B CD ÿ EF GHIÿKLMIKNOPQHÿNRSHIÿMÿTUVPHÿWXVÿHIÿWMYSUVMHÿYUZÿYSVHKKHVÿYHPÿZMIYSÿSUÿS[YHIÿRVÿSMLNXKHÿMÿSMQ\ÿ]^HIIUZÿWMYSUVMHIÿWXVQHIÿ_`VSÿHSÿLM_Y_MKSMPÿVHQYKXaÿKIOSSHSÿSMLÿbYKHcÿdVXKScÿPRVQYQVMdSÿUPÿY^edXVSÿMÿWHLHÿTUVQHI\ÿfLMIKNRSSVXQMY^UIH

(1)

0

12345ÿ 578ÿ 59 5 3ÿ ÿ 3 88

ÿÿ ! "###ÿ$ÿ%ÿ&'ÿ$ÿ "###ÿ( "#ÿ !ÿÿ)#*ÿ+ÿÿ'ÿ##ÿ(ÿ'!ÿ ! "###,ÿ(*ÿÿÿ&'ÿ$ÿ "###ÿ(ÿ%("'ÿ(ÿ ÿ !*

-$ÿ(ÿÿ.ÿÿÿÿÿ/ÿ(ÿÿ%("'ÿ'!ÿ"0 1( !ÿ#ÿ ÿ2$ÿ !3,ÿ !ÿ2$ÿÿ%(ÿ",ÿ ÿ(ÿ !ÿ$,ÿÿ#ÿ(ÿ3,ÿ4# !ÿ2!. !ÿ3, ( !ÿ2$4 !ÿ2# !3,ÿ&$4 !ÿ2 #3, . !,ÿ&. !,ÿ# !,ÿ% !,ÿ(,

$3ÿ#ÿ4 !ÿ25#ÿ#ÿ4(,ÿ,ÿ,ÿ'$3*ÿ+ ##ÿ%ÿ(ÿ !ÿ$ÿ#ÿ%("'ÿ.ÿ%(ÿ(ÿÿ (#*ÿ+.ÿ%(ÿ(ÿÿ(ÿ%("'ÿ/ÿÿ#ÿÿ$ (*

6ÿ "##ÿÿ#ÿ !ÿ.ÿÿÿ(ÿ%("'*

2%'788999*$$&&(*89':;8&'8<=<=8=>8?! "##:@.::'!:A#4": "##: "#:

!*'#3

B9 CD 38 ÿ 2E52F

GHIÿ KL M IKNOPQHÿ NRS HIÿ M ÿ TUV PHÿ WXV ÿ HIÿ WM YS UV M Hÿ YUZÿ YS V HKKHV ÿ YHPÿ ZM IYS ÿ S Uÿ S [YHIÿ RV ÿ S M L NXKHÿ M ÿ S M Q\ ÿ ]^ HIIUZÿ WM YS UV M HIÿ WXV QHIÿ _`V S ÿ HS ÿ L M _Y_M KS M Pÿ V HQYKXaÿ KIOS S HS ÿ S M L ÿ bYKHc ÿ d V XKS c ÿ PRV QYQV M d S ÿ UPÿ Y^ ed XV S ÿ M ÿ WHL Hÿ TUV QHI\ ÿ fL M IKNRS S V XQM Y^ UIHIÿ HV ÿ HI YHIS V XL ÿ QHL ÿ X_ÿ _RV ÿ KOYS K[L S [V ÿ UPÿ ZXV M S M ZHÿ K[L S [VXV _c ÿ NRQHÿ M ÿ IUV YKÿ UPÿ IUV QM YKÿ YXZZHIWHIP\ ÿ GHIÿ IUV YKH

KL M IKNRS S V XQM Y^ UIHIÿ HV ÿ UPYRÿ HIÿ QHL ÿ X_ÿ QHIÿ IUV QM YKHÿ KL M IKNRS S V XQM Y^ UIHI\

gVMSSHIÿNOÿhUVHÿiVMMYjkLYHI\ÿlXYSÿ[aQXSHQÿmm\ÿnXVoWÿpqpq\ÿGUÿOU[ÿrXISÿSUÿVH[YHÿSWHÿoUISHISsÿB78ÿt3585Cÿ98ÿt8C8ÿu39ÿ4v58ÿ984C8 w755xCyzz{vv589845499|{3z4v58}984C8~

ÿwBByzz{1BB1{zB1~ ¹

(2)

0

123ÿ563ÿ78923528ÿ25ÿ6ÿ76ÿ686ÿ6ÿ3728367636ÿ 86768ÿ2723767782

68ÿ876ÿ6872868ÿÿÿ68ÿÿ63ÿ78ÿ3696363ÿ7ÿ66

656268ÿ25ÿ63763ÿ68ÿ56ÿÿ863868ÿÿ6ÿ2637686 23686ÿ8686 ÿ763ÿÿ263ÿ868ÿÿ6ÿ8637686ÿ23686ÿ2 ÿ238686ÿ26363ÿ63836ÿ8ÿ8686ÿ68ÿ86263ÿ68768 25ÿ9663ÿ23686ÿ5568ÿ6ÿ!7878"ÿ83ÿ6ÿ263686 8686ÿ63ÿ55689#ÿ56ÿ638$ÿ663ÿ263863ÿ36863ÿ63ÿ2ÿ3

%238686ÿ3ÿ2ÿ&3ÿ55689#ÿ6ÿ78ÿ ÿ6886 656268ÿ63ÿ23ÿ6ÿ966ÿ923ÿ6ÿ6ÿ786ÿ686ÿ 823668ÿ2ÿ7ÿ66ÿ'2368ÿ2ÿ'23$(32ÿ923#37

)63#6ÿ25ÿ36ÿ63ÿ936566ÿ56ÿÿ6ÿ556ÿ25ÿ68825ÿ586ÿ3 3ÿ&3ÿ3ÿ37286ÿ25ÿ#*ÿ#63*ÿ55636*ÿ69#63ÿ+86 636ÿ63ÿ7ÿ66ÿ63#

,6ÿ25ÿ86ÿ3728636ÿ3ÿÿ37ÿ86*ÿ&37ÿ7ÿ76ÿ6 ÿ923376ÿ3836*ÿ26ÿ8868ÿ688ÿ7ÿ6ÿÿ-636ÿ636ÿ 68ÿ6ÿ63ÿ8ÿÿ5625ÿ6ÿ2ÿ366ÿ636ÿ66363ÿ68 372866ÿ8868ÿ25ÿÿ6ÿ6ÿ76ÿ686

'268ÿÿ6386ÿ36763ÿ686ÿ2ÿ3ÿ786ÿ686ÿ636ÿ2ÿ2 .836ÿ63ÿ86ÿ7ÿ5663*ÿ3683ÿ2ÿ93#638683ÿ/63ÿ7883 6ÿ7ÿ#336ÿ976ÿ966ÿ25ÿ3ÿ25ÿ5ÿÿ736ÿ8868ÿ25ÿ26 372863ÿ(8ÿ6ÿÿ36768ÿ7ÿ6886ÿ7325668ÿ3ÿ&3ÿ 6636ÿ5367ÿ56ÿ12386ÿ01,('ÿ2ÿ$ÿ686ÿ$ÿ25ÿ3 2ÿ6762ÿÿ686ÿ66ÿ73ÿ6386ÿ63796ÿ7887ÿ2 63937863

1636ÿ86ÿ2ÿÿ3ÿ663ÿ966ÿ676ÿ2ÿ379ÿÿ68ÿ663ÿ-636 372863*ÿ2ÿ663ÿ7ÿ76ÿ7ÿ68*ÿ88*ÿ377663ÿ2ÿ27 5&3ÿ123ÿÿ26ÿ63372868ÿ7ÿ6ÿ63ÿ6ÿ77ÿÿ886ÿ76ÿ 256686ÿ36357#63

233755637633823$42868323565636738$0.,.)9$.386$636$,&63$::$6;7;:

(3)

0

123345677888933978433745777 !"#$%$#9&4'(

123345677888933978433745777 )*!+#,-#9&4'(

(4)

0

123345677888933978433745777594!

123345677888933978433745777"#$342%&94!

123345677888933978433745777"'(&5)*394!

+, -./ 0ÿ 23, / / 45ÿ 6789:, :, ;<472

(5)

0

12345ÿ78593ÿ33ÿÿ24ÿÿ59ÿ7834ÿ9844ÿ4ÿ244ÿ597 ÿ5ÿ2ÿÿ234ÿ4ÿ9734ÿ2ÿ92535984434 3ÿ2ÿ55ÿ3599533ÿÿÿ ÿ45ÿ27957ÿ3599!ÿ"225#

$94#%ÿ&'5257ÿ7(9235539!ÿ)53ÿ7$457!ÿ"59

*85935ÿ2!ÿ'99342ÿ'33ÿ5!ÿ+9959ÿ4ÿ,525392!

,2234ÿ2983539!ÿ-5275923ÿ4ÿ57ÿ"299

"5

,ÿÿ3ÿ579ÿÿ5392ÿ92535

+332ÿ.23&ÿ ÿ45ÿ27957ÿ3599!ÿ5ÿ/32359! 9!ÿ257!ÿ9ÿ/590!ÿ5(559!ÿ5(9!ÿ9!ÿ350!

13 ÿ'9$!ÿ*285992ÿ/32359!ÿ9!ÿ257!ÿ9 /590!ÿ5(559!ÿ5(9!ÿ9!ÿ350!ÿ-2ÿ)93!ÿ*285992 /32359!ÿ9!ÿ257!ÿ9ÿ/590!ÿ5(559!ÿ5(9! 9!ÿ350!ÿ23ÿ129ÿ/903!ÿ*2ÿ13!ÿ44323ÿ/32359! '2925 5(5590!ÿÿ"7253!ÿ*348ÿ/32359!ÿ5(559! 59259!ÿ345&190!ÿ.32ÿ54!ÿ595799 99844!ÿ"59ÿ*85935ÿ2!ÿ'92584ÿ/59!ÿ499! 599!ÿ3942!ÿ5(559!ÿ(2!ÿ9!ÿ33$59! 592(590!ÿ)53ÿ7$457ÿ/59ÿ0!ÿ,2ÿ,2253ÿ,298!

'99342ÿ'33ÿ"5ÿ/53359!ÿ5393340!ÿ'4ÿ572ÿ6 53ÿ9844!ÿ5723ÿ/53359ÿ4ÿ9253590!ÿ227 ,59!ÿ5723ÿ/533590!ÿ+9959&,525392!ÿ8258 /4990!ÿ99ÿ,23 ,2353!ÿ,2234ÿ2983539!

/592320!ÿ-575923!ÿ-5ÿ/50!ÿ23ÿ47$2ÿ2275!

,2453ÿ/54390!ÿ23ÿ"243ÿ)5!ÿ4887ÿ99844ÿ/15279! 34790!ÿ'3ÿ:277!ÿ"232ÿ/5377&5790!ÿ'238ÿ59844ÿ! ÿ9237ÿ/54390!ÿ859ÿ'2382ÿ/5377!ÿ5790!ÿ:$ÿ;2334!

132ÿ/5377&5790!ÿ2$3ÿ1ÿ1353!ÿ45ÿ/(2!ÿ !ÿ5 ÿ4 95790!ÿ'3ÿ.7ÿ<82ÿ/54390!ÿ'3ÿ:!ÿ,5 /,5(20!ÿ125ÿ'94!ÿ592=3ÿÿ57ÿ"299ÿ"5 /7359753!ÿ38844ÿ73790

3598443ÿ23ÿ129ÿÿ2ÿ)323ÿ"3ÿÿ92ÿ$23ÿÿÿ33ÿ5793 ÿ$23ÿÿ3ÿ2ÿÿ92535ÿ5ÿ29ÿ733572(3ÿÿ84434ÿ2 9ÿÿ$ÿ'#(

;ÿ59ÿ2ÿ55ÿ98443ÿ$2ÿ45ÿ9299ÿÿ7ÿ5225(579 39ÿ84434ÿ2ÿ(72ÿ4ÿ7359753ÿ2ÿ73457(ÿ4ÿ23ÿ998(

>ÿ3ÿ77ÿ2ÿ7859243ÿÿ)39ÿ*?'.ÿ335ÿ45ÿ(53ÿ5ÿ$2 984ÿ733572(ÿÿ84434!ÿ7ÿ4ÿ7$ÿ2ÿ925359

@ABCD EFGEÿ IJKALMEJ

4ÿ59ÿ3ÿ379ÿ9844ÿÿ3ÿ72ÿ9253ÿ4ÿ84ÿÿ5252ÿ 72ÿ5777ÿÿÿ92ÿ9ÿ97ÿ2ÿ5743ÿÿÿÿ93ÿ29ÿ99ÿ$!ÿ9

$2ÿ4ÿ2ÿ$ÿ93ÿ57ÿ75ÿ2ÿ*33572(3ÿ2ÿ$233453ÿ4 343ÿÿ9ÿ2ÿ59!ÿÿ7834!ÿ9ÿ34ÿ"59(293ÿ2 99844343ÿÿ4ÿÿ9ÿNOPQ 3ÿ84ÿ(ÿ9253ÿ4ÿ77 7359753ÿÿ9325989ÿ735(9ÿ'3ÿ3ÿ4234ÿ$2ÿ733572(3 ÿÿ844ÿ925359ÿ45ÿÿ599ÿ49ÿÿ93ÿÿ((34ÿ3 8449253ÿÿÿ9ÿR3577Rÿ99ÿ9&929!ÿ35ÿ23ÿ43 ÿ73599ÿÿ942345(379ÿÿ234ÿ2ÿÿ9

992533ÿ)ÿ((34ÿ5ÿ984457ÿ4ÿ3ÿ9ÿ24 723ÿÿ33ÿ523$34ÿ73ÿ92795ÿ5ÿ3ÿ43392335 2535733572(3ÿÿ22359ÿ4ÿ7ÿ234ÿ5ÿ234ÿÿÿ59 7(75993ÿÿ57495ÿ!ÿ4ÿ523$343ÿÿ574ÿ4ÿ44ÿ;9 75ÿ59ÿ33579ÿÿÿ733ÿ59ÿ4ÿ23(ÿ935ÿ2534ÿÿÿ((3 7ÿ43572(

ST LIBJT UKD ÿ VKUWGJBXAF

(6)

0

123ÿ567ÿ8973ÿ86ÿÿ6272ÿ3ÿÿ72ÿÿ2ÿ2ÿ68ÿ2 7ÿ376ÿÿ6ÿ2ÿ63ÿ6827ÿÿ3ÿ722ÿ3ÿ76 32ÿ7233ÿ7ÿÿ23327ÿ73ÿ2ÿ73227ÿÿ63ÿ2232ÿÿ78 373ÿ233ÿÿ56ÿ8973ÿ2ÿ62ÿ76ÿ2ÿ6ÿ3ÿÿ6ÿÿ7322ÿÿ2 72ÿ32ÿ5372ÿ567ÿ822ÿ8973ÿ23ÿ83ÿ7227623ÿ23 32ÿ523ÿÿ2ÿ38ÿ587ÿ23ÿ567ÿ8973ÿÿ2727ÿ523ÿ72 3ÿ87ÿ3ÿ2ÿ !!!"7ÿ625222ÿ376ÿ123ÿ27ÿ273ÿ83ÿ 273722ÿ68ÿ3322ÿ867ÿ62ÿÿ8ÿ567ÿ62ÿ2727ÿ32ÿ6722 ÿ123ÿ27ÿ277ÿ#272ÿ227ÿÿ58783ÿ23ÿ27ÿ6ÿÿ2

625222ÿ38

ÿ2ÿ7ÿ537ÿ6252ÿ567ÿ2ÿ62ÿ822ÿÿ72 32762ÿÿ7ÿ3823ÿ2ÿÿ3233ÿ363ÿ2ÿ$ÿ7"82 ÿ7ÿ376ÿ%3273762ÿ7ÿÿ&6686ÿ27ÿÿ3823ÿ 3827ÿ68ÿ32ÿ627227ÿÿ363ÿ2ÿ622ÿ73ÿ&62776 '633263ÿ(3272ÿÿ72

)763272ÿ27ÿÿ6ÿ8973ÿ3633ÿ68ÿ2ÿ5372ÿ22 73ÿ582723ÿ2ÿ3827ÿ*23ÿ27ÿÿ867236ÿ23ÿ37623ÿ5827ÿ63 ÿ2ÿ27ÿ2ÿ283ÿ63ÿ2ÿ27ÿ7ÿ62ÿ7272ÿ123ÿ5627ÿÿ582 8632327ÿÿ6ÿ2ÿÿÿ322ÿ7ÿÿÿ23ÿ226ÿ7ÿ32 36ÿÿ7

