جرائم الفساد الإداري التي يرتكبها الموظف العمومي

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك : 9 مسق نوناقلا ماعلا رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : قوقحلا صصختلا : يرادلإا نوناقلا دادعإ نم بلاطلا : تحت ذاتسلأا فارشإ : نيمأ دمحم جاحلب ليبن ةدوع نب

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

ذاتسلأا

داوج يولالا دبع

اسيئر

ذاتسلأا

ليبن ةدوع نب

اررقم افرشم

ذاتسلأا

رداقلا دبع يفرشم

اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا : 8102 / 8102 موي تشقون : 72 / 60 / 7602

فظوملا اهبكتري يتلا يرادلإا داسفلا مئارج

يمومعلا

مسب

للها

نامحرلا

ميحرلا

لاق

للها

ىلاعت

:

{

اَي

اَهُّيَأ

َنيِذَّلا

اوُنَمَآ

اَذِإ

َليِق

مُكَل

اوُحَّسَفَت

يِف

ِسِلاَجَم لا

اوُحَس فاَف

ِحَس فَي

ُهَّللا

مُكَل

اَذِ اَو

َليِق

اورشنا

اورشناف

ِعَف رَي

ُهَّللا

َنيِذَّلا

اوُنَمَآ

مُك نِم

َنيِذَّلاَو

اوُتوُأ

َم لِع لا

تاَجَرَد

ُهَّللاَو

اَمِب

َنوُلَم عَت

ريِبَخ

}

ةروس

ةلداجملا

ةيآ

11

ءادــــــهإلا

تامهألا مظعأأ لىا ةايلحا في يعفادو رونلا عاعش لىا

...

ميأأ

يملح ةرذبو ةايلحا في حيومط ببس لىا

و

ا

يلد

لىإا

نيبإا و تيجوز

نامألا و نضلحا لىا

...

...

تيوخإا

تياوخأأو

بيرد نيوكراش نم لىا

...

ئياقيدصأأ

تيبحأأ و

لمعلا اذه يدها ءلؤه كل لىا

.

ش

ــــ

كـــ

ر

لا دادسلاو قيفوتلا ينبهو يذلاو هرفغتسن لله دمح عضاوتملا لمعلا اذه ةباتكو مامتإ ىلع ينناعأو تابثلاو دشرلا ينحنمو ةلاصلاو ةلاص ىكزأ هلوسر ىلع ملاسلاو ةفرعملاو ملعلاب اناصوأ يذلا . صلاخو ريدقتلا ميظعو ركشلا ليزجب مدقتأ نانتملااو ليمجلاب نافرعلاو ذاتسأ ىلإ ي لضافلا " ليبن ةدوع نب " و ةشقانملا ةنجل ءاضعأ مركت ىلع ه ب هحئاصنو يتركذم ىلع فارشلإا يقلا ةم هتابيوصتو هازجف ةديدسلا و اريخ للها هلأسأ أ ن بيثي ته باوثلا ريخ . لضافلأاو ماركلا انتذتاسأ عيمجل ليزجلا ركشلاب مدقتأ نا ينتوفي لا امك ةيساردلا تاونسلا ةليط نوع ريخ انل اوناك نيذلا .

1 اظ نأ هيف كش لا امم لا اياضقلا نم تحبصأ داسفلا ةره را ةيلودلا ةحاسلا ىلع ةنه اضيأ طبترم وهو اهتلااجم فلتخم يف ةيمنتلل يساسأ قئاع لكشت اهرابتعاب ةيلحملاو ةريطخ ةرهاظ لكشي هنا امك نيناوقلا كهتني داسفلاف ،يداصتقلاا ومنلاو رامثتسلاا ضافخناب لماوعلا مهأ نم حبصأو ةميرجلاب طبترا ثيح ةيقلاخلأا ريياعملاو ميقلل كاهتناو يف ةرثؤملا اهروهظ . قيعت و ةلودلاو ةرادلإا بصع يف رخنت يتلا ةدسافلا تاكولسلا هذه يمانت عمو ةرورض ترهظ يرادلإا اهئادأو يداصتقلاا اهومنو ،يعامتجلاا اهنمأ ددهتو اهروطت و اهومن اهرابتعاب اهددهت يتلا رطاخملا هذه نم ماعلا لاملاو ةماعلا ةفيظولا ةيامح ةيمتحو نم ةزيكر ،ةينوناقلا ،ةيسايسلا مظنلا لك نكت مل نإ ةيبلاغ تهجتا كلذب ،هريوطتو عمتجملا ءانب زئاكر لك نم ةريخلأا هذهل ةيامحلا عاونأ ةفاك ريفوتل ةدهاج يعسلا ىلإ ةيئاضقلا و ،ةيرادلإا اهب ةقدحملا ةرطاخملا لاكشأ . جلاو زا ذه داعبأ كردت ملاعلا لود نم اهريغك رئ ام بناج ىلإ اهنإف اذلو ،ةرهاظلا ه ةدحتملا مملأا ةيقافتا ىلع تقداص ،تاكولسلا هذه لثم ةهجاومل ةينوناق صوصن نم اهيدل خيراتب ةدحتملا مملأل ةماعلا ةيعمجلا لبق نم ةدمتعملا داسفلا ةحفاكمل 31 ربوتكأ 2003 يسائرلا موسرملا بجومب 04 -128 يف خرؤملا 20 يرفيف 2006 لعتملاو نم ةياقو لاب ق ةيعيرشتلا ةموظنملا ريوطت يف عرشملا نم ةبغر و ايعس كلذ لكو ،هتحفاكم و داسفلا و ةهج نم ةيلودلا تاقلاعلا تابلطتم اهضرفت يتلا تلاوحتلا ىوتسمل اهتبكاوم و ةينطولا هذه مهاست ثيح ىرخأ ةهج نم ةماعلا ةفيظولاب ةرضملا لاعفلأا رهاظم فلتخم ةهجاوم تاوطخلا ءاسرإ و تايللآا مسر لاجم يف ةمدقتم ةلحرم قيقحت يف اهب ةردابملا تمت يتلا ينوناقلا طباوضلاب اهتطاحاو ةيراجلا تلاوحتلا ةيدج سيركت دعاوق ظن ةبولطملا ة را ةيمهلأل و يلودلا ديعصلا ىلع ةدوجوملا تادجتسملل ينطولا عيرشتلا ةبكاوم ةيلمع يف اهلثمت يتلا

2 لا اهتموظنم فييكت ا و تادهاعملا عومجم عم قفاوتي امب ةينوناق اهيلإ تمضنا يتلا تايقافتلا جلا زا يلودلا و يبرعلا نيديعصلا ىلع رئ . نوناقلا نمضتيو 06 -01 ةياقولاو عدرلا و ميرجتلا نيب عمجت ةديدج ةيئانج ةيسايس ةدع ةياقولا تايلآ لمشتو ،ةيرادلإا ةفيظولاب ةرضملا لامعلأا رهاظم ةفاك نم ريبادت عرشملا اهثدحتسا ةفاضلإاب ،نوناقلا اذه بجومب جإ فلتخمب موقت ةئيه ءاشنإ ىلإ را تاء هتحفاكم و داسفلا نم ةياقولل ةينطولا ةئيهلا يهو ةيئاضقلا ةعباتملا ىلع ةقباسلا يرحتلا . عوضوملا ةـيمهأ : للاخ نم عوضوملا اذه ةيمهأ زربت :  ةيرظنلا ةيمهلأا : ىلع فرعتلا للاخ نم عوضوملا بناوج فلتخمب مامللإاو ةطاحلإا اذهب ةطبترملا ميهافملا نم ديدعلا نايب اذكو ةلصلا تاذ ةينوناقلا صوصنلا فلتخم عوضوملا .  ةيلمعلا ةيمهلأا : للآا ديدحت يف زربت عرشملا لبق نم ةدمتعملا تاي جلا يرئاز ةليفكلاو م عونلا اذه نم ةيامحلا قيقحتب ن جلا مئار . تارربم عوضوملا رايتخا بابسأو :  تارربم ةيتاذ : رده نم ةيمومعلا ةرادلإا رخنت يتلا ةيبلسلا رهاوظلا ةرثك يف نمكت ةلودلا يف ةايحلا بصع ربتعي يذلا ماعلا لاملل داسفو .  تارربم ةيعوضوم : دلا عوضوم دعي را نوناقلا اهب متهي يتلا تاعوضوملا نم ةس ي يذلاو يرادلإا انصصختل لااجم دع ( رتسام يرادإ ) ج لاحفتسا نع لاضف ، را مئ دودحلل ىنعم فرعت لا ةيلود ةرهاظ حبصيل قدصي لا لكشب اهراشتناو يرادلإا داسفلا ةيناكملا لاو ةينمزلا .

3 ةسرادلا نم فدهلا :  يرادلإا داسفلا ةرهاظل قيقدلاو قمعملا صيخشتلا .  هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناق يف ةثدحتسملا داسفلا روص نايب 06 -01 .  هل ةررقملا تابوقعلا نايبو يمومعلا فظوملا ةيلوؤسم ديدحت . سرادلا ةيلاكشإ ة : لوح عوضوملا اذه ةيلاكشإ روحمتت قبس ام لك راطإ يف : ام تاعيرشتلا ةيلاعف ىدم يلاتتملا نم ماعلا لاملا ةيامحلا يف ة ج را ؟ داسفلا مئ عبتملا جهنملا : دقل ج صيخشتل يفصولا جهنملا تدمتعا را لا مئ هراثأ نايبو اهبكتري يتلا داسف و نوناق ضرع للاخ نم داسفلا ةهجاومل ةيئانجلا ةسايسلا ليلحت اذكو ةفلتخملا هبابسأ داسفلا ةحفاكم هب ةلصلا تاذ نيناوقلا ضعبو . للاخ نم عوضوملا اذه انلوانت ةحورطملا ةيلاكشلإا نع ةباجلإا انل ىنستي ىتح نييساسأ نيلصف : لإ هانمسقو يرادلإا داسفلل ينوناقلا راطلإا لولأا لصفلا يف لوانتن فوس نيثحبم ى يناثلا ثحبملا امأ ، لولأا ثحبملا يف يمومعلا فظوملا ةيهام مئارج ىلإ يف انقرطتف صاخلاو ماعلا عاطقلا يف يرادلإا داسفلا .

