مشروع رقمنة المخطوطات

(1)

(2)

6102

/

6102

ةيعامتجلإا مولعلا ةيلك ق ــ مولعلا مس ةيناسنلإا .تامومعملاو تابتكملا ممع يف رتساملا ةداهش لينل جرخت ةركذم ا تامومعملا مظن :صصخت قيثوتلاو ةثيدحلا ةيجولونكتل : ـب ةموسوملا نم دادعإ ت :بلاطلا تح فارشإ ذاتسلأا ة : دمحم يراصنل دلو أ . ةيدان يدمحم ةشقانملا ةنجل ةمجن راوصوب.أ .ًاسيئر أ . ةيدان يدمحم .ًاررقمو ًافرشم .أ ناميلس رازو .ًاشقانم :خيراتب شقانت 06 / 12 / 6102

عورشم

ةيرئازجلا ةينطولا ةبتكملاب ةيناديم ةسارد :تاطوطخملا ةنمقر

تابتكملا ملع ةبعش لاو ــــــــــ ــ تامولعم

(3)

ندوقي

ي

ا

متخ نأ دعب لبنلا ليمجب فارتعلا

ت

زع للها نم قيفوتب ةركذملا هذى

لجو

نأ

أ

ريدقتلاو ةيحتلا صلاخب مدقت

ىلإ

ذاتسلأا

ة

فرشملا

ة

لمعلا اذى ىمع

ذاتسلأا

ة

ةيدان يدمحم

لا

يت

مضفت

ت

ىربص ىمع و ثحبلا اذى ىمع فارشلإاب

ا

عم

ي

ةدملا هذى لاوط

يتاييجوتب

ا

ةيممعلا

لاو ،

يت

ناك

ت

ل

ي

،يوقلا دنسلا

ايتادويجم ترفسأ امك

ةينيوكتلا

،لله دمحلاو مويلا ويلإ انمصو اميف

زازتعاو رخف لكبو

أ

يل ىنمت

ا

ديزملا

قلأتلا نم

يتايح يف حاجنلاو

ا

.ةيممعلا

زيفحتلاو معدلا لك مينم تسملا نيذلا ءازعلأا يئاقدصأ ىسنأ لا امك

م

ىفطص

و

زيزعلا دبع

و

.رداقلا دبع

(4)

تٍحضتناَ رٍطنا مك حَر ىنا

ًهٍبس ةاكشمَ

قحتست ًتنا ىنا

" ىنا نافرعنا

" ًتدناَ

.ًتاىج حٍسف اٍىكساَ الله اٍمحر

َ ياُثم ُــــــٌ هم ىــــنا

ءاطعمنا يرٍـــو َ يذلام

رٍفُنا يداز َ مئادنا يدىس ىنا

"يدناَ " ىنا

فع

يرمع لاطأَ رٌدقنا ًهعنا الله يا

.

(5)

:روصلاو لاكشلأا ةمئاق مقرلا لأا لكش روصلاو ةحفصلا 10 عورشملا يف ةنيعلا دارفأ ةراشتسا ىدم نيبت ةيبسن ةرئاد 87 10 ةبتكملا فرط نم عورشممل ريضحتلا ىدم نيبت ةيبسن ةرئاد ةينطولا 89 10 فرط نم هتعيبطو عورشممل ريضحتلا ىدم نيبت ةيبسن ةرئاد ةينطولا ةبتكملا 89 10 فدهتسملا روهمجلا عون ديدحت ىدم نيبت ةيبسن ةرئاد 90 10 فدهتسملا روهمجلا عون نيبت ةيبسن ةرئاد 91 10 فدهتسملا روهمجلا تاجايتحإ ديدحت ىدم نيبت ةيبسن ةرئاد 93 10 عورشملا فادهأ ديدحت نيبت ةيبسن ةرئاد 94 10 عورشملا فادهأ لثمتت اميف نيبت ةيبسن ةرئاد 95 10 ةراتخملا ةحاتلإا عاونأ نيبت ةيبسن ةرئاد 96 01 عورشممل ليومتلا رداصم عون نيبت ةيبسن ةرئاد 97 00 عورشممل يمخادلا ليومتلا نع ةلوؤسملا ةهجلا نيبت ةيبسن ةرئاد 98 00 عورشممل طورشلا رتفد عضو ىدم نيبت ةيبسن ةرئاد 99 00 يقمت ىدم نيبت ةيبسن ةرئاد دارفأ مل ةنيعلا عورشملا راطإ يف نيوكت 100 00 تاطوطخملا ةنمقر عورشم ءاشنإ تابمطتم نيبت ةيبسن ةرئاد 102 00 عورشملا اهيلإ لصو يتلا ةبسنلا نيبت ةيبسن ةرئاد 103 00 ةساردلا نم هتقو ذخأي مل عورشملا نأ نيبت ةيبسن ةرئاد 105 00 هتقو عورشملا ذخأ مدع ىلإ يدؤت يتلا بابسلأا نيبت ةيبسن ةرئاد ريضحتلاو ةساردلا نم 105 18 نيبت ةيبسن ةرئاد لا ةنمقر نم ءاهتنلإا ىدم ديصر 106 19 تامزلأا ةرادإب صاخ مسق عضو ىدم نيبت ةيبسن ةرئاد 010 20 عورشملا ديسجت يف تابوعصلا يقمت ىدم نيبت ةيبسن ةرئاد 010

(6)

00 تاطوطخملا ةنمقر عورشم ديسجت تابوعص نيبت ةيبسن ةرئاد 010 22 فادهلأا قيقحت يف حجن عورشملا ناك اذإ ام نيبت ةيبين ةرئاد ةرطسملا 001 00 فادهلأا قيقحت يف عورشملا حاجن ىدم نيبت ةيبسن ةرئاد ةرطسملا 000 00 حطسملا يئوضلا حساملا ةروص 00 00 يئوضلا حساملا ةروص يوديلا 00 00 يناوطسلأا يئوضلا حساملا ةروص 00 00 يسأرلا يئوضلا حساملا ةروص 00 00 ةيرئازجلا ةينطولا ةبتكممل يميظنتلا لكيهلا حضوي لكش 00

(7)

:لوادجلا ةمئاق مقرلا ناونع لودجلا ةحفصلا 10 ةساردلا ةنيع دارفأ لوح تامومعم نيبي 68 10 عورشملا يف ةنيعلا دارفأ ةراشتسإ ىدم نيبي 68 10 ةبتكملا فرط نم هتعيبطو عورشممل ريضحتلا ىدم نيبي ةينطولا 68 10 فدهتسملا روهمجلا عون ديدحت ىدم نيبي 81 10 فدهتسملا روهمجلا عون نيبي 80 18 فدهتسملا روهمجلا تاجايتحإ ديدحت ىدم نيبي 80 18 عورشملا فادهأ ديدحت نيبي 80 16 ةراتخملا ةحاتلإا عاونأ نيبي 88 18 عورشممل ليومتلا رداصم عون نيبي 86 01 عورشممل يمخادلا ليومتلا نع ةلوؤسملا ةهجلا نيبي 86 00 عضو ىدم نيبي عورشممل طورش رتفد 88 00 يقمت ىدم نيبي عورشملا راطإ يف نيوكتمل ةنيعلا دارفأ 011 00 تاطوطخملا ةنمقر عورشم ءاشنإ تابمطتم نيبي 010 00 عورشملا اهيلإ لصو يتلا ةبسنلا نيبي 010 00 نم هتقو عورشملا ذخأ مدع ىلإ يدؤت يتلا بابسلأا نيبي ريضحتلاو ةساردلا 010 08 نيبي ديصرلا ةنمقر نم ءاهتنلإا ةدم 018 08 تامزلأا ةرادإب صاخ مسق عضو ىدم نيبي 018 06 تاطوطخملا ةنمقر عورشم ديسجت تابوعص نيبي 016 08 ةرطسملا فادهلأا قيقحت يف عورشملا حاجن ىدم نيبي 001

(8)

:تارصتخملا ةمئاق

Bibliothèque National Algérienne BNA

Compact Disk Read Only Memory CD-R

Portable Document Format PDF

Hyper Text Mark up Language HTML

Optical Character Recognition OCR

Extensible Mark up language XML

File Transfer Protocol FTP

Extensible Mark up Language XML

(9)

ةمدقم ليجست ةمحرم نمف نمزلا رادم ىمع لحارمب ةدعب رم امومع تامومعملا عاطق نإ دومجو ماظعو نيطلا حاولا ىمع تامومعملا تاناويحلا ،قرولا ىمع ايميجست ىلإ لاقتنلإا ةمحرو تامومعملا نم محرم نمو ةعوبطملا تامومعملا ىلإ ديلا طخب ةبوتكملا تامومعملا ةجلاعم ة ىلإ ايودي يللأا بساحلا مادختسإب ايتجلاعم ادلومو ،يتامومعملا راجفنلإا ةيادب ناك ريخلأا اذى، عم لماعتمل اديدج اعقاو تضرف يتلا تاروطتلا هذى دحأك ةنمقرلا تءاجف ،ةمئاى ايجولونكتل مومعملا رداصم سسؤم لخاد تامدخلا ميدقتو ةيديمقتلا تا تديش قيثوتلا تا ةماع تابتكملا ويف تعس ذإ تاريغتلا هذى نع ىأنمب طوطخملا فقي ملو ةديدع تاريغت ةصاخ ةينطولا تابتكملاو نم ةدافتسلإا و ةنمقرلا ايجولونكت عيوطت ةلواحم ىلإ تامومعملا زكارمو تابتكملا نم ديدعلا ايتايناكمإ ظافحمل ،ةردانلاو ةيمصلأا خسنلا ةيامح لجأ نم تاطوطخملا نم اىديصر ىمع تمزلا تاريغت نم ايبحاص امو ايجولونكتلا هذىو ،ةلويسب اييلإ نيثحابلا لوصو نامضو ريطست يف ايتسايسو ايمويفم نم تريغ تلاوحت مويلا ةينطولا تابتكملا ةصاخو تابتكملا نمو ،ةيج نم اذى ايممع قرط وأ ايفادىأ و نيثحابلا رويمج عونتو ةدايز وى ىرخأ ةيج قرطلا عم ةنراقم ،ةعيرس ةقيرطبو ةردانلا تاطوطخملا ىمع لوصحلا يف ميتبغرو ميتاجايتحإ لوصحلا نوديري نمم ريثكلا نامرحو تاجايتحلإا هذى ةيبمت ىمع ايتردق مدع يف ةيديمقتلا .اعساو ايناكم اءزج لغشتلا اينأ امك ،اييمع

