• Aucun résultat trouvé

تحليل خصوبة سكان الجزائر باستخدام نموذج بونقارت

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "تحليل خصوبة سكان الجزائر باستخدام نموذج بونقارت"

Copied!
17
0
0

Texte intégral

(1)

63

تراقنوب جذومن مادختساب رئازجلا ناكس ةبوصخ ليلحت

د . يبوعش ةليضف رضخل همح ديهشلا ةعماج : -يداولا : رئازجلا :صخلملا تايوتسم ليلحت لاقملا اذه لوانتي ةبوصخلا تاهاجتاو رودو تاددحملا ةيسيئرلا ةرشابملا اهل يف نيب ام ةدتمملا ةرتفلا 1970 -2006 هنوكلو هتطاسبل تراقنوب جذومن رايتخا مت دقو ،ضرغلا اذه لثمل ةصَّصخملا ةيناكسلا جذامنلا دحأ ىلع دامتعلااب كلذو ، بطلا ةعاضرلا ،لمحلا عناوم ،جاوزلا :يه تاريغتملا هذه ،ةطيسولا ةبوصخلا تاريغتم نم ليلق ددع ىلع لمتشي ضاهجلإاو ةيعي ىوتسمب ةبوصخ فده ىلإ لوصولا ةيغب لمحلا عنم لئاسول مزلالا راشتنلاا سايق ثحبلا اذه يف مت ىرخأ ةهج نم .دمعتملا ةنسل للاحلإا 2030 ةريخلأا تاونسلا يف ةيبيرقتلا تاددحملا مهأ لَّثم يذلا ريغتملا اذه ، . :ةيحاتفملا تاملكلا م ،لمحلا عنم رشؤم ،جاوزلا رشؤم .يلكلا ةبوصخلا لدعمو ةعاضرلا مقع رشؤم ،دمعتملا ضاهجلإا رشؤ

Fertility analysis of Algerian population using the Bongaart's model

Abstract:

In this paper we examine fertility levels, trends and the role of the major proximate determinants of fertility in the period 1970-2006, based on one population models. we are chosen The Bongaarts model because it contains a few intermediate fertility variables, these variables are: marriage, contraception, postpartum infecundability and induced abortion. On the other hand, in this paper the prevalence of contraceptives was measured for access to replacement level fertility in 2030. This variable, which represented the most important determinants in recent years .

Key words: first key word Index of marriage; Index of contraception; Index of induced abortion ; Index of postpartum infecundability and Total fecundity rate.

ديهمت يمكلا سايقلاب ةقلعتملا ثاحبلأا َّنكل ،ناكسلا ةبوصخ يف ةرثؤملا لماوعلا تلوانت يتلا تايرظنلا يه ةديدع زيفاد يلسجنيك ىلإ دوعي ثاحبلأا نم عونلا اذهل ىلولأا روذجلا لعلو ،ةجردلا سفنب نكت مل لاجملا اذه يف (KINGSLEY DAVIS) كلاب ثيدوجو (JUDITH BLAKE) ةنس 1956 اذللا ةطيسو لماوع دوجو اكردأ ن ةبوصخلا ىلع رشابملا ريثأتلا اهتزيم 1 امهفرط نم ةلوذبملا دوهجلا نأ لاإ كاردلإا اذه نم مغرلابو هنأ ريغ ، .ةبوصخلاو ةطيسولا ةبوصخلا تاريغتم نم ةعومجم نيب ةقلاعلا ديدحت ةبوعص تتبثأ

(2)

ةنس يف 1978 تراقنوب عضو كلابو زيفاد لامعلأ يميهافملا راطلإا ىلع ادامتعاو ( BONGAARTS ) :يه تائف ثلاث ىلإ همسق ةبوصخلا ليلحتل اجذومن يسنجلا لاصتلال ضرعتلا لماوع ، ةبوصخلا ميظنت لماوع ةدمعتملا ةيجاوزلا و ةيعيبطلا ةبوصخلا ميظنت لماوع 2 ةنس يفو ، 1982 ب تراقنوب رقأ عبرأ دوجو تاريغتم طقف لمحلا عناوم ،ةيعيبطلا ةعاضرلا ،تاجوزتملا ءاسنلا ةبسن يهو ،ةبوصخلا ىلع رشابملا ريثأتلا ةيناكمإ اهل ضاهجلإاو دمعتملا . 1 تراقنوب جذومن لوح ةحمل ( BONGAARTS ) يلكلا ةبوصخلا لدعم نيب طبرلا ىلع ةبوصخلل هليلحت يف تراقنوب فرط نم مدقملا حارتقلاا دمتعي 𝑇𝐹𝑅 ساقي ةطيسولا لماوعلا نم لماع لكل طبثملا ريثأتلا نأب ىري ذإ ،عبرلأا ةطيسولا تاريغتملا تارشؤمو هتظحلام نكمي يتلا عم هروضح يف نوكي نأ بجي يذلا ةبوصخلا ىوتسم ةنراقمب تراقنوب مدق دقو ،هبايغ يف ا يلي امك هجذومن 3 : 𝑇𝐹𝑅 = 𝐶𝑚∙ 𝐶𝑐 ∙ 𝐶𝑎 ∙ 𝐶𝑖 × 𝑇𝐹 :ثيح 𝐶𝑚 : جاوزلا رشؤم ؛ 𝐶𝑐 : لمحلا عناوم رشؤم ؛ 𝐶𝑎 : دمعتملا ضاهجلإا رشؤم ؛ 𝐶𝑖 : رشؤم ؛يعيبطلا ةعاضرلا مقع 𝑇𝐹 : ةبوصخلا لدعم يرظنلا . يلكلا ةبوصخلا لدعم نأ تراقنوبل حرتقملا جذومنلا نيبي 𝑇𝐹𝑅 ( ىوصقلا هتميق نم صلقتي نم يأ لدعم يرظنلا ةبوصخلا 𝑇𝐹 نيب روصحملاو 13 و 17 ىطسو ةميق ذخأيو ةأرما/لفط 15.3 صيلقت قيرط نع ) ضاهجلإا ،لمحلا عناوم ،جاوزلا ؛عبرلأا تارشؤملا .ةيعيبطلا ةعاضرلاو 2 -ريدقت قرط ةطيسولا لماوعلا تارشؤم أ جاوزلا رشؤم ريدقت 𝑚

(3)