4 انهو ،يمومعلا فظوملل ةينوناقلا ةيلوؤسملاب ناونع تحت يناثلا لصفلا ناك نيح يف انصصخ مأ ، ماعلا فظوملل ةيبيدأتلاو ةيئازجلا ةيلوؤسملا ىلإ هناصصخف يناثلا ثحبملا ا ماعلا فظوملل ةيندملا ةيلوؤسملا ةمتاخب اهمتخنو ، .

5 ديهمت رشتنا داسفلا يرادلإا حبصيل ةرهاظ ةيملاع لا ينثتست يأ ةلود وأ يأ عمتجم لكلاف ىلع دح ،ءاوس لاف داكي ولخي يأ عمتجم نم تاعمتجملا ءاوس تناك ةميدقلا وأ ةثيدحلا نم رهاظم داسفلا يرادلإا امب يف كلذ هدادتما ىلإ عمتجملا يملاسلإا ىلع رابتعا حلاصلا ءافصلاو يذلا ناك هدوسي يف ةنمزلأا ،ةطرافلا نلآاف ام ردابتي ىلإ اننهذ وه ةطاحلإا ةماعلا ةلماشلاو هذهل ةرهاظلا ةفرعمو ،اهفيرعت اهرهاظم ،اهبابسأو اهعاونأو ... خلا . امك نأ انيلع فوقولا ىلع قلطنم لاكشلإا يذلا فوس هارن يف اذه لصفلا قرطتلاب ىلإ طاقن ةدع يتلآاك : فيرعت فظوملا ،يمومعلا ،هقوقح ،هتابجاو فيرعت داسفلا .

6 ثحبملا لولأا : ةيهام فظوملا يمومعلا سرامت ةلودلا اهطاشن ءاوس يقفرملا وأ قلعتملا طبضلاب يرادلإا نم للاخ اهيفظوم نيذلا نولثمي ةادلأا ةيرشبلا ةرادلإل ةيمومعلا قيقحتل ،اهفادهأ ىظحت ةفيظولا ةماعلا ةيانعب عرشملا ءاهقفلاو يف فلتخم لودلا 1 ، نمو مث دقف حبصأ ةفيظولل ةماعلا اماظن اصاخ دعبف بصنت صخشلا ةفصب ةيمسر يف كلس ةفيظولا ةماعلا حبصي افظوم اماع مزلأ ةعومجمب نم تابجاولا بستكاو اهلثم نم قوقحلا 2 . بلطملا لولأا : موهفم فظوملا يمومعلا هقوقحو ربتعي فظوملا يمومعلا دي ةرادلإا يف ةسرامم اهطاشن مغرو ةيمهأ اذه رصنعلا يف ءانبلا ينوناقلا يلكيهلا يميظنتلاو يف ،لودلا لاإ هنأ مل دري يف مظعم تاعيرشتلا فيرعت مظنم ددحي دوصقملا فظوملاب يمومعلا عجريو كلذ ىلإ فلاتخا عضولا ينوناقلا فظوملل يمومعلا نيب ةلود ىرخأو تفتكاو بلغأ تاعيرشتلا ةرداصلا يف ناديم ةفيظولا ةيمومعلا ديدحتب ینعم فظوملا يمومعلا يف لاجم اهقيبطت 3 . عرفلا لولأا : فيرعتلا فظوملل يمومعلا نوناقلا هقفو . لوانتنس يف ه فيرعت فظوملا يمومعلا يف لا نوناق يرئازجلا يسنرفلاو : 1 -ءلاع نيدلا ،يشع لخدم نوناقلا ،يرادلإا ءزجلا ،يناثلا ةعبطلا ،ةيناثلا راد ىدهلا ةعابطلل رشنلاو ،عيزوتلاو ،رئازجلا 0202 ، ص 94 . 2 -دمحم سنا ،مساق تاركذم يف ةفيظولا ،ةيمومعلا ةعبطلا ،ةيناثلا ناوين تاعوبطملا ،ةيعماجلا ،رئازجلا 0494 ص، 064 . 3 -ءلاع نيدلا ،يشع عجرم ،قباس ص 02

7 لاوأ : فيرعت فظوملا نوناقلا يف يمومعلا 1 -فيرعت فظوملا يمومعلا يف عيرشتلا يرئازجلا . مل طعت تاعيرشتلا افيرعت اددحم فظوملل ،ماعلا امن او تفتكا ديدحتب صاخشلأا نيذلا يرست مهيلع ماكحأ كلت تاعيرشتلا 1 ، رظنلابو رملأل 26 -20 نمضتملا نوناقلا يساسلأا ماعلا ةفيظوللا ةيمومعلا يذلاو ناك رخأ رمأ يف صوصنلا ةينوناقلا ةيميظنتلاو يتلا اهمظن عرشملا يرئازجلا . دقلو فرع فظوملا يف ةداملا 29 و يتلا صنت ىلع هنأ ربتعي افظوم لك ،نوع نيع يف ةفيظو ةيمومع ،ةمئاد مسرو يف ةبتر يف ملسلا يرادلإا 2 ، نمو اذه فيرعتلا حضتي انل هنأ قلطيل ةيمست فظوملا يمومعلا ىلع صخشلا بجو رفاوت طورشلا ةيلاتلا : أ -رودص رارق نييعتلاب يف ةفيظولا ةماعلا نم ةطلسلا ةصتخملا : طرتشي يكل بستكي صخشلا ةفص فظوملا ماعلا نأ ردصي رارق هنييعتب نم ةطلسلا ةصتخملا حضتيو نم كلذ نأ نم موقي لامعأب يف ىدحإ فئاظولا ةماعلا ، نود نأ نوكي دق نيع اهيف قيرطلاب نوناقلا ،ميلسلا لا ربتعي افظوم ،اماع امك وه لاحلا ةبسنلاب لحتنمل ةفيظولا . ب -نأ نوكي نييعتلا يف ىدحإ فئاظولا ةمئادلا : طرتشي باستكلا درفلا ةفص فظوملا ماعلا نأ سرامي لمع مئاد ،رمتسمو اذإف ناك لمع صخشلا قفرملاب ماعلا ضراع وأ تقؤم وأ يمسوم لاف قبطني هيلع اذه طرشلا لاو ربتعي فظوم ماع . ج -نأ نوكي لمعلا يف ةمدخ قفرم ماع هريدت ةلودلا وأ دحأ صاخشأ نوناقلا ماعلا : طرتشي باستكلا درفلا ةفص فظوملا ماعلا نأ لمعي يف ةمدخ قفرم ماع هريدت ةلودلا قيرطلاب 1 -ءلاع نيدلا ،يشع عجرم ،قباس ص 00 2 -ةداملا 29 نم رملأا 26 -20 خرؤملا يف 00 -7 -0226 نمضتملا نوناقلا يساسلأا ماعلا ةفيظولل ،ةيمومعلا ةديرجلا ةيمسرلا ةيروهمجلل ،ةيرئازجلا دنعلا 96 ةرداصلا يف 06 -7 -0226 .

8 ،رشابملا موهفمو ةلودلا ذخؤي انه موهفملاب عساولا لمشيف لك تاطلسلا ةزهجلأاو تارادلإاو حلاصملاو قفارملاو تادحولاو ةيرادلإا ءاوس تناك تاطلسلا ةيزكرم وأ ةيزكرملا ءاوسو تناك ةيندم وأ ةيركسع 1 . امأ قفرملا ماعلا وهف لمعي بارطضاب ماظتناو تحت فارشإ ةلودلا اهتاطلسو وأ تائيهلا ةعباتلا اهل دصقب ءادأ ةمدخ روهمجلل عم عوضخ نيمئاقلا هترادإب طباوضل دعاوقو ةينوناق ةددحم 2 . 2 فيرعت فظوملا يمومعلا يف عيرشتلا يسنرفلا . مل نمضتت تاعيرشتلا ةيسنرفلا يتلا تردص يف لاجم ةفيظولا ةماعلا افيرعت اتباث اددحمو | فظوملل ماعلا فصتي ةيمومعلاب لومشلاو امن او ىفتكا ديدحتب هانعم يف لاجم اهقيبطت طقف سيلو يف عيمج تلااجم نوناقلا يرادلإا 3 ، لب مت قرطتلا ىلإ اذه رملأا ةروصب ريغ ةرشابم امدنع ددح عرشملا يسنرفلا نوناق فيظوتلا ماعلا مقر 6 ةنسلا 0499 صاخشلأا نيعضاخلا ماكحلأا اذه نوناقلا ثيح صنت ةداملا 0 هنم ىلع هنأ " يرست ماكحأ اذه بابلا ىلع صاخشلأا نينيعملا تقوب لماك لغشل ةفيظولا ةمئادلا نيتبثملاو يف ةجرد ةجردم يف مرهلا يفيظولا رئاودلا ةيزكرملا قفارملاو ةيجراخلا ةعباتلا اهل وأ يف تاسسؤم ةلودلا ةماعلا ." نيبتي نم للاخ اذه صنلا نأ عرشملا يسنرفلا مل مدقي افيرعت ارشابم موهفمل فظوملا يمومعلا لب يفتكا ديدحتب صاخشلأا نيلومشملا ةلطعب نوناق فيظوتلا ماعلا يذلاو قبطت مهيلع ،هماكحأ صنلاف بلطتي رفاوت رصانعلا ةيلاتلا رابتعلا صخشلا افظوم اماع : 1 -فيرش فسوي ىملح ،رطاخ ةفيظولا ةماعلا ةسارد ،ةنراقم رشانلا راد ةضهنلا ،ةيبرعلا ،ةرهاقلا 0227 ، ص 09 -00 . 2 -للاب نيمأ نيز ،نيدلا ةرهاظ داسفلا يرادلإا يف لودلا ةيبرعلا عيرشتلاو نراقملا ةنراقم ةعيرشلاب ،ةيملاسلإا راد ركفلا ،ةيعماجلا ،ةيردنكسلإا 0224 ، ص 07 3 -دمحم ميهاربإ ىقوسدلا ىلع ةيامح فظوملا ماعلا ،ايرادإ راد ةضهنلا ،ةيبرعلا 0226 ، ص 07 .

