] L'activité économique 21 des Pouvoirs publics en Suisse

La Chaux-de-Fonds, Samedi 2 Mars 1929 Bureau*: Rue de la Serr*, 58 Quarante-quatrième Année. — M0 17.

S U I S S E -

ORWME DE LR CHRMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHAMBRES DE COMMERCE, DES BURERU* DE CONTROLE, DES flSSOCIRTIONS PRTR0NRLE5

| ABC

Le protectionnisme américain

A B O N N E M E N T S : U n . » sixmoi.

! Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05

• Union postale » 26.— * 13.—

| Majoration pour abonnement par la posta I Compte de cheques postauy IV b 426

ET DE L'INFORMATION HORLOQÈRE SUISSE

PARAISSANT LE IEBCREDI ET LE SAMEDI * LA CHAUX-DE-FONDS ! . . 0„AÎ 'I N«N C E S

, „ , . ~\ - 4 . , ' . X suisses 30 ct., offres et demandes Les Consulats suisses a l'étranger reçoivent le journal | de places 20 et. la ligne ANNONCES: PUBLICITflS, S. R. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, ! étrangères 35 centimes la ligne. \ La Chaujc-de-Fonds. — Succursales et agences en Suisse et à l'étranger. I,,,,,\f* *""?"'??, ,*,' ,??,''"* dla i v*n c e.

II.

La vraie question, pour l'avenir matériel des Unis, est de savoir s'ils pourront conserver indé- finiment, à l'abri du protectionnisme, un standard de vie et un bien-être social qui surpassent de beau- coup le niveau des autres peuples.

Les expériences du passé, et, pour finir, les expériences de la dernière guerre, celle de l'Alle- magne bloquée, celle de la Russie en rupture avec le reste de l'Europe, ont montré qu'une nation ne saurait maintenir très longtemps le développement de ses activités et son bien-être, sous un régime d'économie fermée. — quelle que soit l'étendue du territoire fermé.

Or, il semble que les Etats-Unis aient construit, toute leur prospérité — et quelle prospérité! — sur' le principe et l'application rigoureuse d'un protec- tionnisme systématique.

Dans quelle mesure et à quel moment le protec- tionnisme américain fera-t-il apparaître les risques que comporte toute économie fermée? Ici, ce n'est plus la nature, c'est l'homme, et lui seul, qui dé- termine les phénomènes.

En fait, jusqu'à une époque récente, le protec- tionnisme américain ne s'appliquait ni aux matières premières, ni aux inventions, aux « modèles » et, en général, aux créations de l'esprit, ni à la main- I d'œuvre.

I II ne fut donc pas, jusqu'à ces derniers temps, un système d'économie fermée. Ce fut bien plutôt une organisation méthodique des échanges, afin de défendre le travail américain tout en lui assurant

les plus larges facilités pour slalinÄHter au dehors, soit de matières, soit d'inspiratjon.

Mais voici un grand fait: des lois restreignant l'immigration. T a n t que l'immigration demeurait très large et à peu près libre, le protectionnisme était un système sain. D u jour, £n revanche, où la protection contre les immigrants s'ajouta à la pro- tection contre les marchandises, un nouveau pro- cessus a commencé. L e s Américains ne veulent pas l'apercevoir. Mais la chosekest cfaire.

Aucun organisme ne peut entretenir son activité et la renouveler autrement que sous l'aiguillon d'une concurrence ou d'échanges avec le dehors. Naguère, l'Amérique rejetait les marchandises de l'étranger, mais faisait entrer la concurrence d'une autre ma- nière, avec l'immigrant. Concurrence sur le mar- ché du travail qui, par répercussion, excitait tous les autres (marchés. L'immigrant, main-d'œuvre à salaire foédùit, donnait à l'industriel le goût d'en- treprendre^ il forçait l'ancien: travailleur à cher- cher plus loin uh/salaire bu un: gain meilleur, c'estj- 'à-dire- à entreprendre, lui aussi. 'Tout le peuple amé- ricain se trouvait poussé à l'initiative par l'afflux d'abord, puis par l'ambition des nouveaux venusi'

L'arrêt de l'immigration a brisé ce rythme. L e fait est encore trop récent pour qu'on en puisse mesurer les conséquences. Mais des signes appa- raissent.

D'abord, apparaît le déficit de main-d'œuvre. Ce déficit touche, en premier lieu, comme toujours, la vie domestique: les mœurs, notamment les mœurs familiales en sont profondément atteintes. L'indus- trie, déjà menacée par l'inflation des crédits qui multiplie les entreprises de même nature et de même objet, doit suppwrter une hausse des salaires qui, en déséquilibrant ses prix de re-

vient, la contraint parfois à se déplacer. N e rece- vant plus de main-d'œuvre de l'extérieur, elle as- pire à la main-d'œuvre agricole, ce qui aggrave les embarras de l'agriculture.

E n résumé, l'économie américaine ne saurait échapper à cette loi très simple: quand la main- d'œuvre manque à l'intérieur, pour répondre à cer- tains besoins, ou bien ces besoins restent non satis- faits et le niveau de civilisation s'abaisse, ou bien ces besoins se satisfont par des achats à l'extérieur.

, Ainsi, de nouveau» elle sera placée dans la né-, cessité de choisir entre l'importation des marchan- dises et l'immigration des hommes.

Mais le choix n'est plus aussi facile qu'autrefois.

Fermer la porte aux marchandises, ce serait, pour l'Amérique, renoncer au recouvrement de ses créan- ces sur l ' E u r o p e ; l'Europe ne peut payer qu'avec des marchandises. Fermer la porte, aux immigrants, dans un pays neuf, ce serait arrêter la mise en valeur de ce pays et aggraver les conditions d'exisr tence de la famille.

L'Amérique devrait donc faire une part conve- nable aux deux: à l'importation et à l'immigration.

A vrai dire, la prospérité dont elle jouit lui cache ses problèmes. Tout enrichissement -qui est

|dû à un excès de protectionnisme, équivaut à une spéculation sur le déficit, et contient des germes malsains. Ces germes malsains résident à la fois dans la facilité du gain et dans son ampleur.

L a facilité du gain comporte, à la longue, une démoralisation certaine, en ce sens que plus le gain devient facile, moins le goût du travail reste vif.

O r , le système social des Etats-Unis n'a subsisté, jusqu'ici, et ne peut subsister à l'avenir, que par la religion du travail.

L'ampleur du gain apporte aussi des troubles.

] L'activité économique 21 des Pouvoirs publics en Suisse

VIIT. L e s f o n c t i o n n a i r e s d e s c o m m u n e s » . 1. Une enquête portant sur 38 grandes communes, avec une population de 994,000 habitants, a mon- tré qu'elles occupaient, au total, un personnel de 15,000 employés et ouvriers, dont entre autres à Zurich, 5,2-18, Berne 1,993, Oenève 1,391, Lau- sanne 1,243, Lucerne 97S, St-Oall 834. Pour les autres 56 communes qui, en 1920, comptaient entre 5,000 et 10,000 habitants, on ne dispose pas de j renseignements détaillés, on peut néanmoin compter ' avec un chiffre moyen d. 40 personner pa com- munes, soit au total 2,240. Les 288 communes qui, en 1920, avaient une population de 2,000 à 5,000

t

employaient, en moyenne, 5 personnes, ce qui dornig un total de 1,500 personnes, et enfin, quant aux 2,624 communes restantes, on peut estimer qu'elles em- ployent chacune 2 personnes, soit au total 5,200 fonctionnaires et employés. Le total général est dont de 23,818 personnes. En ajoutant à ce chiffre celui des cantons 30,860 personnes, et celui de la Con- fédération, de 64,000, on arrive à un total de 119,588 fonctionnaires et employés en Suisse.

Dans ces chiffres ne sont pas compris 20,000 maî- tres de i'école primaire et toutes les personnes qui n'ont pas; une fonction régulière, on peut donc, en tout cas, compter avec un total de 145,000 à 150,000

personnes, soit le 4 fl/o environ de la pojmlation. Si on considère que le nombre des personnes exerçant une profession est de 1,9 millions, on peut calculer que le personnel public représente le 8 °/o de ce chiffre, c'est-à-dire que sur 12 personnes exerçant une profession, il en est une qui a une charge pu- blique.