(10)

قيبطت لجأ نمو ،اينم ةيمقرلا لاكشلأاو ةينورتكللإا تامومعملا رداصمب مامتىلإا ديازت عمو تابتكملا ةصاخو تامومعملا تاسسؤم لعج ،ةيملاع تافصاومو ريياعمب ةنمقرلا ايجولونكت طيطختلا للاخ نم تاطوطخملا ةنمقر اييف امب يمقرلا لوحتلا تاعورشم ىوحن وجتت ةينطولا لإ قبسملا خلأابو لودلا تكردأ ويمعو ،تاعورشملا هذى وجاوت يتلا تايدحتمل لومح داجي حوضوب حضتي ام اذىو ،ةيمىأ نم عيراشملا هذيل ام ،اينم ةمدقتملا للاخ نم علاطضإ ةمخض عيراشم ةماقإب ،اينم ديدعلا نم ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا دعت ذإ ،لاجملا اذى يف ا اذى يف ةقباسلا لودلا ةيناطيربلا ةبتكملا نم لك اييمتل ،لاجمل ملاعلا لود نم اىريغو وذحتل ،مدقتملا ا عيراشم حبصتل ،ةيردنكسلإا ةبتكمو ةينطولا ديف ةبتكمك ةيبرعلا لودلا اىوذح طسوتملا ضيبلأا رحبلا تاطوطخم عورشمك ةيملاع – MANUMED – يمقرلا عورشملاو . ةدئارو ةريبك عيراشم حبصتل يملاعلا ةبتكملا نع رظنلا ضغبو تاطوطخملا نم ديصرب ةينغلا ةيبرعلا دلابلا نيب نم رئازجلا دعتو ا اياوزلا نم ديدعلا مضت ييف ةينطول نم زونكب ظفتحت تلازام يتلا ،بيتاتكلاو دجاسملاو تاطوطخملا اينع فشكمل ةعساو ةممح رظتنت يىو ،نييرئازج ريغو نييرئازج ءاممعل ةسيفنلا س للاخ نم ةمدخ يف ميست ةنمقر عيراشم دامتعإب كلاذو دويجلا ديحوت نم نكمت ةينطو ةساي يف ةيقبو لامىلإا ىناع يذلا ،ىرخأ ةيج نم يفاقثلا ثوروملا اذى نيمثتو ةيج نم نيثحابلا . عايضلاو فمتلا نم هذاقنإب عارسلإاو ونم ةدافتسلإا نود نينسلا تائيمل تانازخلا ةبتكملا ةيمىلأو ةينطولا ةيرئازجلا ارظنو ايتامدخل يتلا دقت م عمتجمل اي عساو نيثحابلا نم يف مىريغو ةيبمت ايتحا ميتاج ، نم صر اىدي نم يرثلا ،تاطوطخملا تءاج ةساردلا هذى ةلوانتم

(11)

عورشم ةنمقر تاطوطخملا يف عونلا اذى نم تابتكملا ةساردو ايتلاح للاخ نم لماعتلا عم ةنمقرلا ـب ةموسوملا ةساردلا هذى تءاج ويمعو عيراشملا هذى لثمل طيطختلاو عورشمك : عورشم تاطوطخملا ةنمقر – ةينطولا ةبتكملاب ةيناديم ةسارد ةيرئازجلا اجذومن – نع فشكلا دصق يرظن بناج نيقش ىلإ ةساردلا هذى ميسقت مت دقو ، ةبرجتلا هذى ىمع ءوضلا طيمستو عورشملا رعتلا ىلإ فديي ةبتكممل ةيفصو ةساردلا ويف تناك يذلا يناديم بناجو ،ةساردلا ميىافمب في فديب ةظحلاملاو نايبتسلإا للاخ نم تيرجأ يتلا ةساردلا تانايب ليمحتو ،ةيرئازجلا ةينطولا هذى للاخ نم متو ،تاحرتقم عضو مث نمو جئاتن ىلإ لصوتلا ةساردلا لوصف ةثلاثب جورخلا : يلاتلاك تناك لصفلا لا راطلإا وأ حرطب وللاخ نم تمق يذلاو يجينم إ ةساردلا ةيلاكش تاساردلاو ةساردلا فادىأ اذكو ،عوضوملا رايتخإ بابسأ ىلإ ةفاضلإاب عوضوملا ةيمىأ زارب او اءدب ةيناديملا ةساردلا تاءارجإ فمتخم ىلإ اىدعب قرطتنل ايتايضرفو ةساردلا تلاؤاستو ،ةقباسلا م ىلإ عبتملا جينملا نم يف ةمثمتملا تانايبلا عمج تاودأ ركذب ارورم ،ةنيعلاو ةساردلا جين يتأي كلاذ دعب مث .اييمع دامتعلإا مت يتلاو اييمع لصحتملا قئاثولاو ةظحلاملاو نايبتسلإا لصفلا لولأا ول طيطختلاو تاطوطخملا ةنمقر عورشم : ناونعب ىلإ لصفلا اذى تمسق دقلو تاطوطخملا ةيىام نع ويف ةثدحتو تاطوطخملا ناونعب لولأا رصنعلاف ،رصانع ةثلاث يفو ةينف وأ ةيدلام تناك اءاوس ايحملامو ،اييمع تبتك يتلا داوملا اضيأو ايعاونأو ايخيرات لا ىمع ومضفو تاطوطخملا نم يبرعلا ثارتلا ةيمىأ نع تممكت لولأا رصنعلا رخآ ةراضح مويفم نع تثدحت ويفو تاطوطخملا ةنمقر : ناونعب ناكف يناثلا رصنعلا امأ . ةيملاسلإا تاطوطخملا ةنمقرل اىرفوت مزلالا تابمطتملا كلاذكو ايعاونأو ةنمقرلا ةيممع اضيأ تثدحتو ،

(12)

يفو ، ظفحيو نمقرملا طوطخملا حاتي فيكو تاطوطخملا ةنمقر ايب رمت يتلا لحارملا نع علا رخآ ريخلأاو ثلاثلا رصنعلا امأ .تاطوطخملا ةنمقر فادىأو ايازم نع تممكت يناثلا رصن فيرعت نع ثيدحلاب ويف تقرطتو وتابمطتمو ومحارم ةنمقرلا عورشمب نونعملاو لصفلا اذى يف اىرودب نمضتت يتلاو عورشملا ةايح رود نع اضيأ ويف تثدحتو ، عورشملا ةراد او عورشملا نم لك يىو لحارم ومييقت كلاذكو عورشملا ذيفنت ةمحرمو ،دراوملا دصرو ديدحت ةمحرم طيطختلا

(13)

تايوتحملا ةمئاق عوضوملا ةحفصلا ريدقتو ركش ءادهلإا تارصتخملا ةمئاق لوادجلا ةمئاق لاكشلأا ةمئاق تايوتحملا ةمئاق ةماع ةمدقم ةساردلا تاءارجإ :يديهمتلا لصفلا 1 ةساردلا عوضوم تايساسأ . ... ... ... 02 1 -1 . ةساردلا ةمكشم ... ... ... 20 1 -0 ةساردلا تلاؤاست . ... ... ... 01 1 -3 ةساردلا تايضرف . ... ... ... ... 01 1 -4 ةساردلا عوضوم رايتخإ عفاود . ... ... ... 00 1 -5 ةساردلا ةيمهأ . ... ... ... 03 1 -6 ةساردلا فادهأ . ... ... ... 04

(14)

1 -7 ةقباسلا تاساردلا . ... ... ... 05 1 -7 -1 ىلولأا ةساردلا . ... ... ... 05 1 -7 -0 ةيناثلا ةساردلا . ... ... ... .... 05 1 -7 -3 ةثلاثلا ةساردلا . ... ... ... 06 2 . ةيناديملا ةساردلا تاءارجإ ... ... ... 07 0 -1 ...ةساردلا جهنم . . ... ... ... 08 0 -0 تانايبلا عيمجت بيلاسأ ... ... ... 08 0 -0 -1 نايبتسلإا . ... ... ... 08 0 -0 -0 . ةيناديملا ةساردلا دودح ... ... ... 08 0 -0 -0 -1 . ةيميداكلأا دودحلا ... ... ... 09 0 -0 -0 -0 ةيعوضوملا دودحلا . ... ... ... 09 0 -0 -0 -3 ةيرشبلا دودحلا . ... ... ... ... 09 0 -0 -0 -4 ةينمزلا دودحلا . ... ... ... 09 0 -0 -0 -5 ةيناكملا دودحلا . ... ... ... 09 0 -3 ةنيعلا . ... ... ... 09 0 -4 تاحمطصملا طبض . ... ... ... 32 3 ...تابوعصلا 32

(15)

هل طيطختلاو تاطوطخملا ةنمقر عورشم:لولأا لصفلا 1 . طوطخملا ... ... ... 33 1 -1 طوطخملا موهفم طبض. ... ... ... 33 1 -0 يبرعلا طوطخملا خيرات. ... ... ... 34 1 -3 تاطوطخملا عاونأ. ... ... ... ... 36 1 -4 فيلأتلا ةكرحو يبرعلا طوطخملا. ... ... ... 39 1 -5 اهيمع بتك يتلا داوملا. ... ... ... 43 1 -6 تاطوطخممل ةيداملا حملاملا. ... ... ... 47 1 -7 تاطوطخممل ةينفلا حملاملا. ... ... ... 51 1 -8 ةراضحلا ىمع همضفو تاطوطخملا نم يبرعلا ثارتلاةيمهأ. ةيملاسلإا ... 53 2 تاطوطخملا ةنمقر. ... .... ... ... 54 0 -1 ةنمقرلا ةيممع موهفم. ... ... .. ... ... 54 0 -0 ةنمقرلا عاونأ. ... ... ... 56 0 -3 تاطوطخملا ةنمقر تابمطتم. ... ... ... 58 0 -4 ةنمقر اهب رمت يتلا لحارملا. تاطوطخملا ... ... ... 66 0 -5 لا وأ يمقرلا طوطخملا. نمقرم ... ... ... 68