9 0 -ةفيظولا ةمئادلا . 0 -ةمدخلا يف قفرم يرادإ ماع 1 . ث ينا ا : فيرعت فظوملا يمومعلا اهقف . لوانتنس يف ه فيرعت فظوملا اهقف يف رئازجلا يفو اسنرف . لاوأ : فيرعت فظوملا يمومعلا اهقف يف رئازجلا . كانه ديدعلا نم نيذلا اودهتجا نم لجأ داجيإ فيرعت فظوملل يمومعلا اميفو يلي ضرع ضعبل فيراعتلا : -فيرعت موسيم حيبص : " نمضتي ريس ةرادلإا ةماعلا ناوعأ مهل ةمظنأ ةينوناق ةفلتخم لاو عضخي اهنم نوناقلل ماعلا ةفيظولل ةيمومعلا ىوس نيذلا مهل ةفص ،فظوملا لاو فرعي هذهب ةفصلا لاإ صاخشلأا نيذلا اومسر دعب مهنييعت يف بصانم ةمئاد اوتبثو اهيف ايئاهن ." -فيرعت دبع نامحرلا يليمرلا : " نوفظوملا نويمومعلا مه صاخشلأا نيذلا اوطبترا ةرادلإاب بجومب لمع ينوناق ديحو فرطلا هتدعأ ةرادلإا مهلجلأا تددحو هيف مهقوقح مهتابجاوو نودو نأ اوكراشي ةرشابم مهتفصب ةيصخشلا ." -فيرعت دبع نامحرلا ويحم دمحأ " : نإ نوفظوملا مه نم نودحوي يف عضو ينوناق يميظنت بسح ةداملا نم نوناق ةفيظولا ،ةيمومعلا يذلاو زيمتي هنأب لباق ليدعتلل نوناقب ديدج نود نأ نوكي مهل قحلا نأ اوكسمتي قوقحب ةبستكم 2 . 1 -نافون ليقعلا ،ةمراجعلا ةطلس بيدأت فظوملا ماعلا ةسارد ،ةنراقم ةعبطلا ،ىلولأا راد ةفاقثلا رشنلل ،عيزوتلاو ،نامع 0227 ، ص 00 ، 00 . 2 -ىولس ،تاشيت رثأ فيظوتلا يمومعلا ىلع ةءافك نيفظوملا تارادلإاب ةيمومعلا ،ةيرئازجلا ةسارد ةلاح ةعماج دمحمأ هرقوب سادرموب -ةلاسر ريتسجام يف مولعلا ةيداصتقلاا ةيراجتلاو رييستلاو ، ،سادرموب 0202 ، ص 94 ، 02 .

10 2 فيرعت فظوملا يمومعلا اهقف يف اسنرف : دقل لذب هقفلا ءاهقفلاو تلاواحم عضول فيرعت فظوملل يمومعلا فوسو قرطتن اهل اميف يلي : -فيرعت stinov : " نإ رايعملا يذلا نكمي دامتعلاا هيلع يف ديدحت فظوملا ماعلا وه ماظنلا ينوناقلا يذلا عضخي ،هل اذإف ناك اعضاخ دعاوقل نوناقلا ماعلا هنإف نوكي افظوم ماع " 1 . -فيرعت Duguit : " فظوملا يمومعلا وه لك صخش مهاسي ةقيرطب ةمئاد يف ةرادإ قفرم ماع امهم تناك ةعيبط لامعلأا يتلا موقي اهب " . -فيرعت Horiu : " فظوملا ماعلا وه لك صخش لغشي ةفيظو ةلخاد يف تارداكلا ةمئادلا قفرمل ماع رادي ةفرعمب ةلودلا وأ ةرادلإا ةماعلا ةعباتلا متيو هنييعت ةفرعمب ةطلسلا ةماعلا 2 . 3 فيرعت هقفلا يملاسلإا فظوملل ماعلا . دقل فرع ملاسلإا ةفيظولا ةماعلا اهلغاشو ايأ ناك ،امامإ ايلاو ، ،لاماع وأ بستحم لكف ءلاؤه نوفظوم نويمومع نود مادختسا اذه حلطصملا لوعملاو هيلع يف فيرعت فظوملا ماعلا وه ام درو يف فيرعت هقفلا يئانجلا يملاسلإا ،هل وهو نأ لك ام هدلقي ةفيلخلا وأ يلو رملأا وأ هلمعتسي يف لمع نيعم ربتعي افظوم ،اماع ضغب رظنلا نع ةقلاعلا يتلا طبرت فظوملا ماعلا ،ةلودلاب اعبتو كلذل ربتعا لك نم موقي لمعب لثمي نم هللاخ ةلودلا افظوم ،اماع ثيحب اذإ مدقأ ىلع لعف نم لاعفلأا يتلا اهتمرح ةعيرشلا ةيملاسلإا وأ كرت ام وه رومأم هب وأ لخأ ةمهملاب ةلوكوملا هيلإ بقاعي ةبوقعلاب ةررقملا اعرش لثمل هلعف ادح وأ اريزعت وأ اصاصق 1 -دمحم فسوي ،يوادعملا ةسارد يف ةفيظولا ةماعلا يف مظنلا ةنراقملا ،عيرشتلاو ةعبطلا ،ةيناثلا ناويد تاعوبطملا ،ةيعماجلا ،ةيردنكسلإا 0499 ، ص 00 . 2 -ىولس ،تاشيت عجرم ،قباس ص 94 .

11 عيرشتلاف يملاسلإا مل فرعي قرفلا نيب ةيلوؤسملا ةيئانجلا ةيلوؤسملاو ،ةيبيدأتلا هيلعو ةحصلف ةلءاسملا ةيئانجلا فظوملل ،ماعلا دبلا نم رفاوت يليام : 0 -نأ نوكي لمعلا رشابملا اماع . 0 -نأ نوكي لمعلا ابوسنم ةهجل ةماع ةلودلا وأ نم اهبوني . ىتمو ترفاوت يف صخشلا هذه طورشلا ربتعي افظوم اماع حصت هتلءاسم ،ايئازج لاو ةيمهأ هنوكل لغشي ةفيظولا ةفصب ةمئاد وأ ةتقؤم وأ هنوكل ىضاقتي ارجأ وأ ةأفاكم وأ ناك هلمع اعربت 1 . 4 فيرعت فظوملا يمومعلا يف نوناق داسفلا 60 -61 بسح ةرقفلا ( ب ) نم ةداملا 20 نم نوناقلا 26 -20 هنإف دصقي فظوملاب يمومعلا يف موهفم اذه نوناقلا يليام : -لك صخش لغشي ابصنم ايعيرشت وأ ايذيفنت وأ ايرادإ وأ ايئاضق وأ يف دحأ سلاجملا ةيبعشلا ةيلحملا ،ةبختنملا ءاوسو ناكأ انيعم وأ ابختنم امئاد وأ ،اتقؤم عوفدم رجلأا وأ ريغ عوفدم ،رجلأا فرصب رظنلا نع هتبتر وأ هتيمدقأ . -لك صخش رخأ ىلوتي ولو اتقؤم ةفيظو وأ ةلاكو رجلأاب وأ نودب رجأ مهسيو هذهب ةقفصلا يف ةمدخ ةيمومع وأ ةسسؤم ةيمومع وأ ةيأ ةسسؤم ىرخأ كلمت ةلودلا لك وأ ضعب اهلامسأر وأ ةيأ ةسسؤم مدقت ةمدخ ةيمومع . 1 -ةكيلم ،نانه مئارج داسفلا ةوشرلا سلاتخلااو بسكيو فظوملا ماعلا نم ءارو هتفيظو يف هقفلا يملاسلإا ةحفاكم داسفلا يرئازجلا ةنراقم ضعبب تاعيرشتلا ،ةيبرعلا راد ةعماجلا ،ةديدجلا ،ةيردنكسلإا 0202 ، ص 90 -90 .

12 -لك صخش رخأ فرعم هنأب فظوم يمومع وأ نم يف همكح اقبط عيرشتلل ميظنتلاو لومعملا امهب 1 ، وهو فيرعت دمتسم نم ةداملا 20 ةرقفلا ( أ ) نم ةيقافتا مملأا ةدحتملا ةحفاكمل داسفلا ةخرؤملا يف 00 ربوتكأ 0220 ، فلتخيو امامت نع فيرعت فظوملا يمومعلا امك ءاج هب رملأا 26 -20 خرؤملا يف 00 ةيليوج 0226 نمضتملا نوناقلا يساسلأا ماعلا ةفيظولل ةيمومعلا 2 . ةصلاخو لوقلا لا دعي افظوم لاإ نم ناك انيعم موسرمب وأ رارقب نم ةطلسلا ةيمومعلا يف ةفيظو ىدحإب تارادلإا ةيزكرملا وأ ةيلحملا وأ يف ىدحإ تائيهلا ةعضاخلا نوناقلل ،ماعلا ناكو افنصم يف ةجرد بسحب ملسلا ،يرادلإا ناكو لغشي هبصنم ةفصب ةمئاد 3 . لا عرف يناثلا : عاونأ قوقح فظوملا يمومعلا دقل لفك عرشملا فظوملل ماعلا ةلمج نم قوقحلا اهددح يف نيناوقلا حئاوللاو ةصاخ رملأا 26 / 20 امك لا زوجي هل اهتفلاخم وأ قافتلاا ىلع ام اهفلاخي اهرابتعاب نم ماظنلا ماعلا اميفو يلي مهأ قوقحلا يتلا عتمتي اهب فظوملا يمومعلا : لاوأ : قحلا يف بتارلا . بتارلا وه غلبملا يذلا هاضاقتي فظوملا لك رهش اقبط امل يضقت هب ماكحلأا ةررقملا ،كلذل يفو ماظن كلسلا يفيظولا يذلا ذخأت هب رئازجلا نإف بترملا سيل لاباقم لمعلل يذلا هيدؤي ،فظوملا امن او ابلاغ ام بلغت هيلع ةفص ةقفنلا يتلا حنمت هل هنيكمتل نم شيعلا ىلع وحن قئلا بترتيو ىلع اذه بترملا نأ عفدي يف تارتف ةمظتنم يفو ةياهن لك رهش 4 . 1 -ةداملا 20 نم نوناقلا 26 -20 خرؤملا يف 02 -20 -0226 قلعتملا ةياقولاب نم داسفلا ،هتحفاكمو ةديرجلا ،ةيمسرلا ددعلا 09 ، ةرداصلا يف 9 سرام 0226 . 2 -نسحأ ،ةعيقسوب زيجولا يف نوناقلا يئازجلا ،صاخلا ءزجلا ،يناثلا راد رشنلا ،عيزوتلاو ،رئازجلا 0226 ، ص 9 . 3 -ماشه ،يريزج ةيامحلا ةيئازجلا لاملل ماعلا يف لظ نوناق ةحفاكم ،داسفلا ( ةزاجإ ءاضق )، ةعفدلا 07 ، 0224 ، ص 06 . 4 -ىولس ،تاشت عجرم ،قباس ص 07

