لﯾوﻣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا رود
ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا
نﻻزﻐﻟا روﺳﺑ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا كﻧﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد
–
ةرﺗﻔﻠﻟ
2014
/
2019
ﺔﯾﻟﺎﻣ ةرادإ صﺻﺧﺗ رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋ ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧ تﺎﺑﻠطﺗﻣ نﻣﺿ جرﺧﺗ ةرﻛذﻣ ﺔﺑﻟﺎطﻟا دادﻋإ نﻣ : • لﺎﻧﻣ مﻟﺎﺳ : ذﺎﺗﺳﻷا فارﺷإ تﺣﺗ • ظوﻔﺣﻣ يرﯾﺻﺑ .د : ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ • ﺎﺳﯾﺋر... موﺛﻠﻛ ﻲﺑﺎھو . د • اررﻘﻣ و ﺎﻓرﺷﻣ... ظوﻔﺣﻣ يرﯾﺻﺑ . د • ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ... ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ ﻲﻟﻼﺷ . د :ﺔﯾﺳاردﻟا ﺔﻧﺳﻟا 2019 / 2020 Iر� ش�
و
فناف�ر�
د��ا ���ا فر� و ل ج� ى�� هفنا فن� ا ف� ين�� ما�ت�ٕا ج� ه فده تهر�فد��� و ه�ٔا�ا ادينفر� فن� جا ج�ف��� و تق ي�ف�وت��� يىف� تتا�ا ج�ف� ته� ج� ت�� فنفذٕا ج� ���ا ى�ا�ت� . ا�� ه ج�وت�ٔا ص�اف� ج� ر� ش��� و فنا ف�تن���ا روت��د�ل ف فر ش���� " ييري��ج� فظوفف�� " ، ييفد�� ل ف�ف�ت� ف فار ش�ٕ��ا ج� ى�� ا فده ل���� و م� لف� ج�ين يى�� هتنا� ي� ج�وت�جن و ه�ٔ�ا�ف� و هٔنارٓا ته�يي ت��� . و ى�ٕ� لك ته فدتنا�ٔا ته ين�ك مو���� تهينذا�ت�ت���ا و تهينرا ج�ت��� و مو�� ري� يتستت�� – ته��ا ج� يى�كٓا دفن�� ججا��وا تهري�و ج��ا ج� ، ا�� ر� ش�ا د ينس�� ييا�ت� لا�� س ينٔئر تهرٔ�اذ تهراذٕا فضورت��� رو�ج� فن��فرف��� " �ف�جن ته ين�فيتن�� ته ين����� " ى�� فنس� ه�ا ج� ت�ت�سا و هذاد�ٕا يى� تتا�و����ا ج� ته ينف��ك�� و ته�فر��لا . " ر� ش�ا لك فن� يىفي��ذ يىف� يىتيا ي�� ته ينسارد�� و فن�ا يىجي عور ش��� ج ججاف� " ار� ش� م�� . III
:
ءادھإ
ﻲﺗﯾﺎﻧﻛ داؤﻔﻟا لﻣﺣ مﻟﺎﺳ نﻣ ﻲﺟﺎﺗ ﺔﻣﯾﻣﻻا و يداؤﻓ ﻲﺑأ و ﻲﺣﺎﺑﺻ مﯾﺳﻧ نﻣ ﺔﻣﺳﻧ ﻲﺗوﺧإ ﻲﻗﺎﻓرﻟﺎﺑ ءرﻣﻟا ﻊﻣﺟﯾ مﻠﻌﻟا و ﺎﯾﻠﻛ ﺔﺑﺣﻸﻟ ﻲﺗﯾﺣﺗ يدھا ﻲﺋﺎﻣﺳ ﻲﺑﻷا و ﺔﺑﯾﺑﺣﻟا ﻲﻣأ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻲﻔﺻﻧ و ﻲﺗﺧأ ﺔﻧﯾﻣﺄﻓ ﻲﺋﺎﻔﺷ مﯾھارﺑإ و ﻲﺣور مأوﺗ ﷴ و ﮫﯾﺋاوھ ﻲﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺳﺑﻟا و ﻲﺋﺎﻣﺗﻧا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا و ﻲﺗﻠﯾﺑﻗ ، ﻲﻠھأ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﻲﺗﺧﻷ ﺎﻣود ﻲﺗﯾﺣﺗ و ﻲﺗاوﺧأ و ﻲﻠھأ و يرﻣﻋ ءﺎﻘﻓرلا ف��
IV:
صﺧﻠﻣﻟا
ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا : نﻣ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﯾوﻣﺗ ﻲﻓ كوﻧﺑﻟا رود زارﺑإ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا هذھ فدﮭﺗ مﺗ ثﯾﺣ ، ﺎﮭﻣدﺧﺗ ةدﯾدﺟ تﺎﯾﻧﻘﺗ دﺎﺟﯾإ و ﺔﯾﻠﯾوﻣﺗﻟا ﺎﮭﻠﻛﺎﺷﻣﻟ لوﻠﺣ دﺎﺟﯾإ ﺔﻟوﺎﺣﻣ لﻼﺧ كوﻧﺑﻟا فرط نﻣ ﺎﮭﻠﯾوﻣﺗ قرط و ﺎھردﺎﺻﻣ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻟإ ضرﻌﺗﻟا ﺔﻟﺎﺣ ضرﻋ لﻼﺧ نﻣ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳارد بوﻠﺳأ لﻼﺧ نﻣ كﻟذﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ ﺎﻣأ ، ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎﯾﺋﺎﺻﺣﻹا ضﻌﺑ ﻊﻣ ﺎﻘﻓرﻣ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا لﯾوﻣﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نأ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﺻﻠﺧ و ، عﺎطﻘﻟا مﻋد ﻲﻓ ﺔﻣھﺎﺳﻣﻟا ىدﻣ سﺎﯾﻘﻟ ، لﯾﻗارﻌﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا هﺎﺟﺗا و لﯾوﻣﺗﻟا ردﺎﺻﻣ ﻖﯾﺿ هﺎﺟﺗا ﺔﯾﺻوﺻﺧ ﺎﮭﯾدﻟ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا . مﺋﻼﻣﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻟوﺻﺣ ﻲﻓ ةرﺷﺎﺑﻣ رﺛؤﺗ ﻲﺗﻟا ىرﺧﻷا لﯾوﻣﺗﻟا ، ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ، ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا : ﺔﯾﺣﺎﺗﻔﻣﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا Summary : : ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻻا ﺔﻐﻠﻟاThis study aims to highlight the role of banks in financing small and medium enterprises by trying to find solutions to their financing problems and finding new technologies that serve them, as exposure to small and medium enterprises, their sources and methods of financing them by commercial banks, as for the methodology of the study, this is through a method Case study by presenting the case of how commercial banks finance small and medium enterprises attached with some statistics to measure the extent of contribution to supporting the sector. The study concluded that small and medium enterprises have a specificity in the direction of narrow sources of financing towards many other obstacles that directly affect their access to Adequate financing .
Key words: commercial banks, small and medium enterprises, finance
Résumé :ﺔﯿﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا
Cette étude vise à mettre en évidence le rôle des banques dans le financement des petites et moyennes entreprises en essayant de trouver des solutions à leurs problèmes de financement et en trouvant de nouvelles technologies qui leur servent, comme l'exposition aux petites et moyennes entreprises, leurs sources et les modalités de leur financement par les banques commerciales, quant à la méthodologie de l'étude, c'est à travers une méthode Étude de cas présentant le cas de la manière dont les banques commerciales financent les petites et moyennes entreprises, accompagnées de quelques statistiques pour mesurer l'ampleur de la contribution au soutien du secteur. L'étude a conclu que les petites et moyennes entreprises ont une spécificité dans le sens des sources de financement étroites vers de nombreux autres obstacles qui affectent directement leur accès à Un financement adéqua
Mots clés: banques commerciales, petites et moyennes entreprises, finance
تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﮭﻓ
: عوﺿوﻣﻟا ناوﻧﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا مﻗر ءادھإ نﺎﻓرﻋ و رﻛﺷ صﺧﻠﻣﻟا تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﮭﻓ لوادﺟﻟا سرﮭﻓ لﺎﻛﺷﻷا سرﮭﻓ ﺔﻣدﻘﻣ ز - أ لﯾوﻣﺗﻟا و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻠﻟ لﺧدﻣ : لوﻷا لﺻﻔﻟا دﯾﮭﻣﺗ 2 ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا ﺔﯾھﺎﻣ : لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا 3 ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا موﮭﻔﻣ : لوﻷا بﻠطﻣﻟا 3 ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا فادھأ و فﺋﺎظو : ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 6 : ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا لﯾوﻣﺗﻟا لﻛﯾھ ﻊﻣ ﺎﮭﻠﯾوﻣﺗ ردﺎﺻﻣ و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا عاوﻧأ 11 ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻠﻟ ﻲﻠﯾوﻣﺗﻟا رودﻟا : ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا 16 ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا لﯾوﻣﺗ : لوﻷا بﻠطﻣﻟا 16 تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﯾوﻣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻠﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗﻟا : ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا 24 و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﯾوﻣﺗ ﻲﻓ كوﻧﺑﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ : ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ﺔطﺳوﺗﻣﻟا 25 لﯾوﻣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳأ مﯾھﺎﻔﻣ : ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا 27 لﯾوﻣﺗﻟا موﮭﻔﻣ : لوﻷا بﻠطﻣﻟا 27 لﯾوﻣﺗﻟا عاوﻧﻷ ةددﺣﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا : ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 29 لﯾوﻣﺗﻟا فﺎﻧﺻأ : ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 30 ﺔﺻﻼﺧ 34 كوﻧﺑﻟﺎﺑ ﺎﮭﺗﻗﻼﻋ و ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾھﺎﻣ : ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا 35 دﯾﮭﻣﺗ 36 ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا موﮭﻔﻣ : لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا 37 ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا موﮭﻔﻣ دﯾدﺣﺗ ﺔﺑوﻌﺻ : لوﻷا بﻠطﻣﻟا 37 ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا فﯾرﻌﺗ دﯾدﺣﺗ رﯾﯾﺎﻌﻣ : ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 39 ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا موﮭﻔﻣ : ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 43تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﮭﻓ
VII.ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نﻋ تﺎﯾﺳﺎﺳأ : ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا 51 ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا فادھأ و ﺔﯾﻣھأ : لوﻷا بﻠطﻣﻟا 51 ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا لﺎﻛﺷﻷا : ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 54 ﻲﻓ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾﻗرﺗ مﻋد تﺎﯾﻟآ : ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا رﺋازﺟﻟا 56 ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا : ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا 66 ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻊﻣ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا ﺔﻗﻼﻋ : لوﻷا بﻠطﻣﻟا 66 ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﯾوﻣﺗ تﺎﻗوﻌﻣ : ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 67 فرط نﻣ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﯾوﻣﺗ قرط : ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا 69 ﺔﺻﻼﺧ 71 لﻼﺧ نﻻزﻐﻟا روﺳﺑ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا كﻧﺑﻟ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ ﺔﺳارد : ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺔﯾﻧﻣزﻟا ةرﺗﻔﻟا 2014 -2019 72 دﯾﮭﻣﺗ 73 ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا كﻧﺑ لوﺣ ﺔﯾﻧﻓ ﺔﻗﺎطﺑ : لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا 74 ﮫﻣﺎﮭﻣ و ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا كﻧﺑ موﮭﻔﻣ : لوﻷا بﻠطﻣﻟا 74 كﻧﺑﻟا لﻛﯾھ و ﻊﻗوﻣ : ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 75 ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا كﻧﺑ ﺢﻟﺎﺻﻣ : ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 77 ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا كﻧﺑ لﺧاد ضورﻘﻟا ﺢﻧﻣﻟ ﺔﻣﺎﻋ تﺎﯾﻟآ : ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا 81 لﺧاد ضورﻘﻟا ﺢﻧﻣﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا تاءارﺟﻹا : لوﻷا بﻠطﻣﻟا BDL 81 لوﺑﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﮭﺑﺎﺣطﺻا ضرﺗﻘﻣﻟا ﻰﻠﻋ ضرﺗﻔﻣﻟا ﻖﺋﺎﺛوﻟا : ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا كﻧﺑﻟا فرط نﻣ ﮫﺿارﺗﻗا 85 و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﺣوﻧﻣﻣﻟا ضورﻘﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟإ : ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا فرط نﻣ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا BDL – -نﻻزﻐﻟا روﺳ 87 يرﺎﻣﺛﺗﺳا عورﺷﻣ لﯾوﻣﺗﻟ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد : ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا 90 يرﺎﻣﺛﺗﺳا عورﺷﻣ لوﺣ ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ : لوﻷا بﻠطﻣﻟا 90 عورﺷﻣﻠﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا : ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 92 ﺔﯾرھوﺟﻟا ﺔﯾﺣﺑرﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ : ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 98 رطﺎﺧﻣﻟا ﺔﺳارد : ﻊﺑارﻟا بﻠطﻣﻟا 100 ﺔﺻﻼﺧ 102 ﺔﻣﺗﺎﺧ 103 ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ 107 ﻖﺣﻼﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ
تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﮭﻓ
VIII:
لوادﺟﻟا سرﮭﻓ
لودﺟﻟا مﻗر لودﺟﻟا ناوﻧﻋ مﻗر ﺔﺣﻔﺻﻟا 01 يرﺎﺟﺗﻟا كﻧﺑﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣ 15 02 بﺳﺣ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا فﯾﻧﺻﺗ ﻲﻟودﻟا كﻧﺑﻟا 44 03 و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺣﺗﻻا فﯾرﻌﺗ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا 45 04 نﻣ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا فﯾرﻌﺗ نﺎﺑﺎﯾﻟا 45 05 ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ا م وﻟا فﯾﻧﺻﺗ 46 06 ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ رﺋازﺟﻟا فﯾرﻌﺗ 47 07 و ﺔﯾﻗرﺗ ﺔﻟﺎﻛو تﺎﺣﯾرﺻﺗ بﺳﺣ ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا ددﻋ ﺔﯾﻗرﺗﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻟﺎﻛوﻟا/ تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا مﻋد تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا 62 08 ﺔﺣوﻧﻣﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻹا ضورﻘﻟا ﻎﻟﺎﺑﻣ و تﺎﻔﻠﻣﻟا ددﻋ ، ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ 2014 / 2019 87لوادﺟﻟا سرﮭﻓ
IX:
لﺎﻛﺷﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ
مﻗر لﻛﺷﻟا لﻛﺷﻟا ناوﻧﻋ مﻗر ﺔﺣﻔﺻﻟا 01 يرﺎﺟﺗﻟا كﻧﺑﻠﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا 13 02 رﺷﺎﺑﻣﻟا رﯾﻏ لﯾوﻣﺗﻟا ةﺎﻧﻗ ﻲﻓ لاوﻣﻷا ﻖﻓدﺗ ﺢﯾﺿوﺗ 33 03 مﻗر نﻻزﻐﻟا روﺳ ﺔﻟﺎﻛو لﻛﯾھ 177 76 04 و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﻔﻠﻣﻟا ددﻋ روطﺗ نﻣ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا 2014 / 2019 88 05 ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﺣوﻧﻣﻣﻟا ضورﻘﻟا ﻎﻟﺎﺑﻣ روطﺗ نﻣ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و 2014 / 2019 89لﺎﻛﺷﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ
Xﺔﻣدﻘﻣ
ﺔﯾﺎﻏ ﻰﻟإ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا عﺎطﻘﺑ ﺎﯾﻠﺟ رﺋازﺟﻟا مﺎﻣﺗھا رﮭظﯾ مﻟ رﺋازﺟﻟا تﻧﺑﺗ دﻘﻠﻓ ، كاذﻧآ ﺎﮭﻌﺑﺗﺗ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﯾدﯾﻺﻟ ارظﻧ كﻟذ و ةرﯾﺧﻷا تاوﻧﺳﻟا ﻖﯾﻘﺣﺗ لﺟا نﻣ كﻟذ و مﺎﻌﻟا عﺎطﻘﻠﻟ ﮫﻣﻋدﻟ لﻼﻘﺗﺳﻻا ةادﻏ يدﺎﺻﺗﻗا مﺎظﻧﻛ ﻲﻛارﺗﺷﻻا مﺎظﻧﻟا دراوﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗ ﻲﻓ ﺎﻣﺎھ ارود ﺔﻣوﻛﺣﻠﻟ نﺎﻛ ﮫﯾﻠﻋ و رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا رﺎﺛآ وﺣﻣ و ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ءاوﺳ مﺎﻌﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ تﺎﯾﺑﻠﺳ و ئوﺎﺳﻣ روﮭظ ﻊﻣ نﻛﻟ و ، نطوﻠﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻟودﻟا تﺄﺟﻟ ، ﺔﯾﻧوﯾدﻣﻟا عﺎﻔﺗرا اذﻛ و طﻔﻧﻟا رﺎﻌﺳأ روھدﺗ و ، ﺔﯾﺑوﺳﺣﻣﻟا وأ ﺔﯾطارﻗورﯾﺑﻟا دﺎﺻﺗﻗا ﻰﻟا ﮫﺟوﻣﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا نﻣ لﺎﻘﺗﻧﻻا هرودﺑ ﺎﮭﯾﻠﻋ ﻰﻠﻣأ يذﻟا و ﻲﻟودﻟا دﻘﻧﻟا قودﻧﺻ ﻰﻟإ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﯾ يذﻟا صﺎﺧﻟا عﺎطﻘﻟا مﺎﻣأ ﻖﯾرطﻟا ﺢﺗﻓ و ﺔﻟودﻟا رود صﻠﻘﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و ، قوﺳﻟا تﺎﻛارﺷﻟا ﻊﯾﻗوﺗ و ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا تﺎﺋﯾﮭﻟا ﻰﻟا مﺎﻣﺿﻧﻻا اذﻛ و وﻣﻧﻟا و ءﺎﻘﺑﻟا لﺟا نﻣ ﺢﺑرﻟا ﻖﯾﻘﺣﺗ روﺗﺳد ﮫﺑ ءﺎﺟ ﺎﻣ اذھ و ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻﺎﺑ ضوﮭﻧﻟ لودﻟا ﻊﻣ 1989 روﺗﺳد هززﻋ و 1996 ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ةرازو نوﺛدﺣﺗﺳﯾ مﮭﻠﻌﺟ يذﻟا رﻣﻷا تاذ وھ و ، و ةدﯾدﺟﻟا لﻐﺷﻟا بﺻﺎﻧﻣ رﯾﻓوﺗ و مﺎﺧﻟا ﻲﻠﺧادﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ةدﺎﯾز ﻲﻓ ﮫﺗﯾﻣھﻷ كﻟذ و عﺎطﻘﻟا مﻋدﻟ .... يدرﻔﻟا لﺧدﻟا ةدﺎﯾز لازﯾ ﻻ ﮫﻧا ﻻإ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا عﺎطﻘﻟ ﺔﻐﻟﺎﺑﻟا ﺔﯾﻣھﻷا نﻣ مﻏرﻟا ﻊﻣ نﻛﻟ يذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا لﻛﺷﻣ ﺎھزرﺑأ و ﺎﮭﮭﺟاوﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻠﻟ كﻟذ و ﮫﻧﻣ بوﻠطﻣﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا نود كﻠﺗﻟ ﺔﯾﺗاذﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا دراوﻣﻟا بﻧﺎﺟ ﻲﻓ لﺟﺳﻣﻟا روﺻﻘﻟا لظ ﻲﻓ تﺎﺑﻘﻌﻟا مھأ دﺣا ﺢﺑﺻأ ﺔﻟﺎﻌﻓ لﯾوﻣﺗ ةادأ ﮫﻧوﻛﻟ ﻲﻓرﺻﻣﻟا مﺎظﻧﻟﺎﺑ ﺎﻐﻟﺎﺑ ﺎﻣﺎﻣﺗھا ﻲﻟوﺗ رﺋازﺟﻟا لﻌﺟ ﺎﻣﻣ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﻣ وھ و ﺎﮭﻋاوﻧأ فﻠﺗﺧﻣﺑ ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا هذھ لﺛﻣ لﯾوﻣﺗﻟا لﺛﻣ لﯾوﻣﺗﻟ كوﻧﺑﻟا ءﺎﺷﻧﺈﺑ تﻣﺎﻗ ثﯾﺣ كﻠﺗ بﺎﺣﺻأ نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﺔﮭﺟو ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟا ضورﻘﻟﺎﻛ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﯾﻠﯾوﻣﺗﻟا ردﺎﺻﻣﻟا نﻣ لﻌﺟ مﮭﻌﯾرﺎﺷﻣ دﯾﺳﺟﺗﻟ ﻲﻓﺎﻛﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا تﺣﺑﺻأ ، ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا روﮭظ و لﯾوﻣﺗﻟا ردﺎﺻﻣ ﺔﻣﻟوﻋ ةدﺎﯾز ﻊﻣ و ةدﺎﯾز و ﺎھرارﻣﺗﺳا و ﺎﮭﺗﻣوﻣﯾد نﺎﻣﺿﻟ ددﺟ ءﻼﻣﻋ نﻋ لﺋﺎﺳوﻟا لﻛﺑ ثﺣﺑﺗ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا ةددﺟﺗﻣﻟا تﻻوﺣﺗﻟا هذھ لظ ﻲﻓ ﺎﮭﺗﯾﺣﺑر :ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ : ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا حرط نﻛﻣﯾ ﻖﺑﺳ ﺎﻣ لﻋ اءﺎﻧﺑ و ؟ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﯾوﻣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا ﺔﻣھﺎﺳﻣ ىدﻣ ﺎﻣ : ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا هذھ نﻋ عرﻔﺗﺗ نأ نﻛﻣﺑ و 1 – تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﯾوﻣﺗ مﺟﺣ دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا ىدﻟ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﻲھ ﺎﻣ ؟ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا
ﺔﻣدﻘﻣ
ب2 – ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﮭﮭﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا ﻖﺋاوﻌﻟا مھأ ﻲھ ﺎﻣ ؟ ﻲﻛﻧﺑ لﯾوﻣﺗ 3 – كﻧﺑ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ضورﻘﻟا ﺢﻧﻣ ﺔﯾﻠﻣﻋ مﺗﺗ فﯾﻛ ؟ نﻻزﻐﻟا روﺳ عرﻓ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا :تﺎﯾﺿرﻔﻟا 1 – و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ضورﻘﻟا ﺢﻧﻣ ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا ﺎﮭﯾﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا : ﻲھ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا . دﺋﺎﺳﻟا يرﺎﻣﺛﺗﺳﻻا خﺎﻧﻣﻟا و كﻧﺑﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ رﯾﯾﺎﻌﻣ و لﯾﻣﻌﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ رﯾﯾﺎﻌﻣ 2 – لﯾوﻣﺗ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﮭﮭﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا ﻖﺋاوﻌﻟا مھأ :ﻲﻛﻧﺑ لﯾﻣﻌﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ ﻖﺋاوﻋ – لﯾوﻣﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ ﻖﺋاوﻋ – .تﺎﻧﺎﻣﺿﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ ﻖﺋاوﻋ 3 – ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا كﻧﺑ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ضورﻘﻟا ﺢﻧﻣ ﺔﯾﻠﻣﻋ مﺗﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣ ﺔﺳارد : لﻼﺧ نﻣ نﻻزﻐﻟا روﺳ عرﻓ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا – تﺎﻧﺎﻣﺿﻟا – و دﺋﺎﻌﻟا و . ةرطﺎﺧﻣﻟا : ﺔﺳاردﻟا فادھأ 1 – ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﯾوﻣﺗ ﻲﻓ ﺎھرود و ﺎﮭﻋاوﻧأ مھأ و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و 2 – ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣ و ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﻣﯾھﺎﻔﻣﻟا رﺎطﻹا ضرﻋ ﮫﺗاذﺑ ﺎﻋﺎطﻗ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا هذھ نﻣ لﻌﺟﺗ ﻲﺗﻟا ﺎھردﺎﺻﻣ مھأ 3 – و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﯾوﻣﺗﻟ كوﻧﺑﻟا ىدﻟ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا لﯾوﻣﺗﻟا قرط ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا 4 – و ﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﮫﺑﻌﻠﺗ يذﻟا رﯾﺑﻛﻟا رودﻟا ﻰﻟإ هﺎﺑﺗﻧﻻا تﻔﻟ ﺔﻟﺎطﺑﻟا نﻣ دﺣﻟا ﻲﻓ ﺎھرود و ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟا : ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣھأ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣھﻷا* لودﻟا تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا
ﺔﻣدﻘﻣ
ج* ﺎﮭﺣﻧﻣ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا ضﻓرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ددﻌﻟا ﺎﮭﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ضورﻘﻟا نا ﺎﮭﻧﺎﺷ نﻣ ﻲﺗﻟا و ، ﺔﺳاردﻟا ﺎﮭﯾﻠﻋ جرﻌﺗﺳ ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ءوﺿ ﻰﻠﻋ تﺎﺣرﺗﻘﻣ ةدﻋ حارﺗﻗا* ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟﺎﺑ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﻗﻼﻋ لﯾﻌﻔﺗﺑ ﺢﻣﺳﺗ : عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ : ﺔﯾﺗﻵا تارﺎﺑﺗﻋﻻا نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا عوﺿوﻣﻠﻟ ﺎﻧرﺎﯾﺗﺧا ءﺎﺟ :ﺔﯾﺗاذﻟا بﺎﺑﺳﻷا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ صﺻﺧﺗﻟﺎﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋ و ،عوﺿوﻣﻟﺎﺑ ﻲﺻﺧﺷﻟا مﺎﻣﺗھﻻا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻠﻣﻌﻟا ﮫﻌﻗاو و يرظﻧﻟا رﺎطﻹا نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا ءارو ﻲﻌﺳﻟا ﻰﻟإ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا . : ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا بﺎﺑﺳﻷا : ﻲﻠﯾﺎﻣﯾﻓ ﺎھرﺻﺣ نﻛﻣﯾ و مﺎﻣﺗھﻻا ﺔﯾﻣھأ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻟوؤﺳﻣ هﺎﺑﺗﻧا بذﺟ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﯾﻣھأ نﻣ ﺎﮭﻟ ﺎﻣﻟ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذھ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا رﯾوطﺗ و ءﺎﺷﻧإ مﺎﻣأ فﻘﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑﻘﻌﻟا مھأ دﺣا رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا كﻧﺑ ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ ىدﻣ زارﺑإ – نﻻزﻐﻟا روﺳ – تﺎﺳﺳؤﻣﻟا مﻋد و ﺔﯾﻗرﺗ ﻲﻓ يدﺎﺻﺗﻗﻻا طﺎﺷﻧﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﯾﺑﺎﺟﯾا نﻣ ﺎﮭﻟ ﺎﻣ و ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا : ﺔﺳاردﻟا ﺞﮭﻧﻣ تادرﻔﻣ ﻲﻓ تارﯾﻐﺗﻣﻟا و رﺻﺎﻧﻌﻟا فﻠﺗﺧﻣﻟ لﻣﺎﺷﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا و ﺔﻘﻣﻌﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا لﺟا نﻣ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﯾوﻣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا رود نﺎﯾﺑﺗ ﻰﻟإ فدﺎﮭﻟا ثﺣﺑﻟا : ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا دﻣﺗﻌﺗ -: ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا و ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا فﺻو لﻼﺧ نﻣ اذھ و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻠﻟ ﺎﮭﻘﯾﻘﺣﺗ ىدﻣ و ﺎﮭﻠﯾوﻣﺗ قرط و ﺎھردﺎﺻﻣ مھأ -: ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد بوﻠﺳا ﻲﻓ لﺛﻣﺗ ثﯾﺣﺑ ، ﻲﻠﻣﻌﻟا ﻊﻗاوﻟﺎﺑ يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا طﺑر لﻼﺧ نﻣ نﻻزﻐﻟا روﺳﻟ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا كﻧﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد -: ﺔﺳاردﻟا دودﺣ -: ﺔﯾﻧﺎﻛﻣ دودﺣ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا كﻧﺑ – نﻻزﻐﻟا روﺳ – -: ﺔﯾﻧﺎﻣز دودﺣ نﻣ ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﺳاردﻟا تﻣﺗ 2014 - 2019
