛخـٜ٘ٓ َٝلُ ٠ؼٔط شُٔٞؼُح " ٕأ َٟ٤ك

ٍحٞلُح َٝلط ٝ ٝ صحٍخ٠لُح ٢هخر ٠ِػ فخظلٗح ٢ٜك ش٤ُٔخؼُح خٓأ ، صخكخوؼُح ٖٓ خَٛ٤ؿ غٓ

ٝ شكخوؼُح ،ٖ٣َٓأ ٠ِػ ٠٘زط سٍخ٠لُح ٕ٧. ٍخٌك٧ح خٜ٤ك نك٬ظط ءحٞؿأ ٢ك خٜؼٓ َػخلط

" نزطٗ خٓ ٢ٛ ش٘٣ئُح ٝ ٌَلٗ خٓ ٢ٛ شكخوؼُخك ،ش٘٣ئُح

2

لٓ ٖػ خٓخٔط قِظو٣ شُٔٞؼُح ّٜٞلٓ " ٕأ ٕٞور ئكأ َٟ٣ ٖ٤ك ٢ك ٢٘ؼط ٢ظُح ش٤ُٔخؼُح ّٜٞ

ٝ ٢ُٔخػ ٞٛ خٓ ٠ِػ ُْخؼُح قظلط ٢ٜك ْػ ٖٓ ٝ ، ٢ُٔخػ ٟٞظٔٓ ٠ُا ءخوطٍ٫ح ٞلٗ خكٞٔ١ ٢ك ٍحَوظٓ٫ح ٝ ش٣َلُح ٝ شُحيؼُخً : ش٤ٗخٔٗا َ٤٣خؼٓ ٝ ْ٤ه شػخٗا ٠ُا ٠ؼٔط خًٔ ، ٢ًٗٞ

خٓ ٌَُ ءخٜها ٢ٜك شُٔٞؼُح خٓأ ، ش٤ُٝيُح صخه٬ؼُح

ُح سٍحى٩ َٝك ٝ ٢ٜٛٞه ٞٛ

ش٘ٔ٤ٜ

".

3

ٚؿٝأ ُحَرا خٜ٘ٓ فيُٜح ٕخً ٢ظُح ٝ خَٜٟػ ْط ٢ظُح ق٣ٍخؼظُح شِِٔٓ ٍ٬ه ٖٓ َ٤ه٧ح ٢ك ٠ظٗ ٢ك شِهحيظُٔح ٝ شزؼُٜح سَٛخظُح ٌٙٛ ضكَػ ٢ظُح صخٛخـط٫ح ٖ٤ر ٚرخ٘ظُح ٝ ف٬ظه٫ح

ٗأ ق٤ً ٝ ، ش٤كَؼُٔح عَٝلُح ٝ فٍخؼُٔح

ٚ ق٣َؼط غ٠٣ ٕأ ءَُٔح ٠ِػ ذؼُٜح ٖٓ

‌1

-

‌

ٕخٓٞٗ شٔ٤ؼٗ

: خث٠ذحٌا خ١خٌٕٛٛىزٌا ُظٌٕا ٓ١ث خّـٌٛؼٌا ١ ، ،

1 صَٝ٤ر ،شُخَُٓح شٔٓئٓ ، 1998

ٙ ، .40

‌

‌2

-

‌

‌:‌ًقشع‌دجام‌رونأ اهتاٌلاكشإ و ةملوعلا ةٌهام

‌ ط‌"‌ةملوعلا‌و‌باهرلإا‌ةودن‌لامعأ"

‌0

‌،‌ضاٌرلا‌،‌ةٌنملأا‌مولعلل‌ةٌبرعلا‌فٌان‌ةٌمٌداكأ‌،

‌،‌ةٌدوعسلا‌‌ةٌبرعلا‌ةكلمملا

‌4004

‌،‌ص‌،

‌00 .

‌

‌3

-

‌

‌:‌شوخب‌دمحأ ةملوعلا و لاصتلاا

‌،‌رصم‌،‌ةرهاقلا‌،‌عٌزوتلا‌و‌رشنلل‌رجفلا‌راد‌،‌ةٌفاقثوٌسوس‌ةسارد‌،

‌4002

،

‌ص

‌000 .

‌

شُٔٞؼُِ ٬ٓخٗ

خل٣َؼط ٌٕٞ٤ُ ق٣َؼظُح حٌٛ ّيوٗ ٕأ خُ٘ ق٤زط ش٤ِٔؼُح سٍَٝ٠ُح ٌُٖٝ .

: ٞٛ ٝ خ٘ظٓحٍيُ ) خ٤ـٜ٘ٓ ( خ٤ثحَؿا دب١ٌآ شجػ حذ٘بخ خ١ثشغٌا يٚذٌا بٌٙلاخ ِٓ ٝؼغر ٟزٌا دب١ٍّؼٌا خػّٛدِ ٟ٘ خٌّٛؼٌا جبزٔلإا غبّٔأ ذ١حٛزث اءذث هٌر ٚ ،ٌّٟبؼٌا ًػبفزٌا ِٓ ذحاٚ ػّٔ ضشف ٌٝئ خفٍزخِ

ضشف ٍٝػ حسدبل خٌّٛؼِ دبغعإِ ءبؾٔئ ُث ِٓ ٚ ، ٌٟبّعأشٌا ػٌّٕا ٌٝئ بٙص١ٍمر ٚ شصبؼٌّا ٍُؼٌا ازٌٙ حذحاٚ خفبمث كٍخ ٌٝئ لاٛص ٚ ، ػٌّٕا از٘

.

II . ا ف٠شؼر حشعلأ

:

ضًٗٞ ضٔ٤ؿأ خٜكَؼ٣ August Comt

سَٓ٧ح ٠ِؿ

ْٔؿ ٢ك ٠ُٝ٧ح ش٤ِوُح " خٜٗأ

أيز٣ ٢ظُح شطوُ٘ح ٢ٛ ٝ ، غٔظـُٔح ؤ٘٘٣ ٢ػخٔظؿح ٝ ٢ؼ٤ز١ ٢ٓٝ ٍٝأ ٢ٛ ٝ ، ٍٞطظُح خٜ٘ٓ

" ٢ػخٔظؿ٫ح ٚػحَط ٝ ٚظـُ ٝ ٚظكخوؼُ ٠ُٝ٧ح صخٌُٗٞٔح ٠وِظ٣ ٝ ىَلُح ٚ٤ك ق٣َؼط ٞٛ ٝ ،1

ٝ خٜطخٌٗٞٓ ٖ٤ز٣ ٕأ ٕٝى خٜر ّٞوط ٢ظُح قثخظُٞح ٍ٬ه ٖٓ سَٓ٧ح ش٤ٔٛأ ٠ِػ ٢ك ًٍِ

، خٜٜثخٜه شػخٔؿ " خٜٗؤر عخٔظؿ٫ح ءخِٔػ ٞؼر خٜكَػٝ

،شٔثحىٝ شٓخٓأ ش٤ػخٔظؿح

م٬ه٧ح ٍيٜٓ ٢ٛ َر ،ذٔلك غٔظـُٔح ىٞؿٝ ّخٓأ ضٔ٤ُ ٢ٛٝ ،ْ٤ثٍ ٢ػخٔظؿح ّخظٗٝ

سخ٤لُح ٍّٝى ٍٝأ ٕخٔٗ٩ح ٚ٘ٓ ٠وِظ٣ ١ٌُح ٍخ١٩حٝ ،ىُِٞٔح ٢ز٠ُ ٠ُٝ٧ح شٓخػيُحٝ

"ش٤ػخٔظؿ٫ح ش٣ىخٜظهح ش٤ػخٔظؿح سيكٝ" خٜٗأ ٠ِػ شل١ٝ يؼٓأ ٠ِػ خٜكَػ ٚكَػ ٖ٤ك ٢ك 2

ٕٝيؿٞ٣ ٝ ٢٘زظُح ٝ ّيُح ٝ ؽحُِٝح صخه٬ػ ْٜطرَط ىحَكأ ٖٓ ٌٕٞظط ، ش٤ؿُٞٞ٤ر ، ش٤كخوػ ، قثخظُٞح ٖٓ ىيػ ش٣ىؤظر ّٞوط ٝ ، ٍحٝى٧ح ٝ ًِحَُٔح ٖٓ شِِٔٓ َزػ َػخلظُح ٖٓ ٍخ١ا ٢ك