65 ،مظتنم وحن ىلع ةيسنج تاقلاع نسرامي نَّمم باجنلإا نس يف يتلالا تاديسلا ددع ريغتملا اذه سيقي ريغ راطلإا اذه جراخ تاقلاعلا نأ نوك يمسرلا جاوزلا راطإ يف تاقلاعلا لوانتنس اذه انليلحت يف اننأ ريغ اهب فرتعم :ةيلاتلا ةلداعملا قفو رشؤملا اذه باسح نكميو .رئازجلا يف 𝐶𝑚 = ∑ 𝑚(𝑥). 𝑔(𝑥)∑ 𝑔(𝑥) = 𝑇𝐹𝑅 𝑇𝑀 :ثيح 𝑔(𝑥) نسلا ةئف دنع )ةيعرشلا( ةيجاوزلا ةبوصخلا لدعم لثمت 𝑥 لثمتو ، 𝑚(𝑥) ءاسنلا ةبسن .تاجوزتملا يلكلا ةبوصخلا لدعم ةمسقب جاوزلا رشؤم بسحي هنأ يأ (𝑇𝐹𝑅) ةيجاوزلا ةبوصخلا لدعم ىلع (𝑇𝑀) . للاخ تاديسلا لك تجوزت اذإ دحاولا يواسي امنيب ،ةأرما يأ جوزتت مل اذإ رفصلل ايواسم جاوزلا رشؤم نوكي .نهيدل باجنلإا ةرتف ب لمحلا عناوم رشؤم ريدقت Cc َّمم جاوزلأا عيمج نأ اضرتفم ةلداعم تراقنوب عضو ةيجاوزلا ةبوصخلا ىلع لمحلا عنم رثأ ريدقتل ن :يه ةلداعملا هذه ؛نيميقع ريغ لمحلا عنم لئاسو نومدختسي Cc = 1 − 𝑢. 𝑒. 1.08 :ثيح :𝑢 ( تاجوزتملا فرط نم لمحلا عنم لئاسو لامعتسا ىوتسم 15 -49 .)ةنس :𝑒 عناوم ةيلاعف ةلمعتسملا لمحلا . 1.08 .مقعلا تايطعم حيحصت لماعم : نإف لمحلا عنمل لئاسو لامعتسا بايغ ةلاح يف c = 1 نلمعتسي باجنلإا نس يف ةوسنلا لك تناك اذإو ، ةبسنب لمحلا عنمل ةلاَّعف ةقيرط 100 % نإف c = 0 . باسح دمتعي 𝐶c باسح ىلع لامعتسلاا ةيلاعف ىطسولا e جزم ىلع دمتعت يتلاو ،تاونسلا فلتخمل يتلا ةيسايقلا ميقلا ديدحت نكميو ،ةليسو لكب ةصاخلا ةيرظنلا ةيلعافلا ىلع ةولاع ةمدختسملا لمحلا عنم لئاسو ميقعتلا :يلاتلا وحنلا ىلع هذه ةيرظنلا لامعتسلاا ةيلاعفل تراقنوب اهمدختسا -1.00 بلوللا ، -0.95 عنم بوبح ،

(4)

لمحلا -0.90 رطو ، )ةيديلقتلا لئاسولا( ىرخأ ق -0.70 4 يرجي ىطسولا لامعتسلاا ةيلاعف ىلع لوصحللو . :ةيلاتلا ةلداعملا مادختساب كلذو اهنيعب ةليسو لك تايوتسمل نوزوم طسوتم باسح 𝑒 = ∑ 𝑒(𝑚). 𝑢(𝑚) 𝑢 :ثيح 𝑒(𝑚) .لمحلا عنم قرط نم ةقيرط لكل ةيرظنلا لامعتسلاا ةيلاعف 𝑢(𝑚) تاجوزتملا ءاسنلا ةبسن .لمحلا عنم قرط نم ةنيعم ةقيرط نلمعتسي يئلالا ج -ضاهجلإا رشؤم ريدقت اهارجأ يتلا ثاحبلأا تسسأ « رتوب تربور » نوناق صلاختسا يف تراقنوبل دعاوقلا ضاهجلإا لوح ةسارد تدكأ دقلف ،ضاهجلإل « تربور رتوب » يلاوح عنمت ضاهجلإا ةيلمع نإف لمحلا عناوم بايغ ةلاح يف هنأ 0.4 امنيب ،دولوم 0.8 ةلاعفلا لمحلا عنم لئاسو دحأ مادختسا دنع هعنم متي دولوم . َّمع انه نمو م تراقنوب اذه :ةيلاتلا ةلداعملل هقيبطتب ضاهجلإاب اهبنجت متي يتلا تادلاولا ددع يف جاتنتسلاا 𝑏 = 0.4(𝑢 + 1) . دمعتملا ضاهجلإا رشؤم ديدحت متي كلذ ىلع اءانبو 𝑎 اهدصر مت يتلا ةبوصخلا لدعم يلامجإ ةبسنب (𝑇𝐹𝑅) دمعتملا ضاهجلإا نودب يريدقتلا ديلاوملا لدعم يلامجإ ىلإ 𝑇𝐹𝑅 + 𝑏 × 𝑇𝐴 يأ 𝐶a = TFR TFR+b×TA ثيح 𝑇𝐴 .ضاهجلإا لدعم لثمي ضاهجلإا بايغ ةلاح يف 𝐶𝑎 يواست 1 يواستو ، 0 .لماوحلا لك ضاهجإ ةلاح يف د -)باصخلإا مدع( ةيعيبطلا ةعاضرلا مقع رشؤم ريدقت ـب لمحلا ثودح ةرتف تراقنوب ردق ةعاضرلا بايغ ةلاح يف 20 دق ةعاضرلا دوجو ةلاح يف امأ ،ارهش يلاوحب ةرتفلا هذه ديزت 18.5 ةردقلا مدع ةرتف طسوتم ىلع قلطأو ارهش لإا مدع رشؤم باجنلإا ىلع باصخ ةعاضرلل مقعلا رشؤم وأ 5 و ، :يلاتلاك رشؤملا اذه بسحي 𝐶𝑖 =18.5+𝑖20 ثيح 𝑖 نيب لصفت يتلا ةرتفلا يهو ،رهشلأاب ةردقم باجنلإا ىلع ةردقلا مدع ةرتف طسوتم .)ثمطلا لوزن( ضيوبتلا ثودحو ةدلاولا باسح متيو 𝑖 :ةيلاتلا ةلداعملاب 𝑖 = 1.753𝑒𝑥𝑝(0.14𝑎 − 0.00187𝑎2)