ﺔﻣدﻘﻣ
د: ﺔﺳاردﻟا لﻛﯾھ ﻰﻟإ ثﺣﺑﻟا مﯾﺳﻘﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺣﺻ نﻣ دﻛﺄﺗﻟا و ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ضرﻐﺑ : ﻲﻓ لوﺎﻧﺗﯾ ثﯾﺣ ، لوﺻﻓ ثﻼﺛ :لوﻷا لﺻﻔﻟا لﯾوﻣﺗﻟا و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻠﻟ لﺧدﻣ رﯾﺧﻷا ثﺣﺑﻣﻟا و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا لوﺣ نﯾﺛﺣﺑﻣ ثﺣﺎﺑﻣ ﺔﺛﻼﺛ لﺻﻔﻟا اذھ ﻲﻓ تﻟوﺎﻧﺗ ثﯾﺣ : ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﻛ ءﺎﺟ ثﯾﺣ لﯾوﻣﺗﻟا لوﺣ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا ﺔﯾھﺎﻣ : لوﻻا ثﺣﺑﻣﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻠﻟ ﻲﻠﯾوﻣﺗﻟا رودﻟا : ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳأ مﯾھﺎﻔﻣ : ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟﺎﺑ ﺎﮭﺗﻗﻼﻋ و ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾھﺎﻣ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا موﮭﻔﻣ : لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺗﯾﻗرﺗ مﻋد تﺎﯾﻟا و ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا : ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا : ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا كﻧﺑﻟ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻠﻟ ةرﻛذﻣﻟا نﻣ رﯾﺧﻷا و ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا صﺻﺧ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا – نﻻزﻐﻟا روﺳ – و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا لﯾوﻣﺗ لوﺎﻧﺗ و نﻣ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا 2014 – 2019 ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا كﻧﺑ لوﺣ ﺔﯾﻧﻓ ﺔﻗﺎطﺑ : لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا BDL ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا كﻧﺑ لﺧاد ضورﻘﻟا ﺢﻧﻣﻟ ﺔﻣﺎﻋ تﺎﯾﻟا : ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا روﺳﺑ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا كﻧﺑ فرط نﻣ يرﺎﻣﺛﺗﺳا عورﺷﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد : ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا نﻻزﻐﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا : : ﻰﻟوﻷا ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا رود ، نﺎﺿﻣر ﻲﻛورﺑﻣ ﺔﯾﻠﻛ ، ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا رﺋازﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋ و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا 03 ، 2010 -2011 ﻲﻓ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا رود " ناوﻧﻋ تﺣﺗ نﺎﺿﻣر ﻲﻛورﺑﻣ ﺔﺳارد ﻲﻓ ءﺎﺟ ، " رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا 2010 -2011 لﯾﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣ ﺔﻟﺎﺳر نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻲھ و ، ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾﻣھأ زارﺑإ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﺻﻠﺧ دﻗ و ، رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ةدﺎﮭﺷ ﺔﺳاردﻟا لﻌﺟ ﺎﻣ وھ و رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻊﻗاوﻟا ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا ﺔطﻠﺳ و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﻣﯾھﺎﻔﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﺎﮭﻧﯾﺑ نﻣ طﺎﻘﻧ ةدﻋ ﻲﻓ مدﻘﻣﻟا ثﺣﺑﻟا ﻊﻣ كرﺗﺷﺗ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لوﺣ ىرﺧﻷا لودﻟا برﺎﺟﺗ لوﺣ ﮫﺛﺣﺑ لﻼﺧ ثدﺣﺗ و ﺎﻣﻛ ، ﺔطﺳوﺗﻣﻟا عﺎطﻗ مﻋد ﻻوﺎﺣﻣ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻊﻗاوﻟا لوﺣ ءوﺿﻟا طﻠﺳ مﺛ ، ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا ﺢﯾﺿوﺗ لﻼﺧ نﻣ دﻼﺑﻟا دﺎﺻﺗﻗا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻰﻟإ قﻼطﻧﻼﻟ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا
ﺔﻣدﻘﻣ
هلﺻﺣﺗ و ﺎﮭﺋﺎطﺧأ ﻲﻓ عوﻗوﻟا بﻧﺟﺗﺗ ﻰﺗﺣ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ طﺎﻘﻧﻟا ضﻌﺑ يدﺎﺻﺗﻗﻻا عﺎطﻘﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﺿرﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا لﺟا نﻣ ﺔﻣزﻼﻟا تﻼﯾوﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا عﺎطﻗ ﻲﻓ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا تﺎﺳﺎﯾﺳ مﯾﯾﻘﺗ ، ﺎﯾﻧد ﻲﻠﺑﺷ : لﯾﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣ ﺔﺣورطأ ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎھرﺛأ و رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا ، رﺋازﺟﻟا ، ﺔﺑﺎﻧﻋ ، رﺎﺗﺧﻣ ﻲﺟﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ هاروﺗﻛدﻟا ةدﺎﮭﺷ 2017 -2018 عﺎطﻗ ﻲﻓ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا مﯾﯾﻘﺗ : ناوﻧﻋ تﺣﺗ ﺎﮭﺗﺳارد لﻼﺧ نﻣ ﺎﯾﻧد ﻲﻠﺑﺷ تﻣﺎﻗ و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎھرﺛأ و رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ هاروﺗﻛدﻟا ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﺣورطﺄﻛ ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا 2017 / 2018 ﺎﮭﺗﯾﻣھأ اذﻛ و ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﻣﯾھﺎﻔﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗﺑ ﺔﻓﺎﻛ ﻊﻣ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا بﻧﺎﺟ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا تﺄﺗرا مﺛ ، رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺻﻼﺧﻛ مﺛ ، ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﯾﻧﻣز تارﺗﻓ لﻼﺧ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺻﺎﺣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﻻوﺣﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا و ﮫﻟ ﺔﻣﻋادﻟا تﺎﺋﯾﮭﻟا و ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳا نﯾﺑ تﻌﻣﺟ تﺎﻣھﺎﺳﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ ءادﻷا ﻊﻓر و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺗﻣھﺎﺳﻣ ﻰﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا ةدﯾدﺟ ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗ صرﻓ ﻖﻠﺧ لﻼﺧ نﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا و دﺎﺻﺗﻗﻻا مﻋد ﻲﻓ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺔﺳارد ، ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﯾوﻣﺗ ﻲﻓ ﺎھرود و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا ، ةرطﻌﻟا شوﻧﻏد : ﺔﻌﻓد ، رﺋازﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧ تﺎﺑﻠطﺗﻣ نﻣﺿ ﺔﻣدﻘﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، رﺋازﺟﻟا ﺔﻟﺎﺣ ناوﺟ 2001 ، لﯾوﻣﺗ ﻲﻓ ﺎھرود و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا : ناوﻧﻋ تﺣﺗ ةرطﻌﻟا شوﻧﻏد ﺔﺳارد لﻼﺧ نﻣ ﺔﻌﻓد ، رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧ تﺎﺑﻠطﺗﻣ نﻣﺿ ﺔﻣدﻘﻣﻟا ، ﺔﺳﺳؤﻣﻟا 2001 بﻧﺎﺟﻟا ﺔﺳارد مﺗ ، ثﯾﺣ ، تﺎﺳﺳؤﻣﻟا عﺎطﻗ لﯾوﻣﺗ ﻲﻓ ﺎھرود ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗ و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻠﻟ ﻲﻣﯾھﺎﻔﻣﻟا لﯾوﻣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا رود وھ و ﺎﻣﮭﻧﯾﺑ ةرﯾﺑﻛ كارﺗﺷا ﺔطﻘﻧ كﺎﻧھ نا ﺎﻧھ دﺟﻧ مﻋدﻟا رﯾﻓوﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ كﻟذﺑ و تﺎﺳﺳؤﻣﻟا عوﻧ دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻧھ فﻼﺗﺧﻻا ﻊﻘﯾ و ، تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﮭﺗﺎطﺎﺷﻧ اذﻛ و ﺎﮭﺗﺎﻋﺎطﻗ و ﺎﮭﻋاوﻧأ فﻼﺗﺧﺎﺑ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣﻟ ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﺳاردﻟا ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﯾوﻣﺗ ﻲﻓ كوﻧﺑﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ ، مﯾﻛﺣﻟا دﺑﻋ نارﻣﻋ : ، ﺔﻠﯾﺳﻣﻟا ، فﺎﯾﺿوﺑ ﷴ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ، رﺋازﺟﻟا 2006 / 2007
