• Aucun résultat trouvé

Where GO is Going and What it Means for Ontology Extension

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Where GO is Going and What it Means for Ontology Extension"

Copied!
7
0
0

Texte intégral

(1)

!"#$#%&'%()%&*(+,%-+.%!"-/%(/%

0#-+)%1*$%'+/*2*,3%45/#+)(*+% %

!"#$"%&'()*$#"+%,-"./$(/0%12%!0*#0% %

3'4"-#"5'.#0%6'%7.80-59#$/"+%,"/*:6"6'%6'%!$;./$"(%6"%<.$='-($6"6'%6'%>$(?0"%!"540%@-".6'+%>$(?0"+%&0-#*A":% %

67)/$-8/9%3'=':04$.A%".6%5"$.#"$.$.A%"%?$05'6$/":%0.#0:0AB%$(%"%#$5'C%".6%'880-#C/0.(*5$.A%

#"(D+%A$='.%#E'%6B."5$/%".6%'F4".6$.A%."#*-'%08%?$05'6$/":%D.0G:'6A'2%HE$(%$(%"%-':'=".#%

$((*'%80-%='-B%:"-A'%0.#0:0A$'(%GE$/E%/0='-%"%?-0"6%605"$.+%80-%(5"::'-%0.#0:0A$'(%5"$.#"$.'6%

?B%"%(5"::%#'"5%".6%":(0%80-%605"$.(%GE'-'%?'$.A%"?:'%#0%4'-80-5%)*$/D%*46"#'(%$(%/-$#$/":%

I'2A2%'4$6'5$0:0ABJ2% %

HE'% 8$-(#% (#'4% $.% #E'% 4-0/'((% 08% 'F#'.6$.A% ".% 0.#0:0AB% $(% $6'.#$8B$.A% #E'% "-'"(% 08% #E'%

0.#0:0AB% #E"#% .''6% #0% ?'% /E".A'6%²% /E".A'% /"4#*-$.A2% 7.% #E$(% 4"4'-% G'% 4-040('% #E"#% #E$(%

4-0/'((%/".%?'%('5$C"*#05"#'6%?B%'F4:0-$.A%0.#0:0AB%$.80-5"#$0.2%HE$(%G0*:6%?'%"%=":*"?:'%

#00:%#0%(*440-#%0.#0:0AB%6'=':04'-(%$.%0.#0:0AB%'F#'.($0.+%'"($.A%#E'$-%?*-6'.2% %

7.%0-6'-%#0%"//054:$(E%#E$(+%G'%E"='%6'=':04'6%"%8-"5'G0-D%80-%".":B($.A%#E'%'F#'.($0.%08%

0.#0:0A$'(+%#0%/-'"#'%"%A'.'-":%4".0-"5"%08%0.#0:0AB%'F#'.($0.%4-0/'(('(%#E"#%/".%A*$6'%#E'%

6'=':045'.#% 08% /E".A'% /"4#*-$.A% #'/E.$)*'(2% K'% E"='% "44:$'6% $#% #0% #E'% ".":B($(% 08% #E'%

'F#'.($0.% 08% #E'% @'.'% L.#0:0AB% ".6% *./0='-'6% (05'% 08% #E'% *.6'-:B$.A% #'.6'./$'(% $.% $#(%

'F#'.($0.2% M*$:6$.A% *40.% #E'% -'(*:#(% 08% #E$(% ".":B($(% ".6% "% ('#% 08% A*$6':$.'(% 80-% 0.#0:0AB%

/E".A'% /"4#*-$.A+% G'% #E'.% $.='(#$A"#'6% #E'% 8'"($?$:$#B% 08% 4-'6$/#$.A% GE$/E% /:"(('(% 08% #E'%

0.#0:0AB%G$::%?'%'F#'.6'6%$.% "%8*#*-'% ='-($0.2% ,$."::B+%G'%6$(/*((%#E'%0?#"$.'6%-'(*:#(%".6%

$.6'.#$8B%#E'%5"$.%/E"::'.A'(%".6%8*#*-'%6$-'/#$0.(%80-%#E'%?*66$.A%"-'"%08%0.#0:0AB%'F#'.($0.%

4-'6$/#$0.2% %

:#3;*$.)<% M$05'6$/":% 0.#0:0A$'(+% 0.#0:0AB% 'F#'.($0.+% 0.#0:0AB% -'8$.'5'.#+% 0.#0:0AB%

'.-$/E5'.#+%4-'6$/#$0.%08%0.#0:0AB%'F#'.($0.% %

=% %>+/$*.?8/(*+% %

HE'%6'=':045'.#%08%"%?$05'6$/":%0.#0:0AB%$(%"%

='-B% 6'5".6$.A% 4-0/'((% #E"#% -')*$-'(% ?0#E%

'F4'-#$('% $.% #E'% 605"$.% #0% 506':% ".6% $.%

0.#0:0AB% 6'($A.2% 7#% $(% ":(0% .'/'(("-$:B% ".%

$#'-"#$='% 4-0/'((% NOPQ% ($./'% ?$05'6$/":%

D.0G:'6A'%$(%6$='-('+%/054:'F%".6%/0.#$.*0*(:B%

/E".A$.A% ".6% A-0G$.A2% HE$(% 4-0/'((+% *(*"::B%

."5'6% 0.#0:0AB% '=0:*#$0.+% -')*$-'(% :"-A'%

$.='(#5'.#(%08%?0#E%#$5'%".6%50.'B%G$#E%'"/E%

.'G%0.#0:0AB%='-($0.%#E"#%$(%4-06*/'62% %

L.#0:0AB% '=0:*#$0.% /".% ?'% 6'8$.'6% "(% #E'%

4-0/'((%08%506$8B$.A%".%0.#0:0AB%$.%-'(40.('%#0%

"% /'-#"$.% /E".A'% $.% #E'% 605"$.% 0-% $#(%

/0./'4#*":$R"#$0.%NSQ2%HE'('%$./:*6'%/E".A'(%$.%

#E'% 40-#$0.% 08% #E'% -'":% G0-:6% #E'B% 506':+% #E'%

*./0='-$.A% 08% $.80-5"#$0.% 4-'=$0*(:B%

*."="$:"?:'+%"%-'"(('((5'.#%08%#E'%-':'="./'%08%

(05'% ':'5'.#% #0% #E'% 0.#0:0AB% 0-% "% .''6% #0%

/0--'/#%4-'=$0*(%5$(#"D'(%NTQ2%7.%#E'%:"(#%/0*4:'%

08% B'"-(+% "% A'.'-"::B% "A-''6% *40.% 506':% 80-%

0.#0:0AB%'=0:*#$0.%E"(%'5'-A'6+%GE$/E%$./:*6'(%

80*-% 6$(#$./#% (#'4(U% IOJ% -')*'(#$.A% #E'% /E".A'+%

IVJ% 4:"..$.A% #E'% /E".A'+% IWJ% $54:'5'.#$.A% #E'%

/E".A'%".6%ITJ%='-$8$/"#$0.%".6%=":$6"#$0.%I80-%"%

-'=$'G%(''%NXQJ2%HE'%/E".A'(%5"6'%$.%#E'%/0*-('%

08%0.#0:0AB%'=0:*#$0.%/".%?'%08%#E-''%':'5'.#"-B%