(5)

67 نإف ةيعيبطلا ةعاضرلا بايغ ةلاح يف 𝑖 يواست 1 يواستو ، 0 .يئاهنلا مقعلا ةلاح يف 3 جذومن قيبطت BONGAARTS يلكلا ةبوصخلا لدعم باسح (𝑇𝐹𝑅) جذومن قفو ردقملا BONGAARTS ةماقلإا ناكم بسح :ةيلاتلا ةلداعملا للاخ نم رشؤملا اذه بسحن 𝑇𝐹𝑅 = 𝐶𝑚 ∙ 𝐶𝑐 ∙ 𝐶𝑖 ∙ 𝐶𝑎 × 15.3 ، ارظنو رفوت مدعل ذخأيو ريغتملا اذه ريثأت مدعني يلاتلابو ةرهاظلا هذه دوجو مدعب ملسن ضاهجلإا رشؤم باسحل ةمزلالا تايطعملا ةميقلا رشؤملا 1 . لودج ( 1 ردقملا يلكلا ةبوصخلا لدعم :) 𝑻𝑭𝑹 ا لدعمو ةبوصخل ظحلاملا يلكلا .ةماقلإا ناكم بسح تارشؤملا 1986 1992 2002 2006 رضحلا فيرلا رئازجلا رضحلا رلا ي ف رئازجلا رضحلا فيرلا رئازجلا رضحلا فيرلا رئازجلا cc 0.638 0.719 0.665 0.452 0.577 0.515 0.430 0.467 0.446 0.390 0.430 0.398 cm 0.594 0.717 0.670 0.509 0.635 0.564 0.491 0.531 0.531 0.444 0.447 0.443 ci 0.793 0.705 0.733 0.808 0.737 0.768 0.756 0.764 0.762 0.848 0.854 0.822 ca 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 TFR ردقملا 4.60 5.56 5.00 2.85 4.13 3.42 2.44 2.90 2.76 2.25 2.51 2.22 TFR ظحلاملا 4.52 7.12 6.12 3.55 5.35 4.39 2.15 2.74 2.38 2.2 2.38 2.27 ،ةفلتخم خيراوت يف ةطيسولا تاددحملا تارشؤم ميقو تراقنوب جذومن قيبطت جئاتن هلاعأ لودجلا نيبي ةرتفلا للاخ رئازجلا يف ةبوصخلا ضفخ يف اريثأت رثكلأا لماعلا نأ ودبيو 1986 -2006 لئاسو مادختسا ناك نم لمحلا عنم رشؤم ضفخنا( لمحلا عنم 0.665 ىلإ 0.398 زلا نس رخأت هيلي ،) جاوزلا رشؤم ضفخنا( جاو نم 0.670 ىلإ 0.443 .ةيعيبطلا ةعاضرلا مث ،) 4 تراقنوب جذومن للاخ نم ةفلتخملا ةبوصخلا تلادعم سايق ( BONGAARTS )

(6)

ي صخل لودجلا( نم لك 2 (و ) لكشلا 1 ) ةمهاسم ددحملا تا ةطيسولا لك سيقن ثيح ،ةبوصخلا ريغت يف ةبوصخلا لدعم نم يلكلا TFR ، لدعم يرظنلا ةبوصخلا TF ةيعرشلا ةبوصخلا لدعم ، TM ةبوصخلا لدعمو ةيعيبطلا TN . هنأ جئاتنلا رهظت ةرتفلا للاخ 1986 -1992 عفترا ،ةعاضرلا عجارت ةجيتن ةيعيبطلا ةبوصخلا لدعم ةرتفلا للاخ كلذ دعب ضفخناو 1992 -2002 ةرتفلا يف امأ ،لايلق ةعاضرلا عافترا ببسب 2002 -2006 امأ .ةعاضرلا يف لصح يذلا ريبكلا عجارتلل اذهو ديدج نم ةبوصخلل يعيبطلا لدعملا عفتراف ةبوصخلا لدعم ةيجاوزلا ضفخنا دقف لمحلا عنم لئاسول عساولا راشتنلاا ببسب ا ةريخلأا هذه ، يف ربكلأا رودلا اهل ناك يتل نم يلكلا ةبوصخلا لدعم ضفخ 6.12 ماع يف 1986 ىلإ 2.27 يف 2006 . لودج ( 2 ) ةرتفلا للاخ تراقنوب جذومن للاخ نم ةفلتخملا ةبوصخلا تلادعم سايق : 1986 -2006 تارشؤملا 1986 1992 2002 2006 جاوزلا 𝐶𝑚 0.67 0.564 0.531 0.443 لمحلا عناوم 𝐶𝑐 0.665 0.515 0.446 0.398 ةعاضرلا 𝐶𝑖 0.733 0.768 0.762 0.822 ءادجلا 𝐶𝑚× 𝐶𝑐× 𝐶𝑖 0.33 0.22 0.18 0.14 TFR 6.12 4.39 2.38 2.27 𝑇𝐹 = 𝑇𝐹𝑅 𝐶𝑚× 𝐶𝑐× 𝐶𝑖 18.74 19.68 13.19 15.66 TM 9.13 7.78 4.84 5.12 𝑇𝑁 =𝑇𝑀 𝐶𝑐 13.73 15.11 10.85 12.86

(7)

69 لكشلا ( 1 ): ةرتفلا للاخ تراقنوب جذومن للاخ نم ةفلتخملا ةبوصخلا تلادعم سايق 1986 -2006 5 رثأ ريدقت ةيجاوزلا نم لك 𝑪𝒎 ، لمحلا عناوم 𝑪𝐜 ةيعيبطلا ةعاضرلا مقع ، 𝐂𝒊 لإاو ضاهج 𝑪𝒂 ريغت ىلع يلكلا ةبوصخلا لدعم TFR . نإ ةـــــميقلا لثمت لا تراقنوب جذومن قـيبطتب ردقملا يلكلا ةبوـــــصخلا لدعم ةميق دمعتملا ضاهجلإاك تاريغتملا ضعب تابث انضرتفا اننلأ كلذو ،ةرهاظلل ةــيقيقحلا 𝐶a تايطعملا رفوت مدعل ةلداعم يف مقعلاك ىرخلأا تاريغتملا جردت مل كلذ ىلإ ةفاضإ ،رئازجلا يف هب حومسم ريغ هنوك هباسحل ةمزلالا .ريدقتلا :ةيلاتلا ةقلاعلا قفو ةبوصخلل تراقنوب هعضو يذلا جذومنلا للاخ نم ضاهجلإا ىوتسم ريدقت نكمي