2. Ce qui a été dit de la relation entre les salaires des employés de la Confédération et des cantons avec ceux de l'économie privée est d'autant plus appli- cable aux fonctionnaires et employés des grandes villes. C'est précisément chez elles que s'est particu- lièrement développée l'influence politique, dans cette question des salaires. Ceux-ci ont augmenté d'une façon extraordinaire, sans proportion avec l'indice du coût de la vie et aussi en plaçant les échelons supé- rieurs dans une situation désavantageuse vis-à-via de ceux du bas de l'échelle. Cette tendance sa mon- tre particulièrement dans l'augmentation des salaires de la ville de Zurich qui se présentait comme suit, en pour cent, aux termes d'une ordonnance de 1923:

Ingénieurs et architectes, directeurs de services tech- niques, 36 à 50 o/o ;

Chanceliers et géomètres, inspecteurs, 43 à 53"/.,, Caissiers et comptables, 53 à 59 °/o ;

Secrétaires de Ire classe, 50 à 58 o/o;

Secrétaires de 2e classe, 60 à 64 o/o ;

Employés de chancellerie de Ire classe, 74 à 76 o/o;

Employés de chancellerie de 2e classe, 84 à 92o/0; Garçons de Bureau, de 90 à 109 o/0 ;

Ouvriers qualifiés, 92 à 130 o/o;

Aides, 100 à 145 o/0; Manœuvres, 105 à 150 o/o.

Avant la guerre, les fonctionnaires supérieurs avaient un revenu cinq fois supérieur à celui des manœuvres. Depuis 1923, la différence n'est plus de la moitié. Si l'on désigne par 1 la classe la plus»

basse des salaires, le revenu d'un membre du con- seil de ville était de 4,94 en 1907 et de 2',81 en 1928. Il y a lieu de compter comme autres avantages accordés aux employés, en dehors des salaires, l'organisation de pensions, de retraites et d'assurances, la réduction de la durée du travail et la prolongation des vacances.

3. Le résultat le plus clair de cette politique de salaires, c'est qu'en 1919, la ville de Zurich s'est trouvée dans une situation financière fort précaire, qui a nécessité l'intervention des autorités cantonales dans l'administration de la ville et provoqué une, augmentation du taux des impôts de 100 à 160 o/o.

, 4. Alors même que les services industriels des communes versent des contributions importantes à l'administration, il n'est pas désirable que leur acti- vité économique se développe, car toute 'augmentation du corps des fonctionnaires, rend toujours plus dif- ficile la lutte contre des exigences injustifiées. D'au- tre part, à mesure qu'augmente l'influence des so- cialistes dans les grandes administrations urbaines, la tendance à fournir aux consommateurs les ser- vices des entreprises communales au prix de revient et à tarir ainsi une source' importante de bénéfices se fait toujours plus sentir. Il en résulte que les

-.

.174 L A F E D E R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE N° 17. — 2 mars 1929

DIVERS

~ TSF wS' .•.~"'St-' '•.''':.•-"•••,': '" • "•• V " " ' " ' "

HENRI ROZELAAR

GENÈVE

28, rue du Mar.he - i élephone St. 83.83

BRILLANTS e t ROSES

;' ; tou'e* les formes, grosseurs et qualités

Perles, Pierres fines, Pierres de couleurs

Le p l u s g r a n d a s s o r t i m e n t

a u p r i x l e p l u s b a s . 99f>

M a i s o n s p é c i a l e

Etiquettes

eu tous gcures p o u r t o u s c o m m e r c e s

et i n d u s t r i e s . G r a n d e s p é c i a l i t é :

E t i q u e t t e s , C a c h e t s e n r e l i e f . R i c h e collection d'échBDtill« n s s u r d m i p n d p .

Fabrique Suisse de Ressorts de Montres

LE SOLEIL

Ruelle du Kepos, 7 Téléphone 1047 L.A C i l A U X - D E - F O K U S 499 R e x N o i ' t « MolfcncH e t b o n c o u r a n t .

.Commission — Exportation

6RAC S. A. à ^(Suisse)

i-rr;--

Ebauches syst. Roskopf 1 9 ' "

hauteur normale et plate. Remontoir breveté Cercles d'agrandissements en laiton.

•Ht

Cadres pour pendulettes

en galalithe, en résine de phénole, etc.

Pièces façonnées ^en Zlntl ^re

pour Radio et appareils électriques.

BiiiVau de brevets «'invention

A . B U G N I O N

Ancien expert technique au Bureau fédéral de la Propriété

"• . .;".-• intellectuelle

G e n è v e L a u s a n n e C o r r a t e H f . 13 1 9 8 4 G r a n d P o n t 2

Lsvées et ellipses, grenat et rubis

sous forme, 4e carrelets e t chevilles longues pour- raient être fournies régulièrement à fabrique impor- tante d'assortiments: Grosse affaire en -perspective.

Intermédiaires ne fabriquant pas sont priés de s'abs- tenjTv ..'•

Fjairé offres sous chiffre P 2 1 3 4 7 C à Pubïi-

%ä CKaüx-de-Fonds.

OFFRES ET DEMANDES D'EMPLOIS

Importante fabrique d'horlogerie, faisant ses ébauches et boîtes cherche pour épo- que à convenir

DIRECTEUR ENERGIQUE

capable de diriger d'une façon indépendante et rationnelle la fabrication de la montre complète en grandes séries.

situation de premier plan

Préférence donnée à personne ayant déjà revêtu poste analogue.

Offres sous chiffre Q 1471 U avec copies de certificats et curriculum vitae à Publici

t a s Bienne. 2249

Manufacture de montres

produisant montres bracelets de marque, nouveautés très recherchées, engagerait

Voyageur

connaissant l'allemand e t l'anglais. Place d'avenir.

Offres sous chiffre P 2 1 3 4 8 C à Publicitas L a Chaux-de-Fonds.

.mportante fabrique o'horlogerie de M m

demande

Employé de fabrication

bien au courant des boîtes, décors et ca- drans, ayant une bonne expérience dans la fabrication de la petite et grande montre

soignée. • Offres sous chiffre U 1 5 2 9 U à P u -

blicitas Bienne. 2 2 8 1

connaissant à fond la fabrication ainsi que bonne clientèle à l'étranger et en Suisse. A u courant d e tous les travaux d e bureau, cherche place de suite pu à convenir. Certificats et références à disposition..

Adresser offres sous chiffre P 2 1 3 4 6 C à P u -

blicitas L a Chaux-di-Fonds. 2286

Je «ne

très au courant de la fabrication, correspon- dance e t comptabilité pour maison du canton de Soleure. Situation stable. Sérieuses réfé- rences à disposition. Salaire fr. 250 à 350 par mois.

A employée sérieuse et très capable, et sur- tout très habile, salaire dès le début fr. 350.

Employés ne se sentant pas de force, s'abs- tenir d e faire des offres.

Entrée immédiate. Pressant.

Adresser offres sous chiffre P 2 1 3 4 5 C à

Publicitas L a Chaux-de-Fonds. 2292 O n cherche

terminages

pet. pièces ancre, event, cyl. bonne quai.

Faire offres sous chiffre P c 4 3 7 Sn à Jos. Stiidi,

Soleure. 2287

DIVERS

ADOLPHE ADLER

3, Rue Adrien Lachenal, GENÈVE

ACHATS VÎNTES

TAILLERIES

Brillants et Roses

Spécialités

en tous genres de b r i l l a n t s ronds et de taille fantaisie pour la décoration des montres

et de la bijouterie.

MISE AU CONCOURS

L e poste d e

Secrétaire de lu Chambre cantate

i f

et de

Bureau de Bienne

est mis au concours.

Exigences : Formation commerciale e t économique complète. Connaître d'une manière approfondie les langues française e t allemande e t savoir l'anglais.

Les candidats au courant des questions d e l'indus- trie horlogère et ayant l'habitude de traiter avec le public auront la préférence.

Traitement: fr. 7,600 à 9,600.

Les inscriptions seront reçues jusqu au 2 3 mars 1929 p a r la Direction sous-signée. Prière de ne se présenter personnellement que sur convocation.

Direction de l'Intérieur du Canton de Berne:

2290 Joss.

ANGLETERRE

Une maison importante avec bonne clientèle à Londres et en province prendrait en considération l'agence exclusive d'une montre de première qualité.

O n cherche une maison bien établie, de confiance et toute intégrité.

Adresser offres sous chiffre P 2 1 2 4 6 C à Pu-

blicitas L a Chaux-de-Fonds. 2228

FABRICANT

ne livrant que la petite pièce de forme 43/4 à 51/ Î lig., ancre, en qualité très soignée, accepterait encore quel- ques commandes.

Adresser offres sous chiffre A42753 X à Publicitas

Genève. 2226

SIVA Décolletâmes ef Pivofages

Téléphone '-<7 ÖlHTlIOll (Bâle)

Pivotages d'échappements

Spec. Axes de bal. tiges d'ancres 5. à 20. lig.

Qualité soignée. - .-> . -';'.*!

mi n.ii-ii "IITIY - . y - rn'i-n '" : •••-• '- lu

N° 17. — 2 mars 1929 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E r r Ä

Elle pousse le peuple à la dépense et donne à la société un goût fiévreux du plaisir. Elle peut, il est vrai, en même temps, favoriser certaines ver- ftus d'épargne. Mais si l'épargne progresse aux

"Etats-Unis, ls goût du plaisir y progresse bien plus vite...