(16)

0 -6 ملا(ةيمقرلا تاطوطخملا ةحاتإ. ةنمقر ( ... ... ... 69 0 -7 ةنمقرملا تاطوطخملا ظفح. ... ... ... 72 0 -8 تاطوطخملا ةنمقر فادهأو ايازم. ... ... ... 71 3 هتابمطتمو همحارم ةنمقرلا عورشم. ... ... ... 70 3 -1 عورشملا فيرعت. ... ... ... 70 3 -0 عورشملا ةرادإ فيرعت. ... ... ... 73 3 -3 عورشملا ةرادإ تازيمم. ... ... ... 73 3 -4 عورشملا ةايح ةرود. ... ... ... 74 3 -4 -1 طيطختلا ةمحرم. ... ... 74 3 -4 -0 دراوملا دصرو ديدحت ةمحرم. .... ... ... 75 3 -4 -3 عورشملا ذيفنت ةمحرم. ... ... ... 78 3 -4 -4 همييقتو عورشملا ءاهنإ ةمحرم. ... ... ... 79 -ةصلاخ ... ... ... .. .. .. ... 81 ةساردلا ناكمب فيرعتلاو ةيناديملا ةساردلا:يناثلا لصفلا 1 ةساردلا ناكمب فيرعتلا. ... ... ... 83 0 نايبتسلإا جئاتن ليمحت. ... ... ... 85 3 ةيناديملا ةساردمل ةماعلا جئاتنلا. ... ... ... 111

(17)

4 تايضرفلا ءوض ىمع ةساردلا جئاتن. ... ... ... 110 5 ةساردلا تاحرتقم. ... ... ... 114 -اخلا ةمت ... ... ... 116 -ةيفارغويمببلا ... ... ... 119 -قحلاملا ... ... ... 124 صخمم ةساردلا ... ... ... 135

(18)

1 : ةساردلا عوضوم تايساسأ. يذلا تقولا يف ، ةيرئازجلا ةينطولا ةبتكملاب تاطوطخملا ةنمقر عورشم ةساردلا لوانتت تابتكملاو امومع تابتكملا يف ةغلابو ةريبك ةيمىأ تاذ تاطوطخملا ةنمقر عيراشم تحبصأ تاطوطخملا ةنمقر رابتعإب ليجأتلاو ريخأتلا لمتحت دعت مل كلاذب يىو ، اصوصخ ةينطولا مت ةيساسأ ةماعد تاسسؤملا نم ديدعلا اييلإ أج يفاقثلا ايثوروم ىمع ظافحمل ةيقئاثولا وممحت امل ارظن ةريبك ةعرسب ونم ةدافتسلإاو وعاجرتسإ ةيغب ، تاطوطخملا نم يراضحلاو ةميم دجو ةريفو تامومعم نم اىايانث يف تاطوطخملا وتاى . 1 -1 : ةساردلا ةمكشم. يمقرلا ظفحلا ةمكشم نإ ىدم ايلوأ ةيساسأ لماوع ثلاثب طبترم ةينطولا تابتكملا يف يأ ،تاطوطخملا نم اىديصرل ةحاتلإاو ظفحمل ةيمقرلا مظنلا ءاوتحإ ىمع ةريخلأا هذى ةردق طئاسولا هذى ىمع ونيزختو ديصرلا اذى ةنمقرل ةيرشبلاو ةيداملا تادادعتسلإا ةيحان نم ،ةيمقرلا امأ اجن ىدم ويف يناثلا لماعلا ةنمقر فادىأ قيقحت يف طئاسولا هذى ةع ةمدخو ةيجراخلاو ةيمخادلا ةحاتلإاو ظافحمل قرطلا لضفأ نامض بناج نم تاطوطخملا فيظوت يف ةينطولا ةبتكملا دادعتسإ ىدم ويف ثلاثلا لماعلا صخي اميفو ،نيديفتسملا نيمماعلا للاغتس او ملا ةنمقر ةصاخو ،ةنمقرلاب ةصاخلا عيراشملا ديسجت يف نكميو تاطوطخ ةساردلا هذى نأ لوقلا رخأت ىلإ تدأ يتلا لماوعلاو بابسلأا ىمع جيرعتلا ىلإ فديت ةجردلاب دوعت دق تابقعو لكاشم نم ويجاوت امو رئازجلا يف تاطوطخملا ةنمقر عيراشم ةمخض ةينازيمب رفظت ةينطولا ةبتكملا نلأ ةيدام اينم رثكأ ةيرييست ةيرادإ اينوك ىلإ ىلولأا

(19)

عضو نود رطاخت نأ ايل نكمي ونأ ينعيلا اذى نكلو عورشملا اذى رامغ يف ضوخمل ايمىؤت ،ميقتسم قيرط يف عورشملا ريس نمضت ةننقمو ةسوردم ةطخ اننكمي تايطعملا هذى نمو : ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرطن نأ ربتعت له . ةرادإ رئازجلا ةينطولا ةبتكملا حاجن لماوع مهأ نم ةنمقرلا عيراشم يف ةي نم اهديصرب ةيانعلا يف اهرودب مايقلا ؟ تاطوطخملا 1 -2 : ةساردلا تلاؤاست . _ نم ةنمقرلا عورشم قيبطت لجأ نم عيراشملا ةرادإ يف ةدمتعمو ةسوردم ةطخ كانى لى ؟ ةيرئازجلا ةينطولا ةبتكملا فرط ام _ يىامو تاطوطخملا ةنمقر عورشم ىمع نوفرشي نيذلا لامعلا نيوكت ىدم ةجرد ؟ عورشملا اذى حاجنإب ليفك وى لىو . مينيوكت ؟ ةيرئازجلا ةينطولا ةبتكملا يف ةنمقرلا عورشم زاجنإ رخأت ىلإ تدأ يتلا بابسلأا يىام _ 1 -3 :ةساردلا تايضرف . تلاؤاست حرطت يممع ثحب وأ ةسارد يأ يف ربتعيو ،ايل لح وأ ةباجلإا نع ثحبيو لصوتلا مت يتلا جئاتنلاو ةيرظنلا بناوجلا نيب طبرل ةماى دج ةوطخ ثحبلا تايضرف ديدحت يف ثحابلا هانبتيو وغيصي جاتنتسإ وأ نيمخت يى ةيضرفلا نأ ىلإ ةراشلإا ردجتو ،اييلإ

(20)

ةيادب و . ةتقؤم ةباجإ يى ذإ ،ةساردلا لاؤاست نم قبسام للاخ نم تايضرفلا عضو نكمي ت : ةيلاتلا عم ،تاطوطخملا ةنمقر عيراشم حاجن يف يساسأ لماع ةسوردم ةيممع ةطخ عضو نإ _ . اىرصانع دحأ لامىإ وأ للاخلإا مدع ىمع دمتعي تاطوطخملا ةنمقر عيراشم حاجن نإ _ ذيفنت تابمطتم قفو ةسوردم ةيممع ةطخ . ةنيعم اوعلا مىأ دحأ طيطختلا ءوس ربتعي _ ةنمقر عيراشم فقوتو لشف ىلإ يدؤت يتلا لم . تاطوطخملا 1 -4 : ةساردلا عوضوم رايتخإ عفاود . : ايمىأ بابسأ ةدعل عوضوملا اذى رايتخإ دوعي 1 -4 -1 :يهو ةيعوضوملا بابسلأا . _ تاطوطخملا دامتعإ يف كلاذو ،نىارلا تقولا ايضرفي تاب يتلا وتيمىأو عوضوملا ةثادح يممعلا بناجلا يف ردصمك ل تاساردم ثاحبلأاو . .رئازجلاب تاطوطخملا ةنمقرل ملاعملا ةحضاو ططخو عيراشم دوجو مدع _ تلا تاطوطخممل لئايلا مكلاب ةنراقم تاطوطخملا ةنمقر لاجم يف نيصتخملا ةمق _ رخزت ي . نطولا تايلاو ضعب ايب

(21)

. يممعلا ثحبلا لاجم يف ةصاخو طوطخممل ةيداملاو ةيممعلا ةميقلا زاربإ _ 1 -4 -2 : ةيتاذلا بابسلأا . طوطخملاب يصخشلا يمامتىإ _ هرابتعإب .ةميم ةيلامجو ةيفرعمو ةيممع ةميق لثمي . اىداعبأ فمتخمب ةيموقلا ةيويلا ىمع ةظفاحملا _ 1 -5 ةيمهأ . :ةساردلا طوطخملا نإ اىرابتعإب تا و ةفاقثل لماح ا خيراتل و لظ يفو ،ةمأ ةركاذلو ،بعش ةديقع رم ىمع ،يركفلا عادبلإل زونكو ،ةيخيرات دىاوش ايتفصب ،ةريخلأا هذيل ةريبكلا ةيمىلأا يف ةمثمتملاو ،ةركتبملا تايجولونكتلا عمو ،يراضحلا ثرلإا اذيب ضوينلا بجو ،نمزلا سإ ةنمقرلا مزمت ت فلاآ عاجرتس او ذاقنإ يف مىاسي امم ،ةيممعلا تاروطتلا ةبكاوم ةرورض ،نايسنلا اىاوط يتلا ،تاطوطخملا تايداعو ،ةبرتلأا تحت نئت يىو نورق اييمع تتأو ثحبلا ةيمنت يف ةمىاسملاو ةيركفلا ايتفيظو يدؤتل ديدج نم ايل ةايحلا ةداعإ بجو ،نمزلا يف اىرودب ةكراشملاو ،يممعلا ةراضحلا لاصتإ ززعتو ،ةيملاسلإاو ةيبرعلا تاعمتجملا ريوطت اذى يمحت ةنمقر عيراشم ينبت للاخ نم اذى لكو ،ىرخلأا ةيناسنلإا تاراضحلاب ةيبرعلا .ثارتلا اىزرفي فوس يتلا جئاتنلا نعو ثحبلا اذى يف ايلوانت متيس يتلا ةساردلا ةيمىأ نمكت انىو نع فشكلا نيلواحم ريخلأا اذى يف ةنمقرلا ةموظنم رودو عورشملا اذى ديسجت ةيمىأ طخملا هذى ةجلاعم ،ردانلا يممعلا هاوتحمو ينفلاو يلامجلا بناجلا ىمع ةظفاحملاو ،تاطو