%73233ÿ76ÿ227ÿ68ÿ7ÿÿ627ÿÿ2"7282ÿ5827ÿ27ÿ726 ÿÿ6273ÿÿ62ÿ376ÿÿ7ÿ !!" +!ÿ7ÿ2ÿ28ÿ 322ÿÿ6ÿÿ5826ÿ2ÿ3ÿ737ÿÿ2ÿ3ÿ$2ÿ 5827663832327

,- ./ÿ 123ÿ 4356537.89 2/

*2ÿ2ÿ36ÿ2827ÿ3272ÿ63ÿ67223ÿÿ6ÿ27ÿ7ÿ32ÿ3ÿÿ52 3323ÿÿ23ÿ:282;ÿ8ÿÿ67223ÿ123ÿ23327ÿÿ7227ÿ7ÿ587 32ÿÿ22ÿ9727ÿ6ÿÿ97ÿÿÿ68ÿ3 (27ÿ6ÿÿ362ÿ2ÿÿ372327ÿ27ÿ2ÿ722ÿ822ÿÿ36 827222ÿ2ÿ73ÿ327232ÿ<= ÿ2ÿÿ5827ÿÿ2723327

<=>ÿ372327623ÿ?3327ÿ683323ÿ<=>ÿ237ÿ97232ÿÿ27ÿ68ÿ3ÿ7 867523ÿ@<=ABÿC272ÿ3272ÿÿ32722ÿ367ÿÿ3ÿ9727ÿ123ÿ27 273ÿÿ2ÿ78632ÿD"2ÿÿC72736ÿÿ567ÿ363 2ÿ372327623ÿÿ<=>ÿ8

123ÿ27ÿ27ÿ38ÿ#272ÿ2ÿ727ÿ27ÿ3272362ÿ27ÿ83 ÿ632ÿC73ÿÿ723ÿ27ÿ2332ÿ2ÿ372ÿÿ738ÿ22723ÿ2 672ÿ2ÿ723727ÿ7ÿÿ227ÿÿ2ÿ723727ÿ 7863ÿ68ÿ63272ÿ37678

C723ÿ'E&)?ÿ567ÿ236273ÿ23ÿ233827ÿ68ÿ3763272ÿ 67227ÿ3233ÿ62ÿÿÿ28672ÿ62ÿÿ3763ÿ 7ÿ12332ÿ667223ÿ567ÿ723273ÿÿ#272ÿ6327ÿF27ÿ282ÿ2G

"ÿ&6672ÿ2ÿ3622ÿÿC723ÿ'E&)?ÿÿ7ÿ68ÿ376327 ÿ736252

"ÿ&6672ÿ2ÿH)ÿ"ÿ72ÿ6732ÿ827323ÿÿ23627ÿ68ÿ3ÿ 6327ÿÿ5ÿ8ÿÿÿ7ÿÿ38ÿ68ÿ376327ÿ)H ÿF2ÿÿ<23623ÿ27ÿÿ2ÿÿ2332ÿ667223

"ÿ?3627ÿ23ÿ6273ÿ73ÿ62ÿ2ÿ&32723ÿ'37 ÿ376ÿÿ372327623ÿÿ<=Aÿ8

"ÿ&6672ÿ2ÿ#272ÿ227ÿ2ÿ7ÿ7ÿÿÿ68 376327

I22ÿ72327ÿÿ62ÿ227ÿÿÿ68ÿÿ3

7236727J8225ÿ68ÿ272ÿ327ÿ273ÿ2ÿ7ÿ6ÿ 32327ÿ7ÿ2ÿ327ÿÿ9727ÿÿ227ÿ68ÿ723

123ÿ7ÿ23ÿ7ÿ6672ÿÿ567ÿÿÿÿÿ72823ÿ72 337627ÿÿH?&KLÿ7272236382ÿ32ÿ827ÿ2225232 632722ÿ37678ÿÿ66ÿ2ÿ23ÿ567ÿ2ÿ72

(7)

0 123ÿ567ÿ863979ÿ9ÿ863939ÿÿÿ!"#$%&%'()*+,-!./0./0-./0(-!./01!-)%ÿ#%#(2($%3ÿ6ÿ!

!4%ÿ5ÿ6ÿ!"#$%&%'()*+7!./0./0#%-!%!./04./0-./0(-!./01!-)%ÿ#%#(2($%3

89:9;<=>?8@9;AB=;B=ÿ>B>A>=;Aÿ=Bÿ@;D8=88ÿ8D:ÿA9;ÿ8>EA=ÿ@FÿFÿGA9;<=>?=ÿ=BÿBD;?>8E H=;B=@I9BÿJD;ÿA;9?>8KDB=II=ÿEI>BE<LM?=ÿ<FA=;NÿOA?9BB>BMÿDMÿD@@IP;>BMÿ>

A;9?>8KDB=IIÿ<FA<LMM>BMÿ>BBMF;ÿ>ÿ?=AA=N

QG=8A > DB8ÿ 9B?ÿ RD::=BA 8

S4ÿÿT$

UDGÿ:G8Aÿ<=ÿV6WWXÿ3ÿY99Z[\]]^__29VV`7V972a^36]ZbV6W3^ZZ

X89c96d99Z[efgehiehi^__29VV`7V972a^36ehiX2Wehi92X[j63VVb`V3`295WW3WehikÿADÿ@D8Aÿ9ÿRD::=BAN

ÿlmAA@noopppNEGIAG;;9?=ANBDq

(8)

0

12ÿ 45678 9 ÿ ÿ 96

ÿÿ !"ÿ!ÿ#"ÿ$ÿ%ÿ%&ÿÿ&$ÿ%

#"ÿ'ÿ !"ÿ!#ÿÿ($)ÿ*ÿ%#ÿ+#,ÿ% -+%##ÿ#ÿÿÿ!!".,ÿ))ÿ%ÿ- %"ÿ'ÿ'ÿ!". %ÿ-ÿ+#ÿ'ÿÿ($.ÿ!#)

/".ÿ%".%ÿ%ÿ-ÿ+#ÿ'ÿ!ÿÿ%ÿ($.ÿ#,ÿ$ÿ%&0ÿ% &ÿ!ÿÿ!#ÿ!ÿ123-ÿÿ4&ÿ!#56ÿ%ÿ(ÿ!ÿ1+&

&ÿ-ÿ%ÿ%'ÿ%ÿ($.ÿ#,ÿÿ+ÿ'ÿ23-,ÿ($.ÿ 4&ÿ17#%ÿ-5ÿ#56ÿ%ÿ89.ÿ!ÿ1:';ÿ!56ÿ%

<#ÿ($ÿ!#ÿ1(-9ÿ!,ÿ.ÿ!,ÿ2"-9ÿ! 1#!.5,ÿ(';ÿ!,ÿ2"';ÿ!,ÿ2.ÿ!,ÿ(%

!,ÿ#&,ÿ2!-56ÿÿ%ÿ=#ÿ($ÿ!#ÿ1'-ÿ>.

#$#ÿ ÿ#,ÿ#;ÿÿ+-5)ÿ8%ÿÿ#ÿÿ!#,ÿ%ÿ$% %ÿ$ÿ-ÿ+#ÿ'ÿ%ÿ&"#ÿ-ÿ$$#)ÿ<%ÿ%ÿ'ÿ%ÿ- +#ÿ#,ÿ%ÿÿ-ÿ?ÿ&#)

#ÿ'ÿÿ%ÿ#ÿ-ÿ+#ÿÿ#ÿ!.ÿ!"ÿ)

1%+#0@@$$$)--""&)@$+ @"+#@ABCD@BC@E!.. F' G# +E 4;.9 !.. !.

#!E);+.5

H5678 48 6I ÿ JI 8 5ÿ K64ÿ K8 I 78

LMNÿ PQR SNTU VWÿ XY U WZNR [\]U Y ^ ÿ \QV^ ÿ MV_ÿ Vÿ MU _^ QR `ÿ _^ R N^ XMU WTÿ \VXZÿ V^ ÿ Y NV_^ ÿ ^ SQÿ ^ MQ]_VWaÿ `NVR _b ÿ LMR Q]TMQ]^ ÿ MU _^ QR `c ÿ U ^ MV_ÿ \NNWÿ Vÿ dU ^ VY ÿ ^ QQY ÿ e QR ÿ f_MU WTc ÿ ^ R VW_gQR ^ c ÿ e VR hU WTÿ QgNR V^ U QW_ÿ VWaÿ WVdU TV^ U QWÿ U Wÿ ^ MNÿ SMQY Nÿ PQR aU Xÿ R NTU QWb ÿ LMNÿ XY U WZNR [

\]U Y ^ ÿ \QV^ ÿ ^ R VaU ^ U QWÿ U _ÿ Vÿ dU ^ VY ÿ gVR ^ ÿ Qe ÿ ^ MNÿ PQR SNTU VWÿ XQV_^ VY ÿ VWaÿ hVR U ^ U hNÿ MNR U ^ VTNc ÿ VWaÿ VY _Qÿ gVR ^ ÿ Qe ÿ ^ MNÿ SU aNR ÿ PQR aU X

\QV^ \]U Y aU WTÿ ^ R VaU ^ U QWb

iZRNdN^ÿVdÿLQRNÿjRUU_[kY_NWbÿiU_^ÿQggaV^NR^ÿllbÿeN\R]VRÿmnmnbÿoUYÿa]ÿTpNW\R]ZNÿUWWMQYaN^qÿrsI74ÿs65ÿt58ÿK5ÿus449vwwxxxy8226458III4565zywt58{K5|

ÿu}HH~vwwyrHrHy1|

(9)

0

123ÿ5236ÿ789235728ÿ28ÿ6ÿ372ÿ2ÿ6ÿ66ÿ6ÿ6763ÿ29ÿ37728 2ÿ28ÿ2723767782

6ÿÿ687728ÿ29ÿ7863 7ÿ283728ÿ7ÿÿ6ÿ2ÿ7ÿ7ÿ7 6ÿ263ÿ66ÿ29ÿ6ÿ26378ÿÿ878ÿ32378ÿ263ÿ6ÿ66ÿ29ÿ6 8ÿ62ÿ7ÿ6ÿ8ÿ66ÿ26378ÿ78ÿÿ283ÿ736728ÿ6 687!6ÿ923ÿ"78ÿ6ÿ8ÿ7ÿ6ÿ7863ÿ283728ÿ68ÿ6 26378ÿ8ÿ36ÿ#2786ÿ2663ÿ7ÿ7328ÿ23ÿ263ÿ87ÿ$2268ÿ366 87ÿ36ÿ2ÿ6ÿ%8ÿ6ÿÿ6ÿ8ÿ6ÿ2ÿ668ÿ76ÿ2663ÿ 678ÿ7ÿ778ÿ562ÿ7ÿ36ÿÿ37ÿÿ6ÿ7863 7 2ÿ6ÿ28ÿ6ÿ&23678ÿ2ÿ8ÿ7866ÿ322ÿ6ÿ&237ÿ36728 8ÿ&23638ÿ'326ÿ6ÿ22ÿ6ÿ36ÿ7ÿ63ÿ5ÿ6ÿ37728ÿ22 6ÿ78ÿ63ÿ286ÿÿÿÿ"6ÿ86ÿ5ÿ8ÿ5 2ÿ86 863ÿ(8ÿ2763ÿ56ÿ673ÿ28ÿ22

'68ÿ2ÿ6ÿ8563ÿ29ÿ37728ÿ2763ÿÿ668ÿ37 366ÿ667ÿ78ÿ6ÿ628ÿ9ÿ29ÿ6ÿÿ683ÿ6ÿ39ÿ7ÿ7 578786ÿÿ663ÿ2763ÿ28ÿ6ÿ2ÿ636ÿ36ÿ6756ÿ2ÿ6 6668ÿ)*ÿ8ÿ+*ÿ2763ÿ2ÿ7ÿ563ÿ6ÿ37728ÿ39ÿ29 778ÿ6ÿ7,6368ÿ2ÿ6

-256ÿ29ÿ6ÿ2763ÿ23ÿ286ÿ7ÿ673ÿ28ÿ232ÿ8ÿ26 .63ÿ36ÿ6ÿ2ÿ565ÿ2ÿ6376ÿ6836ÿ8ÿ7

2863728ÿ6836ÿ/636ÿ6ÿ7863ÿ7ÿ763ÿ736ÿ29ÿ6"6376ÿ92356 2ÿ36636ÿ6ÿ8266ÿ29ÿ2ÿ37728ÿ2ÿ6ÿ03ÿ29ÿ6ÿ36 636ÿÿ668ÿ2ÿ67ÿÿ2378ÿ367287ÿ7ÿ6ÿ2ÿÿ29ÿ6

&23678ÿ12ÿ1663728ÿ212386ÿ34-'&5ÿ36378ÿ6ÿ6ÿ8 5786886ÿ29ÿ6ÿ2ÿ7ÿ76ÿ6ÿ2763ÿ69ÿ7873728ÿ8 6"637686

-663ÿ226376ÿ8ÿ2ÿÿ6ÿ676ÿ25528ÿ28637 8ÿ263728ÿ29ÿ286ÿ23ÿ5236ÿ37728ÿ2ÿ8ÿ36ÿ8266ÿ8 3ÿ8ÿ27ÿ7776ÿ78ÿ7728ÿ2ÿ6ÿ2ÿ2ÿ66ÿ6ÿ2778 37728ÿ76ÿ7ÿ7ÿ75238ÿ2ÿ6ÿ6"637686ÿ2ÿ63ÿ2558776

2677755637633827 2868727)*897*87: 3;-;<% ;386 63#6 -=63 88 *9+98#5

(10)

0

123345677888933978433745777 !"#$%$9&4'(

123345677888933978433745777!)*"+,-9&4'(

(11)

0

123345677888933978433745777 59!4"

123345677888933978433745777#$342%&9!4"

123345677888933978433745777'&!5()39!4"

*+,-./.ÿ 1.2ÿ 3,4ÿ 5617.+89:.

