كفاءة تكنولوجيا المعلومات والاتصال في تحسين الاتصال الداخلي بالمؤسسة

(1)

رو

ا

ــــــــ

ا طار د ا ر از ا ـــــ

ا ث او

ا م

ا ةرازو

س د ن ا د

ا د م !

ا

"ا مو #

عو%و ا

:

! "ا مو ا & ر ! ا ةد ل ت ط ن % ل)د جر) ةر#ذ ص-) : ل - "او م. "ا مو – & داد ا ن /ا فار ا ت ط ا ذ ! * د سو ھ -ر ) س -ر * ن ا ناد ن # ا ا م أ : أ . ر ا و أ . د اور ــــــــ ا ! ا 2015 / 2016 ت و ا و و ةء اد ا ل ا ن ل او ؤ ر از ا ت ا ارد " ت " ا ر د ا م $ "

(2)

يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا و، ﺎﻨﻟ ﻪﺗﺮﺴﻳ ﺐﻌﺻ ﻖﻳﺮﻃ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ كﺮﻜﺸﻧ نإ ﻢﻬﻠﻟا ﻦﻴﻴﺒﻨﻟا ﻢﺗﺎﺧ و ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟا ﺪﻴﺳ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا و ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧﻻ ﺎﻨﻘﻓو . ﺺﺨﻧ و ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا و ﻞﻳﺰﺠﻟا اﺮﻴﻐﺻ ﻲﻧﺎﻴﺑر ﺎﻤﻛ ﺎﻤﻬﻤﺣرا بر، حﺎﺠﻧ ﺔﻤﻠﻛ عﺎﻤﺳ ﺎﻤﻬﺘﻳﺎﻏ ﻞﻛ و ﺎﻤﻬﺗﺎﻴﺣ ﺎﻨﻴﻨﻓأ ﻦﻣ ﻰﻟإ " ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣأ " و نﺎﻣﻷا رﺪﺼﻣ نﺎﻨﺤﻟاو ﺐﺤﻟا ﺎﻧﺎـﻘﺳ ﺎﻤﻟﺎﻃ يﺬﻟا ﻊﺒﻨﻤﻟا . ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻠﺜﻣ ﻮﻫ ةﺮﺑﺎﺜﻤﻟا و ﺮﺒﺼﻟا و ةدارﻹا ﻲﻗﺎﻤﻋأ ﻲﻓ س رﺎﺘﺨﻣ ﺲﻳﺮﻋ " لﻼﺧ ﺪﻬﺟ و ﺖﻗو ﻦﻣ ﺎﻨﻌﻣ ﻪﻟﺬﺑ ﺎﻤﻟ ﺪﻘﻓ و ﻪﻜﻠﺳ برد ﻞﻛ ﻲﻓ ﷲا ﻪﻧﺎﻋأ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻪﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻣ و ﻪﺤﺋﺎﺼﻨﺑ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟ ﻪﻧا ﺎﻤﻛ فاﺮﺷإ ﻢﻌﻧ و ذﺎﺘﺳﻷا ﻢﻌﻧ نﺎﻛ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا و تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻞﻜﺑ ﺎﻧدوز يﺬﻟا ﺮﻃﺆﻤﻟا ﻢﻌﻧ و لوﺆﺴﻤﻟا ﻢﻌﻧ نﺎﻜﻓ ﺔﻣزﻼﻟا . ﻢﻟ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ و ﺎﻨﺘﻳﻮﻨﻌﻣ ﻊﻓﺮﻟ ﺪﻴﻌﺑ وا ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ و نﻮﻌﻟﺎﺑ ﺎﻨﺗﺪﻣأ ﺔﻤﻳﺮﻛ ﺪﻳ ﻞﻛ ﻰﻟا ﺔﺤﻴﺼﻨﻟﺎﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻌﻴﻤﺟ ﻢﻜﻟ اﺮﻜﺷ ءاﺰﺠﻟا ﺮﻴﺧ ﺎﻨﻋ ﻢﻬﻳﺰﺠﻳ نأ ﷲا لﺎﺴﻧ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا و . ﺎﻬﻴﻠﻋ كﺪﻤﺤﻧ و ﻚﺘﻤﻌﻧ ﻰﻠﻋ كﺮﻜﺸﻧ نإ ﻢﻬﻠﻟا ... يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا و، ﺎﻨﻟ ﻪﺗﺮﺴﻳ ﺐﻌﺻ ﻖﻳﺮﻃ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ كﺮﻜﺸﻧ نإ ﻢﻬﻠﻟا ﻦﻴﻴﺒﻨﻟا ﻢﺗﺎﺧ و ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟا ﺪﻴﺳ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا و ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧﻻ ﺎﻨﻘﻓو ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘﻧ نأ ﺎﻧﻮﻋﺪﻳ صﻼﺧﻹا و ءﺎـﻓﻮﻟا ﺐﺟا و نإ ﺺﺨﻧ و ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا و ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ : اﺮﻴﻐﺻ ﻲﻧﺎﻴﺑر ﺎﻤﻛ ﺎﻤﻬﻤﺣرا بر، حﺎﺠﻧ ﺔﻤﻠﻛ عﺎﻤﺳ ﺎﻤﻬﺘﻳﺎﻏ ﻞﻛ و ﺎﻤﻬﺗﺎﻴﺣ ﺎﻨﻴﻨﻓأ ﻦﻣ ﻰﻟإ نﺎﻨﺤﻟاو ﺐﺤﻟا ﺎﻧﺎـﻘﺳ ﺎﻤﻟﺎﻃ يﺬﻟا ﻊﺒﻨﻤﻟا ﺮﻏ و ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻨﻤﻠﻋ يﺬﻟا يﺪﺷﺮﻣ و يذﺎﺘﺳأ ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻠﺜﻣ ﻮﻫ ةﺮﺑﺎﺜﻤﻟا و ﺮﺒﺼﻟا و ةدارﻹا ﻲﻗﺎﻤﻋأ ﻲﻓ س تﺎﺒﺜﻟاو ﺔﻟﺎﺻﻷا ﻲﻓ . فﺮﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ءﺎﻋﺪﻟا ﺺﻟﺎﺧ و نﺎـﻓﺮﻌﻟا و ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺠﺑ مﺪﻘﺘﻧ ﻢﺛ " رﺎﺘﺨﻣ ﺲﻳﺮﻋ ﺪﻘﻓ و ﻪﻜﻠﺳ برد ﻞﻛ ﻲﻓ ﷲا ﻪﻧﺎﻋأ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻪﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻣ و ﻪﺤﺋﺎﺼﻨﺑ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟ ﻪﻧا ﺎﻤﻛ فاﺮﺷإ فﺮﺸﻤﻟا . ﺮﻃﺆﻤﻟا اﺬﻫ ﺎﻨﺜﺤﺑ مﺎﻤﺗإ ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻜﻟا ﻞﻀﻔﻟا ﻪﻟ نﺎﻛ يﺬﻟا ﻰﺴﻨﻧ ﻻ ﺎﻤﻛ "" تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا و تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻞﻜﺑ ﺎﻧدوز يﺬﻟا ﺮﻃﺆﻤﻟا ﻢﻌﻧ و لوﺆﺴﻤﻟا ﻢﻌﻧ نﺎﻜﻓ ﺔﻣزﻼﻟا ﻢﻟ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ و ﺎﻨﺘﻳﻮﻨﻌﻣ ﻊﻓﺮﻟ ﺪﻴﻌﺑ وا ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ و نﻮﻌﻟﺎﺑ ﺎﻨﺗﺪﻣأ ﺔﻤﻳﺮﻛ ﺪﻳ ﻞﻛ ﻰﻟا ﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻌﻴﻤﺟ ﻢﻜﻟ اﺮﻜﺷ ءاﺰﺠﻟا ﺮﻴﺧ ﺎﻨﻋ ﻢﻬﻳﺰﺠﻳ نأ ﷲا لﺎﺴﻧ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا و ﺎﻬﻴﻠﻋ كﺪﻤﺤﻧ و ﻚﺘﻤﻌﻧ ﻰﻠﻋ كﺮﻜﺸﻧ نإ ﻢﻬﻠﻟا ﻦﻴﻴﺒﻨﻟا ﻢﺗﺎﺧ و ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟا ﺪﻴﺳ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا و ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧﻻ ﺎﻨﻘﻓو ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘﻧ نأ ﺎﻧﻮﻋﺪﻳ صﻼﺧﻹا و ءﺎـﻓﻮﻟا ﺐﺟا و نإ اﺮﻴﻐﺻ ﻲﻧﺎﻴﺑر ﺎﻤﻛ ﺎﻤﻬﻤﺣرا بر، حﺎﺠﻧ ﺔﻤﻠﻛ عﺎﻤﺳ ﺎﻤﻬﺘﻳﺎﻏ ﻞﻛ و ﺎﻤﻬﺗﺎﻴﺣ ﺎﻨﻴﻨﻓأ ﻦﻣ ﻰﻟإ " ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﺑأ " ﺮﻏ و ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻨﻤﻠﻋ يﺬﻟا يﺪﺷﺮﻣ و يذﺎﺘﺳأ فﺮﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ءﺎﻋﺪﻟا ﺺﻟﺎﺧ و نﺎـﻓﺮﻌﻟا و ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺠﺑ مﺪﻘﺘﻧ ﻢﺛ ﺪﻘﻓ و ﻪﻜﻠﺳ برد ﻞﻛ ﻲﻓ ﷲا ﻪﻧﺎﻋأ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻪﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻣ و ﻪﺤﺋﺎﺼﻨﺑ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟ ﻪﻧا ﺎﻤﻛ فاﺮﺷإ ﺮﻃﺆﻤﻟا اﺬﻫ ﺎﻨﺜﺤﺑ مﺎﻤﺗإ ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻜﻟا ﻞﻀﻔﻟا ﻪﻟ نﺎﻛ يﺬﻟا ﻰﺴﻨﻧ ﻻ ﺎﻤﻛ ﻢﻟ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ و ﺎﻨﺘﻳﻮﻨﻌﻣ ﻊﻓﺮﻟ ﺪﻴﻌﺑ وا ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ و نﻮﻌﻟﺎﺑ ﺎﻨﺗﺪﻣأ ﺔﻤﻳﺮﻛ ﺪﻳ ﻞﻛ ﻰﻟا

(3)

ءاﺪــــــــــــــــــــــــــﻫا

ﺪﻤﺤﻟا ﷲ ﷲﺎﺑو ﻦﻴﻌﺘﺴﻧ ةﻼﺼﻟاو مﻼﺴﻟاو ﻰﻠﻋ فﺮﺷأ ءﺎﻴﺒﻧﻷا ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟاو ﺎﻧﺪﻴﺳ ﺪﻤﺤﻣ ﻰﻠﻋو ﻪﻟآ و ﻪﺑﺎﺤﺻأ ﻦﻴﻌﺑﺎﺘﻟاو ﻦﻣو ﻢﻫﺪﻌﺑ نﺎﺴﺣﻹﺎﺑ ﻰﻟإ مﻮﻳ ﻦﻳﺪﻟا ﻻﻮﻟ ﻞﻀﻓ ﷲا ﻰﻟﺎﻌﺗ يﺬﻟا ﺎﻨﻣ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻪﻣﺮﻜﺑ ﻳو ﺴ ﺎﻧﺮ ﺎﻨﻘﻓّوو ﺎﻤﻟ ﺎﻨﻠﺻو ﻰﻟإ ﺎﻣ ﺎﻨﻠﺻو ﻪﻴﻟإ ... يﺬﻟاو ﺎﻧﺎﻄﻋأ ةﻮﻘﻟا ﻲﻓ مﺎﻤﺗإ ﺎﻧراﻮﺸﻣ ﷲا ﺰﻋ ّﻞﺟو ﻰﻟإ ﻲﺒﻧ ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ... ﺪﻴﺳو ﺔﻣﻷا ﺐﻴﺒﺣو ﻦﻴﻘﺘﻤﻟا ... رﻮﻧو ﻦﻳﺪﺘﻬﻤﻟا ﺎﻧﺪﻴﺳ ﺪﻤﺤﻣ ﻰﻠﺻ ﷲا ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻠﺳو ﻰﻟإ ﻦﻣ عﺮﺟ سﺄﻜﻟا ًﺎﻏرﺎـﻓ ﻲﻨﻴﻘﺴﻴﻟ ةﺮﻄﻗ ﺐﺣ … ﻰﻟإ ﻦﻣ ﺖﻠّﻛ ﻪﻠﻣﺎﻧأ مﺪﻘﻴﻟ ﺎﻨﻟ ﺔﻈﺤﻟ ةدﺎﻌﺳ ﻰﻟإ ﻦﻣ ﺪﺼﺣ كاﻮﺷﻷا ﻦﻋ ﻲﺑرد ﺪﻬﻤﻴﻟ ﻲﻟ ﻖﻳﺮﻃ ﻢﻠﻌﻟا ... ﻰﻟإ ﺐﻠـﻘﻟا ﺮﻴﺒﻜﻟا يﺪﻟاو ﺰﻳﺰﻌﻟا ﻰﻟإ ﻦﻣ ﻲﻨﺘﻌﺿرأ ﺐﺤﻟا نﺎﻨﺤﻟاو ... ﻰﻟإ ﺰﻣر ﺐﺤﻟا ﻢﺴﻠﺑو ءﺎـﻔﺸﻟا ... ﻰﻟإ ﺐﻠـﻘﻟا ﻊﺻﺎﻨﻟا ضﺎﻴﺒﻟﺎﺑ ﻲﺗﺪﻟاو ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﻰﻟإ بﻮﻠـﻘﻟا ةﺮﻫﺎﻄﻟا ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا سﻮﻔﻨﻟاو ﺔﺌﻳﺮﺒﻟا ﻰﻟإ ﻦﻴﺣﺎﻳر ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻲﺗﻮﺧإ ﺪﺒﻋ رﻮﻨﻟا يﺬﻟا مﺪﻗأ ﻪﻟ ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻛ ﺎﻣ ﻪﻣﺪﻗ ﻲﻟ ﻦﻣ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ناﻮﺿرو ﻰﻟإ بﺎﺤﺻأ ﺐﻠـﻘﻟا ﺐﻴﻄﻟا ﺎﻳاﻮﻨﻟاو ﺔﻗدﺎﺼﻟا ... ﻰﻟإ ﻦﻣ ﻢﻫدﻮﺟﻮﺑ ﺐﺴﺘﻛا ةﻮﻗ ﺔﺒﺤﻣو ﻻ دوﺪﺣ ﺎﻬﻟ ... ﻰﻟإ ﻦﻣ اﻮﻋرز ةدﺎﻌﺴﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﻠـﻗ ... ﻰﻟإ ﻦﻣ ﺖﻗوﺬﺗ ﻢﻬﻌﻣ ةﺬﻟ ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﺗاﻮﺧأ ﺔﻠﻟﺪﻤﻟا ىوﺮﻣ و ءﺎﻴﻠﻋو ﺔﻤﻃﺎـﻓ . نﻵا ﺢﺘﻔﺗ ﺔﻋﺮﺷﻷا ﻊﻓﺮﺗو ةﺎﺳﺮﻤﻟا ﻖﻠﻄﻨﺘﻟ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟا ﻲﻓ ضﺮﻋ ﺮﺤﺑ ﻊﺳاو ﻢﻠﻈﻣ ﻮﻫ ﺮﺤﺑ ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓو ﻩﺬﻫ ﺔﻤﻠﻈﻟا ﻻ ءﻲﻀﻳ ﻻإ ﻞﻳﺪﻨﻗ تﺎﻳﺮﻛﺬﻟا تﺎﻳﺮﻛذ ةﻮﺧﻷا ةﺪﻴﻌﺒﻟا ﻰﻟإ ﻦﻳﺬﻟا ﻢﻬﺘﺒﺒﺣأ ﻲﻧﻮﺒﺣأو ﻲﻠﻋ يرﻮﻣو لﻼﺑ ﻊﻳرد ﺔﺻﺎﺧ ﻲﺋﺎـﻗﺪﺻأ