ُح ٝ ش٤ػخٔظؿ٫ح ٝ ش٣ٞرَظُح

". ش٣ىخٜظه٫ح ٝ ش٤كخوؼ ذطخٌُح ٚ٤ك ىيك َٓخٗ ق٣َؼط ٞٛ ٝ 3

ٖٟٔ صىٍٝ خًٔ ش٣َثحِـُح سَٓ٧ح فَؼط ٝ ، قثخظُٞح ٝ ش٤ٔٛ٧ح ٝ ٚثخٜوُح ٝ ٌَُ٘ح ٖ٤طىخُٔح ٢ك ١َثحِـُح سَٓ٧ح ٕٞٗخه ّخٌكأ 02

ٝ 03 ٢ك ش٤ٓخٓ٧ح ش٤ِوُح ٢ٛ سَٓ٧ح " :

حُٝ شِٛ ْٜ٘٤ر غٔـ٣ ٙخوٗأ ٖٓ ٌٕٞظط ٝ ، غٔظـُٔح ٢ك ئظؼط ٝ ، شرحَوُح شِٛ ٝ ش٤ؿ

‌1

-

‌ لا‌ىفطصم

‌،‌نانبل‌،‌تورٌب‌،‌ةٌبرعلا‌ةضهنلا‌راد‌،‌ًلئاعلا‌عامتجا‌ملع‌ًف‌تاسارد‌:‌باشخ

‌0021

‌ص‌،

‌24 .

‌

-2

١ىَُٞٗح ي٤ُٝ‌

: خٌّٛؼٌا ًظ ٟف ٞشعلأا هعبّزٌا

،

"

سَٛخؼُٔح صخ٣يلظُحٝ شُِٔٔٔح سَٓ٧ح سٝيُ٘ شٓيوٓ شهٍٝ

"

–

ٕخ٤زُح شِـٓ

-

http://almoslim.net/node/103686

‌

‌3

-

‌

‌:‌ةفطو‌دعسأ‌ًلع يوبرتلا عامتجلاا ملع

‌،‌اٌروس‌،‌قشمد‌،‌عٌزوتلا‌و‌رشنلل‌قشمد‌ةعماج‌،

‌0002

‌ص‌،

‌72 .

‌

ٌزٗ ٝ ش٘ٔلُح ش٤رَظُح ٝ نِوُح ٖٔك ٝ سَٗخؼُٔح ٖٔك ٝ َكخٌظُح ٝ ٢رحَظُح ٠ِػ خٜطخ٤ك ". ش٤ػخٔظؿ٫ح صخك٥ح

1

ٔ٣يوط ْط خٔٓ خه٬طٗح ٝ

ٚ سَٓ٨ُ ٢ثحَؿا ق٣َؼط ٙ٬وظٓح ٠ُا َ٤ه٧ح ٢ك َٛٞظٗ

سَٓ٧ح فحيٛأ ٝ ٠ٗخٔظ٣ ش٣َثحِـُح .ش٤ُخلُح

ٟ٘ حشعلأا داشفلأا ِٓ خػّٛدِ

، ٟٕجزٌا ٚأ خثاشمٌا ٚ جاٚضٌا ػثاٚشث اٚذحرا

خٔبىِ ُِٕٙ ًىٌ ٟطؼر حدذحِ خ١ػبّزخا ساٚدلأ بمفٚ بؼِ ٍْٛػبفز٠ ٚ بؼِ ٟف ْٛؾ١ؼ٠ . غّزدٌّا خفبمث بّٙػذر خ١ػبّزخا III . :خ١ػبّزخلاا خئؾٕزٌا فشؼر

خٜكَؼ٣ ( ظز١فٛىعش١٘

Herskovits )

"

خٜر ّٞو٣ ٢ظُح صخل٤ٌظُح يِط ٢ٛ

ٚث٬ُٓ ٙخـط ىَلُح

ٚظػخٔؿ ىحَكأ ٖٓ

ءحيظرح .٠ظٗ عحٞٗأ ٖٓ صخؼٔـط ش٣خُٜ٘ح ٢ك َٔ٘٤ُ ٚطَٓأ ٖٓ

ق٣َؼط ٝ2

ْظٛح ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح فحيٛؤر ش٤ِٔؼُح ٌٙٛ خٜ٤ِػ ّٞوط ٢ظُح صخ٤ُ٥ح ٝ ذ٤ُخٓ٧ح َٔٛأ ٝ

خٜكَػ ٖ٤ك ٢ك ، سيوؼُٔح ش٤ػخٔظؿ٫ح دٛىٌبر

ث ضٔٛعسب

"

٠ِػ ئظؼط ِْؼط ش٤ِٔػ ٖ٤وِظُح

٢ٛٝ يٗحَُحٝ َلطُح ٖػ ش٤ه٬ه٧حٝ ش٤ل١خؼُحٝ ش٤ِوؼُح ١خٔٗ٧ح غٓ يكٞظُحٝ سخًخلُٔحٝ

.ش٤ٜوُ٘ح نٔٗ ٢ك شكخوؼُح َٛخ٘ػ ؽخٓىا ٠ُا فيٜط ش٤ِٔػ

،3

ٝ ذ٤ُخٓأ ٠ِػ ي٤ًؤط ٚ٤ك ٝ

صخٔٓئٓ ًٌَ٣ ُْ ٍِٗٞٓخر ٕأ ٫ا ش٤ِٔؼُح ٌٙٛ ٖٓ فيُٜح ٝ ؤُ٘٘ٔح خٜر َٔ٣ ٢ظُح َكحَُٔح

٫ح شج٘٘ظُح ، ش٤ػخٔظؿ

ٕخٔٗ٩ح خُٜ٬ه ٖٓ ذٔظٌ٣ ٢ظُح ش٤ِٔؼُح يِط خٜٗأ خ٠٣أ ضكَػ يهٝ

ٞ٠ػ ٚظلٜر شٔٛخُِٔٔ ِٚٛئط ٢ظُح فَُٜح يػحٞهٝ صحٍخُٜٔحٝ ش٤ٜوُ٘حٝ ٍخٌك٧حٝ ْ٤وُح غٔظـُٔحٝ صخ٤ؼٔـُحٝ شٍٓئُحٝ سَٓ٧خً شػٞ٘ظُٔح صخػخٔـُح صخ١خ٘ٗ ٢ك خٓ خػٞٗ َػخك .َٓخُ٘ح

ُٔح ق٣َؼظُح ٍحَؿ ٠ِػ 4

ٝ ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح صخٔٓئٓ فَؼُٔح ًًَ يوك نرخ

٠ِػ ٕخ٤ك٧ح ٞؼر ٢ك ًَِط خٜٗأ ق٤ً خ٘ظك٫ ق٣ٍخؼظُح ٌٙٛ ٍ٬ه ٖٓ . ذ٤ُخٓ٧ح َلؿأ

‌1

-

‌

‌:‌تادٌد‌دولوم ) لٌدعت رخآ بسح ( يرئازجلا ةرسلأا نوناق

‌

‌،‌رئازجلا‌،‌حاجنلا‌راد،

‌4001

‌ص‌،

‌02 .