(12)

0

12345ÿ789ÿ3954ÿ37ÿ7899ÿ9ÿ4ÿ8582ÿ229ÿ3729ÿ4 7345ÿ9479ÿ3ÿ9979ÿ345ÿ34ÿ789ÿ99734ÿ4ÿ789

9923947ÿ3ÿ77342ÿ37245ÿ89ÿ37ÿ3747ÿ477734ÿ9 ÿÿ89ÿ17ÿ497ÿ3ÿ3 ÿ!394ÿ!32ÿ"58ÿ#8332ÿ89ÿ$372

"9759ÿ%9 ÿ789ÿ#7745ÿ#44&9ÿ%9ÿ'789ÿ#44&9ÿ%9

!34734( ÿ789ÿ)37ÿ*37ÿ%9ÿ4ÿ"437 ÿ"459ÿ*37

$349734ÿ$9479 ÿ+92ÿ,383ÿ4ÿ789ÿ3954ÿ%79

%9

"99ÿÿÿ27ÿ3ÿ789ÿ37ÿ3747ÿ7734ÿ99

)44ÿ-2.4/ÿÿ17ÿ497ÿ3ÿ3 ÿ3&ÿ'324ÿ37 9ÿ37ÿÿ37ÿ9ÿ37ÿ'%0292ÿ37( ÿÿ37ÿ92ÿ37 133794ÿ4589 ÿ49( ÿ1499.9ÿ#2789 ÿ32&2977ÿ'324ÿ37ÿ9 37ÿÿ37ÿ9ÿ37ÿ'%0292ÿ37( ÿÿ37ÿ92ÿ37ÿ133794 4589 ÿ49( ÿ+2ÿ!.92274 ÿ32&2977ÿ'324ÿ37ÿ9ÿ37ÿ 9ÿ37ÿ'%0292ÿ37( ÿÿ37ÿ92ÿ37ÿ133794ÿ4589 ÿ49( ÿ3 149 ÿ43544ÿ'324ÿ37ÿ#272ÿÿ37( ÿ2ÿ%294 ÿ3.945&

'324ÿ37ÿÿ37ÿ7ÿ37ÿ9&45/133794ÿ4589( ÿ-4

*35.3 ÿ*07377ÿ3394ÿ3729 ÿ$372ÿ"9759ÿ%9

#75ÿ'5.3ÿ37ÿ537ÿ37ÿ279ÿ37ÿ437529 ÿÿ37ÿ 133794ÿ4589 ÿ644899ÿ37ÿ#70ÿ37( ÿ!394ÿ!32ÿ"58ÿ#8332 '5.3ÿ37ÿ97( ÿ"0ÿ"234ÿ"72& ÿ#7745ÿ#44&9ÿ%9 '#44&9ÿ37ÿ497445( ÿ#5ÿ*.&92ÿ7ÿ#34 ÿ*3729

*.&9294ÿ'#44&9ÿ37ÿ4ÿ77342ÿ37( ÿ83ÿ"9297ÿ*.&9294 '#44&9ÿ37( ÿ)97ÿ*37ÿ%9/"437ÿ92&.3ÿ'597ÿ37( :979ÿ"9224"494 ÿ"459ÿ8ÿ349734ÿ9479 ÿ'#7499 +92ÿ,383 ÿ+ÿ'392( ÿ834ÿ48ÿ83 ÿ"594ÿ'#3549ÿ37( 8&4ÿ%549ÿ!29.0 ÿ429ÿ3394ÿ3729ÿ'12ÿ37ÿ45ÿ*37(

#94ÿ,2 ÿ%42ÿ'499/.979( ÿ#4&ÿ*3729 ÿ9.9ÿ:249 '#3549ÿ37( ÿ9979ÿ#4&ÿ'499 ÿ.979( ÿ,2892ÿ;4495 ÿ1942 '499/.979( ÿ8384ÿ1ÿ14994 ÿ4&ÿ' ÿ345 ÿ245ÿ4ÿ373 .979( ÿ#94ÿ-ÿ<ÿ'#3549ÿ37( ÿ#94ÿ,32ÿ"32ÿ'"32ÿ( 1ÿ#702950 ÿ*37ÿ1ÿ7ÿ3954ÿ%79ÿ%9ÿ'9347734 49ÿ24927ÿ37(

=*3729ÿ834ÿ17ÿÿ3ÿ!424 ÿ7ÿÿ429ÿ4ÿ78ÿ27ÿ99ÿ89 ÿ349ÿ3ÿ789ÿ9ÿ7734ÿ99ÿ4ÿ789ÿ8329ÿ3ÿ#>ÿ'124(ÿÿ79ÿ3 245ÿ9ÿ37

%37ÿ3ÿ7899ÿ3729ÿ89ÿ23ÿ794ÿ7ÿ4ÿ3ÿ33979ÿ3.97 3ÿ245ÿ92ÿ4ÿ9347734ÿ3ÿ945ÿ8ÿ4ÿ3789ÿ37ÿ79 64ÿÿ49ÿ3ÿ789ÿ372ÿ2ÿ4ÿ789ÿ3954ÿ$372ÿ!99734 ÿ7899 9ÿ23ÿ934ÿ78ÿ34929ÿ432959ÿ3ÿ245 ÿ9ÿ4ÿ479449 3ÿ77342ÿ37

;9ÿ?979ÿÿ9ÿ0755949ÿ8ÿ350ÿ92777ÿÿ29ÿ93.979 47ÿ5545ÿÿ929ÿ35ÿ9347.349ÿÿ45ÿ35ÿ49ÿ0779 6ÿ94ÿ99ÿÿ725949ÿÿ!3497ÿ3@#-ÿA449ÿ350ÿ9349ÿ3ÿ8 97925ÿ44ÿ3ÿ5545 ÿÿ35ÿ929832ÿÿ7.34079

BCDDEFGHEIJKLMNLO DP

!392ÿ789ÿ42ÿ3729ÿÿ7ÿ3ÿÿ232ÿ7734ÿ4ÿ27ÿ8 37ÿ4ÿ349ÿ78ÿ232ÿ73 ÿ745ÿ789ÿ79ÿ3ÿ789ÿ397ÿ73 89ÿ789ÿ37ÿ345ÿ73ÿ789ÿ23734 ÿ9ÿ4ÿ9ÿ8ÿ432959ÿ 9ÿ34ÿÿ79 ÿ945ÿ849ÿ34ÿ3ÿ79 ÿ3ÿÿ43295929 934 ÿ73ÿ9479ÿÿ472ÿ789ÿQRSTUÿ37ÿ3ÿ789ÿ79ÿ37245ÿ4 3ÿÿ9ÿ34ÿ7734ÿ789ÿ784ÿ97942ÿ954ÿ3497ÿ#49 7894ÿ789ÿ432959ÿ3ÿ83ÿ73ÿ2ÿ77342ÿ37ÿ34749ÿ4ÿ97949 379ÿ789ÿ32ÿ3ÿ32ÿ9734ÿ*ÿ789ÿ4ÿ3ÿ789ÿ79978 ÿ39 37245ÿ7734ÿ9ÿ3ÿ89ÿ994ÿ849ÿ34 ÿ829ÿ3789ÿ89 994ÿ934779ÿ34ÿ789ÿÿ3ÿ99949ÿ3ÿ789ÿ45ÿ37 7734ÿ!32ÿ7445ÿ4ÿ37245ÿ8332ÿ4ÿ97A734ÿ899 4ÿ342ÿ9ÿ959ÿÿ4ÿ472ÿV2A734ÿ899ÿ7342ÿ748 ÿ4ÿ49ÿ7ÿ4ÿ9V9ÿ4ÿ9ÿ3ÿ99949ÿ4ÿ497445ÿ789

(13)

0

123456789ÿ2ÿ96ÿ55ÿ46ÿÿ96ÿ8961982ÿ6966ÿ96ÿ55ÿÿ96 88ÿ9ÿ686ÿ69ÿ6746986ÿ92ÿ69ÿÿ384596ÿ96ÿ23ÿ2 96ÿ29ÿ92ÿ1866ÿ82ÿ4246986

!ÿ #$!% &''

9ÿÿ66ÿ5ÿ92ÿ6ÿ158(6)859ÿ29ÿ1291982ÿ8ÿ*2ÿÿÿ49 2ÿ96ÿ*281ÿ98982+ÿ81ÿ1ÿ6ÿ916ÿÿ1(ÿ8ÿ9836ÿ,16252815 29ÿ-ÿ23ÿ96ÿ4682ÿ.9ÿ626ÿÿ96ÿ/89ÿ2ÿ99ÿ1291982 3692ÿÿ68ÿ39ÿ6ÿ66ÿ326ÿ2ÿ56ÿ96ÿ36ÿ23ÿ96ÿ985 2ÿÿ96ÿ92ÿ2ÿ96ÿ*281ÿ158(6)859ÿ29+ÿ08(8ÿ84ÿ6ÿ66ÿ 834299ÿ66616ÿ4289+ÿÿÿ961252815ÿ8ÿ4289ÿ8ÿ66524369 81ÿ6ÿ2ÿ6ÿ16ÿ89ÿ4ÿ92ÿ326ÿ9836+ÿÿ12982ÿ1222 6ÿ98982ÿ3266+ÿ89ÿ8ÿ834299ÿ92ÿ6586ÿ99ÿ966ÿ66ÿ3 84669ÿ29ÿ946ÿÿ966ÿ6ÿ52ÿ4682ÿ8929ÿÿ16252815 -ÿ/26695+ÿ96ÿ6982ÿ2ÿ12982ÿ66524369ÿ8ÿ9855ÿ29 69956

ÿÿ*281ÿ892815ÿ129679+ÿ5638+ÿ76ÿÿ*268ÿ29858ÿ19 8ÿ*296ÿ*2ÿÿ665246ÿ8ÿ1526ÿ12919ÿ89ÿ888+ÿ*296 568ÿÿ98ÿ98982ÿ:8(686+ÿ29858ÿ98982ÿ8ÿ5296 5188ÿ6ÿ52ÿ665246ÿ12ÿ96ÿ169ÿ9825ÿ286+

92ÿ12919ÿ89ÿ96ÿ12986ÿ2ÿ96ÿ5(6(+ÿ79969+ÿ;5981ÿ

*29ÿ56

<89825ÿ29856ÿ6ÿ2ÿ685ÿ6ÿ2ÿ96ÿ89281ÿ83682 2ÿ968ÿ19384ÿ<6ÿ25ÿ8ÿ92ÿ3898ÿ19ÿ98982ÿ856

121825ÿ858ÿ2ÿ326)ÿ6ÿ<6ÿ4289ÿ8ÿ92ÿ6-6ÿ96ÿ58986 92ÿ6ÿ859ÿ892ÿ96ÿ29ÿ8ÿ26ÿ92ÿ1866ÿ96ÿ686ÿ4246986ÿ6ÿ96 29ÿ8ÿ9(6ÿ892ÿ6

,49ÿ23ÿ96ÿ1998ÿ2ÿ45(ÿ2ÿ6561981ÿ456+ÿ96ÿ9225ÿÿ1291982 6ÿ6ÿ2ÿ96ÿ36ÿ98982ÿÿ122)1=2ÿ6ÿ2+ÿ66ÿ92ÿ326 29ÿ6ÿ385ÿ859ÿ2ÿ5686ÿ6ÿÿ29ÿ2ÿ-8ÿÿ66ÿ1988986

>? $'ÿ @ ÿ A BC C@D '%

E89ÿ236ÿ67164982+ÿ29856ÿ92ÿ6ÿ-8ÿ99ÿ96ÿ3(69ÿ8ÿ922 355ÿ2ÿ38988ÿ129889ÿÿ6256ÿ5665ÿ2ÿ636982ÿ<8 296ÿ58389ÿ2ÿ296ÿÿ2ÿ2ÿ52ÿ4469816ÿ1ÿ6ÿ986ÿ2ÿ158(6) 859ÿ29858

F62ÿ88ÿ92ÿ56ÿ226ÿ29858ÿ6ÿ96ÿ89899825ÿ12816ÿ2 446ÿ612ÿ1225+ÿ-9ÿ9(8ÿ0G1ÿH68ÿÿ/9384ÿÿ96 0GIÿE226ÿ;29858ÿ825528ÿ0GIÿ1236ÿÿ26ÿ2ÿ92ÿ6 446981684ÿJ0GKLÿ5665ÿ29856ÿÿ29ÿ11649ÿ4469816 3266+ÿ25ÿ96ÿ4896ÿF5ÿ51225ÿ8ÿ868(9ÿ246ÿ988ÿ8ÿ226 29858ÿ9ÿ0GIÿ5665

5665ÿ6ÿ6ÿ6ÿ6ÿ66524369ÿ8ÿ81ÿ29858ÿ(855ÿ6 834299ÿÿ6569ÿÿ96ÿ-9ÿ4516ÿ1236ÿ9283ÿÿ2922ÿ5686 6655+ÿ89ÿ96ÿ2(ÿ2ÿ61291982+ÿ4581ÿ61982ÿ9ÿ363ÿ 96ÿ6128ÿÿ3889982ÿ2ÿ96ÿ89856ÿ1595ÿ6896

<6ÿ*268ÿ/295ÿ866982ÿÿ69586ÿÿ692(ÿ2ÿ989825 29856ÿ2ÿ1224696ÿ15265ÿ92ÿ4666ÿ96ÿ(2566ÿ2ÿ96 1291982ÿÿ6ÿ2ÿ989825ÿ29ÿ<8ÿ2(ÿÿ6596ÿ8ÿ665 8898986+ÿ2ÿ81ÿ3ÿ6ÿ36M

)ÿ/2246982ÿ89ÿ96ÿ1295ÿ15ÿ2ÿ96ÿ96ÿ*268ÿ/295ÿ866982 8ÿ96ÿ6ÿ2ÿ989825ÿ29ÿ2ÿ2922ÿ5686

)ÿ/2246982ÿ89ÿN8<ÿ)ÿ,1981ÿN8689ÿ2ÿ*2+ÿ2ÿ69588ÿ666 9ÿO96PÿÿFHÿ5665ÿ8ÿ96ÿ1291982+ÿ6ÿÿ66524369ÿ2 989825ÿ29ÿ<6ÿ*268ÿN8689ÿ2ÿ518616ÿÿ<61252ÿ 96ÿE696ÿ*2ÿN8689ÿ2ÿ,44586ÿ518616ÿ6ÿ52ÿ8256ÿ66 )ÿQ958369ÿ2ÿ325)6ÿ126ÿ92696ÿ89ÿ59ÿ61982

(14)

0 123ÿ56ÿ78592ÿ5ÿ8335ÿ8ÿ2983ÿÿÿÿÿ!"#$%&'&()*+,-./0./0./0./01&ÿ+&$ÿ

)&2ÿ9ÿ3ÿ3&ÿ4ÿ$ÿ!"#$%&'&()*+,./0./0$&&./04./0./0./01&ÿ+&$

ÿ)&2

5667895:97;ÿ=:>?9@A7BC>;?@:ÿD>E:>Bÿ7FÿGB5?96H7;ÿA7BÿI77?@;ÿC75:C>9E?9;Fÿ5:

JKLÿE@M@EN

OÿP77Q@B5:97;ÿI9:Rÿ6@M@B5EÿS>6@>S6ÿ9;ÿ:R@ÿ>6@Tÿ@UR9C9:97;ÿ5;?ÿ87;6:B>8:97;ÿ7A :B5?9:97;5EÿC75:6N

=9;8@ÿS7B@ÿ5;?ÿS7B@ÿI7S@;ÿ5B@ÿ9;:@B@6:@?ÿ9;ÿC>9E?9;Fÿ8E9;V@BÿC75:6Tÿ:R@B@ÿ96ÿ5 FB7I9;Fÿ;>SC@Bÿ7AÿA@S5E@ÿC75:C>9E?9;Fÿ6:>?@;:6ÿ5;?ÿ5QQB@;:98@6NÿGR96 :@;?@;8Wÿ96ÿA>B:R@Bÿ@;R5;8@?ÿA>B:R@B@?ÿCWÿ:R@ÿ@UQE989:ÿQ7E98Wÿ7AÿXKY6T S>6@>S6ÿ5;?ÿ7:R@Bÿ9;6:9:>:97;6ÿ@;F5F@?ÿ9;ÿ8E9;V@BÿC75:ÿC>9E?9;Fÿ:7ÿB@8B>9: S7B@ÿI7S@;ÿ5S7;Fÿ:R@9Bÿ6:5ZN

[59?ÿQB7H@8:ÿQ769:97;6ÿ5:ÿE785EÿS>6@>S6ÿA7Bÿ87;6:B>8:97;ÿ7Aÿ;@IÿC75:6T B@6:7B5:97;\S59;:@;5;8@ÿ7Aÿ7E?@BÿC75:6Tÿ87SC9;@?ÿI9:RÿQ>CE98ÿ@?>85:97;ÿ85;

QB7M9?@ÿ9;87S@ÿA7BÿC7:RÿC75:C>9E?@B6ÿ5;?ÿ5QQB@;:98@6ÿA7BÿQ5B:ÿ7Aÿ:R@ÿW@5BN X7B?98ÿ877Q@B5:97;ÿ9;ÿF@::9;Fÿ:R@ÿX7B?98ÿ8E9;V@BOC>9E:ÿC75:C>9E?9;Fÿ:B5?9:97;6 9;68B9C@?ÿ7;ÿ:R@ÿ]X^=PYÿ_@QB@6@;:5:9M@ÿ`96:ÿ7Aÿa;:5;F9CE@ÿP>E:>B5E b@B9:5F@Nÿa;ÿ:R96ÿ87;;@8:97;Tÿ:R@ÿX7B?98ÿ877Q@B5:9M@ÿQ5B:;@B6ÿR5M@ÿ9;9:95:@?ÿ5 QB78@66ÿ59S9;Fÿ:7ÿ?B5Iÿ>Qÿ5ÿX7B?98ÿ65A@F>5B?9;FÿQE5;ÿA7Bÿ:B5?9:97;5Eÿ8E9;V@BO C>9E:ÿC75:6Nÿ^?>85:97;ÿ5;?ÿ:B59;9;Fÿ9;ÿ:B5?9:97;5EÿC75:C>9E?9;Fÿ96ÿQ5B:ÿ7Aÿ:R96N

=QcB6SdE ÿ 7Fÿ V7SS@;: 5B@B

eÿ*&ÿ&ÿ$!!&

f>ÿSdÿMgB@ÿ833hhÿijklmmnnno829866929po3mnjqh83ojj

9589rstjkuvwuxyuxynnno829866929po3uxy78592huxy9258kz3q837{hh83huxy|ÿA7BÿdÿV>;;@ÿV7SS@;:@B@N