(22)

ىرخأ ةيج نمو ةيج نم اذى ةرتف ربكأ ىلإ وظفح ةلواحم ةبمطمل وتحاتإ ةيناكم او ةنكمم داملا وتميقب ساسملا نود ونم ةدافتسلإل نيثحابلاو .ةيرثلأاو ةي عورشملا اذى زاجنإ يف رخأتلا ىلإ تدأ يتلا بابسلأا نع فشكلا يف ةيمىأ ةساردلا هذيلو فمتخمو ةينطولا ةبتكملا لبق نم ةساردلا اينع رفست فوس يتلا جئاتنلا نم ةدافتسلإا اذكو . تاطوطخملا لاجمب متيت يتلا تاسسؤملاو ةينطولا زكارملا 1 -6 : ةساردلا فادهأ . يي تابتكملا ممع لاجم يرثي ةيمىلأا غلاب عوضوم ىمع ءوضلا طيمست ىلإ ثحبلا اذى فد يىو لاأ ةيفاقثلاو ةيممعلا تامومعملا رداصم مىأ دحأ جلاعي ونأ ثيح ،تامومعملاو ةبتكممل يساسلأا رودلا زاربإ يف عوضوملا اذى ةسارد نم فديلا نمكيو ،تاطوطخملا فاشتكإ يف ةيرئازجلا ةينطولا وميمرتو وظفحو وعمج نم ايلودو اينطو يفاقثلا ديصرلا اذى لا ةردق ىدم ةسارد ىرخأ ةيواز نمو ،وتحات او مادختسإ ىمع ةينطولا ةبتكم ةنمقرلا ايازم زيمتت امل كلاذو تاطوطخملا ةحاتإ و ظفح يف ةبتكملا اييجاوت يتلا لكاشممل لومح داجيلإ . ايتحاتإ ةبوعصو ةشاشى نم وب لواحت امك ميف اذكو ،تاطوطخملا ةنمقر عورشم لحارم فمتخم ةفرعم ىلإ ةساردلا هذى تابقعلا زاربإ للاخ نم عورشملا اذى زاجنإ يف رخأتلا ىلإ تدأ يتلا لماوعلاو بابسلأا . يئاينلا ومكش ىلإ ولوصو نود تلاح يتلا لكاشملاو

(23)

1 -7 : ةقباسلا تاساردلا . ةقباسلا تاساردلا ربتعت لأ ةيادب ةطقن ،ثحابمل مايلإ ردصمو يممع ثحب ي ساسأ نوك ثحب ويف فقوت امل ةممكت لاإ وىام يممع ثحب لك ن او ،ةيمكارتلا وى ةيممعلا ةفرعملا عوضوملاب مامللإا لجأ نم ةقباسلا تاساردلا نم ةعومجم ىمع تعمطإ ويمع اءانبو ،قباس اشم ةريثك تاسارد دجأ مل يننأ مغر ةيلاكشلإا طبض ىمع ةردقملاو اينم ليمقلا لاإ عوضوممل وب :يىو 1 -7 -1 : ىلولأا ةساردلا . تابتكملا ممع يف ريتسجام ةحورطأ نع ةرابع يىو تامومعملاو ةنس ةنيطنسق يروتنم ةعماج تابتكملا ممع مسق يف تشقون 6002 " لوح و عقاو :رداقلا دبع ريملأا ةبتكم تاطوطخم ميظنت يف اىرودو ةيللآا ةمظنلأا ثحابمل "قافآ ةيجينم ةمدقم نم ةساردلا نوكتتو ،كلاملا دبع يتبس نب .د فارشإ تحت ديشر جلازم ىلإ ةساردلا تمسق دقو ةيلاكشلإل حيممتب ليتسأ يذلا ةساردلا عوضومل لخدم ىمع يوتحت : اييف ءاجام مىأ ناك ةيساسأ لوصف ةسمخ ةجلاعم يف اىرثأو ةيللأا ةمظنلأا لا لصوت امك ،ةيبرعلا تاطوطخملا ةيجولونكت ةميسوك ربتعت ةنمقرلا نأ ةصلاخ ىلإ ثحاب ديفتسملا ةمدخ يف ايمايس او اينم دبلا تاطوطخملا ظفحل ةثيدح ، ىلإ ثحابلا راشأ كلاذكو تابتكملا فمتخم ىمع براجتلا ميمعتو ايرشبو ايدام ايمعدو تاعورشملا هذيب مامتىلإا . ةيعماجلا 1 -7 -2 ةيناثلا ةساردلا . ةرابع يىو : يف تشقون تابتكملا ممع يف رتسام ةركذم نع ةنيطنسق ةعماج تابتكملا ممع مسق 6 ةنس 6002 يف اىرودو ةنمقرلا عيراشم " لوح نيمثت

(24)

ةيادرغ ةيلاوب ثارتلا ةمدخل شيفطأ ميىاربإ قاحسإ يبأ خيشلا ةيعمج: تاطوطخملا ةحات او ةساردلا نوكتت ، ميرك دارم .د فارشإ تحت ون ون يداد متسر و طيرزق دواد ثحابمل .اجذومن لوصف ةثلاث ىلإ ةساردلا تمسق دقلو ، ةساردلا ةيلاكشإ اييف تحرط يتلاو ةيجينم ةمدقم نم يناثلا لصفلا هدعبو ، اقباس انمق امك ةيلاكشلإا ويف تحرط يذلاو يجينملا وى لولأا لصفلا صف وىو تاطوطخملا زكارمو ، ةنمقرلاو تاطوطخملا نم لك ويف ةساردلا تلوانت يرظن ل رئازجلا يف عورشم ويف ةساردلا تلوانتو ةيناديملا ةساردلا لصف ويف ثلاثلا لصفلا امأ . دقو ،شيفطأ ميىاربإ قاحسإ يبأ خيشلا ةيعمجل تاطوطخملا ةنمقر ىلإ ةساردلا تمصوت : ايمىأ جئاتنلا نم ةعومجم _ تاطوطخملا ةنمقر عيراشم ءاشنإ تاقوعم نم ةقدب فادىلأا ديدحتو يممعلا طيطختلا نإ تايطعملا ىلإ رظنلاب ةئيطب ايتايباجيإ نم مغرلاب يمقرلا لوحتلا عيراشم ةريتو ىقبت _ . ةيرشبلاو ةيلاملاو ةيداملا لكشلاب ةنمقرلا عم لماعتت يتلا ةمىؤملا ةيرشبلا ىوقلا دوجو مدع _ . بومطملا 1 -7 -3 . : ةثلاثلا ةساردلا تابتكملا ممع يف ريتسجام ةدايش لينل ةمدقم ةركذم يى ياب دمحم خيشلا ةيواز : رئازجلاب تاطوطخملا ةنمقر ةيلاكشإ " ناونعب ،ةيقئاثولا مومعلاو بيبحلا ابأ :بلاطلا دادعإ نم "نيجذومن راردأب تاطوطخممل ينطولا زكرملاو ، ملاعلاب ،ةزمح نارىو ةعماج ، دمحم يبحاص .د : فارشإ تحت -0 -ب دمحأ ةنسلا ، ةمب ن : ةيعماجلا 6002 -6005 .

(25)

ةيجينم ةمدقم نم ةساردلا نوكتتو ،يميمحتلا يفصولا جينملا وتسارد يف ثحابلا مدختسإ ضوملا اذى ىلإ قرطتل نيمصفو ، وتيمىأو ةساردلا عوضومل لاخدم لوانتت و لصفلاب اءدب ، ع لاو لولأا قيثوت يف اىرودو ةنمقرلا يناثلاو تاطوطخملا لوانت لولأا ثحابم ةثلاث مضي يذ لصفلا امأ ، ملاعلا يف تاطوطخملا ةنمقر عيراشم لوح ثلاثلاو ، تاطوطخملا تامومعم ثلاثلا لصفلا ريخلأا يفو ثحابم ةثلاث مضيو ةيرئازجلا تاطوطخملا لوح ناكف ثلاثلا يلاكشإ لوح ةيناديم ةسارد ناكف مضيو راردأ تاطوطخم ىمع ةنمقرلا عورشم ديسجت مدع ة ثحابم ةثلاث تلا جئاتنلا مىأ ىلإ صمخو ا : ةيل راردأ ةيلاو اياوز ةصاخ يرئازجلا رطقلا اياوز فمتخمل ةيفاقثلاو ةيممعلاو ةينيدلا ةكرحلا نإ _ . عمتجملا لخاد يممعلاو يفاقثلا يعولا رشن يف تمىاس فتسلإا مويلا اننكميلا _ ام ، وعم لماعتن يذلا وحنلا ىمع يرئازجلا ثارتلا اذى نم ةدا ن مل ىر . ديفتسملا رويمجمل وتحات او هرشنو وتنمقرل ملاعملا ةحضاو ةطخ ول 2 : ةيناديملا ةساردلا تاءارجإ . بناجلا ىلإ يرظنلا بناجلا نم ثحابلا اييف وجتي لوحت ةطقن ةساردلا تاءارجإ ربتعت ،وتسارد يف يقيبطتلا صحفو ايتمئسأ نع ةباجلإاو ةساردلا ةمكشم لوح تامومعملا عمجل تاوطخلا نم ةعومجم قيرط نع ايتايضرف .