(4)

ءاﺪﻫا ﺪﻤﺤﻟا ﷲ ﷲﺎﺑو ﻦﻴﻌﺘﺴﻧ ةﻼﺼﻟاو مﻼﺴﻟاو ﻰﻠﻋ فﺮﺷأ ءﺎﻴﺒﻧﻷا ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟاو ﺎﻧﺪﻴﺳ ﺪﻤﺤﻣ ﻰﻠﻋو ﻪﻟآ و ﻪﺑﺎﺤﺻأ ﻦﻴﻌﺑﺎﺘﻟاو ﻦﻣو ﻢﻫﺪﻌﺑ نﺎﺴﺣﻹﺎﺑ ﻰﻟإ مﻮﻳ ﻦﻳﺪﻟا ﻻﻮﻟ ﻞﻀﻓ ﷲا ﻰﻟﺎﻌﺗ يﺬﻟا ﺎﻨﻣ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻪﻣﺮﻜﺑ ﻳو ﺴ ﺎﻧﺮ ﺎﻨﻘﻓّوو ﺎﻤﻟ ﺎﻨﻠﺻو ﻰﻟإ ﺎﻣ ﺎﻨﻠﺻو ﻪﻴﻟإ ... يﺬﻟاو ﺎﻧﺎﻄﻋأ ةﻮﻘﻟا ﻲﻓ مﺎﻤﺗإ ﺎﻧراﻮﺸﻣ ﷲا ﺰﻋ ّﻞﺟو ﻰﻟإ ﻲﺒﻧ ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ... ﺪﻴﺳو ﺔﻣﻷا ﺐﻴﺒﺣو ﻦﻴﻘﺘﻤﻟا ... رﻮﻧو ﻦﻳﺪﺘﻬﻤﻟا ﺎﻧﺪﻴﺳ ﺪﻤﺤﻣ ﻰﻠﺻ ﷲا ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻠﺳو ﻰﻟإ ﻦﻣ عﺮﺟ سﺄﻜﻟا ًﺎﻏرﺎـﻓ ﻲﻨﻴﻘﺴﻴﻟ ةﺮﻄﻗ ﺐﺣ … ﻰﻟإ ﻦﻣ ﺖﻠّﻛ ﻪﻠﻣﺎﻧأ مﺪﻘﻴﻟ ﺎﻨﻟ ﺔﻈﺤﻟ ةدﺎﻌﺳ ﻰﻟإ ﻦﻣ ﺪﺼﺣ كاﻮﺷﻷا ﻦﻋ ﻲﺑرد ﺪﻬﻤﻴﻟ ﻲﻟ ﻖﻳﺮﻃ ﻢﻠﻌﻟا ... ﻰﻟإ ﺐﻠـﻘﻟا ﺮﻴﺒﻜﻟا يﺪﻟاو ﺰﻳﺰﻌﻟا ﻰﻟإ ﻦﻣ ﻲﻨﺘﻌﺿرأ ﺐﺤﻟا نﺎﻨﺤﻟاو ... ﻰﻟإ ﺰﻣر ﺐﺤﻟا ﻢﺴﻠﺑو ءﺎـﻔﺸﻟا ... ﻰﻟإ ﺐﻠـﻘﻟا ﻊﺻﺎﻨﻟا ضﺎﻴﺒﻟﺎﺑ ﻲﺗﺪﻟاو ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﻰﻟإ بﻮﻠـﻘﻟا ةﺮﻫﺎﻄﻟا ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا سﻮﻔﻨﻟاو ﺔﺌﻳﺮﺒﻟا ﻰﻟإ ﻦﻴﺣﺎﻳر ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻲﺗﻮﺧإ ﺪﺒﻋ رﻮﻨﻟا يﺬﻟا مﺪﻗأ ﻪﻟ ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻛ ﺎﻣ ﻪﻣﺪﻗ ﻲﻟ ﻦﻣ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ناﻮﺿرو ﻰﻟإ بﺎﺤﺻأ ﺐﻠـﻘﻟا ﺐﻴﻄﻟا ﺎﻳاﻮﻨﻟاو ﺔﻗدﺎﺼﻟا ... ﻰﻟإ ﻦﻣ ﻢﻫدﻮﺟﻮﺑ ﺐﺴﺘﻛا ةﻮﻗ ﺔﺒﺤﻣو ﻻ دوﺪﺣ ﺎﻬﻟ ... ﻰﻟإ ﻦﻣ اﻮﻋرز ةدﺎﻌﺴﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﻠـﻗ ... ﻰﻟإ ﻦﻣ ﺖﻗوﺬﺗ ﻢﻬﻌﻣ ةﺬﻟ ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﺗاﻮﺧأ نﻵا ﺢﺘﻔﺗ ﺔﻋﺮﺷﻷا ﻊﻓﺮﺗو ةﺎﺳﺮﻤﻟا ﻖﻠﻄﻨﺘﻟ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟا ﻲﻓ ضﺮﻋ ﺮﺤﺑ ﻊﺳاو ﻢﻠﻈﻣ ﻮﻫ ﺮﺤﺑ ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓو ﻩﺬﻫ ﺔﻤﻠﻈﻟا ﻻ ءﻲﻀﻳ ﻻإ ﻞﻳﺪﻨﻗ تﺎﻳﺮﻛﺬﻟا تﺎﻳﺮﻛذ ةﻮﺧﻷا ةﺪﻴﻌﺒﻟا ﻰﻟإ ﻦﻳﺬﻟا ﻢﻬﺘﺒﺒﺣأ ﻲﻧﻮﺒﺣأو ﻢﻬﻨﻣ ةﺪﺣاو ﻰﺴﻧا نا نوﺪﺑ ﻲﺗﺎـﻘﻳﺪﺻ

(5)

(6)

ﻬﻔﻟا ــــــــ سﺮ ﺮﻜﺸﻟا ءاﺪﻫﻹا تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ ... II لواﺪﺠﻟا سﺮﻬﻓ ... V لﺎﻜﺷﻷا سﺮﻬﻓ ... ... VII ﺔﻣﺪﻘﻣ ... ... أ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﺎﻫدﺎﻌﺑأ ﻢﻫأ و لﺎﺼﺗﻻا و تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎـﻔﻤﻟا رﺎﻃﻹا ... ... 01 ﺪﻴﻬﻤﺗ ... ... 02 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : و تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﻢﻴﻫﺎـﻔﻣ لﺎﺼﺗﻻا ... 03 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ... 03 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﻫﺎﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ... 09 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : لﺎﺼﺗﻻا مﻮﻬﻔﻣ ... 16 ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا : لﺎﺼﺗﻻاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا دﺎﻌﺑأ ... 19 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : لﺎﺼﺗﻻاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ... 19 ﺐﻠﻄﻤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا : لﺎﺼﺗﻻا و تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا تﺎﻜﺒﺷ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ... 26 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻲﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣﻷا و ﺐﺳﺎﺤﻟا ﻢﺋاﺮﺟ ... 42 ﺔﺻﻼﺨﻟا ... ... 49 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : لﺎﺼﺗﻻاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ و ﻲﻠﺧاﺪﻟا لﺎﺼﺗﻻا ... 51 ﺪﻴﻬﻤﺗ ... ... ... 52 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻲﻠﺧاﺪﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻫﺎﻣ ... ... 53 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻪﺘﻴﻤﻫأو ﻲﻠﺧاﺪﻟا لﺎﺼﺗﻻا مﻮﻬﻔﻣ ... 53 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻩدﺎﻌﺑأ ﻢﻫأ و ﻲﻠﺧاﺪﻟا لﺎﺼﺗﻻا فاﺪﻫأ ... 55 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻪﻔﺋﺎﻇو و ﻲﻠﺧاﺪﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﺐﻴﻟﺎﺳأ ... 58 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻞﺧاد لﺎﻌﻔﻟا لﺎﺼﺗﻻا ... 62 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﺴﺳﺆﻤﻟﺎﺑ ﻲﻠﺧاﺪﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ... 62 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻠﺧاﺪﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا ... 67 ﺐﻠﻄﻤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻟا قﺮﻄﻟا و ﻲﻠﺧاﺪﻟا لﺎﺼﺗﻻا تﺎـﻗﻮﻌﻣ ... 74 ﺔﺻﻼﺨﻟا ... ... 78 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺮﺋاﺰﺠﻟا تﻻﺎﺼﺗا ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد – ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ عﺮﻓ -... 80 ﺪﻴﻬﻤﺗ ... ... 81 لوﻻا ﺚﺤﺒﻤﻟا : مﻻا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ مﺎﻋ ﻢﻳﺪﻘﺗ ) ﺮﺋاﺰﺠﻟا تﻻﺎﺼﺗا ...( ... 82 لوﻻا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺮﺋاﺰﺠﻟا تﻻﺎﺼﺗا ﻦﻋ ﺔﻴﺨﻳرﺎﺗ ﺔﺤﻤﻟ ... 83

(7)

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : تﻻﺎﺼﺗا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟا ... 84 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺎﻬﻓاﺪﻫا و ﺮﺋاﺰﺠﻟا تﻻﺎﺼﺗا ﺔﺴﺳﺆﻣ مﺎﻬﻣ ... 88 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻤﺑ تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻴﺗﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﻤﻟا ... ... 89 لوﻻا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻤﺑ تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﻤﻠﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟا ... 89 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺎﻬﻓاﺪﻫا ﻢﻫا و تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﻤﻟا تﺎﻣﺪﺧو تﺎﺠﺘﻨﻣ ... ... 93 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻴﺗﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﻤﻠﻟ ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻜﺒﺷ ... 94 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻊﻗاو ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﺎﺼﺗﻻاو ﻲﻓ ﺔﺴﺳﺆﻣ تﻻﺎﺼﺗا ﺮﺋاﺰﺠﻟا ... 97 لوﻻا ﺐﻠﻄﻤﻟا : لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﺗﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻤﺑ ... 97 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا ... ... 98 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻢﻳﺪﻘﺗ ... 100 ﺔﺻﻼﺧ ... ... 110 ﺔﻤﺗﺎﺧ ... ... 111 ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎـﻗ ... ... 113 ﻖﺣﻼﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎـﻗ ... .... 118

(8)

(9)