13 دقلو تصن ةداملا 00 نم رملأا 26 -20 ىلع قحلا يف بتارلا فظوملل قحلا دعب ءادأ ةمدخلا يف بتار 1 ، امك لخدي نمض ىنعم بترملا ةفاك ايازملا ةيلاملا ىرخلأا ةقحلملا هب بترملاك يفاضلإا لدبو رفسلا ةماقلإاو ةولاعو نكسلا تاولاعلاو ىرخلأا . دعيو قح فظوملا يف يضاقت بترملا نم مهأ هقوقح هنلأ ببسلا سيئرلا يف هقاحتلا ةفيظولاب ،ابلاغ هتيمهلأو كلت دقف ىفضأ هيلع عرشملا ةيامح ةصاخ رئاودف ءاضقلا يرادلإا يه ةهجلا يتلا صتخت نود اهريغ يف رظن تاعزانملا ةقلعتملا تابترملاب يتلا اهاضاقتي نوفظوملا 2 ، كلذلو نإف فدهلا لولأا نم حنم تابترملا نيفظوملل نييمومعلا نأ نمضت ةلودلا مهلا ازكرم امرتحم حيتي مهل شيعلا ردقب ناكملإا يف نمأم نم لاغشنلاا مهتاجايتحاب ،ةيداملا كلذو يكل اوعيطتسي نأ اوسركي لك مهدوهج مهتامدخل 3 . يناث ا : قحلا يف ةيامحلا . نإ فظوملا وهو سرامي هماهم دق مجني اهنع لاعفأ سمت ريغلاب ءاوس نم ةيحانلا ةيداملا وأ تاذ فييكت ،يئازج امك دق ضرعتي ىلإ تاقياضم وأ تاديدهت نم ريغلا مكحب هبصنم 4 ، اذهو ةرادلإا ةفلكم هتيامحب نم لك ام ضرعتي هل ءانثأ ةسرامم ،هلمع يفف هذه تلااحلا لحت ةرادلإا لحم ىدتعملا هيلع يف وقحلا 5 ،ق ةصاخو يف اياضق ةيلوؤسملا ضيوعتلاو 6 . امك دق تصن ةداملا 02 هنأ " : بجي ىلع ةلودلا ةيامح فظوملا امم دق ضرعتي هل نم ديدهت وأ ةناها وأ متش وأ فذق وأ ءادتعا نم يأ ةعيبط تناك ءانثأ ةسرامم هتفيظو وأ 1 -ةداملا 00 نم رملأا 26 -20 عجرم قباس . 2 -ءلاع نيدلا ،يشع عجرم ،قباس ص 70 . 3 -دعس فاون ،يزنعلا ماظنلا ينوناقلا فظوملل ،ماعلا راد تاعوبطملا ،ةيعماجلا ،ةيردنكسلإا 0227 ، ص 64 . 4 -ءلاع نيدلا ،يشع عجرم ،قباس ص 70 . 5 -دمحم سنا ،مساق ص 040 . 6 -ءلاع نيدلا ،يشع عجرم ،قباس ص 70 .

14 ،اهتبسانمب بجيو اهيلع نامض ضيوعت هتدئافل نع ررضلا يذلا دق قحلي هب . لحتو ةلودلا يف هذه فورظلا لحم فظوملا لوصحلل ىلع ضيوعتلا نم بكترم كلت لاعفلأا امك كلمت ةلودلا سفنل ضرغلا قح مايقلا عفرب ىوعد ةرشابم مامأ ءاضقلا نع قيرط سيسأتلا فرطك يندم مامأ ةهجلا ةيئاضقلا ةصتخملا " 1 . امك فيضت ةداملا 00 نم سفن رملأا نأ ةرادلإا ةيمومعلا ةمزلم ةيامحب اهيفظوم نم تابوقعلا ةيندملا يتلا دق نوضرعتي اهل يف ةلاح اذإ ام بكترا مهدحأ أطخ يف ،ةمدخلا ضرعتو ىلإ ةعباتم ةيئاضق نكلو هذه ةيامحلا نوكت طقف يف ةلاح ام اذإ ناك أطخلا اقلعتم ةمدخلاب امأ اذإ ناك أطخلا ايصخش سيلو هل ةقلاع ةمدخلاب ةرادلإاف تسيل ةلوؤسم نع هتيامح 2 . كانهو ةيامحلا ةيرادلإا اذإ تفظو ةقيرطب ةديج نم فرط لك نم ،فظوملا ةطلسلاو ةيسائرلا داس وج مهافتلا ةقثلاو نيب ةرادلإا ،اهناوعأو امأ ةيامحلا ةيئاضقلا ةصاخلا ةداعف ام اهسركت ريتاسدلا رفوتل فظوملل قح نعطلا يف لك لامعلأا يتلا دق ءيست قحل نم هقوقح 3 . ثلاث ا : قحلا يف نيوكتلا ةيقرتلاو . دقل دكأ عرشملا يرئازجلا ىلع ةرورض عوضخ نيفظوملا ىلإ تارود ةينيوكت نم لجأ نيسحت مهاوتسم يلاتلابو نيسحت ءادأ ةرادلإا ،ةيمومعلا امك رقأ قح فظوملا يف ةيقرتلا 4 ، دقلو 1 -ةداملا 02 نم رملأا 26 -20 ، عجرم قباس . 2 -ىولس ،تاشيت عجرم ،قباس ص 09 . 3 -يمشاه ،يفرخ ةفيظولا ةيمومعلا ىلع ءوض تاعيرشتلا ةيرئازجلا ضعبو براجتلا ،ةيبنجلأا راد ةموه رشنلل ،عيزوتلاو ،رئازجلا 0202 ، ص 040 . 4 -ىولس ،تاشيت عجرم ،قباس ص 04 .

15 دقلو صن ىلع هذه قوقحلا ةداملا 09 ىلع هنا " : فظوملل قحلا يف نيوكتلا و نيسحت ىوتسملا ةيقرتلاو يف ةبترلا للاخ هتايح ةينهملا ." 1 امك دصقي ةيقرتلاب لك ام أرطي ىلع فظوملا نم رييغت يف هزكرم ينوناقلا نوكي نم هنأش هميدقت هزيمتو نع ،هنارقأ يهو ققحت فظوملل ايازم ةيدام ةيونعمو يهف حسفت لاجملا فظوملل يف لوصولا ىلإ بصانملا ايلعلا ققحيف كلذب هحومط يف لوصحلا ىلع ةجرد ةيلام ربكأ تاصاصتخاو رثكأ ةيمهأ . اعبار : قحلا يف لطعلا . لك فظوم لا دب هل نم ةحارلا نم ءانع لمعلا ديدجتل ،هطاشن امك نأ هفورظ ةيحصلا ةيعامتجلااو دق هرطضت بلطل ،ةلطعلا امك نأ ةحلصملا ةماعلا يضتقت يف ريثك نم نايحلأا حنم فظوملا ةرتف نم ةحارلا دوعيل اهدعب اطيشن ءفكو ةسراممل هلمع 2 . دقو تصن ةداملا 04 نم رملأا 26 -20 ىلع لطعلا فظوملا قحلا يف لطعلا صوصنملا اهيلع يف اذه رملأا "، يفو اذه راطلإا نكمي ميسقت لطعلا ىلإ عاونأ يتأي اهركذ يتلآاك : 1 لطعلا ةيونسلا . تصن اهيلع ةداملا 049 هنا " : فظوملل قحلا يف ةلطع ةيونس ةعوفدم رجلأا "، امك تفاضأ ةداملا 047 " بستحت ةلطعلا ةيونسلا ةعوفدملا رجلأا ىلع ساسأ نيموي فصنو موي يف رهشلا دحاولا نم لمعلا نود نأ زواجتت ةدملا ةلماكلا نيثلاث اموي يف ةنسلا ةدحاولا لمعلل " 3 . 1 -ةداملا 09 نم رملأا 26 -20 ، عجرم قباس . 2 -ءلاع نيدلا ،يشع عجرم ،قباس ص 70 . 3 -داوملا 04 و 049 و 047 نم رملأا 26 -20 ، عجرم قباس