‌

-2

:ٕحٍٞٗ ئكأ ي٤ٔلُح يزػ ٖ٤ٔك غّزدٌّاٚ خ١ثشزٌا

،

"

ش٤رَظُح عخٔظؿح ِْػ ٢ك شٓحٍى

"

، َٜٓ ،ش٣ٍيٌ٘ٓ٩ح ، شؼٓخـُح دخزٗ شٔٓئٓ ،

2006 ٙ ، 171 .

-3

:َٕٝهآٝ ١ٌَٗ ءخ٤ِػ

ٍٟئبؼٌا عبّزخلاا ٍُػ

، ١ 1 ،ٕىٍ٧ح ،َُِ٘٘ سَ٤ُٔٔح ٍحى ، 2009

ٙ ، 154 .

-4

:ُْخٓ عكخك يػٍ

خ١ػبّزخلاا خئؾزٌا

ٟعب١غٌا نٍٛغٌا ٍٝػ ب٘شثأٚ

١،

1

، ٍحى

َُِ٘٘ َثحٝ

،ٕىٍ٧ح ، 2000 ٙ ، 16 .

-4 :َٕٝهآٝ ١ٝخ٘ٗ ئلٓ

ًفطٌٍ خ١ػبّزخلإا خئؾٕزٌا ١ ،

1 ،ٕىٍ٧ح ،غ٣ُٞظُحٝ َُِ٘٘ ءخلٛ ٍحى،

2001 ٙ ، 19 - 20 .

شؼ٤ز١ ٠ُا غؿَ٣ يه حٌٛ ٝ ، َهأ ذٗخؿ َٜٔط ٝ ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ذٗحٞؿ ٖٓ ذٗخؿ ش٣ٌَلُح صخك٬ظه٬ُ ٝأ ، ق٣َؼظُح حٌٛ خٜ٤ك ّيه ٢ظُح شٓحٍيُح . ٖ٤كَؼُِٔ

يئارجلإا ؼيرعتلا ىلإ صمخن فأ فكمي ؽبس امم و :يتلآا

ُز٠ بٌٙلاخ ِٓ ٟزٌا خ١ػبّزخلاا دب١ٍّؼٌا هٍر ٟ٘

ءبٕث ٗمٍخ خ٠اذث زِٕ دشفٌا ءبٕث

ٟزٌا خ١ػبّزخلاا دبغعإٌّا فٍزخِ ِٓ ب٘بمٍز٠ ٟزٌا ت١ٌبعلأا خفبو شجػ ، ب١ػبّزخا خ١ِبٔ خ١صخؽ ءبٕث ًخأ ِٓ ، ٟػبّزخلاا ًػبفزٌا ك٠شغ ٓػ ، ٗث ػ١حر ٚ ٕٗعزحر ٟف خ١ػبّزخلاا حب١حٌٍ ٍٗ٘أر ، ب١ػبّزخا ٚ ب١غفٔ ٚ ب١ّغخ خمفاٛزِ

غّزدٌّا خفبمث ًظ

ٗ١ف ؼ١ؼ٠ ٞزٌا .

IV . ئاشخلإا فشؼزٌا : سٚذٌٍ ٟ

ط فَؼ

٘ ١

ْبٌّشث ٓ١ٍ

HellenBarleman

شٔظُ٘ٔح ش٤ًُِٞٔح ١خٔٗ٧ح " ٚٗؤر ٍٝيُح

ىَلُِ

ٚو٘ر ٚظه٬ػ ٢ك خٜ٣ىئ٣ ٢ظُح قثخظُٞح ٝأ ، خِٜـٗ ٢ظُح شٗخٌُٔخر خَٛ٤ػؤط غ٤ك ٖٓ

". َؼًأ ٝأ يكحٝ

1

ٍٝيُح

ٞٛ

، شٗخٌُٔح َؿخٗ خٜر ّٞو٣ ٢ظُح صخ٤ُٝئُٔٔح ٖٓ شػٞٔـٓ

ىِٞٓ ٞٛ ٝ

٘ظُح ٝ ٚؼهٞط ٌٖٔ٣ ٢ُخظُخر ٝ ، خ٤ػخٔظؿح ٚ٤ِػ فٍخؼظٓ

ــــ ك ، ٚر ئز ــ

ُخ ذــٗخـُح ٞٛ ٍٝي

٢ـٌ٤ٓخ٘٣يُح صخزؿحُٞح ٝ مٞولُح ٌ٤ل٘ظُ ٢ًُِٞٔح ذٗخـُح ٝ

.

: خمثبغٌا دبعاسذٌا : بعدبع

ىٝيك ٢ك ٢ػ٬١ح

ض٣َؿأ سيكحٝ شٓحٍى ٫ا سَ٤ؼً شورخٓ صخٓحٍى ٠ِػ َؼػأ ُْ

ٖ١ُٞح ؽٍخه ٍخٔػأ ٢ك ضٓيه ٢ظُح ٝ شٜرخُ٘ٔح ش٤رَؼُح صخٓحٍيُح ٞؼر ٝ ، ٖ٣َلزُح ٢ك

٢ٓٞ٣ ٢ك سَٛخوُح شؼٓخـر عخٔظؿ٫ح ِْػ ْٔوُ شؼٓخظُح ش٣ُٞ٘ٔح سٝيُ٘ح 07

ٝ 08 ٖٓ ١خٓ

ش٘ٓ

2002 لط ٝ ش٣َُٜٔح سَٓ٧ح " خٜٗحٞ٘ػ ٕخً غ٤ك ،

خٓ خٜ٘ٓ ًٌَٗ " شُٔٞؼُح صخ٣ي

٢ِ٣ :

‌1

-

‌

‌:‌ًلٌمجلا‌لٌلخ‌يرٌخ درفلا ةمدخ ًف تاٌرظن

‌

‌،‌رصم‌،‌ةٌردنكسلإا‌،‌رتوٌبمكلل‌ًملعلا‌بتكملا‌،

‌0002

‌ص‌،

‌42 .

‌

.I : ٌٝٚلأا خعاسذٌا خّغبف( خعاسد

ٚ خٌّٛؼٌا : ) ذّحِ ذ١غٌا ذ١ؼع ذ١غٌا ٍٞٛػ

خ١ػبّزخلاا خئؾٕزٌا ٟف حشعلأا سٚد ٍٝػ ب٘ش١ثأر

1

ش٘ٓ ض٣َؿأ ٖ٣َلزُح شؼٓخؿ ٖٓ ش٘٤ػ ٠ِػ شوزطٓ شٓحٍى ٢ٛ ٝ 2009

شؼكخزُح ضُٝخك ،

شٓيوُح ٍٝى ٠ِػ فَؼظُح ٝ ، ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ٠ِػ شُٔٞؼُح َ٤ػؤط ٠ِػ فَؼظُح خٜ٤ك : ش٤ُخظُح شِجٓ٨ُ خٜكَ١ ٍ٬ه ٖٓ ، ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ٝ شُٔٞؼُح ٢زٗخؿ ٢ك ش٤ػخٔظؿ٫ح

1 . ؿ٫ح صخ٣يلظُح ٢ٛ خٓ

٢ك َػئط ٢ظُح ش٤رَؼُح غٔظـُٔح ٢ك سَٓ٧ح ٚؿحٞط ٢ظُح ش٤ػخٔظ

؟ ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح 0 . ٢ك َػئط ٢ظُح ش٤رَؼُح غٔظـُٔح ٢ك سَٓ٧ح ٚؿحٞط ٢ظُح ش٤ٓ٬ػ٩ح صخ٣يلظُح ٢ٛ خٓ