#B4'(U%"66$#$0.+%-'50=":%".6%506$8$/"#$0.%NOWQ2%

K'%6'8$.'%0.#0:0AB%'F#'.($0.%"(%#E'%4-0/'((%08%

0.#0:0AB%'=0:*#$0.%/0./'-.'6%G$#E%#E'%"66$#$0.%

08% .'G% ':'5'.#(2% K'% /0.($6'-% 0.#0:0AB%

'F#'.($0.% #0% './054"((% ?0#E% 0.#0:0AB% -'C 8$.'5'.#% I#E'% "66$#$0.% 08% .'G% /:"(('(% #0% ".%

0.#0:0ABJ%".6%0.#0:0AB%'.-$/E5'.#%I#E'%"66$#$0.%

08%.0.C#"F0.05$/":%-':"#$0.(%0-%-$/E'-%"F$05(J2% % M'80-'% #E'('% /E".A'(% "-'% "/#*"::B%

4'-80-5'6+% #E'% .''6% 80-% #E'% /E".A'% 5*(#% ?'%

$6'.#$8$'62% HE$(% $(% #E'% 8$-(#% (#'4% $.% 0.#0:0AB%

'=0:*#$0.+% #E'% /E".A'% /"4#*-$.A% 4E"('% NOVQ+%

".6% $#% /".% ?'% ?"('6% 0.% 'F4:$/$#% 0-% $54:$/$#%

-')*$-'5'.#(% NYQ2% ZF4:$/$#% -')*$-'5'.#(%

/0--'(40.6% #0% #E0('% 5"6'% ?B% #E'% 0.#0:0AB%

,&%2,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ%LRPHGLFDO2QWRORJ\

-XO\ā%XIIDOR1<86$

(2)

!"#"$%&"'() %') *%) '"+,"(*() -.!") /0) "1!2,("'(3) 4-&$565*)'"+,5'"-"1*()6%''"(&%1!)*%)*7%(")*7.*) 6.1) /") ,16%#"'"!) /0) 67.18") !5(6%#"'03) 9*%:.1%#56)"*).$3);<=>)$5(*).)("'5"()%?)8,5!"$51"()

?%') 67.18") 6.&*,'518@) %'8.15A"!) 51*%) *7'"")

*0&"().66%'!518)*%)*7")B51!)%?)!.*.)*7"0)"C&$%5*@)

*%)D7567)E.(*.F%)"*).$3;G>).!!).)?%,'*7H) )

!"#$%"$#&'(#)*&+,)D7567).'")!"'5#"!)?'%-)*7") VWUXFWXUH RI WKH RQWRORJ\ HJ ¶$ FODVV ZLWK D (518$") (,/6$.(() (7%,$!) /") -"'8"!) D5*7) 5*() VXEFODVV·)

(-"-'(#)*&+,) D7567) 6%''"(&%1!) *%) 5-&$565*) 67.18"() 51) *7") !%-.51) .1!) .'") !5(6%#"'"!)

*7'%,87)*7").1.$0(5()%?)*7")51(*.16"()/"$%18518) WR WKH RQWRORJ\ HJ ¶$ FODVV ZLWK PDQ\

51(*.16"() 5() .) 6.1!5!.*") ?%') /"518) (&$5*) 51*%) (,/6$.(("().1!)5*()51(*.16"()!5(*'5/,*"!).-%18) 1"DO\JHQHUDWHGFODVVHV·)

$!-.&'(#)*&+,) D7567) .'") !"!,6"!) ?'%-) *7") ,(.8") &.**"'1() %?) *7") %1*%$%80) 51) *7") B1%D$"!8") -.1.8"-"1*) (0(*"-) "383) 6$.(("()

*7.*) 7.#") 1%*) /""1) '"*'5"#"!) 51) .) $%18) *5-") -587*)/")%,*)%?)!.*"3) )

()!%/*&#0'(#)*&+,) D7567) 5() .&&$5"!) D7"1) .) 1"D) 51(*.16") 6.11%*) /") !"(6'5/"!) /0) *7")

%1*%$%80)6$.(("(@).1!)1"D)6$.(("().'")5!"1*5?5"!) ,(518)"C*"'1.$)'"(%,'6"(3) )

I7"(") 67.18"() 6.1) 51) &'5165&$") /") ("-52.,*%-.*56.$$0) !5(6%#"'"!) /0) .1.$0A518)

*7") %1*%$%80)!.*.) .1!) 5*(),(.8"3)I75()&'%6"(() 6.1)/")6.(*)51)*"'-()%?).)&'"!56*5%1)%?)%1*%$%80)

"C*"1(5%1) .1!) 6.1) '"&'"("1*) .) (5815?56.1*) 6%1*'5/,*5%1) *%) ".(518) *7") /,'!"1) %?) B""&518) .1)%1*%$%80),&2*%2!.*"3) )

I7")-.51).&&$56.*5%1)%?).)-"*7%!%$%80)*%)

&'"!56*) %1*%$%80) "C*"1(5%1) 5() *%) (,&&%'*) -.1,.$)%')("-52.,*%-.*"!)%1*%$%80)"C*"1(5%1@) (516") 5*) 6.1) -515-5A") *7") "??%'*) 51) 6%$$"6*518) .1!) 6'%((518) *7") 51?%'-.*5%1) 1"6"((.'0) *%) -.B")*7")"C*"1(5%1)!"65(5%1(3)4*)6.1)6%1*'5/,*")

*%)*7")"#%$,*5%1)%?)$.'8"')%1*%$%85"()/0)7"$&518)

*%) &51&%51*) *7") .'".() *7.*) .'") 51) 1""!) %?) .**"1*5%1).1!).$(%)*%)(-.$$"')%1*%$%85"(@)D7"'")

*".-)(5A").1!)'"(%,'6"()-.0)1%*)/").()$.'8"@)/0) '"!,6518)*7")*5-").1!)"??%'*)(&"1*3)4*)6.1).$(%)

&'%#5!") #.$,./$") .((5(*.16") D7"1) *7"'") 5() .1) ,'8"1*) 1""!) *%) "C*"1!) .1) %1*%$%80) *%) 6%#"') .) 1"D).(&"6*@)(,67).()51)*7")6.(")%?).1)"&5!"-56(@) D7"'")*7")516$,(5%1)%?)1"D)6$.(("()51).)*5-"$0)

?.(75%1) 6.1) 5-&'%#") *7") &"'?%'-.16") %?) !.*.) .1.$0(5()-"*7%!();<<>3)J,'*7"'-%'"@)*7"0)6.1)

/") 516%'&%'.*"!) 51*%) .,*%-.*"!) .1!) ("-52) .,*%-.*"!)%1*%$%80)"C*"1(5%1)(0(*"-(@)D7567) (%)?.')7.#")1%*).!!'"(("!)*75()5((,");K@)L@)<M>3) ) I%) 8,5!") *7") !"#"$%&-"1*) %?) -"*7%!() ?%') .,*%-.*"!) &'"!56*5%1) %?) %1*%$%80) "C*"1(5%1) 5*) 5() %?) 51*"'"(*) *%) .1.$0A") *7") "C*"1(5%1) %?)