𝐶

a

=

𝑇𝐹𝑅 𝑇𝐹×𝐶𝑚×𝐶𝑐×𝐶𝑖 ثيح 𝑇𝐹𝑅 .ظحلاملا يلكلا ةبوصخلا لدعم وه يواسي تباث يرظن ةبوصخ لدعم ىلع اندمتعا اننوك ةقيقد ريغ هذه ريدقتلا ةقيرط نأ ىلإ ةراشلإا ىقبت 15.3 ،ةطيسولا تاريغتملا تارشؤم يقابل انريدقت ءوس نع مجنت دق يتلا ءاطخلأا ىلإ ةفاضإ ،ةأرما/لفط 0 5 10 15 20 25 1986 1992 2002 2006 يرظنلا ةيلكلا ةبوصخلا لدعم ةيعيبطلا ةبوصخلا لدعم ةيجاوزلا ةبوصخلا لدعم يلكلا ةبوصخلا لدعم جاوزلا ةعاضرلا ةيعيبطلا عناوم لمحلا لفط / ةأرما

(8)

ميق نيبي هاندأ لودجلاو جاوزلا تارشؤم 𝑚 لمحلا عنم ، 𝐶c ةيعيبطلا ةعاضرلا مقعو C𝑖 نم اهباسح مت يتلا ردقملا ضاهجلإا ميق ىلإ ةفاضلإاب لبق .𝐶a لودج ( 3 ) : يلكلا ةبوصخلا لدعم ةرتفلا للاخ ةماقلإا ناكم بسح مقعلاو باصخلإا مدع ةدمو لمحلا عناوم لامعتسا نم لك رثأو 1970 -2006 تاونسلا ةقطنملا 𝐶𝑚 𝐶𝑐 𝐶𝑖 𝐶a 𝑇𝐹𝑅 1970 رئازجلا 0.73 0.936 0.693 1.090 7.9 رضحلا -0.857 0.769 -7.3 فيرلا -0.97 0.666 -8.5 1986 رئازجلا 0.67 0.665 0.733 1.225 6.12 رضحلا 0.594 0.638 0.793 0.983 4.52 فيرلا 0.717 0.719 0.705 1.280 7.12 1992 رئازجلا 0.564 0.515 0.768 1.286 4.39 رضحلا 0.509 0.452 0.808 1.248 3.55 فيرلا 0.536 0.577 0.737 1.534 5.35 2002 رئازجلا 0.531 0.446 0.762 0.862 2.38 رضحلا 0.491 0.43 0.756 0.880 2.15 فيرلا 0.531 0.467 0.764 0.945 2.74 2006 رئازجلا 0.443 0.398 0.822 1.024 2.27 رضحلا 0.444 0.39 0.848 0.979 2.2 فيرلا 0.447 0.43 0.854 0.948 2.38

(9)

71 يف ةنس 1970 نأ ودبيو ،يفيرلا عاطقلا يف هنع يرضحلا عاطقلا يف ةبوصخلا لدعمل ضافخنا ظحلان كلذ قطاـنملا يف اهلامعتسا نم ىوقأ ناك ةيرضحلا قطانملا يف لمحلا عنم لئاسو لامعتسا نأ ىلإ دوعي ةرتفل ةيعيبطلا ةعاضرلا تناك ىرخأ ةهج نم ،ةيفيرلا ةليوط يف ةبوصخلا لدعم ضفخل ةمءلام رثكأ ايبسن نأ ريغ ،فيرلا لا هذه ا يف لولأا لماعلا هب رثأ يذلا ىوتسملاب رثؤت مل ةسرامم .ةبوصخل ةنس يف 1986 ةهج نم ،فيرلا يف اهنم لقأ تناك رضحلا يف ةبوصخلا نأ يأ ،هلاح ىلع عضولا رقتسا عنم لئاسوو جاوزلا نس رخأت نم لاك دعاس دقو .ةأرما لكل نيلفطلا زواجتيل نيتقطنملا نيب قرافلا دادزا ىرخأ سفنو ،ريبك لكشب ةيرضحلا ةبوصخلا ىوتسم ضفخ ىلع لمحلا ةعاضرلا امأ ،ضاهجلإل ةبسنلاب رملأا .نيقباسلا نيلماعلا ضوعت مل اهنإف فيرلاب اراشتنا رثكأ تناك يتلاو ةيعيبطلا ةرتفلا للاخ 1970 -1986 اذه يف مهاسو ،ةأرما لكل نيلفطلا ةبارقب يلكلا ةبوصخلا لدعم ضفخنا ا ةعاضرلا امأ ،لمحلا عنم لئاسوو جاوزلا نس رخأت ضافخنلاا ىلع امهنم لك لمع دقف ضاهجلإاو ةيعيبطل لافطأ ةثلاثلا ةبارقب رضحلا يف ةبوصخلا لدعم عجارت ةقطنملا بسح لايصفتو ،ةبوصخلا ىوتسم نم عفرلا نم ريثكب لقأ فيرلا ةبوصخ عجارت ناكو ،ةيجاوزلا اذكو لمحلا عنم لئاسول عساولا راشتنلاا ببسب ،ةأرما لكل أت يذلا رضحلا ةبوصخ عجارت .اهلاجم ةيعيبطلا ةعاضرلا هل تحسفأ يتلاو لمحلا عنم لئاسوب اضيأ رث ماع يف 1992 ىلإ يلكلا ةبوصخلا لدعم ضفخنا 4 اذه يف قرافلا صلقت امك ،ابيرقت لافطأ نم نيطسولا نيب رــــــــشؤملا 2.6 ةـــنس ةأرما لكل لـــــــفط 1986 ىلإ 1.8 لفط ةنس ةدحاولا ةأرملل 1992 رخأتو لمحلا عنم لئاسو لامعتسا نأ دجن ةيعيبطلا ةعاضرلا ىوتسم عجارت مغرو ، .ارقتسم ضاهجلإا لظ نيح يف ،عجارتلا اذه رثأ ابستكا دق جاوزلا نس نم ربكأ فيرلا يف ضافخنلاا رادقم ناكو نيطسولا لاك يف ةبوصخلا لدعم عجارت ىرخأ ةهج نم كلذو رضحلا يف ضافخنلاا رادقم ةرتفلا للاخ 1986 -1992 ضافخنا ةريتو نأ ودبي كلذ نم رثكأ لب ، ةرتفلا يف اهضافخنا ةريتو نم عرسأ تناك ءانثلأا هذه يف فيرلا يف ةبوصخلا 1970 -1986 . ماع يف 2002 لكل لافطأ ةثلاثلا ةبارق ىلإ لصي ،ةبوصخلل ضافخنا ربكأ ثدح تاونس رشع دعب يأ فيرلا ىوتسم ىلع ةأرما نس رخأتو ضاهجلإا ةدايز ىلإ كلذ دوعيو ،رضحلا ىوتسم ىلع ابيرقت لفط لباقم بسن تبراقت ثيح ،ىرخأ ةهج نم فيرلا يف ةصاخ لمحلا عنم لئاسول فثكملا عافترلااو ةهج نم جاوزلا اضرلل اعجارت ظحلان امك ،ةيضاملا تاونسلا يف ةريبك امهنيب ةوجفلا تناك امدعب نيطسولا نيب لامعتسلاا ةع .رضحلا يف ةيعيبطلا