ﺔﻣدﻘﻣ
ولﯾوﻣﺗﻟ كوﻧﺑﻟا فرط نﻣ ﺔﺟﮭﺗﻧﻣﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻟإ ثﺣﺎﺑﻟا قرطﺗ ثﯾﺣ و تﺎﺳﺳؤﻣﻟا هذﮭﻟ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﯾﻣھﻷا زارﺑإ لﻼﺧ نﻣ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا بﺎﺣﺻأ نأ مﻏر ، ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا كوﻧﺑﻟا فرط نﻣ ةرﯾﺧﻷا هذھ لﯾوﻣﺗﻟا ﻊﻗاو كﻟذﻛ كوﻧﺑﻟا ىدﻟ ﻊﺋادوﻟا نﻣ رﺑﻛﻷا ﺔﺑﺳﻧﻟا بﺎﺣﺻأ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا فﯾرﻌﺗ و فﺻو ﻲﻓ : ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا : ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺞھﺎﻧﻣﻟا مادﺧﺗﺳا ﻰﻠﻋ تدﻣﺗﻋا دﻗ و ﺎﻣأ ، ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺎﮭﺗﺎﻔﯾﻧﺻﺗ و ﺎﮭﮭﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا و ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ كوﻧﺑﻟا لﯾوﻣﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ ﺔﻟﺎﺣ ضرﻋ لﻼﺧ نﻣ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳارد ﺞﮭﻧﻣ :ﺎﮭﻧﯾﺑ نﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ تﻠﺻوﺗ دﻗ و تﺎﯾﺋﺎﺻﺣﻹا ضﻌﺑﺑ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا نﻣ ﮫﻠﺛﻣﺗ ﺎﻣﺑ حوﺿو لﻛﺑ ﻰﻠﺟﺗﺗ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﯾﻣھﻷا نإ وﺣﻧ ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا كوﻧﺑﻟا ضﻌﺑﻟ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﮫﺟوﺗﻟا نأ و ، ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا ددﻌﻟا نﻣﺿ ةرﺑﺗﻌﻣ ﺔﺑﺳﻧ دراوﻣﻟا و ﺔﯾدﺎﻣﻟا لﺋﺎﺳوﻟا رﯾﻓوﺗ ﮫﺻﻘﻧﯾ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا عﺎطﻗ لﯾوﻣﺗ ﻻ ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ كوﻧﺑﻟا بﻠﻏا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﮫﻧا ﺔﺳاردﻟا تدﺟو ثﯾﺣ ، ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ فﻠﻛﻣ دﺣاو رﺎطإ دﺟوﯾ : ﺔﺳاردﻟا تﺎﺑوﻌﺻ و كﻧﺑﻟا لﺧاد ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﺳاردﻟ صﺻﺧﻣ بﺗﻛﻣ دوﺟو مدﻋ ﺔﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﺔﺑوﻌﺻ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ةروطﺧ رﺛﻛا لﻘﻧﺗﻟا عوﺿوﻣ نﻣ لﻌﺟ يذﻟا ءﺎﺑوﻟا اذھ لﻼﺧ نﻣ ﺔﻧھارﻟا فورظﻟا و تﻧرﺗﻧﻻا رﺑﻋ ﺎﮭﺋارﺷﺑ كﯾﻠﻋ ﮫﻧا كﻟذ و بﺗﻛﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﻊﺟارﻣﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﺔﺑوﻌﺻ ثﺣﺑﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗ ةدﺎﯾز ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و تﻼﺟﻣﻟا و بﺗﻛﻟا و تارﻛذﻣﻟا نﻋ ثﺣﺑﻟا لﺟا نﻣ تﻧرﺗﻧﻻﺎﺑ مﺋادﻟا لﺻاوﺗﻟا ةرورﺿ ... تﺎﯾﻘﺗﻠﻣﻟا
ﺔﻣدﻘﻣ
ز:
لوﻷا لﺻﻔﻟا
لﯾوﻣﺗﻟا و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻠﻟ لﺧدﻣ
: دﯾﮭﻣﺗ و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻣھﺎﺳﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﺷﻧﻣﻟا ىدﺣإ ﻲھ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا نإ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣ ﻲﮭﻓ ، ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ مزﻼﻟا لﯾوﻣﺗﻟا مﯾدﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا ﮫﯾﻓ ﻲﻘﺗﻠﯾ يذﻟا نﺎﻛﻣﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا رﺑﺗﻌﺗ و ، ﺢﺑرﻟا ﻖﯾﻘﺣﺗﻟ ﻰﻌﺳﺗ ﻲﺗﻟا و دوﻘﻧﻟﺎﺑ ، ﺎﮭﻧﯾﺑ طﯾﺳوﻟا رﺑﺗﻌﺗ كوﻧﺑﻟا نأ كﻟذ ةرﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ ﺔﻘﯾرطﺑ نﻛﻟ ﺎﮭﯾﺑﻟﺎط و لاوﻣﻷا ﻲﺿرﺎﻋ موﻘﯾ ﺔﯾﺎﻔﻛ اذ ﺎﻣﺎظﻧ رﻓوﺗ ﺎﮭﻧأ ذإ ، ﻲﻟﺎﻣﻟا زﺟﻌﻟا بﺎﺣﺻأ ﻊﻣ تارﺧدﻣﻟا بﺎﺣﺻأ ءﺎﻘﺗﻟا يأ قرﻔﻟا ﻖﯾرط نﻋ ﺎﺣﺎﺑرأ ﻖﻘﺣﺗ ﺎﮭﻧﺈﻓ اذﮭﻟ ، تﺎﺳﺳؤﻣﻟا و دارﻓﻷا تارﺧدﻣ و ﻊﺋادو ﺔﺋﺑﻌﺗﺑ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا ﺔﯾﻣھأ تزرﺑ ﺎﻧھ نﻣ و ، ضارﻗﻹا دﺋاوﻓ و عادﯾﻹا دﺋاوﻓ ﻲﻧﻌﯾ ، دﺋاوﻔﻟا نﯾﺑ كوﻧﺑﻟا ﮫﻌﻣ لﻣﺎﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا مھأ دﺣا ﺔطﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا عﺎطﻗ نأ ذإ ﻊﻓر لﺟا نﻣ ﮫﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣا ﺔﯾﺑﻠﺗ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺑﺻﺧ ﻻﺎﺟﻣ ﮫﻠﻌﺟﯾ ﺎﻣ وھ و ، ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا : ﻲھ و ﻻأ ثﺣﺎﺑﻣ ﺔﺛﻼﺛ لﺻﻔﻟا اذھ ﻲﻓ تﻟوﺎﻧﺗ دﻗ و لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا* ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا ﺔﯾھﺎﻣ : ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا* لﯾوﻣﺗﻟا ﻲﻓ كوﻧﺑﻟا ﺔﻔﯾظو : ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا* لﯾوﻣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳأ مﯾھﺎﻔﻣ :
لﯾوﻣﺗﻟا و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻠﻟ لﺧدﻣ :لوﻷا لﺻﻔﻟا
2ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا ﺔﯾھﺎﻣ :لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا و ردﺎﺻﻣ ، عاوﻧأ و موﮭﻔﻣ نﻣ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا لﺧدﻣﻟا ثﺣﺑﻣﻟا اذھ ﻲﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ : ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا لﯾوﻣﺗ لﻛﯾھ ﺎﺿﯾأ و ، فﺋﺎظو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا موﮭﻔﻣ : لوﻷا بﻠطﻣﻟا : مﺛ لﺟﻷا وا بﻠطﻟا تﺣﺗ تﺎﺋﯾﮭﻟاو دارﻓﻷا نﻣ ﻊﺋادوﻟا لﺑﻘﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺷﻧﻣﻟا نﻣ رﺑﺗﻌﺗ وأ لﺟﻷا ةرﯾﺻﻗ ضورﻘﻟﺎﺑ رﻣﻷا ﻖﻠﻌﺗ ءاوﺳ ضورﻘﻟا ﺢﻧﻣ ﻲﻓ ﻊﺋادوﻟا هذھ مدﺧﺗﺳﺗ سوؤر ﻰﻠﻋ ضورﻘﻟا نﻣ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا هذھ لﺛﻣ ﻲﻓ كوﻧﺑﻟا هذھ دﻣﺗﻌﺗ ﻻو, ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ضورﻘﻟا ﺔﺟردﻟﺎﺑ دﻣﺗﻌﺗ ﺎﻣﻧإو نﯾرﺧﻵا ﻊﺋادوﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ارﯾﺳﯾ اءزﺟ لﺛﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﮭﻟاوﻣأ ا ﻰﻠﻋ ﻰﻟوﻷ عوﻧ ءﺎﺷﻧﻹ ﺔﻠھؤﻣﻟا ةدﯾﺣوﻟا ﻲھ كوﻧﺑﻟا هذھ رﺑﺗﻌﺗ ﺎﻣﻛ ﻊﺋادو ﻲﻓ رﯾﻐﻟا نﻣ ةﺎﻘﻠﺗﻣﻟا لاوﻣﻷا ﻊﺋادوﻟا دوﻘﻧ وھو دوﻘﻧﻟا نﻣ 1 . ﻲﻓ ﮫﻘﺑﺳﯾ ﻻ ثﯾﺣ ﻲﻛﻧﺑﻟا زﺎﮭﺟﻟا لﺳﻠﺳﺗ ثﯾﺣ نﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﺑﺗرﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا دﻌﺗو كوﻧﺑﻟا مدﻗأ نﻣ ﻲھو ﻲﻓرﺻﻣﻟا مﺎظﻧﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ةزﯾﻛرﻟا لﺛﻣﺗ ﺎﻣﻛ , يزﻛرﻣﻟا كﻧﺑﻟا ﻻإ كﻟذ . ةﺄﺷﻧﻟا ثﯾﺣ نﻣ 2 لوﻷا عرﻔﻟا :ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا ﻲﻓ رﯾﻛﻔﺗﻟا ﻰﻟإ ﮫﺗﻌﻓد ﮫﺗاورﺛو ﮫﺗﺎﻛﻠﺗﻣﻣ ظﻔﺣﻟ ﺔﯾﻧﻣأ تﺎﮭﺟ دﺎﺟﯾإ ﻰﻟإ نﺎﺳﻧﻹا ﺔﺟﺎﺣ نإ طﺎﺷﻧ روطﺗﺑ ﺎﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا روﮭظ طﺑﺗرﯾ ثﯾﺣ, ﺔﯾﺎﻐﻟا هذﮭﻟ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺳﺳؤﻣ ﺔﻣﺎﻗإ بﺎﺑﻟا اذھ قرط نﻣ لوأ مﮭﻓ ادﯾدﺣﺗ ﺎﯾﻟﺎطﯾاو ﺎﺑوروﺄﺑ ﻰطﺳوﻟا نورﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻏﺎﺻﻟا ﺔﻓرﺎﯾﺻﻟا لﺑﺎﻘﻣ ﺎﮭظﻔﺣ دﺻﻘﺑ ﺔﻓرﺎﯾﺻﻟا ءﻻؤھ ىدﻟ مﮭﻟﺎﻣﻋأ نوﻋدوﯾ لﺎﻣﻋﻷا لﺎﺟرو رﺎﺟﺗﻟا نﺎﻛ دﻘﻠﻓ لﻣﺎﻌﺗﻟا اذھ يرﺻﻧﻋ نإ,( ﻊﺋادوﻟا بﺎﺣﺻأ قوﻘﺣ ظﻔﺣ) ﺔﻓرﺎﯾﺻﻟا ﺎھررﺟﯾ تﻻﺎﺻﯾإ نﻣ ﺔﻓرﺎﯾﺻﻟا ﺔﯾﺣﺑر و ﺔﮭﺟ نﻣ ءﺎﺷ ﻰﺗﻣ مﮭﻌﺋادو ةدﺎﻌﺗﺳﺎﺑ نﯾﻋدوﻣﻟا ﺔﻘﺛ ﻰﻠﻋ نازﻛﺗرﯾ . نﺎﻣﺗﺋﻻا ﺔﯾﻠﻣﻋ سﺎﺳأ ناروﺣﻣﻟا ناذھو , ىرﺧأ ﺔﮭﺟ . لاوﻣﻷا عادﯾإ ﻲھو فرﺎﺻﻣﻠﻟ ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛﻟا ﺔﻔﯾظو ةﺄﺷﻧ اذﻛھو 3 ﺔﻧﺳ ﺔﯾﻟﺎطﯾﻻا ﺔﯾﻗدﻧﺑﻟا ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ كﻧﺑ لوأ سﺳﺄﺗ 1517 مﺎﻋ ﻲﻓ ﮫﺑﻘﻋأ مﺛ, 1609 ءﺎﺷﻧإ عدوﻣ بﺎﺳﺣ نﻣ بﻠطﻟا دﻧﻋ ﺎﮭﻠﯾوﺣﺗ و ﻊﺋادوﻟا ظﻔﺣ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﮫﺿرﻏ نﺎﻛو ,مادرﺗﺳﻣأ كﻧﺑ تﻘﻠﻏأو ﻊﻓدﻟا نﻋ فﻗوﺗﺗ ثﯾﺣ, دارﻓﻷا ﺔﻘﺛ ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣﯾ مﻟ ﮫﻧا رﯾﻏ, رﺧآ عدوﻣ بﺎﺳﺣ ﻰﻟإ ﮫﺑاوﺑأ 1814 . 