~8
'co comporte: un encart abonnement broché entre les pages 2 et 3, t abonnement jeté et un bandeau littéraire autour de la revue.
~OMMAUl~-
REÇ:tl
fi ,. i!:"-D '}:n,'1i'i!
~ 0, OJtr, &.~m
le
REPÈRES L'ESSENTiEl
Stores photovoltaïques motorisés P.5
DÉVELOPPEMENT DURABLE
«Le Millénaire»ouvre ses portes àAubervilliers """""""""" ..P. 6 ON EN PARLE
Tour à géométrie complexe au cœur d'Hô-Chi-Minh-Ville . . . P.10 RÉGLEMENTATION ETJURIDIQUE
Tourisme: réglementation incendie nuancée selon le type d'établissement. . . . P. 15
Veille réglementaire P.17
Textes officiels: Annonces immobilières -le classement énergétique des bâtiments. . . . . P. 19 Rémunération des Architectes des Monuments historiques. . . . P. 22
Marchés privés: responsabilité du maître d'ouvrage délégué P. 26
CHANTIER
AIX-EN-PROVENCE Techniques de pointe 'pour un complexe sportif. . . P. 28 ENVELOPPE« Coffre-fort» en béton pour le stockage de vins de prestige. . . . P. 34 STRUCTURE Peau perforée pour le plus haut parking métallique d'Europe. . .. . "" . . .. . P. 38 AMÉNAGEMENT Une mais"n en bois et pierre acrylique. . . . P. 42 MISE EN ŒUVREGel de nettoyage pour façades en pierre. . . P.47
SOLUTION TECHNIQUE
Dubrouillardd'eauen protectionincendie .P.53
DOSSIER
LOGEMENT SOCIAL
;êLESBONNESPRATIQUESCONSTRUCTIVES EN HLM .,...;".;. P.62
mixité typologique de logements traversants. . . . .P.66 une arme contre lès coûts
.. .. . ..P.70 . .P.74 ..P.76 .. .P.78 .P.82
PRODUITS ENViLOPPE
MENUISERIES MiXTESL'associationde matériaux pour une réponse haut de gamme. . .P.93
PRODUITS P.100
De l'interphone au portier vidéo P.103
PRODUITS .P.108
R...CVÊTE.MEN}'DESOlLames en vinyle clipsables P.lll
NOUVEAUTESPRODUITS """"""""" .P.l13
PRATIQUE
EN LIBRAIRIE.. """""""""""""'" P.121
AGENDA - SALONS, RENCONTRES, CONFÉRENCES, FORMATIONS. . . .. . " . . . . P.122 DOCUMENTATIONTECHNIQUE. """""""""""""'" P.124
SERVICELECTEUR P.127
TRIBUNE P.BO
17, rue d'Uzès, 75108 Paris Cedex 02
- Tél.: 014013 30 30 - Fax: 014913 5118 - [email protected] - [email protected]
Directeur: Frédéric Lenne, Directeur artistique Groupe: Jean-Yves lagnoni. REDACTION: R~dacteur en chef: Patrick Chéruette. Rédactrice: Maya Pic. Ont collaboré à ce numéro: Bernard Aldebert, Franck Dastot. Augustin Delporte. Alain Durand, Élisabeth Lécroart, Carol Maillard, Etienne Marceau, Stéphane Miget, Virginie Pavie, François Ploye, Pascal Poggi, Delphine Renardet, Idir di. Rédacteur en cheftechnique: Jean-Patrick Zubaloff. 1" secrétaire de rédaction: Isabelle Lendaro. 1" maquettiste: Murielle Favreau. COMMERCIAL: Éditeur délégué: Anton Kei!. PUBLICITÉ: Direction régie:
ray. Directeur commercial: Tony Bonilla (38 03). Thomas Barbier (36 24), Sophie Drugeon (30 67), Guillaume Lescaroux (35 83)" Stéphanie Nadreau (32 67). Énergie: Éric J'aessens. Régions: Patrick Traineau (directeur 04 20), Frédéric Bapst (Est, 03 8318 24 21),Géraud Glatard (Rhône-Alpes, 04 72 75 77 16), Guillaume Lescaroux (Centre, 35 83).Nathalie deJust (Grand-Ouest, 05 6122 0276). Etranger: International: Grazia Thévenin (34 89), le/Autriche/Suisse: Dominique Sc hall. té!. 00 49 78 44 47 001. Belgique/Pays-Bas/Luxembourg: Nele Brauers. tel. 00 32 34 48 07 57. Espagne: Séverine Grolimund, tél. 00 34 91456 08 48. Grande-Bretagne: Greg Corbett, 42077306033. Italie:)ean-Pierre Bruel. tél. 00 39 0317 51494. EXECUTION: Valérie Ternynck (chef de servl.ce. 33 78), Clairette Sempé (35 58). FABRICATION: Didier Thomasset, Anne-Lise Lapoire. DIFFUSION:
ie Gissinger (3} 25). Gestion abonnements: Nadia Clément (directeur) (50 55). ~BONNEMENTS: 17, rue d Uzes, 75108 Pans cedex 02. Tél.: 014013 50 55. Le numéro: 21 €. Tarifs (TVA incluse): 1 an (9 numéros), 129 € (TTC), Etudiants