%1*%$%85"(3)41);M>@).)-"*7%!%$%80)?%')6.$6,$.*518)

*7") 5-&'%#"-"1*() %/*.51"!) 51) (,66"((5#")

#"'(5%1()%?)/5%-"!56.$)%1*%$%85"()/.("!)%1)*7") -.*67"() .1!) -5(-.*67"() /"*D""1) *7"-) 5()

&'%&%("!3) 4*) 7.() /""1) ,("!) *%) 6.$6,$.*") *7")

!"8'"") %?) 6%''"6*1"(() %?) *7") N"1") O1*%$%80) PNOQ) *"'-51%$%80) .1!) *%) ?%'"6.(*) 7%D) *75()

%#"'.$$)+,.$5*0)D5$$)5-&'%#");=>3)41)*75()!"*.5$"!) .1.$0(5() %?) *7") "#%$,*5%1) %?) NO) KRS) %?) *7") 67.18"() -.!") *%) 6$.(("() D"'") 5!"1*5?5"!) .() /"518) 51("'*5%1(3) T%D"#"') *75() (*,!0) 7.() .) (*'%18)?%6,()%1)"''%')6%''"6*5%1@)D7567)516$,!"() 1%*)%1$0)*7").!!5*5%1)%?)1"D)"$"-"1*(@)/,*).$(%)

*7"5')'"-%#.$H)%?)*7")<K)&.'.-"*"'(),("!@)%1$0)

*D%)6%''"(&%1!)*%)*7")./("16")%?)"$"-"1*()*7.*) (7%,$!) /") 516$,!"!) 51) *7") %1*%$%803) J,'*7"'2) -%'"@) *7") -"*7%!) !%"() 1%*) *.B") 51*%) .66%,1*)

*7") 75"'.'6756.$) $"#"$) .*) D7567) *7") "''%') 5() -.!"@)1%')!%"()5*)6%1(5!"')NO).11%*.*5%1(3) )

41) *75() &.&"') D") &'"("1*) .) &'"$5-51.'0)

?'.-"D%'B) ?%') .1.$0(518) *7") "C*"1(5%1) %?) .1)

%1*%$%80@) .1!) .&&$0) 5*) *%) *7") .1.$0(5() %?) NO3) U") 7.#") 67%("1) NO) ?%') %,') (*,!0) /"6.,(") 5*)

&'"("1*().)#"'0)51*"'"(*518)6.("H)5*)5()*7")-%(*)

&'%-51"1*) /5%%1*%$%80@) D5*7) D5!"(&'".!) ,(") .1!) 5-&.6*V) 5*) 6%#"'() .) 6%1(5!"'./$") D5!")

!%-.51V) 5*) &'%#5!"() .) 6%'&,() %?) .11%*.*5%1() .1!) 5*) 5() ,&!.*"!) %1) .) ?'"+,"1*) /.(5(@) *7,() (,&&%'*518) *7") 51#"(*58.*5%1) %?) 5*() "#%$,*5%1)

*7'%,87) *7") .1.$0(5() %?) !5??"'"1*) #"'(5%1(3) W,5$!518) ,&%1) *7") .1.$0(5() %?) %1*%$%80)

"C*"1(5%1@)D")*7"1)51#"(*58.*")*7")?".(5/5$5*0)%?)

&'"!56*518) *7") "#%$,*5%1) %?) NO3) 9516") NO) .,*7%'() !%) 1%*) :,(*5?0) *7") .!!5*5%1) %?) 1"D)

"$"-"1*(@) D") /.("!) %,') &'"!56*5%1) 51) .) ("*) %?) ',$"()!"'5#"!)?'%-)*7")8,5!"$51"()?%')%1*%$%80) 67.18") 6.&*,'"3) U") D"'") 51*"'"(*"!) 51)

"#.$,.*518) *7") (,5*./5$5*0) %?) *7"(") 8,5!"$51"() .().)(,&&%'*)?%')%1*%$%80)"C*"1(5%1)&'"!56*5%13) J51.$$0@)D")!5(6,(()*7")1%#"$).'".)%?)%1*%$%80)

"C*"1(5%1)&'"!56*5%1@)5*()67.$$"18"().1!)'%$")51)

*7")?,*,'")%?)%1*%$%80)!"#"$%&-"1*3) )

12 2324#-5&6/#728/#23+-90:)+.2

;+"/9/.02<="&+!)/+2 2

X1) .1.$0(5() %?) %1*%$%80) "C*"1(5%1) (7%,$!) /0)

(3)

!"#$%$&$'%() #'*+,) '%) -'&.) /"#$%"0"%&) 1%!)

"%/$*.0"%&() 1%!) 1%1234") ,"5"/12) 5"/,$'%,) '#)

&.") ,10") '%&'2'63) !+/$%6) 1) &$0") 7"/$'!8) 9.")

!"*$,$'%)'%)&.")&$0")7"/$'!)&')1%1234"),.'+2!) -")-1,"!)'%)&.")16")'#)&.")'%&'2'63)1,):"22)1,)

&.") 151$21-$2$&3) 1%!) #/";+"%*3) '#) %":) 5"/,$'%) /"2"1,",8) )

<'/) 1%1234$%6) '%&'2'63) /"#$%"0"%&) :") 7/'7',")$%,7"*&$%6)&./"")="3)1,7"*&,>) )

?8 !"7&.) '#) %":) *21,,",() $8"8) 0$%$0+0)

!$,&1%*") &') &.") /''&) *21,,) '5"/)!"#$) 1%!)

%$&'#())/"21&$'%,8) )

@8 %+0-"/)'#)%":)*21,,",)&.1&)1/")*.$2!/"%)'#)

"A$,&$%6)*"+)%":23)1!!"!)*21,,",) )

B8 %+0-"/)'#)%":)*21,,",)&.1&)1/")*.$2!/"%)'#) 2"1#)*21,,",) )

9.") #$/,&) 1%!) &.$/!) 1,7"*&,) *17&+/") &.") 6"%"/12) !$/"*&$'%) '#) &.") /"#$%"0"%&) '#) &.") '%&'2'63() :."/") 1!!$&$'%,) 1&) 1) 6/"1&"/) !"7&.) 1%!)&')2"1#)*21,,",)/"7/","%&)5"/&$*12)"A&"%,$'%) :."/"1,) 1!!$&$'%,) 1&) 0$!!2") !"7&.) 1%!) &')

%'%C2"1#) *21,,",) /"7/","%&) .'/$4'%&12)

"A&"%,$'%8)9.",")1,7"*&,)1/")."27#+2)&')1%1234")

&.")2"5"2)'#)!"&1$2)1%!)*'5"/16")7/'5$!"!)-3)&.") /"#$%"0"%&8) 9.") ,"*'%!) 1,7"*&) $,) /"21&"!) &') 1%'&."/) $%&"/",&$%6) *.1/1*&"/$,&$*) '#) /"#$%"0"%&():."&."/) %":) *21,,",) 1/")$%,"/&"!)

