التعاون الدولي في مجال حماية البيئة

ماعلا نوناقلا مسق

ةركذم

ةمدقم

ناسنلإا قوقحل يلودلا نوناقلا يف رتساملا ةداهش لينل

:ةشقانلما ةنلج ءاضع أ

ذاتسلأا اسيئر ةذاتسلأا ةجيدخ طاطق نب افرشم ةذاتسلأا ةنيمأ شورطل اشقانم اوضع :ةيعماجلا ةنسلا 6106 -6107 :ةذاتسلأا فارشإ نب ةجيدخ طاطق دادعإ ةبلاطلا : ميرم ةجاح يبنلادبع

تلا ةرازو

ـــــ

يلع

ـــ

لا م

ـ

ع

ــ

لا

ـــ

لاو ي

ـب

ـــ

لا ثح

ـ

ع

ـل

ـ

م

ـ

ي

ج

ـ

ما

ـ

ع

ـ

ة

دبع

محلا

ـــ

دي

نبا

يداب

ــ

س

تسم

ــ

مناغ

ك

ـل

ـ

ةي

حلا

ـ

قوق

لاو

ـ

ع

ـ

مول

لا

ـ

سايس

ـ

ةي

لإا

ءادــــــــــــــــــــــه

ـلو اذيل انقفو يذلا لله دمحلا .انيمع للها ؿضف لاول ويلإ ؿصنل فكن .ءيشب اموي ّيمع ؿخبي ـلو حاجنلا برد يل ريني يذلا رونلا يػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػبأ ىلإ .ؼورظلا تلدبت اميم دومصلا ينتممع يتلاو ةبحملاو فانحلا ينتحنم يتلا يػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػمأ ىلإ ابح ـكبحأ يػػػػػػػػػػػػػػػػػػتوخإ ىلإ .ةبحملا عيباني اينم ترجفتل ةمحاق ضرأ ىمع رم ول .ؼمتخم عمتجم يف ةديحو تسل يننأب ينرعشأ يذلا ينيع ةرق يػػػػػػػػػػػػػػػػجوز ىلإ اىرمع يف للها ؿاطأ يتدج ةصاخو ةبحملا ؿك عم ادرف ادرف يترػػػػػػػػسأ ؿك ىلإ ةيكز يتلاخو . يتلاخ ةصاخو ،ةحيصنب ولو يندناس فم عيمج ىلإ فب ةذاتسلأاو ةرىز ساطرف ةذاتسلأا .ةجيدخ طاطق

ناـــــــــفرــــــــــعو رـــــــكـــــــــــــش

انديس ىمع ـمسأو يمصأو ،ؿمعلا اذى ـامت او زاجنإ يف ينقفو يذلا ؿجو زع للها ركشأ ةيادب .ؿسرلاو ءايبنلأا ـتاخ ؿيمجلا ؿضفلاب افارتعا ريدقتلاو ركشلا صلاخب وجوتأ ةذاتسلؤل ةجيدخ طاطق نب .اريخ للها اىازج ؿمعلا اذى ـامتلإ ةريبكو ةريغص ؿك يف ينتناعأ يتلا .ؿمعلا اذى ةشقانم ؿوبق ـيمضفت ىمع ومساب ؿك ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ىلا ركشلاب ـدقتأ يونعملا ـيمعد ىمع ؽوقحلا ـسق ةرادإ يفظومو ةذتاسأ ىلا اضيأ ركشلاب ـدقتأ امك ل ـيتدناسمو .ؿمعلا اذي

ةمئاق تارصتخملا : :ص .ةحفصلا .ةعبطلا :ط ةيمسر ةديرج :ر .ج .

Liste des abréviations :

A.R.C.E : Association de Recherche sur le Climat et l’Environnement.

A.P.E.Q.U.E : Association pour la Promotion de l’Eco Efficacité et de la Qualité en Entreprise.

C.D.D : contrat à durée déterminée.

CFC : Les CFC sont des composés chimiques commercialement appelés Fréon.

F.A.O : Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l’agriculture. G.A.T.T : Groupe des Aphasiques Tchatcheurs du Toulousain.

L.A.E.A : Lambert Azimuthal Equal Area Projection.

N° : Numéro

O.A.S : L'Organisation Armée Secrète.

O.E.C.D : Organization for Economic Co-operation and Development.

O.M.E : Observatoire Méditerranéen de l'Énergie.

O.M.S : L'Organisation Mondiale de la Santé.

P.N.U.D : Plan des Nations Unies de développement.

P.N.U.E : plan des Nations Unies de l’environnement.

P : page

ةماع ةمدقم

ةمدقم دحاو فآ يف ؿكشت ةعيبطلا فأب ةمئاقلا ةركفلا ؿقنت ةيعانصلا تاعمتجملاو ةدم ذنم هذى دنتستو ايللبغتسا فع ةجتانلا تلبضفمل يعيبط بكمو ةيعيبطلا دراوممل ؿئاى فزخم ءاوس امئاد ددحتت فأ ايناكمإب ةعيبطلا فأ ىلا ةركفلا ف فيح يف ؿبقتسملا يف وأ ؿاحلا ي كفلا هذى تأدب يقتت ةر إ تاموكحلا ايعم ترطضاو رق .ةمكشملا هذيل ؿومح داجيإ ىل دقل عراستلاب أدب يئيبلا ريغتلا فأ ثيح ةميوط ةرتف ذنم ةيلودلا ةيئيبلا دويجلاو يعاسملا تروطت يلاوح ؿبق 300 ،ةنس دعبأ ىلإ ؿصو ارامعتساو اجاتنإ ةيعانصلا ةروثلا تفثك فأ دعب قلا تاينيتس ةياين عم فكاملأا ةجلاعمل فواعتمل ةلاحلا ؾاردإب تاموكحلا تأدب فيرشعلا فر ـاعل ةدحتملا ـملأا رمتؤم تناك ةجيتنلاو ةيملاعلا ةئيبلا ؿكاشم 1972 .ةيرشبلا ةئيبلا ؿوح ؽثبني ةيومنتلا تاطاشنلا فع حجانلا روىدتلا فم ايتيامحو ةئيبلاب يملاعلا ـامتىلاا فلأو ءاضعلأا ؿودلا ـامتىا فم ساسلأاب .يلودلا عمتجملا يف ويف ذختيف فاسنلإا ويلإ عجري يذلا عضوملا اينأ عساولا اىانعمب ةئيبلا ـويفم رصتقي هذى ؿثم فأ ؾش لاو ةحضاولا وتللاد رادلا وأ ؿزنملا ىنعمب ةئيبلا طابترا ؿعلو وشيعو ولزنم بجي ـث فمو اييلإ ونكسو رادلاب ؽومخملا ؽمعت ايبناوج دحأ يف ينعت ةللادلا ةئيبلا ؿانت فأ .وصرحو ومامتىا ولزنمو وتيب ؿاني امك درفلا ـامتىا ؿماشلا ايمويفمب لا ؼمتخي لا لإا ىنعملا فع ةئيبمل يوغملا ىنعم ةقمعتملا ؿيصافتلاب لاإ ايل يحلبطص فومضم يأ فم ومخت يئيبلا ةركف فأ وقفلا بناج فم ىريو .اىرصانعو ةئيبلا تانوكمب ف تسيل ييف يقيقح ينوناق ةيامحلا درفأو ايلوانت دق عرشملا فأ فم ـغرلا ىمع ةينوناق ةرك يدؤي امم اىديدحت رذعتيو ضومغلاب ـستت ةركف اينأو ايل ةينوناقلا إ تلبكشملا ضعب ةراثإ ىل .ايب ةصاخلا صوصنلا ريسفت ةبوعصو ؽيبطتلا يف 1 1 -،شيشح دمحم دمحأ ،ةئيبمل ينوناقلا ـويفملا ةضينلا راد ،ةيبرعلا ةرىاقلا ، 2001 ، ص ص 69 -70 .

ةماع ةمدقم

،ـاقأو ؿزنأ يأ "أوب" ؿعفلا فم ةقتشم ةيبرعلا ةغملا يف ةئيبلا ءوبتلاو : وى فكمتلا لإاو ؿزنملا ينعت :ةئيبلاو رارقتس 1 ، ولوق يف ةينآرقلا تايلآا فم ديدعلا يف دجوي يوغملا ىنعملا ـكأوبو" :ىلاعت اروصق ايلويس فم فوذختت ضرلأا يف 2 ، ىسوم ىلإ انيحوأو" :ىلاعت ولوقو أو اتويب رصمب امكموقل اءوبت فأ ويخ 3 ." ـملأا رمتؤم ايفرعف احلبطصا ةئيبلا امأ ديصر اينأب ـلويكوتس يف دقعنملا ةدحتملا فاسنلاا تاجاح عابشلإ ام فاكمو تقو يف ةيخانملاو ةيعامتجلااو ةيداملا دراوملا 4 يف امأ . سورلا ـجعم ؼرع ةيسنرفلا ةغملا 5 ةئيبلا فأ Environnement رصانعلا عومجم يى درفلا ةايح راطإ ؿكشت يتلا ةيعانطصلااو ةيعيبطلا . رمتؤم ايفرعو دارغمب 1975 او يعيبطلا ـلاعلا يف ةمئاقلا ةقلبعلا اينأب يئايزف ويبل لإا ـلاعلا فيبو ونيب .فاسنلاا عنص فم وى يذلا يسايسلا يعامتج امأ ةئيبلاب دوصقملا انل ؼرعي ـل يرئازجلا عرشممل ةبسنلاب و ايتيامحو ن ا اييلا راشأ ام ةداملا وتنمضت ام اذىو اينمض 08 و 09 فوناقلا فم 03 / 10 ب ؽمعتملا يف ةئيبلا ةيامح ةمادتسملا ةيمنتلا راطا يف خرؤملا 19 ويلوي 2003 ـاظنلا ةعبارلا ةداملاب ؼرع عرشملا فكل ، يئيبلا ةزيمم ءاضعأو تاناويحلاو تاتابنلا ؼانصأ فم ةمكشم ةيكيمانيد ةعومجم" :ونأب تت ةئيبلاف وتفيظو ةدحو ؿكشت ايمعافت بسح يتلاو ةيحلا ريغ ايتئيبو ةيئيبلا دراوملا فم فوك يف امب فاويحلاو تاتابنلاو ضرلأا فطابو ضرلأاو ءاملاو وجلاو ءاويلاك ةيويحلاو ةيويحلبلا 1 -،ةيبرعلا ةغملا عمجم ـجعملا ،طيسولا رشنلاو عبطمل ثيدحلا راد ص ،توريب ، 75 . 2 -،ؼارعلأا ةروس ـقر ةيلآا 74 . 3 -،سنوي ةروس لآا ـقر ةي 87 . 4 -،يواكمملا ديعس ـاستبا ،ةئيبلا ثيومت ةميرج ،ةنراقم ةسارد ،فامع ،فدرلأا ،عيزوتلاو رشنمل ةفاقثلا راد 2008 ، ص 27 .