لواد ا سر& م3ر ا ناو ا 4- ا 01 ﺔﺒﺴﻧ ﲔﺴﺤﺘﻟا ﰲ ءادﻷا ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا 08 02 ﺢﺿﻮﻳ رﻮﻄﺘﻟا ﱐﺎﺴﻧﻹا جذﻮﳕو لﺎﺼﺗﻻا 22 03 ﺾﻌﺑ فﺎﻨﺻأ تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺮﺜﻛﻷا ﻻواﺪﺗ 27 04 ﻢﻫأ تﺎﻗ وﺮﻔﻟا ﲔﺑ ﺖﻴﻧﱰﻧﻻا ﺖﻴﻧاﱰﻧﻻاو 41 05 ﻒﺋﺎﻇو لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺐﺴﺣ ﻪﻋاﻮﻧأ 62 06 ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺧاد ﺔﺴﺳﺆﳌا 101 07 ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ لﻮﺼﳊا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﰲ ﺖﻗﻮﻟا ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻞﺧاد ﺔﺴﺳﺆﳌا 102 08 ﺔﻴﳘأ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ 103 09 قﺮﻃ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻠﻀﻔﳌا ىﺪﻟ ﲔﻔﻇﻮﳌا 104 10 ىﺪﻣ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻠﶈا ﻞﺧاد ﺔﺴﺳﺆﳌا 105 11 ىﺪﻣ ﺔﺑﻮﻌﺻ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ لﺎﺼﺗﻻا 106

(10)

(11)

ل '(ا سر& م3ر ا ناو ا 4- ا 01 ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو 13 02 تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻜﺒﺸﻟ تﺎﺒﺳﺎﺤﻟا 28 03 تﺎﻜﺒﺷ قﺎﻄﻨﻟا دوﺪﺤﻤﻟا 30 04 تﺎﻜﺒﺷ قﺎﻄﻨﻟا ﻊﺴﺘﻤﻟا 31 05 ﺔﻜﺒﺷ ﻞﻗﺎﻨﻟا 32 06 ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻘﻠﺤﻟا 33 07 ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻤﺠﻨﻟا 34 08 ﺔﻠﻜﻴﻫ ﻂﺑاﺮﺗ ﺔﻴﻜﺒﺸﻟا 34 09 تﺎﻧﻮﻜﻣ ﺔﻜﺒﺷ ﺖﻴﻧﺮﺘﻧﻻا 39 10 ﻦﻣﻷا ﻲﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا 45 11 تﺎﻳﺮﻳﺪﻤﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا تﻻﺎﺼﺗﻻ ﺮﺋاﺰﺠﻟا (DTT) 84 12 ﺢﺿﻮﻳ ﻞﻜﻴﻬﻟا ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟ تﻻﺎﺼﺗا ﺮﺋاﺰﺠﻟا 87 13 ﻞﻜﻴﻬﻟا ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻤﺑ 90 14 ﻞﻜﻴﻫ ﺔﻜﺒﺷ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﻤﻟﺎﺑ ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻌﻟا 96 15 قﺮﻃ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟﺎﺑ 103 16 ىﺪﻣ ﺮﻓﻮﺗ ﺖﻧﺮﺘﻧﻻا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟﺎﺑ 105 17 دﺪﻋ ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﻦﻳﺪﻴﻔﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ تارود ﺔﻴﺒﻳرﺪﺗ 106 18 ﺪﺋﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺋﺎﺳو لﺎﺼﺗﻻا 107 19 ىﺪﻣ ﺢﺑر ﺖﻗﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﻞﺋﺎﺳو لﺎﺼﺗﻻا 108 20 ﺎﻳاﺰﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺋﺎﺳو لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟﺎﺑ 109

(12)

(13)

د)

:

ﺪﻬﺷ ﺪﻘﻌﻟا ﲑﺧﻷا ﻦﻣ نﺮﻘﻟا ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا تﺎﻳاﺪﺑو نﺮﻘﻟا يدﺎﳊا ﻦﻳﺮﺸﻌﻟاو ﺎﻣﺪﻘﺗ ﻼﺋﺎﻫ ﰲ لﺎﳎ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺔﻣﺎﻋ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا تﻻﺎﺼﺗﻻاو ،ﺔﺻﺎﺧ لازﺎﻣو ﻮﻤﻨﻳ ﱴﺣ ﺎﻨﻣﻮﻳ ،اﺬﻫ عرﺎﺴﺘﻳو ﻰﻄﲞ ﺔﻌﺳاو ﺔﻌﻳﺮﺳو ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ،ﺲﻣﻷا زﺮﻓاو اﺬﻫ ﺮﺼﻌﻟا ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ تﺎﻴﻟآ ﻊﻴﻨﺼﺗ ﺔﻓﺮﻌﳌا ﺪﻳﺰﳌاو ﻦﻣ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺔﺜﻳﺪﳊا ﱵﻟا ﺖﻠﻌﺟ ﱂﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﻗ ﺔﻴﻧﻮﻛ ،ةﲑﻐﺻ ﺖﺒﻌﻟو ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻠﺜﳑ ﰲ ﺖﻧﱰﻧﻹا ارود اﲑﺒﻛ ﰲ ﻞﻘﻧ ةرﻮﺜﻟا ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ﻦﻣ لﺎﻤﺸﻟا ﱃإ بﻮﻨﳉا اروﺮﻣ قﺮﺸﻟﺎﺑ بﺮﻐﻟاو ﰲ ﺲﻔﻧ ،ﺔﻈﺤﻠﻟا ﻞﻛو ﻚﻟذ ﻰﻘﻟأ ﻪﻠﻘﺜﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﻛ ﺔﻤﻈﻧﻷا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻳﻮﺑﱰﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻣﻼﻋﻹاو ﺔﻴﻧﻼﻋﻹاو تﺎﻌﻤﺘا ﻞﻜﻟ . ﺎﻤﻛ نأ ﺮﺼﻌﻟا ﻦﻫاﺮﻟا فﺮﻌﻳ ﺮﺼﻌﺑ ةرﻮﺜﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ،ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ﺮﺼﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا رﺎﺠﻔﻧﻻاو ﺮﺼﻋ ،ﰲﺮﻌﳌا ﻢﺣﻼﺘﻟا يﻮﻀﻌﻟا ﲔﺑ تﺎﺒﺳﺎﳊا ﻞﻘﻌﻟاو ،يﺮﺸﺒﻟا تﺎﺒﺳﺎﳊﺎﻓ تﺰﻏ ﻞﻛ تﻻﺎﳎ طﺎﺸﻨﻟا ﱐﺎﺴﻧﻹا ﺮﺻﺎﻌﳌا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ تﺎﻣﺪﳋاو ،تﻻﺎﺼﺗﻻاو ﱴﺣ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﱵﻟا ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻋاﻮﻗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻬﻛﻮﻨﺑو ةﺪﻋﺎﺴﳌ ﲔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ذﺎﲣا ﰲ تاراﺮﻘﻟا ،ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا اﺬﳍ ﺖﻤﺘﻫا ﻢﻈﻨﻟا ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﰲ ﻊﻤﺘﳎ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا داﺪﻋﺈﺑ داﺮﻓﻷا اداﺪﻋإ ﻢﻬﻠﻫﺆﻳ ﺪﻴﳉا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ تﺎﺒﺳﺎﺤﻠﻟ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا . ﺖﺤﺒﺻأو مﻮﻴﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻪﺟاﻮﺗ ﻼﻜﺷ اﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﱂ فﺮﻌﻳ ﻦﻣ ،ﻞﺒﻗ ﱴﺣ نأ ﺾﻌﺒﻟا ﺢﻠﻄﺻا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﺴﺗ اﺬﻫ ﻊﺿﻮﻟا ةرﻮﺜﻟﺎﺑ ةﺪﻳﺪﳉا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لﺎﺼﺗﻻاو ﱵﻟا تﲑﻏ ىﺮﳎ ةﺎﻴﳊا ﰲ ﻊﻴﲨ ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺚﻴﺣ تﺪﻋﺎﺳ ﻰﻠﻋ رﺎﺸﺘﻧا ﻊﺳﻮﺗو ﺎﻣ فﺮﻌﻳ ﺔﳌﻮﻌﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﳌا ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﲏﻌﻳ نأ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ةزﻮﲝ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺔﻴﳘأ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ىﺪﻟ ﺶﻴﳉا ﰲ ةﱰﻓ ،بﺮﳊا ﺖﺴﻴﻟ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﻲﻫ ﱵﻟا ﺢﺑﺮﺗ كرﺎﻌﳌا ﺢﻤﺴﺗ ﺎﻬﻨﻜﻟ ﰲ ﺐﻟﺎﻏ نﺎﻴﺣﻷا ،زﻮﻔﻟﺎﺑ ﻦﳓو مﻮﻴﻟا ﰲ ﺮﺼﻋ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ةﺪﻳﺪﳉا ( ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ لﺎﺼﺗﻻاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا )، وأ ﺎﻣ فﺮﻌﻳ دﺎﺼﺘﻗﺎﺑ ﺔﻓﺮﻌﳌا . ﺪﻘﻟ ﺖﺛﺪﺣأ تﺎﻜﺒﺸﻟا تاﲑﻐﺗ ﺔﻳرﺬﺟ ﰲ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻞﻘﻧ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻛرﺎﺸﻣو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﲔﺑ ﲔﻔﻇﻮﳌا ﰲ ﺎﳑ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﻬﺳ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ،ﺔﻴﻟﺎﺼﺗﻻا ﺚﻴﺣ تﺪﻬﺷ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﺼﺗﻻا تﻻﻮﲢ ﺔﻳرﺬﺟ ﻦﻣ ﻞﻜﺸﻟا يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﱃإ ،ﱐوﱰﻜﻟﻻا ﻞﻜﺸﻟا ﻞﻤﻌﺗو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻞﻜﺸﺑ يﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﻢﻋد ﺔﻴﻠﻤﻋ لﺎﺼﺗﻻا ﲑﻓﻮﺗو ﺔﻓﺎﻛ بﺎﺒﺳأ ،ﺎﻬﺣﺎﳒ ﺎﻤﻛ أ ﺎ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﲔﺴﲢ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺎﻤﻛ ،ﺎﻔﻴﻛو ﻮﻛ ﺎ ﻢﻫﺎﺴﺗ ةﻮﻘﺑ ﰲ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا ءادأو مﺎﻬﳌا ﻖﻴﻘﲢو ،فاﺪﻫﻷا ﺎﳑ ﻞﻌﺟ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺮﺜﻛأ ﺎﻤﻜﲢ ﰲ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ،ﺔﻴﻟﺎﺼﺗﻻا ﺚﻴﲝ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﺪﻳﺪﲢ تﺎﻗوﻷا ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﻪﻟ عﻮﻧو ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ،ﺔﻴﻟﺎﺼﺗﻻا تاﻮﻨﻘﻟاو ﻢﺘﻳو اﺬﻫ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻦﻣ ﻞﺟأ ﲑﻓﻮﺗ ﺖﻗﻮﻟا ،ﺔﻔﻠﻜﺘﻟاو ﺎﳑ ﻊﺠﺸﻳ ﲔﻔﻇﻮﳌا ﺎ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻠﺧاﺪﻟا . 1 -حرط ',ا : ﻦﻜﳝ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ لؤﺎﺴﺘﻟا ﱄﺎﺘﻟا :

(14)