$%!$5$!+1223) '/) :."&."/) 1,) 71/&) '#) 1) %":) -/1%*.8) )

<'/) 1%1234$%6) '%&'2'63) "%/$*.0"%&) :") 7/'7',")$%5",&$61&$%6)&.")#'22':$%6>) )

D8) ) 16")1%!)!"7&.)'#)&.")*21,,",)2$%="!)-3)&.")

%":) /"21&$'%) E$8"8) :."&."/) &.") /"21&$'%) $,)

",&1-2$,."!) -"&:""%) '2!) *21,,",() -"&:""%) 1%) '2!) 1%!) 1) %":) *21,,) '/) -"&:""%) %":)

*21,,",F) )

9.$,) 1,7"*&) $,) $%&"%!"!) &') *17&+/") #$/,&) 1&) :.1&)2"5"2)'#),7"*$#$*$&3)!')&.")"%/$*.0"%&)"5"%&,)

&1=")721*"()1%!),"*'%!23)$#)"%/$*.0"%&).177"%,) 12'%6,$!")/"#$%"0"%&)'/)$#)$&),+**""!,)$&8) )

!"#$ %&'()*+&,$-./$0/&/$1&-2(2,)$

34-/&5+2&$ $

G1,"!)'%)&.")1,7"*&,)$!"%&$#$"!)$%)&.")7/"5$'+,) ,"*&$'%() :") .15") 1%1234"!) ?@) 5"/,$'%,) '#) &.") H"%") I%&'2'63) 1%!) $&,) 1%%'&1&$'%,) ";+1223) ,71*"!)'5"/)1)7"/$'!)'#)J)3"1/,)E@KKLC@K?KF8)M&) J)0'%&.)$%&"/512,()%":)*21,,",)/"7/","%&)1-'+&) LN)'#)122)*21,,",)$%)&.")'%&'2'638)O%)&.")*'%&"A&) '#)HI()"%/$*.0"%&)*'//",7'%!,)&')&.")$%,"/&$'%) '#)%":)%'%)!"#$)/"21&$'%,)-"&:""%)"A$,&$%6)'/)

%":23)$%,"/&"!)*21,,",8) )

<$6+/",)?()@()B)1%!)D),.':)&.")/",+2&,)'#)&.") 1%123,$,) '#) "1*.) 1,7"*&8) O%) 122) &./"") .$"/1/*.$",()&.")01P'/$&3)'#)%":),+-*21,,",)1/") 1!!"!)1,)*.$2!/"%)'#)%'%C2"1#)*21,,",()/",+2&$%6)

$%) 1) 7/"512"%*") '#) .'/$4'%&12) "A&"%,$'%8) M2,'()

&.") /"#$%"0"%&) '#) 0'2"*+21/) #+%*&$'%) 1%!)

*"22+21/) *'07'%"%&) '**+/,) 0',&23) 5$1) ,$%62")

$%,"/&$'%,() :."/"1,) $%) &.") -$'2'6$*12) 7/'*",,) 6/'+7,)'#)/"21&"!)*21,,",)1/")$%,"/&"!)&'6"&."/8) Q"61/!$%6)"%/$*.0"%&()$%)-$'2'6$*12)7/'*",,()1)

*'%,$!"/1-2") 7'/&$'%) '#) /"21&$'%,) 1/")

",&1-2$,."!) -"&:""%) &:') %":23) $%,"/&"!)

*21,,",() :."/"1,) $%) *"22+21/) *'07'%"%&() &.") 01P'/$&3) $,) 01!") -"&:""%) 1%) "A$,&$%6) 1%!) 1)

%":)*21,,8) )

)

!"#$%&'()!"#$%&'$!($)*+!,-!.$/!01&22$2!

(4)

!"#$%&'()!"#$%&'()!*+!#%,!$-.&&%&!/-%.0%&!*(!#*#1-%.0%&2!3)!*#'*-*4)!0%(&5*#!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

!"#$%&'*)!"#$%&'()!*+!#%,!$-.&&%&!/%65&'5#4!*(!#%,!7.(%#'&2!3)!*#'*-*4)!0%(&5*#!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

"

!"#$%&'+)!8%7'9!.#:!.4%!*+!'9%!$-.&&%&!5#!#%,!%#(5$9;%#'!(%-.'5*#&<!

=*-%$>-.(!?>#$'5*#!#*'!&9*,#@!&5#$%!5'!$*#'.5#&!-%&&!'9.#!AB!#*#!!"#$!(%-.'5*#&<!

(5)

!" "#$%&'()'*+",*)-.-+/"01)%*2'-*3"

4"56.%7892%&"4::$-9(;" "

!"#$%&'() #'") *+%*'"&'() %,*) (-&"*.&'*/)

$01$1/*") 23) 4567) 81..19&'() 45:7) %,#%) #0*)

;1';*0'*") 9&%,) 1'%1.1(3) *+%*'/&1'<) 9*) 0*;1('&=*) %91) ,*-0&/%&;/) %1) &"*'%&83) $1%*'%&#.) 1'%1.1(3) *+%*'/&1'/) #'") ;.#//&83) %,*>)

#;;10"&'()%1)%,*)%3$*)18)"#%#)%,*3)-/*?) )

5@ /%0-;%-0*A"0&B*'?) C8) #) ;.#//) ,#/) 8*9*0)

;,&."0*') %,#') &%/) /&2.&'(/<) &%) >#3) 2*) #)

;#'"&"#%*)810)*+%*'/&1') )

D@ "#%#A"0&B*'?) !) ;.#//) 9&%,) >#'3) &'/%#';*/)

&/) #) ;#'"&"#%*) 810) 2*&'() /$.&%) &'%1) /-2;.#//*/) #'") &%/) &'/%#';*/) "&/%0&2-%*")

#>1'()'*9.3)(*'*0#%*");.#//*/@) )

E1..19&'()%,*)#21B*)>*'%&1'*")(-&"*.&'*/) 9*),#B*)"*B&/*")#)/*%)18)0-.*/)%1)#$$.3)%1)%,*)

$0*"&;%&1') 18) %,*) *+%*'/&1') 18) FG@) H,*) 0-.*/)

#&>)#%)8&'"&'()#)$#0%&%&1')18)%,*)/*%)18);.#//*/)