(26)

2 -1 : ةساردلا جهنم . يذلا جينملا ونلأ يميمحتلا يفصولا جينملا تعبتإ بسانتي عم تامومعملا عمجو ايناديم اييلإ قرطتلا للاخ نم كلاذو ايتسارد ددصب نحن يتلا ةرىاظلا .ايتساردو ايميمحتو 2 -2 : تانايبلا عيمجت بيلاسأ . ضارغلأ تانايبلا عمجل بيلاسلأا وأ قرطلا يى . اقمعم لايمحت ةرىاظلا ليمحت فديب ةمزلالا تانايبلا عمج ايمضفب متيو ، ثحبلا 2 -2 -1 نايبتسلإا . تاذ مجحلا ةريبك تاعامج وأ دارفأ نم تانايبلا عمجل تادأ وى : يناكس ةفاثك ة إ زاجنإ قيرط نع كلاذو ، ةيلاع تارابعلا وأ ةمئسلأا نم ةعومجم مضت ةرامتس ثحبلا تاودأ نم اىريغ عم وأ اىدحول مدختستو ، ةيمكوأ ةيفيك تامومعم ىلإ لوصولا ةيغب نم ةعومجمب زيمتيو ، ثحابلا اىددحي يتلا بناوجلا نع فشكمل كلاذو ، ىرخلأا يممعلا :يىو صئاصخلا صرفلا ءاطعإ _ ةباجلإل ةنيعلا دارفلأ ةيفاكلا ة ديجلاو فيلاكتلا ليمقت _ ثوحبممل ةيصوصخلا نم عون ءاطعإ _ _ ةجرحمو ةساسح تانيب ىمع لوصحلا 2 -2 -2 دودح. : ةيناديملا ةساردلا

(27)

2 -2 -2 -1 : ةيميداكلأا دودحلا . يميداكلأا يممعلا ثحبلا نمض ةساردلا هذى لخدت ةدايش لين تابمطتم نم دعي يذلا قيثوتلاو تامومعملا مظن صصخت يف رتساملا – ممع تامومعملاو تابتكملا – 2 -2 -2 -2 : ةيعوضوملا دودحلا. تاطوطخملا ةنمقر عورشمل ةروص عضوو ةفرعم تمت ىمع اضيأ فرعتلاو عورشملا لصو ىدم يأ ىلإ ةفرعم للاخ نم ةيرئازجلا ةينطولا ةبتكملاب .هرخأت ىلإ تدأ يتلا لماوعلا 2 -2 -2 -3 : ةيرشبلا دودحلا. ميل نيذلا حلاصملا ءاسؤر ىمع ةساردلا هذى ترصحنإ ةقلاع ةرشابم ةيرادلإاو ةيممعلا ميبتر تفمتخإ اميم عورشملاب وىو ةيممعلا ميتاصصختو . ةساردلا عمتجم 2 -2 -2 -4 : ةينمزلا دودحلا . هذى نم يناديملا بناجلا يف ةقرغتسملا ةدملا يف لثمتتو جئاتنلاب جورخلاو ايميمحتو جئاتنلا عيمجت ةياغ ىلإ نايبتسلإا ميمصت ةيادب ذنم ةساردلا نم (اموي ةرشع ةتس ةدم تماد ثيح ةيئاينلا 00 ىلإ يام 66 . ) يام 2 -2 -2 -5 : ةيناكملا دودحلا . ا ةنمقر عورشم ةساردب ثحبلا متيي ةبتكملاب تاطوطخمل ةماحلاب ةدجاوتملا ةيرئازجلا ةينطولا . 2 -3 : ةنيعلا . ىمع ليمحتلاو ةساردلا ضرغب ةريبك ةعومجم نم ذوخأم ددحم ددع يى عمتجملا وأ لكك ةعومجممل رشؤمك ايب ذخلأا نكمي ونأ ضارتفإ .

(28)

لاع ميل نيذلا حلاصملا ءاسؤر ويف ثحبلا اذى يف ةساردلا عمتجمل ةبسنلابو ةرشابم ةق عورشملاب ب و ( يف لثمتملاو ريبكلاب سيل ونلأ مىددع رصح نكمي ونأ رابتعإ 05 ءاسؤر ) حلاصملا يتلا حلاصملا ىمع نيفرشملا ءاسؤرلا عيمجل حسم ةيممعب موقن نأ انيأر يلاتلابو يف ومادختسإ ةرورضو ، وتيمىأ ىمع قفتم بومسأ وىو ، تاطوطخملا ةنمقرب ةقلاع ايل ثوحبلا انثحبل ةيباشملا ةعيبطلا تاذ . 2 -4 : تاحمطصملا طبض . :طوطخملا ةطساوب ديلا طخب تبتك يتلا بتكلا نم عونلا كلاذ اينأب تاطوطخملا فرعت .اييفيلأت تقو ةعابطلا رويظ لبق ىرخأ ةدام يأ وأ قرو ىمع ناك ءاوس فلؤملا :ةنمقرلا لماوحلا نم يأ وأ ةيقرولا ةروصلا ليوحت ىمع لمعت يتلا ةينقتلا ةميسولا كمت يى .ةينورتكلإ ةروص ىلإ قئاثومل ةيديمقتلا :يمقرلا طوطخملا قرولا(يديمقتلا لكشلا نم، وميوحت مت يذلا طوطخملا وى -يدربلا -صارقأ( يمقرلا لكشلا ىلإ )دومجلا -ا ةيممع قيرط نع)ةينورتكللإ-ا لم-اوحل-ا صن( ةنمقرل -ريوصت( ليوحتلا ةميسو نع رظنلا ضغب)ةروص – حسملا )يئوضلا . 1 :عيراشملا يى نلا ةعومجم ش ةياينلاو ةيادبلا ديعاوم يف ديج لكشب ةمكحملاو ةقسنملا تاطا فيلاكتلاو تقولا ديق لثم ةنيعم دويق قفو فدى قيقحتل عمطضت . 1 ةئييلا تاروشنم :ايروس .هراشتنإ ىتح أشنلا ذنم يبرعلا طوطخملا : ةيقشمدلا تاطوطخملا . عابط ، دلاخ دايإ ةماعلا ، باتكلل ةيروسلا 2002 .ص . 11

(29)

3 :اينم تابوعصلا نم ديدعلا ةساردلا هذى يف تيجاو :تابوعصلا 0 ةيلاتلا تايلاولا نيبام رركتملا رفسلا – تسارنمت ،ةمصاعلا رئازجلا ، مناغتسم – ميقأ ينلأ . ةمصاعلارئازجاب تناك ةيناديملا ةساردلاو برغلا ىصقأب سردأو بونجلا ىصقأب 6 لا تامومعملا ىمع لوصحلا يف تابوعص كانى ةينعملا حلاصملاب لامعلا رابتعإب ةيفاك . ةيافكلا ويف امب نيصصختم اوسيل 3 . ةنيعم طاطابترإب ججحتلا انايحأو قباسلا ببسلارظن نيلوؤسملا عم ةمباقملا ءارجإ ةبوعص

(30)

: دييمت عت ت اصكصخ ةيبرعلا ةملأا ايكمتمت يتلا تاثكركملا ـىأ فيب فم تاطكطخملا رب ك امكمع ةيملاسلإا يف ةيملاسلإا ةملأا تناك امدنع ىطسكلا فكرقلا ىلإ ايخيرات دكعي ايبمغاك ، ؿغاشلا ؿغشلا تناك يتلا ـكمعلاك ثاحبلأل جاتن ربتعتك ، ؾاذ فآ ايتراضحك اىراىدزا ةمق فمزلا فم ةبقحلا ؾمت يف انئاممعل تلااجملا ىتش يف... فكمقنيك فكمجرتيك فكفلؤي اكناك ثيح ، يتلاك ، ةيفرعملا تلابك ايبمسك ايبين ـت امدعب ةيبكركلأا ةضينلا يف تمىاس . اينم ةدافلإا يلا تلكانت ويمعك ؿصفلا اذى يف تجلاع ؿكلأا رصنعلا ،رصانع ةثلاث تاطكطخملا ويف ثيح فم ايب ؼيرعتلا تبتك يتلا داكملاك ايعاكنأ ؾلاذكك اييمع ايتيمىأك . تلكانت يناثلا رصنعلاك ويف ؾلاذك تاطكطخملا ةنمقر تب ، ايعاكنأك ةنمقرلا ؼيرع ك تابمطتم اضيأ اي ايميحارم ك ـىأك ك ايظفحل ايعابتإ بجاكلا تاكطخلا . فيثحابمل ايتحات ا تثدحتف ثلاثلا رصنعلا امأ فع ويف تاطكطخملا ةنمقر عكرشم ؿحارملا ـىاك عكرشملا ؼيرعت ؿلاخ فم ايب رمي يتلا ةسكردملا . وحاجنلإ

(31)

1 تاطوطخملا ـ < 1 -1 : طوطخملا مويفم طبض تدرك < ةغل تدع ؼيراعت فم ةذكخأم ةغل طكطخملا ايمىأ ةيبرعلا ـجاعملا يف طكطخممل باتك فاك ءاكس ةيئاجى ؼكرحب ظفملا ركص كأ بتك مأ ، طخي طخ ، هريغك ـمقلاب طخ كأ ةقيثك كأ رجحلا ىمع شقن . 1 امأ صم ونأب ةيملاعلا ةيبرعلا ةعكسكملا وفرعتف < ةيحلاطصلاا ةيحانلا فم ةقيثك ملأ حمط ب كأ ديلاب ةبكتكم آ ةممكلا ؿمعتستك ، صاخلا بكساحلا كأ ةعابطلا ؿثم ةل ل ؼيرعتم ةخسنلا فيب حمطصملا ريشي امك ةعكبطملا ةخسنلاك ام بتاك ؿمعل ةيمصلأا ملأ ديلاب ةبكتكم ةيخيرات ةقيثك ا ذنم عابطلا ركيظ ىتح ةميدقلا ركصعل مدلايم رشع سماخلا فرقلا يف ة . 2 طكطخملا ؼرعيك <ؾلاذك ونأب طخب ؼلؤملا وبتك ـيدق باتك ؿك ،هدي كأ دحا طخب بتك ،هذيملات ـل ؿازامك .عبطي 3 امأ ةعكسكم درك دقف تامكمعملاك تابتكملا ـمع < يمي امك ؼيرعتلا اييف " فإ ديلاب ةبكتكملا داكملا ؿك ىمع ؽمطت ةدحتملا تايلاكلا يف طكطخم ةظفل فمضتيك ، اذى ىطسكلاك ةميدقلا ركصعلا تاطكطخمك ةراجحلاك ةميدقلا ةينيطلا حاكللأاك ةبكتكملا ؽاركلأا 1 تكريب . طيحملا طيحم . يناتسبلا ، سرطب ، فانبل ةبتكم < 0;91 . . ص 785 2 -ك ءاممعلا فم ةع-كمجم عكسكملا . فيثحابلا ة ةيملاعلا ةيبرعلا . .ط 2 . ؿامعأ ةسسؤم < ضايرلا رشنل ةعكسكملا عيزكتلاك ، 0;;; . . ص 678 3 -، ةيممعلا بتكلا راد < فانبل تكريب . تاطكطخملا ؽيقحتك تابتكملا ـمعك ثحبلا ةيجينم . ـساق دمحم -، ـكشلا ( ت.د ). .ص 0:0