ةماع ةمدقم

ـلاعملاو رظانملاو فكاملأا اذكو دراوملا هذى فيب ؿعافتلا ؿاكشأو يثارولا ثارتلا ؾلذ ةيعيبطلا 1 ." :ىلا ةئيبلا رصانع ـيسقت فكمي -ةيعيبطلا ةئيبلا ضيأ ىمستو : ةطبارتم ـظن ةعبرأ فم فوكتتو ةيداملا ةئيبلاب ا ،يئاملا ؼلبغلا يوجلا ؼلبغلا :يىو اينيب اميف ،ةسبايلا هذى وممشت امب يوجلا طيحملا ،ءام فم ةمظنلأا ،ةبرت ،فداعم فاسنلئل حاتم اذى ؿكو تاناويحلاو تاتابنلا ةقاطلا رداصم .برشمو ؿكأم ىوأم ىمع ؿوصحمل -ةيجولويبلا ةئيبلا : ةثلبث فم فوكتتو ةيعيبطلا ةئيبلا فم أزجتي لا ءزج ربتعت .تابنلاو فاويحلا وعمتجمو وترسأ فاسنلإا :عاونأ -ةيعامتجلاا ةئيبلا لإا يى : وتقلبع ددحتو درفلا ةايح يتلا تاقلبعلا فم راط .هريغ عم ارظن ةيمانلا ؿودلاو ةمدقتملا ؿودلا فيب ايتعيبطو ةيئيبلا ةمكشملا ةدح توافتتو لا ظ ؼلبتخ لإا بابسأ دوعت امنيب اينم ؿك ؼور يف يجولوكيلإاو يعيبطلا فزاوتلاب ؿلبخ إ ةمدقتملا ؿودلا رقفلا ىلا ثلاثلا ـلاعلا يف عجرتػ يجولونكتلاو يعانصلا ـدقتلاو ةيىافرلا ىل ةروطتملا ايجولونكتلا ىلا راقتفلااو ؼمختلاو 2 ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ايعاضوأ يدرت ـامأف ، لاو ام فأو .ةئيبمل يفاكلا ـامتىلاا حنمت ـل اينيسحت ىمع ؿمع فم ةيمانلا ؿودلا وتذختا إ تاسايس لا ايللبقتسا دعب ةيداصتق لإا ـىأ فأ ثيح ةئيبلاب رضأ يسايس يتلا تايجيتارتس 1 فوناقلا ـاكحأ 03 / 10 يف خرؤملا 19 ويلوي 2003 ، ةداملا ةصاخ 04 . 2 -،فيدلا ردب دومحم دمحم حلاص ،ثومتلا فم ةئيبلا ةيامحب يلودلا ـازتللاا ،د( ،)ط ،ةيبرعلا ةضينلا راد ،رصم 2002 ، ص 95 .

ةماع ةمدقم

وأ تادراولا ؿحم ؿلبحلاا ؿجأ ةيجيتارتسا يف امإ ؿثمتت ؿودلا هذى ـظعم يف تعبتا فم عينصتلا ةيجيتارتسا ريدصتلا ؿجأ 1 . وتسم ؼمتخم ىمع ؿودلا فأب ؿودلا ويلا تلآ امو ةئيبلا عقاو تبثي فكت ـل ايتاي لإا يف ةديشرو ةصيرح جتملا ريغو اينم ةددجتملا ةيئيبلا دراوملاب عافتن ؿودلا ىعست امنيبف ةدد إ ةمدقتملا ؽيرط فع ةيىافرلا تاجرد ىصقأ غومب ىل ومنلا فم ةيلاع تلادعم ديدحت لإا صتق فمضت ةيداصتقا ةيمنت ؽيقحتل ةدىاج ىعست ايتيج فم ةيمانلا ؿودلا فإف يدا .ايبوعشل ـئلبم يشيعم ىوتسم فم حبصأ ـويلا ونلأو إ عوضوم ةئيبلا ةيضق فأ تاممسملا ،ءاعمج ةيرشبلا ـيي يناسن ةئيبلا ؿكاشم ةيجاوم ىمع ايتيناكماو ايتردق تناك اميم ةدحاو ةلودل ةقاط لا فأ اممع تبثو لا يتلا ةئيبلا ؿكاشمل ديحولا ؿحلا ونلأو ونم رفم لا ارمأ يلودلا فواعتلا ؿعجي يذلا رملأا ا ايتاريثأت ـامأ ةيفارغجلا وأ ةيسايسلا دودحلا ؼقت لإا حرطن ؽمطنملا اذى فمو .ةيبمسل ةيلاكش :ةيلاتلا يف ةئيبلا ةيامح تايلآ ريوطت لبس يهامو ؟ةئيبلا ةيامحل ةيلودلا دوهج يهام ؟يلودلا نوناقلا راطإ فيمصف ىلإ ثحبلا ـيسقت تلواح ةيلاكشلإا هذى ىمع ةباجلئلو ؿولأا ؿصفلا فمضتي لإاو تارمتؤملا ةيلودلا تامظنملا فمضتي يناثلا ؿصفلا امأ ةئيبلا ةيامحل ةيلودلا تايقافت .ةئيبلا ةيامح ؿجأ فم يلودلا فواعتمل راطإك 1 حلاص دمحم خيشلا ، راثلآا لإا اسوو ةئيبلا ثومتل ةيلاملاو ةيداصتق ،اينم ةيامحلا ؿئ ،ىلولأا ةعبطلا ةعبطمو ةبتكم لإا ،ةينفلا عاعش 2002 ، ص ص 72 -78 .

:لولأا لصفلا

ةئيبلا ةيانلح ةيلودلا تايقافتلإاو تارتمؤلما

لإاو تارمتؤملا :لولأا لصفلا قافت ةئيبلا ةيامحل ةيلودلا تاي ديدعلا ؿبق فم ديازتم يملاع ـامتىاب ةريخلأا تاونسلا يف ةيئيبلا تلبكشملا ىظحت ةيعانصلا ةروثلا ذنم تأدب ةيئيبلا تلبكشملا فأ فم ـغرلابف ،ةمصلا تاذ تايجلا فم و ام فم اينع بترت ت لإا فأ لاإ ،يئيب ثوم د فأ دعب رخأتم ءاج يقيقحلا ـامتى ـملأا ةمظنم تق سوقان ةدحتملا تيبنو رطخلا .ضرلأا بكوك ايل ضرعتي يتلا رطاخملاب اىراثآو يلودلا عمتجملا ىمع اىراثلآ ةجيتن ايلود امامتىا ةيئيبلا ؿكاشملا تمتحا امك ىمع ؿاعف ؿكشب ةئيبلاب ؿفكتلا ؾلذ ىمع بترت دقو ةميمسلا ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىمع لا ةفمتخملا تايوتسملا يح ،ةيميمقلإاو ةيلود ث ـارب او تارمتؤملا ةماقإ يف حوضوب ؾلذ ىمجت رطتنس .تلاوكوتوربلاو تايقافتلاا ؽ تارمتؤملا رود ؿولأا ثحبملا فمضتي فيثحبم ىلا حبملا امأ ةيلودلا ث لإا رود ويف ؿوانتنس يناثلا .ةئيبلا ةيامح يف ةيلودلا تايقافت

:لولأا لصفلا

ةئيبلا ةيانلح ةيلودلا تايقافتلإاو تارتمؤلما

دلا تارمتؤملا رود :لولأا ثحبملا ةئيبلا ةيامح يف ةيلو ةرداصلا تايصوتلاو ئدابملا ؿلبخ فم ةيلودلا تارمتؤملا تميسأ دقل يف اينع ةيامح ؼمتخمب ةيناسنلاا ةئيبلا ايتاعاطق و دعاوقلا فم ديدعلا عضو يف تارمتؤملا هذى تدعاس دق .يئيبلا يلودلا فوناقلا حرص يف ىلولأا ةنبملا تمكش يتلا بلا ةيامح :لولأا بمطملا يملاعلا ىوتسملا ىمع ةئي ةيامح ؿاجم يف اماى ارود ةيلودلا تامظنملا بعمت ثيح ةئيبلا ،ةددعتم ةطشنأب ـوقت متو لإا دادعإك ؿئاسولا فم ديدعلا ؾمت تايقافت ءارجإ ةيلودلا ثاحبلأاو تاساردلا ةمزلبلا رادصإ حئاوملاو تارارقلاو تايصوتلا و ؾلذل ةمزلبلا ةزيجلأا ءاشن او تاييجوتلا 1 ، اذيلو ىلإ ؽرطتنس عرفلا فيعرف ةئيى راطإ يف ةئيبلا ةيامح ويف ؿوانتنس يذلا امأ ـملأا عرفلا يناثلا فمضتي .ةصصختملا ةيلودلا تامظنملا راطإ يف ةئيبلا ةيامح ةدحتملا مملأا ةئيه راطإ يف ةئيبلا ةيامح :لولأا عرفلا ءاضعأ عيمج فع لبثمم ايفصوب ةدحتملا ـملأا ةئيى تماق ةياعرب يلودلا عمتجملا تاودنلاو تارمتؤملا فم ديدعلا ةينوناقلا دعاوقلا فم ديدعلا عضوب تدعاس دق امك ةيلودلا :يمي اميف تارمتؤملا هذى رصح فكميو 0 -:ملوهكوتس رمتؤم لإا سمجملا حارتقا ىمع ءانب لإاو يداصتق ـملأا يف يعامتج تعد ةدحتملا ةيعمجلا ا يف ةدحتملا ـملؤل ةماعلا ربمسيد فم ثلاثل 1968 ةئيبلا ؿوح يلود رمتؤم دقع ىلإ .ةيناسنلإا دقو ى دقع ذ رمتؤملا ا فم ةرتفلا يف ديوسلاب ـلويكوتس ةنيدم يف 05 ىلإ 16 وينوي 1972 ةيرشبلا ةئيبلا ظفح ىلإ ـلاعلا بوعش داشرلإ ةكرتشم ئدابمو ةيؤر ؽيقحت افديتسم و .ايتيمنت 1 -وبأ حلاص ،اطعلا ،يلودلا فوناقلا ءوض يف ةئيبلا ةيامح ا راد ،ةديدجلا ةعماجل ،ةرىاقلا 2009 ، ص 88 .