1 ص ، ﺔﯾدﻣﻟا ، سرﺎﻓ ﻲﺣﯾ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا زﻛرﻣﻟﺎﺑ ، ﺔﯾﻌﻣﺎﺟ تارﺿﺎﺣﻣ ، رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﮭﺟوﻟا نﻣ كوﻧﺑﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ، روﺻﻧﻣ ﻲﺟﺎﺟﻣ 01 2 ﺔﯾﻠﻛ ، ﻲﻣﯾدﺎﻛأ رﺗﺳﺎﻣ ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧ تﺎﺑﻠطﺗﻣ نﻣﺿ ﺔﻠﻣﻛﻣ ةرﻛذﻣ ، ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا ﻲﻓ ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻻا ﺔﻓرﯾﺻﻟا رود ، رازﻧ فﺻﻧﻣ ، ﻲﻗاوﺑﻟا ما ، ﻲﻗاوﺑﻟا مأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا موﻠﻋ ، رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋ و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا 2015 / 2016 ص ، 9 3 ، ، ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا بﺎﺑﺷ ﺔﺳﺳؤﻣ ، ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا رادﻟا ، كوﻧﺑﻟا تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا ، ءﺎﯾﺿ دﯾﺟﻣ 2008 ص ص ، 273 -274
لﯾوﻣﺗﻟا و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻠﻟ لﺧدﻣ :لوﻷا لﺻﻔﻟا
3نرﻘﻟا ﺔﯾادﺑ ذﻧﻣ ﺎﯾﺟﯾردﺗ دادزﯾ كوﻧﺑﻟا ددﻋ ذﺧا 18 دارﻓأ ﺎﮭﻛﻠﺗﻣﯾ تﺎﺳﺳؤﻣ ﺔﯾﺑﻟﺎﻏ تﻧﺎﻛو. عوﺟرﻟا نﻛﻣﯾ سﻼﻓﻹا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻔﻓ, نﯾﻋدوﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﺑ ﻲﺿﻘﺗ نﯾﻧاوﻘﻟا تﻧﺎﻛ ثﯾﺣ, تﻼﺋﺎﻋو كوﻧﺑﻟا ءﺎﺷﻧإ ﻰﻟإ تدأ ﺎﮭﺗﻼﯾدﻌﺗ و نﯾﻧاوﻘﻟا كﻠﺗ كوﻧﺑﻟا هذھ بﺎﺣﺻﻷ ﺔﺻﺎﺧﻟا لاوﻣﻷا ﻰﻟإ ﺎﺑروأ لود ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ةروﺛﻟا رﺎﺛآ رﺎﺷﺗﻧا ﻰﻟإ دوﻌﯾ كﻟذ ﻲﻓ لﺿﻔﻟاو ﺔﻣھﺎﺳﻣ تﺎﻛرﺷﻛ ةرﯾﺑﻛ كوﻧﺑ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا تزرﺑﻓ ﺎﮭطﺎﺷﻧ عﺎﺳﺗاو ﺎﮭﻣﺟﺣ رﺑﻛ و تﺎﻛرﺷﻟا وﻣﻧ ﻰﻟإ تدأ ﻲﺗﻟا تﻌﺳﺗا ﻲﺗﻟا كوﻧﺑﻟا هذھ نﻣ ددﻋ سﯾﺳﺄﺗ مﺗ دﻗو تﺎﻛرﺷﻟا هذھ لﯾوﻣﺗﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﻊﯾطﺗﺳﺗ مﺟﺣﻟا ﺔﺟﺎﺣﻟا لﻌﻔﺑ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا تﺎﺷﻧا اذﻛھ. نﺎﻛﻣ لﻛ ﻲﻓ ﺎﻋورﻓ ﺎﮭﻟ تﻣﺎﻗ ﻰﺗﺣ ﺎﮭﻟﺎﻣﻋأ ﻻ ﺎﯾرورﺿ ارﻣأ كوﻧﺑﻠﻟ فﯾرﻌﺗ ءﺎطﻋإ ﻰﻘﺑﯾو, ﺔﻘﺛﻟا و لﺟﻷا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا لﯾﮭﺳﺗﻟ . ﮫﻧﻣ صﺎﻧﻣ 1 ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : :ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا فﯾرﻌﺗ سﻠﺟﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﺑطﺻﻣﻟا ﻲﻧﻌﺗ ﻲﺗﻟا وﻛﻧﺎﺑ ﺔﻣﻠﻛ ﻲھو ﺔﯾﻟﺎطﯾﻻا ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻟإ كﻧﺑ ﺔﻣﻠﻛ لﺻأ دوﻌﯾ ةرﺟﺎﺗﻣﻟا ﮫﯾﻓ يرﺟﺗو ةدﺿﻧﻣﻟا نﻋ رﺑﻌﯾﻟ ﺎھﺎﻧﻌﻣ روطﺗ, ﺔﻠﻣﻌﻟا لﯾوﺣﺗﻟ نوﻓارﺻﻟا ﺎﮭﯾﻠﻋ .دوﻘﻧﻟﺎﺑ لﻣﺷﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟا لﺎﻣﻋﻷا ﻲطﺎﻌﺗﺑ ﺎﮭﻟ صﺧر ﻲﺗﻟا كوﻧﺑﻟا كﻠﺗ ﻲھ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا لﺟﻷو رﯾﻓوﺗو بﻠطﻟا تﺣﺗ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺎﮭﻋاوﻧﺄﺑ ﻊﺋادوﻟا لوﺑﻗ ﺎﻣﯾﺳﻻ ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا مﯾدﻘﺗ ﺎﯾﺋزﺟ وأ ﺎﯾﻠﻛ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻲﻓ كﻧﺑﻠﻟ ىرﺧﻷا داوﻣﻟا ﻊﻣ ﺎﮭﻟﺎﻣﻌﺗﺳاو رﺎﮭﺷﻹ ﺔﻌﺿﺎﺧو .( كوﻧﺑﻟا نوﻧﺎﻗ نﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ةدﺎﻣﻟا) نوﻧﺎﻘﻟا ﺎﮭﻟ ﺢﻣﺳﯾ ىرﺧأ ﺔﻘﯾرط ﺔﯾﺄﺑ وأ ضارﻗﻹﺎﺑ نإ نﺎﻣﺗﺋﻻﺎﺑ لﻣﺎﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا كﻠﺗ ﻲھ ﻊﺋادوﻟا كوﻧﺑ ﺎﻧﺎﯾﺣأ ﺎﮭﯾﻠﻋ ﻖﻠطﯾو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا ( رﺷﺎﺑﻣﻟا رﯾﻏو رﺷﺎﺑﻣﻟا) تﺎﺑﺎﺳﺣﻟاو بﻠطﻟا تﺣﺗ ﻊﺋادوﻟا لوﺑﻗ ﺎھزﯾﻣﯾ ﺎﻣ مھاو ﺔﯾرﺎﺟﻟا دوﻘﻧﻟا ﻖﻠﺧﺑ ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣ كﻟذ نﻋ ﺞﺗﻧﯾو 2 . ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا ﻊﺋادو لﺑﻘﺗ ﺔﯾزﻛرﻣﻟا كوﻧﺑﻟﺎﻓ, ﺎﻣوﻣﻋ فرﺎﺻﻣﻟا ﮫﯾﻓ كرﺗﺷﺗ رﻣأ وھو وھ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا فرﺎﺻﻣﻟا زﯾﻣﯾ ﺎﻣ مھأ نﻛﻟ, نﯾﻧطاوﻣﻟا نﻣ ﻊﺋادو لﺑﻘﺗ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا كوﻧﺑﻟاو ءﺎﺷ ﺎﻣﺗﻗو ﺎﮭﺑﺎﺣﺻأ ﻰﻟإ ﻊﺋادوﻟا هذھ ﻊﻓدﻟ دادﻌﺗﺳا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻠﻌﺟﺑ ﺎﻣﻣ ﺔﯾرﺎﺟﻟا تﺎﺑﺎﺳﺣﻠﻟ ﺎﮭﻟوﺑﻗ وأ لﺟﻷ ﻊﺋادو لﻼﺧ نﻣ لﻣﻌﺗ ﻲﮭﻓ ىرﺧﻷا كوﻧﺑﻟا دﻧﻋ دﺟوﯾ ﻻ ﺎﻣ وھو ﺔﻠطﺎﻣﻣ نودﺑو .رﺎﮭﺷﻹ ﺔﻌﺿﺎﺧﻟا ﻊﺋادوﻟا ﻲﻘﻠﺗﺑ موﻘﺗ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣ رﯾﻏ ﺔﯾﻧﺎﻣﺗﺋا تﺎﺳﺳؤﻣ ﻲھ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا نﺎﻓ ﺎﻣوﻣﻋو مﺎﯾﻘﻟا ﺎھرﯾﻏ ﻊﯾطﺗﺳﯾ ﻻ تﺎﯾﻠﻣﻌﺑ موﻘﺗ ﺎﮭﻧأ كﻟذ كوﻧﺑﻟا عاوﻧأ مھأ نﻣ ﻲھو ، ضورﻘﻟا ﺢﻧﻣو 1 ، ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ ، يروﺗﻧﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ تﺎﻋوﺑطﻣ ، ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا ﻲﻓ زﯾﺟوﻟا ، ﻖﺣﻟا دﺑﻋ سورﺗﻋوﺑ 2000 ص ، 6 2 ط، ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا قرطﻟا ، ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ،نﯾﻣا دﻟﺎﺧ ﷲ دﺑﻋ 7 ،تورﯾﺑ ، رﺷﻧﻠﻟ لﺋاو راد ، 2014 ص ، 35
لﯾوﻣﺗﻟا و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻠﻟ لﺧدﻣ :لوﻷا لﺻﻔﻟا
4نﯾﻋدوﻣﻟا نﻣ ﺎﮭﻋاوﻧأ فﻠﺗﺧﻣﺑ ﻊﺋادوﻟا بذﺑ موﻘﺗ ﺔﯾطﯾﺳو ﺔﯾﻟﺎﻣ ﺔﺳﺳؤﻣ ﻲھ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﮫﺑ . ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا تﺎﺋﻔﻟا ﻰﻟإ ضورﻗ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻣﯾدﻘﺗو 1 نﺎﻣﺗﺋﻻا تﺎﯾﻠﻣﻌﺑ ﺎﮭﻣﺎﯾﻗ ﻰﻠﻋ رﻣﻷا ﮫﯾﻓ رﺻﺗﻘﯾ مﻠﻓ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻠﻟ ثﯾدﺣﻟا موﮭﻔﻣﻟا بﺳﺣو لاوﻣﻷا سوؤرﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺋﯾﮭﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا تﺎﻋورﺷﻣﻟا لﯾوﻣﺗ ﻖﯾرط نﻋ لﺟﻷا ﺔﻠﯾوط ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا تﺎﻋورﺷﻣﻟا نﺎﯾﺣﻷا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟاو ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا تادﻧﺳﻟا ءارﺷو ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا نﺎﻣﺗﺋﻻا ﺢﻧﻣ ﻰﻠﻋ رﻣﻷا رﺻﺗﻘﯾ دﻌﯾ مﻠﻓ نﺎﻣﺗﺋﻻا ﺢﻧﻣ ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا رود روطﺗ دﻘﻟو ﻊﺋادوﻟا دوﻘﻧ ﻲھو ةدﯾدﺟ لﺋﺎﺳو ﻖﻠﺧ ﻰﻟإ رﻣﻷا زوﺎﺟﺗ نﻛﻟو 2 ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا كﻠﻣﺗ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺔﺳﺳؤﻣ ﮫﻧﺄﺑ فرﺻﻣﻟا فرﻋ دﻘﻓ يرﺋازﺟﻟا نوﻧﺎﻘﻟا بﺳﺣ ﺎﻣأ مﯾظﻧﺗﻟا أدﺑﻣﻟ ﻊﺿﺧﺗ ﺔﯾرﺎﺟﺗ دﻋاوﻗ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ نﯾرﺧﻵا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﺗ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟا ﺔﯾرﺣﻟا ﺎﮭﻟو دوﯾﻘﻟا لﻛ نﻣ ةررﺣﺗﻣ نوﻛﺗ, ﻲﺟرﺎﺧﻟا ﺎﮭطﯾﺣﻣ ﻊﻣ ﺎﮭﺗﻼﻣﺎﻌﻣ ﻲﻓ مﺎﺟﺳﻧﻻاو فرﺎﺻﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ نﻣﺿ ﻼﺟﺳﻣ فرﺻﻣﻟا نوﻛﯾ نا طرﺗﺷﺗو ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا لﯾوﻣﺗ ﻲﻓ نوﻧﺎﻘﻟا ﻖﻓو رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ كﻟذ ددﺣﺗﯾ, ﺔﯾﻣﺳرﻟا ةدﯾرﺟﻟا ﻲﻓ ردﺻﯾ دﺎﻣﺗﻋا ﺔطﺳاوﺑو 90 / 10 مﻗر رﻣﻷﺎﺑ مﻣﺗﻣﻟا و لدﻌﻣﻟا ، 03 / 11 . 3 :ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا صﺋﺎﺻﺧ : : ﺎﮭﻣھأ صﺋﺎﺻﺧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﺑ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا زﯾﻣﺗﺗ ﻰﻟإ كﻟذﺑ ﺎﮭﺗﻓﺎﺿإو نﺎﻣﺗﺋﻻا ﻖﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺗردﻗ ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻣﺳﻟا لﺛﻣﺗﺗ-.