؟ ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح 3 . ٢ك َػئط ٢ظُح ش٤رَؼُح غٔظـُٔح ٢ك سَٓ٧ح ٚؿحٞط ٢ظُح ش٤كخوؼُح صخ٣يلظُح ٢ٛ خٓ

ج٘٘ظُح

؟ ش٤ػخٔظؿ٫ح ش

4 . ٢ك َػئط ٢ظُح ش٤رَؼُح غٔظـُٔح ٢ك سَٓ٧ح ٚؿحٞط ٢ظُح ش٣ىخٜظه٫ح صخ٣يلظُح ٢ٛ خٓ

؟ ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح يًُ ٢ك سئظؼٓ ، شٓحٍيُِ صخ٤َٟك َٝلط ُْ شِجٓ٧ح ٌٙٛ فَطر غكخزُح ضلظًح يه ٝ

خً ٢ظُح ٝ خٜػٞٗ ًٌَط ُْ ش٘٤ؼُح ن٣َ١ ٖػ َٓخُ٘ح ٢ػخٔظؿ٫ح قُٔٔح ؾٜ٘ٓ ٠ِػ خٛىيػ ٕ

45 ّيوظٓحٝ ، عخٔظؿح ِْػ ٝ ش٤ػخٔظؿح شٓيه ٜٚوط ٖ٣َلزُح شؼٓخؿ ٖٓ ذُخ١

٠ِػ صٞظكح غلر سٍخٔظٓح 62

ٝ ش٤ٜوُ٘ح صخٗخ٤زُِ ٍٝ٧ح ٍٝخلٓ شظٓ ٠ِػ شٔٔوٓ ٫حئٓ

.ش٤ػخٔظؿ٫ح شٓيوُِ ٕخٌك خٜ٘ٓ َ٤ه٧ح خٓأ شٓحٍيُح شِجٓ٧ ش٤ُخظُح شؼرٍ٧ح

ُخظُح ؾثخظُ٘ح ٠ُا شؼكخزُح ضِٛٞط ٝ : ش٤

ٖٓ ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ٢ك خٍٛٝيُ ش٤رَؼُح سَٓ٧ح ٚؿحٞط ٢ظُح صخ٣يلظُح ْٛأ ٕأ

، م٬طُح ٝ َـُٜح ص٫خك ٝ ١َٓ٧ح يٌلظُح شزٔٗ سىخ٣ُ ٢ٛ ش٘٤ؼُح صحىَلٓ َظٗ شٜؿٝ

شزُٔ٘خر ٝ ، شُٔٞؼُح شكخوػ ٠ُا ش٤٘١ُٞح شكخوؼُح ٖٓ سَٓ٧ح ٍٞلط ضٗخٌك ش٤كخوؼُح صخ٣يلظُح خٓأ

1‌‌-‌‌http://www.alarab.qa/details.php?issueId=1600&artid=187044

‌

٣يلظُح ٠ُا خٓ ٢ك ٝ ، ٍخل١٧ح ٌَك ٠ِػ ش٤رَـُح صخٗ٬ػ٩ح َ٤ػؤط ضٗخٌك ش٤ٓ٬ػ٩ح صخ

شج٘٘ظُح ٢ك خٍٛٝيُ ش٤رَؼُح سَٓ٧ح شٍٓخٔٓ ٚؿحٞط ٢ظُح ش٣ىخٜظه٫ح صخ٣يلظُح ٚو٣ ٚو٣ خٓ ٢ك ٝ ، سَٓ٧ح صخزِطظٓ سىخ٣ُ ٢ٜك ش٘٤ؼُح صحىَلٓ َظٗ شٜؿٝ ٖٓ ش٤ػخٔظؿ٫ح

ُح ىحَكأ ٕبك ش٤ػخٔظؿ٫ح شٓيوُح شِجٓأ خٜؿخظلط ٢ظُح شط٘ٗ٧ح ٝ ؾٓحَزُح َؼًأ ٕخٌك ش٘٤ؼ

٠ؼٔط ٕأ ٢ٛ ش٘٤ؼُح صحىَلٓ َظٗ شٜؿٝ ٖٓ ٢ٛ شُٔٞؼُح صخ٣يلط شٜؿحٞٓ ٢ك سَٓ٧ح . شًَظُ٘ٔح ش٤رَؼُح شكخوؼُح ن٤ٔؼط ٠ُا شٍٓئُح

: خعاسذٌا ٍٝػ ك١ٍؼزٌا ٚؼٓ قِظهح ٌُٚ٘ ٝ ، ٕحٞ٘ؼُح ٢ك خ٘ؼلر عٟٞٞٓ غٓ ٌٙٛ شٓحٍيُح عٟٞٞٓ ٚرخ٘ط

ك ٝ ، شٓحٍيُِ َهأ َ٤ـظٓ ضكخٟأ شؼكخزُح ٕ٧ يًُ ٝ ، غلر ًَ ٖٓ سٞؿَُٔح فحيٛ٧ح ٢ ٢ك ٫ ٝ ٕحٞ٘ؼُح ٢ك َٜظ٣ ُْ ١ٌُح ٝ ش٤ػخٔظؿ٫ح شٓيوُح ٞٛ ٝ شٌُِِ٘ٔ َلُح ٚطَزظػح ، شٓحٍيُِ َٝٝك غ٠ط ُْ ٝ شِجٓ٧ح فَطر ضلظًح شؼكخزُح ٕأ خًٔ ، شٓحٍيُح ص٫إخٔط ٖٓ َ٤ؼٌُِ صٍخٗأ خٜٗأ ْؿٍ

غٓ ش٤ُخلُح شٓحٍيُح ضلِظهح يًٌُ ، َ٤ؼٌُح شورخُٔح صخٓحٍيُح

ىيؼك ، خٜٔـك ٝ ش٘٤ؼُح ٝ ّيوظُٔٔح ؾُٜ٘ٔح عٞٗ ٢ك شٓحٍيُح ٌٙٛ

45 ٢كخً َ٤ؿ ذُخ١

ش٤ػٞٗ ٢ك مخلط٫ح ٕخً ٝ ، خٜٔ٤ٔؼط ٠ُا غكخزُح فيٜ٣ ١ٌُح ش٤و٤ولُح ؾثخظُ٘ح ٠ُا ٍُِٞٛٞ

ٍخٔظٓح سحىأ ٠٘زط ٖ٤ؼلزُح ٬ٌك غلزُح سحىأ . ّخ٤وُح س

ح ي٣يلط ٝ غلزُح صحٞطه ي٣يلط ٢ك ١يػخٓ ّخػ ٍٜٞط ٖ٣ٌٞط ٢ك خٜ٘ٓ صيلظٓح يهٝ

شطوُ

،

شِجٓأ غٟٝ ٢ك يًٌُ ٝ .سٍخٔظٓ٫ح

II . :خ١ٔبثٌا خعاسذٌا ٟف ش١غزٌا حِلاِ : ) ةشؼٌا ضػ ذّحِ ْبّ٠ئ. د ( خعاسد

دبٍِٛؼٌّا غّزدِ ًظ ٟف خ٠شصٌّا حشعلأا .1

حٍيُ ش٤ٗحي٤ٓ شٓحٍى ٢ك شؼ٣يلُح ش٤٘وظُح ٍٝى ٞلٗ ش٣َ٠لُح َٓ٧ح دخرٍأ صخٛخـطح شٓ

ِْػ ْٔوُ شؼٓخظُح ش٣ُٞ٘ٔح سٝيُ٘ح ٍخٔػأ ٢ك ضٓيه ٢ظُح ٝ ءخ٘ر٨ُ ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ٢ٓٞ٣ ٢ك سَٛخوُح شؼٓخـر عخٔظؿ٫ح 07

ٝ 08 ش٘ٓ ٖٓ ١خٓ

2002 " خٜٗحٞ٘ػ ٕخً غ٤ك ،

‌1

- : دَؼُح ِػ ئلٓ ٕخٔ٣ا‌

ٌّا حشعلأا ٟف ش١غزٌا حِلاِ

دبٍِٛؼٌّا غّزدِ ًظ ٟف خ٠شص

ٍخٔػأ ، سٝيُ٘ح ش٣ُٞ٘ٔح شؼٓخظُح

ْٔوُ

عخٔظؿ٫ح 7 ٝ

8 ٞ٣خٓ

٢٠٠٢ صخػٞزطٓ ، " شُٔٞؼُح صخ٣يلط ٝ ش٣َُٜٔح سَٓ٧ح "

ًَِٓ

عٞلزُح صخٓحٍيُحٝ

سَٛخوُح، شؼٓخؿ ش٤ػخٔظؿ٫ح ٢٠٠٢

.