Ainsi, nous pouvons conclure: ni les ressources naturelles, ni les chances matérielles ne feront défaut à l'Amérique ; son peuple et son rythme social restent, animés d'une étonnante jeunesse; mais elle est me- nacée gravement, pour l'avenir, par la désagrégation Üe la famille et par les excès du protectionnisme.

** *

La révision du tarif douanier américain, dans le sens d une aggravation du protectionnisme préoccupe tous les milieux économiques suisses, et nous re- produisons ci-dessous un article sur ce thème, rédigé par la « Semaine suisse » :

Tandis que les économistes les plus éminents du monde entier préconisent l'abaissement général et progressif des taux, des influences considérables s'efforcent d'obtenir de la plus grande puissance économique l'augmentation de taxes déjà fort onéreu- ses. O n sait que le tarif Fordney-MeCumber de 1922 accusait une aggravation exceptionnelle de la politique protectionniste américaine, déjà très pro- noncée auparavant. D è s lors, de nouvelles barrières ont été dressées, et les mesures prises il y a en- viron deux ans ont sensiblement frappé une branche importante de notre industrie d'exportation.

O n verra, à cette occasion, si et dans quelie mesure le nouveau Président américain est prêt à opposer aux exigences excessives et injustifiés de certains milieux industriels la compréhension dont

|1 a fait preuve voici quelques années à l'égard des intérêts vitaux de notre pays. Quoi qu'il en soit, les décisions qui seront prises • outre-Antiantique d'ici quelques mois peuvent avoir une importance décisive et- une immense portée non seulement pour l'hor- logerie' suisse, mais aussi pour plusieurs 'dé nos industries caractéristiques et par conséquent pour toute notre vie économique.

En présence de cette situation, dont certains as- pects sont encore mal éclaircis mais qui marque une tendance inquiétante pour nos exportateurs, il n'est certes pas prématuré que la presse, ainsi que toutes les organisations compétentes, informent l'opinion publique de ce qui se passe et attirent son attention sur une question nationale de premier ordre. T r o p souvent, on a pu constater ces dernières années quune grande partie de la population demeurait in- différents à des discussions de ce genre, laissant les intéressés directs tirer les marrons du feu. L e front de résistance commun d'un peuple fortement uni par

un véritable esprit de solidarité constitue cependant un facteur nécessaire pour faire aboutir soit des de- mandes légitimes, :,soit enööi}Ö ;dës mesures de dé- fense en matière économique.

P o u r l'instant, nous ne pouvons admettre sans au- tre que la sœur cadette dé là plus ancienne répu- blique se dispose vraiment à trancher des artères essentielles à la vie de notre corps économique.

M a i s n'en soyons pas moins prêts à faire valoir fer- mement et unanimement notre volonté.

Nous engageons les chefs de nos industries d'ex- portation, directement intéressés à cette affaire, à tirer la leçon d'expériences antérieures, parfois peu édifiantes. U n e action en ordre dispersé, qui mécon- naîtrait la force que confère la solidarité, pourrait tôt ou tard devenir dangereuse. O n h'â pas oublié le spectacle décevant de ces industries qui, se croyant dès l'abord hors de cause ou voyant leurs vœux satisfaits, se retirèrent de la lice et laissèrent lès autres se débrouiller seules vis-à-vis d'un puis- sant adversaire.

L a presse a déjà fait allusion à certains projets de défense éventuelle. Il n'est pas douteux qu'en de- hors des engagements et des devoirs qui résultent pour nous des traités de commerce, nous disposions à cet égard d'armes sérieuses, mais nous espérons néanmoins que l'Amérique n'entend pas vraiment nous contraindre à en appeler à la solidarité dû peuple tout entier, pour opposer à l'importation de certains produits américains une barrière murale efficace.

services, industriels communaux deviennent une charge toujours plus lourde pour le contribuable et, en par- ticulier pour les artisans et travailleurs de l'indus- trie privée.

Les expériences dans le domaine de la commu- nalisation ne sont souvent que les prodromes d'une étatisation outrancière. 11 est indiqué de s'y opposer, dans l'intérêt même de la collectivité. Cette politique d'opposition paraît d'autant plus indiquée que dans certains milieux bourgeois on ne réagit pas contre de telles expériences parce qu'on s'imagine que les con.Eomma'.eurs p.uvent s'approvisionner me 'Heur mar- ché, auprès des entreprises publiques, du fait qu'elles renoncent à tout bénéfice. On ne se rend pas compte nue ce bon marché est compensé par une augmen- tation beaucoup plus forte des charges fiscales.

C o n c l u s i o n s .

L'exposé qui vient d'être fait permet de conclure

<H*" la tendance moderne à étatisation et la commu- nalisation s'est fait sentir en Suisse d'une façon caractérisée. Dans le champ d'action de la Confédé- ration, il faut signaler avant tout, le rachat par l'Etat des plus importantes sociétés de chemins de ter;, il a manifesté aussi la velléité d'exercer son action économique dans la question du monopole du blé; L'opposition qui y a été'faite acquiert la valeur*

d'une décision de principe qui, il faut l'espérer, met- tra un terme aux efforts tentés dans ce domaine.

Cette tendance est plus vive encore dans le do-

•Wftiie cantonal où les arguments fiscaux' parlent

L'année chronométrique à l'Observatoire de Neuchâtel *)

11.

Nous avons déjà mentionné que 497 chronomètres fpnt ÎJié< inscrits dansées registres en 1928, 103 chro-

nomètres de plus qu'en 1927. Ces chronomètres se répartissent dans les différentes classes d'épreuves comme suit: * * , ",^a

Epreuves pour chronomètres ae mariné 136

» . pour chronomètres de bord ,. . 111

» de Ire cl. pour chrönom. de poche 183

» de Ile cl. pour chronom. de poche 67 Groupant les 497 chronomètres inscrits, suivant le lieu de provenance, nous constatons que le canton de:

Neuchâtel a envoyé 362 chronomètres, soit 72,8 o>0

Berne » 110 » » 22,1 o/0

Schaffhouse » 19' » » 3,8 0/0 Vaud » 6' » » 1,3 0/0

Parmi les chronomètres déposés,

347 (soit 69,8 0/0) ont obtenu des bulletins de marche, 111 (soit 22,3 0/0) n'ont pas satisfait aux exigences

du règlement, et

39 (soit 7,8 0/0) ont été retirés avant la fin des épreuves.

*) Voir Fédération Hortogère Suisse, No. 14 du 20 février 1929.

souvent d'une façon suggestive en faveur de l'éta- tisation. A première vue, l'activité économique canto«

nale ne semble pas trop étendue, mais il ne faut pas oublier que l'intervention cantonale se mani- feste sous la forme du droit privé dans les so- ciétés présentant un caractère mixte, où ces entre- prises joignent au déficit de l'exploitation d'Etati, les désavantages des entreprises privées.

Mais c'est dans les communes qu'il y a surtout lieu de se défendre contre l'extension de l'emprise publique dans le domaine économique. En Suisse, où les citoyens ont un droit d'intervention très étendu dans l'administration communale, il est particulière- ment indiqué d'enrayer l'augmentation du nombre du personnel.

Les expériences de la guerre, avec l'intervention plus ou moins arbitraire des pouvoirs publics, ont heureusement fait naître le désir impérieux de se libérer de cette tutelle; il faut espérer que le souvenir des expériences subies ne disparaîtra pas de si tôt. Il faut d'ailleurs reconnaître qu'à la longue les interventions par trop répétées de l'Etat dans le domaine économique ne servent guère à re- lever ni son autorité ni son prestige.

A mesure que l'Etat bourgeois favorise l'emprise étatiste tout en amoindrissant l'activité économique privée, il prépare lui-même la révolution sociale. La politique économique du pays interdit de s'exposer à un pareil danger et il n'est pas admissible que, pour des raisons de simple opportunité, on se prête à de telles expériences.

Un regrettable accident survenu au cours des; Obser- vations à quatre chronomètres lès- à emp'îèhés de participer au concours. Peut-être.l'un...pu, ,l'auire.,,iJe

ces chronomètres aurait-il donné un bon résultat et aurait ainsi amélioré un peu la moyenne des nombres de classement pour.le prix de série. . .v f;

Le nombre des chronomètres n'ayant pas ob'tetib de bulletin de marche, est de nouveau assez élevé.

Nous constatons que la cause principale des échecs est, comme dans le. passèj la trop: forte différence entre deux marches diurnes consécutives. Cette éaufe de renvoi sans bulletin est représentée en 1928 par 31 0/0.

Le règlement prévoit 2 sec. comme, limite .de,.ce critère. Si nous faisons la statistique de cet élément depuis 1922, nous voyons que 6 7 % des chro- nomètres retournés pour cette cause, avaient. une variation diurne inférieure à 3 sec. Aussi la commis- sion de l'Observatoire a-t-elle tenu compte du vœu exprimé lors des deux dernières réunions de revoir cette question. En date du 29 décembre 1928, le Conseil d'Etat a pris un arrêté portant modification des articles 14 et 15 de notre règlement du 22 no- vembre 1922. A partir de 1929, les, limites, pour la différence entre deux marches diurnes consécutives sont les suivantes:

Pour les épreuves pour chronomètres dé marine, pas de changement; la limite reste fixée à 2 sec. , -,L

Pour les épreuves pour les chronomètres de bord',-, 3 s.