16 2 لطعلا ةيضرملا . نم مهملا ظافحلا ىلع ةحص فظوملا ماعلا نكمتيل نم مايقلا هماهمب ةيفيظولا ىلع لمكأ ،هجو ىلعو كلذ ناك نم بجاو عرشملا نأ رفوي ةيانعلا ةمزلالا فظوملل نم للاخ هحنم قحلا يف ةلطعلا ةيضرملا 1 ، يتلاو تصن اهيلع داوملا 020 و 020 و 020 نم رملأا 26 -20 : -ةداملا 020 " فقوت ةلطعلا ةيونسلا رثأ عوقو ضرم وأ ثداح رربم ديفتسي فظوملا يف هذه ةلاحلا نم ةلطعلا ةيضرملا نمو قوقحلا ةطبترملا اهب صوصنملاو اهيلع يف عيرشتلا لومعملا هب " 2 . اثلاث : لطعلا ةصاخلا . يهو كلت لطعلا يتلا نكمي فظوملل ةدافتسلاا اهنم نوكتو امإ ةبسانمب 3 كسانم جحلا امك تصن ةداملا 002 فظوملا قحلا ةرم ةدحاو للاخ هراسم ينهملا يف ةلطع ةصاخ ةعوفدم رجلأا ةدمل 02 اموي ةيلاتتم ءادلأ كسانم جحلا يف عاقبلا ةسدقملا 4 ، ام او نوكت ةبسانمب ،جاوزلا دلايم ،نبا وأ ،هناتخ ةافو جوز وأ دحأ لوصأ وأ عورف فظوملا وأ هجوز ةدمل ثلاث مايأ ةعوفدم رجلأا امك تصن اهيلع ةداملا 000 . 5 سماخ ا : قحلا يباقنلا قحلاو يف بارضلإا . دقل فرتعا عرشملا يرئازجلا نيفظوملل قحلاب يباقنلا نلأ عتمتلا اذهب قحلا ربتعي ةسرامم ةيرحلا ةيساسأ اهلفكت ريتاسدلا لكل ،دارفلأا لثمتيو رود تاباقنلا يف ريفوت تانامضلا 1 -ءلاع نيدلا ،يشع عجرم ،قباس ص 70 . 2 -ةداملا 020 نم رملأا 26 -20 ، عجرم قباس . 3 -ءلاع ،يشع عجرم ،قباس ص 70 . 4 -ةداملا 002 نم رملأا 26 -20 ، عجرم قباس 5 -ةداملا 000 ، سفن عجرملا

17 ةمزلالا نيفظوملل يف تلاجملا ةفلتخملا عافدلاو نع مهحلاصم 1 ، دقلو تصن ةداملا 00 سرامي فظوملا قحلا يباقنلا يف راطإ عيرشتلا ميظنتلاو لومعملا امهب 2 . يناثلا عرفلا : تابجاو فظوملا يمومعلا عقي ىلع قتاع فظوملا يف تاسسؤملا تارادلإاو ةيمومعلا ةلمج نم تابجاولا صوصنملا اهيلع يف نوناقلا يساسلأا ةفيظولل ةيمومعلا يهو ىلع نيعون : تابجاو مزتلي مايقلا اهب اهلوانتنس يف لاوأ ، تابجاوو عنتمي مايقلا اهب ايناث يف . لاوأ : تابجاو مزتلي مايقلا اهب . قرطتنس يف لاوأ ىلإ تابجاو فظوملا يمومعلا يتلاو نم اهنيب ءادأ لمعلا لكوملا هيلإ نامتكو رسلا ينهملا اذكو ةعاط ءاسؤرلا . 1 ءادأ لمعلا طونملا هيلإ . بجي ىلع فظوملا مايقلا لامعلأاب ةلكوملا هيلإ هسفنب لاف زوجي هل نأ لزانتي اهنع وأ نأ لكوي هريغ ،اهئادأب ىلعو فظوملا نأ موقي امب دهعي هيلإ نم هءاسؤر نود قيقحت ىلع ةمئلام لمعلا وأ ةلادع عيزوت لمعلا ىلع ،نيفظوملا عيزوتف نيفظوملا عيزوتو لمعلا اميف مهنيب نم صاصتخا سيئرلا يرادلإا ،هدحو بجيو ءادأ لمعلا طونملا هيلإ ةقدب ةنامأو 3 . 2 -نامتك رسلا ينهملا . دقل مزلأ نوناقلا نم للاخ ماكحأ ةداملا 99 ةفاك نيفظوملا ءاوس يف كلس ةفيظولا ةيمومعلا وأ كئلوأ نيذلا نولغشي ةفيظو ايلع مازتللااب مدعب فشك رسلا ينهملا ىتح دعب ءاهتنا 1 -ىولس ،تاشيت عجرم قباس ص 09 . 2 -ةداملا 00 نم رملأا 26 -20 ، عجرم قباس . 3 -دمحم ميهاربإ يقسونلا ،يلع عجرم ،قباس ص 00 .

18 هتمدخ يف هذه ةرادلإا بجي ىلع فظوملا مازتللاا رسلاب ينهملا عنميو هيلع نأ فشكي ىوتحم هيأ ةقيثو هتزوحب وأ يأ ثدح وأ ربخ ملع هب وأ علطا هيلع ةبسانمب ةسرامم ،هماهم ام ادع ام هيضتقت ةرورض ،ةحلصملا لاو ررحتي فظوملا نم بجاو رسلا ينهملا لاإ صيخرتب بوتكم نم ةطلسلا ةيملسلا ةلهؤملا 2 . اريخأو جتنتسن نأ فدهلا نم نامتك رسلا ينهملا وه ءاسرإ سسأ ةقثلا يتلا يغبني نأ عبطت تاقلاع ضعب فئاظولا نينطاوملاب نمضتتو رارقتسلاا يعامتجلاا ةحارو نينطاوملا 3 . 3 ةعاط ءاسؤرلا . صن عرشملا يرئازجلا يف ةداملا 92 بجي ىلع فظوملا يف راطإ ةيدأت ،هماهم مارتحا ةطلس ةلودلا ضرفو اهمارتحا اقفو نيناوقلل تاميظنتلاو لومعملا اهب " 4 . كلذو رابتعاب هتيعضو نمتؤمك ىلع حلاصم ةلودلا هتيعضولو ةيعبتلا ةيمرهلا يتلا ضرفت هيلع ذيفنت ماهم ةلكوملا هيلإ كلذو امهم تناك هتبتر يف ملسلا يرادلإا هنوكل لوؤسم نع اهذيفنت كلذو وهف بلاطم مازتللااب ةعاطب رماولأا ةرداصلا نم ةسيئر رشابملا لاف يغبني ىلع فظوملا جورخلا نع ةعاطلا لاإ اذإ تناك رماولأا ريغ ،ةعورشم اهتعيبطبو قاحلإ ررضلا ميسجلا ةحلصملاب ةماعلا بترتي ىلع اهذيفنت ساسملا ريطخلا نسحب ريس قفرملا ماعلا وأ نم هنأش عفد فظوملا سوؤرملا ىلإ باكترا ةفلاخم ةيئازج وأ ىلإ فسعتلا 5 . 1 -ءلاع نيدلا ،يشع عجرم ،قباس ص 69 . 2 -ةداملا 99 نم رملأا 26 -20 ، عجرم قباس . 3 -يمشاه ،يفرخ عجرم ،قباس ص 094 . 4 -ةداملا 92 نم رملأا 26 -20 ، عجرم قباس . 5 -ديعس ،مدقم ةفيظولا ةيمومعلا نيب روطتلا لوحتلاو نم روظنم رييست دراوملا ةيرشبلا و تايقلاخأ ،ةنهملا ناويد تاعوبطملا ،ةيعماجلا ،رئازجلا 0202 ، ص 020 .

19 يناث ا : تابجاو عنتمي مايقلا اهب . امأ ام فوس قرطتن هيلإ يف اذه عونلا نم ،تابجاولا مدع ساسملا ةملاسب قئاثولا اذكو مدع ساسملا تاكلتممب ةرادلإا ملعو عمجلا نيب ةفيظولا اهريغو نم تاسرامملا . 1 -مدع ساسملا ةملاسب قئاثولا ةيرادلإا اهنمأو . دقل صن عرشملا يرئازجلا يف ةداملا 94 هنأ " ىلع فظوملا نأ رهسي ىلع ةيامح قئاثولا ةيرادلإا ىلعو اهنمأ عنميو لك ءافخإ وأ ليوحت وأ فلاتإ تافلملا وأ تادنتسملا وأ قئاثولا ةيرادلإا ضرعتيو اهبكترم ىلإ تابوقع ةيبيدأت نود ساسملا تاعباتملاب ةيئازجلا " 1 ، اذهو ينعي نأ فظوملا بلاطم ةظفاحملاب ىلع قئاثولا ةيرادلإا ةدوجوملا هتزوحب ةبسانمب ذيفنت ماهملا ةلكوملا هيلإ . 2 مدع عمجلا نيب ةفيظولا ةيمومعلا ةسراممو تاطاشنلا ةحبرملا . دقل بجوأ عرشملا ىلع لغاش ةفيظولا ةيمومعلا مدع ةسرامم ةيأ ةفيظو ىرخأ ىلإ بناج هتسرامم ىلإ هفئاظو ،ةيلصلأا امك عنم هتلوازم ةراجتلل وأ يأ ةطشنأ دق قلخت ضراعتلا عم ،هتفيظو ضرغلاو نم كلذ وه ةيامح لغاش بصنملا نم ةيعبتلا ةيفيظولا يتلا دق ضرفت هيلع ةبسانمب هتسرامم ةفيظول ةنيعم هداعب او نع ةرئاد رطاخملا يتلا دق قحلت هب نم ءارج هتسرامم ةراجتلل هتاضاقمك وأ رهش هسلافإ 2 ، دقلو تصن ةداملا 90 ىلع هنأ " صصخي نوفظوملا لك مهطاشن ينهملا ماهملل يتلا تدنسأ ،مهيلإ لاو مهنكمي ةسرامم طاشن حبرم يف راطإ صاخ امهم ناك هعون . 3 1 -ةداملا 94 نم رملأا 26 -20 ، عجرم قباس . 2 -ءلاع نيدلا ،يشع عجرم ،قباس ص 64 3 -ةداملا 90 نم رملأا 26 -20 ، عجرم قباس .