(32)

" ةسارك كأ باتك ؿكش ىمع تناك اءاكس ةركثلا رصعك . 1 -2 خملا خيرات : يبرعلا طوط فأ عيطتسن لا فكممسملا فاك دقف ،ـلاسلإا ركيظ دعب لاإ برعلا دنع ؼيلأتلاك فيكدتمل خرؤن يف دجك فكلك ،ـيركلا فآرقلا ظفحك رايظتسا يف ةركاذلا فكدمتعي ؿئاكلأا _ للها ؿكسر ديع يفككلا طخلاب ةفيرشلا ثيداحلأا ضعبك ،ـيركلا فآرقلا ؿيجستب ـاق فم _ ـمسك ويمع للها ىمص م ربتعي فاك مذلا <ييف برعلا دنع ؼيلأتلا ؽرط امأك ، فآرقلا يحك ةباتكل ةمضفملا طكطخلا ف ،ةياكرلا ؿقنلاك ةمجرتلا ، ؿمعلاك ةعنصلا لأا ،ةمتتلا ،ؿييذتلا ديرجتلا سلاجملا ،يلام ،تارايتخلاا .راصتخلاا ،عمجلا ،حرشلا .ـاظعلاك ةراجحلا ؽئاقرك ؿيخنلا ؼعس ىمع فيممسملا تاباتك تناكك ،ةفمتخملا راصملأا يف فيممسملا راشتناك ؼحاصملا يف ـيركلا فآرقلا فيكدت دعبك حبصأ فم .ـكمعلا فيكدت يف اكعرش ؾلذل ،اىدحك ةركاذلا دامتعا بعصلا يف دانسلإا فأ فيجزس داؤف دكؤي امك فيكدتلا فأ ؿكقلا فكميك ؿكصأ ذنم ريشي فاك ثيدحلا ةمجرتلا امأك ،ةنكدم صكصن ىلإ ةيادبلا شاعتنلاا ةرتف فأ لاإ ،مكملأا رصعلا يف تأدب دقف <ةفيمخ يجاح ركذي ثيح يسابعلا رصعلا يف تناك راىدزلااك 2 1 -برعلا تاطكطخملا . ؿيمج ؿضف ، بيمك ايممع ايتسريف < ةي . ايممعك ، ريرج راد < فامع 2118 . .ص 5 2 -، بيمك عجرملا سفن . ؿيمج ؿضف . .ص 50

(33)

" إ نع فم ؿكأ ف ى فاك ثيح ،ركصنملا رفعج يبأ يناثلا ةفيمخلا رصع يف فكيسابعلا ـكمعلاب ،وقفلا يف اعراب ةفسمفلاك ، فأ رداصملا ضعب تركذك ـدقأ ابكتكم ويمع رثع يبرع طكطخم ؽرك ىمع مدربلا عجري ، ةقرك فيرشعك عبس فم ىلإ ةنس ::6 ةفافل ؿكش ىمع فكي ـلك ،ق ع ؿب م ةسارك ؿكش ى تناك ؽركلا عارتخا دعبك . عبرلا يف ؾلذك ولامعتسا راش ريخلأا فم فرقلا ةعانصك ةباتكلاك ؽركلاب اكمغتشا سانلا فم ةعكمجم تريظ ، ةرجيمل يناثلا دقك ،بتكلا ؽمطأ ؼرع دق ك . "فكقاركلا " <ـييمع إ ةقاركلا وتمدقم يف فكدمخ فب اينأب < " ةاناعم لإا دلاك ةيبتكملا ركملأا رئاسك ديمختلاك حيحصتلاك خاستن راصملأاب تصتخاك ،فيكاك ةميظعلا ل ."فارمعم دقف ،ؽركلاك تاطكطخملا عيبك خسنلاب ـكقي فم امأك ؽمطأ دادغب تديش دقك . " ةقاركلا " <ـييمع ايب فاك فيقاركمل ةريبك اقكس ثلاثلا فرقلا يف رثكأ فمز يف ؾلذك ،ةقاركمل ةعماج ةئام فم ةيملاسلإا ةفاقثلا خيرات يف ـاىك ريبك ركد ةقبطلا هذيل فاكك يبكقعيلا يفارغجلا خرؤملا . قلا ددح دقف ةباتكلا يف ةريثك داكم برعلا ـدختسا دقك اناكرأ طكطخملا باتكلا ةعانصل ءامد ةعبرأ .) ريفستلا ( ديمجلا ،) طخلا ( ـمقلا ،) ربحلا ( دادملا ،) ؽركلا ( دغاكلا <دغاكلا <يى لإا ؿكدلا يف ؽركلا ةعانص تمظك ؿئاكأك ؿكلأا فرقلا ؿاكط ةصلاخ ةيرصم ةعانص ةيملاس مدربلا سفانك ينيصلا ؽركلا ريظ ـث ،ةرجيمل يناثلا فرقلا . ةرجيمل سماخلا فرقلا يف تريظك ؽاكسأ <اينم ةيبرعلا دلابلا يف ؽركمل

(34)

حكنلا ،يحمطلا ،يناميمسلا فييناسارخلا <ؿثم ؽركلا عكنت دقك ،دادغب يف سيطارقلا برد ،ي ..مرىاطلا ،مرفعجلا ،ينكعرفلا . <اينم ةيبرعلا دلابلا يف ؽركلا ةعانصل ركد تريظ ؾلذكك يف خكس زايجك زقلا راد فرقلا يف ؾلذك فيطسمف يف ايربط يفك ،فانبل سمبارط يفك ،دادغب ةطابش ةنيدم يفك ،مرجيلا سماخلا فرقلا يف ؾلذك رصم يف طاطسفلا يفك ، مرجيلا عبارلا لدنلأا ةيسك . ـجح بسح ومجح ؼمتخيك رعشلا فم ؼظنيك فاكيحلا دمج فم دخؤي فاك <ؽّرلا صخي اميفك ريظ دقك .ونم ذخأ مذلا فاكيحلا فرقلا يف يبرعلا برغملا ىلإ ؿقتنا ـث يبرعلا ؽرشملا يف .مرجيلا سماخلا .بىك فب للها دبعل ثيدحلا يف عماجلا ،ؾلام أطكم ؽَّرلا ىمع تبتك يتلا تاطكطخملا فمك <دادملاك ربحلا <اينم ربحلا فم ةريثك اعاكنأ برعلا ـدختسا ةمينلا ربحك ،صفعلا ربحك ،ديدحلا ربحك ،فكبركلا ربح طلا ربحك ،رمحلأا ربحلاك ، ب .ةعا 1 1 -3 عاونأ تاطوطخملا < 1 -مك ؽباسلا عجرملا . ؿيمج ؿضف ، بي . .ص 50 -55

(35)

ةميدقلا تاطكطخملا ةيملاعلا ةيبرعلا ةعكسكملا ـسقت ىلإ ةعبرأ عاكنأ .أ ؽرشلا يف ةميدقلا تاطكطخملا ىندلأا ىمع اىركدب ؿمشتك ةعبرأ عاكنأ <  مدربلا ؽرك تاطكطخم < فييرصملا ءامدق دنع ةرشتنم تناك يتلاك فامكرلاك فيينانكيلاك .  عمشلا حاكلا تاطكطخم < . فامكرلاك فيينانكيلا ؼرط فم تممعتساك  تاطكطخم حاكللأا ةينيطلا < . فيرينلا فيب ام دلاب فاكس ايممعتسا يتلاك  مدمجلا ؽركلا تاطكطخم < يىك ؿكطأ مدربلا ؽرك فم ارمع ؿيسأك ىمع ظفحلاك ءارقمل ؽافلأا . ب . ؽرشلا تاطكطخم ىصقلأا طكطخملا ىمع ؿمتشتك < ـيدقلا تاطكطخمك ةيقركلا تا ؿيخنلا ؽرك . ج . تاطكطخملا ةيبكركلأا مدمجلا ؽركلا فاك ثيح < ىطسكلا فكرقلا يف )ؽرلا( ةداملا ةيساسلأا . ـىدنع ةباتكمل د . ةيبرعلا تاطكطخملا ةيملاسلإا < ثارتلا ايب دصقيك يملاسلإا يلا طخب بكتكملا د. 1 ـسقنتك < عاكنأ ةتس ىلإ ايتعيبط ثيح فم تاطكطخملا أ . طكطخملا ـلأا < 1 -ممعلا فم ةعكمجم ؽباسلا عجرملا . فيثحابلاك ءا . .ص 67:

(36)