(10)

ماع يف 2006 ةبارق تغلب ثيح رارقتسا هبش ةلاح يف ةبوصخلا تلظ 2.3 لا اذه نكل ،ةأرما لكل لفط ةعاضرلا نم لك تعجارت دقف كلذ نم سكعلا ىلع لب ةتباث تلظ ةطيسولا تاريغتملا نأب داقتعلاا ينعي .ةيجاوزلاو لمحلا عنم لئاسول لاجملا ةحساف ضاهجلإاو ةيعيبطلا 6 -ةمهاسم ةماقإ يطمن نيب وأ نيترتف نيب ةبوصخلا ريغت يف ةطيسولا لماوعلا نم ةيمتيراغوللا تلايوحتلا اننكمت نيب وأ نمزلا نم نيترتف نيب ةيلكلا ةبوصخلا تلادعم ريغت ةنراقم ةطيسولا تاددحملا دحأ ببسب ةماقإ يطمن يلي امك كلذو : :انيدل 𝑇𝐹𝑅 = 𝐶𝑚 ∙ 𝐶𝑐 ∙ 𝐶𝑖 ∙ 𝐶𝑎 × 𝑇𝐹 {𝑇𝐹𝑅1 = 𝐶𝑚1 ∙ 𝐶𝑐1. 𝐶𝑖1. 𝐶𝑎1. 𝑇𝐹1 𝑇𝐹𝑅2 = 𝐶𝑚2. 𝐶𝑐2. 𝐶𝑖2 ∙ 𝐶𝑎2. 𝑇𝐹2 𝑙𝑜𝑔 (𝑇𝐹𝑅1 𝑇𝐹𝑅2) = 𝑙𝑜𝑔 ( 𝐶𝑚1 𝐶𝑚2) + 𝑙𝑜𝑔 ( 𝐶𝑐1 𝐶𝑐2) + 𝑙𝑜𝑔 ( 𝐶𝑖1 𝐶𝑖2) + 𝑙𝑜𝑔 ( 𝐶𝑎1 𝐶𝑎2) + 𝑙𝑜𝑔 ( 𝑇𝐹1 𝑇𝐹2) ةميقلا دنع اتباث يرظنلا ةبوصخلا لدعم انربتعا اذإ 15.3 ةميقلا نإف 𝑙𝑜𝑔 (𝑇𝐹1 𝑇𝐹2) ريدقت متيو ،رفص يواستس ىلع ضاهجلإاو ةيعيبطلا ةعاضرلا ،لمحلا عناوم ،ةيجاوزلا نم لك ريغت ببسب ةيلكلا ةبوصخلا ريغت ةبسن :يلاتلا وحنلا ةيجاوزلا ةصح ريدقت : 𝑙𝑜𝑔(𝐶𝑚1 𝐶𝑚2) 𝑙𝑜𝑔(𝑇𝐹𝑅1 𝑇𝐹𝑅2) ةصح ريدقت اوم عن :لمحلا

log(Cc1 Cc2) 𝑙𝑜𝑔(𝑇𝐹𝑅1 𝑇𝐹𝑅2)

(11)

73 ةصح ريدقت ضاهجلإا :

log(Ca1 Ca2) 𝑙𝑜𝑔(𝑇𝐹𝑅1 𝑇𝐹𝑅2) ةصح ريدقت ةيعيبطلا ةعاضرلا :

log(Ci1 Ci2) 𝑙𝑜𝑔(𝑇𝐹𝑅1 𝑇𝐹𝑅2) :يلاتلا لودجلا يف جئاتنلا صخلن لودج ( 4 ) ةيجاوزلا نم لك ةصح : 𝐶𝑚 لمحلا عناوم لامعتسا ، 𝐶𝑐 باصخلإا مدع ، 𝐶𝑖 ضاهجلإاو 𝐶𝑎 تاريغت يف ا ةبوصخلا ةيلكل 𝑻𝑭𝑹 𝐶𝑚 𝐶𝑐 𝐶𝑖 𝐶𝑎 عومجملا رئازجلا 1970 / 1986 33.6 133.9 -22.0 -45.5 100.0 1970 رضح/فير -81.4 -94.5 -1986 رضح/فير 41.4 26.3 -25.9 58.2 100.0 رضح 1970 / 86 -61.6 -6.4 فير 1970 / 86 -169.0 -32.1 رئازجلا 1986 / 1992 51.8 76.9 -14.0 -14.7 100.0 1992 رضح/فير 12.6 59.5 -22.4 50.3 100.0 رضح 1986 / 92 63.9 142.7 -7.8 -98.8 100.0 فير 1986 / 92 101.8 77.0 -15.5 -63.2 100.0 رئازجلا 1992 / 2002 9.8 23.5 1.3 65.4 100.0 2002 رضح/فير 32.3 34.0 4.3 29.3 100.0 رضح 1992 / 02 7.2 9.9 13.3 69.6 100.0 فير 1992 / 02 1.4 31.6 -5.4 72.4 100.0 رئازجلا 2002 / 2006 382.9 240.6 -160.2 -363.4 100.0 2006 رضح/فير 8.6 124.2 9.0 -41.7 100.0 فير 2002 / 06 122.3 58.6 -79.1 -1.8 100.0