ﺔﯾﻓرﺻﻣ ادوﻘﻧ يأ ,ﺔﯾرﺗﻓد ادوﻘﻧ ,دوﻘﻧﻟا ﺔﯾﻣﻛ 4 ﺎﮭﻟوﺻأ مظﻌﻣ نﺎﺑ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟاو تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نﻣ ﺎھرﯾﻏ نود ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا ةردﺎﻘﻟا ةدﯾﺣوﻟا ﻲھ رﺑﺗﻌﺗو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﻊﺋادو لﻛﺷ ﻲﻓ صﺎﺧﺷأو تﺎﺳﺳؤﻣ ﻰﻠﻋ قوﻘﺣ لﻛﺷﺗ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ىرﺧأ ﻰﻟإ ﺔﺳﺳؤﻣ نﻣ ﻰﺗﺣ وأ رﺧﻷ صﺧﺷ نﻣ لﯾوﺣﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ موﺻﺧ ﻖﻠﺧ ﻰﻠﻋ كﻟذ نوﻛﯾو, سﻛﻌﻟا وا ﺔﯾﻗرو دوﻘﻧ ﻰﻟإ ﺎﮭﻠﯾوﺣﺗو ﺎﮭﺗﻼﻣﻌﻟ ﺔﯾرﺎﺟ تﺎﺑﺎﺳﺣ ﺢﺗﻔﺑ موﻘﺗو‘ كﯾﺷ دوﻘﻧﻟا ضرﻋ ةرادإ ﻲھو ﺔﻔﯾظو مھأ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا كﻟذﺑ موﻘﺗﻓ دﮭﺟ ﻰﻧدﺄﺑو ﺔﻋرﺳ ﻰﻧدﺄﺑ . ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ . ﮫﯾﻠﻋ رﺛؤﺗ ﻻو يزﻛرﻣﻟا كﻧﺑﻟا ﺔﺑﺎﻗرﺑ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا رﺛﺄﺗﺗ-1 ، نﺎﻧﺑﻟ ، ﺔﯾﻗوﻘﺣﻟا ﻲﺑﻠﺣﻟا تاروﺷﻧﻣ ، ﻲﻓرﺻﻣﻟا و يدﻘﻧﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ ﺔﻣدﻘﻣ ، يزوﺳ لدﺎﻋ 2005 ص ، 210 2 ص ، هرﻛذ ﻖﺑﺳ ﻊﺟرﻣ 210 3 مﻗر نوﻧﺎﻗ 90 / 10 ﻲﻓ خرؤﻣ ، 14 لﯾرﻓا 1990 ددﻌﻟا ، ﺔﯾﻣﺳرﻟا ةدﯾرﺟﻟا ، ضرﻘﻟا و دﻘﻧﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺗﯾ ، 16 ﻲﻓ ﺔﺧرؤﻣﻟا ، 18 لﯾرﻓا 1990 مﻗر نوﻧﺎﻘﻟا و 03 / 11 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا ، 26 توا 2003 ددﻌﻟا ، ﺔﯾﻣﺳرﻟا ةدﯾرﺟﻟا ، ضرﻘﻟا و دﻘﻧﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺗﯾ ، 52 4 ، ندرﻻا ، ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ ﺞھﺎﻧﻣﻟا راد ، كوﻧﺑﻟا ةرادا ، حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ ﷴ ﻲﻓرﯾﺻﻟا 2006 ص ، 36
لﯾوﻣﺗﻟا و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻠﻟ لﺧدﻣ :لوﻷا لﺻﻔﻟا
5نﯾﺣ ﻲﻓ كﻟذﺑ فﻠﻛﻣ زﺎﮭﺟ لﻼﺧ نﻣ فرﺎﺻﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﺗﺑﺎﻗر يزﻛرﻣﻟا كﻧﺑﻟا سرﺎﻣﯾ يزﻛرﻣﻟا كﻧﺑﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗ وأ ﺔﺑﺎﻗر ﺔﯾأ سرﺎﻣﺗ نأ ﺎﮭﻧﻛﻣﯾ ﻻ ﺔﻌﻣﺗﺟﻣ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا نأ ﺢﺑرﻟا نﻣ نﻛﻣﻣ ردﻗ رﺑﻛا ﻲﻘﯾﻘﺣﺗ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺎﮭﻓدھ ، ﺔﯾﻟﺎﻣﺳأر ﻊﯾرﺎﺷﻣ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا رﺑﺗﻌﺗ . تﺎﻛرﺷﻟا وأ دارﻓﻷا نﻣ ﺔﻛﻠﻣﻣ نوﻛﺗ ﺎﻣ ﺎﺑﻟﺎﻏ ﻲھو ﺔﻧﻛﻣﻣ ﺔﻔﻠﻛﺗ لﻗﺄﺑ 1 : ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا ﺔﯾﻣھأ : ﻊﺑارﻟا عرﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا ﺔﯾﻣھأ لﺛﻣﺗﺗ 2 : ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ عوﻣﺟﻣ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا لوﺻﻷا ثﻠﺛ ﺎﺑﯾرﻘﺗ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻊﻓدﻠﻟ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﻠﯾﺳوﻟا ﻲھ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا لازﺗ تﺎﻋادﯾإ نﻣ ةدﻟوﺗﻣﻟا تﺎطﺎﯾﺗﺣﻻا نﻣ لاوﻣﻷا دﯾﻟوﺗ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا روﮭﻣﺟﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺎﮭﺗﺳﺎﯾﺳ ﺔﻟودﻟا زرﺑﺗ ﺎﮭﻟﻼﺧ نﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ةﺎﻧﻘﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا ﻲﻟﺎﻣﻟا مﺎظﻧﻠﻟ ﻲﺳﯾﺋرﻟا نزﺧﻣﻟا مﺳﻗ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻗﺎﺑ نﻣ ﻊﺳاو و لﺿﻓأ لﻛﺷﺑ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا مﯾدﻘﺗ يرﺎﺟﺗﻟا كﻧﺑﻟا و دارﻓﻷا نﻣ لﻛﻟ رﯾﻓوﺗﻟا و ﻊﻓدﻟا ، ﺔﯾﻧﺎﻣﺗﺋﻻا تﺎﺟﺎﺣﻟا لﻛ ﻲﺑﻠﯾ نأ ﻊﯾطﺗﺳﯾ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻣوﻛﺣﻟا و لﺎﻣﻋﻷا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا فادھأو فﺋﺎظو :ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :لوﻷا عرﻔﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا فﺋﺎظو : هذھ مﯾﺳﻘﺗ نﻛﻣﯾو ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا ﻰﻣﺳﺗ فﺋﺎظوﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا يدؤﺗ ﺔﺛﯾدﺣﻟا فﺋﺎظوﻟا‘ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا فﺋﺎظوﻟا نﯾﻣﺳﻗ ﻰﻟإ ﺎﻣوﻣﻋ فﺋﺎظوﻟا : ﻻوأ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻠﻟ( ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛ) ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا فﺋﺎظوﻟا. : ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ و: 1 لﻣﺷﺗ ﻲﺗﻟا و ﺎﮭﻋاوﻧأ فﻼﺗﺧا ﻰﻠﻋ ﻊﺋادوﻟا لوﺑﻗ. 3 : 1 ، تورﯾﺑ ، ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛرﺷﻟا ، ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا قاروﻻا تﺎﺻروﺑ و كوﻧﺑﻟا ةرادا ، ﷴ ﻊﺟار مﻠﯾوﺳ 1992 ص ، 87 -94 2 موﻠﻋ ﻲﻓ ﻲﻣﯾدﺎﻛا رﺗﺳﺎﻣ ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧ تﺎﺑﻠطﺗﻣ نﻣﺿ ﺔﻠﻣﻛﻣ ةرﻛذﻣ ، ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا لﯾوﻣﺗ ﻲﻓ ﺎھرود و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا ، فﻼﺧ فﯾﺿ ، ﻲﻗاوﺑﻟا ما ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ، رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋ و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ، كوﻧﺑ و ﺔﯾﻟﺎﻣ صﺻﺧﺗ ، رﯾﯾﺳﺗﻟا 2015 / 2016 ص ، 23 3 يدوﻌﺳﻟا ، نﺎﻣﺟﻋ ، ﺔﯾﻠھﻻا نﺎﻣﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ةرادا ، لﯾﻣﺟ 2008 ص ، 40
لﯾوﻣﺗﻟا و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻠﻟ لﺧدﻣ :لوﻷا لﺻﻔﻟا
6ا لﺟﻷ ﻊﺋادو. نأ ﺎﮭﺑﺣﺎﺻﻟ نﻛﻣﯾ ﻻ ،يرﺎﺟﺗﻟا فرﺻﻣﻟا ىدﻟ عدوﺗ ﻲﺗﻟا ﻊﺋادوﻟا مﻠﻋ ﻲھ و : فرﺻﻣﻟا ﻊﻣ ﺎﮭﯾﻠﻋ ﻖﻔﺗﻣ ﺔﻧﯾﻌﻣ ةدﻣ ﻲﺿﻣ دﻌﺑ ﻻإ ﺎﮭﻧﻣ ءزﺟ وأ ﺎﮭﺑﺣﺳﯾ :(ﺔﯾرﺎﺟﻟا تﺎﺑﺎﺳﺣﻟا) بﻠطﻟا تﺣﺗ ﻊﺋادو.ب نود فرﺻﻣﻟا ىدﻟ عدوﺗ ﻲﺗﻟا ﻊﺋادوﻟا كﻠﺗ ﻲھ دوﯾﻗ ﺔﯾا وأ ﻊﺋادوﻟا هذھ ﻰﻠﻋ ةدﺋﺎﻓ فرﺻﻣﻟا ﻊﻓدﯾ ﻻ و بﺣﺳﻟاوا عادﯾﻹا دﻧﻋ طورﺷ رﺎﻌﺷﻹا تﺣﺗ ﻊﺋادو.ج ﻻ ﻲﺗﻟا ﻊﺋادوﻟا ﻲھ و : ةرﺗﻔﺑ كﻧﺑﻟا رﺎﻌﺷإ دﻌﺑ ﻻإ ﺎﮭﻧﻣ بﺣﺳﻟا نﻛﻣﯾ ﺎﻘﺑﺳﻣ ﺎﮭﯾﻠﻋ ﻖﻔﺗﻣ ﺔﯾﻧﻣز 2 ةﺎﻋارﻣ ﻊﻣ، ةددﻌﺗﻣ تارﺎﻣﺛﺗﺳا و ءﻼﻣﻌﻠﻟ ﺔﺣوﻧﻣﻣ ضورﻗ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ كﻧﺑﻟا دراوﻣ لﯾﻐﺷﺗ . . نﺎﻣﺿﻟا و ﺔﯾﺣﺑرﻟا و ﺔﻟوﯾﺳﻟا نﯾﺑ ﻖﯾﻓوﺗﻟا أدﺑﻣ ﻲﻠﯾﺎﻣ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا و لﯾﻐﺷﺗﻟا لﺎﻛﺷأ مھأ نﻣ و : 1 ﺔﯾرﺎﺟﻟا تﺎﺑﺎﺳﺣﻟا ﺢﺗﻓ و ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا فﻠﺳﻟا و ضورﻘﻟا ﺢﻧﻣ.ا ﺎﮭﻣﺻﺧ و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا قاروﻷا لﯾﺻﺣﺗ.ب ﺎﮭﺗﻼﻣﻋ ﺔﺣﻠﺻﻣﻟ وا ﺎﮭﺗظﻔﺣﻣﻟ ءارﺷ و ﺎﻌﯾﺑ تادﻧﺳﻟا و مﮭﺳأ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا قاروﻷﺎﺑ لﻣﺎﻌﺗﻟا.ج ﺔﯾدﻧﺗﺳﻣﻟا دﺎﻣﺗﻋﻻا ﺢﺗﻓ لﻼﺧ ن ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا لﯾوﻣﺗ.د ءﻼﻣﻌﻠﻟ نﺎﻣﺿﻟا تﺎﺑﺎطﺧﻟا و تﻻﺎﻔﻛﻟا مﯾدﻘﺗ.ه و ﺎﮭﻧﻣ ﺔﯾﻠﺧادﻟا تﻻاوﺣﻟا و ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تﺎﻛﯾﺷﻟا و اءارﺷ و ﺎﻌﯾﺑ ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا تﻼﻣﻌﻟﺎﺑ لﻣﺎﻌﺗﻟا .و ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺑوﺣﺳﻣﻟا تﺎﻛﯾﺷﻟا فرﺻ و، ﺔﺻﺎﻘﻣﻟا ﺔﻓرﻏ ﻖﯾرط نﻋ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا تﺎﻛﯾﺷﻟا لﯾﺻﺣﺗ .ي . ﺎﮭﯾﻠﻋ ﺔﻣھﺎﺳﻣﻟا تﺎﻛرﺷ تادﻧﺳﻟا و مﮭﺳﻷا رادﺻإ ﻲﻓ ﺔﻧﯾﻣﺛﻟا ءﺎﯾﺷﻷا و تادﻧﺗﺳﻣﻟا و تارھوﺟﻣﻟا ظﻔﺣﻟ ﺎﮭﺗﻼﻣﻌﻟ ﺔﻧﻣﻵا نﺋازﺧﻟا ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻠﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا يرﺎﺟﺗﻟا كﻧﺑﻠﻟ ةرظﻧﻟا تدرﻔﺗ ثﯾﺣ ،ﺎﮭﺗﺎطﺎﺷﻧ تدادزا و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا لﺎﻣﻋأ تﻌﺳﺗا ﺔﯾدﺄﺗ ﻲﻓ مﺎھ ارود بﻌﻠﺗ ﺔﯾﻟﺎﻣ ﺔﺳﺳؤﻣ ﻰﻟإ ﺎﮭﺿارﻗإ و لاوﻣﻷا ﻊﯾﻣﺟﺗﻟ ﺎﻧﺎﻛﻣ درﺟﻣ ﮫﻧﻷ 1 ط ، ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ، نﯾﻣا دﻟﺎﺧ ﷲ دﺑﻋ 2 ، ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ، رﺷﻧﻠﻟ لﺋاو راد ، 2000 ص ، 36
لﯾوﻣﺗﻟا و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻠﻟ لﺧدﻣ :لوﻷا لﺻﻔﻟا