ÿ}R::Q~\\IIINV>E:>BB5?@:N;7

(15)

0

12ÿ 45678 9 ÿ ÿ 96

ÿÿÿÿÿ ! "#ÿ$!"ÿ %&'ÿÿ"%ÿ"ÿ(&

ÿ"ÿ ('&&)ÿ*"ÿ+ÿ"'$("ÿ(ÿ !"ÿ"ÿ"("ÿ(&ÿ,) -ÿÿ$'ÿ(ÿÿ.ÿ""ÿ( "ÿ(&ÿ/&&ÿ&#ÿ(&ÿÿ"&&ÿ(ÿÿ"%&&

")

ÿÿ %&'ÿÿ0!!ÿ(&ÿ#ÿ&'ÿÿÿ0ÿ1231ÿ "

4"("&'ÿ5#6237#7ÿ8)ÿ9ÿ "ÿÿ:ÿ66ÿ:)ÿ;&"ÿ"(ÿÿ0.&

4<233ÿ "8ÿ(&ÿ.&ÿ43323=ÿ "8#ÿÿÿÿ>&ÿ,ÿ ' 'ÿ(&ÿ"/ÿ!"&)ÿ?.&ÿ"ÿ %&'ÿ'ÿ"ÿ ('&&ÿ(&ÿ"ÿ ' 'ÿ "ÿ(ÿ'ÿ"(ÿ0")ÿ@"/ÿ "ÿÿ>&ÿ+ÿ$/ÿ4&ÿ0ÿ33#6 "ÿ&'8#ÿÿ'#ÿ"('"ÿ / ('ÿ(&ÿ"('"ÿ (')

"'ÿ %&&$ÿ "ÿ(&ÿ"ÿÿÿ'"ÿ'&

" %&&$+'")ÿAÿ"'$(ÿ " %&&$!ÿ(ÿ(ÿ 0ÿ.ÿ'"$"ÿ(&ÿ("")ÿ@ÿÿ( %&&$ÿ %&&ÿ "ÿ'

""ÿ'ÿ&ÿ !ÿ"&)

4+""BCCDDD)"!"!)(CD2:(""C!('CE73FC7EC0G+'G"')$&8

HI 8 5ÿ 49ÿ J59ÿ KJ4KL6545678 9

MNOP QRS OTÿ VWÿ X S RYZ N[ VTOTÿ \OYÿ ]S ^_ÿ VWÿ ]`WWZ TWa ÿ OS ÿ Vbbc dS X ÿ beÿ fghijMÿ NZ ÿ bS ONX Z N[ Oc `P X Oÿ QOS YNRS QP Z NX Oÿ c VS ÿ Z \\RX OS Z OP P _^P X ^S RS Qa ÿ Z ÿ _RX OWVS Z OTÿ ]ONX Oÿ QOS TObS R_NZ NRS k ÿ l^TTN_RbOTÿ V\ÿ ]`WWZ TWÿ RQÿ VNOP QRS ÿ OS ÿ OZ Tÿ YOP ÿ RQÿ YOTÿ TVS YZ N_O

_P Z T_]eX X S RYZ N[ VTOTk

mOX ÿ OS ÿ MNÿ _V\\^TOa ÿ nVS YRP RTYÿ c `P _ON_V\\^TOÿ VWÿ MNÿ ]eX ]`WW[ RS P RWÿ NV\ÿ NX eS ÿ ]R_ÿ iX Z c X Z TWRÿ MNOP QRS QOS _NX RYOTk odS O\eP OX ÿ OS ÿ eÿ X Rÿ QRS Oÿ beÿ VNOP QRS OTÿ VWÿ YOTÿ WR\P Oÿ ]eX ]`WWRS X S RYZ N[ VTOTk

i_SOQOXÿRQÿMNOPQRSQOS_NXRYOTkÿiZNXÿVbbYRXOSXÿpqkÿcO]S^RSÿqrpskÿtZPÿY^ÿW[OT]S^_OÿZTTuVPYOXvÿwxI74ÿx65ÿy58ÿK5ÿzx449{||}}}~8226458III4565~|y58K5

ÿz{||~ww~1

(16)

0

12345ÿ7894ÿ34ÿÿ3ÿ839ÿ329ÿ8ÿÿ54375ÿ2ÿ33ÿ95 745ÿ2ÿÿÿ4ÿ58ÿ45854ÿ54375ÿ4ÿÿ58ÿ7788ÿ8ÿ45 ÿ29ÿ8745454ÿ872483ÿ8ÿ2ÿ43

57ÿ54ÿ724ÿ875455ÿ348ÿ2545ÿ2ÿ95ÿÿ2ÿ245854ÿ434 2545ÿ78ÿ3428ÿ2ÿ358

454ÿ4ÿ4875ÿ2ÿ25755ÿ5435954 ÿ24824ÿ2ÿ5488! 878724ÿ4ÿ2988ÿÿ"5454375ÿ18535ÿ5ÿ35ÿ8

"ÿ874ÿ54375ÿ347ÿ4ÿ8ÿ9ÿ95ÿ42537458ÿ29ÿ2545 ÿ5775 29ÿ587ÿ7873ÿ8ÿ5ÿ37455ÿ355335

#77$%%&&&8997548537442%&!'2757%2%()*+%)(%,1-.-))+/

0123 456 ÿ 895: ÿ ; ÿ 6 2< 6 5=> ?@ÿ 5ÿ : 6 5A> : > 9?53 ÿ 3 256 ?> ?@ÿ B6 9C211ÿ 9< ÿ 8D> 3 A> ?@ÿ 5?Aÿ D12ÿ : 9ÿ 5ÿ =E

(17)

0

1233456778889339784337457773394

123345677888933978433745777 !"#$!%94

12334567788893397843374577733#94

(18)

0

(19)

0 123ÿ56ÿ78592ÿ5ÿ8335ÿ8ÿ2983ÿÿÿÿÿ!"#$%%&'(')*+,-./01/01/01/01ÿ*'ÿ

2+'3ÿ9ÿ4ÿ4'ÿ%ÿ&ÿ!"#$%%&'(')

*+,-/01/01&''/01%/01/01/01ÿ*'ÿÿ2+'3

567789:;;<<<=>??@7AB>ACCDEC7EB@BF=GH;<8IJHG7AG7;E8CH@K9;LMNO;ML;CABC>GPQ@GGHG9A=R8PS

TU%ÿ !ÿ VU2ÿ &!#'

WX7YZPPR@B@GAÿWAB>7ÿ\9?EGK9AG]ÿ^A>_ÿ`@B@CKÿa?EGK9AG]ÿb@>Dÿc>AYHB7ÿHPÿd7>P d@CYEÿ`AGGA?@GÿABÿ7>C9A77Aÿ8Xÿ\9ACF@BFABD97@KAG]ÿ?AGÿKA7ÿeGG9ÿHPÿ@GKBAÿ9H?

D@Gÿ6@GKFABDA7=ÿf>7ÿ@D7>F7ÿ9@?@BYA>Kÿ?AKÿKA>ÿ9H?ÿYBED@BÿYX7AGÿABÿ9gB9ÿF>D7>P _HBÿXÿ7@ÿF@BAÿ8Xÿ7B@K>9RHGAG=

hEGG9D@8AGÿABÿF>K@BA_iB7ÿ_B@ÿYX7YZPPR@B9CAD7ÿ9H?ÿa9DF>D]ÿjB@GPAÿHPÿdiF>D=

kAKÿH8897@B7AGÿ@Fÿ\9ACF@BFABD97@KAGÿ>ÿNllOÿF@Bÿ`@B@CKÿj@CC@GKÿHPÿm>C9ÿ\C@F dHCY@DDAGÿKA>ÿ7Hÿ9H?ÿCAFAB7Aÿ7B@K>9RHGAGÿF>K@BAÿ7>CÿK@PAG9ÿYX7YZPPR@BA=

n*''&#%4U '

\9ACF@BFABD97@KAGÿYZPPRABÿHPÿBA8@BABABÿYX7@Bÿ8XÿKAGÿP@?CAÿ?X7AG=ÿ^gBC>GP@B]

ZGPBAÿHPÿ?A>BÿAB_@BGAÿYX7YZPPR@B@Bÿ@BYA>KABÿ>ÿC@PÿHPÿHFAB_iB>GP@ÿ@FÿDEGG9D@8 9DRABÿPRAGGH?ÿ9@?@BYA>KÿHPÿ>ÿ8B@D7>9Dÿ@BYA>K=

o &ÿ &*''

pXÿNqMMI7@CA7ÿF@BÿH9ACF@BAGÿKAGÿKH?>GAB@GKAÿYX77Z8AGÿ?ACCH?ÿe9D@B@GAÿC@GP9 6A>CAÿ`HBK@C@GK9DZ97AG]ÿHPÿA77ABÿKAGÿ97HBAÿH?FAC7>GP@ÿ>ÿe9DAB>@ÿDB>GPÿ_iBBA 6EGKBAXB99D>_7A]ÿKXÿe9D@B@GAÿYZBR@ÿ7@ÿ>ÿYBEDÿ97iBBAÿYX7@Bÿ9H?ÿKA>ÿ9A77Aÿ?H7HBÿ>] F@BÿKA7ÿYABBAÿ\9ÿHPÿd7B@GKAY@B?ÿ9H?ÿHFABCAFKAÿ9H?ÿYX7YZPPR@BYZPKABÿ>

`HBK@C@GK=

`@Gÿ6@BÿFHBAÿDRAGKÿ9H?ÿA>Gÿ9gB9ÿCA77ÿBHYX7ÿHPÿ9GiPPÿ9APC@B]ÿHPÿ>ÿ7>CCAPPÿ9H?ÿA>G 7BZPPÿYX7=

WX7AGÿ_ADDÿA>Gÿ9Z?YHC9DÿHPÿD@G9DRAÿF>D7>P@BAÿ97@7E9ÿKXÿYHBPAB9D@8A7ÿ>ÿWABPAG 7HDÿKAGÿ>ÿYBEDÿ8Xÿ8Xÿ9CE77AGÿ@FÿNqMM7@CCA7=ÿWX77Z8AGÿYCA>ÿ?H7ÿ9CE77AGÿ@F NqMM7@CCA7ÿrPÿ7@77ÿ>ÿYBEDÿ9H?ÿBAP@77@YX7=

sÿLMMlÿYCA>ÿYX7AGÿDXB@ÿ7>CÿmHBPA9ÿm@9RHG@CYX7ÿPRAGGH?ÿA>Gÿ_HCDACAP

@F97A??>GP=ÿsÿK@PÿYBED@97ÿYX7AGÿ7>CÿBAP@77@9APC>GP]ÿ?AGÿ>DDRAÿ?>G97ÿ7>Cÿ_B>CE_79C>F HPÿ_B>7>K9e9DAÿ?AKÿ7B@K>9RHGACCAÿBA>9D@8=

(20)

Excerpt from Norway's inventory

Boatbuilding tradition dating back several thousand years

The oselvar boat and the traditions surrounding its use and construction have been inscribed on the prestigious UNESCO World Heritage List of Intangible Cultural Heritage in the category of best safeguarding practices. The knowledge of how to build the oselvar is part of the Nordic clinker-built boat tradition.

Os Municipality in Hordaland County, Western Norway, and Os Boatbuilding Club are the driving forces behind Stiftelsen Oselvarverkstaden, the Oselvar Workshop

Foundation. The aim is the preservation of the oselvar and its ancient boatbuilding tradition.

Prepared by Oselvar Workshop. Last updated: 12 February 2019.

On tradition and craft

The oselvar is an elegant general-purpose open boat, made from thin, supple timbers and with just three rows of hull planking. Traditionally the boat was used for transport and fishing. It is known as an extremely lightweight rowing boat and a quick sailor, while being safe to travel in.

The oselvar is constructed from pine and oak, with a length varying from 8-18 “boat ells” (4.5- 10 m). One boat ell is about 55 cm. The normal sizes are the “færing” (9-11 ells) and the

“seksæring” (11-13 ells), but both smaller and larger versions are found. Færing boats were built with three strakes and three ribs with beams between the two forward ribs. Large boats may also have an extra “gutter” strake next to the keel (normal from 11.5 ells upwards), more reinforcement and two-piece middle and top strakes.

The Oselvar Workshop builds boats and preserves the ancient boatbuilding crafts. The traditional craft of building the oselvar is still highly detailed and complete. This means that oselvar builders can construct boats with precisely the qualities needed by their users.

For several hours a day the public may access the workshop and talk to the boatbuilders and see them working. The workshop also has an exhibition on the first floor, illustrating historical construction and use.

The oselvar is the subject of widespread interest, and many clubs and association use the boat for racing, both with oars and sails.

Groups from private and public enterprises, organisations and educational institutions may take tours of the Oselvar Workshop. Ninth grade classes from schools in Os visit the Workshop every year in connection with project work about the oselvar. This is an initiative under the “Cultural Schoolbag” (National Initiative for Professional Art and Culture in Education in Norway).

High level practitioners

Boatbuilders Berit Osmundsen, Leif Harald Amundsen, Maik Riebort and Stig Salbu

Henneman are employed at the Oselvar Workshop, but there are also other craftspeople with the same skills. Active cooperation with the boats’ users is very important for preserving the tradition.

The craft knowledge has been passed on from boatbuilding families such as the Asviks,

Dranges and Søviks. At the startup of the Oselvar Workshop in 1997, it was Harald Dalland

and Nils Olav Solbakken who passed on the tradition to today’s boatbuilders.

(21)

Knowledge transfer

The Oselvar Workshop builds and repairs boats in the old-fashioned way. Apprentices, younger and more experienced boatbuilders work together, thus transmitting their craft knowledge through cooperation and practical work.

Historical background

In the 19th century, the oselvar was the dominant boat type among fishermen along the whole Hordaland coast, but after the big change in fishing around the start of the 20th century, when larger, motorised boats started to come into use, only Os and Strandebarm survived as boatbuilding communities in Hordaland.

It was known as an extremely lightweight rowing boat and a quick sailor, while being safe to travel in.

The boat achieved a symbolic and perhaps more important status when the upper classes in Bergen started to use it at the end of the 1800’s. Towards the end of the 1800’s the boat also came into use as a regatta boat.

In 2009, the boat was acclaimed the Norwegian National Boat by a popular vote. Today the

boat is used for regatta sailing, and more generally for outdoor recreation and for fishing with

traditional implements.

(22)

0

12ÿ 45678 9 ÿ ÿ 96

ÿÿÿÿ !ÿ "ÿ#ÿ "ÿ$ÿ!%&'ÿ (')ÿ*ÿÿ" ÿ+ÿÿ!, !,ÿÿÿ-ÿ "ÿ'ÿ"ÿ'ÿÿ"' .ÿ.!)ÿ/ÿÿ ÿ !%'+ÿÿÿ+ÿ#ÿÿÿ.ÿÿ.ÿÿ. &ÿ'ÿ !%-ÿ "ÿ. ÿ'ÿ0'ÿ''ÿ1," #")ÿ/ÿ+ÿ,ÿ "-ÿÿ"ÿÿ+ÿ+2ÿÿ.%ÿ'ÿ-ÿÿÿ!ÿ3ÿÿ$ "ÿ)

0'&ÿÿÿ !''ÿ"ÿÿÿÿ$ÿ$ÿ!%&') 1"$, ÿ#ÿÿ "ÿ4-ÿÿ,&ÿ&&&ÿ

"'ÿ "ÿÿ+'ÿ' ÿ#'ÿ && )ÿ5+&ÿÿÿ+ÿ+ ÿ.'' ÿ &ÿ&'& !)

*ÿ!%&'ÿ#ÿÿ+ÿÿÿÿ+ÿ, ÿ)ÿ6ÿ#ÿ'&'ÿ &.'