ﻒﻴﻛ ﻦﻜﳝ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لﺎﺼﺗﻻاو نأ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﰲ ﲔﺴﲢ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ؟ ﻖﺜﺒﻨﻳو ﻦﻋ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻣ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﻲﻫو : - ﺎﻣ دﻮﺼﻘﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ؟لﺎﺼﺗﻻاو ﺎﻣو ﻲﻫ ﻢﻫأ ﺎﻫدﺎﻌﺑأ اﺰﻜﺗﺮﻣو ﺎ ؟ - ﻞﻫ ﻦﻜﳝ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لﺎﺼﺗﻻاو نأ ﻢﻫﺎﺴﺗ يدﺆﺗو رود ﻢﻬﻣ ﰲ ﲔﺴﲢ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﰲ ؟ﺔﺴﺳﺆﳌا - ﺎﻣ ﻊﻗاو لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﺑ تﻻﺎﺼﺗا ﺮﺋاﺰﺠﻟا " ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ عﺮﻓ " ؟ -2 ت -ر ا : ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﻦﻋ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻞﻴﻠﲢ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻞﳏ ﺔﺳارﺪﻟا رﺎﺒﺘﺧاو ﺔﺤﺻ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻣ ،تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺎﻬﻏﻮﺼﻧ ﻲﻠﻳﺎﻤﻛ : - رﻮﻄﺗ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لﺎﺼﺗﻻاو ﻢﻫﺎﺳ ﰲ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﲔﺴﲢو تﺎﻴﻟآ ﻞﻤﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا . - ﺖﳘﺎﺳ ﻞﺋﺎﺳو ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لﺎﺼﺗﻻاو ﰲ ﲔﺴﲢ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا . - ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻻﺎﺼﺗا ت ﺮﺋاﺰﳉا " عﺮﻓ ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ " ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﰲ ﻖﻴﻘﲢ ﻢﻫﺎﻔﺘﻟا سﺎﺴﺣإو لﺎﻤﻌﻟا ﺎﺿﺮﻟﺎﺑ ،ءﺎﻤﺘﻧﻻاو ﺎﳑ يدﺆﻳ ﱃإ ﻖﻴﻘﲢ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا . -3 ب أ ر ا ث ا : ﺪﻗ ﰎ ﺎﻧرﺎﻴﺘﺧا اﺬﳍ عﻮﺿﻮﳌا ةﺪﻌﻟ بﺎﺒﺳأ ﺎﻫﺰﺟﻮﻧ ﻲﻠﻳﺎﻤﻓ : - ﺔﻠﻗ تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو ﱵﻟا ﺖﻟوﺎﻨﺗ عﻮﺿﻮﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﰲ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻚﻟﺬﻛو ﻒﺸﻜﻟا ﻦﻋ ﻞﻛﺎﺸﳌا ﱵﻟا ﻢﺠﻨﺗ ﻦﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لﺎﺼﺗﻻاو ﰲ تﺎﺴﺳﺆﳌا . - ﺔﳉﺎﻌﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﺲﳝ لﺎﳎ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لﺎﺼﺗﻻاو ﰲ ،تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻟوﺎﳏو فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻠﺘﳐ ﱵﻟا رﺎﺛﻵا ﺎﻬﻛﱰﺗ ﻩﺬﻫ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﺴﻣ ءادأ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﱵﻟا ﺖﻟزﺎﻣ ﻪﳌﺎﻌﻣ ﲑﻏ ﺔﺤﺿاو ﰲ ﻞﻇ عﻮﺿﻮﳌا ﺔﺛاﺪﺣ . -4 فادھأ ث ا : نإ فاﺪﻫﻷا ﱵﻟا ﺐﻏﺮﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﻦﻣ لﻼﺧ اﺬﻫ ﺚﺤﺒﻟا ﺎﻫﺰﺟﻮﻧ ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ : - فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ،لﺎﺼﺗﻻاو ﺔﻴﻔﻴﻛو ءﺎﻨﺑ ﻞﻜﻴﻫ ﰐﺎﻣﻮﻠﻌﻣ رﻮﻄﺘﻣ ﰲ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا زاﺮﺑإو ﺔﻤﻴﻗ ﻩﺬﻫ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﰲ ﲔﺴﲢ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺎ . - زاﺮﺑإ روﺪﻟا ﻢﻬﳌا يﺬﻟا ﻪﺒﻌﻠﺗ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻧﻮﻜﻤﻛ ﺔﻴﺳﺎﺳأ مﺎﻈﻨﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا صﺎﳋا ﻊﻴﺠﺸﺘﻟاو ،ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳا ﺮﺸﻧ ﻩﺬﻫ تﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﱃإ ا ﻊﻤﺘ ﺔﻳﻮﻘﺗو تارﺪﻗ لوﺪﻟا ﰲ اﺬﻫ ا لﺎ ، ﻞﺜﻣ تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟاو تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﳌا . – ﺔﻟوﺎﳏ ﻞﻴﻠﲢ ﻢﻴﻴﻘﺗو ﻊﻗاو لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ،ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ىﺪﻣو ﺎﳍﻼﻐﺘﺳا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا حاﱰﻗاو ،لﺎﺼﺗﻻاو لﻮﻠﺣ تﺎﻴﺻﻮﺗو ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻞﳏ ﺔﺳارﺪﻟا ﺎﳑ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﳍ ءادﺄﺑ ﺎﻬﻣﺎﻬﻣ ﻦﺴﺣﺄﺑ ﻪﺟو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻬﻓاﺪﻫأ . -5 ھأ ث ا :

(15)

ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻴﳘأ اﺬﻫ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﺛاﺪﺣ عﻮﺿﻮﳌا ﻒﻠﺘﳐو ،ﻩﺮﺻﺎﻨﻋ ﺚﻴﺣ ﰎ ﻊﻤﳉا ﲔﺑ تاﲑﻐﺘﻣ تاذ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﳘأ ﰲ ﺖﻗﻮﻟا ،ﻦﻫاﺮﻟا ﺮﻈﻨﻟﺎﺑو ﱃإ ﺎﻳاﺰﳌا ةﺪﻳﺪﻌﻟا ﱵﻟا ﺎﻬﺤﻨﳝ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﻴﳉا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لﺎﺼﺗﻻاو لﻼﺧ ﻦﻣ ةﺮﻳﺎﺴﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا تارﻮﻄﺘﻠﻟ ،ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﳌا فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻗاو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺎﻴﻠﳏ ﺎﻫاﻮﺘﺴﻣو ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﰲ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ىﺪﻣو ﻲﻋو ﺎﻫوﲑﺴﻣ روﺪﺑ ﻩﺬﻫ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺎﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺎ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﻚﻟذو ﻦﻣ ﲔﺴﲢ ﻞﺟأ ﺎﳍﺎﺼﺗا ،ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺪﻌﺑ نأ ﺖﻓﺮﻋ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ارﻮﻄﺗ ﺎﻇﻮﺤﻠﻣ ﰲ تاﻮﻨﺴﻟا ةﲑﺧﻷا . ث ا & : ﺔﺳارﺪﻟ عﻮﺿﻮﻣ ،ﺚﺤﺒﻟا ﺎﻨﻤﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺞﻫﺎﻨﳌا ةﺪﻤﺘﻌﳌا ﰲ ثﻮﺤﺒﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻣﺎﻋ . ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒﻓ ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا ﺎﻨﻳﺄﺗرا نأ ﻢﺘﻳ ﻊﻴﻤﲡ ءاﺰﺟأ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ةذﻮﺧﺄﳌا ﻦﻣ ﻒﻠﺘﳐ ،ﻊﺟاﺮﳌا ﱪﺘﻌﻳو نﺎﺑﻮﻠﺳﻷا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟاو نﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟ ﻖﺋﺎﻘﳊا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟاو ﻒﻠﺘﺨﲟ ﳌا ﻢﻴﻫﺎﻔ تاذ ﺔﻠﺼﻟا ،عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ اﺬﻫو ﺎﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﻊﻣ ﺔﻌﻴﺒﻃ ،عﻮﺿﻮﳌا ﺎﻣأ ﰲ ﺐﻧﺎﳉا ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﻰﻠﻋ ﺞﻬﻨﻣ ﺔﺳارد ﺔﻟﺎﺣ - ﺔﺳارد ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺴﺳﺆﻣ تﻻﺎﺼﺗا ﺮﺋاﺰﳉا " عﺮﻓ ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ "- يﺬﻟا ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺔﺳارﺪﻟا ،ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻴﻐﺑ ﻞﻴﻠﲢ ﻊﻗاو ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﺜﻳﺪﳊا مﻼﻋﻺﻟ لﺎﺼﺗﻻاو ﺎﻫﺮﺛأو ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ،ةرﺎﺘﺨﳌا صﻼﺨﺘﺳاو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﱵﻟا مﺪﲣ ضاﺮﻏأ ﺚﺤﺒﻟا . ﺎﻣأ ﺎﻤﻴﻓ ﺺﳜ تاودأ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﺳارﺪﻟاو ﺪﻘﻓ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﰲ ءﺰﳉا يﺮﻈﻨﻟا ﻦﻣ اﺬﻫ ﺚﺤﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﺴﳌا ﱯﺘﻜﳌا ﺔﻋﻮﻤ ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻋﻮﻨﺘﳌا ﲔﺑﺎﻣ ﺐﺘﻜﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟاو ... ، ﺔﻓﺎﺿإ ﱃإ ماﺪﺨﺘﺳا ﻊﻗاﻮﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟ ،ﺖﻧﱰﻧﻻا ﺎﻣأ ﻦﻋ تاودأ ﺔﺳارﺪﻟا ،ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺖﻤﺘﻓ ﺎﻧدﺎﻤﺘﻋﺎﺑ ةادأ ﻊﲨ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺔﻈﺣﻼﳌاو ﻞﻴﻠﲢو ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا .

(16)

(17)

ﺪﻴﻬﲤ ﺖﺛﺪﺣأ تاﻮﻨﺴﻟا ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا و لﺎﺼﺗﻻا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﰲ ةرﻮﺛ ﱂﺎﻌﻟا ﺎﻫﺪﻬﺸﻳ ﱵﻟا ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﻢﻣ، ﺔﻴﺿﺎﳌا ﺔﻠﻴﻠﻘﻟا ىدأ ﱃإ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﻋﻮﻧ رﻮﻬﻇ ﻪﺟوأ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا تﺪﻬﻣ ﺚﻴﺣ،ﺔﻴﻟﺎﻋ ةﲑﺗﻮﺑ و ةﺎﻴﳊا ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ﻊﻤﺘا ﻦﻣ ﱃإ ﺪﻗ و، تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﻤﺘﳎ و ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻫرﺎﺛآ كﱰﺗ ةرﻮﺜﻟا ﻩﺬﻫ تﺬﺧأ ﺎﻋﻮﻧو ﺎﻤﻛ قﻮﺒﺴﻣ ﲑﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﺻﺎﻌﳌا ﻊﻤﺘا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﻏ . نﺎﻛ و سﺎﺳﻷا و دﺎﺘﻋ ﲔﺑ ﰎ ﱵﻟا ﻂﺑاﱰﻟا و ﻲﻗﻼﺘﻟا ﻮﻫ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ و تﻻﺎﺼﺗﻻا ةرﻮﺛ ﰲ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻻا تﺎﻜﺒﺷ اﺬﻛو ، تﺎﻴﳎﱪﻟا و ﺔﻳاﺪﺑ و ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻒﺼﻧ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋو ، تﻻﺎﺼﺗ ﺔﻴﻔﻟﻷا ﻩﺬﻫ ﺖﻘﺗرا ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا بﻮﺻ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا تﻼﻘﻨﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ لﻼﺧ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺮﻐﺻﻷا عﺮﺳﻷاو و ﺄﻔﻛﻷا ، ﻞﻬﺳﻷاو ﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا . ﻲﻬﻓ، ةرﻮﺜﻟا ﻩﺬﻫ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﺪﺣا لﺎﺼﺗﻻا و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻜﺒﺷ ﻞﺜﲤ ﺚﻴﺣ، ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻠﺣﺮﻣ مﻮﻴﻟا ﱂﺎﻌﻟا ﺶﻴﻌﻳ ارود يدﺆﺗ ﺎﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﰲ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا نﺎﺴﻧﻺﻟ ﰎ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺚﻴﺣ، ةﺎﻴﳊا ﻲﺣاﻮﻧ ﱴﺷ ﰲ ﺔﻟازإ ، نﺎﻣﺰﻟا و نﺎﻜﳌا ﺰﺟاﻮﺣ ﺢﺒﺻأو لدﺎﺒﺗ و ﱐوﱰﻜﻟﻻا لﺎﺼﺗﻻا رﺎﺒﺧﻷا و ﺖﻗو ﺮﺼﻗا ﰲ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﻘﻧو ﻞﻗﺄﺑ ﺔﺳﻮﻤﻠﳌا ﻖﺋﺎﻘﳊا ﻦﻣ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻊﺿو اﺬﻫ ﻞﻛ، مﺎﻣأ ،ﺪﻳﺪﺟ يﺪﺤﺘﻟا ﻻإ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا و لﺎﺼﺗﻻا و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ كﻼﺘﻣا ﻮﻫو . ﲔﺜﺤﺒﻣ ﱃا ﻞﻴﺼﻔﺘﻟا اﺬﻫ ﻢﻴﺴﻘﺘﺑ ﺎﻨﻤﻗ ، طﺎﻘﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻲﻘﻠﻧ ﱴﺣ و : ا لو ا ث : ل او ت و ا و و ا لو 3 م ھ 4 ا ث ا : ل او ت و ا و و د ا

(18)

لو ا ث ا : ل او ت و ا و و ا لو 3 م ھ قﺮﻄﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﱃإ ﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ــــ ﺤﻨﺳ لﺎﺼﺗﻻاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎ ــــ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا لوﺎ ﻢﻫأ ﺤﻠﻄﺼﳌا ـــــ ﺔﻠﺼﻟا تاذ تﺎ ﻄﺼﻣ ﻞﻛ لوﺎﻨﺘﺑ ﻚﻟﺬﺑو ،عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻞﺧاﺪﺗ ﻢﻏر اﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺢﻠ و ،ﺾﻌﺒﺑ ﻞﻜﻟ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ قﺮﻄﺘﻨﺳ ﻪﻴﻠﻋ ﻦﻣ : لﺎﺼﺗﻻاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا، ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا

ﺐﻠﻄﻤﻟا

لوﻷا

:

ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ

ﺘﻟا ﱪﺘﻌﺗ ﻜ ﻦﻣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨ ثﺪﺣأ تاودﻷا و ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ،تارادﻹا و تﺎﻣﻮﻜﳊا ﱴﺣ ﻞﺑ ﺢﺒﺻأ و رﻮﻄﺘﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ مﺪﻘﺗ ﻲﻬﻓ ،تﺎﻌﻤﺘا ﻦﻣ ﱪﺘﻌﺗ تاودﻷا ﺮﺜﻛﻷا ﻰﻠﻋ يﻮﻄﻨﻳ ﺪﻳﺪﺟ ﻊﻤﺘﳎ ءﺎﻨﺑ ﰲ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ و ﺔﳘﺎﺴﻣ ﺐﻴﻟﺎﺳأ و تﺎﻴﻨﻘﺗ ةﺪﻳﺪﺟ . ﺎﻤﻛ ، ﺎ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﱵﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﻚﻟﺬﻛو ، ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻒﻠﺘﳐ لوﺎﻨﺘﻨﺳ ءﺰﳉا اﺬﻫ ﰲ و ﺎﻫرﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﳌا ﻰﻠﻋ جﺮﻌﻧ . وأ و و ا مو& : ﻦﻣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻆﻔﻟ ﱪﺘﻌﻳ ﺮﺜﻛأ ظﺎﻔﻟﻷا دادﺰﻳ ، ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا عﻮﻴﺷ دادﺰﻳ ﺎﻣ رﺪﻘﺑ ﻪﻧا ﲑﻏ ، ﱄﺎﳊا ﺎﻧﺮﺼﻋ ﰲ ﻻواﺪﺗ فﺮﻃ ﻦﻣ ﺎﳍ ﻖﻴﻗد مﻮﻬﻔﻣ ﺪﻳﺪﲢ نﺎﺸﺑ ةﺪﻳﺪﻋ تﻻؤﺎﺴﺗ حﺮﻄﻳ لاﺰﻳ ﻻ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا عﻮﺿﻮﻤﻓ، ﻪﻴﻓ ﺲﺒﻠﻟا و ضﻮﻤﻐﻟا ﳌا ﺖﻔﻠﺘﺧا و ىؤﺮﻟا تدﺪﻌﺗ ﻪﻴﻠﻋو ن دﺎﺼﺘﻗﻻا ءﺎﻤﻠﻋ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﱵﻟا ﺎﳍﻮﺣ ﻢﻴﻫﺎﻔ : ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺔﻤﻠﻛ ﻞﺻا ﻊﺟﺮﻳ ، يﻮﻐﻠﻟا لﻮﻟﺪﳌا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ) technology ( ﱃإ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﻲﻫ و ، ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻳ ﺔﻤﻠﻛ ﻊﻄﻘﳌا ، ﲔﻌﻄﻘﻣ لوﻷا " techno " ﺔﻓﺮﺣ ﲏﻌﻳ و وأ ﻦﻓ ﺎﻣإ ﱐﺎﺜﻟا " logy " ﻢﻠﻋ ﲏﻌﻳ و وأ نﺎﻓ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ و ﺔﺳارد ﲏﻌﺗ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺔﻤﻠﻛ ﻢﻠﻋ ءادﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﻠﻋ ﻲﻫ و ، ﻲﻤﻠﻋ ضﺮﻏ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا وا، ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻢﻠﻋ وا ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا 1 ، ﺎﻤﻛ ﻲﻫ ﻢﻠﻋ نﻮﻨﻔﻟا ﻦﻬﳌاو 2 . فﺮﻌﺗو جﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا 0 1 ﻆﻈﻃ 0 كﺰﺼﺼﺷ زوز ﺎﻳ ﻰﻠﻋ ﺎأ : " تاودﻷا وأ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﱵﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ضاﺮﻏﻷ ،ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗو ﺔﻴﻤﻠﻋ ﱵﻟاو ﲔﻌﺘﺴﻳ ﺎ نﺎﺴﻧﻹا ﰲ ﻪﻠﻤﻋ لﺎﻤﻛﻹ ﻩاﻮﻗ ،ﻪﺗارﺪﻗو ﺔﻴﺒﻠﺗو ﻚﻠﺗ تﺎﺟﺎﳊا ﱵﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﰲ رﺎﻃإ ﻪﻓوﺮﻇ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا اﺬﻛو ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا 3 " 1 ﺪﻤﳏ ،ﰲﲑﺼﻟا ةرادإ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﱃوﻷا راد ﺮﻜﻔﻟا ،ﻲﻌﻣﺎﳉا ،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا 2009 ، ص 13 . 2 دﻮﻤﳏ ﻢﻠﻋ ،ﻦﻳﺪﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻋﺎﻨﺻو لﺎﺼﺗﻻا ،يﲑﻫﺎﻤﳉا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﺸﻨﻠﻟ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا 1990 ، ص 16 3 ﻩﺪﺒﻋ ،ﲑﲰ بﺮﻌﻟا ،ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو راد قﺎﻓﻵا ،ةﺪﻳﺪﳉا ،توﲑﺑ 1981 ، ص 120

(19)

ﺎﻤﻛ نأ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻲﻫ : " ﺔﻠﻴﺼﺣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﺮﻤﺘﺴﳌا ﲔﺑ نﺎﺴﻧﻹا ،ﺔﻌﻴﺒﻄﻟاو ﻚﻠﺗ ﺔﻠﻴﺼﳊا ﱵﻟا ﺪﻳﺰﺗ ﻦﻣ ةءﺎﻔﻛ اﺬﻫ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﺪ ف ةدﺎﻳز جﺎﺘﻧﻹا وأ ﲔﺴﲢ ﻪﻋﻮﻧ وأ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺪﻬﳉا لوﺬﺒﳌا ". ﻦﻣ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻦﻳﺬﻫ ،ﲔﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ﺪﳒ أ ﺎﻤ ﺪﻗ اﺰﻛر ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ،ﺔﻳدﺎﳌا ﱵﻟا ﻞﺜﻤﺘﺗ ﰲ تاﺪﻌﳌا ﻲﻫو ،تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟاو ءﺰﳉا سﻮﻤﻠﳌا ﻦﻣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﰲ ﲔﺣ ﺖﻠﳘأ ءﺰﳉا ﲑﻏ يدﺎﳌا ﻞﺜﻤﺘﳌاو ﰲ قﺮﻄﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ . ﻚﻟﺬﻛ كﺎﻨﻫ ﻦﻣ فﺮﻌﻳ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ أ ﺎ : " ﻞﻤﳎ فرﺎﻌﳌا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﰲ ا ﺎ ل ،ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺳﺮﻜﳌا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺳارﺪﻟ ﻖﻴﻘﲢو جﺎﺘﻧإو ﻖﻳﻮﺴﺗو ﻊﻠﺴﻟا تﺎﻣﺪﳋاو ﺔﻴﻌﻠﺴﻟا لاﺪﺒﺘﺳﻻ ﻞﻤﻌﻟا يوﺪﻴﻟا تﻻﺂﺑ ﺔﺜﻳﺪﺣ ةرﻮﻄﺘﻣو " 4 . ﺎﻣو رﺪﲡ ةرﺎﺷﻹا ،ﻪﻴﻟإ كﺎﻨﻫ قﺮﻓ ﲔﺑ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟاو ﻦﻣ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻤﳍﻮﻟﺪﻣ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺎﻓ ﺪﻨﻋ "jeau l'ourastie" ﻲﻫ ": ﻦﻓ لﺎﻤﻌﺘﺳا دراﻮﳌا ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﺔﻴﺒﻠﺗ تﺎﺟﺎﳊا ﺔﻳدﺎﳌا نﺎﺴﻧﻺﻟ "، ﻲﻫو ﲏﻌﺗ : " ﻊﻨﺼﻟا وأ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا مﻮﻘﻳ يﺬﻟا ﺎﺳﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺪﻋاﻮﻗ ﺔﻤﻈﻨﻣ وأ ،ﺔﻴﻤﻠﻋ وأ ﻲﻫ تﺎﻨﻜﳌا تاﺪﻌﳌاو ﺔﻣزﻼﻟا جﺎﺘﻧﻹ ﺔﻌﻠﺳ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﲎﻌﲟ لﺪﺗ جﺎﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻴﻔﻴﻛو ﻞﺋﺎﺳﻮﻟاو ﱵﻟا ﻢﺘﻳ ﺎ . ﻦﻣ اﺬﻫ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻦﻜﳝ ﺪﻳﺪﲢ تﺎﻧﻮﻜﳌا ﺔﺛﻼﺜﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻠﻟ : -1 ت.)د ا :(Inputs) ﻞﻤﺸﺗو ﻊﻴﲨ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا تﺎﻧﻮﻜﳌاو ﺔﻣزﻼﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ،ﺞﺘﻨﳌا ﻦﻣ : ،داﺮﻓأ تﺎﻳﺮﻈﻧ ،ثﻮﲝو ،فاﺪﻫأ ،تﻻآ داﻮﻣ ،تﺎﻣﺪﺧو ،لاﻮﻣأ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ،ﺔﻳرادإ ﺐﻴﻟﺎﺳأ ،ﻞﻤﻋ تﻼﻴﻬﺴﺗ . 2 ت ا ) (Processes : ﻲﻫو ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا ﺔﻤﻈﻨﳌا ﱵﻟا ﰿﺎﻌﺗ ﺎ تﻼﺧﺪﳌا ﻞﻴﻜﺸﺘﻟ ﺞﺘﻨﳌا -3 ت ر) ا :(Outputs) ﻲﻫ ﺞﺘﻨﳌا ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﰲ ﻞﻜﺷ مﺎﻈﻧ ﻞﻣﺎﻛ ﺰﻫﺎﺟو ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ لﻮﻠﺤﻛ تﻼﻜﺸﻤﻠﻟ . 5 - ص -) و و # ا : ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻒﻠﺘﳐ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻲﻠﻳﺎﻤﻓ :5 -1 ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻢﻠﻋ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻪﻟ ﻪﻟﻮﺻأ ﻪﻓاﺪﻫأو ﻪﺗﺎﻳﺮﻈﻧو . -2 ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻢﻠﻋ ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﻰﻌﺴﻳ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﻓﺮﻌﳌا ﺔ -3 ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺲﲤ ةﺎﻴﺣ نﺎﺴﻧﻹا . -4 ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ تﻼﺧﺪﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋو تﺎﺟﺮﳐو . -5 ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﻊﻴﻤﳉ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﺻﺎﳋا ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺎﺑ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟاو ةرادﻹاو . -6 ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳد يأ أ ﺎ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻂﺸﻨﻟا ﺮﻤﺘﺴﳌا ﲔﺑ تﺎﻧﻮﻜﳌا . -7 ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺔﻓدﺎﻫ فﺪ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﱃإ ﻞﺣ تﻼﻜﺸﳌا . -8 ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ةرﻮﻄﺘﻣ ﺎﻴﺗاذ ﺮﻤﺘﺴﺗ ﺎﻤﺋاد ﰲ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻞﻳﺪﻌﺘﻟاو ﲔﺴﺤﺘﻟاو . 4 ﺪﻤﳏ ،ﰲﲑﺼﻟا ﻊﺟﺮﻣ ﻖﺒﺳ ﻩﺮﻛذ ، ص 41 .42-5 ةر -و ،يد ! دو ل و و # ا & ل لد ا ، ود ا ناو د ت و ط ا ، ا ،ر از ا 1992 ، ص 18

(20)

4 4 - ل ار ر وط و و ا : تﺮﻣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺎﻫﲑﻐﻛ ﻦﻣ ﺐﻧاﻮﺟ ﺔﻓﺮﻌﳌا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﱪﻋ ﻞﺣاﺮﻣ ﺎﻬﳘأ 6 -1 ﺔﻠﺣﺮﻣ تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻳوﺪﻴﻟا .(Handicraft) -2 ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﻴﻟﻵا وأ ﺔﻨﻨﻜﳌا .(Mechanization) -3 ﺔﻠﺣﺮﻣ جﺎﺘﻧﻹا ﻊﺳاﻮﻟا .(Mass production) -4 ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﱄﻵا .(Automation) -5 ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﰐاﺬﻟا .(Cybernation) ءﻲﺸﻟاو ﻆﺣﻼﳌا ﰲ ﺎﻨﻣﺎﻳأ ﻩﺬﻫ نأ ﻊﻴﲨ ﻞﺣاﺮﻣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻩﻼﻋأ ﻲﻫ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﰲو ﻒﻠﺘﳐ تﺎﻌﻤﺘا ﰲو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﻒﻠﺘﳐ تﻻﺎﳎ ةﺎﻴﳊا ،ﺎﻀﻳأ ﻢﻏر تارﻮﻄﺘﻟا ﱵﻟا تأﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﻞﺣاﺮﳌا ﱃوﻷا ﻦﻣ ،رﻮﻄﺘﻟا ﺎﻤﻛ نأ ﺐﺳﺎﳊا ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻴﻨﻘﺘﻟاو ﺔﺜﻳﺪﳊا ىدأ ﱄإ ﲑﺛﺄﺗ ﲑﺒﻛ ﰲ ﻞﻤﻋ تﺎﺴﺳﺆﳌا ،ةﺮﺻﺎﻌﳌا ذإ ىﺰﻏ ﻞﻜﺸﺑو ﻒﺜﻜﻣ ﺪﻳاﺰﺘﻣو ﺐﻧاﻮﺟ ﰲ ءادﻷا ﲏﻔﻟا يرادﻹاو ﰲ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺐﺴﺣ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺎ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻠﻟ . ار - عاو أ و و ا : ﻢﺘﻳ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ سﺎﺳأ ةﺪﻋ ﻪﺟوأ ﺎﻬﻨﻣ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ 7 : -1 8 س !أ رد م# ا : و د & : أ -و -و ا (ا : ﻲﻫو ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺔﻋﺎﺸﳌا ،ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎﻬﻜﻠﺘﲤو تﺎﺴﺳﺆﳌا ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺰﻴﻤﺘﺗو نﺄﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا جرد ﺎﻬﻴﻓ ةﲑﺒﻛ اًﺪﺟ . ب - و و ز ا : ﻲﻫو ﺲﻜﻋ عﻮﻨﻟا ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﺚﻴﺣ ﺎﻬﻜﻠﺘﲤ ﺔﺴﺳﺆﻣ ةﺪﺣاو وأ دﺪﻋ دوﺪﳏ ﻦﻣ تﺎﺴﺳﺆﳌا ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﻲﻫو ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﱵﻟا ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺎ ﻦﻋ ﺔﻴﻘﺑ ﺎﻬﻴﺴﻓﺎﻨﻣ ﻦﻳﺮﺷﺎﺒﳌا . -2 6 3 س أ &3و-و : د و & : أ - و و 7 ا : ﻲﻫو ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ةاﻮﺘﶈا ﺔﻨﻤﻀﺘﳌاو ﰲ ﺞﺘﻨﳌا ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﺔﻧﻮﻜﳌاو ﻪﻟ . . ب - و و بو أ ج ,ا : ﻲﻫو ﻚﻠﺗ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﰲ تﺎﻴﻠﻤﻋ ،ﻊﻨﺼﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋو ﺐﻴﻛﱰﻟا ﺔﺒﻗاﺮﳌاو 8 ج - و و ر ا : ﻲﻫو ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﰲ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ،ﻢﻴﻈﻨﺘﻟاو ﲑﻴﺴﺗو تﺎﻘﻓﺪﺗ ،دراﻮﳌا ﻦﻣو ﺎﻬﺘﻠﺜﻣأ ﺞﻣاﱪﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو ﺔﻳﲑﻴﺴﺘﻟا ) ﻢﻈﻧ ﻢﻋد ،تاراﺮﻘﻟا ﻢﻈﻧ ﻢﻋد ،ﻦﻳﺮﻳﺪﳌا ... ﱁإ (. 6 ن !9 م! 3 دواد ، . ا ةرادإ و و # ا ( م ھ 4 ل )اد و ت ت ط ) ، ط ا ،8 و/ا راد ;ھ ا ر ،< زو او ،ن 2007 ص ص 20 -29 7 ن ، طو و و # ت و ا ت" - "او ھر 5= و 8 ن ! ءاد/ا يد - 3"ا ، !!ؤ !ر ر ! ر 9 ،ةرو # مو ا د - 3"ا مو و ،ر ! ا ، ر از ا 2003 -2004 ص ص، 9 -10 . 8 < ر ا ،ق ! ا ص ص 10 -11