٢ظُح ٝ . " شُٔٞؼُح صخ٣يلط ٝ ش٣َُٜٔح سَٓ٧ح ٖػ قٌُ٘ح خُٜ٬ه ٖٓ شؼكخزُح ضؼٓ

صخٛخـطح ٍ٬ه ٖٓ يًُ ٝ ، ش٣َُٜٔح سَٓ٧ح ٠ِػ أَط٣ ١ٌُح َ٤ـظُح ٚؿٝأ ٝ قٓ٬ُٔح ١ٌُح ٢طخِٓٞؼُٔح ١يلظُح حٌٛ شٜؿحٞٓ ٢ك شٛخه ءخ٘ر٨ُ ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ٞلٗ ءخر٥ح ش٣خٔك ٢ك خٍٛٝى ٠ِػ سَٓ٧ح شظكخلٓ ٟيٓ ٝ ، سَ٤زً ص٬٣يؼط ٝ صخهخ٤ٓ َٝل٣ عحَظُح

. صخ٤ثخ٠لُح ٝ صخِٓٞؼُٔح سٍٞػ ٖٓ ٢ط٥ح ِٝـُح حٌٛ ٖٓ ْؿَُخر ٢كخوؼُح شٓحٍيُح ص٫إخٔط :

1 . َٓ٧ح ٠ِػ َٜظوط شزًَٓ ش٤ِٔػ ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ش٤ِٔػ َزظؼط ٟيٓ ١أ ٠ُا

َثخٓٝ ٝ صحٞ٘ه خٜ٤ك ْٛخٔط َر

؟ َٟهأ

2 . َزظؼط ٟيٓ ١أ ٠ُا شج٘٘ظُح ذ٤ُخٓأ

٧ح غٓ ذٓخ٘ظظُ ش٤ػخٔظؿ٫ح ٝ ش٤كخوؼُح َ١

؟ سي٣يـُح ش٤ػخٔظؿ٫ح 3 . ٢ك ءخ٘ر٧ح ٠ِػ شرخهَُح ٝ فحَٗ٩ح ٝ ٚ٤ؿٞظُح ٍٝير سَٓ٧ح ّٞوط ٟيٓ ١أ ٠ُا

؟ سي٣يـُح ش٤كَؼُٔح صحٞ٘وُح ٝ ش٤ُخٜط٫ح َثخُٓٞح ىيؼط َظ 4 .

؟ ش٤ػخٔظؿ٫ح ءخ٘ر٧ح سخ٤ك ٢ك سٍٞطظُٔح ش٤ؿٌُٞٞ٘ظُح سٍٞؼُِ ش٤رخـ٣٩ح ٍخػ٥ح خٓ

5 . ش٤زُِٔح َٛحٞظُح خٓ

ذٗخؿ ٖٓ خُٜ َٝؼظُح ٟيٓ ٝ ش٤ٓ٬ػ٩ح َثخُِٓٞ شِٔظلُٔح

؟ ش٣َُٜٔح سَٓ٧ح ٢ك ءخ٘ر٧ح

ضٓيوظٓح ٝ ، ش٤ِٜهيُح شظكخلٓ ًِحَٓ ٟيكأ ٢ٛ ٝ َٔؿ ض٤ٓ ش٘٣يٓ شؼكخزُح صٍخظهح ٠ِػ ضِٔظٗخك شٓحٍيُح ش٘٤ػ خٓأ ، ٢لُٛٞح ؾُٜ٘ٔح 258

َٓ٧ح دخرٍأ ٖٓ سىَلٓ

َؼٔط ٢ٛ ٝ ش٣َ٠لُح 1

يوك صخٗخ٤زُح غٔؿ صحٝىأ ٚو٣ خٔ٤ك ٝ ، غلزُح غٔظـٓ ٖٓ %

ضِٜه غ٤ك ، ٖ٤ػٞلزُٔح غٓ ش٤ٜوُ٘ح شِرخؤُح ٝ غلزُح سٍخٔظٓح شؼكخزُح ضٓيوظٓح : ش٤ُخظُح ؾثخظُ٘ح ٠ُا شٓحٍيُح ( سٍٞطظُٔح ش٤ثَُٔح ش٤ٓ٬ػ٩ح َثخُٓٞح ْٛخٔط *

،ٕٞ٣ِلِط

،ٞ٣ي٤ك .ض٤َٗظٗح

ٍحٞؿ ٠ُا )..

ظُح ش٤ِٔػ ٢ك سَٓ٧ح .ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘

شج٘٘ظُح ش٤ِٔػ ٢ك خٍٛٝى شٍٓخٔٓ ٖػ َٓ٧ح ٞؼر ٍخـ٘ٗح *

،ش٤ػخٔظؿ٫ح ءخ٘ر٧ح ٚ٤ؿٞط ٝ

ش٤ػخٔظؿح دخزٓ٧ .ش٣ىخٜظهح ٝ

ٝ ش٤ٓ٬ػ٩ح ىحُِٞٔ ٍخ٤ظه٫ح ش٤ِٔػ ٢ك يًُ ٝ َٓ٧ح ٞؼر ٢ك ٚ٤ؿٞظُح ٝ شرخهَُح قؼٟ * .٢ػخٔظؿ٫ح ٟٞظلُٔح ٝ ش٤ؿٌُٞٞ٘ظُح َثخُٓٞح

ٍٞؼُح غٓ * ٝ ءخ٘ر٧ح ٢ػُٞ ذٓخٌٓ ىخ٘ٛ ضٗخً صخ٤ثخ٠لُح ٝ ش٤ٔهَُح ٝ ش٤طخِٓٞؼُٔح س

ٝ ْٜظكخوػ

،ْٛىٞؿٝ

ٝ ْٜ٤ػٝ ٠ِػ َ١خوٓ خ٠٣أ ٝ .ْٜظ٣ٞٛ

ٖٓ ءخ٘ر٧ح ٟيُ ٢كَؼُٔح نك٧ح فخظلٗح

،دخزُ٘ح ٢وك ٠ؼٔ٣ دخزُ٘ح ًَ ْ٤ُ ٚٗأ ٝ شٛخه

ٝ ش٤ٛخكَُح ُْخػ ٠ُا .سٌُِح

ٜظ ٝ ٍخٌك٧ح ٝ ْ٤وُح ٢ك َ٤ػؤظُح * ٝ ش٤ؼلُ٘ح ْ٤وُح ٝ ىُِٞٔح ٖٓ سي٣يؿ ١خٔٗأ ٍٞ

،ش٣ىَلُح ٝ

،ش٤ٗخٗ٧ح ٠ِػ سٍيوُح يولط ٢ظُح شُِؼُح ٠ُا َ٤ُٔح ٝ

،شٜؿحُٞٔح ءخٔظٗ٫ح قؼٟ ٖػ ٬٠ك

ٝ ٖ١ُٞح ٝ غٔظـُٔح ٙخـطح ءخ٘ر٧ح ٟيُ

.دحَظؿ٫خر ْٜٓخٔكا

ٝ ش٤ٔهَُح ٝ خ٤ؿٌُٞٞ٘ط َ٤ػؤط * ٢ك صخ٤ثخ٠لُح

رأ ش٤ػخٔظؿح ص٬ٌ٘ٓ ٍٜٞظ فحَلٗ٫ح خَُٛ

،٢ػخٔظؿ٫ح ٝ ش٣َٓ٧ح ٢رحَُٝح قؼٟ ٝ

،خٜٔ٤ه ن٤ٔؼط ْػ ٖٓ ٝ ١خزك٩خر ٍٞؼُ٘ح ٝ

ٟيُ دحَظؿ٫خر ّخٔك٩ح .ءخ٘ر٧ح

: خعاسذٌا ٍٝػ ك١ٍؼزٌا صخ٤ُآ ٟيكأ ٖٓ َزظؼ٣ ١ٌُح ، ّ٬ػ٩ح ٢ٛ ٝ شٜٔٓ ش٤٠ور شٓحٍيُح ٌٙٛ ضٔظٛح