Pour les épreuves de Ire classe pour chronomètres de

poche: 3 sec. . ,.:. .,,f

Pour les épreuves de lié classe pour chronomètres de poche, 4,0 sec.

La commission de l'Observatoire pense être allée à la rencontre du désir de nombreux intéressés, .j Nous ajoutons encore les autres causes qui ont occasionné le renvoi des chronomètres sans bulle-

tins de marche, à savoir: j . insuffisance de la compensation 21. chronomètres'

» du réglage des positions 19 »

» de la reprise de marche 15 »

» de l'écart moyen 6 » 4 chronomètres n'étaient pas suffisamment réglés au

temps moyen, et . . . v 7 chronomètres se sont arrêtés pendant les épreuves?.

Parmi les chronofnètres ayant obtenu...des..bulle- tins de marche, nous trouvons 14 chronomètres de poche, Ire classe et 28 chronomètres, ayant subi lés épreuves de lie classe pour'."chronomètres de poéhè qui étaient munis de chronographes, compteurs et aiguilles rattrapantes.' Nous nous permettons d'atfiri-r l'attention des constructeurs de ces pièces.compliquées sur le règlement spécial que la Commission de l'Ob- servatoire a établi pour les épreuves des' chronômè- tres-chronographes. Les dispositions de ce règlement sont analogues à celles prévues dans les règlements de Besançon et de Teddington. ,; , . „,

Il serait à souhaiter que ces épreuves fussent demandées plus souvent pour montrer au monde profane ce que nos artistes-horlogers peuvent four- nir.

Dans le même ordre d'idée, la Commission de l'Observatoire a. établi, en date du 28 mars 1928, un règlement provisoire relatif à la vérification des compteurs industriels et des compteurs scientifiques.

D'après ce règlement, la vérification des compteurs est faite conformément aux indications du dépo- sant. Ces indications et les résultats obtenus sont consignés intégralement dans un certificat; délivré par l'Observatoire. Sauf indication contraire du. déposant, les résultats des vérifications seront publiés dans le rapport annuel de l'Observatoire. Ce règlement : pro- visoire n'est donc pas un règlement rigide avec des.

exigences et des limites bien fixées. C'est un règle-' ment élastique qui autorise l'Observatoire à procéder à des vérifications de compteurs selon le désir du constructeur et selon l'exigence de l'acheteur.'

Vérifier les centièmes de seconde n'est pas-.tja- ivail facile; il exige une installation et un outillage

qui garantit par lui-même déjà les centièmes de seconde et réduit les erreurs d'observation à une .quantité restant inférieure à cette limite.' A riojré

grande satisfaction, l'Observaloire dé Neuchâtel pos- sède d'excellentes horloges de haute précision qui ' nous permettent non seulement de, nous, charger,de- ce travail de vérification et de contrôlé de ; chrono- mètres à un centième de seconde près, m'ais vdé'trajïs.

mettre aussi des signaux horaires, soit par télé- phone,, soit par télégraphe, soit par radio, signaux dont l'exactitude reste dans la limite des centièmes.

de seconde. Même à l'étranger, on apprécie l'exac- titude de nos signaux de l'heure. Dernièrement encore,1-' un astronome à Naples nous écrivait : . « Le . signai •:

horaire donné par l'Observatoire de Neuchâtel dirèc-j, tement en Europe est le plus exact.... Je suis heureux^

de pouvoir vous féliciter de la précieuse contribu- tion que vous donnez' à la Société^ astronomique par' la transmission international? de, l'heure.,..etc.}), n .

L'excellente qualité' d é nos horloges astronomiques,

f^BfaSMJ^W****3 .•sfcti^vvwiui^s^ia.;

L A HÖRLÖGERE SUISSE N° 17. — 2 mars 1929

A C H A T ET VENTE

- .. .#«

Wir liefern Uhren, in Gold, Silber u. Metall,

21, 19, 18, 10 V» 83/4. 6Vä, 51/2, ;,Lin., ancre, 15 rub., 10 rub., 7 rub., 6 rubis.

MusterrfJhren gerne zu Diens- ten, ständig die gleichen Qua- litäten, vorteilhafte Preise.

Chiffre 200 Firma Publici- tés Chaux-de-Fonds (Schweiz).

Nous fournissons des montres en or, argent et métal:

2i, 19, is, 10Va, 88/4, & V i : 51/ Ï lig., ancre, 15 rub., 10 rub., 7'rub., 6 rubis. "

Echantillons en montrés s'il vous plaît. Prfoc-les plus avantageux du jour. - 1997

Chiffre 200 Firma Publici- tas Chaux de-Fonds (Suisse)

LAITON EN RONDELLES

Suis acheteur de rondelles laiton déchet, épaisseur 3 à 4 mm, diamètre de 40 à 60 mm.

Offres avec prix et quantité à la . 2271

Manufacture de Bottes de montres Paul Bouvier, à Sf-Drsanne.

DrelIA Watch ^^T®

Mouvements soignés et courants, ronds et de forme.

Spécialité Japon et Amérique. Montres tous genres.

Demandez échantiflonjs 5 à l 0 y2 fig. Prix avantageux

Ebauches

Sommes acheteurs ébauches 9 et 10 Vs lig. cylindre 3/i platine bascule. Grandes

séries. Payement comptant. 2282 Offres avec derniers prix sous chiffre

C 1 5 5 5 U à Publicitas Chaux-de-Fonds.

cherche un

Directeur commercial

capable de diriger d'une façon indépendante et ra- tionnelle.

Offres sous chiffre 0 6 1 4 3 à Publicitas St-

Imjer, 2289

DIVERS

Le Commerce et l'Industrie

s adressent avec avantage au Service de Placement de, la Société suisse des Commerçants, succursale de L a Chaux-de-Fonds, rue L . Robert 3 , télé.

N o / 5;67, pour obtenir des employés qualifiés .tels:

que": chefs de bureau, comptables, correspondants en diverses langues, sténo-dactylo, des deux sexes.

Service gratuit pour M M - les patrons. 2296

Offres et Demandes d'emplois

P o u r cas i m p r é v u , chël d ' é b a u c h e s é n e r g i q u e et t r è s c a p a b l e , s p é c i a l i s t e p o u r le p e t i t o u t i l l a g e de p r é c i s i o n , c h e r c h e p l a - c e d e s u i t e . M e i l l e u r e s références à d i s p o s i t i o n .

A d r e s s e r offres sous chiffre P 2 1 2 8 7 C à P u - b l i c i t a s La C h a u x d e

F o n d s . 2261

Horloger complet

A. E. du Teclinicum du Loele, spécialité de montages, repas- sages et remontages complets petites pièces de la Vallée.

Abonné au téléphone. Se recom- mande.

Offres s. chiffre P 10108 L*

à Publicités Le Loole. 2248

Régulateur de precision

pour horloger régleur est demandé par Jaeger S. A., L e Sentier.

Adresser offres avec prix et spécification.

OFFRES ET DEMANDES D'EMPLOIS lË

fabrique d'Horlogerie du vallon de SainMmier

Commis-vendear

très capable, parlant cou- ramment anglais et si pos- sible espagnol, est deman- dé par important commer- ce horlogerie-bijouterie de Genève. Place stable et bien rétribuée.

Faire offres sous chiffre 0 2 1 2 3 X à P u b l i c i t a s

G e n è v e . 2288

Horloger complet

ayant connaissances approfon dies de toutes les parlies de la montre ancre, petites et grail-

les pièces, très expérimenté dans la fabrication, au courant de l'achevage de la boite, décot- tage, retouche, c h e r c b o n l a c p d e v i s i t e u r o u v c i - i f i c a t e u r .

Offres sous chiffre P15092C à Publicitas Chaux de Fonds. 2284

Comptabilité

O r g a n i s a t i o n de b u - r e a u s e r a i t faite e n t r e

s h e u r e s p a r compta- le. . 2218

D i s c r é t i o n .

Offres sous chiffre P 2 I 2 4 2 C à P u b l i c i - t a s C h a u x d e F o n d s .

H o r l o g e r complet

habile, connaissant l'ache- vage des grandes savon- nettes or, ainsi que la re- touche, cherche engage- ment dans maison impor- tante.

Offres écrites sous chiffre P15094 C à Publici- tas Chaux-de-Fonds. 2291

D I V E R S Les Fils de TH. ÄRBEZ

Albert Arbez, Successeur, No. 6(5, Rue des Landes/

ltoi-4 d ' A m o n t , Jura.