&!'ÿ "ÿ+ ÿÿÿ+ÿÿÿ#ÿ$ÿ7899:')ÿ;&'#&ÿ*

<+& ÿ.'ÿÿ1=ÿ''ÿ>78?@ÿ:ÿ7AB9Cÿÿÿÿÿ!&)ÿD 1ÿ+ÿÿ.'ÿÿ5&ÿE'ÿ+ÿÿ5'&!' +&ÿ.ÿÿ$ÿÿ .%ÿ 'ÿÿ5!%,+ÿ$ÿ ',ÿ+ÿF99:')ÿ5'&!' +&ÿÿÿ"'

>#$ GHHIII)""''&,',+)HI$:JH,$' HB9B9H9?H+':B97B:7)!$C

KL47568 ÿ Lÿ K M576N

OPQ RS TUV WUÿ YS ÿ ZS [\Y\\YWÿ ]YRÿ Pÿ ^ Pÿ ^ YS RV UYÿ _` V W_abURYÿ Q S YaPQ TS ÿ cQ ÿ Tdÿ aPQ \_[Q Tÿ ZPÿ Oe fS _YRT` YWÿ [Uÿ WYRÿ Q V ` ÿ ^ e [S RYWg []` TUÿ Q V ÿ _V ` []YQ YS ÿ cWWTh ÿ iYQ ÿ []^ TQ Q TS ÿ RcUWTRg ÿ ]TWWY]T_Q g ÿ jY\Q TS ÿ Y` ` YS ÿ Q ST_Q [S k` T\Q YaV ` h ÿ l ÿ RYWÿ ` [_T` Yÿ RV T` Y_Q Tÿ \WT__TS YV Wÿ []ÿ aPQ YRS TUV WUh

m_SYdYQÿTdÿn[dYÿocSRT`ÿpeY``WY\hÿmV\Qÿ[ZZRTQYSQÿqqhÿ]TS\ÿrsrshÿtV`ÿRcÿUeYWaSc_YÿVWWj[`RYQuÿvwN74ÿw65ÿx594ÿx5 yw449z{{|||}8226458NNN4565~}{x594x5

ÿyz{{}vv}1

(23)

0

123145ÿ78ÿ94153ÿÿ2ÿ45ÿ4ÿ1254ÿ8ÿ414ÿ34ÿ25ÿ8521ÿ2ÿ4 725945ÿ4ÿ414ÿ85214ÿ38554ÿ5ÿ2ÿ9545ÿÿ14ÿ5ÿ41ÿ41ÿ141 98

ÿ954ÿ294ÿÿ8ÿ24ÿ8541ÿ5ÿ2ÿ9545ÿ541ÿ41ÿÿ954ÿÿ112ÿ 3214ÿ3411ÿ43ÿ21ÿ78ÿ95441ÿ78ÿ8541ÿ2214ÿ44ÿ94ÿ78ÿ44 94ÿÿ958ÿ34ÿ41ÿ35ÿ8541 ÿ4ÿ41ÿ774ÿ221944ÿ41ÿÿ!552 41ÿ234ÿ78ÿ11214ÿ"1ÿ3211ÿ72ÿÿ954ÿ45ÿ44ÿ921ÿ45ÿ4ÿ9#9 5ÿ25ÿ24ÿ4ÿ9234ÿÿ52ÿÿ92395149ÿ$445ÿ4ÿ4ÿ45ÿ24

%3ÿ8541ÿ2ÿ51ÿ54ÿ41ÿ5424ÿ4952ÿ5ÿ8ÿ2ÿ3421ÿ3411414 954ÿ"554ÿ25ÿ93ÿ3541ÿÿ41ÿ3ÿ4ÿ41ÿ4ÿ5ÿ525 2954ÿ44ÿ243291

&8ÿ8541ÿ4ÿ54ÿ2ÿ9545ÿ4ÿ45ÿ411ÿ21ÿ4ÿ5ÿ941ÿ4114ÿ441ÿ2 7949941ÿ2ÿ52ÿ94ÿ8ÿ495ÿÿ3411ÿ2ÿ495ÿÿ1ÿ5ÿ2954ÿ44 525ÿ34ÿ412ÿ'219455ÿ47434ÿ78ÿ441ÿ4ÿ41ÿ241ÿ2 32114325ÿ84ÿÿ8ÿ8ÿ8541ÿ5ÿ2ÿ9545ÿÿÿÿ9954ÿ294ÿ8ÿ8ÿ41ÿ78 41

(21ÿ45ÿ25ÿ5ÿ852ÿ78ÿ35415ÿ2ÿ2ÿÿ2ÿ2ÿ45ÿ2ÿ91ÿ1ÿ8 474ÿ2214ÿ$4ÿ9554ÿ78ÿ12ÿ18ÿ45ÿ2ÿ8521ÿ1242ÿ25 24ÿ5ÿ94ÿ94ÿ22ÿ"1ÿ2ÿ241ÿ2ÿ47ÿ8ÿ2214

85241ÿ752ÿ8ÿ24ÿ12945ÿ34ÿ1ÿ8ÿ954ÿ94ÿ78 85212ÿ2ÿ25ÿ24ÿÿ114ÿ52ÿ44ÿ241ÿ8ÿ45ÿ2ÿ215ÿ14ÿ5 41ÿ11414ÿ9554ÿÿ32541ÿ)ÿ9414ÿ3ÿ2ÿ24ÿ5ÿ2 93ÿ*9+ÿ214ÿ1954325ÿ(3ÿ44ÿ2ÿ45ÿ212ÿ11ÿ2ÿ2425 (774ÿ2ÿ1ÿ1214ÿ45ÿ2ÿ9ÿÿ!25ÿÿ93852ÿ93ÿ41ÿ212 92321ÿÿ85ÿ34ÿ94ÿ,ÿ4ÿ25ÿ45ÿ54ÿ1552ÿ1ÿ93ÿ25ÿ22 94414ÿ25ÿ3ÿ25ÿ394ÿÿ251ÿ(2745ÿ93ÿ41ÿ4ÿ4554ÿ111ÿ2 93ÿ25ÿ98ÿ1552ÿ11414ÿ94454ÿ499521ÿ33425ÿÿ75452 45ÿ2ÿ214ÿ98ÿÿÿ52ÿ25ÿ72214ÿ2ÿ85214ÿ2ÿ5ÿ95249ÿ14 85212ÿÿ9945512ÿ4ÿ2ÿ8ÿ414ÿ294ÿ34ÿ749841ÿ4 44ÿ5ÿ85241ÿÿ124ÿ5ÿ2ÿ45ÿ54ÿ4ÿ2ÿ1ÿ18ÿ954 852ÿ92ÿ5ÿ2ÿ9545

45ÿ2ÿÿ954ÿ44ÿ2214ÿ78ÿ2214ÿ15ÿ42925145ÿ93ÿ45ÿ 85212 ÿ141-85241ÿ91414ÿ5414954ÿ.8ÿ421ÿ24ÿ54 5214ÿ255ÿ7782ÿ34ÿ8ÿ8ÿ15ÿ78ÿ2214ÿÿ944ÿ8ÿ3ÿ25ÿ45ÿ94 44ÿ8521

)8ÿ/01235245ÿÿ234ÿ25ÿ45ÿ5ÿ954ÿ197972ÿÿ429241 8ÿ5ÿ85212ÿ!44ÿ22ÿÿ45ÿ25ÿ1545ÿ5ÿ4521ÿ4113 211194ÿÿ72252ÿ)44ÿ5941ÿ2ÿ595249ÿ4ÿ14ÿ2ÿ4994 8521214

ÿ3214ÿ93ÿ454ÿ14ÿ4ÿ8521ÿÿ2ÿ43ÿ21ÿ78ÿ95441ÿ78 8541ÿ852214ÿ4ÿ25ÿ1454ÿ%54ÿ454ÿ98ÿ4ÿ93ÿ2ÿ4955 8541ÿ4ÿ1#2954ÿ211214ÿÿ214ÿ154499454ÿ"ÿ85214ÿ954ÿ541ÿ41 2349ÿ34ÿÿÿ8ÿ8ÿ8541ÿ5ÿ2ÿ9545ÿ"ÿÿ2112ÿ234ÿ4ÿ34ÿ341 45ÿ4ÿ2349ÿÿ92ÿ22ÿ93ÿ54ÿ4ÿÿ45ÿ514ÿ2445

5214ÿ4ÿ974945ÿ154499454ÿÿ5291214ÿÿ1192741ÿ155ÿ5 851ÿÿ94ÿ78ÿ8521ÿ93ÿ4ÿ3445ÿ5ÿ8ÿ44ÿ55ÿ1454ÿ 4554ÿ4ÿ3195ÿ4ÿ4ÿ1454ÿ34433214ÿÿ42ÿ952 775414ÿ2ÿ8ÿ52ÿ24ÿ78ÿÿ244ÿ4994ÿ5291214

45ÿ45ÿ4ÿÿ4ÿ3214ÿ852ÿ93ÿ5424ÿ341ÿ8521ÿÿ4ÿ44 2112ÿ3ÿ4ÿ952ÿ4ÿ141ÿ18ÿ41ÿ85ÿ92ÿ44295

(24)

0

12334567788893397843374577794

(25)

0

123345677888933978433745777 94!"

123345677888933978433745777#5$394!"

(26)

0

1233456778889339784337457773 !539"4#$

123345677888933978433745777%9"4#$

(27)

0

1233456778889339784337457773 !94"#

123345677888933978433745777$%&'94"#

(28)

0

12334567788893397843374577794 !

123345677888933978433745777"94 !

(29)

0

12334567788893397843374577794!"

123345677888933978433745777#$3%&' (94!"

(30)

0

1233456778889339784337457775 9!4 "

123345677888933978433745777#$5!39%3&'($9!4 "

(31)

0

123345677888933978433745777394

123345677888933978433745777!"94

#$%&'('ÿ '+ÿ ,%-ÿ ./0'$123'

(32)

0

12345ÿ78ÿ89ÿÿ8ÿÿÿ9ÿÿÿÿ78ÿ9ÿ59ÿ7ÿ8 9ÿÿ2394ÿ78ÿ9ÿÿÿ7ÿ949ÿÿÿÿÿ 8ÿÿ759ÿÿÿ8ÿÿ9

!"#$!%&'()*(+ ,

178ÿ8ÿÿ5ÿÿÿ9ÿÿÿÿ95ÿ7ÿ75-3ÿ- 927ÿ4ÿ927ÿ.ÿ4/ÿ95ÿÿ9ÿ4ÿ95ÿÿ2ÿ74ÿÿ-9ÿ2 ÿ7ÿ-ÿ475ÿÿ35ÿÿ09ÿÿ4ÿ9ÿ-ÿÿÿ8ÿ7ÿÿ4ÿ 59ÿ78ÿÿ5ÿ4

1+ !2%(+ !"ÿ 4#",(

.ÿ4ÿ2ÿ549ÿ95ÿ99ÿÿÿ-995ÿ9ÿ5ÿ8ÿ5ÿ7 57ÿ7ÿ8ÿ97ÿ9ÿ44ÿ494ÿÿ9ÿ877ÿ78

63ÿ5ÿ78ÿ59ÿ9ÿÿ7ÿ75ÿÿÿ599ÿ84478ÿ2394 7ÿ74-27ÿ8239459ÿ959ÿ7ÿ:59;ÿ44ÿ9ÿ75ÿ 78ÿ5ÿ7ÿ9ÿ44ÿ94ÿ9ÿÿ7599ÿÿ49ÿ95ÿ-74ÿ7 9ÿ84478ÿ599ÿ<ÿ59ÿ49ÿ89ÿ49ÿ17ÿ9ÿ59ÿ ÿ5ÿ-27

ÿ=>?@A9ÿ435ÿ17ÿ?B@@Aÿÿ4ÿ5ÿÿ7ÿ57ÿ<ÿ59ÿ ÿ75ÿC9459ÿ7ÿ5ÿ-ÿ2394ÿ4ÿ19898ÿ3 D94ÿ7ÿ58ÿE7Fÿ9ÿÿ57ÿ78ÿ59ÿÿ95ÿ 57899ÿÿC4ÿÿE7894ÿ99ÿ59ÿ7ÿ82ÿ49ÿ ÿÿ249ÿ33ÿ4ÿ4ÿ23ÿGÿÿÿÿ3 9ÿ8ÿÿ2394

<ÿ877ÿ78ÿ75ÿÿ=H@@A94ÿ7ÿ-74ÿ9I9ÿÿ4ÿ7ÿ97ÿ59 9ÿÿ49

JK # ÿ )%(ÿ &+ L'(')*(+ ,

9ÿ8ÿ-984ÿÿ95ÿ79ÿ7ÿÿ4ÿ-27ÿÿÿ944ÿ99ÿ8ÿ. ÿ95ÿ95ÿ-74ÿ7ÿ8989ÿÿ49ÿ95ÿ7ÿ8ÿ9ÿÿ3 9ÿÿ49ÿ89

<ÿÿ54ÿ9ÿ95ÿ7ÿ927ÿ8ÿÿ4ÿ-98ÿ9 899ÿ-7ÿ9ÿ4ÿÿ7ÿ<78ÿÿ-984ÿÿ9ÿ 2394ÿ54ÿ7ÿ9ÿ94ÿ-98

Mÿ9ÿ4ÿÿ9ÿ59ÿÿ49ÿÿÿ4ÿ7ÿÿ9ÿ:7ÿ5ÿ ÿ-/ÿ9ÿ7ÿ9ÿ7ÿ23ÿ2ÿ249ÿ7ÿ5ÿ95ÿÿ78 2ÿÿ8ÿ7ÿÿÿÿÿ78ÿ7ÿ99ÿ32ÿÿ9ÿ4ÿ

9

99ÿ95ÿ8489ÿÿ2394ÿ49ÿÿ8489ÿÿ99ÿÿ49 -7ÿÿ32ÿÿ3ÿ7ÿ78ÿ9ÿ7ÿ9279ÿÿ N278ÿ72ÿOP7ÿÿ48Oÿ8Q@=QA=R;ÿ5 67ÿ7S1T.:ÿ4794499ÿÿ4ÿÿ97ÿÿ48ÿ-ÿ 47948423ÿ2394ÿ49ÿ594ÿÿÿ97ÿ9ÿ749ÿ9ÿ9 984ÿ95ÿ984ÿ4ÿ5ÿ949ÿ7ÿ35ÿÿ5ÿÿ2345ÿ 9ÿ94ÿÿ95ÿ79

Gÿ2394ÿ9594ÿ7ÿ2394ÿ9849ÿÿ8ÿÿÿÿ-7 ÿ9ÿ7ÿ

7245

D4ÿ7945ÿ2394ÿÿC749ÿ.ÿ29ÿ49ÿ4ÿ94ÿ5ÿM- -ÿC749ÿ1749ÿ=H??ÿÿ?AQH

(33)

0

12ÿ 45678 9 ÿ ÿ 96

ÿÿÿÿ ÿ ÿ!ÿÿ"#$ ÿÿ% ÿ&

!'(ÿ) !ÿ*+,-ÿ.ÿ!ÿ% %(ÿ% ÿ+ ÿ/0ÿ !ÿÿ%

! 1 (ÿ+%'%ÿ !ÿ!1 ÿ ÿ$1 !ÿ21ÿ% ÿ2"-ÿ3ÿ !ÿ+%

!,(ÿÿ+!ÿ%ÿ+$ÿ ÿ% ÿ4!% ÿ!ÿ21ÿ% ÿ 5!ÿ!%

+ÿÿ% ÿ+ (ÿ ,ÿÿ6 ÿÿ71!%1-ÿ3ÿ 8 ÿ'11, 9ÿÿ' (ÿÿ2ÿ% ÿ!ÿÿ+ % ÿ+ ÿ4(ÿ! : ÿ!ÿ+ 2 ÿ ÿÿ ÿ,-

;$ ÿ'!'ÿ!ÿ% ÿÿ+,ÿ2ÿÿ!ÿÿ"#$ -

<% ÿ!1% !ÿ%: ÿÿ!ÿÿ! ÿ''ÿÿ! ÿ% '%8 !ÿÿ1!ÿ'11ÿÿ% ÿ ÿ*+ ÿ'!-ÿ<%

'2!1!%ÿ!ÿÿ:ÿ2ÿ% ÿ!% ÿ*+ ÿ'$ =ÿÿ- !ÿ%: ÿ ÿÿÿ"#$ ÿ2ÿ: ÿ>???ÿ, !-ÿ@'ÿ+ ÿ!' !