20 3 مدع ساسملا تاكلتممب ةرادلإا نم تازيهجت لئاسوو . ثيح نأ لئاسولا ةماعلا يه كلم عيمجل نيفظوملا يهو ةدوجوم نم لجأ ةمدخ ةحلصملا ةماعلا ءادأو ماهم ةرادلإا ةيمومعلا اذل بجي ةظفاحملا اهيلع مدعو اهرادهإ وأ اهريذبت وأ اهللاغتسا يف ةمدخ ةحلصملا ةصاخلا نيفظوملل 1 ، دقو تصن ةداملا 02 ىلع نيعتي ىلع فظوملا نأ ظفاحي ىلع تاكلتمم ةرادلإا يف راطإ ةسرامم هماهم 2 . امك تفاضأ ةداملا 00 بجي ىلع فظوملا لاأ لمعتسي ةيأب لاح ضارغلأ ةيصخش وأ ضارغلأ ةجراخ نع ةحلصملا تلاحملا تازيهجتلاو لئاسوو ةرادلإا 3 . لا بلطم يناثلا ةيهام داسفلا يرادلإا ةرهاظ داسفلا يه نم مهأ تايدحتلا يتلا هجاوت تاعمتجملا ،ةفاك يهو مهأ اياضقلا يتلا لا لاز رودي اهلوح لدجلا ،يملاعلا ةقيقحلاف لا نمكت يف تاعمتجملا يتلا مستت داسفلاب لب نمكت هذه ةلكشملا يف راشتنا عونتو عاستاو ةعقر داسفلا رملأا يذلا رثؤي ابلس ىلع تاعمتجملا امك ربتعت ةرهاظ داسفلا يرادلإا نم رطخأ رهاظملا يتلا شهنت رختتو نايكب تاعمتجملا لودلاو ءاوس اهنم ةمدقتملا وأ ىتح ةفلختملا . 0 ةجيتنو هذهل راثلآا ةيبلسلا يتلا اهتفلخ ةرهاظ داسفلا يرادلإا اهروطتو بيهرلا عيرسلاو يذلا اهجرخأ نم قاطنلا يلحملا اهلخديل قاطنلا يملاعلا دقو تحبصأ هذه ةرهاظلا لحم مامتها ةطقنو راوح ىدل نيثحابلا يف عيمج تلااجملا اذهو ىدأ ىلإ نواعت دوهجلا ةيلودلا ةحفاكمل هذه ةرهاظلا نم للاخ ديدعلا نم تامظنملا تاسسؤملاو ةيلودلا 4 . 1 -ىولس ،تاشت عجرم ،قباس ص 60 . 2 -ةداملا 02 نم رملأا 26 -20 ، عجرم قباس . 3 -سفن عجرملا 4 -نم مهأ تامظنملا تاسسؤملاو ةيلودلا ةمتهملا ةحفاكمب داسفلا : ةئيه مملأا ،ةدحتملا ةمظنم ةيفافشلا ،ةيلودلا ةمظنم ةراجتلا ،ةيملاعلا قودنص دقنلا يلودلا كنبلاو ،يلودلا ةمظنم نواعتلا يداصتقلاا ةيمنتلاو .

21 افلاخو تامظنملل تائيهلاو ىتحو تايقافتلاا ةيلودلا دقف تءاج تانايدلا ةيوامسلا اهريغو نم مظنلا ةيعضولا يتلا تلخ ذنم رثكأ نم 0922 ةنس يأ 09 نرق لمحت يف اهتايط نمو للاخ اهميلاعت ةينيدلا وأ اهتاهيجوت ةيقلاخلأا ةلمج نم ئدابملا ماكحلأاو يتلا وعدت ىلإ ةحفاكم داسفلا لاإ نأ هذه ةريخلأا ترمتسا عم رارمتسا فعض سفنلا ةيرشبلا نايغطو بح ةداملا ،كلمتلاو اذهو ام لعج مظعم لودلا يتلا يناعت نم داسفلا فلختت يف عيمج تلااجملا مغر تاراعش حلاصلإا يتلا اهتنبت يتلاو ددنت داسفلاب نمو للاخ اذه لا بلطم لواحنس فرعتلا رثكأ ىلع ةرهاظ داسفلا يرادلإا كلذو قرطتلاب ىلإ رصانعلا طاقنلاو ةيلاتلا : -فيرعت داسفلا يرادلإا . -عاونأ داسفلا يرادلإا . -عفاود داسفلا يرادلإا هراثآو . لا عرف لولأا : فيرعت داسفلا يرادلإا ىلع مغرلا نم دوجو قافتا عامج او ماع ىلع نأ داسفلا وه رطخأ تافلآا يتلا يناعت اهنم تاعمتجملا لاإ هنأ لا دجوي فيرعت عماج هل ذإ فلتخي يف هفيرعت بسح نامز ناكمو همادختسا لواحنسو ةيادب قرطتلا ىلإ ىنعملا يوغللا ارورم ىنعملاب يحلاطصلاا داسفلل وسرنل اريخأ ةفيرعتلا نم روظنم نآرقلا ميركلا . لاوأ : فيرعت داسفلا يرادلإا ةغل . دقل لاق نبا روظنم يف ناسل برعلا : داسفلا ضيقن حلاصلا . ف س ،د في س د، ، د س ف ي ف سد ، ، ،اداسف ف س ادو 1 ، وهف دساف فو س دي تو دساف موقلا اوربادت اوعطقو ،ماحرلأا دسفتسا ناطلسلا هدئاق 1 -با ن ،روظنم ناسل ،برعلا ءزجلا ،لولأا راد ءايحإ ثارتلا ،يبرعلا ،توريب 0499 ، ص 0204 .

22 اذإ ءاسأ هيلإ ىتح ىصعتسا ،هيلع ينعيو داسفلا قاحلإ ررضلا ريغلاب ، ةدسفملاو فلاخ ةحلصملا داسفتسلااو فلاخ حلاصتسلاا 2 ، ةدسفملاو يواست ،ررضلا لاقي اذه رملأا ةدسفم اذكل هيف ،هداسف اضيأو ةدسفملا ام يدؤي ىلإ داسفلا نم وهل بعلو امهوحنو 3 لاقف دسف ءيشلا يأ لطب و لحمضا 4 . * لاق رعاشلا وبأ ةيهاتعلا نأ بابشلا و غارفلا ةدجلاو ةدسفم لقعلل . * لاقو بغارلا يناهفصلأا " : داسفلا نم يثلاثلا " ف س د " وهو لصأ لدي ىلع جورخلا داسفلاف جورخ ءيشلا نع لادتعلاا لايلق ناك جورخلا هنع وأ ،ريثك و هداضي حلاصلا لمعتسيو كلذ يف سفنلا ندبلاو ءايشلأاو ةجراخلا نع ةماقتسلاا " 5 . امك نأ داسفلا دق ينعي ةنايخ ةناملأا دعبلاو نع ةماقتسلاا وأ ةليضفلا وأ ئدابملا ةيقلاخلأا ضيرحتلاو نع أطخلا مادختساب لئاسو ريغ ةميلس وأ ريغ ةينوناق دعبلاو نع ام وه يلصأ وأ يقن " ذخأ لاملا املظ و فلتلا وأ بطعلا وأ بذجلا طحقلاو وأ لتقلا باصتغاو لاملا ." 6 داسفف ءيش ام داسفك ءاذغلا وهو هلوحت نع هتلاح ةيحصلا ىلإ ةلاح ىرخأ ةيضرم وأ للحت هرصانع ثيحب دقفت رصانعلا ةديفملا اهتميق رثاكتتو رصانعلا ةراضلا ةببسم ،هنفعت 1 -دبع قحلا دمحا ،شيمح ةحفاكم داسفلا نم روظنملا ،يملاسلإا رمتؤملا يبرعلا يلودلا ةحفاكمل ،داسفلا روحملا لولأا ةحفاكم داسفلا نم روظنم ،يملاسإ زكرم تاساردلا و ،ثوحبلا مسق تاودنلا تاءاقللاو ،ةيملعلا ،ضايرلا 0220 ، ص 9 . 2 -دبع يلاعلا ةحاح ، تايللآا ةينوناقلا ةحفاكمل داسفلا يرادلإا يف ،رئازجلا ( ةحورطأ هاروتكد )، ةيلك قوقحلا مولعلاو ،ةيسايسلا ،ةركسب 0200 ، ص 00 3 -وبأ لضفلا لامج نيدلا دمحم نب مركم نب ،روظنم ناسل ،برعلا راد ،فراعملا ةرهاقلا ، دلجملا ،سماخلا نودب خيرات ،رشن ص 9 . 4 -دمحم دومحم ،ىفطصم ةباقرلا ،ةيرادلإا ةعبطلا ،ىلولأا راد ةيادبلا ،نامع 0200 ، ص 004 5 -بغارلا ،يناهفصلأا تادرفملا يف بيرغ ،نآرقلا راد ،ةفرعملا ةعبطلا ،ةثلاثلا ،توريب ،نانبل 0220 ، ص 090 . 6 -مشاه يرمشلا راثي او ،يلتفلا داسفلا يرادلإا يلاملاو دراثآو ةيداصتقلاا ،ةيعامتجلااو راد يروزايلا ةيملعلا رشنلل عيزوتلاو ،ندرلأا ،نامع 0200 ، ص 09 .