%,#%)2*/%)/*$#0#%*/);.#//*/)%,#%)9&..)2*)0*8&'*")

&') #) 8-%-0*) B*0/&1') 801>) %,1/*) %,#%) 9&..) '1%@) I*0*<) 9*) #//->*) %,#%) %,*) .#%*/%) 1'%1.1(3) B*0/&1') &/) 2*.&*B*") %1) 2*) #/) ;100*;%) #'")

;1>$.*%*)#/)$1//&2.*)4J7@)K*),#B*)%,0**)%3$*/)18) 0-.*/<)1'*)/%0-;%-0*A2#/*")#'")%91)"#%#A2#/*"@) H,*) /%0-;%-0*A2#/*") 0-.*/) #0*) "*0&B*") 801>) (-&"*.&'*)5?) )

56.%" <3) !) ;.#//) 9&%,) #%) >1/%) !L) 8*9*0) /-2;.#//*/)%,#')&%/)/&2.&'(/)&/)#);#'"&"#%*)810) 0*8&'*>*'%) )

9&%,) !) %#M&'() 81-0) *B*'.3) /$#;*") B#.-*/) 2*%9**') DN) #'") 5::L@) H,*) "#%#A2#/*") 0-.*/)

#0*) "*0&B*") 801>) (-&"*.&'*) D) 2-%) "&/%&'(-&/,) 2*%9**')%,*)/*%)18)#..)#''1%#%&1'/)#'")%,*)/*%) 18)>#'-#..3);-0#%*")1'*/?) )

56.%" =3) !) ;.#//) 9&%,) #%) .*#/%) !L) >10*)

#''1%#%&1'/)%,#')&%/)/&2.&'(/)&/)#);#'"&"#%*)810) 0*8&'*>*'%

)

56.%"!3)!);.#//)9&%,)#%).*#/%)!L)>10*)>#'-#.)

#''1%#%&1'/)%,#')&%/)/&2.&'(/)&/)#);#'"&"#%*)810) 0*8&'*>*'%) )

9&%,) !" %#M&'() 81-0) *B*'.3) /$#;*") B#.-*/) 2*%9**')5::)#'")DN:L@) )

O&/%&'(-&/,&'() 2*%9**') %,*/*) %91) /*%/) 18)

#''1%#%&1'/)&/) B*03) 0*.*B#'%) &') %,*) ;1'%*+%) 18) FG<) /&';*) %,*) /*%) 18) >#'-#.) #''1%#%&1'/)

;1'%#&'/)1'.3)%,1/*)%,#%),#B*)2**')0*B&*9*")23)

#);-0#%10)#'");#')%,*0*810*)2*);1'/&"*0*")>10*)

0*.&#2.*@) P*B*0%,*.*//<) 1'.3) #21-%) 6L) 18) #..)

#''1%#%&1'/) #0*) >#'-#.) 9,&;,) >*#'/) %,*3)

$01B&"*)#)'#0019*0);1B*0#(*@) )

K*)#$$.&*")%,*/*)0-.*/)%1);.#//*/)#;01//)%,*) 5D) 1'%1.1(3) B*0/&1'/@) H1) #;;1>$.&/,) %,&/<) 9*)

;,*;M*") ,19) 9*..) %,*) %91) /*%/) 18) ;.#//*/)

;0*#%*") 23) %,*) #$$.&;#%&1') 18) *#;,) 0-.*<) 0*Á*;%*") %,*)/*%/) 18) ;.#//*/) %,#%) 9*0*)0*8&'*")

#'")'1%)0*8&'*")&')#)8-%-0*)B*0/&1')#%)Q)>1'%,/<) 5)#'")D)3*#0/@)H1)*B#.-#%*)%,*)$0*"&;%&B*)$19*0) 18)%,*)0-.*/<)9*);1>$-%*")%,*)'->2*0)18)%0-*)

$1/&%&B*/<) %0-*) '*(#%&B*/<) 8#./*) $1/&%&B*/) #'") 8#./*) '*(#%&B*/<) #'") -/*") %,*) 81..19&'()

&'"&;#%10/?)

#$%&'(')*"R,)+#+#"S.#) " " $%&,--"R,)+#+#"S.*)

)

.)²)/%,(0$%)R)D)[K)#$%&'(')*"[$%&,--

#$%&'(')*"S$%&,--

H#2.*)5)/,19/)%,*/*)0*/-.%/)810)0*8&'*>*'%)

&')Q)>1'%,/5) 810)%,*)B#.-*/)18)!)%,#%)(*'*0#%*")

%,*)2*/%)0*/-.%/@) )

!.%,1-(,) %,*/*) 0*/-.%/) #0*) 1B*0#..) $110<)

%,*0*) &/) #) >#0M*") "&88*0*';*) 2*%9**') %,*)

$*0810>#';*)18)/%0-;%-0*)#'")"#%#A2#/*")0-.*/<) 9&%,) "#%#A2#/*") 0-.*/) ,#B&'() #) ,&(,*0)

$0*;&/&1') 810) #..) 6) ,&*0#0;,&*/) #'") #) ,&(,*0) 0*;#..)&')>1.*;-.#0)8-';%&1'@) )

K*) #./1) #$$.&*") %,*/*) 0-.*/) %1) $0*"&;%&'()

%,*) 0*8&'*>*'%) 810) 1'%1.1(3) 20#';,*/) #/) #) 9,1.*<)#/)1$$1/*")%1)%,*)$0*B&1-/)/%0#%*(3)%,#%)

$0*"&;%*") 0*8&'*>*'%) 810) &'"&B&"-#.) ;.#//*/@) H,&/)81..19/)801>)%,*)12/*0B#%&1')%,#%)>#'3)18)

%,*) '*9) ;.#//*/) &'/*0%*") &') %,*) 2&1.1(&;#.)

$01;*//),&*0#0;,3)#0*)&'/*0%*")#/)$#0%)18)/>#..) /-2(0#$,/) 0#%,*0) %,#') /&'(.*) &'/*0%&1'/@) K*) 81;-/*") 1') %,*) /-2(0#$,/) %,#%) #0*) 011%*") 1')

;.#//*/)#%)#)"*$%,)18)J)"-*)%1)%,*)8#;%)%,#%)>1/%)

*+%*'/&1')*B*'%/)1;;-0)#%)%,&/)"*$%,)10).19*0@) I19*B*0<) %,*) 0*/-.%/) 12%#&'*") 9*0*)

;1>$#0#2.*) %1) %,1/*) (*'*0#%*") 23) $0*"&;%&'() 810)&'"&B&"-#.);.#//*/@) )

>" "?'2(622'-*" "

H,*)#$$.&;#%&1')18)1-0)80#>*910M)810)1'%1.1(3)

*+%*'/&1') #'#.3/&/) %1) FG) ,#/) 3&*."*") /1>*)

&'%*0*/%&'()0*/-.%/@)E&0/%.3<)%,*)>#T10&%3)18)'*9)