مل ةيداملا حملاملا عكنلا اذى يفكتسيك ، ؼلؤملا طخب بتك مذلا كىك دقك يبرعلا طكطخم فكفلؤملا فاك ةخسن فكعضي برعلا ـلأا ، ةفلاخلا راد ةنازخب خاسنتساك ايتعجارم حبصت ىتح ظن ر تا ةميس ايتمباقمك اي ك . ةركسيم ب . < بكسنملا طكطخملا طكطخملا فم دلكتملا كىك ـلأا لاك ، ةحصلا فم ةجردلا سفنب وعم ؿماعتلا ـتيك . . ويف ؾش ج . < ـيبملا طكطخملا فكميك فأ عكطقملا ويمسن كأ ، بيعملا ونلأ وتبسنب عفتري ىلإ طكطخملا ـلأا ريغ وتحصك ةقركلا فاصقنك بكيع ويفك ، ايب ؽكثكم ىلكلأا فاكنعلاك ؼلؤملا ـسا ىمع مكتحت يتلا كأ ـيدقت ويف فككي دق ريخأتك كأ وحيحصت ؿيبسك.... راركت فأ عم ةمباقملاب وفكرح عيمج ؿمحت طكطخملا يمصلأا اذ اك . وعكضكم ةفرعمل طكطخملا ةعلاطم بجيف ةدكجكم ريغ ةمدقملا تناك صنلا ؿخاد ؼداصن دقك تاراشإ ىلإ ، ؼلؤملا ـسا لا اك بجيف عكجرلا ىلإ ام ةفرعمل رداصملا دق الم . باتكلا عكضكم يف ؼ ءادتىلاا ـث فيمختلا فكميك ىلإ رعم ؼلؤملا ةف كأ بجي ةلاحلا هذى يفك . باتكلا دكأتلا فم عكجرلاب ؾلاذ ىلإ . ةميدقلا رداصملا 1 1 -ف ، بيمك ؽبسلا عجرملا . ؿيمج ؿض . .ص 50

(37)

د . < يمحرملا طكطخملا ؼلؤيف ، ؿحارم ىمع ؼلؤي مذلا كىك ؿكأ ؿكش ىمع ةرم رشنيك فيب ؼيضي ـث ، سانلا ؼلؤملا ةفاضإ تايفك باتك < ؿثم . ةقباسلا ةمحرملا يف ام ىمع ديزت فايعلأا . فاكمخ فبلا باتكك ؼاحتإ ةزعلأا ... عابطلا فامثعل ةزغ خيرات يف ق . < ركصملا طكطخملا فكنفلاب ةقمعتملا تاساردلا فم ريثك يف ةيملاسلإا ةركصملا تاطكطخملا فم ريثكلا دجن ةياردك ةفرعم بمطتت تاطكطخملا فم عكنلا اذى ةساردك ركمأب ام ةفرعمل ةينف ةربخك ، ريكصتلا . ةيباتك تارييغتك ةينف تاسمل فم ركصلا ويكتحت ك . < عيماجم ؿكش ىمع تاطكطخملا ؿخدت ةريثك تاطكطخم دجكت فككيك ، عيماجم كأ عكمجم ـسا فمض ادمجم عكمجملا . ؿئاسرلا كأ ةريغصلا ءازجلأا كأ ةيطخلا تافلؤملا فم اددع مكتحيك 1 4-1 طوطخملا يبرعلا ةكرحو فيلأتلا و ةمجرتلا < يبرعلا طكطخملا ؼصتي وتلاصأب ، وترفكك وترثكك ؽيرعلا هرمع ؿكطك ذإ خيرات عجري ىلإ هركيظ ةعبرأ برعلا ويف ؼمخ ؾلاذب ثيح ، فمزلا فم انرق رشع اثرإ اعساك ايركف اثارتك 1 -ف ، بيمك ؽبسلا عجرملا . ؿيمج ؿض . .ص 52

(38)

فطكلا عكبر يف اذى رشتناك ، ةيراضحلا ةيفاقثلاك ةينيدلا تاعمتجملا ةعيبط سكعي ادج اريبكك . ـلاعلا ؿكد رئاسك يبرعلا برغملا ؿكدك ، ةصاخ رصمك دادغبك يبرعلا يبرعلا طكطخملا ركذج دكعتك ىلإ ام ؿبق ـلاسلإا ذإ بتكن مذلا طخلاب فكبتكي برعلا فكي ـل ايلاح وب يبرعلا طخلا رمك ، ؾاذنآ ةدعب ءامسأ اينم يكملا ، يندملا ، مريحلا طخلا ىتح ركطت ىلإ فاطخلا فاذىك يفككلا ـث مرصبلا طخلا فاريخلأا دعب برعلا اميفرع ـلاسلإا ، ىتح ريغتي طخلا اذى ذخا ؿيج دعب ؿيجك حبصأ ابيرق ىلإ ذخاك يمىاجلا يبرعلا طخلا اذى دنع اصكصخك عساك ؿكشب رشتناك برعلا دنع عاش ىتح يطبنلا طخلا فع ؿصفني طخلا ركيظ ـلاسلإا ةباتكلاك ةفرعملاك ـمعلا ىمع ايثحك ةيدمحملا ةكعدلاك ةباتكلا فكممسملا ـمعتف ، يف اىكمدختساك ركمأ تلاسارملاك فيكدتلاك ىتش ةباتكك ا لأ يلام . 1 ادب دقلك ؼيلأتلا رصعلا يف ؿكلأا ـلاسلإل ثيح ، فأ ؿئاكأ يكدتلا رصع يف ادكجكم فاك ف ، ةباحصلا رصع لاإ ناك ونا ت ؾانى ـييدل سانلا فم ةئف ـاىكأ ديقي ـل ونا ، ءيش ةباتكلا فم لاك ةباحصلا رصع يف ؿئاكأ فم ؾانى فاك ونا ريغ ، ـيركلا باتكلا ريغ ، فيعباتلا رصع ؾلاذب ؿدتسن لاك ، يمع انديس فع بتكي فم ؾانىك ثيدحلا بتكي لاإ ام ءاممعلا دحا هركذ " وفلؤم يف ، " مرئازجلا رىاط خيشلا" كىك ةثيدحلا ةيبرعلا ةضينلا خيرات يف فيزرابلا ةيفكت رظنلا ىلإ ؿكصأ رثلأا " . فإ دتلا ةباحصلا رصع يف ادكجكم فاك فيك ؿئاكأك فيكدتلا رصع ذإ ـىكت"< ؿاق سانأ " ـل ونا ةباحصلا رصع يف ديقي ؿئاكأك ةباتكلاب فيعباتلا رصع ءيش سيلك زيزعلا باتكلا ريغ رملأا 1 -علا باتكلا . فميأ ديسلا ، داؤف . تاطكطخملا ـمعك طكطخملا يبر < ةرىاقلا ، ةينانبملا ةيرصملا رادلا 0;;9 . .ص 2::

(39)

ظافحلا ضعب ركذ دقف ، ؾلاذك فأ ا " تباث فب ديز " ل ضئارفلا ـمع يف باتك ؼم ركذك ، وحيحص يف مراخبلا فأ ا اباتك " ـمسم "ركذك ، ثيدحلا بتكي فاك " كرمع فب للها دبع " ل ؼم . يمع ءاضق يف " سابع فبا" ديع يف 1 ةكرح ت رشتناك ؼيلأتلا دلابلا عكبر ىتش يف فيكدتلاك ةيملاسلإا خيراتلا فيبيك يملاسلإا فأ ا رقل آ كى ـيركلا ف ؿكأ ةفلاخ يف عمجي يبرع باتك كبأ طخلاب بتك مذلاك ، ؽيدصلا ركب ؾلذ دعب ـث يكملا تأدب رشتنت 2 اذكك ، ةيعكأ يف برعلا فاك ثيح ، ؽركلا تقبس يتلا ةباتكلا داكم ىمع فكبتكي يمىاجلا رصعلا ارحصلا ةئيبلا ـيمص فم ةقتشم اييف فكشيعي اكناك يتلا ةيك بتكف ك ، ؼيناركلاك بسعلا ىمع ا ؼاتكلأا علاضلأاك دكمجلاك ، ؼاحملا ، ؽرلاك ةشمقلأا مدربلا ، ركطت ؿباقمبك... فاك يتلا داكملا دجن طكطخملا اييمع بتكي فأ تاكدلأا ايب بتكي فاك يتلا يى لرخلأا فمك فمزلا ركطتب تركطت ـىأ هذى تاكدلأا دادملا ، ـمقلا ) ةربحملا( ةاكدلا ، )ربحلا طقملا ، ) كأ ةممرملا ، ةمقصملا ، ةاقسملا ، ةمصعملا ا ءاعك يى يتلاك وب ؼشنت يتلا ؿمرل ةباتكلا ةممقملاك ، . 3 دقلك تأدب فرقلا ؼصتنم يف ريظت ةيبرعلا تافلؤملا ؿكلأا ـيدنلا فبا"ركذي ثيح ، مرجيلا وتسريف يف " فأ دايز ةنس يفكتملا 75 مرجى ؿكأ ا فم ل ةدازك بلاثملا يف وباتك ؼم ةكرح ؼيلأتلا تاحكتفلا عم ةيملاسلإا دلابلا عاستاب يبرعلا طخلا رشتناف ةيملاسلإا انركذ امكك ، ةدعب يمس ءامسأ هكدكجف يبرعلا طخلاب فكممسملا ـتىاك ، فدملا بسح ىمع ويف اكعدبأك هكنيزك -1 م < ضايرلا . ةيبرعلا تاطكطخملا يف تاسارد . يكز ءامس ، ينساحملا ، ةينطكلا ديف ؾمملا ةبتك 0;;; .ص. 068 2 ، حابصملا ةبتكم < ةرىاقلا . يبرعلا طكطخملا . راتسلا دبع ، يجكمحلا 0;:; .ص . 521 3 . دمحمأ ، ملاكم .فارىك ةعماجب ايقيرفإ ؿامش يف ةيملاسلإا ةراضحلا تاطكطخم ربخمب تاطكطخممل ةينطكلا ةبتكملا ءاشنإ ةفاقثل ؽافأ ةمجم .ثارتلاك .ع 9: ، 2102 .ص. 00; -028

(40)