23 ءاذغلاف لمحي رصانع داسف ظقيتست عم زواجت ةرتف ظفحلا وأ دوجوب ثولم يجراخ عضوك ديلا ريغ ةفيظنلا هيف . داسفلاو يف عمتجملا ينعي داسف ميظنت وأ دعاوق كلذ عمتجملا ثيحب جرخي اذه ميظنتلا وأ دعاوقلا نع اهسسأ اهتفيظوو ةيلصلأا وأ نأ رصانعلا و تاقلاعلا ةلخادلا هيف للحتت يفتختف رصانعلا ةبجوملا ميقك لدعلا نواعتلاو صرحلاو ىلع ةحلصملا ،ةكرتشملا بيلغتو حلاصم ةلقلا ىلع باسح ةماع ناكسلا 1 . 1 داسفلا يف مجعم دروفسكأ يزيلجنلاا . ينعي " : فارحنا وأ ريمدت ةهازنلا يف ءادأ فئاظولا ةماعلا نم للاخ ةوشرلا ةاباحملاو " 2 . 2 داسفلا يف ةغللا ةيسنرفلا . ددعتت هيناعم فلتختو هنلالاد فلاتخاب هتلاامعتسا : أ -دري ىنعمب ةليسو ةوشرل ضاق وأ مكاح ( Moyens de corrompre un juge )

وأ

افيرحت صنلل

( changement vicions dans les textes ) ب -دري ىنعمب روجلا داهطضلااو ( oppression ) وأ بيرختلا وأ ريمدتلا فلتلاو ةدابلإاو ( Destruction )، وأ ملظلا حضاولا ( Injustice ) 3 3 فيرعت داسفلا ايلود . 0 -فرع كنبلا يلودلا داسفلا ىلع هنأ لامعتسا ةفيظولا ةماعلا بسكلل صاخلا ( يصخشلا ) ريغ عورشملا ( سيل هل يأ ساسأ ينوناق .) 1 -دمحأ دومحم راهن وبأ ،مليوس ةحفاكم ،داسفلا ةعبطلا ،ىلولأا راد ،ركفلا ،ندرلأا 0202 ، ص 00 . 2 -ماصع دبع حاتفلا ،رطم داسفلا يرادلإا ،هتيهام ،هبابسأ ،ةرهاظم راد ةعماجلا ،ةديدجلا ،ةيردنكسلإا 0200 ، ص 06 . 3 -دبع يلاعلا ةحاح . عجرم قباس ص 00 .

24 0 -رظنو قودنص دقنلا يلودلا ( MF ) ىلإ داسفلا نم ثيح هنأ ةقلاع يديلأا ةليوطلا ةدمعتملا يتلا فدهت جاتنتسلا دئاوفلا نم اذه كولسلا صخشل دحاو وأ ةعومجمل تاذ ةقلاع نيرخلآاب 1 . يناث ا : فيرعت داسفلا يرادلإا احلاطصا . لوانتنس يف ه فيرعت داسفلا نم روظنملا يهقفلا نمو روظنم تامظنملا فيرعتلاو يعيرشتلا 1 تافيرعتلا ةيهقفلا داسفلل يرادلإا . فرعي داسفلا يف موهفملا يميداكلأا ىلع هنأ ءوس لامعتسا ةطلسلا ةماعلا لوصحلل ىلع بساکم ةيصخش ريضيو ةحلصملا ةماعلا ءاوس تناك كلت بساكملا حلاصل نم ءاسأ لامعتسا ةطلسلا ةماعلا وأ هريغل نم دارفلأا تاعامجلاو . -فيرعت هيقفلا ايريتنوس ةنس 1331 : ءاج هيف نأب داسفلا وه ءوس لامعتسا ةطلسلا ةماعلا قيقحتل حابرأ ةصاخ . -فيرعت هيقفلا ليوماص نوتغتنه : ءاج داسفلا هدقع ىلع هنأ كولس فظوملا ماعلا امدنع فرحني نع ريياعملا قفتملا اهيلع قيقحتل فادهأ تاياغو ةصاخ . -فيرعت تربور ناملبت : دقف فرع داسفلا هدنع هنأب كلذ يذلا دوسي يف ةئيب دناست اهيف ةسايسلا ةماعلا ةموكحلل اماظن ايطارقوريب متتو مظعم تلاماعملا يف ةيرس ،ةيبسن لاو ضرفت اهيلع تاءازج ةيمسر ةوشرلاك فيظوتو براقلأا نم ريغ يوذ تلاهؤملا تاربخلاو امو ىلإ كلذ . 1 -ميعن ميهاربإ ،رهاظلا ةرادإ داسفلا ةسارد ةنراقم ةرادلإاب ،ةفيظنلا ملاع بتكلا ،ثيدحلا ،ندرلأا 0200 ، ص 9 .

25 فيرعت روتكدلا دمحا ديشر : داسفلا وه فرصت لا يقلاخأ كولسو يفيظو ءيس دسافو فلاخ ،حلصلأا هفده فارحنلاا بسكلاو مارحلا جورخلاو نع ماظنلا ةحلصمل ةيصخش . يفو ريخلأا دجن نأ لك هذه فيراعتلا بصت يف ىرجم ،دحاو هدافم نأ داسفلا ينعي ةفلاخم نيناوقلا حئاوللاو لومعملا اهب يف عمتجم ،ام ليوحتو ةمدخلل ةماعلا نم ةمدخ حلاصلا ماعلا ىلإ ةمدخ حلاصملا ،ةيصخشلا اذكو ريثأتلا يف نايك عمتجملا ابلس نم ةيحانلا ةيداصتقلاا ةيعامتجلااو ةيسايسلاو 1 . 2 فيرعت داسفلا يرادلإا نم روظنم تامظنملا تائيهلاو ةيلودلا . لا فلتخت تافيرعتلا ةفلاسلا ركذلا نع ام تءاج هب تامظنملا تائيهلاو ةيلودلا يتلاو درون اهضعب اميف يلي أ -فيرعت كنبلا يلودلا داسفلل : دقل عضو كنبلا يلودلا ةدع تافيرعت داسفلا ناكف اهرخأ " داسفلا وه ةءاسإ لامعتسا ةفيظولا ةماعلا بسكلل صاخلا " 2 . 1 -ةنيسح ،نورش ةقلاعلا نيب داسفلا ةميرجلاو ،ةمظنملا ةلجم داهتجلاا ،يئاضقلا ،ددعلا ةيلك قوقحلا مولعلاو ،ةيسايسلا ،ةركسب 0224 ، ص 09 ، 04 ، 62 . 2 -ميهاربإ ،يماهت يجات ،ميتيل ةءارق ةيليلحت يف نيماضم و داعبأ تلالادو داسفلا يرادلإا يف تاسسؤملا ةيمومعلا ،ةيرئازجلا ىقتلملا ينطولا لوح ةمكوح تاكرشلا ةيلآك دحلل نم داسفلا يلاملا ،يرادلإاو ةيلك مولعلا ،ةيداصتقلاا ةركسب يموي 6 ، 7 يام 0200 ، ص 0 .

26 داسفلاف ثدحي ةداع : امدنع موقي فظوم لوبقب وأ بلط وأ زازتبا ةوشر ليهستل دقع تاءارج او ةصقانم ةماع 1 . -امك متي امدنع ضرعي ءلاكو وأ ءاطسو تاكرشلا وأ لامعأ ةصاخ ميدقتب ةوشر ةدافتسلال نم تاسايس وأ تاءارجإ ةماع بلغتلل ىلع ،نيسفانم قيقحتو حابرأ جراخ راطإ نيناوقلا ةذفانلا . -امك نكمي داسفلل نأ لصحي نع قيرط للاغتسا ةفيظولا ةماعلا نود ءوجللا ىلإ ةوشرلا كلذو نييعتب براقلأا وأ ةقرس لاومأ ةلودلا . ظحلاي نم فيرعتلا هنأ زكري ىلع ببس داسفلا يف تاطلسلا ةماعلا ةءاس او اهمادختسا طبريو نيب داسفلا ةطشنأو ةلودلا اهلخدتو يف قوسلا دوجوو عاطقلا ماعلا ىنعمب نأ اذه فيرعتلا دعبتسي ةيناكمإ داسفلا يف عاطقلا صاخلا زكريو ةفصب ةقلطم ىلع داسفلا يف عاطقلا ماعلا . ب -فيرعت مملأا ةدحتملا داسفلل . تراشأ ةيقافتا مملأا ةدحتملا ةحفاكمل ةميرجلا ربع ةينطولا ةنسل 0222 ىلإ ،داسفلا ريغ نأ هانعم ءاج افدارم ةوشرلل امامت كلذو بجومب ةداملا 9 اهنم امأ عورشم ةيقافتا مملأا ةدحتملا ةحفاكمل داسفلا ةنسل 0220 دقف تفرع داسفلا هنأب مايقلا لامعأب لثمت ءادأ ريغ ميلس ،بجاولل وأ ةءاسإ للاغتسا عقوملا وأ ةطلس امب يف كلذ لاعفأ لافغلإا اعقوت ةيزمل وأ ايعس لوصحلل ىلع ةيزم دعوي اهب وأ ضرعت وأ بلطت لكشب رشابم وأ ريغ ،رشابم وأ رثا لوبق ةيزم ةحونمم لكشب رشابم وأ ريغ ،رشابم ءاوس صخشلل هتاذ وأ حلاصل صخش رخأ 2 . 1 -دبع ميلحلا نب يرشم رمعو ،يئاحرف داسفلا ،يرادلإا لخدم ،يميهافم ةلجم داهتجلاا ،يئاضقلا ،ةدنعلا ةيلك قوقحلا مولعلاو ،ةيسايسلا ،ةركسب 0224 ، ص 00 2 -دبع يلاعلا ،ةحاح عجرم ،قباس ص 00 .