Fabrique de boites en bois eu tous genres. Spécialité de boites postales pour bijouterie, horlogerie. Livraison à domi- cile, franco de port et de

douane.. 2024

lillste sur coupas« * balanciers

;'C v, r. depuis 4 lig.

. Se recommande.

Travail consciencieux.

Faire offres sous chiffre P 21127 C à P u b l i c i t a s C h a u x - d e - F o n d s .

,.! ^{•£ C W i}

V. Fabrique de

Pendants« Couronnes* A n n e a u x

Plots et Anses ^p ï £ A "

Assortiments fantaisies en tous genres

BOURQUIN FRÈRES

MADRETSCH-BIENNE

T é l é p h o n e T.15

C O M M I S S I O N

T é l é g r a m m e « ! A n n e a u x

E X P O R T A T I O N 365

Z E P H I R S. A.

F A B R I Q U E DE P I G N O N S ET P I V O T A G E S

G R A N D E S M O Y E N N E S P I G N O N S D E F I N I S S A G E C H A U S S É E S L A N T E R N É E S E T D ' É C H A P P E M E N T S

QUALITÉ SOIGNÉE ET COURANTE «96 PIGNONS POUR COMPTEURS TOUT GENRE, PENDULERIE ET APPAREILS DIVERS

TAILLAGE DE ROCHETS, RENVOIS, ROUES POUR L'HORLOGERIE ET COMPTEURS JAQUET-DROZ 10 L A C H A U X - O E - F O N D S T É L É P H O N E 2.35

DIVERS

Pivots!

Chatons!

Ressorts!

Vous serez exacts au '/« si l'on vous contrôle avec le

Micromètre-Comparateur au 1/lOOu mm. Recommandé lorsque la précision des mi- cromètres courants ne suffit pas et donne lieu à des contes- tations. •< Ne peut être forcé ».

Etalonscombinables, précision:

jusqu'à 1 40.000 mm.

Jauges tampons« H G» pr trous.

Etauipes. — Pinces. 1492 Micro balances françaises.

Tous travaux, de précision.

MICROMÉCANIQUE S. A.,

anct. Honegger, Golay & Cie.

NEUCHATEL

Représentations hor.ogeres

Homme actif, ayant con- naissances approfondies toutes branches relatives horlogerie, avec bureau à Bienne, auto à disposition a c c e p t e r a i t e n c o r e une bonne représentation.

Faire offres sous chiffre Y 1 5 4 3 U à P u b l i c i t a s

B i e n n e . 2283

il louer à Tranielan

v a s t e l o c a l , bien éclairé pour fabrique d'horlogerie ou toute autre industrie.

Faire, offres sous chiffre 06129 à Publicitas Saint-

Imier. 2280

Polissage

L'Atelier de polissage et finissage de" bottes argent C ô t e 17, T é l . 1 0 . 9 9

• • • : : • N e u c h â l e l , entreprendrait encore 2 à 3 grosses de boites par se- maine. Livraison rapide, beau travail à prix mo-

déré. 2279 J e c h e r c h e

EXPORTATEUR

d é s i r a n t se m e t t r e e n r a p p o r t a v e c F a b r i c a n t d e p r e m i è r e f o r c e , s p é c i a l i s é s u r : 4a/* H?, r e c t . , 5 et 5 ' / * l i g . o v . , S'A et 5'/s l i g . r e c t . , S1/ , l i g . ov., 7'/* lig r o n d , e n q u a l i t é s o i g n é e , r é g l a g e 2 pos.

p o u v a n t ê t r e u t i l i s é p o u r des m o n t r e s de m a r - q u e s s é r i e u s e s .

E c r i r e s o u s chiffre 0 6 1 1 4 à P u b l i c i t a s C h a u x - d e - F o n d s .

"Divers II Achat et Vente

Atelier de sertissages

entreprendrait 5 à 6 gros- ses de sertissages par se- maine, régulièrement. Tra- vail ultra-soigné.

Prière de donner leurs adrt sses sous chiffre P 2 0 0 5 1 C à P u b l i c i t a s C h a u x - d e - F o n d s . 229a

Oiamantine Rubisine

Saphirine

qualité reconnue la meilleure

G. SCHNEIDER

H a u t s - G e n e v e y s 374

Terminales

Atelier bien organisé, cher- che Maison sérieuse qui sorti- rait terminages S'.^à 10 '/j lig.

aucre. Travail consciencieux et garanti.

Offres sous P 2 0 7 2 3 N à Pu- blicitas Neuchâtel. 2239

Finlande - Suède

Représentation de 1" ordre p. montres est demandée. Bon chiffre d'affaire garanti.

Faire offres sous chiffre Sch. 2 D. 166 à Rudolf Mosse, B e r l i n , W. 30, Mar- tin L u t h t r s t r . 9.

Fabrique sérieuse

•spécialisée sur mouvements ancres 11,8-12,4-15,* mm.

(5 7,-6'/,-6»/4 lig.) rect., 19,7 mm. (8«/4 lig.) A. S. et Felsa.

Demande preneur régulier, prix intéressant. '

Calottes or .en tout.genre. • Demandez catalogue. 240

M. Mühlematter & 6rimm

, Numa, Droz 145 ..,...,.

La Chaux d e - F o n d s . C A D R A N S rVACKE M. W n i l l c a m i c r

Belleme-Genève 1967

Montres

J'achète régulièrement toute l'année montres or, argent et plaqué et mouvements seulsen qualité très soignée, ancre et cylindre. 5Vi„ tili, 8»/i,

10 /,, 13 et 18 7i lig. « 9 i Faire offre genre et titre dé- taillée avec prix du jour; il ne sera répondu quaux. condi- tions seules intéressantes (dis- crétion assurée), à Case pos- tale 6646 Chaux-de-Fonds.

Mouvements cylindre 929

11,8""-(51/4"'). 12,4mm(ö.y2»') l4,6n>-(6V2'"),lö,amm (6*/4"') t9,7ram (8 a/«"'), 20,3~m (9"') sont livres avantageuse- ment en qualité garantie.

G. FROIDEVAUX D.-P.Bourqufn 19 — Tél. 26.02

La C h a u x - d e - F o n d s

Stock!

Grossiste achète toutes sortes de montres en liqui- dation en lép 16 à 18 lig.

cyl. et ancre, en cal. 51/i à 12 lig. cylindre et ancre, seulement avec boîtes mé-

tal. 2213 Offresavec prixjdétaillées

sous chiffre P 21247 C à Pu- blicitas Chaux-de-Fonds.

Benoit Frères

rue.du Parc 128 Télépb, 17,35 C l i a u x - d e - F o n d i * livrent mouvements ancre tl,8mn'(6i/4'"), 12,4ral?(ot/2'") 14,6—(6'/»»J/15,lw (63/4"') deforme et i9,7™?(às/4ffi), ronds, qualité garantie.

Demandez- prix, et échan- tillons. : C J : <:': ÎBiï'.VJftM

•

N« 17. — 2 mars 1929 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 179

J U R A W A T C H Co., Delémont ⁽ swiss>

Manufacture de Montres Roskopf soignées et à b o n marché pour tous pays.

La plus grande production en savonnettes électro et, dorées, simple et garanti à l'acide.

Spécialité pour l'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud, Montres portefeuilles 19-26 Ils. l'Angleterre et Colonies. Continuellement des nouveautés.

L U T H Y & C'. ^E S. A,

P I E T E R L E N <SUISSE>

F a b r i q u e d e PIERRES FINES p ' l'Horlogerie

— Maison de confiance, fondée en 1875 —

T é l é p h o n e l O T é l é g r a m m e s « L u t h y , P l e t e r l e n 1140

Installation spéciale pour l'entreprise de la grande série

1=

Transports internationaux HENRI QRdNDJE/IN

La C h a u x - d e - F o n d s (suisse)

Agent de la C o m p a g n i e g é n é r a l e t r a n s a t l a n t i q u e et de la C a n a d i a n Pacific E x p r e s s

Service spécial rapide pour l'horlogerie

Délai de transport: 11 à 12 jours depuis la Suisse à New-York via Le Havre.

Conditions très avantageuses. 2020 Agence principale de l'Heloetla Transports St-Gall.

F* Sandoz Fils & C9

La Chaux-de-fonds et Blenne

Impressions de textes et clichés réclame aux meilleurs prix.

m

t : : -«iWr«».:UAAÏÎ'

I --..'•

ms^ss^Ll

A 21 x 2 7

B 3 4 x 3 4

Peaux

„Selvyt"

c 44 x 35

¹

/

²

P r i x n u r «lomnnde e t selon <|»aiitlrés.