:لولأا لصفلا

ةئيبلا ةيانلح ةيلودلا تايقافتلإاو تارتمؤلما

ل رمتؤملا يف ؾراش دق 6000 ي صخش فومثم 113 ،ةلود فع رمتؤملا رفسأو 26 أدبم و 109 ونع رداصلا فلبعلإا اينمضت ةيصوت 1 يف تايصوتلاو ئدابملا هذى ؿامجإ فكميو، .أزجتي لا ؿك ةيناسنلإا فأ رمتؤملا رارقإ يف ديازتملا ؽمقلاو تامامتىلاا سكعي ونوك ىلإ رمتؤملا داقعنا ةيمىأ بابسأ دوعت اجتا ةعنصملا تاعمتجملا ةريبك ةعرسب ـقافتت تحبصأ يتلا ةيبمسلا راثلآا ه 2 ، هذى فيب فم :بابسلأا 1 - ةيرشبلا ايتفرع يتلا ةريثكلا ثداوحلا ببسب ةيئيبلا ؿكاشملا ؿوح ديازتملا ـلبعلإا ،تانيتسلا يف لإا ةكرحلا روطتب حمس امم .ةيجولوكي 2 - لإا ومنلا .عيرسلا يداصتق تؤملا جئاتنل ةبسنلاب امأ م ر ف لإ ىيتنا ـملأا تارمتؤم فع ازيمتم وتمعج ةديدج ةيكيمانيد ى :يمي اميف ايممحت بابسأ ةدعل ةدحتملا 3 - ةيلودلاو ةيميمقلإا ةيئانثلا ةينطولا ةيئيبلا دويجلا ؽيسنتل ةباجتسا رمتؤملا فاك .ةفمتخملا 4 - ؽح رارقإ ؿيبس يف يلود ديج ؿوأ ربتعيو ،ةئيبلاو فاسنلإا ؽوقح فيب ةقلبعلا دكأ ل يملاع .ةميمس ةئيب يف فاسنلئ 5 - راطخلأا ؾارد او ةئيبمل يلودلا ـامتىلاا فم ةديدج ةمحرم ءدبب اناذيا رمتؤملا ربتعي .يئيبلا فوناقلا ريوطت هاجتا يف ايب ؽدحت تتاب يتلا 6 - رمتؤملا رارقإ 3 فلبعإ :يىو ؽئاثو ـلويكوتس فع فع رارق ؿمع ةطخ ةئيبلا د ىمع رصتقنسو ةيتاسسؤمو ةيلام تابيترت :ؿمع ةطخو ـلويكوتس فلبعإ ةسار أ -ملوهكوتس نلاعإ ـقر رارق ىضتقمب ـلويكوتس فلبعإ رودصب جوت : 2996 خيراتب 15 / 12 / 1972 تسو طاقن عبس فم ةجابيد فمضتي ، ة .أدبم فيرشعو

1 _{-AGATHE.VAN LANG, Droit de l’environnement ,THEMID DROIT, PARIS 3, édition, 2011, p145-146.}

2 -،ؼاحلا دمحأ فاوضر ،ـاعلا يلودلا فوناقلا يف ةميمس ةئيب يف فاسنلاا ؽح ،هاروتكد ةلاسر ،ةرىاقلا ةعماج ،رصم 1998 ، ص 161 .

:لولأا لصفلا

ةئيبلا ةيانلح ةيلودلا تايقافتلإاو تارتمؤلما

عمتجممل فكمي يتلا ةئيبلا عوضوم يف تردص يتلا ةمايلا ئدابملا تانلبعإ فم ربتعي ظنتل اييمع دمتعي فأ يلودلا .يئيبلا ؿاجملا يف لببقتسم وتاطاشن ـي ةحارص فلبعلإا صني ـل ةئيبلاو ةيمنتلا فيب ةقلبعلا ىمع دكأ ونكل ،ةمادتسملا ةيمنتلا ـويفم ىمع 1 . أدبملا امأ 21 ايتاسايسل اقبط ةصاخلا اىدراوم ؿلبغتسلا ؿودمل يدايسلا ؽحلا رقي ويف إ ؽاطن يف ايسرامت يتلا ةطشنلأا فامض عم ةينطولا لا ةينطولا دودحلا جراخ وأ ايميمق .ةئيبمل رارضأ ثدحت يف ةذفان وماكحأ ؿعجت يتلا ةيمازللإا ةوقلا ىلإ رقتفي ونأ فلبعلإا ويمع باعي ام ،ؿودلا ةيجاوم ؾلذو وبمط ؿامك يفطصم ونع ربع ام م" :ولوقب ف ةيساسلأا تايلوؤسملا ؿوح يلود فلبعإ رشن وى رمتؤملا اذيل ةقيثو ةئيبلا يل ،فوناقلا ةوق ايل س ةطمس ايل فكل ةيونعم ةوقو 2 . ب -جمانرب لمع Plan d’action : فم فوكتت ؿمع ةطخ فع ةرابع 109 ةدحتملا ـملأا تلااكوو تاموكحلا وعدت ةيصوت و ،ةئيبلا تلبكشم ةيجاوم ؿجأ فم فواعتلا ىلإ ةيلودلا تامظنملا يو م ىلا ايميسقت فك 03 :ةيساسأ رواحم  :لولأا روحملا ؽمعتي ؿدابتو ةباقرلاو ؿيمحتلاو ثحبلا ؽيرط فع ةئيبلا ةلاح ـييقتب .ةيئيبلا تامومعملا  يناثلا روحملا .ةيلود ةيقافتا ـاربإب ؼادىلأا عضوو ةئيبلا ةرادإب ؽمعتي : 1 -،ةيفاص ؿاملا ديز ،يلودلا فوناقلا ـاكحأ ءوض ىمع ةمادتسملا ةيمنتلا راطا يف ةئيبلا ةيامح ،هاروتكد ةدايش ةلاسر زو يزيت ةعماج ،و ،ؽوقحلا ةيمك ،يلود فوناق صصخت 2013 ، ص 61 .

2 _{- Philippe le PRESTRE, Protection de l’environnement et relations internationales, (Les défis de}

:لولأا لصفلا

ةئيبلا ةيانلح ةيلودلا تايقافتلإاو تارتمؤلما

 ثلاثلا روحملا تاءارجإك ةئيبلا ةيامحل ـعدلا تاءارجإب ؽمعتي : ـلبعلإا ةيعوتلا ف فيصصختم فيوكتب ةيئيبلا ةيبرتلاو ؿكايى ءاشن او ةئيبلا ي جمانربك ةيلود ـملأا ربمسيد يف ةئيبمل ةدحتملا 1972 خلا.... يممعلا ثحبلا جمارب ؿيومتل ؽودنصو 1 . 6 -ةيمنتلاو ةئيبمل يناثلا ةدحتملا مملأا رمتؤم :ضرلأا ةمق رمتؤم وينوي ريش فم ؿولأا ؼصنلا يف 1992 ، دقعنا ؿيزاربلاب وريناج يدوير ةنيدم يفو رمتؤم لا" و ةئيب ةمق رمتؤمب ريتشا يذلا "ةيمنتلا وىو ضرلأا يف يملاع عامتجا ربكأ يمثمم ـض ثيح ،خيراتلا 178 هرضحو ةلود ؿودلا ءاسؤر فم ةئام فم رثكأ او تاموكحل . ةئيبلا ىمع ةظفاحملا عم رقفلا ىمع ءاضقلاو يملاعلا ومنمل ةسايس عضوو تمل امارتحا تمص يتقيقدب رمتؤملا أدب دق ا بع بكوكلا ـث ضيرملا ـاعلا فيملأا يقلأ حاتتفا ةممك ةدحتملا ـملؤل دكأ رمتؤملا ـدقتلاو ؼمختلاب ةضيرم ضرلأا فأ اييف فأو اعم ثيومت ةيلوؤسم فم ربكلأا بيصنلا ؿمحتت ىنغلأا ؿودلا فأو ضرلأا ،فوينعم عيمجلا ؿىأ و ينغلا ؿامشلا بونجلا ؿىأ فلأ ريقفلا ـيتيب ضرلأا ؾرتشملا و ضأ فأ بجي ةيمنتلا فأ ؼا ،ةئيبلا باسح ىمع ـتت لا ايلود اديج ـزمتسي ةمبقملا ؿايجلأا ؿجأ فم ضرلأا ذاقنإ فأو ،ادحوم و يرشبلا سنجلا ءانبأ فيب اقسنم ايملاع انواعت 2 . يف ءاضعلأا ؿودلا ةفاك وتنبت يذلا "وير فلبعإ" ولامعأ ـاتخ يف رمتؤملا ردصأ ـملأا ـضت ةدحتملا 27 جي أدبم ب لإا "ةيناسنلإا راد" اىرابتعاب ةيضرلأا ةركلا يف اييلإ دانتس ىمع ظافحلا ؿجأ فم فمو ةئيبلا فأ " ؿودلا ىمع بجوي يذلا يناثلا أدبملا ئدابملا هذى ـىأ ."ىرخأ ؿودل ةيئيب رارضأ ايتطشنأ ؼمخت لاأ فمضت ؿودلا ىمع بجوي يذلا فماثلا أدبملاو لااو جاتنلإا ؿئاسو فع ىمختت فأ" يتلا ؾلبيتس بوعشلا عيمج ةشيعم ىوتسم عفرو ـئاد ومن ؽيقحت عم ضراعتت ". ـقر أدبملاو 25 يذلا ةيمنتلاو ـلبسلا" فأب يضقي و ."ضعب ىمع ايضعب دمتعي ةمخادتم ؿئاسم يى ةئيبلا ةيامح

1 _{- David REED ،Ajustement structurel environnement et Développement Durable, édition l’Harmattan,}

Paris,1999, p27. 2 -،ومحلا بغار دجام ،ةئيبلا ةيامح فوناق تاعوبطملا رادل ةينوناقلا ةبتكملا يردنكسلاا ،ةيعماجلا ة، 1999 ، ص 20 .