;.#//*/)#0*)'1%)#""*")%1).*#8);.#//*/<)0*/-.%&'()

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

5) )U*/-.%/)810)5)#'")D)3*#0/)9*0*)/&>&.#0V)"#%#)'1%) /,19'@)

(6)

!"# $# %&'!(&")$*# +'&,)%# &-# )%.# &")&*&+/0# 1%!2#

3.$"2# )%$)# 45# !2# "&)# $66!"+# !"7'.$2!"+*/#

28.7!-!7# 7*$22.2# 9:)# '$)%.'# -*.2%!"+# &:)0#

;.7&"6*/<# ,.# %$=.# !6.")!-!.6# )%$)# !"# 45#

'.-!".3.")# %$88."2# 9/# ),&# 3$>&'# 3&6.2?#

!"6!=!6:$*#!"2.')!&"2#$"6#+'&:8#!"2.')!&"20#1%.#

-!'2)# &77:'2# -'.@:.")*/# !"# $**# 45# %!.'$'7%!.2<#

,%.'.$2# )%.# 2.7&"6# !2# &"*/# 7&33&"# !"# )%.#

9!&*&+!7$*# 8'&7.22# %!.'$'7%/0# 1%!2# !2# !"# *!".#

ZLWKWKHIDFWWKDWPRVWRI*2·VVSHFLDOLQWHUHVW +'&:82# 9.*&"+# )&# )%.# 9!&*&+!7$*# 8'&7.22# $'.$#

$"6# )%.!'# ,&'A# !2# 3&'.# -&7:2.6# &"# 3&6.**!"+#

8&')!&"2#&-#)%.!'#$'.$2#&-#!").'.2)#'$)%.'#)%$"#

3$A!"+# !"6!=!6:$*# !"2.')!&"20# B.# $'.# $,$'.#

)%$)# &:'# :2$+.# &-# 8$)%C9$2.6# 6.8)%# )&# 6.-!".#

)%.# 2:9C+'$8%2# &-# 45# )%$)# $'.# 2:9>.7)# )&#

.D)."2!&"<#7$"#2:--.'#-'&3#9!$2<#2!"7.#).'32#$)#

)%.#2$3.#6.8)%#6&#"&)#".7.22$'!*/#.D8'.22#)%.#

2$3.# 6.+'..# &-# 28.7!-!7!)/# EFG0# H&,.=.'<# ,.#

%$=.#6.7!6.6#)&#:2.#8$)%C9$2.6#6.8)%<#2!"7.#,.#

"..6.6# )&# 7'.$).# 2:9C+'$8%2# !"6.8."6.")*/# &-#

)%.!'# ":39.'# &-# $""&)$)!&"2<# 2&# $2# "&)# )&#

!")'&6:7.#$#9!$2#)&#&:'#$""&)$)!&"#9$2.6#':*.20# #

!"#$#%"&'$()*#&+,,(

!"#$% &'$()*)+,% !$(-##% ./0$-*"'$%

1%2!%3%4567% 89844:%;%898<14% 89<=>%;%898?8:% 891:4%;%898>4@%

% :%2!%3%:8867% 89::8%;%8981?5% 89<1?%;%898=<?% 89:5=%;%8981:?%

% <%2!%3%:8867% 89:>:%;%898<8:% 89<?8%;%898584% 89:@:%;%898141>%

-+$$.$'*(-#/0#1+12(

!"#$% &'$()*)+,% !$(-##% ./0$-*"'$%

1%2!%3%4567% 898:48%;%898::?% 89<?1%;%89:8=% 898581%;%898>8=%

% :%2!%3%:8867% 8911@%;%8918@% 89:1:%;%89:>=% 891>@%;%891>?%

% <%2!%3%:8867% 891@@%;%891:1% 89<4>%;%89:5@% 89:5:%;%8915=%

3#$+&.$'*(4.1&2"#1( (

!"#$% &'$()*)+,% !$(-##% ./0$-*"'$%

1%2!%3%4567% 8981::%;%8988<<% 89::<%;%898@8?% 898:<8%;%8988=8%

% :%2!%3%:8867% 89181%;%898<??% 89>8=%;%898<54% 89154%;%898>@:%

% <%2!%3%:8867% 891:<%;%898515% 895:=%;%89854<% 891@>%;%898=4:%

5'6$+(78%&'$A)(B)+,%'$*"#B*%C+'%BD$%'$C),$0$,B%+C%BD$%E$,$%

F,B+#+GH%-B%=%0+,BD*9%ID+J,%K-#"$*%-'$%-K$'-G$A%+K$'%-##%

+,B+#+GH%K$'*)+,*L%'$*"#B),G%C'+0%-%B+B-#%+C%11%'",*9%

1%!2# '.-!".3.")# 9/# 9'$"7%.2# !"# )%.#

9!&*&+!7$*#8'&7.22#%!.'$'7%/#!2#$*2&#7$8):'.6#9/#

)%.#."'!7%3.")#$"$*/2!2<#,%.'.#)%.'.#!2#$#%!+%#

8'&8&')!&"# &-# ".,# ."'!7%3.")# '.*$)!&"2# )%$)#

$'.#.2)$9*!2%.6#9.),.."#".,#7*$22.20# #

1%.&'.)!7$**/<# )%.2.# ),&# 3&6.2# &-#

'.-!".3.")# 2%&:*6# !38$7)# 2.3!C$:)&3$).6#

7%$"+.# 7$8):'!"+# 3.)%&62<# %."7.# ,.# $88*!.6#

)%.# ':*.2# -&'# 9&)%# !"6!=!6:$*# $"6# 9'$"7%#

.D)."2!&"# 8'.6!7)!&"0# H&,.=.'# 2:7%# !38$7)#

,$2# "&)# =!2!9*.<# *!A.*/# 6:.# )&# )%.# 8&&'#

8.'-&'3$"7.#&9)$!".60# #

1%.2.# '.2:*)2# .38%$2!(.# )%$)# )%.# 7:''.")#

8'&8&2.6# +:!6.*!".2# -&'# 7$8):'!"+# 7%$"+.#

9$2.6# &"# 2)':7):'.# $"6# 6$)$# $'.# "&)#

$88'&8'!$).#-&'#%$"6*!"+#$#*$'+.#$"6#7&38*.D#

&")&*&+/# 2:7%# $2# )%.# 4.".# 5")&*&+/0# B.# $'.#

$,$'.# )%$)# )%.# +:!6.*!".2# '.8'.2.")# $"# .--&')#

)&#."2:'.#$#9$*$"7.6#2)':7):'.#-&'#)%.#&")&*&+/<#

$"6#)%$)#+!=."#)%.#2!(.#$"6#.=&*=!"+#"$):'.#&-#

)%.#6&3$!"#45#7&=.'2<#!)2#.D)."2!&"#7$""&)#9.#

JRYHUQHGDORQHE\WKHVHSUHFHSWV,QIDFW*2·V 5")&*&+/#I.=.*&83.")#+'&:8J# %$2#%!+%*!+%).6#

)%.#8'&7.22.2#:2.6#!"#)%.#!6.")!-!7$)!&"#&-#$'.$2#

)%$)#"..6#)&#9.#6.=.*&8.6?# #

ï 9/# ,&'A!"+# 7*&2.*/# ,!)%# )%.# '.-.'."7.#

+."&3.# $""&)$)!&"# +'&:8# )&# ."2:'.# )%$)#

$'.$2# )%$)# $'.# A"&,"# )&# :"6.'+&# !")."2.#

$""&)$)!&"#!"#)%.#".$'#-:):'.#$'.#:86$).6# # ï 9/#*!2)."!"+#)&#)%.#9!&*&+!7$*#7&33:"!)/# # ï 9/# ."2:'!"+# )%$)# .3.'+!"+# +."&3.2# %$=.#