•M

Die taise le Dégrossissage Or

CHAUX-DE-FONDS - GENÈVE - BIENNE

M É T A U X PRÉCIEUX

Vente - Fonte - Essai - Affinage - Achat PLAQUÉS EJT_GALONNÉS

A L U M I N I U M - N I C K E L - C U I V R E

Dégrossissages. Frappes. Emboutissages. Repoussages

Traitements de Cendres, Déchets et Résidus. 303

180 L A F E D E R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E N° 17. - 2 mars 1929

LES riLs n mu ^{UV^VENIN}

S I E N N E

ont le plus grand choix de cadrans décorés pour tous pays

1935

Û 3 A N D A T E L i f R DE DECORATION

Spécialité: J)écors modernes

.«•-

I ^IUI I

i Lecoultre Frères |

ï PIERRES FINES

i L U C E

entreprend par grandes et petites séries le finissage de glaces et balanciers.

Qualités soignées et courantes.

Demandez les prix. 2276 Téléphone 23.

i ï

I i 1 i

*FA3ROSSAL* ^{^}

F a b r i q u e de B r o s s e s m é t a l l i q u e s S.A.

Retiens - Lausanne La Chaux-de-Fonds

Téléphone 39.103 U S I N E S ET B U R E A U X

Balance 16 — Téléphone 14.89 MAGASIN DE VENTE

fabrique toutes b r o s s e s i n d u s t r i e l l e s

raun

et toutes b r o s s e s pour l ' h o r l o g e r i e - b i j o u t e r i e

dans les meilleures qualités.

ivraison immédiate. Gros stock

Demandez offres et échantillons.

*A

f i f I S S JÊWËLTo. S. ilû LÔCÂRNOl

I I I

I

Pierres synthétiques brutes.

Pierres d'hOrlOgerie, rubis et saphirs, qualité Soignée (longueur des trous garantie)

I Contrepivots pour emboutir et pour sertir. 1

• Pierres pour Compteurs électriques. ^im •

VtaeHiiMiemHitMitaiiaitaiiaitMiiaii^

N° 17. — 2 mars 1929 L A F E D E R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 181

I

Ateliers de Constructions Mécaniques

JOSEPH PETERMANN

MOUTIER

Nous construisons actuellement les machines les plus perfectionnées pour le décolletage de pièces d'horlogerie pivotées et avec piqûres.

I I

3246

La seule machine suisse avec

commande directe par moteur

'*:U«iîii^>«:ï»ii«s-'-"' ~; --iSiSSsfe

donc sans courroie ni lénix entre moteur et transmission.

Fours à tremper, recuire, émailler (fours à creusets)

Chauffage à l'huile lourde

Durée d e chauffe très courte. - Conduite du feu extrêmement simple. - Combustion complète, sans fumée ni odeur. - Con-

sommation en huile minime et le plus économique.

Références d e p r e m i e r o r d r e . A u t r e s s p é c i a l i t é s :

F o u r s à p é t r o l e d e même genre. (Pièces de rechange ) B r û l e u r s s p é c i a u x pour chau- dières à vapeur et chauffages centraux.

ED. STRAUB, Fabrique de Fours industriels, S u l g e n (Thurgoïie)

Téléphone 3. 380

La Fabrique d'Ebauches KURTH fRÈRES, Grenchen

recommande ses mouvements de formes de bonne qualité

12,8xl9,2..S'/.'"cal. 8Kc 12,8x19,2. 5 V.'", cal. 88ce 12,8xly,2. 5Vi'"cal.89ovalise

14,6x24,5. 6'/s"'cal.74a,ass.lO'/j 13x22. 5 7j'"cal.83c 12,5x19,2. 5'", cal. 145

11,6X18. 4 ' / , ' " Cal. 151 tonneau 12,8x19,2. 5 l/V".Cal.i98cyl. 12,8x19,2. 5'/«"'cal.94 4088 R e m o n t a g e f a c i l e . ' tonneau, cyl.

N'EXIGEZ

Machinée sertir, 12 H. Mod. déposé

que les Machines HAUSER

S P É C I A L I T É S :

Machines de sertissages modernes MACHINES D'ÉBAUCHES

H E N I t l H A U S E R S . A . Fabrique de machines de précision

B I E N N E Tél. 6S D E M A N D E Z NOS N O U V E A U T É S !

Evitez les imitations. 2066

Vous trouverez toujours à la

Fabrique de Boîtes argent et galonné

BERTHOUD & C ^IE , BIENNE

dans tous les genres de boîtes

Le choix

La qualité

CADRANS MÉTALLIQUES

A qualité égale, qui livre le plus avantageusement?

Qui a toujours le plus grand choix dans toutes les nouveautés du jour?

C'est...

La Fabrique de Cadrans métalliques Si

BIENNE, Rue de l'Hôpital 20

182 L A F E D E R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E N° 17. — 2 mars 1929

^^^^^^^'^M^i^^^3\

SEULE, L'ÉBAUCHE...

c o n t r ô l é e rigoureusement d a n s t o u t e s s e s p a r t i e s , et r é a l i s é e p a r d e s p r o c é d é s modernes et rationnels, v o u s d o n n e r a satisfaction...

tmmi rtimbli n WÊÈ s. h. T é l é p h o n e 153

Catalogue e t Echantillons à disposition immédiate.

BEAUX BIJOUX

Brillants ~ Perles fines Pierres précieuses

G R O S ET D É T A I L

BASZANGER

6, Rue du Rhône G E N E V E

0=

S E R T I S S A G E S

e n t o u s g e n r e s d e 4 à 1 3 l i g n e s nia

PIERRES FINES BOUSSOLES CHATONS FAÇON

HAENNI & CO., BIEN NE

RoutedeBoujean52a « E X P O R T A T I O N « Téléphone 20.55 Production journalière : 12 grosses 15 rubis. — Demandez prix-courant.

F A B R I Q U E D E C A D R A N S M É T A L E T A R G E N T en tons genres

J U L E S D U C O M M U N

Tél. 15.30 LA C H A U X - D E - F O N D S Rue de la Paix 133 Licence des b r e v e t s suisse, américain, allemand, p o u r : Cadrans heures relief, évidées pour radium ou émail.

Travail soigué. Livraison rapide.

— Prix avantageux — ' 877

DECOLLETEUSES BECHLER

les p l u s p e r f e c t i o n n é e s e t l e s p l u s p r o d u c t i v e s p o u r l e s décolletâmes

d e h a u t e p r é c i s i o n .

¹³⁴⁶

M a c h i n e s à c o m m a n d e d i r e c t e par m o t e u r

ANDRÉ BECHLER, MOUTIER

F a b r i q u e d e M a c h i n e s .

,

- ^ ^ s i ^ K î a i a ï ; » ™ "

N° 17. - 2 mars 1929

,Ä-=

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRÈ SUISSE

D

^f

i . 177

' l'exactitude de nos déterminations de l'heure, combi- nées avec la réception des signaux; internationaux ho- ra.ireg,. de .Bordeaux, .nous a également, permis-,dé ifpàitïdpËi îâu- 'Concours: mondial de pendules, Nous espérons que l'Observatoire de Neuchâtel, le seul ptablîs'sfement sciéntifît|ue suisse qui* participe fëfffi cortcôurs,; en sortira en bon fang."

'AtiCçt. espoir est d'autant plus fondé que le résultat quèviious avons; obtenu";'poiir la difference-de longi- tude"; Neuchâtel-Greenwich lors de. l'entreprise mon- diale de détermination de longitude .vers- la -fin de 1926,. s'accorde au millième de seconde avec lé ré- sultat que ' la commission géodésique suisse avait obtenu par des moyens de plus vaste envergure.

. =••' ' r '• . - ' ' " " - . - . ' # .

**

Pour terminer, ajoutons que le concours de 1929 s'annonce favorablement. Aucune demande d'intror duire des modifications dans les limites fixées pour l'obtention d'un prix, n'est venue à la connaissance -• de l'Observatoire. Il a" donc été proposé le maintien,

pour 1929, des mêmes limites qui avaient été fixées pour 1928.

Quant au «Prix. Guillaume», pour 1929, on a également maintenu les dispositions générales en vi gueur jusqu'ici. .

Chronique sociale

L e s e m p l o y é s e t l e 3 m a r s .

Le 12 janvier, l'Union suisse des associations d'em- ployés a approuvé -le nouveau projet du blé. Sur la base de cette décision, le Comité directeur vient de publier un appel en faveur du mot d'ordre des partis nationaux. Après avoir relevé les avantages de la solution actuelle du problème des céréales et de sa couverture financière, l'appel conclut en disant: « La conséquence logique du nouveau mode de finance- ment du projet sera une diminution de 2 à 3 cts.

sur le prix du pain ».

L'appel retrace également les efforts accomplis par les associations d'employés, en particulier par l'entre- mise de M. le Conseiller national Schmid-Ruedin,, er.

vue de" compléter le projet par des mesures sn^qep-

$*i-tibleé de sauvegarder les intérêts des consommateurs Ces efforts ont été couronnés de succès puisque le nouveau projet accorde expressément à Ja Confédéra- l e » l e droit tfe ^Surveiller les prix des céréales, de' la

farine et du pain. Et l'appel ajoute: «Ayant obtenu l'amélioration désirée, l'Union des associations d'em- ,_Vj?l.oyés a pu de la sorte donner-son approbation, au

^," projet actuel... Ce qui nous engage aussi à approu- ,j ver le projet, c'est le mode de financement qu'il pré- . • voit, et qui peut être considéré comme une solution

;i -heureuse, entre toutes.