:لولأا لصفلا

ةئيبلا ةيانلح ةيلودلا تايقافتلإاو تارتمؤلما

تقفرأو لإاب دحاولا فرقلا ؿامعأ ؿودج" ـساب تفرع ةمصفم ؿمع ةطخ فلبع كتت ةقيثو يىو ،"فيرشعلاو فم فو 800 فمضتت ةحفص تابمطتم عم ةقفاوتملا ةيمنتلا ئدابم يأ ةئيبلا ةيمنتلا" ةمباقلا يداصتقلاا طاشنلا فيدايم ةفاك يف رارمتسلبل "، ريغ اذى فأ رمتؤملا ةيئيبلا اياضقلا فم ريبك ددع جلبع يف ؽفخأو ةوجرملا تاعقوتلا ؽقحي ـل ةمايلا ةصاخ يمنتلا تادعاسم ةبسنب ؽمعتي اميف ،ةريقفلا ؿودلا ايمدقت يتلا ة وير فلبعإ فأ امك صوصن ايمك يويحلا عونتلاو خانملا رييغت يتيقافتاو فيرشعلاو يداحلا فرقلا ؿامعأ ؿودجو لبيمق لاإ ةمزمم ريغو ةمصفم ريغ . :يى رمتؤملا دقع ىلإ تعد يتلا بابسلأا زربأ فم ؿعل و يوجلا ؼلبغلا ةيامح .فوزولأا ةقبط زإ ةحفاكم .تاباغلا ةلا -ؼافجلاو رحصتلا ةحفاكم 1 . -جولويبلا عونتلا ظفح ي . -.ةعشملا تايافنلاو ةرطخلا تايافنمل ايئيب ةميمسلا ةرادلإا ؾومس دامتعا -.ثومتلا فم ايتادادم او ةبذعلا هايملا ةيامح -.يضارلأا دراوم ةراد او ةيفيرلا ةيمنتلاو ةعارزلاب ضوينلا ددع عافترا يف رظنلا .ثلاثلا ـلاعلا بوعشل ؼيخملا ديازتلاو ـلاعلا فاكس -.يئيبلا روىدتلا ؼقوو رقفلا ؿاصئتسا ؽيرط فع ؿمعلاو شيعلا ؼورظ فيسحت ل :فيىاجتا ىلإ فورمتؤملا ـسقنا دق وى ةئيبلا ةيامح فأ ىرت يتلا ينغلا ؿامشلا ؿود ا رمتؤممل ـىلأا ؼديل جلا ؿودو ةيداصتقلاا ايحلاصمب ـدطصت ـل ام فأ دكؤت ريقفلا بون مع ولو رقفلا ـدطصت ـل ام رمتؤممل ـىلأا ؼديلا و دراوملا ؼازنتسا ةئيبلا باسح ى ثاثتجا .تاباغلا -1 ومحلا بغار دجام ، عجرم ؽباس ص ، 24 .

:لولأا لصفلا

ةئيبلا ةيانلح ةيلودلا تايقافتلإاو تارتمؤلما

لويكوتس رمتؤمل ةممكت رمتؤملا اذى دعي ـ، فواعتمل ديدج ىوتسم ءانب ةيساسلأا وفادىأ فمو ط ؿك حلاصم ـرتحي يملاع ؽافتا ىلإ ؿوصولا ؿجأ فم ؿمعلاو ؿودلا فيب ر ةيامح عم ؼ لإا ـاعو ؿماش ـاظنك ةيملاعلا ةئيبلا يف يلودلا جامدن 1 . و فم رثكأ اييمع عقو تايقافتا ثلبث عيقوتب ولامعأ رمتؤملا ـتتخا دق 150 :ةلود أ لإا ىلولأا ةيقافت : و يويحلا عونتلاب ؽمعتت يتلا ةيحلا تانئاكلا ةيامح ىلإ ؼديت و .ضارقنلااب ةدديملا ةيتابنلاو ةيناويحلا ب لإا ةيناثلا ةيقافت : ةيخانملا تارييغتلاب ؽمعتتو ضرلأا خانم ةيقافتا و عافترا ةحفاكم .وجلا ةنوخسل ةببسملا تازاغلا تاثاعبنا فم دحلا ؽيرط فع ةرارحلا تاجرد ج لإا ةثلاثلا ةيقافت : .ءارضخلا تاحاسملاو تاباغلا ةدىاعم 3 -:وتويك رمتؤم ملأا ةياعرب رمتؤملا دقعنا فم ةدتمملا ةرتفلا يف ةدحتملا ـملؤل ـاعلا في 01 ىلا 11 ربمسيد 1997 يف فاكو فابايلا ئدابمو دعاوقو ؽرطلا ديدحت رمتؤممل يساسلأا ؼديلا ةيخانملا تاريغتلاب ةمصتملاو فاسنلإا ايب ـوقي يتلا تاطاشنلا ءاوتحا ةيفيك ةفرعمل ةيييجوت ؿكشت يتلا ةئيفدلا تازاغلا تاثاعبنا ءارج فم ةيضرلأا ةركلا ىمع ارشابم ارطخ و خانملا ريغت ىنبت رمتؤملا اذى فأ دجن اذيل ةجيتن ـلاعلا يف ةرمدملا تاناضيفلاو ؿزلازلا ىلإ يدؤي ام وتويك ؿوكوتورب ريغتل ةيراطلإا ةدحتملا ـملأا ةيقافتاب ؽحمملا ،خانملا يوتحيو اذى و ةجابيد ىمع ؿوكوتوربلا 28 ؿوكوتربمل فيقحممو ةدام ؿولأا 2 . ـازلإ وى ؿوكوتوربلا اذى ونمضت ام ـىأ فم 38 فم ايتاثاعبنا ضيفختب ةيعانص ةلود فكل ةكرتشم تايلوؤسم " أدبمل اقفو ىرخلأ ةلود فم ؼمتخت بسنب يرارحلا سابتحلاا تازاغ ،"ةنيابتم قو لإا ؿود ـوقت فأ ىمع ؽافتلاا ـت د ةبسنب ايتاثاعبنا ضيفختب يبورولأا داحت 80 % 1 -،يرقم ؽازرلادبع و ةيمنتلا تلبكشم و ةئيبلا علا ،ةيلودلا تاقلب ،ةينودمخلا راد ئازجلا ر ، 2008 ، ص 268 . 2 -،فلبعلا ـيركلا دبع ؽراط ةفلبس ،وتويك ؿوكوتورب يف يرارحلا سابتحلإا ةرىاظ فم ةئيبمل ةيلودلا ةيامحلا تاروشنم ،ةيقوقحلا يبمحلا ،ةرىاقلا 2010 ، ص 143 .

:لولأا لصفلا

ةئيبلا ةيانلح ةيلودلا تايقافتلإاو تارتمؤلما

م ؿقأ ةنس ىوتسم ف 1990 ، ةبسنب ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولاو 7 ،% تناكف فابايلا امأ ضيفختلا فم ايتبسن 6 % . دعاصت فم دحلا فأ تربتعا ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا فأ ىلإ انى ةراشلإا ردجتو يعامتجلاا اينمأ ىمع ارطخ ؿكشيو ايتيجيتارتساب اررض ؽحمي تازاغلا يلاتلابو يموقلاو ضفر .ؿوكوتوربلا ىمع ؽيدصتلا 4 غروبسناهوج ةمق 6116 يف ايقيرفإ بونج غروبسناىوج يف ةمادتسملا ةيمنتلاو ةئيبمل يملاعلا رمتؤملا دقعنا 26 / 07 / 2002 روضحب 191 فم فيثحابو ءاممعو تائيىو تامظنم ىلإ ةفاضلإاب ةلود .ـلاعلا ؿود ـظعم ذى فأ ىمع رمتؤملا اذى يف فوكراشملا ربتعا ضرلؤل ةيناثلا ةمقلا ربتعي ريخلأا ا ـاع وريناج يدوير رمتؤم دعب ةمادتسملا ةيمنتلا ؿوح 1992 ، ؿمع ةطخ تنمضتو رمتؤملا 152 يف ادنب 65 ذيفنتل ةدحتملا ـملأا ايتدارأ ةحفص 2500 ةيمنتلا ؿوح ةيصوت فرقلا ةدنجأ يف تدرو ةمادتسملا 21 اينيبت ـت يتلا 1 . ف ؿمعلا ةطخ فأ ظحلبيو ،ةكرتشملا ةيلوؤسملا أدبم ديكأت ةداعإ فمضتت ـل رمتؤملا ي يجولويبلا عونتلا ؿوح رايعملا اذى ؽيبطت فأ ىلإ 2010 ةيلام ةديدج دراوم فيمأت فامزتميس و ةيمانلا ؿودمل ةينف 2 . :يلاتلاك يىو رمتؤملا يف تلااجم ةسمخب ـامتىلاا ةدحتملا ـملؤل ـاعلا فيملأا بمط ،ةحصلا ،ءاملا طلا ،ةقا ببسو ةيواميكلا رداصملا فم ثومتلا ةحفاكم ةيرحبلا دراوملا ةيامح .ـلاعلا فاكس فم ديدعلا سمت اينأ تلااجملا هذيب ـامتىلاا ¹ -ؼارط رماع ، فينسح ةايح ، دلا ةيلوؤسملا ف ةيلودلاو ةيلو و ةئيبلا اياضق ي ةسسؤملا ىلولأا ةعبطلا ،ةمادتسملا ةيمنتلا تاساردمل ةيعماجلا و توريب دجم عيزوتلاو رشنلا ، 2012 ، ص 154 . ² رماع عجرملا ،ؼارط ،ؽباسلا ص 153 .