)%.# ".7.22$'/# 7*$22.2# )&# 2:88&')# )%.!'#

"..62# #

,I *2·V FKDQJH PDQDJHPHQW UHJDUGLQJ .D)."2!&"#,.'.#)&#9.#3$6.#.D8*!7!)<#-&'#!"2)$"7.#

$2#!2#)%.#7$2.#-&'#3$A!"+#$#).'3#&92&*.).#,%.'.#

)%.#'.$2&"#!2#+!=."<#,.#7&:*6#8.'-&'3# $#3&'.#

!"C6.8)%# $"$*/2!2# $"6# 8.'%$82# 6.'!=.# 3&'.#

$77:'$).#':*.20#K.=.')%.*.22#,.#%$=.#&9)$!".6#

9.)).'#'.2:*)2#:2!"+#)%.#":39.'#&-#$""&)$)!&"2#

'$)%.'# )%$"# )%.# ":39.'# &-# 2:97*$22.2<# ,%!7%#

3$/# 9.# '.*$).6# )&# )%.# -$7)# )%$)# 45#

6.=.*&83.")# !2# 6'!=."# 9/# "..6<# ,%!7%# 7$"# 9.#

$88'&D!3$).6#9/#)%.#'$).#&-#$""&)$)!&"<#'$)%.'#

)%$"# 9/# $# 8'&7.22# &-# %&3&+.".!($)!&"# &-#

2)':7):'.0# L"# -$7)<# )%!2# 6!--.'."7.# ,$2# )&# 9.#

H[SHFWHGFRQVLGHULQJWKDWLQ*2·VGRPDLQWKH

*.=.*#&-#28.7!-!7!)/#&-#.$7%#9'$"7%#!2#6.8."6.")#

&"# "$):'$*# $"6# 27!.")!-!7# 8%."&"3."$<# ,%!7%#

8'.=.")2# )%.# .D!2)."7.# &-# $# %&3&+."&:2#

2)':7):'.#)&#)%.#&")&*&+/0#;:7%#2)':7):'.C9$2.6#

+:!6.*!".2# $'.# %&,.=.'# .D8.7).6# )&# -:"7)!&"#

9.)).'# !"# &")&*&+!.2# )%$)# -&**&,# $# 3&'.#

7&"7.8):$*#$88'&$7%0# #

L"# )'/!"+# )&# 8'.6!7)# &")&*&+/# .D)."2!&"<#

8$')!7:*$'*/# !"# )%.# 7$2.# &-# *$'+.# 9!&3.6!7$*#

&")&*&+!.2<# ,.# $'.# -$7!"+# $# 3:*)!):6.# &-#

=$'!$9*.2<# "&)# &"*/# )%.# $6=$"7.3.")# &-# 9!&C#

3.6!7$*#A"&,*.6+.#$"6#)%.#7:''.")#2)$).#&-#)%.#

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

J# #%))8?MM,!A!0+.".&")&*&+/0&'+M!"6.D08%8M5")&*&+/N#

I.=.*&83.")N+'&:8N2:33$'/#

(7)

!"#!$!%&' (#)*$+' ,-#' .$)!' )!/(.$' ."0' #*/1"(/.$' .)2*/#)3'41*'*5#*")(!"'!+',(!6*0(/.$'!"#!$!%(*)'

!//-7)' 8(.' )*8*7.$' 0(++*7*"#' 27!/*))*)9' ."0' 6!#(8.#*0' ,&' 0()#("/#' "**0)9' :1(/1' /.""!#' ,*' DSSUHKHQGHG E\ D ·RQH VL]H+(WV DOO· UXOH :H ,*$(*8*'#1.#'#!'1."0$*'#1()'/!62$*5(#&9':*'"**0'

#!' *62$!&' 6!7*' )!21()#(/.#*0' #*/1"(;-*)'#1.#' .7*' .,$*' #!' 1."0$*' "-6*7!-)' 8.7(.,$*)' ."0' 6!7*'/!62$*5'7*$.#(!")',*#:**"'#1*63' '

41*7*+!7*' :*' .7*' /-77*"#$&' :!7<("%' !"' .' )-2*78()*0' $*.7"("%' 6*#1!0!$!%&' #!' )-22!7#'

#1*' 27*0(/#(!"' !+' !"#!$!%&' *5#*")(!"' #1.#'

*52$(/(#$&'.007*))*)'#1*)*'())-*)3' '

=*' ,*$(*8*' #1.#' #1*' +-#-7*' !+' !"#!$!%&' 0*8*$!26*"#' :($$' "*/*)).7($&' ("/!72!7.#*' #1*' .-#!6.#(!"' !+' )!6*' !+' (#)' 27!/*))*)9' 6.("$&'

#1!)*' #1.#' .7*' #*0(!-)' ."0' #(6*>/!")-6("%9' 7*$*.)("%' !"#!$!%&' *52*7#)' #!' +!/-)' !"' /!7*' 6!0*$$("%' ())-*)3' =*' 1.8*' !-#$("*0' !"*' !+'

#1*)*' 27!/*))*)9' )*6(>.-#!6.#*0' /1."%*' /.2#-7("%'8(.'27*0(/#(!"'!+'!"#!$!%&'*5#*")(!"' ."0' 27*)*"#*0' )!6*' !+' #1*' ())-*)' ."0' /1.$$*"%*)'("'#1()',-00("%'+(*$03' '

!"#$%&'()*(+($,-. .

41()':!7<':.)')-22!7#*0',&'?@49'#17!-%1'#1*' A-$#(.""-.$' ?-"0("%' B7!%7.66*' ."0' #1*' B1C'%7."#'D?EFGHCGIJIKLGJMMN3'41*'.-#1!7)' .$)!':()1'#!'#1."<'#1*'O-7!2*."'@!66())(!"' +!7' #1*' +("."/(.$' )-22!7#' !+' #1*' OBP=QER' 27!S*/#' -"0*7' #1*' D*8*"#1' ?7.6*:!7<' B7!%7.66*'TU7."#'VJWLKMNX3' '

/(0(1($"(-. .