.,! ,- Les associations d'employés estiment nécessaire éga- lement de régler sans plus tarder la question de notre approvisionnement en blé et considèrent la solution actuelle comnie la meilleure et la plus simple.

Sur la base de ces considérations, le Comité di- recteur de l'Union recommande donc à ses membres . , d'adopter le mot d'ordre des partis nationaux:

Ire question (initiative) : N O N . 2e question (contre-projet de l'Assemblée

fédérale) : O U I . ' . 3e. question (d^oit dé statistique) : O U I . . • *•

R é s o l u t i o n .

.-. Le Comité Directeur de la Fédération romande de?

classes moyennes du commerce, réuni en séance le ..lundi..25. février. 1929 à Lausanne,

après avoir pris connaissance des diverses circulaires qui lui ont été adressées,

après avoir examiné attentivement le nouvel ar- ticle constitutionnel qui nous est proposé,

' recommande chaleureusement à tous ses adhérents de - soutenir énergiquement l'action en faveur du nouveau '"projet sans monopole.

• .Dans ce but, le Comité Directeur de la Fédération Romande insiste d'une façon toute particulière au- -pres des détaillants-électeurs pour qu'ils fassent leur

devoir le 3 mars prochain en allant voter:

NOM à la question No. 1. (Initiative populaire).

OUJ à la question No. 2. (Projet de l'assemblée

—fédérale). "

ePUfà'iz question No. 3. (Droit de statistique).

£ ^Eji, ce, faisant, le commerce de détail J :

""soutiendra l'économie nationale,

'viendra en aide aux paysans, selon la promesse faite;

„maïs'"seulement.sous un régime sans monopole.

I f l ! " » ^ * " « ' " i il i i

»•» Chronique financière et fiscale

"j '.' B a n q u e C a n t o n a l e N e u c h â t e l o i s e . h-'Suivant le rapport de gestion pour l'année 1928,

publia par oft établissement, sa marche a été satis-

faisante. Le mouvement général dés comptes a été' de 4,703 millions <te francs contré-",.4,275 millions r.en .l;927:,et- le total du biliän se monte1 à '312' millions ' de -francs- en regard de 2Ç|3 millions en 1927,

Les prêts hypothécaires,. iqui sont en augmentation de 41/2 millions, portent ipi>ur la plus grande partie sur les propriétés bâties,; ce qui démontre que les opérations-intéressant l'agriculture ne reprennent que lentement la place qu'elles occupaient, dans l'ensemble des''prêts*: '...->"" '-\ -, j .; ;' ' . . '..':•„ •-;-jr., ;„•..-, .-..;-./E {'-•>.

Les dépôts sur livrets d'épargne sont en augmen- tation de 3 millions sur 1927 et les bon9 de caisse de 71/2 millions. '. . .. :

Le solde actif du compte de profits et pertes s'élève à fr. 3,485,370.37 réparti comme suit: Kr.

Amortissement du compte ' mobilier 88,892.40

» du compte • immeubles 9,399.10

•fi du compte Propriétés

- foncières 2,347.70

» sur comptés-courants

débiteurs 900,000.—

Bonification à l'Etat pour intérêt du

'capital d e n o t a t i o n 2,130,000.^- Versement supplémentaire à l'Etat . 200,000.—

Versement au Fonds de réserve statutaire 116,666.68 La fortune de la Caisse de retraite et d'invalidité du personnel atteignait à fin 1928, la somme de 2,793,673.80 contre fr. 2,514,876.80 à fin 1927.

Le compte de profits et pertes pour l'exercice 1928 s'établit comme suit:

Doit. Fr.

Frais d'administration 2,162,567.78 Intérêts passifs 10,528,260.46 Amortissements 1,000,639.20 Solde actif 2,484,731.17

Avoir.

Solde 1927

Portefeuille de change Intérêts actifs

Commissions diverses, agio éur mon- ij rtàies^ coupons, et devises, etc.

rjénefices sur fp,hds publics et 1 participations Syndicales

a?y^b • ' « ? " • % ;•• > -

Rentrées '%Sr créances amorties Le bilan général accuse les chiffres

Actif. :• - Caisse

Créances sur Créances sur Coupons

Fonds publics, cédules garanties, cédules communales

Prêts hypothécaires et sur bétail Propriétés foncières,

mobilier • Compte d'ordre

effets de change comptes-courants

sur immeubles,

16,176,198.61 Fr.

21,573.22 1,192,932.56 13,373,647.91 1,084,635.41 332,510.07 112,257.25 58,642.19 16,176,198-61

suivants : Fr.

[• 2,775,978.65 24,406,864.—

114,614,425.27 379,881.80 49,584,118.61 109,643,581.85 8,975,003.—

. 1,902,886.30 Passif.

Fonds propres Engagements sur Engagements en Dépôts

Bons

effets dé change comptes-courants sur livrets d'épargne, de caisse

Obligations foncières et communales Compte d'ordre

Profits et pertes

312,282,739.48 Fr.

40,350,000,—

569,280.—

61,233,785.33 194,206,498.83 14,445,500.—

" 1,456.277.47

••••• 21,397.85 312,282,739.48 S o c i é t é d e B a n q u e S u i s s e .

Les banques commerciales'suisses, dans l'ensemble, nous dit le rapport de la S. B. S. qui vient de paraître, peuvent être satisfaites de l'année 1928.

Ainsi, les crédits commerciaux de la S. B. S.

se sont accrus parallèlement à la situation génét- rale et le total du bilan de fin d'année est de 163 millions de francs supérieur à celui de fin 1927.

Le bilan au 31 décembre 1928, après répartition du solde actif, suivant les propositions du Conseil d'administration, que nous avons déjà publiées dans notre numéro du 9 février, est le suivant:

'.'.;•.._ Actif:

Caisse,.. coupons, monnaies, etc.

Portefeuille

Avances, contre nantissement Banques ^et banquiers.

Participations,permanentes, titres affaires syndicales

Débiteurs garantis Débiteurs non garantis Immeubles; mobilier

Tôt»!

Fr.

69,973,942.28 242,404,795.31 72,989,792.30 244,252,542.76 87,500,779.15 463,681,371.14 211,941,902,43 15,089,650.55 1,407,834,675.92

Passif:

Capital-actions

Fonds dé reserve" ord. et spec, obligations, bons de dépôts Banques et b a n q u i e r s "

Créauciers à vue •_;; |{.,s^ „^;.1 si

Créanciers: a terme, fixe .'••: Zî ,s Chèques, tirages à court terme,

•acceptations ' '-••'•

Dividend* arriéfés^'et dividende 1928

Report à nouveau „ ; ••', Total

,

v

,i4û,aQ0^oa-

,: f4i000,è00f.-

; 1 S 3 ^ 4 2 , | 5 0 . - 183^80,610.20 281,71^140.93 422,^)85,585.08 141^8^121.72

• •*" ' .' "', s

.-; ?li',èl7,|oO.—

? y. :'715,267.99 i,"467^34;675.92

Douanes

U r u g u a y . — D o u a n e s .

Nous rappelons aux intéressés l'article 1er'"de la loi. du 13 septembre 1928, concernant les marchan- dises à destination de Montevideo, dont la teneur est la suivante:

« Tout colis entrant dans les dépôts de la Douane,

« à l'exception des comestibles, boissons et matériaux

«de constructions devra porter imprimé au fer rouge,

« si l'emballage le permet, et en cas contraire à

« l'encre noire, en lettres claires et bien lisïbles),

« le poids brut, le poids net et le volume du colis.

« Cet article entrera en vigueur dans les 6 mois

«de la date du décret». -.<•;•

Informations

Commerçants.

MM. les Commerçants et industriels sont priés de prendre connaissance de l'annonce paraissant dans le présent numéro concernant le service de Placement de la Société Suisse des Commerçants.

Registre du commerce

Raisons sociales. -

~r--~ Enregistrements r - • * > * * * * - ^ ^ 18/11/29. — Gygax et Maret,. soc. n. coll. (Fritz

O., de Seeberg, Roger-Ali M., de Noiraigue), vente de régulateurs, gramophones, disques, argenterie, etc., Crêt-Vaillant 37, Le Locle.

19/11/29. — Adrien Lorenzelli (de Châvànnes-Ie-i Chêne, Vaud), commerce d'horlogerie-bijoûférîé et orfèvrerie, 6, rue du Vieux-Collège, Genève.

23/11/29. — Paul Favret (de Tavannes), horlogerie, bijouterie, outils et fournitures d'horlogerie, Ta- vannes.

25/11/29. — Alfred Quntensperger (de Eschenhach St-GaII),; horlogerie,, bijouterie, optique, Ehgélbérg.