:لولأا لصفلا

ةئيبلا ةيانلح ةيلودلا تايقافتلإاو تارتمؤلما

فم فوكتت ةقيثو فع ةرابع ؿمع جمانرب رمتؤملا اذى فع بترت 54 و ةحفص 153 ىلإ ـسقنت ةرقف 10 ،رقفلاب ؽمعتي ام اينم ؿوصف تسلااو جاتنلإا بيلاسأ ،ةحصلاو ؾلبي ويف فرقلا ةدنجأ عم ضقانتي لا 21 .ةينآ ايمعجيو ايممكي ؿب ؿودلا ؿكاشم ىمع دكؤي ؾلذك ،خانملا رييغت راثل ضرعتت يتلاو ةفمختملا ةناكم ذخأت تأدب يتلا ةديدجلا تلااحلا ددحيو خلا...ةيملاعلا ةراجتلاو ةملوعلاك يلودلا ىوتسملا ىمع ةيمىأ تاذ 1 . ةمقلا فع ؽثبنا فمضت يذلا غروبسناىوج فلبعإ ؾلذ ىلإ ةفاضلإاب 37 دكأو أدبم ا ةيمنتلا فاكرأ ةيوقت ىمع لإا ةيمنتلا يىو ةمادتسمل ةيداصتق ةيامحو ،ةيعامتجلاا ةيمنتلا ، ةئيبلا و ،ةئيبلا روىدتو رقفلا فم ؿاخ ـلاع يف اوشيعيل ةلوفطلا ـلاع ةلافك ـازتللاا ديكأتو فرقلا ةدنجأو وير فلبعإب 21 ؿثم ةيساسلأا تابمطتملا ىلإ ؿوصولا ىمع ـزعلاو : هايملا ،ةيقنلا ،يحصلا ؼرصلا ىوأملا ،ـئلبملا ةقاطلا ، ةياعرلا ،ةيحصلا فملأا ،يئاذغلا ةيامحو .خلا...يجولويبلا عونتلا يف ةيكمسلا ةورثلا ةيامحل ةيممع ريياعم غروبسناىوج ةمق تعضو تددحو ـلاعلا رلأا فاكس ددع ضفختل اظفح ةحلاصلا هايملا فم فيمورحملا ض اينكل برشمل يف تقفخأ :اينم ىرخلأا تلااجملا ضعب يف تاقافتا ىلإ ؿصوتلا -ؽافتلإا .ةددجتملا ةقاطلا ؿوح دوعوملا خانملا ريغتك ةيملاعلا ؿئاسملا باسح ىمع ةيمحملا ةيئيبلا ؿئاسممل امامتىا تطعأ و لإاب ةدديملا عاونلأا يف ةراجتلا .ضارقن -.ايتامازتلا ذيفنتل ةددحم ةينمز ؿوادج يأب ؾسمتلا ةمدقتملا ؿودلا ضفر ةيمنتمل يموقلا ايجاتنإ يلامجإ فم ةنيعم ةبسن ةمدقتملا ؿودلا دصرب يلودلا ديعتلا ةديدج تامازتلا ىمع ؿوصحلا ةيمانلا ؿودلا ةلواحم فم ـغرلا ىمع ةيملاعلا 2 .

1 _{- A/CONF-1990/20,p1 a6,voir aussi : Philippe le PRESTRE ,Protection de l’environnement et relations…,}

op.cit, p210. 2 رماع ؼارط عجرملا ، ،ؽباسلا ص 153 .

:لولأا لصفلا

ةئيبلا ةيانلح ةيلودلا تايقافتلإاو تارتمؤلما

اسلأا اياضقلا يماتخلا فايبلا فمضتي ـل غروبسناىوج ةمق ايمجأ فم تدقعنا يتلا ةيس ةراجتلا ةيحصلا ةياعرلا ةيجراخلا فويدلا يناكسلا ديازتلا ةيجاوم رقفلا اياضق :ؿثم ؿيومتلاو حتفو ؿودلا ؽاوسأ ؿودلا تارداص ـامأ ةيعانصلا وىو ةيمانلا فلبعإ ىلإ رمتؤملاب ىينأ ام دونب .ايمظعم يف ةضماغو ةمزمم ريغ أ ؿوقلا فكمي ـت ام ذيفنت ىلإ ؼديب رمتؤم ىلإ ةمقلا ؿيوحت يف حمفت ـل ةيمانلا ؿودلا ف يدوير يف ويمع ؽافتلاا ؾلذو وريناج ذيفنتل ةينمز ؿوادجو ةددحم جمارب عضو ؿلبخ فم ؿوادج فود ةمزمم ريغ تارارق رادصلإ ةيادبلا ذنم ةمدقتملا ؿودلا ؿيم ببسب تامازتللاا لاب ءافولا فم صممتلاو ةينمز ؿودلا ىلإ ايجولونكتلا ؿقن صخي اميف ايب تديعت يتلا ايتامازت وىو ةيمانلا وير ةمق يف ايسفن ىمع وتعطق يذلا ديعتلا 1992 ، 1 يف ـلاعلا ؿود تبثأ اذكى سملا ةيمنتلا ـويفم ديسجت يف اىدودح غروبسناىوج ةمق ةيسايس تاطحم ثلبثب ةمادت ةيسيئر : امح جارخإ ىمع ايلوأ يف ؿمعلا زكرت ؿاجملا ىلإ يمخادلا وطيحم فم ةئيبلا ةي ،يلودلا و دعب ةيناثلا ةطحملا يف ؿمعلا ؿثمت 20 ةسايس ةرومب ىمع ىلولأا ةطحملا فم ةنس ،ةيداصتقلاا تايللآا ةطساوب ةئيبلا ةيامحل ؿخدتمل ةيلود يف ثحبمل ةثلاثلا ةطحملا تءاجو يمنتلاو ةئيبلا ةيامح ؿجأ فم يلودلا ؿخدتلا تايلآ ؿيعفت ة .ةمادتسملا 2 1 -،) ايتجلاعمل ةعبتملا ؿومحلا ( ةئيبلا ةيامح دعاوق ةفلاخمل ةيداصتقلاا راثلآا ـىأ ، براحم زيزعلادبع ،ريتسيجام ةلاسر ،ؽوقحمل ةيردنكسلاا ةعماج 2004 ، ص 30 . 2 -،سانو ايحي لا ةبرجتلا ؿلبخ فم ةمادتسملا ةيمنتلا رومبت ج ،ةيرئاز و ةينوناقلا ـومعلا ةمجم ركب وبأ فاسممت ةعماج ،ةيرادلاا دياقمب ـقر 1 ، 2003 ، ص ص 40 -41 .

:لولأا لصفلا

ةئيبلا ةيانلح ةيلودلا تايقافتلإاو تارتمؤلما

5 نجاهنبوك رمتؤم 6119 : ربمسيد يف رمتؤملا اذى دقعنا 2009 روضحب ؾرامندلاب ةياعرب ـلاعلا ؿود ـظعم خانملا ريغت فأشب انوناق ةمزمم ريغ ةيلود ةدىاعمب ولامعأ رمتؤملا ـتتخاو ،ةدحتملا ـملأا خم فكل ةكرتشم تايلوؤسم أدبم" ـعدت يتلا ةيقافتلاا هذى تمظنو ةفمت ". فكل ،عيقوتلا ؿجأ فم فلآا ىتح ةحوتفم ةدىاعملا هذى فأ ركذلاب ريدجلا فاك دقلو تاريغتلا رطاخم فم ةئيبلا ةيامحل ديدج يملاع ذاقنإ ـاربإ رمتؤملا اذى فم وجرملا ؼديلا ةيخانملا و ضيفخت .تازاغلا ،ؿودلا يمثمم فيب ةفثكم تاضوافم دعب ةبيخم جئاتنب رمتؤملا ـتتخا فكل اذى يفو .انوناق ةمزمم ةيقافتا ىلإ ؿصوتلا فأ امابوأ ؾراب يكيرملأا سيئرلا حضوأ ددصلا فأ لاإ تازاغلا تاثاعبنا صيمقتو ضفخ ىمع ؿمعتس هدلبب 1 . 5 كيسكملا رمتؤم 6101 : فوناك ةنيدمب خانملا ريغتل ةدحتملا ـملأا ةيقافتا رمتؤم دقعنا ؿلبخ ؾيسكملاب ةرتفلا فم 29 لإ ربمفون ى 10 ربمسيد 2010 ، و يلاوح ؾراش 193 ةبارقو ةلود 15 صخش ؼلأ دوفولا فم ةيموكحلا و ريغ تامظنملاو ةئيبلا ءاربخ ؿاجرو ةيموكحلا فييملبعلإاو ؿامعلأا ريغت اياضق عم ؿماعتلا يف ايفادىأ ؽيقحت ىمع ؿودلا ةدعاسمو ةنزاوتم تارارقل ؿصوتمل فجاينبوك رمتؤم وفمخ امدعب ةصاخ خانملا براضت فم ف تارارق ي ءاجو ؿودلا اذى ا رمتؤمل :ةيلاتلا طاقنلا ةشقانمل  .خانملا ريغت ةرىاظ عم ؼيكتمل اىدويج يف ةيمانلا ؿودلا ـعد  ريفوتو ربكأ ةيلاعفب ايجولونكتلا ؿقن يف ةحاتملا ؿيومتلا ؽيدانص ةمىاسم .ـزلبلا ؿيومتلا  ةيمىأ ؿودلا ةكراشم لإا يف ةيمانلا ملا تاعامتج ةممعلا فوكتل ةفمتخ .ةفافش ةيضوافتلا 1 سفن ،ؼارط رماع ،عجرملا ص ص 155 -156 .