(21)

د - و و م ا : ﻲﻫو ﱵﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﰲ تﺎﻃﺎﺸﻧ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﰲ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺎﻛ ةﺪﻋﺎﺴﲟ مﻼﻋﻹا ﱄﻵا ) بﻮﺳﺎﳊا (. ه - و و ت و ا ت او : ﻲﻫو ﱵﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﰲ ﺔﳉﺎﻌﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا تﺎﻴﻄﻌﳌاو ،لﺎﺼﺗﻻاو ﺪﻳاﺰﺘﺗو ﺎﻬﺘﻴﳘأ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ اًﺮﻈﻧ روﺪﻠﻟ يﺬﻟا ﻪﺒﻌﻠﺗ ﰲ ءﺰﺟ ﻦﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋ ،ﲑﻴﺴﺘﻟا يﺬﻟا ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻰﻠﻋ ﻊﲨ ﺔﳉﺎﻌﻣو ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺚﺑو ﻲﻫو ﺪﺣأ تاﲑﻐﺘﳌا ﺔﻤﻬﳌا ﰲ ﺎﻨﺘﺳارد ﻩﺬﻫ . -3 6 3 س أ راوطأ : ﺚﻴﺣ نأ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺮﲤ ةﺪﻌﺑ ﻞﺣاﺮﻣ ) ،قﻼﻄﻧﻻا ،ﻮﻤﻨﻟا ،ﺞﻀﻨﻟا لاوﺰﻟا (، ﺎًﻘﻓو ﻚﻟﺬﻟ ﻢﺴﻘﻨﺗ ﱃإ : أ - و و ةد و . ب - و و ر و ا . ج - و و ر 7- ا . -4 6 3 س أ ل & اد ا : د و & : أ - ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﺧاد ﺔﺴﺳﺆﳌا : نﻮﻜﺗو ﺔﺟرد ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺎﻬﻴﻓ تاذ ىﻮﺘﺴﻣ لﺎﻋ ﻦﻣ ةءﺎﻔﻜﻟا ﺎﻬﻠﻀﻔﺑو ةﱪﳋاو نﻮﻜﺗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﻦﻋ ﻂﻴﶈا ﻲﺟرﺎﳋا ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺼﳜ . ب - و و د جر ؤ ا : مﺪﻋو ﺮﻓﻮﺗ ﻩﺬﻫ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻞﺧاد ﺔﺴﺳﺆﳌا بﺎﺒﺳﻷ وأ ﺎﻬﻠﻌﳚ،ىﺮﺧﻷ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺎﺑ ﻂﻴﶈ ،ﻲﺟرﺎﳋا ﻦﻣ يدرﻮﻣ وأ ﻲﻣﺪﻘﻣ ﺺﻴﺧاﺮﺗ ﺎﳍﻼﻐﺘﺳا . -5 6 3 س أ 4 سأر ل ا : م- و : أ - و و ا 4 ا ل : ﻲﻫو ﻚﻠﺗ ﱵﻟا يدﺆﺗ ﱃإ ﺾﻴﻔﲣ ﺔﺒﺴﻧ سأر لﺎﻣ مزﻼﻟا ةﺪﺣﻮﻠﻟ ﻦﻣ ،جﺎﺘﻧﻹا ﺎﳑ ﺐﻠﻄﺘﻳ ةدﺎﻳز ﰲ دﺪﻋ تاﺪﺣو ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻣزﻼﻟا جﺎﺘﻧﻹ ﻚﻠﺗ ،ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻀﻔﻳو ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﰲ لوﺪﻟا تاذ ﺔﻴﻧﺎﻜﺴﻟا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا ةﲑﻘﻔﻟاو ﰲ دراﻮﳌا سوؤرو لاﻮﻣﻷا . ب - و و ا 4 ا سأر ل ا : ﻲﻫو ﱵﻟا ﺪﻳﺰﺗ ﻦﻣ سأر لﺎﳌا مزﻼﻟا جﺎﺘﻧﻹ ةﺪﺣو ﻦﻣ جﺎﺘﻧﻹا ﻞﺑﺎﻘﻣ ةﺪﺣو ﺾﻴﻔﲣ ،ﻞﻤﻋ ﻲﻫو ﺐﺳﺎﻨﺘﺗ ﰲ ﺐﻟﺎﻐﻟا ﻊﻣ لوﺪﻟا ﱵﻟا ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻰﻠﻋ سوؤر لاﻮﻣأ ةﲑﺒﻛ . ج - و و ا ةد ا : ﻲﻫ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﲑﻐﺘﻳ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻣﺎﻌﻣ سأر لﺎﳌا و ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺒﺴﻨﺑ ،ةﺪﺣاو ﻚﻟﺬﻟ ﺈﻓ ﺎﻫﺎﻧ ﻰﻘﺒﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﺎﻌﳌا ﰲ ﺐﻠﻏأ نﺎﻴﺣﻷا ﺔﺒﺴﻨﺑ ةﺪﺣاو . -6 6 3 س أ رد د ) ا : م- و : أ - و و ا تاذ رد ا ا : ﻲﻫو ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ةﺪﻳﺪﺷ ،ﺪﻴﻘﻌﺘﻟا ﱵﻟاو ﻦﻣ ﺐﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﰲ لوﺪﻟا ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﺎﳍﻼﻐﺘﺳا ﻻإ ﺐﻠﻄﺑ ﺔﻧوﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﺐﺣﺎﺻ ةءاﱪﻟا .

(22)

ب -ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺔﻳدﺎﻌﻟا : ﻲﻫو ﻞﻗأ اًﺪﻴﻘﻌﺗ ﻦﻣ ،ﺎﻬﺘﻘﺑﺎﺳ ﻦﻜﳝو ﲔﻴﻨﻔﻠﻟ ﲔﺼﺘﺨﳌاو ﲔﻴﻠﶈا لوﺪﻟا ﰲ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ﺎﻌﻴﺘﺳا ﺎ ، ﻻإ أ ﺎ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺎًﻀﻳأ ﺔﻣﺎﺨﻀﺑ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ،رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟاو ﱵﻟا فدﺎﺼﺗ لوﺪﻟا ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لﻮﺼﳊا ﰲ ﻰﻠﻋ لﻼﻐﺘﺳا ءاﺮﺑ ﺎ ﻊﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌا ﺔﻴﻨﻔﻟا 9 . - رود ا ار ,ا و و ؤ ا : ﻞﺘﲢ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ارود ﺎﻳﻮﻴﺣ ﰲ ﻒﻠﺘﳐ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺎﻬﺘﳘﺎﺴﳌ ﰲ ﻖﻴﻘﲢ ءادﻷا ،ﺰﻴﻤﺘﳌا ﺎﻫروﺪﻟو لﺎﻌﻔﻟا ﰲ ﺰﻳﺰﻌﺗو ﲔﺴﲢ ﺔﻣﻮﳝد ﺎﻫﺰﻛاﺮﻣ ،ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﺎﳑ ﺪﻛﺆﻳ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﺒﻛاﻮﻣ تاﲑﻐﺘﻠﻟ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﰲ ﻦﻳدﺎﻴﻣ ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺪﻗو ﺖﻘﻘﺣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ةﺪﻋ ،ﺎﻳاﺰﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﺎﻬﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﳌا ﻻ ﺮﺼﺤﻠﻟ ﻲﻠﻳﺎﻣ 10 : -1 ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ،ﻞﻤﻌﻟا ةدﺎﻳزو تﺎﻌﻴﺒﳌا . -2 ﺔﳘﺎﺴﳌا ﰲ ﲔﺴﲢ ،ةدﻮﳉا ﻊﻳﺮﺴﺗو تﺎﻗوأ ﻢﻴﻠﺴﺗ تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻦﻣ لﻼﺧ ﻞﻴﻠﻘﺗ تﺎﻗوأ ﻞﻤﻌﻟا تاﲑﺧﺄﺘﻟاو ﻞﻤﻌﻟا ﰲ . 3 -ﲔﺴﲢ فوﺮﻈﻟا ،ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ذإ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﰲ ءﺎﻀﻘﻟا ﻰﻠﻋ ،ءﺎﺿﻮﻀﻟا ﻼﻀﻓ ﻦﻋ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺐﺴﻧ ثﻮﻠﺘﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺌﻴﺒﻟا ﲑﺒﻛ . 4 -ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﻋاﱰﺧﻻا تاﺪﻳﺪﺠﺘﻟاو تﺎﻋاﺪﺑﻹاو ﰲ ﻊﻠﺴﻟا تﺎﻣﺪﳋاو ﻞﺋﺎﺳﻮﻟاو عﺎﺒﺷﻹ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟاو تﺎﻴﺟﺎﳊا تﺎﺒﻏﺮﻟاو ﱵﻟا ﻲﻫ ﰲ رﻮﻄﺗ ﻢﺋاد . -5 ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻘﲢ ةﺰﻴﳌا ،ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا اﺬﻛو ﺔﻈﻓﺎﶈا ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﺒﻟا ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳﻻاو . ﻖﻴﻘﺤﺘﺑو ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤ ﺎﻳاﺰﳌا ةرﻮﻛﺬﳌا ،ﺎﻫﲑﻏو ﻲﻬﻓ ﻞﻤﻌﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻏو ﺮﺷﺎﺒﻣ ﰲ ﻊﻓﺮﻟا ءادﻷا ﻦﻣ ﻲﻠﺧاﺪﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺎﻤﻛ ﻮﻫ ﲔﺒﻣ ﰲ لوﺪﳉا ﰐﻵا : 9 < ر ا ،ق ! ا ص 11 10 ن !9 م! 3 دواد ، . ا < ر ق ! ،هر#ذ ص ص 44- 41 .