(12)

لودج ( 5 ) ةيجاوزلا نم لك لامعتسا ةصح : 𝐶𝑚 لمحلا عناوم لامعتسا ، 𝐶𝑐 باصخلإا مدع ، 𝐶𝑖 ضاهجلإاو 𝐶𝑎 تاريغت يف لا ةبوصخلا يلك ة 𝑻𝑭𝑹 ةأرما لكل لافطلأا ددعب اردقم 𝐶𝑚 𝐶𝑐 𝐶𝑖 𝐶𝑎 عومجملا رئازجلا 1970 / 1986 -0.60 -2.38 0.39 0.81 -1.78 1970 رضح/فير -0.98 -1.13 -1.2 1986 رضح/فير 1.08 0.68 -0.67 1.51 2.6 رضح 1970 / 86 --1.71 0.18 --2.78 فير 1970 / 86 --2.33 0.44 --1.38 رئازجلا 1986 / 1992 -0.90 -1.33 0.24 0.25 -1.73 1992 رضح/فير 0.23 1.07 -0.40 0.91 1.8 رضح 1986 / 92 -0.62 -1.38 0.08 0.96 -0.97 فير 1986 / 92 1.80 -1.36 -0.27 1.12 1.77 رئازجلا 1992 / 2002 0.20 -0.47 --0.03 -1.31 2.01 -2002 رضح/فير 0.19 0.20 0.03 0.17 0.59 رضح 1992 / 02 -0.10 -0.14 -0.19 -0.97 -1.4 فير 1992 / 02 0.04 -0.83 -0.14 -1.8 9 2.61 رئازجلا 2002 / 2006 0.42 -0.26 -0.18 0.40 0.11 -2006 رضح/فير 0.02 0.22 0.02 -0.08 0.18 رضح 2002 / 06 -0.22 -0.21 0.25 0.23 0.05 فير 2002 / 06 -0.44 -0.21 0.28 0.01 -0.36 نيب ام ةرتفلا 1970 و 1986 : يماع نيب 1970 و 1986 عجارت نم رثكأب ةعاضرلا ت 20 % عجارت امك ضاهجلإا يلاوحب 45 % ءاجو ،افيعض ةيجاوزلا ريثأت .ةرتفلا هذه يف ةبوصخلا ضافخنا نع ةلوؤسملا اهدحو لمحلا عنم لئاسو تناك يلاتلابو ةنس يف 1970 حلاصل ةبوصخلا يف عافترا رهظي فيرلا ـب ردقي 1.2 ةقيقحلا يفو ،ةأرما لكل لفط كلذ دوعي

(13)

75 نأ ىلإ سو ـــــ لا يف ةرشتنم تناك لمحلا عنم لئا ،فيرلا نم لضفأ لكشب ندم ةعاضرلا راشتنا مغر .لمحلا عنم لئاسو هب رثأ يذلا ىوتسملاب رثؤت مل اهنأ لاإ فيرلا يف ةيعيبطلا يف ماع 1986 ، تناك ةوجفلا ةبوصخلا ىوتسم يف ةريبك نيب قطانملا ةيرضحلا ،ةيفيرلاو رثكأ نم نيلفط نييفاضإ يف قطانملا ةيفيرلا . يلاوح 41 ٪ نم و ةيجاوزلا ىلإ دوعي فلاتخلاا اذه 26 % عنم لئاسو ىلإ هنم لمحلا رثكلأا اراشتنا يف هيلعو .ةنيدملا يف ضاهجلإا راشتنا هضوعُيف فيرلا يف ةعاضرلا راشتنا امأ ،ةنيدملا .نيتقطنملا نيب ةبوصخلا فلاتخا ءارو لولأا لماعلا يه لمحلا عناومو ةيجاوزلا نإف للاخ ةرتفلا 1970 -1986 ، ضافخنا لجسن ريبك يف ةبوصخلا ةيرضحلا -ةبارق 3 لافطأ لكل ةأرما – دوعيو ىلإ كلذ مادختسا عافترا لئاسو عنم لمحلا ةعاضرلا يف لصح يذلا عجارتلا ضيوعتل ،ةيعيبطلا يتلاو نم ناك ةبسنب ةبوصخلا ىوتسم اهدحول عفرت نأ نكمملا 6.4 ٪ . وصخلا لايلق تعجارت اهتاذ ةرتفلا للاخو يذلاو ةيعيبطلا ةعاضرلا يف لصاحلا عجارتلا ناكو ،ةيفيرلا ةب ةدايز يف ببستي نأ هناكمإب ناك 0.4 .لمحلا عنم لئاسو هناكم بستكا دق يفاضإ لفط نيب ام ةرتفلا 1986 و 1992 : ـب ردقت يتلاو ابيرقت ةبسنلا سفنب ةيعيبطلا ةعاضرلاو ضاهجلإا نم لك رثأ عجارت 14 % تناك هيلعو ىرخأ ةهج نم .جاوزلا دنع نسلا رخأت اهيلي لمحلا عناومل ةبوصخلا ريغت يف ىربكلا ةمهاسملا ريثأت ءاج ـب ةبوصخلا ضفخ لولأا ناكمإب ناك ذإ ةماقلإا طسو بسح اهباشتم ضاهجلإاو لمحلا عناوم 1.3 لفط يف يفاضإ لفط ةبارقب ةبوصخلا عفر يناثلا ناكمإب ناك امنيب يفاضإ يقاب امأ ،ءاوس دح ىلع فيرلاو رضحلا .نيطسولا نيب اهريثأت فلتخا دقف تاريغتملا نيب ام ةرتفلا 1992 و 2002 سولا لماوعلا لك نأ ةرتفلا هذه يف هزيمن نأ نكمي ام ي ةبوصخلا ضفخ وه ادحاو اهاجتا تكلس ةط عجارت عم ةفلتخم تايوتسمبو ريبك لأ رث نم لك لمحلا عناوم ،ةيجاوزلاو لماعلا ناك ضاهجلإا نأ ودبيو لثمت ةرتفلا هذه نأ ةقيقحلا يفو ،ءاوس دح ىلع فيرلاو رضحلا يف ةبوصخلا ريغت ىلع لولأا لوؤسملا رجني دق امم ءاسنلا نم ديدعلل يسفنلا رارقتسلااو نملأا مدعنا نيأ ةيرئازجلا ةلودلا رمع يف ءادوسلا ةيرشعلا هاركلإا تحت ضاهجإ هنع .رضحلا يف ةصاخ نيب ام ةرتفلا 2002 و 2006 :