سَٓ٧ح ٢ك َ٤ـظُح قٓ٬ٔر ٚظطرٍ ٝ شُٔٞؼُح غلزُح ٍٝخلٓ يكأ غٓ ٢وظِ٣ حٌٛ ٝ ، ش٣َُٜٔح

سَٓ٧ح ٍٝى ٠ِػ ش٤ٓ٬ػ٩ح شُٔٞؼُح َ٤ػؤط ش٤ُخلُح شٓحٍيُح ضطرٍ خٓي٘ػ غرحَُح ُٚإخٔط ٢ك ٝ ، شٓحٍيُِ ٢لُٛٞح ؾُٜ٘ٔح ّحيوظٓح ٢ك ٕخظٓحٍيُح ضولطح خًٔ ، ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ٢ك ف٬ظهح غٓ ، سٍخٔظٓ٫ح ٢ٛ ٝ شٔ٤ثَُح غلزُح سحىأ يًٌُ

يه ٝ ، شٓحٍيُح ص٫خـٓ ٢ك

غرحَُح ٍإخٔظُح صحَٗئٓ ٞؼر ي٣يلط ٢ك يًٌُ ٝ غؿحَُٔح ٠ِػ ع٬١٫ح ٢ك خٜ٘ٓ صيلظٓح . ّ٬ػ٩خر ٙخوُح

III . : خثٌبثٌا خعاسذٌا خعاسد

: ) خ٠سٛثأ ذّحأ ْاصٛع ( ٟف خٌبطجٌا خٍىؾِ ٚ حشعلأا

خٌّٛؼٌا دب١ٌآ ًظ

1

غ٤ك سَٛخوُح ش٘٣يٓ ٢ك ش٤ٓٞ٤ُح ٍخٔؼُ شُخك شٓحٍى َ٤ػؤطٝ شُخطزُح شٓحٍى شٓحٍيُح ضُٝخك

ؾٜ٘ٓ شؼكخزُح ضٓيوظٓح يهٝ ، شُٔٞؼُح صخ٤ُآ َظ ٢ك سَٓ٧ح ٠ِػ ش٤ٓٞ٤ُخر َٔؼُح ّخظٗ

٢ِٔؼُح غلزُح سحىؤً شؤؼظُٔح شِرخؤُح سحىأ ٝ ، شُخلُح شٓحٍى ؾٜ٘ٓ ٝ سَٗخزُٔح شظك٬ُٔح ٠ِػ شٓحٍيُح ٌٙٛ ضوز١ يه ٝ ، صخٗخ٤زُح غٔـُ

250 ح ٖٓ شُخك ٢ك ٕٞؼٔـظ٣ ٖ٣ٌُح ٍخٔؼُ

ٖ٤ر خٓ شؤؼٓ ص٬رخوٓ ْٜؼٓ ض٣َؿأ غ٤ك ، ٕحِٞك ش٘٣ئُ شٓخؼُح ٖ٣ىخ٤ُٔح ٝ عٍحُٞ٘ح ٢ظ٘ٓ

1999

ٝ 2000 .

أ . دلاؤبغر :خعاسذٌا

: ش٤ُخظُح ١خوُ٘ح ٍٞك شٓحٍيُح ص٫إخٔط صٍحى أ .

‌ . عٍحُٞ٘ح ٝ شٓخؼُح ٖ٣ىخ٤ُٔح ٝ ًٖخٓ٧ح ٢ك ٍخٔؼُح فٞهٝ دخزٓأ

د

‌.

ٝ ٢ٔ٤ظ٘ظُح ٍخ٤ؼُٔح . ٍخٔؼُح صخؼٔـط َهحى ش٤َُٔٓح ش٤ػخٔظؿ٫ح صخٔ٤ظ٘ظُح

ؽ .

‌ . سَٓ٧ح ٠ِػ يًُ َػأ ٝ ، سَٛخوُح ٠ُا سَـُِٜ ٍخٔؼُح ضؼكى ٢ظُح فَٝظُح

ى .

‌ .شورخُٔح ٝ ُٖٜٔح َٔؼُح ش٤ػٞٗ

ٙ .

‌ . ص٬رخؤُح ءحَؿا ًٖخٓأ ٝ صخؼٔـظُح ًٖخٓ٧ ٢ِ٤ٜلط قٛٝ

ٝ .

‌ ٢كخوؼُح ٝ ٢ٔ٤وُح ٍخ١٩ح .ٍخٔؼُِ

ُ

‌.

ِٔػ ٖػ ٍخٔؼُح ءخٍٟ ٟيٓ

٠ِػ َو٘ظُٔح َٔؼُح ٢ٔٗ َػأ ٝ ْٜ

.سَٓ٧ح

ف .

‌ ْكخ٘ط ( ٍخٔؼُح ٖ٤ر شه٬ؼُح –

. ) ٕٝخؼط

١ .

‌ . ْٜكىخٜط ٢ظُح ًَخُ٘ٔح

١ .

‌ َهيُح ٝ َؿ٧ح .٢ٓٞ٤ُح

ى .

‌ ْٜ٘١ٞٓ :ٍخٔؼُح ٖػ ش٤ٓخٓأ صخٗخ٤ر

،٢ِٛ٧ح دخزٓأ

سَـُٜح ،ْ٤ِؼظُح ،ٍْٛخٔػأ ،

سَٓ٧ح .

‌1

-

‌‌

ٕحُٞٓ

ئكأ

ٚ٣ٍٞرأ

‌:

ةملوعلا تاٌلآ لظ ًف ةلاطبلا ةلكشم و ةرسلأا

، عخٔظؿ٫خٔٔوُشؼٓخظُحش٣ُٞ٘ٔحسٝيُ٘٫خٔػأ 7

ٝ 8

ٞ٣خٓ

٢٠٠٢

"

‌،‌"‌ةملوعلا‌تاٌدحت‌و‌ةٌرصملا‌ةرسلأا صخػٞزطٓ

ًَِٓ

عٞلزُح خٓحٍيُحٝ

ص شؼٓخؿ ش٤ػخٔظؿ٫ح

، سَٛخوُح ٢٠٠٢ .