(23)

لود ا م;ر ( 1): ن ا ءاد(ا د 3 ماد ا و و ا ر ؤ ءاد/ا ! ن ! ا ةءﺎﻔﻜﻟا تداز ﺔﺒﺴﻨﺑ %75 ﺔﺣﺎﺴﳌا و تاءﺎﻀﻔﻟا ﻞﻗأ ﻦﻣ %50 تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺖﻀﻔﳔا ﱃإ %60 تﺎﻴﻤﻛ جﺎﺘﻧﻹا تداز ﺔﺒﺴﻨﺑ % 50 ﺔﺒﺴﻧ عﺎﻔﺘﻧﻻا ﻦﻣ تﻻﻵا ﺖﻌﻔﺗرا ﱃإ %150 ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺖﻀﻔﳔا ﱃإ % 40 ﺔﺒﺴﻧ ﻒﻟﺎﺘﻟا بﺎﻌﳌاو ﺖﻀﻔﳔا ﱃإ %90 ﺖﻗﻮﻟا ﲏﻣﺰﻟا ﺾﻔﳔا ﱃإ %80 ﻊﻳﻮﻨﺘﻟا ﱄﺎﻋ اﺪﺟ عاﺪﺑﻹا ﱄﺎﻋ ةدﻮﳉا ﺰﻴﻤﺘﻣ ﺔﻧوﺮﳌا ﺔﻴﻟﺎﻋ رد ا : ن !9 م! 3 دواد ، . ا < ر ق ! ،هر#ذ ص 43 ﻼﻤﻜﻣ اءﺰﺟ و ،ﺎﻤﻬﻣ ﺎﻃﺎﺸﻧ و ادرﻮﻣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺪﻌﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹ لﻼﺧ ﻦﻣ ذا، ﺔﺴﺳﺆﳌا مﻮﻬﻔﻣ ،ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳ ﺎﻤﻛ رﺪﲡ ةرﺎﺷﻹا ﰲ ﲑﺧﻷا ﱃإ نأ ﻊﺿو ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﰲ قﺎﻄﻧ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲﻌﻗاﻮﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﲑﺜﻜﻟا ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻦﻣ ﺪﻬﳉا ،ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﻪﻴﻠﻋو لﻮﺻﻮﻠﻟ ﱃإ يأ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺎﻣ نﻮﻜﻳ اﺬﻫ رﺎﻤﺜﺘﺳا ﺎﻔﻠﻜﻣ اﺪﺟ 11 . ب ط ا 4 ا : ھ ت و ا ﺪﻌﺑ قﺮﻄﺘﻟا ﺢﻠﻄﺼﳌ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻪﻧﻮﻛ ءﺰﺟ ﻢﻬﻣ ﻦﻣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ،لﺎﺼﺗﻻاو فﻮﺳ قﺮﻄﺘﻧ ﱃإ ﺢﻠﻄﺼﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ادرﻮﻣ ﺎﻳﺮﻫﻮﺟ ﺪﺑﻻو ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ،ﻪﻌﻣ ﺚﻴﲝ نأ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺪﺣأ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﱵﻟا ﻦﻜﳝ ﻻ ءﺎﻨﻐﺘﺳﻻا ﺎﻬﻨﻋ ﰲ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا . وأ - ف ر ت و ا & و : 11 د دو ،يد ) ا و و # ا ور # "ا ، ط ا ،8 و/ا راد زو # ، &ر ا ،ن 2007 ، ص 149

(24)

ﻞﻜﺸﺗ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﺐﺼﻌﻟا كﺮﶈا يﻷ طﺎﺸﻧ مﻮﻘﻳ ﻪﺑ نﺎﺴﻧﻹا ﰲ ﻪﺗﺎﺳرﺎﳑ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﻰﻠﻋ فﻼﺘﺧا تﻻﺎﳎ اﺬﳍ ،ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻴﺳ قﺮﻄﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﰒ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ . -1 ف ر ت و ا : اﺮﻈﻧ ﻞﺧاﺪﺘﻠﻟ ﲔﺑ مﻮﻬﻔﻣ ﻞﻛ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو ﻻ ﻦﻜﳝ ثﺪﺤﺘﻟا ﻦﻋ ﻒﻳﺮﻌﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا نود ﺚﻳﺪﳊا ﻦﻋ ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻢﻏﺮﻟﺎﺒﻓ ﻦﻣ نأ ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻤﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﻰﻠﻋ سﺎﺳأ أ ﺎﻤ ﲔﻓداﱰﻣ ﲎﻌﳌ ﻻإ ،ﺪﺣاو ﻪﻧأ ﺪﺟﻮﺗ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﱵﻟا ﺎﻬﺘﻄﺳاﻮﺑ ﻦﻜﳝ ﻦﻣ ﺎﳍﻼﺧ ﻖﻳﺮﻔﺘﻟا ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ . أ - ت ا : فﺮﻌﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻮﻜﺑ ﺎ : " ةدﺎﳌا مﺎﳋا ﺔﻣزﻼﻟا جﺎﺘﻧﻹ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻚﻟذو ﺎﻘﺒﻃ مﻮﻬﻔﳌ ،مﺎﻈﻨﻟا ﺚﻴﲝ ﻞﺜﲤ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﻼﺧﺪﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ،تﺎﺟﺮﺨﳌا اﺬﻫو ﺪﻌﺑ ﺔﳉﺎﻌﳌا "12 ﺎﻤﻛ أ ﺎ : " ﻲﻫ ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ تاﲑﺒﻌﺗ ﺔﻳﻮﻐﻟ وأ ﺔﻴﺿﺎﻳر وأ ﺔﻳﺰﻣر وأ ﺔﻋﻮﻤﳎ ،ﺎﻬﻨﻣ ﻢﺘﻳو فرﺎﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺜﻤﺘﻟ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا داﺮﻓﻷا ءﺎﻴﺷﻷاو ثاﺪﺣﻷاو ،ﻢﻴﻫﺎﻔﳌاو يأ ﲑﺸﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا يﻷ ﻖﺋﺎﻘﺣ مﺎﺧ وأ ،تاﺪﻫﺎﺸﻣ ﱵﻟاو ﻒﺼﺗ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﺮﻫﺎﻇ ىﺮﻳو نأ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻲﻫ ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺖﻌﺿو ﰲ ىﻮﺘﳏ تاذ ﲎﻌﻣ ﺔﻟﻻدو ،ﺎﻬﻴﻘﻠﺘﳌ ﺚﻴﲝ ﺺﺼﳜ ﺎﳍ ﺔﻤﻴﻗ ﻪﻧﻷ ﺮﺛﺄﺘﻳ ﺎ وأ ﻷ ﺎ ﻖﻘﲢ ﻪﻟ ﺔﻌﻔﻨﻣ "13 . ﻦﻣ لﻼﺧ ﻦﻳﺬﻫ ،ﲔﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ﺢﻀﺘﻳ نأ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻜﺸﺗ ةدﺎﳌا مﺎﳋا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا يﺬﻟا ﺞﺘﻨﺗ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا . ب - ت و ا : ﻦﻤﻀﺘﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻣﺎﻈﻧ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ وأ ﺎﻣ فﺮﻌﻳ ﻢﻈﻨﺑ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﲏﻌﺗو ﺪﺣأ ﺔﻤﻈﻧﻷا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا نﻮﻜﺘﺗو ،ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ،ﺔﻴﻟﻵاو ﻞﻤﻌﺗ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻖﻓﺪﺗ ﻢﻈﻨﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻳرادﻹا ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻦﻣ ﻞﺟأ مﺎﻴﻘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺎﺑ ﺔﻳرادﻹا ﻦﻣ ،ﻂﻴﻄﲣ ،ﻪﻴﺟﻮﺗ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺔﺑﺎﻗرو ... ﱁإ 14 . ﻦﻜﳝو لﻮﻘﻟا نأ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﺪﻴﻔﳌا ﻊﻓﺎﻨﻟاو ﻦﻣ ﺔﻳواز ﻢﻈﻧ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻮﻫ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﱄﺎﺘﻟا : " تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻲﻫ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﱵﻟا ﰎ ﺎﻫداﺪﻋإ ﺢﺒﺼﺘﻟ ﰲ ﻞﻜﺷ ﺮﺜﻛأ ﺎﻌﻔﻧ دﺮﻔﻠﻟ ،ﺎﻬﻠُﺒِﻘﺘﺴﻣ ﻮﳓ ﱵﻟا ﺎﳍ ﺎﻣإ ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻛرﺪﻣ ﰲ ،ﱄﺎﳊا ماﺪﺨﺘﺳﻻا وأ ﻊﻗﻮﺘﳌا وأ ﰲ تاراﺮﻘﻟا ﱵﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻫذﺎﲣا ... ﱁإ "15 . وأ ﻲﻫ : " ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻘﺴﻨﻣ ﺔﻤﻈﻨﻣو ،ﺔﺒﺗﺮﻣو ﱵﻟاو ﺪﻴﻔﺗ ﺔﻬﳉا ﱵﻟا ﺎﻬﻜﻠﲤ ةرادﻹا ذﺎﲣﻻ راﺮﻗ ﲔﻌﻣ 16 ". 12 م ھار إ ، ) تار% س و و # مظ و ت و ا & ت !!ؤ ا ةر - ا ، ط!و او ر ! ر ! ت !!ؤ ا ةر - ا ، ط!و او مو ا م!3 ، د - 3"ا # قو ا مو او ، د - 3"ا ، 3رو ،ر از ا 2004 -2005 ، ص 18 13 ت 5 د ن ر ا ،س ردإ مظ ت و ا رادCا & ت ظ ا ،ةر- ا راد ا ، ا ، رد #!Cا 2005 ، ص ص 68 -69 14 د 3و د أ دو ف!و ،نور)آو مظ ت و ا ، ! ا ط ا ، ! ) ا # ،ةر ا ،ةرھ ا 1987 ، ص 33 15 د ،ل !إ د ،د ! ا مظ ت و ا ذ ) " تارار ا ، رادCا ب # ا ر ا ،ث د ا ، رد #!Cا 1989 ، ص 97 16 د 84ط-،مور ) ا ل د ، !ر ةرادإ ل /ا ( ئد تار و ف ظوو ) ، ط ا ، 5 ا راد ل /ا ر ،< زو او ،ن 1999 ص 454 .

(25)

-2 ص ت و ا : ﺎﻤﻬﻣ ﻒﻠﺘﺧا عﻮﻧ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻻإ نأ كﺎﻨﻫ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻣ تﺎﻤﺴﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋاو ﱵﻟا ﺐﳚ نأ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺎ ﱴﺣ نﻮﻜﺗ تاذ ةدﻮﺟ ﺔﻠﺑﺎﻗو ،لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﻦﻣ ﻢﻫأ ﻩﺬﻫ تﺎﻤﺴﻟا ﺮﻛﺬﻧ 17 : أ " ا : ﲎﻌﲟ نأ مءﻼﺘﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﻣ ضﺮﻐﻟا يﺬﻟا تﺪﻋأ ﻦﻣ ،ﻪﻠﺟأ ﻦﻜﳝو ﻢﻜﳊا ﻰﻠﻋ ىﺪﻣ ﺔﻤﺋﻼﻣ وأ مﺪﻋ ﺔﻤﺋﻼﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ ﲑﺛﺄﺗ ﻩﺬﻫ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻰﻠﻋ كﻮﻠﺳ ﺎﻬﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﻓ ﺔﻤﺋﻼﳌا ﻲﻫ ﱵﻟا ﺮﺛﺆﺘﺳ ﻰﻠﻋ كﻮﻠﺳ ﺬﺨﺘﻣ راﺮﻘﻟا ﻪﻠﻌﲡو ﻲﻄﻌﻳ اراﺮﻗ ﻒﻠﺘﳜ ﻦﻋ ﻚﻟذ راﺮﻘﻟا يﺬﻟا نﺎﻛ ﻦﻜﳝ ﻩذﺎﲣا ﰲ ﺔﻟﺎﺣ بﺎﻴﻏ ﻩﺬﻫ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا . ب - ;و ا : ﲎﻌﲟ ﱘﺪﻘﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﰲ ﺖﻗﻮﻟا ،ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺚﻴﲝ نﻮﻜﺗ ةﺮﻓاﻮﺘﻣ ﺖﻗو ﺔﺟﺎﳊا ﺎﻬﻴﻟإ ﱴﺣ نﻮﻜﺗ ةﺪﻴﻔﻣ ةﺮﺛﺆﻣو . ﺔﻌﻴﺒﻄﺑو لﺎﳊا ﻦﻟ نﻮﻜﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺬﺨﺘﳌ تاراﺮﻘﻟا ةﺮﺧﺄﺘﻣ اﺪﺟ ﻦﻋ ،ﺎﻫﺪﻋﻮﻣ يأ ﺔﻤﻴﻗ وأ ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺗ ﻪﻛﻮﻠﺳ ﺎﻤﻬﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﺟرد ﺎﻬﺘﻴﳘأ ﺎﻬﺘﻳﻮﻴﺣو اﺬﳍ راﺮﻘﻟا 18 . ج -و& ا حو-و او : ﲎﻌﲟ نأ نﻮﻜﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﺤﺿاو ﺔﻣﻮﻬﻔﻣو ،ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﳌ ﻼﻓ ﺐﳚ نأ ﻦﻤﻀﺘﺗ يأ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ظﺎﻔﻟأ وأ زﻮﻣر وأ تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ وأ تاﲑﻐﺗ ﺔﻴﺿﺎﻳر تﻻﺪﻌﻣو ﲑﻏ ،ﺔﻓوﺮﻌﻣ ﻻو ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻩﺬﻫ نأ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻬﻤﻬﻔﻳ . تﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﻓ ﺔﻀﻣﺎﻐﻟا ﲑﻏ ﺔﻣﻮﻬﻔﳌا ﻦﻟ نﻮﻜﺗ ﺎﳍ يأ ﺔﻤﻴﻗ ﱴﺣ ﻮﻟو ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﰎو ﺎﻬﳝﺪﻘﺗ ﰲ ﺖﻗﻮﻟا ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺬﺨﺘﳌ راﺮﻘﻟا . د - ا ;د او : ﺪﺼﻘﻳ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا نأ نﻮﻜﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﻦﻋ ءﻲﺸﻟا يﺬﻟا ﱪﻌﺗ ،ﻪﻨﻋ ﲎﻌﲟ ﺔﻘﻴﻗدو مﺪﻋ دﻮﺟو ءﺎﻄﺧأ ءﺎﻨﺛأ جﺎﺘﻧإ ﻊﻴﻤﲡو ﺮﻳﺮﻘﺘﻟاو ﻦﻋ ﻩﺬﻫ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا . ه - لﻮﻤﺸﻟا : ﲎﻌﲟ نأ نﻮﻜﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﻲﻄﻐﺗ ﺔﻓﺎﻛ ﺐﻧاﻮﺟ تﺎﻣﺎﻤﺘﻫا وأ ﺎﻬﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺐﻧاﻮﺟ ﺔﻠﻜﺸﳌا داﺮﳌا نأ ﺬﺨﺘﻳ ﺄﺸﺑ ﺎ ،راﺮﻘﻟا ﺎﻤﻛ ﺐﳚ نأ نﻮﻜﺗ ﻩﺬﻫ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﰲ ﺎﻬﻠﻜﺷ ،ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﲎﻌﲟ نأ . ﻻ ﺮﻄﻀﻳ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﱃإ ءاﺮﺟإ ﺾﻌﺑ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﱴﺣ ﻞﺼﳛ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا 19 و - لو ) ا : ﲎﻌﲟ نأ مﺪﻘﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﰲ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟﺎﺑو ﱵﻟا ﺎﻬﻠﺒﻘﻳ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻩﺬﻫ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺚﻴﺣ ﻞﻜﺸﻟا ﻦﻣو ﺚﻴﺣ ،نﻮﻤﻀﳌا ﻦﻤﻓ ﺚﻴﺣ ﻞﻜﺸﻟا ﻦﻜﳝ نأ نﻮﻜﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﰲ ﻞﻜﺷ ﺮﻳﺮﻘﺗ بﻮﺘﻜﻣ ﺔﻐﻠﺑ ﺔﻠﻬﺳ ﺔﺤﺿاوو ﺔﻣﻮﻬﻔﻣو وأ ﰲ ﻞﻜﺷ لواﺪﺟ وأ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ وأ تﺎﻣﻮﺳر ،ﺔﻴﻧﺎﻴﺑ ﺎﻣو ﱃإ ﻚﻟذ . ﺎﻣأ ﻦﻣ ﺚﻴﺣ ،نﻮﻤﻀﳌا ﻖﻠﻌﺘﻴﻓ ﺔﺟرﺪﺑ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ،ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﻼﻓ نﻮﻜﺗ ةﺮﺼﺤﻨﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ ﻦﻣ مزﻼﻟا ﺎﳑ ﺪﻗ ﺎﻫﺪﻘﻔﻳ ،ﺎﻫﺎﻨﻌﻣ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو مﺪﻋ ﻪﺗرﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا . 4 - ھأ ت و ا : 17 س ردا ن ر ا د ت 5 ص، هر#ذ ق ! < ر ، 80 . 18 د 3و د أ دو ف!و ،نور)آو < ر ق ! ،هر#ذ ص 87 19 د ، و 4 ا د أ ،ن ! م -ل و م ظ ،ت و ا # ،ةر ا ، رد #!Cا ب ،ت ص 16