!%+ÿ%ÿ!ÿ+ ÿ ÿÿ% ÿÿ% ÿ>A%ÿ' ,-ÿ@'ÿ%!ÿB C:$ !ÿ !ÿ%ÿ7D ÿ ÿE>FGH=>A/?Iÿ+!ÿÿ%ÿ!ÿ

!ÿ: !! !-ÿ<% ÿJ 1!$ÿ7ÿ! !ÿ%ÿKÿJL$ÿ+!ÿ

E%!MNN+++-11 $:-N+=' N!N/?>0N?ON:L=/?>/=>-"I

P64ÿ Q Q 8 ÿ 64ÿ P R576Q

STUV ÿ XYZ Z [ \]ÿ [ ^ÿ V _`ÿ V _`ÿ Xa Tb`^^ÿ Tc ÿ da [ \][ \]ÿ Uÿ e\[ ^_`fÿ bZ [ \g`a hdY[ Z V ÿ iTTf`\ÿ dTUV ÿ TYV ÿ Tc ÿ V _`ÿ dTUV ÿ ^_`fÿ UV ÿ Sj ka g`fUZ `\

U\fÿ fTi\ÿ V Tÿ V _`ÿ c j Ta fl ÿ UdTYV ÿ mnÿ g[ Z To`V a `^ÿ f[ ^V U\V p ÿ q_[ ^ÿ a `rY[ a `^ÿ bTooY\[ V sÿ XUa V [ b[ XUV [ T\l ÿ oY^bZ `ÿ XTi`a l ÿ _Ta ^`^ÿ Ta V a UbV Ta ^tZ Ta a [ `^l ÿ UZ Z ÿ bUZ Z `fl ÿ [ \ÿ Z TbUZ ÿ XUa Z U\b`l ÿ u dTUV ÿ XYZ Z [ \]v p

wga`x`VÿUxÿqTx`ÿyYafUZÿzj`ZZ\`^pÿw[^VÿTXXfUV`aVÿm{pÿc`daYUaÿ{n{npÿ|[ZÿfYÿ]j`\daYg`ÿ[\\_TZf`V}ÿ~Q74ÿ65ÿ594ÿ5

4498226458QQQ45655945

ÿ~~1

(34)

0

12345637894ÿÿ629ÿ97ÿ27ÿ66ÿ6ÿ236ÿÿ1528ÿ2ÿ6ÿ6ÿ 6ÿÿ6ÿ12345637894ÿ97ÿ6ÿ3ÿ26ÿÿ32ÿ66ÿÿ97ÿ223ÿ 2776ÿ2ÿ2ÿ339ÿ27ÿ66ÿ2976ÿÿ57ÿ27ÿ3 ÿ27ÿ6ÿ27ÿ2ÿ6 686ÿÿ6ÿ76ÿ2ÿ246ÿ!ÿÿ6ÿ5ÿ686ÿ6

"6ÿ#7ÿ276 ÿ339ÿ6ÿ2ÿÿÿ6ÿ76 ÿ6$967ÿ636 ÿ739!27ÿ2 4663ÿ347ÿ1!ÿ2ÿ636ÿ667ÿÿ6ÿ79%6ÿÿ6ÿ2ÿ"6ÿ6367 762ÿÿÿÿ7967 ÿ!9ÿ69ÿ24ÿÿ6ÿ2&ÿ6ÿ3ÿ9ÿ ÿ2326ÿ9 2ÿ86ÿ9ÿ!2ÿ86ÿ6ÿ4663ÿ347ÿ'6ÿ2ÿ77ÿÿ9797ÿ 6866 ÿ27ÿ9ÿ97ÿ86ÿ92ÿ2ÿ6866ÿ!47ÿ66ÿ2ÿ337ÿ9 97ÿ"6ÿ!4ÿ97ÿÿ!9ÿ97ÿ267

(9ÿ628ÿ27 ÿ767ÿ76ÿÿ6ÿ636ÿÿ339ÿ!936ÿ6ÿ6 76ÿ6ÿ2ÿ)7ÿ976ÿ869367ÿ626ÿ ÿ27 ÿ3967ÿ 967ÿ!66ÿ246ÿ9ÿ76

'6ÿ6ÿ2ÿ97ÿÿÿ6ÿ276 ÿ66ÿ97ÿ7933ÿ2ÿ3ÿ!2ÿ!ÿÿ6ÿ5

"97ÿ2ÿÿ6ÿ677ÿ27ÿ68636ÿÿ767ÿ2ÿ6ÿ892ÿ767ÿ2 27ÿÿ27ÿ!9ÿ2936ÿ(2686ÿ6ÿ627ÿ76 ÿ736ÿ!6ÿ97 6776923ÿÿ69ÿ6ÿ2ÿÿÿ6ÿ76ÿ2ÿ6ÿ#23ÿ276ÿÿ69ÿ9 ÿ6ÿ5

)7ÿ27ÿ!66ÿ93ÿÿ29233ÿ686ÿ2ÿ9ÿ6ÿ76366ÿ62ÿ26 66986ÿ63ÿÿ6ÿ67ÿ*866ÿ26ÿ6763867ÿ28293236ÿÿ2 339 ÿ2ÿ69ÿ67ÿ!66ÿ76ÿ2796ÿÿ76ÿ27ÿ*2ÿ!27 666ÿÿ63ÿÿ6ÿ67

"6ÿ2936ÿ7ÿ62ÿ!9ÿ66767ÿÿ6ÿ83667ÿ+2ÿ339

!27ÿ2ÿ!4ÿ2ÿ3ÿ246ÿ233ÿ2 ÿ27ÿ9ÿ!27ÿ2ÿ3ÿ!2ÿ!ÿÿ6ÿ5

"6ÿ!6ÿ626ÿ6ÿÿ+66ÿ72!967ÿ626ÿ326 ,2836ÿ,-7966ÿ7ÿ934ÿ!9ÿ!6.ÿ!27ÿ6ÿ723ÿ99ÿÿ)7ÿ2ÿ36 97ÿ!27ÿ9/6ÿ!9ÿ3ÿ96ÿ)ÿ79932ÿ97ÿ!27ÿ2336ÿ,760ÿ"97ÿ!27 74ÿ!9ÿ97ÿÿ12ÿ62 ÿ9/6ÿÿ2ÿ626ÿ!9ÿ2ÿ7ÿ)7ÿ94 769ÿ2336ÿ,763660ÿ!27ÿ6ÿ76ÿ"97ÿ!27ÿ23ÿ!6ÿ2ÿ23

!26ÿ"6ÿ19ÿ36ÿ86ÿÿ9ÿ6ÿ!27ÿ237ÿ76ÿ"6ÿ!6

!3ÿ237ÿ7686ÿ2ÿ397ÿ2ÿ96ÿ26ÿ!9ÿ76ÿ62 ÿ27ÿ6ÿ ÿ9ÿ!27ÿ237ÿ723ÿÿ6ÿ227ÿ67ÿÿ6ÿ676ÿ9 339ÿ2ÿ329ÿ"6ÿ!66ÿ6ÿ667ÿ!9ÿ947ÿÿ7623ÿ6 229ÿ2ÿÿ57ÿÿ6ÿ2936ÿÿ326ÿ967 ÿ6ÿ236ÿ,430ÿ66

!27ÿ6ÿ6!6ÿ!6ÿ326ÿ27ÿ!66ÿ62ÿÿ89ÿÿ6ÿ22

"6ÿ636ÿ!ÿ4ÿ2ÿ9ÿ2ÿ339ÿ!66ÿ9293ÿ6ÿ6ÿÿ6 27ÿÿ6ÿ+546236ÿ3246&ÿ267329367 ÿ69ÿ77ÿ2ÿ2 27ÿ"6ÿÿ6ÿ6ÿ2ÿ6ÿ274ÿÿ9ÿÿ6ÿ27ÿÿ986 96ÿÿ6ÿ2ÿ339

4ÿ6ÿ5627ÿ!27 ÿ326ÿ967ÿÿ6ÿ949ÿ797ÿ!66ÿ93ÿ2 724726ÿ"6ÿ2ÿ339ÿ!3ÿ246ÿ768623ÿ27 ÿ2ÿ28697667 2ÿ767ÿ!66ÿ76ÿÿ9896ÿ636ÿÿ246ÿ2ÿ868623ÿ727ÿ!66 76967ÿ676ÿÿ676ÿ2ÿ339ÿ27

"6ÿ6ÿÿ636ÿ249ÿ2ÿ9ÿ67692ÿ2ÿ339ÿ667ÿÿ6 79%6ÿÿ6ÿ2ÿ"6ÿ29367ÿ6763867ÿ26ÿ23!27ÿ98386ÿ'6ÿ6 636ÿ!ÿ66ÿ6ÿ2ÿ26ÿ237ÿ676ÿ66ÿ!9ÿ697ÿ2 6ÿ96676ÿ677ÿ:26ÿ27ÿ7933ÿ6$96ÿ37ÿÿ636ÿÿ6ÿ6ÿ2 ÿÿ6ÿ747ÿ"6ÿÿ!2ÿ2ÿ6ÿ766 ÿÿ9ÿ97ÿ293ÿ6ÿ6ÿ! 736ÿ6ÿ628ÿ!4

;2ÿ286ÿ2ÿ76923ÿ9667ÿ9ÿ6ÿ2997ÿ2ÿ27279ÿ277926ÿ!9 2939ÿ2ÿ766ÿ2ÿ339ÿ27ÿ2ÿ!2ÿÿ69ÿ98386ÿ<ÿ3627ÿ6

=ÿ667ÿÿ6ÿ+54623ÿ>2723ÿ>3ÿ26ÿ626ÿÿ626ÿ2 6626ÿ676ÿ2997

"6ÿ6ÿÿ27ÿ93ÿ97ÿ6!6ÿ2ÿ66 ÿÿ2ÿ339ÿÿ76ÿ49 97ÿ7933ÿ66772ÿÿ63986

(35)

0

12334567788893397843374577794 !

(36)

0

123345677888933978433745777 94!"

123345677888933978433745777#5$394!"

(37)

0

123345677888933978433745777 3!"#539$4%&

123345677888933978433745777'9$4%&

(38)

0

1233456778889339784337457773 !"#9"4$%

123345677888933978433745777&'()9"4$%

123345677888933978433745777&'(*9"4$%

(39)

0

12334567788893397843374577794!"

123345677888933978433745777#$%94!"

(40)

0

1233456778889339784337457773 !"#9"4$%

123345677888933978433745777&'()5$9"4$%

(41)

0

123345677888933978433745777539 3!"#$94%&

123345677888933978433745777%'(394%&

(42)

0

123345677888933978433745777 !94"#

$%&'()(ÿ +(,ÿ -&.ÿ /0+1(%234(

52"2ÿ7ÿ3ÿ43ÿÿÿ 3ÿ4"8ÿ3ÿ5ÿ325ÿ82ÿ2ÿ"8ÿ4ÿ832 3 "ÿÿ9ÿ82ÿ53ÿ32ÿ5:ÿ"ÿÿ "ÿ:ÿ32 359ÿ;ÿ32ÿ8ÿ325ÿ5ÿ32ÿÿ:ÿ32ÿ53339

<=334/2140'()>&)? 3@

A5ÿ832ÿ 3 "8ÿ32ÿ3ÿ:ÿ4"ÿÿ 3ÿ:ÿ32ÿ535ÿ25ÿ ÿ455 8ÿ:ÿ"3ÿ3ÿ"39ÿB4ÿÿ 7ÿ3"ÿ438ÿ5"ÿ28 32ÿC4ÿ25ÿÿ38ÿÿ "ÿ8ÿ3ÿ37ÿ3ÿ:ÿ32559ÿD"

44ÿÿ453ÿ:ÿÿ7ÿ"ÿÿ533ÿ3ÿ3ÿ43ÿ5ÿ327ÿ"8ÿ9

E? 4%0)? 4/ÿ F2/@)=33

52ÿ43ÿ:ÿ 3ÿ4"ÿ5ÿ57ÿÿ3ÿ32ÿ42556ÿ8323 58ÿÿ32ÿÿ832ÿÿ38ÿÿ832ÿ338ÿÿÿ7ÿ:3ÿ35 8ÿ39

:ÿ32ÿÿ85ÿ8ÿ32ÿ 35ÿ8ÿ32ÿ8ÿÿ32ÿ32ÿ5 195338ÿG33ÿÿH5333#ÿ 38ÿ9ÿÿI5 Jÿÿ4ÿÿ32ÿÿÿ32ÿ83ÿÿ4ÿÿ53ÿÿ

5ÿ8ÿ32ÿ25ÿ 38ÿ32ÿ5ÿ 7ÿ44ÿÿ2559ÿB3ÿ 5ÿ8ÿÿ89ÿK"ÿ 35ÿ8ÿ 3ÿ8ÿ 7ÿ32ÿ:9

;ÿ32ÿLM58ÿ32ÿH8"ÿB3ÿ"3ÿÿ5 57ÿ:ÿNÿÿ: 58ÿ "5ÿÿ 3ÿ359ÿAÿ "ÿ85ÿ 3ÿÿ32ÿO55ÿPÿ ÿÿ:ÿ9ÿ3ÿQ3529ÿR"ÿS72ÿÿP Q7ÿP5T53ÿ5"ÿÿ 3ÿ3ÿ822ÿ85ÿ533ÿ 7ÿ 88"23ÿ3ÿO "55ÿÿP59ÿ525ÿÿ 3ÿ4"ÿ2ÿ58 5ÿ82ÿ25ÿÿ ÿ5ÿÿ32ÿ87ÿ8ÿ3ÿ32ÿ:9ÿAÿ3ÿ 455ÿ3ÿ ÿ"ÿ 35ÿ ÿ2ÿÿ99

U2ÿ32ÿ3ÿ 53ÿ"ÿÿ35ÿ37ÿÿ32ÿ32ÿ37ÿ 44ÿ8ÿ ÿ3ÿ 7ÿÿÿÿ338ÿ 3ÿ4"ÿ ÿÿ549

VW 23ÿ >0)ÿ '? ,()(>&)? 3@

35ÿ53ÿ2ÿ3ÿ ÿ "23ÿ3ÿ:ÿ32ÿ535ÿÿ8ÿ3ÿ32ÿ:ÿÿ 87ÿÿ329ÿB4ÿÿ48ÿÿ53ÿ557ÿ:ÿ435ÿ:ÿ32 4558ÿ 3ÿ27ÿ5ÿ5ÿ3ÿÿ"3ÿC33ÿ32ÿ :9

;3ÿ5ÿ433ÿ323ÿ32ÿ:3ÿÿ33ÿ:ÿ8ÿ 3 "ÿ358 ÿ323ÿ32ÿ3ÿ:ÿ8ÿ 35ÿ5ÿ39ÿU2ÿ 35ÿÿ53ÿ 3 3ÿ98ÿ 3ÿ4"ÿ8ÿ5ÿ39

;ÿ75ÿ"ÿ 78ÿ 3ÿ4"ÿ85ÿÿ37ÿÿ2ÿ89ÿH8ÿ323ÿ:8ÿ 35 ÿ "ÿ 38ÿ 3ÿ4"ÿÿ2"ÿ5ÿ "ÿÿÿ8ÿ 7 355ÿ5ÿ532"ÿC39ÿG7ÿ44ÿÿ"ÿ3ÿÿ9

(43)

0 123ÿ56ÿ78592ÿ5ÿ8335ÿ8ÿ2983ÿÿÿÿÿ!"#$%&'(!$)!*+&),-./0./0./0./0-ÿ1+'ÿ

-&23'4ÿ9ÿ5ÿ5'ÿ#ÿ3ÿ!"#$%&'(!$)!*+&),./0./03''./0#./0./0./0- 1+'ÿÿ-&23'4

6789ÿ;<ÿ=>?ÿ@?@A?BCÿ;<ÿ=>?ÿDEFBG?H7IÿJ;7C=7IÿJIKAÿ7B?ÿ@?@A?BCÿLB?MNC?I9 A?M7KC?ÿ=>?9ÿONC>ÿ=;ÿCKLL;B=ÿA;7=AKNIHN8Pÿ78HÿN=Cÿ=B7HN=N;8CQ

R;KBM?CS

T?IC?=UÿV7BISÿDEFBG?H7I?8ÿNÿW;IH7QÿXNÿAY=A9PPE7BPB?8HÿI78P=ÿ=NIÿH7ICQÿZSÿ[?7BA;;G

;<ÿW;IH7ÿR;P?I7Pÿ\];M7IÿTNC=;B9ÿR;MN?=9^ÿ_`aaUÿLQÿabc`

T?IC?=Uÿd7G;ASÿDY=?HB7PN8PQÿZSÿW;IH7@N88?Uÿce_fUÿLQÿg_bg`Q

h7BiNG8?CUÿj?BSÿW;IH7bC;P7ÿZZZSÿk7B@Cÿ78Hÿ<7@NIN?CUÿW;IH7ÿD9PH?A;Gÿ\];M7I TNC=;B9ÿD;;G^ÿJ;@@N==??Uÿ_`alQ

mN=>ÿN=CÿLB;E?M=ÿnhH;L=ÿ7ÿM;7C=7IÿMKI=KB7Iÿ>?BN=7P?ÿCN=?ÿ;BÿLB7M=NM?oÿ\ce_cb ce_f^UÿV[RpXqÿk?H?B7=N;8ÿN8iN=?HÿI;M7IÿMIKACÿ=;ÿ7H;L=ÿ7ÿI;M7Iÿ>?BN=7P?ÿCN=?ÿ;B LB7M=NM?QÿDEFBG?H7IÿJ;7C=7IÿJIKAÿH?MNH?Hÿ=;ÿ7H;L=ÿA;7=ÿLKIIN8PQÿp>?ÿJ;7C=7I JIKAÿ>7CÿM;II?M=?Hÿ;IHÿL>;=;CUÿOBN==?8ÿ7B=NMI?Cÿ78Hÿi;IK8=??BCÿ=;ÿA?ÿLB?C?8=

O>?8ÿA;7=Cÿ7B?ÿA?N8Pÿ=7G?8ÿ<B;@ÿ=>?ÿC=;MGCQ

DEFBG?H7Iÿq?NP>A;KB>;;HÿJ;@@N==??ÿ78HÿDEFBG?H7IÿD;7=ÿJ;II?M=N;8Cÿ7B?