:لولأا لصفلا

ةئيبلا ةيانلح ةيلودلا تايقافتلإاو تارتمؤلما

 . وتويك ةيقافتا ديدمت  و " فوناك ؽافتا" ـسا تارارقلا ةمزح ىمع ؽمطأ دق يمي ام فمضتتو 1 :  ةدح فم ؼيفختلاب اييمع يمسرلا عباطلا ءافضإب تاديعت لإا تاثاعبن فامضو تاباغلا ةيامحل ةسوممم تاءارجإ ذاختا فع لبضف ،اينأشب ةلءاسملا ةدايز يف .ـلاعلا  لإا يترتف فيب ةوجف دوجو ـدع فامض "ؿوكوتورب فم ةيناثلاو ىلولأا ـازتل "وتويك ا فم ونأب اممع لئل ىلولأا ةرتفلا ييتنت فأ ررقمل يف وب ـازتل 2012 .  .فيتيوئم فيتجرد دنع ضرلأا ةرارحلا تاجرد عافترا ىمع ءاقبلإا ةرورض  لا ىدملا ىمع خانملا ؿيومتل ؽودنص ءاشنإ فادمبلا ـعدل ؿيوط ةيمانلا ودنصلا" ؽ .ةقاطلا ؽاوسأ زيزعت ؼديب "رضخلأا  رطخمل ةضرعملا فاكسلا ةردق زيزعتو ايجولونكتلا ؿاجم يف فواعتلا زيزعت .خانملا ريغت عم ؼيكتلا ىمع 6 نابرود رمتؤم 6100 : فم رثكأ ءاسؤر عمتجا 194 تؤم يف ةلود ف خانملا ريغتل ةدحتملا ـملأا رم ي 28 ربمفون 2011 بونجب فابرود ةنيدمب فاكو ايقيرفإ ةقلاعلا اياضقلا ؿوح رمتؤملا اذى تاثاعبنا فم دحلاو ؼادىلأا حيضوتو عبو .تازاغلا د ـل ةفثكملا تاثداحملا فم فيعوبسأ يئاين صن وأ ةجيتن ةيأ ىلإ ؿوصولا ؿودلا ومثممو ءارزولاو فوضوافملا عطتسي فلأ يمازلإ مانلا فادمبلا ـظعم ةمدقتملا فادمبلا لاإ ـزمي لا وتويك فوك ايل امزمم اقافتا ديرت لا ةي ايعانص امنيب ةمزمملا ؿودلا عيمج اييف فوكت ةيناث ةمحرم ىلإ وتويك ةيقافتا ديدمت ديرت ةريخلأا هذى ¹ -،يخانملا ريغتلا فأشب "فوكناك" رمتؤم ،ريشب ـاشى و حاجنلا دودح لإا ةديرجلا ،ؽافخ :ةينورتكللإا

http://www.ennow.net/ ?browse=view_article&ID=665&loac=section=14&suspection=&file=0&ke=yword

، علبطلاا خيرات 23 سرام 2017 .

:لولأا لصفلا

ةئيبلا ةيانلح ةيلودلا تايقافتلإاو تارتمؤلما

ـاع أدبت 2012 و ـاع ييتنت 2014 1 ، ـاعلا ذيفنتلاب ءدبلا ةميم ديدحت عم 2020 ، و بسحب ةتوافتم تلادعمب ؤسملا لإا ـجحو ةيخيراتلا تايلو .ةيداصتقلاا ؿودلا ةوقو تاثاعبن ينوناق غارف فم ؾانى دعي ـل ةجيتنلا هذيبو ، فم خانملا رييغت ةيضق ذفنتست ـل فكل ىوس ؿكشي لا وتويك ةيقافتا فم جرخي ـل فم فوك ؽافتلاا اذى 15 % دقو اينم ؿود تيقب فيصلاو ةدحتملا تايلاولا ؿثم ىربك ةثومم خ فابايلاو ادنكو ايسورو ـزمم ينوناق راطإ يأ جرا لإا ضفخل .تاثاعبن لإا ـت امك ةرىاظ ةيجاوم ىمع ةيمانلا ؿودلا ةدعاسمل رضخلأا ؽودنصلا ةرادإ ىمع ؽافت رييغتلا فكلو يخانملا ويف ؿاوملأا خض ةيفيك ىمع ؽافتلاا ـتي ـل 2 . 7 اميل رمتؤم 6104 : عملا ةدحتملا ـملأا رمتؤم دقعنا بمسيد يف وريب اميل يف خانملا ريغتب ين ر ؿولأا فوناك/ 2014 . وحن ـدقتمل ةمزلبلاو ؿماعلا ؽيرفلا ؿامعأ جئاتن ىمع اميل يف تاضوافملا تزكر دقو يف ؼارطلأا رمتؤمل فيرشعلاو ةيداحلا ةرودلا ءانثأ سيراب ؽافتا 2015 ، جئاتنلا هذى ؿمشتو يدقتب ةصاخلا تايممعلاو تامومعملا ديدحت ىوتسملا ىمع ةددحملا ةررقملا تامىاسملا ـ يف فكمم تقو برقأ يف ينطولا 2015 ، ـدقتلاو صن ةدوسم رصانع وحن عبو .يضوافت د ةلوطم تاشقانم ، ؼارطلأا رمتؤمل فورشعلا ةرودلا تدمتعا "يخانملا ؿمعمل اميل ءادن" ( ررقملا 1 أ ـ/ 20 ـاع ؽافتا وحن تاضوافملا عفدي يذلاو ) 2015 و ؿمشي ـيدقت ةيممع و امك .ينطولا ىوتسملا ىمع ةددحملا ةررقملا تامىاسملا ةعجارم حومط زيزعت رارقلا ؿوانت ؿبق ام 2020 . 1 -،ريشب ـاشى .ؽباسلا عجرملا 2 و عجرملا فاقباسلا عقوملا .

:لولأا لصفلا

ةئيبلا ةيانلح ةيلودلا تايقافتلإاو تارتمؤلما

ؼارطلأا تدمتعا امك 19 ،ارارق 17 بجومب فينثاو ؼارطلأا رمتؤم بجومب ـينم ،ؿماعلا ؼارطلأا رمتؤم ؿيعفت يف ةدعاسملا :اينيب فم رومأ ةدع تارارقلا هذى ؿمشتو ةيلا عونلا ؿوح اميل ؿمع جمانرب يف ءدبلاو رارضلأاو رئاسخمل ةيلودلا وسراو لإا دامتعاو يعامتج .يعولا ةدايزو ـيمعت ؿوح اميل فلبعا عبتت ؽيرط فع ؾلذو سيرابل ساسلأا عضو خانملا رييغتل اميل رمتؤم عاطتسا دقو ؽافتلا يضوافت صن رصانع عضو يف ـت يذلا ـدقتلا 2015 ق دامتعاو ؿوح رار تامومعملاو تامىاسملا هذى ؽاطن ؿمشي ينطولا ىوتسملا ىمع ةددحملا ةررقملا تامىاسملا تاوطخلاو ةقبسملا .تامىاسملا هذى ـيدقت دعب ةناملأا ةطساوب اىذاختا بجي يتلا 8 سيراب رمتؤم 6105 : فم ةرتفلا يف خانملا رييغت رمتؤم دقعنا 2 ربمفون إ ىل 13 ربمسيد 2015 سيراب يف رف ةدحتملا ـملأا ةيقافتا ؼارطأ ـتؤمل فورشعلاو ةيداحلا ةرودلا رمتؤملا اذى فمضت .اسن ،خانملا رييغتل ةيراطلاا 1 عامتجا وفصوب ؿماعلا ؼارطلأا رمتؤمل رشع ةيداحلا ةرودلاو ؿوكوتورب يف ؼارطلأا مك .وتويك ا فوعبرلأاو ةثلاثلا ةرودلا يىو ةيعرف تائيى ثلبث تدقعنا عرفلا ةئييمل ذيفنتمل ةيعرفلا ةئييمل فوعبرلأاو ةثلاثلا ةرودلاو ةيجولونكتلاو ةيممعلا ةروشنممل ةي جاينمب ينعملا صصخملا ؿماعلا ؽيرفمل ةيناثلا ةرودلا فم رشع يناثلا ءزجلاو فابريد .ززعملا ؿمعمل فع ديزي ام رمتؤملا اذى رضح دقو 36000 ـينم ؾراشم 23600 يلوتسم فم و تاموكحلا 9400 م يندملا عمتجملا تامظنمو ةدحتملا ـملأا تلااكوو تائيى يبودنم ف و 3700 .ـلبعلاا ؿئاسو ءاضعأ فم 2 1 -،ضرلأا رمتؤم صخمم -،ضرلأا تاضوافم ةرشن ،خانملا رييغت ةيقافتا ،سيراب 2015 ، وملا عق :ينورتكللاا . http://enb.iisd.org/vol12/enb12663a.html ، :علبطلإا خيرات 17 ؿيرفأ 2017 . 2 و عجرملا .فاقباسلا عضوملا

:لولأا لصفلا

ةئيبلا ةيانلح ةيلودلا تايقافتلإاو تارتمؤلما

ةيقافتا ؿمشتو سيراب جئاتنب ةصاخلا تاضوافملا عفد ىمع سيراب يف ؿمعلا زكرت دق فابريد يف ةددحملا تامازتللااو ـايملاب ءافولا ؼديب ؾلذو ةمصلا تاذ تارارقلاو انوناق ةمزمم ج ن رمتؤمل رشع ةعباسلا ةرودلاب ايقيرفا بو يح .ؼارطلأا ث ؿماعلا ؽيرفلا ؼيمكت ـت دادعإب" ،ؿوكوتورب وأ ،ىرخأ ةينوناق ةادأ ةيقافتلاا بجومب ةينوناق ةوق تاذ اييمع ؽفتي ةجيتن وأ "ؼارطلأا عيمج ىمع ؽبطنت ةيراطلاا ، رمتؤمل فورشعلاو ةيداحلا ةرودلا يف اىرارقا ـتيو .ؼارطلأا دحلأا ـوي ولامعأ ؿماعلا ؽيرفلا حتتفا دقو 29 داقعنا دعوم ؿبق يأ ربمفون دحاو ـويب رمتؤملا .ةينفلا تاضوافملا يف ءدبلا ؼديب ؾلذو لإا ـويلا يفو فينث 30 ىمع ديزي ام ـض يذلاو ةداقلا عامتجا دقع ـت ربمفون 150 فم ؿودلا ءاسؤر ؾلذو تاموكحلاو حن ةيسايسلا ةدارلاا ؽمخ ؼديب دقع و لبخو .ةيقافتلاا ؿ ؿمعمل فابريد جاينمب ينعملا صصخملا ؿماعلا ؽيرفلا يف ؿمعلا زكرت ؿولأا عوبسلأا ـاق ززعملا ريغ دونبلاو ةمماشلا اياضقلا يف رظنمل ؿاصتا ؽيرف فيوكتب ؿماعلا ؽيرفلا ،ةيقافتلاا داومب ةقمعتملا رارقلا صن ىمع ؿمعمل ةقثبنم تاعومجم فيوكتب ـاق امك صاخلا ام حومطب ؿبق 2020 . تبسلا ـوي ززعملا ؿمعمل فابريد جاينمب ينعملا صصخملا ؿماعلا ؽيرفلا ؽلبغا دعب 5 رمتؤم ىلا وجئاتن ةلاحاو ؿولأا فوناك/ربمسيد ـت ؼارطلأا ةعباتلا سيراب ةنجل ءاشنا لاا ةدوسم ىمع ؿمعلا ؿامكتسلا ؼارطلأا رمتؤمل فيرشعلاو ةيداحلا ةرودلا ةسائرل ةيقافت و صن مك .رارقلا ا سيراب ةنجل فمض ىرخلأا تارواشملاو ةيئانثلاو ةيرازولا تاراوحلا تدقعنا تبسلا ـوي ىتحو دحلأا ـوي فم اءدب 6 -12 ربمسيد 1 ةسائرل ةسائرلا هذى ـايق دعبو. ةعمجلاو سيمخلا يموي ةفثكم ةرواشمب ؼارطلأا 10 و 11 حابص سيراب ةنجل تدقعنا ربمسيد تبسلا ـوي 12 .يئاينلا صنلا ضرعل ربمسيد ؼارطلأا تاعومجم فيب تارواشم دعبو 1 -،ضرلأا تاضوافم ةرشن عجرم .ؽباس