ادئاس ؿظ مذلا يفككلا طخلا ؽمنت تناك يتلا طكطخلا ريشأ فمك ؿاكشأ ةدع ةياين ىتح ةباتك يف ـدختساف .مرجيلا عبارلا فرقلا رئامعلا ةيساسلأا ةصاخك ـتي ، دجاسملا ءارجإ تاحلاصإ تك اك يبرعلا طخلا ىمع تلايدع يبرعلا طخلا برتقف طقنم ريغ فاك امدعب طيقنتل ىلإ ام يف فكسفانتي فكممسملا فاك دقلك ، ويمع كى طكطخلا طخلاك يفككلا طخلا اصكصخك ، فيممسملا دنع اميتيص عاذ فاذملا مزاجحلا لا يف اكننفتف ةباتكلا ك ريرحت كال م بتكلا اكف . تاطكطخملاك دقلك ةيبرعلا ؿكدلا ول تضرعت ام ببسب اعايض يضاملا يف تاطكطخملا تفرع ةيملاسلإاك طكطخملاك ـاع ؿكشب يبرعلا انثارت ايشيعي يتلا ةاناعملا هذى ؿعلك ، تاكزغ ك فتفك بكرح فم ظيفح تراثأ يتلا يى صاخ ؿكشب ركفلا ؿاجر ة اك فيثحابلاك فيصتخمل ىمع وئايحإ فم وثعبك ؼيظكتب ةثادحلا بكث يف ديدج تايناكملإا ىمع بمغتلا ؼديب اىرامثتساك ةثيدحلا تاينقتلاك . ةبسانملا ؿئادبلا حرطك ثارتلا اذيب ةطبترملا تلاكشملا فم ريثكلا 1 ؽيقحتلا سرادم خيش ولاق ام ؾلاذ يف انبسحك ذاتسلأا فكراى ـلاسلا دبع اثدحتم ؿاق فيح ثارتلا فع يملاسلإا ـخضلا ثارتلا اذى " ةماع ةفصب ؿآ مذلا انيلإ فم انفلاسأ يعناص ةفاقثلا ةيملاسلإا ةفقك ومامأ ؼقن فاب ريدج ، ةيبرعلا رابكلإا ؿلاجلإاك اكمسن ـث انسكؤرب يف ؽباس ركعشك زازتعا ةطبغلاك رخفلاب . " ءايربكلاك فإ ؼرط فم ةساردك ـامتىا عضكم ونم تمعج ام يى ةيممعلاك ةيثارتلا طكطخملا ةميق ولكانت ثيح فم اريبك اركطت ؼرع دق ينمزلا هرمع ؿكطك وقرع ـكحبك ، فيديفتسملاك فيثحابلا 1 -اداس نب .ع . رثلأا ةلجم يف . ةثيدحلا ةيملعلاو ةميدقلا قرطلا نيب طوطخملا ظفح تاينقت . نيدلا رصن ، ت 4 ، 900; . .ص 79 -8:

(41)

، فيسرادلا ك فيثحابلا ؼرط فم ذإ ـىأ ددعت كى وب ريظ ام ولاكشأ < اينم ، ـاظعلا ةراجحلا حاكللأا نيطلا ديب ينكرتكلا طيسك ، ايلاح ؿمعتسملا مداعلا ؽركلا ، مدربلا ، ؽرلا ، ةي فأ يف ـيملا رملأا فأ وفلؤم ردصم جاتن طكطخملا اذى فككي يمصلأا . ك ؼيلأت ةكرح تفرع دقلك ةينمزلا ةرتفلا ؿلاخ فيريبك فيكدت يتلا ةراضحلا ايب تءاج ةيملاسلإا دتك بتكلا ؼيلأتب ـامتىلاا رثكف ، ، ؼرع ام فيك ذإ تفرع تقكلا ركرم عمك تاراغلا ببسب بمسك بينك ؽرح ام ةصاخك ، اريبك اعايض تاطكطخملا ةيبرعلا فادمبلا ىمع ةيملاسلإا ثارتلا اذى ؼرط فم ىقبت ام ؿك فكل ، ـىريغ ك رامعتسلاا ؼرط فم حبصأ دحلا تايجكلكنكتلا ؽيبطت ؿلاخ فم ادج ريبك يممع ـامتىا عضكم ىمع ةثي ثارتلا اذى ش فم طكطخملا أ هرمع ؿيطت فأ اين رثكأ . رثكأف 1 5-1 :اييمع بتك يتلا داوملا يسب ك ةفمتخم داكم ىمع هديع ةيادب يف فاسنلإا بتك دقل داكملا ؾمت ترم ثيح ةط تاركطتب ك يتلا ةئيبلا ـيمص فم ةقتشم داكملا تناك ةكادبلا رصع يفف فينسلا ربع تاريغت يفف اييف فكشيعي داكم فم ؾلذ ريغ ك دكمجلا ك ـاظعلا ك ةراجحلا ىمع اكبتك يمىاجلا رصعلا <اينمك لرخأ 1 ةظفاحملا يف مركفلا ؿصاكتلا ركد . رافغلا دبع ، ةميعن فب ىمع ا ثارتلا ع . رثلأا ةمجم يف . يفاقثل 6 ، 211; . .ص 8: -9;

(42)

أ -:فيناركلا و بسعلا ةلكيسل ك اىرفكتل ارظن ةباتكلا يف لاامعتسا ك اعكيش رثكلأا يى ك كى ك بيسع عمج بسعلا ك ةيكارحصلا ةئيبلا ؾمت ؿثم يف اييمع ؿكصحلا ؽاركأ ديرج ؼعسلا ا لا مذلا ؿخنل اكحن ولكط زكاجتي .ايصكخ عزن ك تسبي اذإ ؼصن ك ـدق 1 ةمخنلا عذجب ؽصتمملا ظيمغلا ؼعسلا ؿصأ يى ك ةفانرك عمج <ؼيناركلا امأ ةفكرعملا داكملا هذى ؿثم ىمع فكبتكي ـمس ك ويمع للها ىمص ؿكسرلا ديع يف ةباحصلا فاكك .ؾاذنآ ب -:)علاضلأا و فاتكلأا( :ماظعلا ـانغلأا ك ؿامجلا ـاظع ىمع برعلا بتك ؼاتكلأا ك ك ضيرعلا ةصاخ علاضلأا ة يتلا داكملا فم تناك ذإ ـلاسلإا رجف يف اىكممعتسا ثيح اينم ءامسأ ةمئاق ويمع ةيرصملا بتكلا راد يف ؼاتكلأا فم جذكمن ؾانى .ـيركلا فارقلا اييمع بتك جلا فم طيخ يف وعمج فكميل ةداع ـظعلا بقثي ثيح .لابقتسم ويلإ عكجرلا ؿيسيل دم ج -:"ميضقلا و ميدلأا " دومجلا داكم فم ةدامك ـيدقلا ذنم فاكيحلا دمج فاسنلإا ؿمعتسا ىلإ ـمس ك ويمع للها ىمص يبنلا ايب ثعب يتلا ؿئاسرلا تبتك اييمع ك ايتغابد دعب ةباتكلا كبدملا رمحلأا دمجلا كى ـيدلأا ك اميدأ ونكمسي اكناك ك ؾكمملا .دمجلا كيف ـيضقلا امأ غ ةغابد ترشتنا دق ك ريجلا ءامب رملأا ؿكأ يف تناك ةغابدلا فأ وباتك يف ـيدنلا فبا ركذ دقل رافسأ فيكدتل فيطسمف ك ايركس يف تممعتسا ك ةيبرعلا ةريزجلا يبكنج اعساك اراشتنا دكمجلا .ةاركتلا كأ ـيدقلا ديعلا خسن ك ةينيدلا دكييلا 2 1 -يجكمحلا لا . راتسلا دبع ، . ؽباسلا عجرم .ص 20 2 -< ةرىاقلا . طكطخملا يملاسلإا باتكلا خيرات . سابع دكمحم ، ةدكمح ، عيزكتلاك رشنل بيرغ راد 0;9; . .ص 78

(43)

د -:فاخملا " رجح فم تناك اينأ ؿمتحي ك ةحطسم ءاضيب ،ؽاقرلا ضيبلا ةراجحلا يى ك <ويمع بكتكم رجحلا فاكرأ فم فكر يف اكدجك ةبعكلا شيرق تمدى امل ونا ؿيق ك "مريج رجح ."ـلاسلا وبر ىمع ارقي رقبع فب ؼمسلا " 1 م ثلاث ىمع بتكت تناك برعلا فأ ولكقب تسريفلا يف ـيدنلا فبا راشأ دق ك اىركذ داكملا ف بسع يف ك ضيبلا ؽاقرلا ةراجحلا يى ك ؼاخملا ك ؿبلإا ؼاتكأ يف بتكت برعلا ك "<كى ؿخنلا ." ھ -:قرايملا برعم يسراف ظفل كى ؽريم اىدرفم شامقلا فم ءاضيبلا ؼحصلا يى ك ا وفرعيك ىقسي ضيبا ريرح بكث ونأب ركظنم فب ويمع بتكي ـث ؿقصي ك غمصلاب فأ ؿاقي ك ، ومصأ امسا وتمعج ك برعلا وتبرعف "دككريم " ىمست ك ـجاعلأا اييف بتكت ك ؿصت ريرح ؽمخ سيباركلا ؿقصت تناك سيبارك فع ةرابع يى ؽرايملا فأ اضيأ ؿاقي ك ،"ؽريم " ادحاك ك يى " ايفرعي مزيربتلا امأ ،ةيسرافلا فم برعم ضيبلأا فطقلا فم بكث <رسكلاب سابرك عمج ؽريم اىدحك ؼحصلا سيطارقلا عنصت فأ ؿبق اييف فكبتكي سانلا فاكك برعم يسراف "ؽارعلاب . فاك ونلأ ةيبرعلا ةريزجلا وبش يف ؿانملا زيزع فاك ةباتكلا داكم فم عكنلا اذى فأ كدبي ك ـيظع رمأ ؿك لاإ ويف فكبتكي لا اكناك ؾلذل لرخلأا دلابلا فم ةيراجتلا ؿفاكقلا عم بمجي ثيح قي لا " ظحاجلا ؿكقي رايم بتكمل ؿا ك دكيش بتك كأ فيد بتك فككت ىتح ؽ ؽاثيم ك ."تانامأ 1 -ةدكمح ؽباسلا عجرملا . سابع دكمحم ، . .ص 79