>?ILN8Pÿ=;ÿLK=ÿ<;MKCÿ;8ÿA;7=ÿLKIIN8Pÿ78HÿA;7=ÿAKNIHN8PQ

RLFBC@YI ÿ ;Pÿ G;@@?8= 7B?B

rÿ&'ÿ'ÿ3!!'

sKÿ@YÿitB?ÿ833uuÿvwxyzz{{{|829866929}|3z{w~u83|ww

9589wx{{{|829866929}|378592u72592u83u~582~72592u83uÿ<;BÿYÿGK88?

G;@@?8=?B?Q

ÿ\>==LSOOOQGKI=KBB7H?=Q8;^

(44)

0

12345ÿ 578ÿ 59 5 3ÿ ÿ 3 88

ÿÿÿ ÿ!ÿ" ÿ#ÿ$ ÿ%&ÿÿ&%ÿ'(#ÿ'&

$ÿ) ÿÿÿÿÿ%&ÿ( *ÿÿ+*ÿ +"ÿ#ÿ! #,ÿ-"!ÿ! +ÿÿÿ'(#ÿ'&ÿÿ(ÿÿÿÿÿ( #*

#*ÿ$ ÿ#ÿ( ,ÿ.#ÿ!ÿ"!ÿÿ/!##

%!% ÿ $ÿÿ'(#ÿ'&,

0!ÿ' &ÿÿ/! ÿ!ÿ'ÿ#ÿ!/ÿ!ÿ'&ÿ1ÿ +"$ % $ÿ/"ÿ ÿ'&ÿ,ÿ2&ÿ' ÿÿ +ÿ#ÿ!*ÿ$#

#ÿ ÿ %,ÿ3ÿ$+"ÿ#ÿ+!#ÿ%%#ÿ#ÿ%% , 4$ $ÿÿÿ/! ÿ!1ÿ#ÿ$ ÿ$ ÿÿ!ÿ'&(%

ÿ$!*ÿ $ÿ ÿ%&ÿ ",

5/% 677888,$$!,78%197% 7:;:;7;:7<=>?;;@;,+%#A

B9 CD 38 ÿ 294ÿ Eÿ 2F8ÿ 2G589

H ÿ JK LMN ÿ N Oÿ N PMQLÿ RS ÿ TUS ÿ JULÿ S OVVÿ OWÿ MQK X N ÿ RYLQÿ ZX K LZ[\WVQÿ [RN QS ÿ K ÿ ]OS WQ^ ÿ _RN QLQÿ `US ÿ N K VX K WQS Qÿ QLÿ a OS PN MQN LK LWÿ a OS ÿ [RVQ JUN UPZÿ OWÿ JO[K X K N QN ÿ K ÿ MJRÿ OWÿ MN OS Qÿ MUJa PLLÿ X ULWMÿ TQX Qÿ Z\MN QL^ ÿ bOZUX Qÿ Z\MN X UWc ÿ a OS QLK LWQS c ÿ JPMQQS c ÿ OWÿ ULVS Qÿ JK X d eQS X ULWMÿ TQX Qÿ LOS MZQZ\MN QLÿ a eS QS ÿ K ÿ VUWÿ ZPLLMZUYQLÿ OJÿ [S PZÿ `K VQS Qÿ Wd QLLOJÿ UZN K `K N QN QS ÿ MOJÿ N PS QS c ÿ S OK LWc ÿ MQK X K LWc ÿ MN Q`LQS c fMZQÿ OWÿ JK X d e`QLLX K Wÿ a S K X Pa N MX K `^

gSKNNQLÿ[\ÿhOSQÿiSKKMjkXMQL^ÿbUMNÿPYVUNQVÿll^ÿiQ[SPUS\ÿmnmn^ÿoOÿ\OPÿpULNÿNOÿSQPMQÿNTQÿqOLNQLNrÿB78ÿs3585Cÿ98ÿs8C8ÿt39ÿ4u58ÿ984C8 v755wCxyyzuu589845499Ez3y4u58{984C8|

ÿv}BB~xyyz1BB1zyB~1| ^1}

(45)

0

1233456778889339784337457773594

123345677888933978433745777 !"#$%&94

(46)

0

123345677888933978433745777 !"32#$%&9!4'(

12334567788893397843374577755)3*'&9!4'(

(47)

0

123345677888933978433745777533553394

123345677888933978433745777!"53#3$5%&9'((#)*+9,4

(48)

0

123345677888933978433745777455494!

"#$%& '()'ÿ +,-#./',

0ÿ53ÿÿÿÿ25ÿ3ÿ45ÿÿÿ54ÿ5 3ÿ3ÿ3ÿ423ÿÿ455ÿ4433259ÿ554ÿ355ÿ 5 ÿÿÿ53ÿ4ÿÿÿ35 536ÿ3ÿ7ÿ43ÿ 3ÿÿ339ÿ8ÿÿ54536ÿ2ÿÿ5ÿ5ÿ 39ÿ55454ÿ5 ÿ3ÿÿ4ÿÿ4 69ÿ93ÿ5ÿÿ5ÿÿÿ523ÿ5 ÿ4353ÿ5 53ÿ5446ÿÿ:ÿ53437ÿ453ÿÿ453

;3433ÿ3ÿÿ35 9

ÿÿ33ÿÿÿ3ÿ54545ÿÿ54ÿ3

33ÿ5ÿ67ÿÿÿ5454535ÿÿÿ4ÿ ÿ5ÿ45ÿ3ÿ5 59ÿ8ÿ3ÿÿ3ÿÿ2ÿÿ33ÿ5 3ÿ3ÿ4ÿ4ÿÿ35 554ÿÿ35ÿ9ÿ<5 4ÿ3ÿ2ÿÿ435ÿ54ÿÿ33ÿ 2543ÿ5ÿ4ÿ54ÿ3ÿÿÿÿ369

=3ÿÿ337ÿÿ437ÿ2ÿ543ÿÿÿ5452ÿ9ÿ>

3ÿÿÿ5ÿ44ÿÿ533ÿ559?5 3ÿ2 25ÿ4ÿÿ3ÿ33ÿ333ÿ3ÿÿ543ÿ4ÿ3 ÿ3239ÿ9ÿ455ÿ45ÿÿ9ÿ95ÿ25ÿÿ ÿ2ÿ3ÿÿ5ÿ4ÿÿ54545ÿÿ2ÿ43ÿ 5ÿÿÿÿ4ÿ39ÿ<ÿÿ3ÿ33ÿ45ÿ 45443ÿ5533ÿ5ÿ4ÿÿ33ÿ53ÿ33ÿÿÿÿÿÿ 29ÿ93ÿ5ÿ53ÿ3ÿ4ÿ446ÿÿ523ÿÿ3ÿ5 54ÿÿ3 ÿ339

554ÿÿ455ÿ3ÿ3ÿÿÿ3ÿ33ÿÿ5ÿÿ ÿÿ5ÿ3335 9

@& -#ÿ /$,ÿ A,'.',B-+C $#

0ÿÿ5ÿÿ3ÿÿ3ÿÿÿ3ÿ33ÿÿ3ÿÿ3553 533ÿÿ4ÿ54ÿÿ4559ÿ93ÿ35ÿ3ÿ37ÿ5 3ÿ 5ÿÿ4ÿ4ÿ339ÿD3ÿ54ÿ4ÿ34ÿ33ÿ5ÿ3ÿ35 ÿÿ3ÿ535ÿ4ÿ4435ÿÿ3ÿÿ5ÿ4ÿ3

35 533ÿ5ÿÿ533ÿ4ÿÿÿ54ÿÿÿÿ39

(49)

0 123ÿ567ÿ863979ÿ9ÿ863939ÿÿÿ!"#$%&%'()*+,-!./0./0-./0(-!./01!-)%ÿ(!#ÿ2ÿ#%#($-ÿ(3!4ÿ6

!ÿ!2%ÿ5ÿ6ÿ!"#$%&%'()*+7!./0./0#%-!%!./02./0-./0(-!./01!-)%ÿ(!#ÿ2ÿ#%#($- (3!4

89:ÿ<=>=?ÿ9:ÿ@A?BCDEÿDFGF?H9CBÿDAGÿIF?ÿDAGÿG=Jÿ=ÿK=ÿC@@DE?9L9:ÿ@A?BCDE9 EJC@EH=::?FBCDMA@9?ÿ<=ÿNOPQRSDÿ?9<?9D9@:F:CL9ÿJCD:9ÿAL9?ÿG9@@9DE9I9:9@D CGGF:9?C9JJ9ÿETJ:T?F?LUÿVÿDFGHF@BÿG9BÿB9:ÿIF?ÿB9ÿ@A?BCDE9ÿDFGF?H9CBD<F?:@9?@9 C@C:C9?:ÿ9@ÿ<?AD9DDÿDAGÿ:F?ÿDCE:9ÿ<=ÿ=ÿT:F?H9CB9ÿ9@ÿ@A?BCDEÿL9?@9<JF@ÿKA?

:?FBCDMA@9JJ9ÿEJC@EHW>B9ÿH=:9?UÿXT@@DEF<ÿAGÿH?TEÿFLÿEJC@EHW>B9ÿH=:9?ÿDEFJÿC@@>=

CÿB9@@9ÿL9?@9<JF@9@U

YT9D: C A@Dÿ F@Bÿ ZAGG9@: D

[2ÿÿ\$

]ATÿGTD:ÿH9ÿ^6__`ÿ3ÿa99bcdeefgg29^^h7^972if36ebj^6_3fbb

`89k96l99bcmnompqmpqfgg29^^h7^972if36mpq`2_mpq92`cr63^^j7hj2ijh^3h5_`j29mpqsÿ:Aÿ<AD:ÿF ZAGG9@:U

ÿtI::<uvvwwwUETJ:T??FB9:U@Ax

(50)

0

12ÿ 45678 9 ÿ ÿ 96

ÿÿÿÿ !ÿ"ÿÿ #ÿ$%&'ÿ" !ÿ& ÿ ÿ(ÿ'&ÿ ÿÿ) "(ÿ ÿ!ÿÿÿ) "(ÿ*+ !,ÿ$

!ÿ""-ÿ./# ÿ *ÿÿ$%&'ÿ& ÿ! ÿÿ0ÿÿ '&ÿ *ÿ ÿ1 ÿ1'&,ÿ ,ÿ''ÿ!ÿ ÿ'' -ÿ2ÿÿ#0ÿ "ÿ *ÿ$%&'ÿ& -

ÿ0ÿ#''!ÿÿÿÿ'ÿ!ÿÿ *ÿÿ& ÿ!ÿ #ÿ## #ÿ ÿ-ÿÿ& ÿÿ'!ÿ* ÿ ÿ!ÿ',

* ÿ#'&ÿ!' ÿ!ÿ* ÿ ÿ+ -ÿ3 ÿ( '#ÿ (ÿ(' (ÿ"ÿÿ!ÿ -ÿÿ 0ÿ# "ÿÿ(ÿ"!ÿ!ÿ'

# ",ÿ '(ÿ ÿ *ÿÿ& ÿÿ %!0,ÿ'ÿÿÿ34! 5$$6-

7#899"""-$''0- 9"#% 9'# !9:;<=9<<9>31?;;=;-+#(@

A5678 48 6B ÿ 9ÿ C ÿ DB 8 5EF8 B 4ÿ F649

GHI ÿ KL ÿ M NKOL ÿ L PHÿ L QHROKSTÿ UNKI OV ÿ HWNSÿ XM Y SZNI [\RY M L ÿ \HKL Oÿ QK]Nÿ \NNSÿ I HPNTÿ KSTÿ OKY M NTÿ Y Sÿ ^HI PKU_ ÿ ` Sÿ TKUOÿ aHSNÿ \UV ÿ L QN

\HKL Oÿ PNI Nÿ NOONSL Y KM ÿ b HI ÿ \HL Qÿ b HHTÿ WI H]Y OY HSÿ KSTÿ cH\Y M Y L Uÿ Y Sÿ M KI aNÿ KSTÿ OcKM M ÿ XHccRSY L Y NOÿ RWÿ KSTÿ THPSÿ L QNÿ XHKOL _ dHXKM ÿ eHKOL KM ÿ XM R\OV ÿ KOOHXY KL Y HSOV ÿ cRONRcOÿ KSTÿ HL QNI ÿ aI HRWOÿ HSÿ L QNÿ ^HI PNaY KSÿ XHKOL ÿ KI Nÿ XRI I NSL M Uÿ Y S]HM ]NTÿ Y S WKOOY Saÿ HSÿ L QNÿ ZSHPM NTaNÿ L QI HRaQÿ NS]Y I HScNSL KM M Uÿ b I Y NSTM Uÿ HRL THHI ÿ M NY ORI NV ÿ ORXQÿ KOÿ L I Y WOV ÿ I HPY Saÿ KSTÿ OKY M Y Sa_

fZIN]NLÿK]ÿgHINÿGIYYO[hMONS_ÿfYOLÿHWWTKLNILÿii_ÿbN\IRKIÿjkjk_ÿlYMÿTRÿamNS\IRZNÿYSSQHMTNLnÿopB74ÿp65ÿC58ÿF5ÿqp449rsstttu8226458BBB4565vusC58EF5w

ÿqxAAyzrss{{{uo||}A~o~A}u1w ^z ^|~

(51)

0

1233456778889339784337457773594 !

123345677888933978433745777"#$%&94 !