27 ج -فيرعت ةمظنم ةيفافشلا ةيلودلا داسفلل . دقل تفرع هذه ةمظنملا داسفلا ىلع هنأ " ةءاسإ لامعتسا ةطلسلا يتلا نمتؤا اهيلع صخشلا قيقحتل حلاصم ةيصخش " 1 ، امك قرفت ةمظنم ةيفافشلا ةيلودلا نيب نيعون نم داسفلا : 1 ) داسفلا نوناقلاب : وه ام فرعي تاعوفدمب تلايهستلا يتلا عفدت اهيف ىواشرلا لوصحلل ىلع ةيلضفلأا يف ةمدخ اهمدقي ملتسم ةوشرلا اقفو نوناقلل . 2 ) داسفلا دض نوناقلا : وهو عفد ةوشر لوصحلل نم ملتسم ةوشرلا ىلع ةمدخ عونمم اهميدقت ظحلاملاو نأ اذه فيرعتلا مل نكي اعماج اعنام كلذل تداع يف تقو رخأتم تحتو ريثأت تاداهتجا ددع نم نيثحابلا فرعتل داسفلا ىلع هنأ " داسفلا وه كولسلا يذلا هسرامي نولوئسملا يف عاطقلا ماعلا وأ عاطقلا صاخلا ءاوس اوناك نييسايس وأ نوفظوم نييندم فدهب ءارثإ مهسفنأ وأ مهئابرقأ ةروصب ريغ ةينوناق نمو للاخ ةءاسإ مادختسا ةطلسلا ةحونمملا مهل ." 2 د -فيرعت قودنص دقنلا يلودلا ( IMF ). " نإ داسفلا نم ثيح هنأ ةقلاع يديلأا ةليوطلا ةدمعتملا يتلا فدهت جاتنتسلا دئاوفلا نم اذه كولسلا صخش دحاو وأ ةعومجمل تاذ ةقلاع نيرخلأاب "، حبصي داسفلا ةقلاع كولسو ،يعامتجا ىعسي هزومر ىلإ كاهتنا دعاوق كولسلا ،يعامتجلاا اميف لثمي دنع عمتجملا ةحلصملا ،ةماعلا اذهل فنصي نوصتخملا يف اياضق داسفلا هعاونأو ىلإ عساو و قيض . 3 1 ميلحلا دبع يرشم و رمع ،تاحرف عجرم ،قباس ص 00 . 2 دبع يلاعلا ،ةحاح عجرم ،قباس ص 00 -09 . 3 -ميعن ميهاربا ،رهاظلا عجرم ،قباس ص 9 .

28 3 فيرعتلا يعيرشتلا داسفلل يرادلإا . ضرعتسن يف اذه رصنعلا فقوم تاعيرشتلا ةنراقملا اذكو عيرشتلا يرئازجلا نم داسفلا كلذو متيس امك يلي : أ -فيرعت عرشملا يسنرفلا داسفلل . دقل زيم نوناق تابوقعلا يسنرفلا نيب ام هامسأ داسفلا " طشنلا يباجيلاا داسفلاو يبلسلا ." -فرعف داسفلا يباجيلاا ىلع هنأ " يعس فظوملا يموكحلا طاشنب نم لجا حنمو دقعلا ." -امأ داسفلا يبلسلا وهف " لوبق لوئسملا ةيدهل وأ ةأفاكم ىرخأ دعب حنم دقعلا وأ ميدقت ةمدخلا ." -امك تفرع ةعوسوملا ةيسنرفلا Encarta 1997 داسفلا هنأب " لك للاخإ بجاوب ةناملأا يتلا اهضرفي لمعلا يفيظولا وهو بلجي نيفظوملل عفانم ةصاخ نم عفانملا ةماعلا داسفلاو يرادلإا لثمتملا يف ةوشرلا نوكي رثكأ ةوطخ نلأ صخشلا يذلا سرامي هلمع سمتلي عفانم ةيصخش نم للاخ هتفيظو لثمتت يف ضيوعتلا يداملا ايادهلاو ءايشأو ىرخأ ةيغب مامتإ لمع عقي نمض هتفيظو ةيساسلأا وأ موقي ةلقرعب هذه لامعلأا ىتح ذخأي نم نيلماعتملا ضعب عفانملا ." 1 ب -فقوم عرشملا يرئازجلا نم فيرعت داسفلا . دقل تقداص رئازجلا ىلع ةيقافتلاا ةيلودلا ةحفاكمل ،داسفلا اذكو ةيقافتا داحتلاا يقيرفلإا عنمل داسفلا هتبراحمو ةدمتعملا يف 00 ةيليوج 0220 ،وتوبامب وهو رملأا يذلا عفد عرشملاب يرئازجلا ىلإ ثادحتسا نوناق صاخ مئارجب داسفلا قلطأ هيلع ةيمست نوناق ةياقولا نم داسفلا هتحفاكمو رداصلا يف 02 يرفيف 0226 ، يذلاو ءاج نم لجأ ةيفافشلا ةهازنلاو 2 ، و ردجي 1 -ةحاح ديع ،يلاعلا عجرم ،قباس ص 09 ، 00 . 2 -نيسح ،ةجيرف عمتجملا يلودلا ةحفاكمو ،داسفلا ةلجم داهتجلاا ،يئاضقلا دنعلا 0 ، ةيلك قوقحلا مولعلاو ،ةيسايسلا ،ةركسب 0224 ، ص 90 .

29 هيبنتلا ىلإ نأ اذه نوناقلا دمتسم يف هرهوج نم ماكحأ ةيقافتا مملأا ةدحتملا ةحفاكمل داسفلا دقو ءاج فيرعت داسفلا يف اذه نوناقلا 26 -20 ىلع ةلكاش ام ءاج يف ةيقافتا اديريم . 1 دقلو تصن ةداملا 0 نم نوناقلا 26 -20 يف ةرقفلا ( أ ) ىلع فيرعت داسفلا ىلع نأ " داسفلا لك مئارجلا صوصنملا يف بابلا عبارلا نم اذه نوناقلا ." مث عوجرلاب ىلإ بابلا عبارلا نم نوناقلا 26 -20 دجن نأ عرشملا دق صن ىلع ميرجت ةعومجم نم لاعفلأا اهربتعاو مئارج داسف تلصوو ىلإ رثكأ نم 02 ةميرج دق تركذ يف داوملا نم ةداملا 09 ىلإ ةداملا 97 ابيرقت " ةميرج ةوشر ،نيفظوملا سلاتخا تاكلتمملا نم لبق فظوم يمومع وأ لامعتسا ىلع وحن ريغ ،يعرش ،ردغلا ءافعلإا وأ ضيفختلا ريغ ينوناقلا يف ةبيرضلا ،مسرلاو للاغتسا ،ذوفنلا ةءاس او للاغتسا ،ةفيظولا ضراعت حلاصملا )... 2 ، ظحلاملاو نأ عرشملا يرئازجلا نمو للاخ هتاه مئارجلا دق نسحأ ليصفت ةيقافتا اديريم ةحفاكمل داسفلا كلذبو دقف لفك ضراعتلا نيب نوناقلا يلودلا نوناقلاو يلخادلا ، امك نمض مدع ةيطغت يأ ةميرج نم مئارج داسفلا . 3 ثلاث ا : داسفلا يرادلإا يف ةعيرشلا ةيملاسلإا . يف اذه رصنعلا فقنس ىلع جهنم ةعيرشلا يف ةيفيك يطاعتلا عم ،داسفلا وهو يذلا دقتعن نيمزاج هنأ جهنملا عجانلا ،لاعفلا فيك لا وهو جهنم للها ىلاعت يذلا قلخ ناسنلإا ملعيو ام سوسوت هب هسفن وهو برقأ هيلإ نم لبح ديرولا . 1 -دبع ميلحلا نب يرشم رمعو ،یتاحرف عجرم ،قباس ص 06 -07 . 2 -داوملا 0 نمو 09 ىلإ 97 نم نوناقلا 26 -20 عجرم قباس . 3 -دبع ميلحلا نب يرشم رمعو ،يتاحرف عجرم ،قباس ص 09 .

30 1 ىنعم داسفلا يف نآرقلا ميركلا . دقل رركت ظفل داسفلا يف نآرقلا ميركلا يف 02 اعضوم تعزو ىلع 00 ةروس تائيهب لعفلا هتافيرصتو ردصملاو مساو ،لعافلا امأف لعفلا ركذف يف 09 اعضوم امأو ردصملا ركذف يف 00 ،اعضوم مساو لعافلا ادرفم ناك وأ يف ةغيص عمجلا يف 00 اعضوم 1 ، امك هنأ رارقتساب هذه عضاوملا نيبتي اهنأ تسيل ىلع ىنعم دحاو امك دق ،نظي لب نإ داسفلا يف نآرقلا ميركلا مضي لك تاركنملا يصاعملاو يتلا فلاخت ام وه بولطم اعرش 2 ، اممف درو نم يناعم داسفلا يف نآرقلا ميركلا امك يلي : -ىنعمب كلاهإ ثرحلا لسنلاو : هلوق ىلاعت : « اذ او ىلوت يعس يف ضرلأا دسفيل اهيف كلهيو ثرحلا لسنلاو للهاو لا بحي داسفلا » 3 . -ةرم ددح ضرلأاب : دقلو درو رثكأ ظافلأ داسفلا يف نآرقلا ميركلا اقلعتم ركذب عضوم ضرلأا لاق ىلاعت : « لاو اودسفت يف ضرلأا دعب اهحلاصإ » 4 . هلوقو ىلاعت : « لاو اوثعت يف ضرلأا نيدسفم » 5 . -هلوقو ىلاعت : « نيذلا نودسفي يف ضرلأا لاو نوحلصي » 6 . -هلوقو ىلاعت : « نوعسيو يف ضرلأا اداسف للهاو لا بحي نيدسفملا » . 7 -ددح ربلاب رحبلاو : هلوق ىلاعت : « رهظ داسفلا يف ربلا رحبلاو امب تبسك يديأ سانلا مهقيذيل . 1 -بع د يلاعلا ،ةحاح عجرم ،قباس ص 09 2 -زع نيدلا ،لجيك داسفلا ، هموهفم هتحفاكمو يف روصتلا ،يملاسلإا ةلجم داهتجلاا ،يئاضقلا ،ةددعلا ةيلك قوقحلا مولعلاو ،ةيسايسلا ةركسب ، 0224 ، ص 00 . 3 -ةيلآا 020 نم ةروس ةرقبلا 4 -ةيلآا 06 نم ةروس فارعلأا . 5 -ةيلآا 02 نم ةروس ةرقبلا 6 -ةيلآا 00 نم ةروس ءارعشلا . 7 -ةيلآا 09 نم ةروس ةدئاملا .