L3' ' U3'Y$#*7!8(#Z9'A3'[(."%9'C3'B3'F($$9'\3']!6.59'\3' ](-9' A3' @1*7<.))<&9' \3' C7*&+-))9' @3' A-"%.$$9' A3'Y3'F.77()9'A3'O3'C!$."9'\3'Y3'H$.<*9'."0'A3'

?3' E.6!"(3' Q"#!$!%&' *"%("**7("%3' !"#$%&' ()*#&+,-*.*/09'JKTJX^JMMK²JMLL9'JMLM3' '

J3' ' D3'@.)#."!9'Y3'?*77.7.9'."0'U3'F*))3'C()/!8*7&>' 07(8*"' !"#!$!%&' *8!$-#(!"3'1,&' 2&3"-#)+' 4&(' 566.)+"#)*-79'JMM_3' '

W3' ' =3'@*-)#*7)3'Y22$&("%'*8!$-#(!".7&'#*76("!$!%&'

.-0(#("%' #!' #1*' U*"*' Q"#!$!%&3' 8*$%-".' *9' ()*3&:)+".')-9*%3"#)+79'IJTWX^`LK²Ja9'JMMa3' ' I3' ' =3' @*-)#*7)' ."0' H3' D6(#13' Y' 7*.$()6>,.)*0'

.227!./1'#!'#1*'*8!$-#(!"'!+',(!6*0(/.$'!"#!$!%(*)3' 5;<5' 5--$".' 2036*7)$3' =%*+&&:)-/79' TIX^LJL²`9'\."3'JMM_3' '

`3' ' B3' @(6(."!' ."0' \3' bc$<*73' Y' +7.6*:!7<' +!7'

!"#!$!%&' $*.7"("%' ."0' 0.#.>07(8*"' /1."%*' 0()/!8*7&3'=%*+>'*9'#,&'!?@ABCCD9'JMM`3' ' _3' ' U3'?$!-7()9'C3' A.".<.".#.)9'F3'R!"0&$.<()9'C3'

B$*5!-).<()9'."0'U3'Y"#!"(!-3'Q"#!$!%&'/1."%*^' /$.))(+(/.#(!"' ."0' )-78*&3' 41*' R"!:$*0%*' O"%("**7("%'E*8(*:9'JWTMJX^LLN²L`J9'JMMK3' N3' ' \3>H3']**9' \3>\3'R(69' ."0'\3' @3'B.7<3'Y-#!6.#(/'

H[WHQVLRQ RI *HQH 2QWRORJ\ ZLWK ÁH[LEOH (0*"#(+(/.#(!"'!+'/."0(0.#*'#*76)3'A)*)-9*%3"#)+79' JJT_X^__`²NM9'JMM_3' '

K3' ' B3'C3']**"1**7'."0'43'A*")3'Q"#!$!%&'*8!$-#(!"^' D#.#*'!+'#1*'Y7#'."0'?-#-7*'C(7*/#(!")3'E-#*.*/0'

;"-"/&3&-#>'JTLX^L²IN9'JMMK3' '

a3' ' b3' d!8e/*<9' ]3' ].*7.9' D3' F."0)/1-19' ."0' H3' C.8()3' P"+7.)#7-/#-7*' +!7' 0&".6(/' <"!:$*0%*' ("#*%7.#(!">' .-#!6.#*0' ,(!6*0(/.$' !"#!$!%&'

*5#*")(!"' -)("%' #*5#-.$' 7*)!-7/*)3'8*$%-".' *9' ()*3&:)+".')-9*%3"#)+79'ILT`X^KL_²JK9'Q/#3'JMMK3' ' LM3' d3' ?3' d!&' ."0' C3' ]3' A/%-(""*))3' Q"#!$!%&' C*8*$!26*"#' LML' ^' Y' U-(0*' #!' @7*.#("%' f!-7'

?(7)#'Q"#!$!%&3'@&F&.*63&-#9'2.%*)'L²J`9'JMMM3' ' LL3' '?3' D($8.9' A3' D($8.9' ."0' ?3' @!-#!3' O2(0*6(/' A.7<*#2$./*^'."'*>D/(*"/*'B$.#+!76'+!7'O2(0*6(/' A!0*$$("%'."0'Y".$&)()3'GHI<;'!&J79'JMLM3' ' LJ3' ]3' D#!S."!8(/9' Y3' A.*0/1*9' H3' A!#(<9' ."0' d3'

D#!S."!8(/3' g)*7>07(8*"' Q"#!$!%&' O8!$-#(!"' A.".%*6*"#3' =%*+&&:)-/7' *9' #,&' KL#,'

<-#&%-"#)*-".' I*-9&%&-+&' *-' M-*J.&:/&' G-/)-&&%)-/' "-:' M-*J.&:/&' ;"-"/&3&-#' NGM54OCBPQ'?&+#$%&'!*#&7')-'I*36$#&%'2+)&-+&' N?!I2PQ' R*.$3&' BSTLQ' 26%)-/&%OR&%."/9' 22^JK`²WMM9'JMMJ3' '

LW3' ']3'D#!S."!8(/'."0'H3'A!#(<3'Q"#!$!%&'O8!$-#(!"'

=(#1("' Q"#!$!%&' O0(#!7)3'=%*+&&:)-/7' *9' #,&' E-#*4&(O2<UL'4*%V7,*69'22^`W²_J9'JMMJ3' ' LI3'43'=h/1#*7'."0'A3'D/17!*0*73'D*6(>.-#!6.#*0'

!"#!$!%&' %*"*7.#(!"' :(#1("' QHQ>O0(#3' A)*)-9*%3"#)+79'J_TLJX^(KK²a_9'\-"*'JMLM3' ' '

Références

Documents relatifs

Although both definitions are technically correct, the definition of sphericity in terms of orthogonal contrasts is generally superior because it (a) generalizes to multi-factor

Loosening the interactions between NC protein mole- cules, the genomic RNA and the RT enzyme by mutating the NC zinc fingers activates viral DNA synthesis in HIV-1 producer cells

In his writings, Feldenkrais uses a constellation of notions linked together: body image, body schema, self- image, awareness and habits.. Schilder’s book is seminal for it

In the specialized taxonomic journals (4113 studies), molecular data were widely used in mycology, but much less so in botany and zoology (Supplementary Appendix S7 available on

According to my account, when a singular judgment ‘a is F’ is immune to error through misidentification, the object to which the property of being F is ascribed is not

Generally speaking, in face of both the issue complexity and institutional complexity of policy activity in the EU vis-a`-vis national policy-making, MLG has been used to try to

Managers set themselves a goal of maximum growth of the firm in the medium and long term (profit being only the means of accumulation) while shareholders seek the highest

Jiang, “enhancing the security of mobile applications by using tee and (u)sim,” in Proceedings of the 2013 IEEE 10th International Con- ference on Ubiquitous Intelligence