(26)

ﻻ لاﺪﺟ ﰲ ﺔﻴﳘأ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻬﺘﻤﻴﻗو ﰲ ﺎﻨﺗﺎﻴﺣ ،ةﺮﺿﺎﳊا ﻲﻫو ﻰﻠﻋ يأ لاﻮﺣﻷا سﺎﺳأ يأ راﺮﻗ ﻩﺬﺨﺘﻳ ﻞﻛ . لوﺆﺴﻣ ﰲ ،ﻪﻌﻗﻮﻣ رﺪﻘﺑو ﺮﻓﻮﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﰲ ﺖﻗﻮﻟا ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺺﺨﺸﻠﻟ لوﺆﺴﳌا رﺪﻘﺑ ﺔﻗد راﺮﻘﻟا ﻪﺘﺤﺻو 20 . نإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺎﻫرود يﺬﻟا ﻻ ﻦﻜﳝ ﻩرﺎﻜﻧإ ﰲ ﻞﻛ ﻲﺣاﻮﻧ ،طﺎﺸﻨﻟا ﻲﻬﻓ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺚﺤﺒﻠﻟ ،ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻲﻫو ﱵﻟا ﻞﻜﺸﺗ ﺔﻴﻔﻠﳋا ﺔﻤﺋﻼﳌا ذﺎﲣﻻ تاراﺮﻘﻟا ،ةﺪﻴﳉا ﻲﻫو ﺮﺼﻨﻋ ﻻ ﲎﻏ ﻪﻨﻋ ﰲ ةﺎﻴﳊا ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا يﻷ ،دﺮﻓ ﻲﻫو ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﱃإ ﻪﻠﻛ اﺬﻫ ادرﻮﻣ ﺎﻳروﺮﺿ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ نوﺆﺸﻟاو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو … ﱁإ . ﻚﻟﺬﻟو لﻮﻘﻟا قﺪﺼﻳ : " ﻦﻣ ﻚﻠﳝ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ نأ نﻮﻜﻳ ىﻮﻗﻷا ". نإ ﺔﺟﺎﳊا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ةﲑﺒﻛ ﰲ ﻞﻛ ﻪﺟوأ طﺎﺸﻨﻟا ﰲو ﻞﻛ ا ﻻﺎ ت ، ﺎﻤﻛ نأ سﺎﻨﻟا نﻮﺒﻠﻄﻳ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻘﻴﻗﺪﻟاو قﻮﺛﻮﳌاو ﺎﻬﻴﻓ ﺔﺜﻳﺪﳊاو ﺔﺣﺎﺘﳌاو ﺔﻋﺮﺴﺑ . ﺪﺟﻮﺗو نﻵا ﰲ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ىﱪﻜﻟا ﻢﻈﻧ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻳرادإ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﺪ ف ﱃإ ﺪﻳوﺰﺗ ﻦﻳﺮﻳﺪﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﻛ تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻣزﻼﻟا تاراﺮﻘﻠﻟ ،ﺔﻤﻬﳌا ﺖﺴﻴﻟو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ةﺪﻴﻔﻣ ﰲ ﺔﻣﺪﺧ جﺎﺘﻧﻹا دﺎﺼﺘﻗﻻاو ﲏﻃﻮﻟا ،ﺐﺴﺤﻓ ﺎﳕإو ةﺪﻴﻔﻣ ﻚﻟﺬﻛ ﰲ نوﺆﺸﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو 21 . نإ تﺎﺴﺳﺆﳌا تﺎﺌﻴﳍاو ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﰲ لﺎﳎ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣﻵاو جﺎﺘﲢ ﱃإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻘﻴﻗد ﺔﺜﻳﺪﺣو ﻦﻋ لوﺪﻟا ﺔﻘﻳﺪﺼﻟا ءاﺪﻋﻷاو . و تﺪﻏ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﲨ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﱵﻟا ﻖﺒﺴﺗ يأ كﺮﲢ ﻲﺳﺎﻴﺳ وأ ،يدﺎﺼﺘﻗا ﺪﻗو ﺖﺤﺒﺻأ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﻞﺜﻣ تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ،ىﺮﺧﻷا ﺚﻴﲝ ﲑﺸﻳ ءﺎﻤﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﱃإ نأ " ﺔﻋﺎﻨﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا " ﻲﻫ ﻦﻣ عﺮﺳأ تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا اﻮﳕ ﰲ تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﳌا ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺎﻤﻛ نأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ رود ﲑﺒﻛ ﰲ ا ﻊﻤﺘ ﺎﻣ ﺪﻌﺑ ،ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ا ﻲﻔﻓ ﻊﻤﺘ ﺎﻣ ﻞﺒﻗ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ) ﻊﻤﺘا ﻲﻋارﺰﻟا ( نﺎﻛ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻰﻠﻋ داﻮﳌا ﺔﻴﻟوﻷا ﺔﻗﺎﻄﻟاو ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺎﻣأ ﰲ ا ﻊﻤﺘ ﺢﺒﺻﺄﻓ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا ةﺪﻟﻮﳌا ﻞﺜﻣ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا زﺎﻐﻟاو ﻢﺤﻔﻟاو ﺔﻗﺎﻄﻟاو ،ﺔﻳوﻮﻨﻟا ﺎﻣأ ا ﻊﻤﺘ ﺎﻣ ﺪﻌﺑ ﺪﻤﺘﻌﻴﺴﻓ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ﰲ ﻩرﻮﻄﺗ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا تﺎﻜﺒﺷو ﺐﻴﺳاﻮﳊا ﻞﻘﻧو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا . 4 4 - قر ا ن ت و ا ت او : ﻒﻠﺘﲣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﰲ ةﺪﻋ ،ﺐﻧاﻮﺟ ﺎﻬﳘأ ﻲﻠﻳﺎﻣ 22 : -1 أﺪﺒﻳ يأ مﺎﻈﻧ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺎﺑ (DATA) و ﻲﻬﺘﻨﻳ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ .(INFORMATION) 20 ﻞﻴﺒﻧ ،ﻲﻠﻋ بﺮﻌﻟا ﺮﺼﻋو ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﱂﺎﻋ ،ﺔﻓﺮﻌﳌا ،ﺖﻳﻮﻜﻟا 1994 ، ص ص 48 -49 21 ﻊﺟﺮﳌا ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ص 49 22 م ھ د أ ، ط د دو د ،G ر ل)د 8 إ مظ ت و ا ، ! ا راد ا ا ،ر ، رد #!Cا 2000 ، ص

(27)

-2 تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﻫ ﻖﺋﺎﻘﺣ ﰎ ،ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ وأ ﻢﺘﻴﺳ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ نﺄﺸﺑ ثاﺪﺣأ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺪﻗو نﻮﻜﺗ ﻩﺬﻫ ﻖﺋﺎﻘﳊا ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﲑﻏو ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ ﲑﻏو ةدﺪﳏ ،دﺪﻌﻟا فﺮﻌﺗو ﺎﻀﻳأ تﻼﺧﺪﳌﺎﺑ . ﺎﻣأ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻲﻬﻓ ﺞﺗﺎﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﻫو ﻞﺜﲤ تﺎﺟﺮﺨﳌا ﰲ مﺎﻈﻧ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﳍو ﲑﺛﺄﺗ ﰲ ذﺎﲣا تاراﺮﻘﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا . 3 مﻮﻘﻳ مﺪﺨﺘﺴﳌا لﺎﺧدﺈﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺐﺳﺎﺤﻠﻟ ﰒ مﻮﻘﻳ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ،ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗو ﰒ ىﺮﳚ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺾﻌﺑ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﻴﻟ ﺔﻣﻮﻠﻌﻣ تاذ ﺔﻤﻴﻗ ،ةﺪﺋﺎﻓو ﻞﻛو ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﻜﺸﺗ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺎﻣ ﻩﺬﻫو ﻲﻫ ﺎﻬﺘﻔﻴﻇو ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا . -4 ةدﺎﻋ ﺎﻣ نﻮﻜﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺷ مﺎﻗرأ لواﺪﺟو لﺎﻜﺷأو ،ﺔﻴﻧﺎﻴﺑ ﺎﻤﻨﻴﺑ نﻮﻜﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺷ صﻮﺼﻧ تارﺎﺒﻋو وأ رﻮﺻ ،ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺗ ﻦﻜﳝو نأ نﻮﻜﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺎﺻﻮﺼﻧ وأ ﺎﻣﺎﻗرأ وأ ارﻮﺻ وأ يأ ﻞﻜﺷ ﺮﺧآ . ﻦﻜﳝو ﲑﺒﻌﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﲔﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ﺎﻤﻛ ﰲ ﻞﻜﺸﻟا ﱄﺎﺘﻟا : ل ' ا م;ر ( 1): ;" ا ن ت ا ت و او ت رد ا : م ھ د أ ، ط د دو د ،G ر < ر ق ! ،هر#ذ ص 10 ﻦﻜﳝو نأ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﻲﻠﻳﺎﻣ 23 : - نإ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻲﻫ ﺞﺘﻨﳌا ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﻢﻈﻨﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ةدﻮﺟﻮﳌا ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا . - نإ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﰲ ﺪﻴﻛﺄﺗ وأ ﺢﻴﺤﺼﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ،ﺔﻘﺑﺎﺳ وأ ﰲ ﺔﻓﺎﺿإ ﻖﺋﺎﻘﺣ وأ رﺎﻜﻓأ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌ ةﺪﻳﺪﺟ وأ مﺪﺨﺘﺴﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا . - نإ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﳍ ﺔﻤﻴﻗ ﺪﻨﻋ ذﺎﲣا ،تاراﺮﻘﻟا ﺚﻴﺣ ﺎا ﲑﻐﺗ ﻦﻣ تﻻﺎﻤﺘﺣﻻا ﺔﺻﺎﳋا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺎﺑ ﰲ ﺔﻌﻗﻮﺘﳌا ﻒﻗﻮﳌا يﺬﻟا ﺬﺨﺘﻳ ﻪﻴﻓ راﺮﻘﻟا . 23 ن ! ،ب ذ & م ظ ت و ا &ر- ا & ر ! ت" ل & ،ن "ا !ارد ن كو ا ر ا ا & 3رو ل.) 2010 !ر ،ر ! ص-) د - 3ا ر ! و #، !!ؤ ا مو ا د - 3"ا ر ! او مو او ، ر ا ، 3رو ،ر از ا 2011 2012 ، ص 7 ت و ا م ظ < ل ضر ت و ذ ) ا رار ا # # ل