(14)

بوصخلا ىلع اهريثأت ةوق لمحلا عناوم تداعتسا ةرتفلا هذه يف اهنأ اًملع ،ةيجاوزلا سفانتل ة لماعلا تلكش ةنس يف مهلأا 2006 هبش حضتي ىرخأ ةهج نم .امهنم لك رثأ عجارت دقف ضاهجلإاو ةيعيبطلا ةعاضرلا امأ ، رادقملا نأ ظحلان كلذلو ،ةرتفلا هذه للاخ رضحلا ةبوصخ لدعمل تابث 0.2 نم ناك يذلاو ةأرما لكل لفط ا ىوتسم ضفخ يف لمحلا عناومو ةيجاوزلا هب مهاست نأ نكمملا ناك يذلا رادقملا هسفن وه ةيرضحلا ةبوصخل .ةبوصخلا هذه عفر يف ضاهجلإاو ةعاضرلا هب مهاست نأ نكمملا نم 7 -بوغرملا ةبوصخلا فده ىلإ لوصولل لمحلا عناوم ريدقت ىدل دئاس داقتعا كانه ةيناكسلا تايبدلأا ب نأ لئاسو لمحلا عنم ناكس ةبوصخ ديدحت يف مهلأا لماعلا يه ةيمانلا لودلا لاثم رئازجلاف ، يتلاو راشتنا لدعم اهيف غلب لئاسولا هذه ةنس هتورذ 2006 نم رثكأ( 60 )% ، تايوتسم ىندأ تدهش يتلا ةنسلا يه ةنسلا هذه تناك ل ةبوصخل ( 2.27 ،)ةأرما/لفط و هنكل بسن عجارت عم ( ةريخلأا ةنولآا يف لمحلا عناوم لامعتسا 2012 -2013 ىلإ ) 57 تسم تفرع % براقي اعافترا ةبوصخلا تايو 3 ،ةأرما/لافطأ .مهتبوصخ ضفخنت ام ردقب تاعمتجملا ىدل لمحلا عنم لئاسو راشتنا ردقبف هيلعو و اذإ ام انك َّمم لقأ ةبوصخ قيقحت يف بغرن )ًلاثم للاحلإا ىوتسم قيقحت( مويلا هيلع يه ا نع ثحبنلف مزلالا رادقملا هلا اذه غولبل لمحلا عناوم راشتنلا فد . اهنيب نمو ،نيعم ةبوصخ لدعم غولبل لمحلا عنم لئاسو لامعتسا لدعم ريدقتل قرطلا نم ديدعلا كانه فدهلا ةقيرط ( TARGET ) :ةيلاتلا ةقلاعلاب فرعملا تراقنوب جذومن ىلع اساسأ ةينبملا

𝑇𝐹𝑅 = 𝐶

𝑚

∙ 𝐶

𝑐

∙ 𝐶

𝑎

∙ 𝐶

𝑖

× 𝑇𝐹

زمرلاب اهل زمرنو ةيلاحلا ةنسلا وأ ساسلأا ةنس لثمت ىلولأا ةرتفلا ؛نيتفلتخم نيترتف ذخأ دنع 0 ةرتفلاو زمرلاب اهل زمرنو نيعم ةبوصخ فده ىلإ اهيف لوصولا دون يتلا ةنسلا لثمت ةيناثلا t ، هنإف نلادعم انيدل نوكيس ةبوصخلل :امه 𝑇𝐹𝑅(0) و 𝑇𝐹𝑅(𝑡) . بوصخلا بسن ريدقت نكمي يلي امك ةيلاحلا ةبوصخلا ىلإ ةفدهتسملا ة : 𝑇𝐹𝑅(𝑡) 𝑇𝐹𝑅(0)= 𝐶𝑚(𝑡) × 𝐶𝑐(𝑡) × 𝐶𝑎(𝑡) × 𝐶𝑖(𝑡) × 𝑇𝐹(𝑡) 𝐶𝑚(0) × 𝐶𝑐(0) × 𝐶𝑎(0) × 𝐶𝑖(0) × 𝑇𝐹(0)

(15)

77 نم ةبوصخلا صيلقت نأ ةلداعملا هذه حضوت 𝑇𝐹𝑅(0) فدهتسملا ىوتسملا ىلإ 𝑇𝐹𝑅(𝑡) نع نوكي .ةفلتخم تارشؤم يف تاريغتلا نم ةعومجم ربع وأ تارشؤملا دحأ يف ضافخنلاا قيرط ثلاث تراقنوب عضو كلذل ادج ةدقعم ةغيص مامأ انعضي اهتلاداعمب تارشؤملل رشابملا ضيوعتلا نإ تايضرفلا هذه ديقعتلا اذهل ابنجت فدهلا ةنسو ساسلأا ةنس نيب ةعقاولا ةرتفلل تايضرف يه 6 : 1 راركت( ةيرظنلا ةبوصخلا يف رثؤت يتلا لماوعلا ءاقب ينعي ام وهو يرظنلا ةبوصخلا لدعم تابث .ةتباث )ميقعتلا راشتنا ،يدارإلالا ضاهجلإا ،ةيسنجلا تاسرامملا 2 -يأ لمهم وأ مودعم دمعتملا ضاهجلإا Ca(t) = Ca(0) = 1 رشؤم تابث ضارتفا اننكمي لباقملا يفو ، :يأ دمعتملا ضاهجلإا Ca(t) = Ca(0) دمعتملا ضاهجلإا رشؤم لازتخا اننكمي نيتلاحلا نم يأ ىلعو ، Ca . 3 -.رخلآا لوعفم لطبي امهنم دحاولا رثأ نأ يأ ،ةيعيبطلا ةعاضرلاو جاوزلا رشؤم روطت رثأ لداعت ةقباسلا ةلداعملا ةباتك نكمي طورشلا هتاهب :يلي امك 𝑇𝐹𝑅(𝑡) 𝑇𝐹𝑅(0)= 𝐶𝑐(𝑡) 𝐶𝑐(0) ةبوصخلل يبسانتلا ضافخنلاا نع ربعنو 𝑃𝑅𝐹 :يلي امك فدهلا ةنسو ساسلأا ةنس نيب 𝑃𝑅𝐹 = 1 − 𝑇𝐹𝑅(𝑡) 𝑇𝐹𝑅(0) = 1 − 𝐶𝑐(𝑡) 𝐶𝑐(0) لمحلا عناوم رشؤم نع ضيوعتلاب اقباس ةدراولا هتلداعمب :ةيلاتلا ةلداعملا ىلع لصحن 𝑃𝑅𝐹 = 1 − 1 − 1.08 × 𝑢(𝑡) × 𝑒(𝑡) 1 − 1.08 × 𝑢(0) × 𝑒(0) نوكت هنمو :يلي امك ةفدهتسم ةبوصخ قيقحتل لمحلا عناومل بولطملا راشتنلاا ىوتسم ريدقتل ةيساسلأا ةلداعملا 𝑢(𝑡) = 1 − (1 − 𝑃𝑅𝐹) × (1 − 1.08 × 𝑢(0) × 𝑒(0)) 1.08 × 𝑒(𝑡) :ثيح 𝑃𝑅𝐹 : ةبوصخلل يبسانتلا ضافخنلاا 𝑢(𝑡) عم : ةنسلا ةيادب يف لمحلا عنم لئاسو لامعتسا لد 𝑡