:لولأا لصفلا

ةئيبلا ةيانلح ةيلودلا تايقافتلإاو تارتمؤلما

رارقلاو سيراب ةيقافتلا يئاينلا صنلا ةلاحلإ ءاسملا يف ىرخأ ةرم سيراب ةنجل تدقعنا يذ و ةيداحلا ةرودلا ىلا ةمصلا .ؼارطلأا رمتؤمل فيرشعلا ؼارطلأا تدمتعا امك 34 ،ارارق 23 و ؼارطلأا رمتؤم بجومب اينم 12 ب بجوم ؿوكوتورب يف ؼارطلأا عامتجا وفصوب ؿماعلا ؼارطلأا رمتؤم ـيدقت وتويك ويجوتلا و لإا ؿيمقتل ةيجينملا تاداشرلاا و تاثاعبن ؿودلا يف تاباغلا روىدت رودو ةيمانلا ىمع ظافحلا تاباغلا يف فوبركلا فوزخم زيزعتو ،ايل ةمادتسملا ةيمنتلاو تاباغلا ةززعملا ةردابملا( ا ضفخل عبنلا لإا ةلازا فع ةمجانلا تاثا ـيدقتو.)ةيمانلا ؿودلا يف تاباغلا روىدتو جارح ؾرتشملا ذيفنتلاو ةفيظنلا ةيمنتلا ةيللآ ويجوتلا و لئل جمانربلا ةنزاوم رارقا لإا ةيقافت ةرتفل ةيراط فيتنسلا 2016 -2017 . ةصصختملا ةيلودلا تامظنملا راطإ يف ةئيبلا ةيامح :يناثلا عرفلا فم دجن تامظنملا هذى فيب 1 : 0 و ةيذغلأل ةدحتملا مملأا ةمظنم :ةعارزلا FAO يف تأشنأ 1945 ، ةظفاحملا فأشب ايب ـوقي يتلا ةطشنلأا فأب ةمظنملا سمجم ررق .ةيناسنلإاب ةديطو ةقلبع ايل ؾامسلأاو تاباغلاو ةيعارزلا تاورثمل ةيجاتنلإا ةردقلا ىمع لا يملاعلا رمتؤملا داقعنا يف تكراش سيراب يف تاباغمل سداس 1991 ، ةسارد تمت ثيح ،تاباغلا عطق اينمو رحصتلا بابسأ ةئيبلا دديت يتلا ةريطخلا ةرىاظلا هديل ؿومحلا عضو ـت ايتانوكمو ةيربلا اقلبطنا ةيعيبطلا م لإا ـاربإ يف ةمظنملا تمىاس اذى ف ةيلودلا ةيقافت فاوج يف رحصتمل 1994 2 . 1 -ب يلودلا ـامتىلإا ،ةجاح يفاو ،ؿولأا فسحلا ةعماج ،ؿامعلأاو فوناقلا ةمجم ،ةئيبلا ةيامح 2014 ، :ينورتكللاا عقوملا http://www.droitentreprise.org/web/ ?=1839 ، علبطلاا خيرات : 2 سرام 2017 . 2 -يواشيعلا حباص ، ، ةئيبلا ةيامح فع ةيلودلا ةيلوؤسملا ، عيزوتلاو رشنمل ةينودمخلا راد 2010 ، ص 131 .

:لولأا لصفلا

ةئيبلا ةيانلح ةيلودلا تايقافتلإاو تارتمؤلما

زلاو ةيذغلأا ةمظنم تفشك امك ةنسل اىريرقت يف ةعار 1995 ةقمقم ةميصح فع ،ؾامسلؤل يملاعلا فوزخممل فأ ىلإ تيبن ثيح 70 لالبغتسا وللبغتساو هذافنتسا ـت فم % وأ اطرفم ،ؿماك ؿكشب ؾومس ةنودم ىمع ةقداصملا ىلإ ةمظنملا تعد ساسلأا اذى ىمعو ىلإ تاسسؤملا عفد ؿجأ فم تاكمسملا رييستل ةنودملا ؿامعأ فييعتو رييستلا سيياقم .ـئادلا 6 ةيلودلا ةقاطمل ةيلودلا ةلاكولا 1 : LAEA ثومتلا فم ةئيبلا ىمع ظافحلاب ينعت يتلا ةيلودلا تامظنملا فم ةلاكولا هذى ربتعت ،ةيرذلا ةقاطلا ـادختسا فع جتانلا ةمىاسم ةدايزو عارسلإا ىمع ةلاكولا ؼادىأ بصنت امك يف ةحصلاو ـلبسلا يف ةيرذلا ةقاطلا .وتمرب ـلاعلا يف ةلاكولا ترقأ 1973 ،ةعشملا داوملا ؿقن ةملبسب ةقمعتملا حئاومل عنم ىمع تدكأو ةيوونلا تافمخملاب تاطيحملا ثومت ، لإا ؿمعب ةمظنملا ـوقت امك يف ذخِت يتلا تاطايتح تايافنلا ةجلاعم دنع فابسحلا . 3 -ةيلودلا ةيرحبلا ةمظنملا : ـاع تسسأت 1948 تأدبو يف ؿمعلا 17 / 12 / 1958 ، ةينفلا ؿئاسملاب ةفمكم يىو فمأ فيسحتو ةيرحبلا ةحلبملاب ةقمعتملا ؿمعلاو ةحلبملا لإا دادعإ ىمع دقعو ةيلودلا تايقافت ةيلودلا تارمتؤملا .ةيرحبلا ةحلبملا فوؤشب ةقمعتملا 2 لإا فم ديدعلا ةمظنملا تمربأ ةيرحبلا ةئيبلا يف ثومتلا ؿوح ةيلودلا تايقافت :اينم لإا ةيقافت راحبلا ثومت عنمل ةيلودلا 1954 ، لإا ففسلا فم يرحبلا ثومتلا عنمل ةيلودلا ةيقافت 1973 . 1 -تكدلا رو حلبص فمحرلادبع دبع يثيدحلا ـاظنلا ينوناقلا يلودلا ةيامحل ،ةئيبلا تاروشنم يبمحلا ،ةيقوقحلا 2010 ، ص ص 117 -118 . 2 -،رافلا دحاولادبع ،يلودلا ـيظنتلا ،ةرىاقلا ،ةيبرعلا ةضينلا راد 2002 ، ص 26 .

:لولأا لصفلا

ةئيبلا ةيانلح ةيلودلا تايقافتلإاو تارتمؤلما

4 -:ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم WHO ةئيبلا ةيامح يف لااعف ارود ةمظنملا هذى تبعل ، ةداملا تدكأ امك 19 روتسد فم يوطتو ينبت ةمظنممل ةماعلا ةيعمجمل تزاجأ يتلا ةمظنملا ر لإا تايقافت و تادىاعملا ةيلودلا اىريغو لإا فم .ايتامامتىا فمض ؿخدت يتلا ؿئاسملا فأشب تايقافت ايجمانرب فمض تجردأ دق ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم فأ ىلإ ةراشلإا ردجت امك :ةيسيئر ؼادىأ عبرأ ؽيقحتل ةيئيبلا ةحصلا جمارب ريوطت ةلأسم ؼورعملا -لا ؿوح تامومعم-لا يف ةدعاسم-لا .فاسنلإا ةحصو تاثومملا فيب ةقلبع عم ـءلبتت ةثومملا تارمتؤممل ؿصافلا دحلا عضول ةيييجوت ئدابم عضو ىمع ؿمعلا يف ديازتملا ايمادختسا ؿلبخ فم ةعقوتملا وأ ةديدجلا تاثومملا فايبو ةيحصلا ريياعملا .اىريغ وأ ةعارزلا وأ ةعانصلا -لا لااجملا يف ثاحبلأا ريوطت ىمع ثح ت ا ؿجأ فم ةصقان اييف تامومعملا فوكت يتل .ةبراقتم ةيلود جئاتن ىمع ؿوصحلا يميمقلإا ىوتسملا ىمع ةئيبلا ةيامحل ةلوذبملا دوهجلا :يناثلا بمطملا س ن محب ؽمعتم ؿولأا عرفلا فيعرف ىلا ثحبملا اذى يف ؽرطتػ راطا يف ةئيبلا ةيا لإا تارمتؤملا ا ةيامح صخي يناثلا عرفلا امأ ةيميمق ل لإا تامظنملا راطا يف ةئيب .ةيميمق ةيميمقلإا تارمتؤملا راطإ يف ةئيبلا ةيامح :لولأا عرفلا 0 -:يبورين رمتؤم ةنس يف 1982 ةدحتملا ـملأا فم ةوعدب رمتؤم اذى دقع فوعمتجملا ؽفتاو عضو ىمع رمتؤملا وب ءاج ام ذيفنتل ةيلآ اوقمطأو ـلويكوتس .يبورين فلبعإ ويمع لأا رمتؤم زرفأ ـم ملا لإا عيقوت ىمع راحبلا فوناقل ةدحت ةيعمجلا تنبت امك ،ةنسلا سفن فم راحبلا فوناقل ةيقافت ـاعل ةعيبطمل يملاعلا ؽاثيملا ةماعلا 1982 . 1 1 -،ةجاح يفاو .ؽباسلا عجرملا