7ﺔﻣدﺧ ﻲﻓ ﮫﺑﻌﻠﺗ يذﻟا رودﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺎﮭﺟﺎﺗﺣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟا ﺔﻣدﺧﻟا عاوﻧأ ﻊﯾﻣﺟ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو دﺎﺻﺗﻗﻻا :ﻲﻠﯾﺎﻣﯾﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﺔﺛﯾدﺣﻟا يرﺎﺟﺗﻟا كﻧﺑﻟا فﺋﺎظوﻓ, 1 1 لا ﺔﻣدﺧ ﺎﮭﻧﺎﺷ نﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﻣﻧﺗﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا مﻋدو لﯾوﻣﺗ-. ﻊﻣﺗﺟﻣ 2 . ءﻼﻣﻌﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا قاروﻷا لﯾﺻﺣﺗ-3 . ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا مﮭﻌﯾرﺎﺷﻣ صوﺻﺧﺑ ءﻼﻣﻌﻠﻟ ﺔﯾرﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﺔﻣدﺧﻟا مﯾدﻘﺗ-4 ﻊﯾﺑو ءارﺷ-قاروﻷا . ءﻼﻣﻌﻟا بﺎﺳﺣﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا 5 . رﯾﻐﻟا نﻋ ﺔﺑﺎﯾﻧ ﻊﻓدﻟا-6 . نﺎﻣﺿﻟا ﺎﺑﺎطﺧ رادﺻإ-7 . ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تﺎﻛﯾﺷﻟا رادﺻإ-8 . ﺔﯾدﻧﺗﺳﻣﻟا تادﺎﻣﺗﻋﻻا ﺢﺗﻓ-9 . ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا تﺎﻛﯾﺷﻟا ﻊﯾﺑو ءارﺷ-10 . ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا تﻼﻣﻌﻟا ﻊﯾﺑو ءارﺷ-11 -. ﺔﯾﻧﺎﻣﺗﺋﻻا ﺔﻗﺎطﺑﻟا تﺎﻣدﺧ 12 ﺔﺛﯾدﺣﻟا رﺗوﯾﺑﻣﻛﻟا تﺎﻣدﺧ-13 ﺔﯾدﯾدﺣﻟا نﺋازﺧﻟا رﯾﺟﺄﺗ-14 جرﺎﺧﻠﻟ تﻼﻣﻌﻟا لﯾوﺣﺗ-15 ﺔﯾدﯾرﺑﻟا و ﺔﯾﻗرﺑﻟا تﻻاوﺣﻟا ﻊﻓد-- ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﺔﺛﯾدﺣ فﺋﺎظوﺑ موﻘﺗ و ﺎﻣﻛ 1 نﯾﻠﻣﺎﻌﺗﻣﻠﻟ ﺔﯾرﺎﺷﺗﺳا تﺎﻣدﺧ و نﯾﻠﻣﺎﻌﺗﻣﻠﻟ ﺔﺑوﻠطﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا دادﻋإ لﻼﺧ نﻣ : ﻲﻓ عورﺷﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ ﻊﻣ ﺎﮭﻗﺎﻔﺗا ىدﻣ و دادﺳﻟا ﺔﻘﯾرط اذﻛ و لﯾوﻣﺗﻠﻟ لﺛﻣﻷا مﺟﺣﻟا دﯾدﺣﺗ ﮫﻧﻣ لﯾﺻﺣﺗﻟا و ﻊﯾﺑﻟا و جﺎﺗﻧﻹا و ءارﺷﻟا 2 1 ص ، هرﻛذ ﻖﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ، لﯾﻣﺟ يدوﻌﺳﻟا 41 2 ، ندرﻷا ، رﺷﻧﻠﻟ لﺋاو راد ، ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةرادﻹا ، سﯾردإ ﷴ لﺋاو ، نﺳﺣﻣ رھﺎط ﻲﺑﻟﺎﻐﻟا 2007 ص ، 36
لﯾوﻣﺗﻟا و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻠﻟ لﺧدﻣ :لوﻷا لﺻﻔﻟا
82 رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ءﺎﻧﻣأ تﺎﻣدﺧ : : لﺛﻣ ﮫﺋﻼﻣﻌﻟ كﻧﺑﻟا ﺎﮭﻣدﻘﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻣدﺧﻟا نﻣ ﺔﻌﺳاو ﺔﻔﯾﻟوﺗ لﻣﺷﺗو . ﺔﯾرودﻟا تﺎﻣازﺗﻟﻻا . ﺎﯾﺟرﺎﺧو ﺎﯾﻠﺧاد ﺔﯾﻌﻠﺳﻟا ضرﺎﻌﻣﻟا . ﻊﻠﺳﻟا ءارﺷ و ﻊﯾﺑﻟ تادازﻣﻟا . تارﺎﻘﻌﻟا ءارﺷو ﻊﯾﺑ تﺎﯾﻠﻣﻋ . ﺔﻋورﺷﻣ تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻟﺎط ءﻼﻣﻌﻠﻟ ىرﺧأ لﺎﻣﻋأ ﺔﯾأ 3 ﻊﯾزوﺗﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻊﯾزوﺗ مﺗﯾ يزﻛرﻣﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا طﯾطﺧﺗﻟا تاذ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ: ﮫﺳﻔﻧ عورﺷﻣﻟا نﻋ ﺔﺟرﺎﺧ ردﺎﺻﻣ نﻣ ةدﻟوﺗﻣﻟاو جﺎﺗﻧﻹا ةدﺎﻋإ وأ جﺎﺗﻧﻺﻟ ﺔﻣزﻼﻟا لاوﻣﻷا رﯾﻏ ىرﺧأ ﺔﺳﺳؤﻣ يأ دﺟوﺗ ﻻو ﺔﯾﻧﺎﻣﺗﺋﻻا قرطﻟﺎﺑ ةدﺎﻋ كﻟذ مﺗﯾ و, ردﺻﻣﻟا ﻖﯾرط نﻋ دﺎﺣﺗﻻا رﺎﯾﮭﻧﺎﺑ ﺎﺑﯾرﻘﺗ ﻰﮭﺗﻧا يذﻟاو مﺎظﻧﻟا كﻟذ لظ ﻲﻓ طﺎﺷﻧﻟا اذھ لوازﺗ فرﺎﺻﻣﻟا . ﻲﺗﺎﯾﻓوﺳﻟا 4 ىرﺧأ ﺔﯾﻓرﺻﻣ كوﻧﺑﻟا ﺎﮭﻣدﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا تﺎﻣدﺧﻟا و تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ : : ﺎﮭﻧﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﻘﺣﻠﻣ تﺎﻣدﺧ كﺎﻧﮭﻓ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﺔﯾﻧﺎﻣﺗﺋﻻا ﺔﻗﺎطﺑﻟا ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا تﺎﻛﯾﺷﻟا ﻊﯾﺑ و ءارﺷ-... ﻲﻟﻵا كﻧﺑﻟا-1 تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا فرﺎﺻﻣﻠﻟ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا فﺋﺎظوﻟا نﻣ نﯾﺗﻋوﻣﺟﻣﻟا نﯾﺗﺎھ ﻰﻟإ فﺎﺿﯾ و : ﺎﮭﻣھأ ىرﺧأ فﺋﺎظو ( ﮫﺟوﻣﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ) دﺎﺻﺗﻗﻼﻟ يزﻛرﻣﻟا طﯾطﺧﺗﻟا أدﺑﻣﺑ ذﺧﺄﺗ ﻲﺗﻟا 5 :ﺔﺑﻗارﻣﻟاو فارﺷﻹا ﺔﻟوادﺗﻣﻟا لاوﻣﻷا ﮫﯾﺟوﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ يزﻛرﻣﻟا طﯾطﺧﺗﻟا تاذ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ فرﺎﺻﻣﻟا ﻰﻟوﺗﺗ نﻣ ﮫﻟ تدﺻر ﺎﻣﯾﻓ مدﺧﺗﺳﺗ ﺎﮭﻧأ نﻣ دﻛﺄﺗﻠﻟ لاوﻣﻷا هذھ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ نﻣ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺎﮭﺗﺎﻣادﺧﺗﺳا ﻰﻟإ نﻣ ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا ﮫﻘﻘﺣﺎﻣ ىدﻣ نﻣ دﻛﺄﺗﻠﻟو ضارﻏأ نﻣ ﮫﻟ تدﺻر ﺎﻣﯾﻓ مدﺧﺗﺳﺗ ﺎﮭﻧأ نﻣ دﻛﺄﺗﻠﻟ ﺎﮭﺗﻣدﺧﺗﺳا ﻲﺗﻟا تﺎﻋورﺷﻣﻠﻟ ﺎﻘﺑﺳﻣ ةددﺣﻣ فادھأ 1 ط ، ﻲﻓرﺻﻣﻟا نﺎﻣﺗﺋﻻا دﺎﺻﺗﻗا ، يوازﻣﺣﻟا لﺎﻣﻛ ، لﯾﻠﺧ دﻣﺣا 2 ،رﺻﻣ ، فرﺎﻌﻣﻟا ةﺎﺷﻧﻣ ، 2000 ص ، 48
لﯾوﻣﺗﻟا و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻠﻟ لﺧدﻣ :لوﻷا لﺻﻔﻟا
96 : ىرﺧﻷا فﺋﺎظوﻟا تادﺎﻣﺗﻋﻻا ﻰﻠﻋ لﻣﺗﺷﺗو ﮫﯾدﻧﺗﺳﻣ تادﺎﻣﺗﻋا ﺢﺗﻓ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا نﯾﺑ قرﻔﻟا رادﻘﻣﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ ﮫﺣارأ يرﺎﺟﺗﻟا كﻧﺑﻟا ﻖﻘﺣﯾو رﯾدﺻﺗﻠﻟ ىرﺧأو دارﯾﺗﺳﻼﻟ ﻲﺗﻟا روﺟﻷا و تﻻوﻣﻌﻟا و نﯾﺿرﺗﻘﻣﻟا ﺎﮭﻠﻣﺣﺗﯾ ﻲﺗﻟا كﻠﺗو نﯾﻋدوﻣﻟا ﺎﮭﻋدوﯾ ﻲﺗﻟا دﺋاوﻔﻟا مﯾدﻘﺗ لﺑﺎﻘﻣ كﻧﺑﻟا ﺎﮭﻠﺻﺣﯾ ا . ﮫﺋﻼﻣﻌﻟ تﺎﻣدﺧﻟ تﺎﻘﺣﺗﺳﻣﻟا هذھ تﻧﺎﻛ ءاوﺳ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺎھردﺎﺻﻣ نﻣ ﮫﺋﻼﻣﻋ تﺎﻘﺣﺗﺳﻣ لﯾﺻﺣﺗﺑ كﻧﺑﻟا . ﮫﯾﻘﺣﺗﺳﻣﻟ مﮭﻧوﯾد ﻊﻓدﯾ كﻟذﻛ مﮭﺳاوأ ﺎﮭﺣﻟﺎﺻﻟ ﺔﻘﺣﺗﺳﻣ ﺔﯾﻧآ تادﻧﺳ وأ تﻻﺎﯾﺑﻣﻛ وأ تﺎﻛﯾﺷ دﺋاوﻓ مﮭﺋﺎطﻋإو رﯾﻓوﺗﻟا قودﻧﺻ وا رﺎﺧدا ﻊﺋادو لﻛﺷﺑ ءﻼﻣﻌﻟا تارﺧدﻣ ﻊﯾﻣﺟﺗﺑ كﻧﺑﻟا مﺎﯾﻗ-. تادﻧﺳﻟا ءارﺷ ﻲﻓ تارﺧدﻣﻟا هذھ رﺎﻣﺛﺗﺳا مﺛ ﺎﮭﻧﻣ 1 وأ ﮫﺋﻼﻣﻋ ﺔﺣﻠﺻﻣﻟ ءاوﺳ ﺎﮭﻋاوﻧأ فﻼﺗﺧا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا قاروﻷا ﻲﻓ لﻣﺎﻌﺗﻟﺎﺑ كﻧﺑﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ سﻛﻌﻟا وأ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻠﻣﻌﻟﺎﺑ ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا تﻼﻣﻌﻠﻟ كﻧﺑﻟا لادﺑﺗﺳا, ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﮫﺗﺣﻠﺻﻣﻟ . ءﻼﻣﻌﻟا قاروأ تارھوﺟﻣ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﻐﻟا مﮭﺗﻻوﻘﻧﻣﺑ ﺎﮭﯾﻓ نوظﻔﺗﺣﯾ ﺎﮭﺋﻼﻣﻌﻟ ةرﯾﻐﺻ نﺋازﺧ كﻧﺑﻟا . ﺎھرﯾﻏو دوﻘﻧ ﺔﯾﻟﺎﻣ ةرﺋاد لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا مﯾدﻘﺗو ءﻼﻣﻌﻟا تﺎﻛﻠﺗﻣﻣو لﺎﻣﻋﻷا ةرادإ-ﺔﺻﺗﺧﻣ 2 ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا ىرﺧﻷا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نﻣ ﺎھرﯾﻏ نﻋ ﺎھزﯾﻣﺗ فادھﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﺑ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا كوﻧﺑﻟا زﯾﻣﺗﺗ : ﻲھ فادھﻷا هذھو 3 ﻻوا : ﻲﻛﻟو, ﮫﻛﻼﻣﻟ مﺋﻼﻣ دﺋﺎﻋ ﻖﯾﻘﺣﺗ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا يرﺎﺟﺗﻟا كﻧﺑﻟا فادھأ مھأ نﻣ نإ نﻣ ﺎﮭﯾﻠﻋ لﺻﺣ ﻲﺗﻟا ﮫﻟاوﻣأ فظوﯾ نإ ﮫﯾﻠﻋ نﺎﻓ ﻖﺑﺎﺳﻟا فدﮭﻟا ﻖﯾﻘﺣﺗﻟ حﺎﺑرﻷا كﻧﺑﻟا ﻖﻘﺣﯾ ضارﻗﻹا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﺞﺋﺎﺗﻧ نﻣ ﻲﺳﯾﺋر لﻛﺷﺑ نوﻛﺗ ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻹا تادارﯾﻹاو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ردﺎﺻﻣﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﻲﮭﻓ ﮫﺗﺎﻘﻔﻧ ﺎﻣأ. كﻧﺑﻟا ﺎﮭﻘﻘﺣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﺳأرﻟا حﺎﺑرﻷا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻاو . ﻊﺋادوﻟا ﻰﻠﻋ كﻧﺑﻟا ﺎﮭﻌﻓدﯾ ﻲﺗﻟا دﺋاوﻔﻟﺎﺑ لﺛﻣﺗﺗ ﺔﺗﺑﺎﺛ تﺎﻘﻔﻧو ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗو ﺔﯾرادإ تﺎﻘﻔﻧ 1 ﷲ دﺑﻋ ، نﺎﻣﻋ ، ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ لﺋاو راد ، ( ﺔﯾﻟودﻟا و ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا) ، ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ةرادا ، دارطﻟا مﯾھارﺑا لﯾﻋﺎﻣﺳا ، نﯾﻣا دﻟﺎﺧ 2006 ، ص 04 2 ص ، هرﻛذ ﻖﺑﺳ ﻊﺟرﻣ 04 3 ، نﺎﻣﻋ ، ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ لﺋاو راد ، يرظﻧ و ﻲﻠﯾﻠﺣﺗ لﺧدﻣ فرﺎﺻﻣﻟا و دوﻘﻧﻟا ، روﮭﺷﻣ لوﻟذھ ، مرﻛ دادﺣ 2005 ص ص ، 147 -148