(16)

𝑢(0) : ةنسلا ةيادب يف لمحلا عنم لئاسو لامعتسا لدعم 0 𝑒(0) : ةنسلا ةيادب يف لمحلا عنم لئاسول ىطسولا لامعتسلاا ةيلاعف 𝑡 𝑒(𝑡) : ةنسلا ةيادب يف لمحلا عنم لئاسول ىطسولا لامعتسلاا ةيلاعف 0 يأ فدهلا ةنسو ساسلأا ةنس نيب لمحلا عنم لئاسول ىطسولا لامعتسلاا ةيلاعف تابث رابتعلاا يف انذخأ اذإ 𝑒(𝑡) = 𝑒(0) نإف ةفدهتسملا ةبوصخلا قيقحتل لمحلا عناومل بولطملا راشتنلاا ىوتسم 𝑢(𝑡) طقف دمتعيس يبسنلا ةبوصخلا ضافخنا( ةبوصخلا يف بوغرملا ضافخنلاا ىلع 𝑃𝑅𝐹 تنلااو ) ساسلأا ةنس يف راش 𝑢(0) ساسلأا ةنس يف ةيلاعفلاو 𝑒(0) :يلاتلا لودجلا يف جئاتنلا ىلع لصحنس ضيوعتلابو ، لودج ( 6 ) : لدعم لامعتسا ـب( لمحلا عنم لئاسو % يتنسل اهيف بوغرملا ةبوصخلا ىلإ لوصولل مزلالا ) 2013 و 2030 ةيساسلأا تانايبلا ساسلأا ةنس 2013 فدهلا ةنس 2030 لدعم يلكلا ةبوصخلا 2.7 2.1 لمحلا عناوم ةيلاعف 0.793 0.793 ةبوصخلل يبسانتلا ضافخنلاا PRF 0.222 لمحلا عناومل بولطملا راشتنلاا 57.1 70.34 اذإ هيلعو ةنس للاحلإا ىوتسمب ةبوصخ قيقحت يف بغرن انك 2030 عناوم لامعتسا لدعم عفر انيلع ىلإ لمحلا 70.34 % . ةصلاخ تراقنوب جذومن قيبطت جئاتن تدكأ يف هنأ ماع 1970 يف ربكلأا رثلأا ةيعيبطلا ةعاضرلا ةرتف لوطل ناك ريغتملا اذه رشؤم ةميق تغلب ذإ تاريغتملا ةيقب نيب ةبوصخلا ضفخ 0.693 تغلب يذلا ةيجاوزلا ريغتم هيلي ، هتميق 0.73 ميق تغلب يذلا لمحلا عناوم مادختسا ريغتم اريخأو ، هت 0.936 ماع يفو ، 2006 ربكلأا رثلأا ءاج ،لمحلا عناومل ةبوصخلا ضفخل ريغتملا اذه رشؤم ةميق تغلب ذإ 0.398 هتميق تغلب يذلا ةيجاوزلا ريغتم هيلي ، 0.443 هتميق تغلب يذلا ةيعيبطلا ةعاضرلا ريغتم اريخأو ، 0.822 يفصو لكشب هريدقت مت دقف ضاهجلإا امأ ، م رفوت مدعل ارظن طقف .رئازجلا يف هب حومسم ريغ هنأ نوك ريغتملا اذه لوح تايطع

(17)

79 هنأب لوقلا نكمي نذإ امومع اذإ تناك ةعاضرلا ةيعيبطلا تبعل دق ارود اريبك ماع 1970 ءاغللإ ريثأت ةدايزلا يف لئاسو عنم لمحلا لمحلا عنم لئاسول لاجملا ةحساف مويلا تعجارت اهنإف ،جاوزلا دنع نسلا ضافخناو حبصتل لولأا ددحملا ةبوصخلل . عجارملا : 1

Davis K., and J Blake. (1956). "Social Structure and Fertility: An Analytic Framework", Economic Development and Cultural Change, 4(3), pp 211-235.

2 Bongaarts J, (1978). "A Framework for Analyzing the Poximate Determinants of Fertility", Population and Development

Review, 4(1), pp 105-132.

3

Bongaarts J, Frank O and Lesthaeghe R, (1984). "The Poximate Determinants of Fertility in Sub-Saharan Africa", Population and Development Review, 10 (3), pp511-537.

4 ROSS, J.L, Proximate determinats of fertility in the Kathamandu Valley, Nepal: An Anthropological case study, J. biosoc. Sci. (1986) 18, 179-196

5 Bongaarts. J and G.R. Potter, (1983). Fertility, Biology, and Behavior: An Analysis of the proximate determinants, ACADEMIC PRESS, New York, p 3.

6

( ،شيدرد دمحأ 1995

Références

Documents relatifs

Oxford Bookworms, stage 3, The Star Zoo + complete the exercises at the end of

[r]

[r]

[r]

[r]

[r]

ّنـــــــــــــكلو اهئوده و ةعيبّطلا ىفصب ةيادبلا يف ثعحمحساف باغلا يف امىي ثيّضق بارطضلاا و رجىّحلا ثبّبس و دهشملا ترّيغ ءاـــــجىه ةفصاع.. كسفن يف كلذ

ةصسابًنأ شٕحٕنا تعساصئ ثلافحنأ تيبدلأأ