‌

ة . : خعاسذٌا حئبزٔ

يٛحُٞ٘ح صءخؿ ٢ٗحي٤ُٔح غلزُح ٍ٬ه ٖٓ

ٖ٤ر شُخطزُح شٌِ٘ٓ ٕأ يًئظُ ش٤و٣َزٓ٩ح

خَٛ٤ؿ ٝأ َٔؼُح َٙك سٍيٗ ٠ُا خٜرخزٓأ غؿَط ٫ شِؼظلٓ شٌِ٘ٓ صحٌُخر ٖ٤٤ػحٍُِح ٍخٔؼُح ٍٜٞظ ٢ك ٌٖٔط شٌُِ٘ٔح ٌٙٛ دخزٓأ ٌُٖ ٝ، خٛٞهيٛ ٝ ٍخٔؼُح خٛىىٍ ٢ظُح دخزٓ٧ح ٖٓ

ؿ دِٞٓؤر َ٤ٌلظُح ٚ٤ِػ ضَٟك ٢ػحٍُِح َٓخؼُح ش٤ٜوٗ ٢ك سي٣يؿ صخٔٓ

ٖػ قِظوٓ ي٣ي

عك٬٘ك ، ق٣َُح ٢ك شُخطزُح شٌِ٘ٔر ٙخ٘٤ٔٓأ خٓ ٍٜٞظ َ٤ٌلظُح حيٛ غزظظٓأ ٝ َزه ٖٓ ٙخلُأ خٓ

. ش٣ٍخ٤ظهح شُخطر ٢ٛ.. َٔػ َٙك ٖػ غلزُح ٢ك ٍخٔؼُح َزه ٖٓ ٢هحَط ىخ٘ٛ ٕأ ٢ك ١ٍخ٤ظه٫ح ىُِٞٔح ٍخ٤ظهح ٝ َٔؼُح ٖػ ْػخوظُح ٍحٞك٧ح ْظؼٓ ٢ك ٍخٔؼُح َ٠ل٣ لط َؼٓ َٔؼُح يًٌُ ٝ ، ضرخػ ١َٜٗ َؿؤر َٔؼُح ٖػ ٢ٓٞ٣ َؿؤر َٔؼُح ٍخٔؼُح َ٤٠

ٌٕٞ٣ ٠ظك شظرخؼُح سَوظُٔٔح ٍخٔػ٧خر مخلظُ٫ح ٠ِػ ٕخؼُٔح قٜٗ ّخظ٘ر َٔؼُح َ٤٠لط ، شٍٟخؼُح شُخؼُٔخر شُخٔؼُح ٖٓ عُٞ٘ح حٌٛ ٠ٔٔ٣ ٝ ، َو٘ظُح ٝ شًَلُح ٝ فَٜظُح ٢كَك صَٜظ ٝ ، شؼطوُخر سىخػ حَؿأ ٌٕٞ٣ ٢ظُح ١أ خٜٗٞٔٔ٣ ٝ ، فخظلٗ٫ح صحٞ٘ٓ يؼر َٜٓ ٢ك

. ٢ٓخظُ٘ح َ٤ؿ عخطوُح يًٌُ

ٝ َٔػ ٍحَوظٓح ّيػ ٝ َهيُح غٟحٞط ٢ٛ ٖ٤ِٓخؼُح ٖٓ صخجلُح ٌُٜٙ شًَظُ٘ٔح شُٔٔح

ْ٤ظ٘ظُح شِظٓ ٖٓ ٝ ش٤ػخٔظؿ٫ح صخ٘٤ٓؤظُح ٖٓ ٕخَٓلُح .٢رخوُ٘ح

ٝ ٢ك ٍٞلٔظط صٌهأ خٌُٜ٘ ٝ سؤُ٘٘ح شؼ٣يك ضٔ٤ُ شُخطزُح سَٛخظ ٕا َ٘ظ٘ط ٝ ٢ُخلُح خ٘ظه

ْؼلٓ ٞؿ ٢ك ٝ صخوزطُح ٝ صخجلُح ٝ صخ٣ٞظُٔٔح ًَ ٠ِػ ٢ػخٔظؿ٫ح ءخ٘زُح َهحى .١خزك٩خر

ج . : خعاسذٌا ٍٝػ ك١ٍؼزٌا صخؼٔظـُٔح ٠ِػ شُٔٞؼُِ شٓخُٜح ش٤ػخٔظؿ٫ح ٍخػ٥ح يكأ ٢ك غلر شٜرخ٘ٓ شٓحٍى

٠ُا شٜرخ٘ظٓ ش٤ِوؼُح ٝ ش٤رَؼُح ش٣َ٘زُح شز٤ًَظُح ٕ٧ ، ٜٙٞوُخر َٜٓ ٝ ّٞٔؼُخر ش٤رَؼُح ، ش٤رَؼُح صخؼٔظـُٔح َؿ خٜ٘ٓ ٢ٗخؼط ٢ظُح ًَخُ٘ٔح ٚرخ٘ط ٢ك يًُ ق٠ظ٣ ٝ ، حَ٤زً يك

ْٓخوظط ش٤ُخلُح شٓحٍيُخك خٜٟ٘ٔ ٖٓٝ شُٔٞؼُِ ش٤ػخٔظؿ٫ح ٍخػ٥ح ٢ك َؼٔظُٔح ٍٝ٧ح ٍٞلُٔح

ٍخػآ ٠ِػ قٌُ٘ح ٢ٛ ٝ سيكحٝ فحيٛ٧خك ، شورخُٔح شٓحٍيُح ٌٙٛ ٝ سَٓ٧ ٠ِػ شُخطزُح ضوز١ شورخُٔح شٓحٍيُح ٕ٧ ؾُٜ٘ٔح عٞٗ ٢ك ٕخظٓحٍيُح ضلِظهح خٔ٘٤ر ، سَٓ٧ح ٠ِػ شُٔٞؼُح رخؤُخر ضٗخؼظٓح ٝ شُخلُح شٓحٍى ؾٜ٘ٓ

خٔ٘٤ر ، خِٜ٤ِلط ٝ صخٗخ٤زُح غٔؿ ٢ك شؤؼُٔح شِ

٢ك ف٬ظه٫ح ٕخً يًٌُ ، سٍخٔظٓ٫ح سحىأٝ ، ٢لُٛٞح ؾُٜ٘ٔح ش٤ُخلُح شٓحٍيُح ضٓيوظٓح . ش٘٤ؼُح ٝ شٓحٍيُح ص٫خـٓ

غؿحَُٔح شكَؼُٔ ١َظُ٘ح عحَظُح ع٬١٫ح ٢ك شٓحٍيُح ٌٙٛ ٖٓ صيلظٓح يوُ ٝ

ٞؼر ي٣يلط ٢ك يًٌُٝ ، غلزُِ شُٓ٬ُح ٍخػ٥خر ٙخوُح ٍٝ٧ح ٍإخٔظُح صحَٗئٓ

. ش٤ػخٔظؿ٫ح .IV ( خعاسد : خؼثاشٌا خعاسذٌا

ٟف ًٍحزٌا ٚ هعبّزٌا دب١ٌآ ) َب١ص ذّحأ حضػ . د

غبّٔلأا طؼجٌ خ١ٔاذ١ِ خعاسد. شصؼٌا دب٠ذحر ًظ ٟف خ٠شصٌّا حشعلأا حسبزخٌّا .1

ح ءخ٘زُح ضرخٛأ ٢ظُح ش٤ٌِ٤ُٜح ىخؼر٧ح شٓحٍى ٠ُا شٓحٍيُح ٌٙٛ فيٜط ٢ك ١َٓ٧

َٓ٧ح ٢ك ٢ػخٔظؿ٫ح يٓخٔظُح ٝ َِلظُح ٍٞٛ ٝ ١خٔٗأ ٠ُا ٍُٞٛٞح شُٝخلٓ ٝ ، َٜٓ

ش٣َ٠لُح ٢ك َٓ٧ح ٖٓ ص٫خلُح ٖٓ شػٞٔـُٔ َِلظُح شٓحٍى ٠ُا ىخ٘ظٓ٫خر ش٣َُٜٔح . ش٣َُٜٔح ٢ك ٢ػخٔظؿ٫ح ٍٞطظُح شؿٍى ٖ٤ر َٟهؤر ٝأ شؿٍير شُحى شه٬ػ ىخ٘ٛ ٕأ شؼكخزُح ضَٟظكح