:لولأا لصفلا

ةئيبلا ةيانلح ةيلودلا تايقافتلإاو تارتمؤلما

ىمع تاورثمل باطقتسا ويف ـادام انمأ ـلاعلا رابتعا فكمي لا ونأ فلبعلإا اذى رقأ ،يلودلاو ينطولا فيديعصلا لا ةدعاسم ىلإ اعد امك اينقتو ايدام ةيمانلا ؿود ةجلاعمو ايممعو و رحصتلا ا ةعارزلا عيجشتو ؼافجل 1 . 2 -ريالتنوم لوكوتورب : يف دقع ريالتنوم ـاع يف يلود عامتجا ادنكب 1987 ، ـض تاموكحو ؿود ءاسؤر فيمثممو 26 ةلود ةرواجملا ؿودلاو ةيعانصلا ؿودلا ضعبو ةيبروأ ضعبو ادنكل ـلاعلا ؿود .ثلاثلا لاا ـت ت حمل ؿمعلا ةيفيك ىمع ؽاف د جمانرب عضوو ةماسلا ةثومملا تازاغلا دعاصت فم عامتجلاا يف ةكراشملا ؿودمل ةثعبنملا تازاغلا ضفخ ةيغب ةمداق تاونس سمخ ةدمل ينمز يجيردت ؿكشب امثير ةنومأم ةيعانص ؿئادب داجيلإ تاسارد ءارج او ايبسن اينم صمختلا ـتي ا تازاغلا فم صمختمل ايئيب ةماسل 2 . عمطم يف ذيفنتلا زيح ؿخد 1989 ، بجومب ئشنأ دقو ةميقب اتقؤم ايلام اقودنص 20 يف ةكراشملا ةيمانلا فادمبلا ةدعاسمل يكيرمأ رلاود فويمم ىمع ؿوكوتوربلا ببست يتلا داوملا ـادختسلا ادح عضت يتلا ةيجولونكتلا تادعملا فمث عفد ذافن اذىو فوزولأا جمانرب عم ؾارتشلااب ةدحتملا ـملأا دقو ةيئيبمل تادعاسملا تممش 16 .ؿوكوتوربلا يف ةكراشم ةيمان ةلود 3 -:ادنمتكسا رمتؤم يف رمتؤملا دقع 07 / 07 / 2005 ،ةينامثلا ةيعانصلا ؿودمل ادنمتكسا ةعطاقمب ايناطيرب يف و ثومتمل ةببسملا ةدعاصتملا تازاغلا ةلأسم ؿامعلأا ؿودج يف ةجردملا طاقنلا ـىأ فم فاك لاو لإا ةرىاظ يف ـىاست يت .يرارحلا سابتح ذلاب دنبلا اذى يف رمتؤملا ىمع ايغاط "فبلاا شوب جروج" يكيرملأا سيئرلا فاك ا ،ت اعدو تازاغلا ةجلاعمو ةيخانملا تاريغتملاو يرارحلا سابتحلاا ةرىاظ يف ثحبلا ةلأسم ؿيجأت ىلإ 1 ؽازرلادبع ،يرقم لاو ةيمنتلا تلبكشم ،ةيلودلا تاقلبعلاو ةئيب ،ةينودمخلا راد ،رئازجلا 2008 ، ص 267 . 2 -ؼارط رماع ، ،فينسح ةايح ،ؽباسلا عجرملا ص 167 .

:لولأا لصفلا

ةئيبلا ةيانلح ةيلودلا تايقافتلإاو تارتمؤلما

ةنس ىلإ ةيعانصلا ؿودلا فم ثومتمل ةببسملا 2006 اجيلإ ـلاعلا ـدخي ديدج وتويك ؽافتا د و .ايتوق رارمتساو اىداصتقا ومن عم ضراعتي ونوكل ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا حلاصم 4 -برعلا ءارزو رمتؤم 1 : فم ةدتمملا ةرتفلا يف دقع 02 ىلإ 05 فاوج 2003 يذيفنتلا ريدملا روضحب .ةئيبمل ةدحتملا ـملأا جمانربل ؿكاشملا فوعمتجملا شقان فم ايتيامحو ةئيبلا ايل ضرعتت يتلا .ثومتلا ررق دق تامظنملاو ةئيبمل ةدحتملا ـملأا جمانرب فيب ـزلبلا ؽيسنتلا رمتؤملا اذى رامد فم ؽارعلا يف برحلا ويلإ تدأ ام ؿيىأت ةداع او حلبصإ ـييقتل ةصصختملا ةيبرعلا .ةئيبمل لإا ذيفنت ةعباتمب فورمتؤملا رقأ عملا ةيلودلا تاقافت حرتقم ىمع ةقفاوملاو ةئيبلاب ةين و ةراجتلاب ةمصتملا اياضقلاب ةيبرعلا تاردقلا زيزعتل يميمقلإا جمانربلا ءارج او ةئيبلا لإا تلااصت . جمانربلا اذى ذيفنتل ايمعد باطقتسلا ةيميمقلإاو ةيبرعلا ؿيومتلا تاسسؤملاب لا ىصوأ لإا ةنجملا يف ةكراشملا ىمع رمتؤم ةيداصتق برغل و ايسآ يذلا يف دقع 25 / 06 / 2003 .ةئيبمل ةمادتسملا ةيمنتلا ؿجأ فم ةيميمقلإا تامظنملا راطإ يف ةئيبلا ةيامح :يناثلا عرفلا فم ةئيبمل يلودلا فوناقلا ريوطتو ةئيبلا ةيامح يف ؿاعف رودب ةيميمقلإا تامظنملا تماق فيبت ؿلبخ ةيجيتارتسا تلا تايصوتلا رادصإ ؽيرط فع فأشلا اذيب ةصاخ ايبجومب دكؤي ي سايس عضول ؽيثولا فواعتلا لإا ةيمنتمل ةيعامج ة لإاو ةيداصتق ةيامح ايفادىأ فيب فم ةيعامتج ةئيبلا و .اييمع ةظفاحملا 2 فم ةئيبمل يلودلا فوناقلا ريوطتو ةئيبلا ةيامح يف ؿاعف رودب ةيميمقلإا تامظنملا تماق فيبت ؿلبخ ةيجيتارتسا ادصإ ؽيرط فع فأشلا اذيب ةصاخ ايبجومب دكؤي يتلا تايصوتلا ر 1 -،ؼارط رماع ،ؽباسلا عجرملا ص ص 170 -171 . 2 -،ةجاح يفاو .ؽباسلا عجرملا

:لولأا لصفلا

ةئيبلا ةيانلح ةيلودلا تايقافتلإاو تارتمؤلما

ثولا فواعتلا لإا ةيمنتمل ةيعامج ةسايس عضول ؽي او ةيداصتق لإ ةيامح ايفادىأ فيب فم ةيعامتج ةئيبلا و .اييمع ةظفاحملا 0 -لإا نواعتلا ةمظنم و يداصتق يمنتلا ة 1 : OECD يطاشن بصني لإا ؿكاشملا ىمع ىلولأا ةجردلاب ا ؽاطنلا تاذ ةيداصتق دتمتل عساولا لا ى ،ةيئيبلا ةيامحلا اينمو اياضقلا فم ديدعلا ـاع ةمظنملا تأشنأ دقلو 1970 ةئيبلا ؿوح ةنجل صوصخب ايتاسايس ديدحتل ةمظنملا يف ءاضعلأا ؿودلا تاموكح ىلإ فوعلا ـيدقت ايضرغ ؿكاشم عم ةئيبلا ةيداصتقلاا اصوصخو ةمصلا تاذ تامومعملا رابتعلاا فيعب ذخلأا و ب ؽيفوتلاو ةيممعلا .ةيئيبلا ايتاسايس في يلودلا فوناقلا ريوطت يف ريبك ؿكشب ةمظنملا تمىاس اذىو ةئيبمل ايتغايص ؿلبخ فم ،انايحأ ئدابملا تانلبعإب ةبوحصم تايصوت ثومتمل ينوناق ؼيرعت ؿوأ تعضو ثيح .ثومتلا اذيل ةمئلبملا ةيساسلأا ريياعملا تعضوو ل ةرورض فأشب ةيصوت ةمظنملا ترقأ دق ب ذخلأا ةيومنتلا عيراشملا ريوطتو ذيفنتو طيطختو صيخشت يف ةيئيبلا رىاظملا رابتعلاا فيع .ؿيومتلا ؿجأ فم حرتقت يتلا 6 -ةيكيرملأا لودلا ةمظنم OAS : ةيامح عوضوم ىمع ةمظنملا ؽاثيملا صني ـل لاإ ةئيبلا فمز ذنمو تمتىا ةمظنملا فأ معتي ام اصوصخو ةيئيبلا ةطشنلأا فم ديدعلاب ديعب ،ةئيبلا ةيامحب ؽ رمتؤملا ىصوأ ثيح ةنس ةمظنممل فماثلا 1938 ةعيبطلاب ةقمعتملا ؿكاشملا ةساردل ءاربخلا فم ةنجل ؿيكشتب و ،ةيكيرملأا ؿودلا يف ةيربلا ةايحلا ةايحلا ىمع ظافحلاو ةعيبطلا ةيامح ةيقافتا دادعإب تماق ةيربلا لإا هذى ترقأ امك ،يبرغلا ةركلا ؼصن يف ـاع ةيقافت 1940 يف ذيفنتلا زيح تمخدو 1942 . 2 -1 ، يثيدحلا دبع فمحرلادبع ،ؽباس عجرم ص ص 122 -123 . 2 -،عنام رصانلادبع ؿامج ،يلودلا ـيظنتلا ةماعلا ةيرظنلا لإاو ةيملاعلا تامظنملاو و ةيميمق ،ةصصختملا رشنمل ـومعلا راد ،عيزوتلاو ،ةبانع 2006 ، ص 336 .