(52)

0

123345677888933978433745777 !"#$32%&'9#4()

123345677888933978433745777*3+,3-3.5/.+09#4()

(53)

0

123345677888933978433745777553 9!4 "

123345677888933978433745777# 5$%$335533&94 "

(54)

0

123345677888933978433745777533 5!"9#$$%&9'4(

123345677888933978433745777)*4554*+,9'4(

-.//012304567897: /;

<ÿ32ÿ>53ÿ>?5ÿÿ32ÿ45@ÿ32ÿÿ3ÿÿ8? 455ÿ82ÿÿ?ÿ3ÿ3?3ÿ3ÿ32ÿ453ÿÿ55ÿÿ4359 A8ÿ5ÿB2ÿ?38ÿ32ÿ35@ÿÿ3ÿ53ÿ

B4ÿÿ33ÿ?5ÿ3ÿ8ÿÿ3ÿÿ?3ÿ559ÿC ÿ32ÿ8ÿ?5ÿ2ÿ5ÿ5ÿ5ÿÿ34ÿ59ÿA8 35ÿ5ÿ4ÿ?ÿ?32ÿÿÿÿ39ÿDÿ55ÿ

@ÿÿÿ32ÿÿÿ5ÿ555ÿ322ÿ32ÿ5ÿ3 3ÿ5535@ÿ43ÿC3?3ÿA3ÿÿ 5'9 2ÿ5ÿÿ32ÿ?35ÿ5ÿ43ÿÿÿ8ÿ8ÿ45ÿÿ822ÿ3 832ÿ32ÿ3ÿ35@ÿ52ÿ5ÿ832@ÿ8ÿÿ54@ÿ5ÿ32ÿ?55ÿ 3ÿÿ5ÿ5ÿ39ÿ<ÿ543ÿÿ32ÿ533ÿÿ3 ÿ32ÿ?35@ÿ32ÿ4255ÿ5ÿÿ35ÿ33ÿ35524ÿÿ

(55)

0 123ÿ56ÿ78592ÿ5ÿ8335ÿ8ÿ2983ÿÿÿÿÿ!"#$%&'&()*+,-./0./0./0./01&ÿ)ÿ2ÿ+&$3

)ÿ4ÿ9ÿ2ÿ2&ÿ5ÿ$ÿ!"#$%&'&()*+,./0./0$&&./05./0./0./01&ÿ)ÿ2 +&$3)ÿ4

678ÿ:;<=8>?@6A;<ÿ;Bÿ@>68B@:6=CÿD:6A?8ÿE8>=;<=ÿA<ÿ678ÿF>;GE=ÿ7@?8ÿ@ÿF>8@6ÿH8@Iÿ;B E>@:6A:@IÿJ<;KI8HF8ÿA<ÿ678ÿG=8ÿ;BÿL@68>A@I=ÿ@<HÿL@A<68<@<:8ÿE>;HG:6=Mÿ=G:7ÿ@=

IA<=88Hÿ;AIÿ@<Hÿ6@>C

N<ÿO;@>Hÿ678ÿO;@6=ÿK7AI8ÿG<H8>ÿK@PMÿ678ÿ:>8Kÿ7@?8ÿ:I8@>ÿ@<Hÿ=E8:AQ:ÿ>;I8=C R@:7ÿE8>=;<ÿLG=6ÿJ<;Kÿ7A=ÿ;>ÿ78>ÿ;K<ÿ6@=Jÿ@<Hÿ@>8@ÿ;Bÿ>8=E;<=AOAIA6PC S>@HA6A;<@IIPÿ678ÿO;@6T=ÿ=JAEE8>ÿA=ÿ:7;=8<ÿ;<ÿ678ÿO@=A=ÿ;Bÿ@OAIA6PCÿS7A=ÿE>@:6A:8 :;<6A<G8=ÿ6;H@PCÿS;H@PT=ÿ=JAEE8>=ÿ7@?8ÿALE;>6@<6ÿ>;I8=ÿ@=ÿ8HG:@6;>=ÿ@<H J<;KI8HF8ÿ>8=;G>:8=Mÿ@<Hÿ;B68<ÿ7@?8ÿ<8Kÿ;>ÿI8==ÿ8UE8>A8<:8HÿG=8>=ÿKA67ÿ678LC N<ÿ678ÿ=L@II8>ÿ:IA<J8>VOGAI6ÿO;@6=Mÿ678ÿ=@L8ÿ=P=68LÿA=ÿ@EEIA8Hÿ@=ÿ;<ÿ678ÿ=IAF76IP I@>F8>ÿO;@6=MÿOG6ÿ678ÿ>;I8=ÿ@>8ÿ<;6ÿWGA68ÿ@=ÿ:I8@>CÿX>8@6ÿ=6>8==ÿA=ÿEG6ÿ;<ÿI8@><A<F

@O;G6ÿ=@B86Pÿ@<HÿF;;Hÿ=8@L@<=7AEC

S78ÿJ<;KI8HF8ÿ@<HÿE>@:6A:8=ÿ>8I@6A<Fÿ6;ÿG=8ÿ;Bÿ678ÿ:IA<J8>VOGAI6ÿO;@6=ÿ@>8ÿ@I=;

E@>6ÿ;Bÿ678ÿY;>HA:ÿ:IA<J8>VOGAI6ÿO;@6ÿ6>@HA6A;<C

Z &ÿ 2ÿ 5 2[ &

\<ÿ678ÿF>;GE=ÿK7A:7ÿ@>8ÿ@:6A?8ÿA<ÿ678ÿG=8ÿ;Bÿ:IA<J8>VOGAI6ÿO;@6=Mÿ678>8ÿA=ÿ@ :;<=:A;G=ÿ=6>@68FPÿB;>ÿ6>@<=B8>>A<FÿJ<;KI8HF8ÿ@<HÿE>@:6A:8Cÿ];>Jÿ;<

=@B8FG@>HA<FÿA<A6A@6A?8=ÿA=ÿ:@>>A8Hÿ;<ÿ@6ÿI;:@IMÿ<@6A;<@Iÿ@<HÿY;>HA:ÿI8?8I=CÿN<8 8U@LEI8ÿ;Bÿ67A=ÿ6PE8ÿ;BÿA<A6A@6A?8ÿA=ÿ@ÿF>8@68>ÿ8LE7@=A=ÿ;<ÿ;G6H;;>ÿI8A=G>8MÿKA67 678ÿG=8ÿ;Bÿ=L@IIÿ;E8<ÿ:IA<J8>VOGAI6ÿ6>@HA6A;<@IÿO;@6=ÿ@=ÿ@ÿ=6>@68FPÿB;>ÿ8<7@<:A<F J<;KI8HF8ÿ;Bÿ:;<=8>?@6A;<ÿ@<HÿG=8C

^;;E8>@6A;<ÿA=ÿO8A<FÿEG>=G8Hÿ@6ÿ678ÿY;>HA:ÿI8?8Iÿ6;ÿ7@?8ÿ678ÿY;>HA:ÿ:IA<J8>V OGAI6ÿO;@6ÿ6>@HA6A;<=ÿA<=:>AO8Hÿ;<ÿ678ÿ_YR`^Nÿa8E>8=8<6@6A?8ÿbA=6ÿ;Bÿ678

\<6@<FAOI8ÿ^GI6G>@Iÿc8>A6@F8ÿ;BÿcGL@<A6PCÿ\<ÿ:;<<8:6A;<ÿKA67ÿ67A=MÿY;>HA: :;;E8>@6A;<ÿE@>6<8>=ÿ7@?8ÿA<A6A@68Hÿ@ÿE>;:8==ÿ@AL8Hÿ@6ÿH>@KA<FÿGEÿ@ÿY;>HA:

=@B8FG@>HA<FÿEI@<ÿB;>ÿ6>@HA6A;<@Iÿ:IA<J8>VOGAI6ÿO;@6=Cÿd<;KI8HF8ÿ@O;G6ÿ678ÿG=8

;Bÿ:IA<J8>VOGAI6ÿO;@6=ÿA=ÿ6;ÿO8ÿA<:IGH8HÿA<ÿ67A=ÿ=@B8FG@>HA<FÿEI@<C

`Ee>=LfI ÿ ;Fÿ J;LL8<6 @>8>

gÿ*&ÿ&ÿ$!!&

hGÿLfÿ?i>8ÿ833jjÿklmnoopppq829866929rq3oplsj83qll

9589tuvlmwxywz{wz{pppq829866929rq3wz{78592jwz{796s2rs9258m|3s83729wz{}ÿB;>ÿfÿJG<<8 J;LL8<68>8C

ÿ~766EKKKCJGI6G>>@H86C<;

B CD ÿ EF GHIÿKLMIKNOPQHÿNRSHIÿMÿTUVPHÿWXVÿHIÿWMYSUVMHÿYUZÿYSVHKKHVÿYHPÿZMIYSÿSUÿS[YHIÿRVÿSMLNXKHÿMÿSMQ\ÿ]^HIIUZÿWMYSUVMHIÿWXVQHIÿ_`VSÿHSÿLM_Y_MKSMPÿVHQYKXaÿKIOSSHSÿSMLÿbYKHcÿdVXKScÿPRVQYQVMdSÿUPÿY^edXVSÿMÿWHLHÿTUVQHI\ÿfLMIKNRSSVXQMY^UIH

12345ÿ 578ÿ 59 5 3ÿ ÿ 3 88

B9 CD 38 ÿ 2E52F

KL M IKNRS S V XQM Y^ UIHIÿ HV ÿ UPYRÿ HIÿ QHL ÿ X_ÿ QHIÿ IUV QM YKHÿ KL M IKNRS S V XQM Y^ UIHI\

+, -./ 0ÿ 23, / / 45ÿ 6789:, :, ;<472

@ABCD EFGEÿ IJKALMEJ

ST LIBJT UKD ÿ VKUWGJBXAF

,- ./ÿ 123ÿ 4356537.89 2/

QG=8A > DB8ÿ 9B?ÿ RD::=BA 8

12ÿ 45678 9 ÿ ÿ 96

H5678 48 6I ÿ JI 8 5ÿ K64ÿ K8 I 78

\]U Y ^ ÿ \QV^ ÿ ^ R VaU ^ U QWÿ U _ÿ Vÿ dU ^ VY ÿ gVR ^ ÿ Qe ÿ ^ MNÿ PQR SNTU VWÿ XQV_^ VY ÿ VWaÿ hVR U ^ U hNÿ MNR U ^ VTNc ÿ VWaÿ VY _Qÿ gVR ^ ÿ Qe ÿ ^ MNÿ SU aNR ÿ PQR aU X

\QV^ \]U Y aU WTÿ ^ R VaU ^ U QWb

*+,-./.ÿ 1.2ÿ 3,4ÿ 5617.+89:.

BCDDEFGHEIJKLMNLO DP

!ÿ #$!% &''

>? $'ÿ @ ÿ A BC C@D '%

=QcB6SdE ÿ 7Fÿ V7SS@;: 5B@B

12ÿ 45678 9 ÿ ÿ 96

HI 8 5ÿ 49ÿ J59ÿ KJ4KL6545678 9

_P Z T_]eX X S RYZ N[ VTOTk

mOX ÿ OS ÿ MNÿ _V\\^TOa ÿ nVS YRP RTYÿ c `P _ON_V\\^TOÿ VWÿ MNÿ ]eX ]`WW[ RS P RWÿ NV\ÿ NX eS ÿ ]R_ÿ iX Z c X Z TWRÿ MNOP QRS QOS _NX RYOTk odS O\eP OX ÿ OS ÿ eÿ X Rÿ QRS Oÿ beÿ VNOP QRS OTÿ VWÿ YOTÿ WR\P Oÿ ]eX ]`WWRS X S RYZ N[ VTOTk

0123 456 ÿ 895: ÿ ; ÿ 6 2< 6 5=> ?@ÿ 5ÿ : 6 5A> : > 9?53 ÿ 3 256 ?> ?@ÿ B6 9C211ÿ 9< ÿ 8D> 3 A> ?@ÿ 5?Aÿ D12ÿ : 9ÿ 5ÿ =E

TU%ÿ !ÿ VU2ÿ &!#'

n*''&#%4U '

o &ÿ &*''

Excerpt from Norway's inventory

Boatbuilding tradition dating back several thousand years

Os Municipality in Hordaland County, Western Norway, and Os Boatbuilding Club are the driving forces behind Stiftelsen Oselvarverkstaden, the Oselvar Workshop

Foundation. The aim is the preservation of the oselvar and its ancient boatbuilding tradition.

On tradition and craft

The oselvar is an elegant general-purpose open boat, made from thin, supple timbers and with just three rows of hull planking. Traditionally the boat was used for transport and fishing. It is known as an extremely lightweight rowing boat and a quick sailor, while being safe to travel in.

The oselvar is constructed from pine and oak, with a length varying from 8-18 “boat ells” (4.5- 10 m). One boat ell is about 55 cm. The normal sizes are the “færing” (9-11 ells) and the

The Oselvar Workshop builds boats and preserves the ancient boatbuilding crafts. The traditional craft of building the oselvar is still highly detailed and complete. This means that oselvar builders can construct boats with precisely the qualities needed by their users.

For several hours a day the public may access the workshop and talk to the boatbuilders and see them working. The workshop also has an exhibition on the first floor, illustrating historical construction and use.

The oselvar is the subject of widespread interest, and many clubs and association use the boat for racing, both with oars and sails.

High level practitioners

Boatbuilders Berit Osmundsen, Leif Harald Amundsen, Maik Riebort and Stig Salbu

Henneman are employed at the Oselvar Workshop, but there are also other craftspeople with the same skills. Active cooperation with the boats’ users is very important for preserving the tradition.

The craft knowledge has been passed on from boatbuilding families such as the Asviks,

Dranges and Søviks. At the startup of the Oselvar Workshop in 1997, it was Harald Dalland

and Nils Olav Solbakken who passed on the tradition to today’s boatbuilders.

Knowledge transfer

The Oselvar Workshop builds and repairs boats in the old-fashioned way. Apprentices, younger and more experienced boatbuilders work together, thus transmitting their craft knowledge through cooperation and practical work.

Historical background

It was known as an extremely lightweight rowing boat and a quick sailor, while being safe to travel in.

The boat achieved a symbolic and perhaps more important status when the upper classes in Bergen started to use it at the end of the 1800’s. Towards the end of the 1800’s the boat also came into use as a regatta boat.

In 2009, the boat was acclaimed the Norwegian National Boat by a popular vote. Today the

boat is used for regatta sailing, and more generally for outdoor recreation and for fishing with

traditional implements.

12ÿ 45678 9 ÿ ÿ 96

KL47568 ÿ Lÿ K M576N

#$%&'('ÿ *'+ÿ ,%-ÿ ./*0'$123'

!"#$!%&'()*(+ ,

1+ !2%(+ !"ÿ 4#",(

JK # ÿ )%(ÿ &+ L'(')*(+ ,

12ÿ 45678 9 ÿ ÿ 96

P64ÿ Q Q 8 ÿ 64ÿ P R576Q

STUV ÿ XYZ Z [ \]ÿ [ ^ÿ V _`ÿ V _`ÿ Xa Tb`^^ÿ Tc ÿ da [ \][ \]ÿ Uÿ e\[ ^_`fÿ bZ [ \g`a hdY[ Z V ÿ iTTf`\ÿ dTUV ÿ TYV ÿ Tc ÿ V _`ÿ dTUV ÿ ^_`fÿ UV ÿ Sj ka g`fUZ `\

U\fÿ fTi\ÿ V Tÿ V _`ÿ c j Ta fl ÿ UdTYV ÿ mnÿ g[ Z To`V a `^ÿ f[ ^V U\V p ÿ q_[ ^ÿ a `rY[ a `^ÿ bTooY\[ V sÿ XUa V [ b[ XUV [ T\l ÿ oY^bZ `ÿ XTi`a l ÿ _Ta ^`^ÿ Ta V a UbV Ta ^tZ Ta a [ `^l ÿ UZ Z ÿ bUZ Z `fl ÿ [ \ÿ Z TbUZ ÿ XUa Z U\b`l ÿ u dTUV ÿ XYZ Z [ \]v p

$%&'()(ÿ +(,ÿ -&.ÿ /0+1(%234(

<=334/2140'()>&)? 3@

E? 4%0)? 4/ÿ F2/@)=33

VW 23ÿ >0)ÿ '? ,()(>&)? 3@

RLFBC@YI ÿ ;Pÿ G;@@?8= 7B?B

12345ÿ 578ÿ 59 5 3ÿ ÿ 3 88

B9 CD 38 ÿ 294ÿ Eÿ 2F8ÿ 2G589

"#$%& '()'ÿ +,-#./',

@& -#ÿ /$,ÿ A,'.',B-+C $#

YT9D: C A@Dÿ F@Bÿ ZAGG9@: D

12ÿ 45678 9 ÿ ÿ 96

A5678 48 6B ÿ 9ÿ C ÿ DB 8 5EF8 B 4ÿ F649

GHI ÿ KL ÿ M NKOL ÿ L PHÿ L QHROKSTÿ UNKI OV ÿ HWNSÿ XM Y SZNI [\RY M L ÿ \HKL Oÿ QK]Nÿ \NNSÿ I HPNTÿ KSTÿ OKY M NTÿ Y Sÿ ^HI PKU_ ÿ ` Sÿ TKUOÿ aHSNÿ \UV ÿ L QN

-.//012304567897: /;

Z &ÿ 2ÿ 5 2[ &

`Ee>=LfI ÿ ;Fÿ J;LL8<6 @>8>

B CD ÿ EF GHIÿKLMIKNOPQHÿNRSHIÿMÿTUVPHÿWXVÿHIÿWMYSUVMHÿYUZÿYSVHKKHVÿYHPÿZMIYSÿSUÿS[YHIÿRVÿSMLNXKHÿMÿSMQ\ÿ]^HIIUZÿWMYSUVMHIÿWXVQHIÿ_`VSÿHSÿLM_Y_MKSMPÿVHQYKXaÿKIOSSHSÿSMLÿbYKHcÿdVXKScÿPRVQYQVMdSÿUPÿY^edXVSÿMÿWHLHÿTUVQHI\ÿfLMIKNRSSVXQMY^UIH

#$%&'('ÿ '+ÿ ,%-ÿ ./0'$123'