ُٔح غٔظـُٔح َِلظُح ٝ يٓخٔظُح صخ٤ُآ ٝ صخؿٍى ٢ك شلٟحُٞح صخ٘٣خزظُح ٖ٤ر ٝ ١َٜ

. غٔظـُٔح حٌٛ ٢ك ٢ػخٔظؿ٫ح ِِّظٓح يه ٝ ، صخٗخ٤زُح ٖٓ ٍيه َزًأ غٔـُ شُٝخلٓ ٢ك ؾٛخ٘ٓ سيػ شؼكخزُح ضٓيوظٓح

ٝ ، سَٛخظُح ٚ٤و٘ط ٝ قُٛٞ ٢لُٛٞح ؾُٜ٘ٔح ّحيوظٓ٫ شؼكخزُح َ٤زؼط يك ٠ِػ َٓ٧ح شٓحٍى ؾٜ٘ٓ

ّخٓأ ٠ِػ يًُ ٝ ش٣َ٠لُح َٓأ ٖٓ شػٞٔـٓ ٠ِػ ًَِ٤ٓ ١ٌُح شُخلُح

شؤؼٓ ص٬رخوٓ ءحَؿا ٠ُا شكخٟ٩خر ، َٓ٧ح ٌٙٛ سخ٤ك ٖٓ ش٘٤ؼٓ شِكَٓ شٓحٍى ٢ك ن٤ٔؼظُح ٠ِػ 12 ٣ ٕأ شط٣َٗ ، سَٛخوُح شظكخلٓ ١ىخؼُٔح شوط٘ٔر شُخك ٍخٔػأ ٖٓ ءخ٘رأ ُْٜ ٌٕٞ

.شلِظوٓ

ظ٣ شٓحٍيُِ َ٤ُى شؼكخزُح ضؼٟٝ

: ش٤ُخظُح ١خوُ٘ح ٖٓ ٌٕٞ

‌1

- ّخ٤ٛ ئكأ سِػ‌ شصؼٌا دب٠ذحر ًظ ٟف خ٠شصٌّا حشعلأا ٟف ًٍحزٌا ٚ هعبّزٌا دب١ٌآ‌:

، عخٔظؿ٫خٔٔوُشؼٓخظُحش٣ُٞ٘ٔحسٝيُ٘٫خٔػأ 7

ٝ 8

ٞ٣خٓ

٢٠٠٢

"

‌،‌"‌ةملوعلا‌تاٌدحت‌و‌ةٌرصملا‌ةرسلأا خػٞزطٓ

ًَِٔط عٞلزُح صخٓحٍيُحٝ

شؼٓخؿ ش٤ػخٔظؿ٫ح

، سَٛخوُح ٢٠٠٢ .

‌

‌

. ش٤ػخٔظؿ٫ح ٚثخٜوُح ْٛأ ٝ َٓ٧ح ٖ٣ٌٞط * ٝ ش٤ِٔؼُح َٓ٧ح عخٟٝأ َٔـُٔ ّخػ ق٤ٛٞط * .ش٤ِٔؼُح

ٝ ١ىخٜظه٫ح ١خُ٘٘ح * .َهيُح

.سَٓ٧ح َهحى ٢ػخٔظؿ٫ح َػخلظُح ٍٞٛ * * َهحى يٓخٔظُح ١خٔٗأ .سَٓ٧ح

سَٓ٧ح َهحى َِلظُح ١خٔٗأ ٞؼزُ ٖٛحَُح َ٤ٌ٘ظُح * .

: خعاسذٌا حئبزٔ

: ش٤ُخظُح ؾثخظُِ٘ شٓحٍيُح ضِٛٞط

1 – يٌُُ صٍخٗأ خًٔ ٢ِثخؼُح يٓخٔظُح صخ٤ِٔػ ٢ك ٬ػخك حٍٝى ش٤ػخٔظؿ٫ح شج٘٘ظُح ذؼِط

ٖٓ َ٤ؼً

.ص٫خلُح

2 – ش٤ً٬ٜظٓ٫ح ١خٔٗ٧ح سىخ٤ٓ

ش٣َهخلظُح ش٤رَـُح ٠ُا ٕخ٤ك٧ح ذِؿأ ٢ك ١ىئط ٢ظُح

سىٜٞؼُٔح ش٤ػخٔظؿ٫ح صخٍٓخُٔٔح ٝ صحىخؼُح ٖػ ٢ِوظُح َٓ٧ح ش٣خٜٗ ٢ك ٢٠ل٣ خٔٓ ،

. سَٓ٧ح ٢٤لٓ َهحى َِلظُح صخ٤ُآ ٖٓ سي٣يؿ ش٤ُآ ٍٜٞظ ٠ُا 3 – ، شػيلظُٔٔح صخ٤٘وظُح ٝ صخِٓٞؼُِٔ ٍئًٜ ش٤رَـُح خ٤ؿٌُٞٞ٘ظُح ٠ِػ ٢ٌُِح ىخٔظػ٫ح

ط ٠ُا ٟىأ ١ٌُح ٝ ُحِظٛ٫ح ٠ُا ٝ ، ي٤َُٗح ٢ِثخؼُح َػخلظُح ١خٔٗأ ٠ِػ ٢زِٓ َ٤ػؤ

ءحَؿ ٢ػخٔظؿ٫ح َِلظُح صخ٤ُآ ٖٓ سي٣يؿ ش٤ُآ ٞٛ ٝ ، دخزُ٘ح ٖ٤ر شٛخه ٝ ٢ٔ٤وُح . ءخر٥ح ٝ ءخ٘ر٧ح ٖ٤ر صخه٬ؼُح َطٞط

4 – ، خٛىحَكأ غ٤ٔـُ ش٤ٌُِ٘ٔح ُّٜٞٔح سَؼٌُ سَٓ٧ح ىحَكأ غٔـظُ ضهُٞح ٖٓ سىخلظٓ٫ح ّيػ

ح َ٤ؼٌُح ٍخٗأ خًٔ ٟىأ يًُ َؼُ ٝ ، سَػخٌظٓ صخ٤ُٝئٔٓ ٝ سىيؼظٓ ّخٜٓ ُخـٗح ُٕٞٝخل٣ ٖ٣ٌُ

شًٍخُ٘ٔح دخ٤ؿ ٝ ، ٢ل١خؼُح ء٫ُٞح ٝ ءخٔظٗ٫ح فٍٝ قؼٟ ٠ُا َٓ٧ح دخرٍأ ٖٓ

ىحَكأ ٖ٤ر ٍُٟٞ٘ح ٝ ش٤١حَؤ٣يُح فٍٝ ءخلظهح ٝ ، ش٤ِثخؼُح خ٣خ٠وُح ٖٓ َ٤ؼً ٢ك ش٤ٗحيؿُٞح

ٔٓ ، ش٣َُٜٔح سَٓ٧ح . ش٣َُٜٔح سَٓ٧ح ىحَكأ ٟيُ يٌلظُح ٍىحٞر ٞؼر ٍٜٞظ ٠ُا ٟىأ خ

5 –

ٍخ٘ظٗح ءخ٘ر٧ح ٞؼر ٖ٤ر ق٘ؼُح ٝ س٫خزٓ٬ُح ٝ ش٤ٗخٗ٧ح

ٖٓ َ٤ؼٌُح َ٤ٓ ذٗخؿ ٠ُا ،

خٔٓ ، ّحَظك٫ح ٝ ش٤ل٠ظُح ٝ ىُٞح ٝ ذلُخً ش٣َُٜٔح ش٤ِثخؼُح ْ٤وُح ٖػ ٢ِوظُح ٠ُا ءخ٘ر٧ح