Radiations:

19/11/29. — Montres Lear S. A. (Lear Watch Co.}, société anonyme, horlogerie, Genève.

20/11/29. — Fournitura S. A:, soc. an., achat, vente, commission, exportation hires d'horlogerie, outiOages et tous rattachant à la branche horlogère,.

de-Fonds. . . ' % ' -

22/11/29. — Schneider frères, soc. 11. coll.

de boîtes de montres, St-Imier.

25/11/29. — Guerrin, Bourquin et Cie, fabrique d'é- bauches Aurore, à Villeret, soc. n. coll., fabrication et commerce de produits industriels concernant l'ébauche d'horlogerie et la petite mécanique, Vil- leret.

fabrication, de fourni- articles se LÀ Chaux-

tabrication

Brevets d'invention

^.%.-%!*

C l .

. Enregistrements: , .;•

/ l e , No. ,130726. 28 -novembre- 1927, 20. ;h.

Perfectionnement aux organes d'éneliquetage et de remontage dans les montres. — Llptnann Frères, Manufacture d'horlogerie, Besançon, (France). Man- dataire; Edouard Krebser, Zurich.

Cl. 71 é, No, 130727. 28 -janvier :l£28i 16 faLj- Mécanisme de remontoir et de mise à l'heure à tirette. — René Perregaux, 133,. rue, du Doubs;

et Buess et Qagncbin, suce, de Vve. Schoepf-Cour- voisier, Busga Watch Co., 39; • rue. • du" Premier Août, La Chaux-de-Fonds (Suisse). Mandataire:

W. Koelliker, Bienne.

Cl, 71 f, .No. 130728. 28 janvier 1928, W ru.'i4- Barrétte de boîte de montre-bracelets à cornes. — H.-E. Allemand, Evilard s. Bienne (Suisse), Man- dataire: W! Koelliker, Bienne.

Cl. -72c, No. 130729. 11 novembre r927,'r9 ri. --

Mouvement d'horlogerie à remontage ^électrique, — Eugène'Butticaz, Tràmelan (Suisse). 'Mandataires:

Bovard et Cie, Berne.

• I I I ' I

.. J . ^ g r t W J ^ e r a i W W ^ I W *<*iC*rw«M

I I II I 1 II I. I »

LA H O R L O G Ê R E SUISSE N- 17. — 2 mars 1929

vs%',i t ' C v W

fi S«

>

i •.•-•."•

:

""'S

Interchangeabilité absolue

83/4 lig., ancre a vue Ech.8»/4,101/4jQV2'"

7 3/4 Üg,„cyl, à vue

6'/2 Hg., c. 415 cyl.

Lanr. 1480.7 Long. S495

, , , , . . . 5'/4 l i g - c 51.0 cyl.. à p o n t s

5V4.1lg., c,.37Q ancre.

Recta et ovallsés

•:-'i-j^J:K ••( .• « ' H

9 lig., c. 355 cyl. bascule

6 '/s Ugr, c. 425 atioit. 10 lig.

8V4-»Hg», c 406 cyl. à vue

— • • • • " • • •

^jllllllllllllll!llll!lllllllllllllillllllllllllllllllll!llllllllllll!llllllllllllllllllllll!lllllllllllll!lllllllllll!lllll!lll

Petite dépense, grand rapport !

L E S U C C È S

d'une annonce dans le Catalogue Officiel de la Foire Suisse, Bâle, est considérable.

Les frais

occasionnés par elle sont relativement

SE Adressez-vous pour tous conseils et = g renseignements pour l'édition 1929 à =

1 PUB LICIT AS I

H S o c i é t é A n o n y m e S u i s s e d e P u b l i c i t é S

1 RÉGIE D E S A N N O N C E S |

= du Catalogué officiel de la Foire suisse, Bâle. =

^niiiitifiniiiiiiiiiiiiiifiittffifiiiiiiifiitiittiiiniitiiiiiiiifiiiiifiiiififfiitfitiiTiiiiifiiiiiiniriifiiiiininrnnriiiit^

» X « » X « » X «

i

jaaasiSBKft

N° 17. -r 2 mars 1929 LA, F É D É R A I l i a M H O k ü Q G E R E - S U I S S E

w

trm!m

HORS CIRCO RS - MEMBRE DU JURY EXPOSITION NATIONALE SUISSE 6ENÈVE1896

Fournisseur des premières Maisons d'horlogerie

NOMBREUSES A T T E S T A T I O N S

/ /

2£Dtl ÛOU.O ^pour:

Depuis 1885 sur le marché horloger

En vente

chez tous les fournituristes Demandez p r i x , échantillons 1476 et références à

C h r o n o m è t r e s Montres

Pendules, Horloges Petite mécanique

Huile „SINE DOLO", Sienne.

Tissu

métallique ce 50UPLEX

Breveté et déposé

??

Or - Platine Argent-Plaqué

n e l i v i ' c a v e c o u Ma n o l a H o i t e

CHARLES GAY

Successeurs de 6AY FRÈRES

à G e n è v e , rue des Glacis de Rive, 12 à P a r i s , rue Christine, 2, VI

^e

.

Organisation, Spécialisation dans le Garnissage des Aiguilles

el Cadrans

4000 c a d r a n s

50 grosses d'aiguilles

voilà

la production j o u r n a l i è r e des ateliers

LMONNIEIUCfi

LA CHAUX-DE-FONDS el GENEVE

Cela prouve la supériorité de leur travail.

Prix modérés, pose rapide et impec - cable. - Livraison dans les 24 heures.

Demandez le tarif- Représentation pour la Suisse des ma- tières lumineuses MERZ & BENTELI

— Bumpliz —

>1RADIUM

TÉL. 14.38

MOUVEMENTS R O U E S

Poudre d'argent américain

Circulaires Poudre d'argent

Genres courants [Prix avantageux

Q u a l i t é g a r a n t i e

Livraisons rapides

²⁰²⁸

I M e L * Estoppey Addor & Fils

Wasen 32 B I E N N E

MAISON FONDÉE EN 1 8 8 0

Tél. 92

LA CHAUX-DE-FONDS

•

fabrique.

J

de

cadrans argent

et " • * -

m e tfù^b

BIENNE

R'clt Boujcanî?

Tel 23 69

•M', wtw

m-':

^ a e

ssBsev •••* ' . ^ . w • ^ r - ' H ^ ' " ' . : ' ' ; " . , - : .1

L.A F É D É R A T I O N H O R ^ g È R E S U I S S E N° 17. — 2 mars 1929 — 2 mars 1929

•••? ' - - • - - ;- •-•• - • - ,

Une spécialité:

Acier fondu Diamant Ni extra

pour canons va décolleter

:

;

ACIERS SANDVIK

S e u l « c o n c c * * i o i i n : i l r c »

NOTZ & ^\*

Bienne ^

- Avis aux fabricants -

Si v o u s désirez d e belles boites mirage, illusion, cambrées, 18,7, 20,3, 21,9 23,6, 24,8, 27, 28,2, 29,3 mm. ( 8s/4, 9, 93/4, IO.V2, H . 12, 12 Va, 13lïg.) en nickel

et laiton, adressez-vous à •.. " 1929

Téléphone 105

E. FROIDEVAUX-BERNER

M Ü N T S C H E M I E R (Berne)

m

^>5é< ^ S é < . :>Sé< >£è<^

C. F. N I G S T

E X P E R T - C O M P T A B L E

42, rue des Fleurs B I E N N E Téléphone 6.37

Révisions. Expertises. Organisations de comptabilités

Consultations commerciales iK8

B S

FABRIQUE D'AIGUILLES DE MONTRES

& iw®n !

l | j j ^ ' è g h f 19;mrwÇpAUX-0EHTÏ)ND8: ^Succès 5 g f |

- Q u i l l e s élégantes, bien iaies, bon marché^, "

Spécialité: Aiguilles Louis XV très soignées;

, -i= ; î ^ = i o 2 i u ^ , ; -j»,.-. Sft--: •

jaio

1 ^mmmm-Tt & Co., Chézard. (Neuchâtei)

"=gi^

P I V O T A G E S en Ibus genres, grandeur et qualité.

D E C O L L E T A G E S toutes pièces et tous métaux.

Assortiments pivotes, balanciers réglés. 2050

Articles d'exportation. P r i x a v a n t a g e u x . Organisation scientifique

Fil d'acier anglais

Qualités supérieures pou- vis. tiges, a r b r e s , pignons, axes, etc.

Etirage précis. Bonne production.

Trempe et revenu parfaits.

GRANDS STOCKS

COURVOISIER&FILS

Sienne

Téléphone : 13.38

I I

I

ATELIER DE SERTISSAGES

•;,';; • ^ W Y S S - M A N Y ^ .

Téléphone 20.7» " B I É N N E I » n e Gm*4téç$.

S e r t i s s a g e s s u r q u i l l e s ,

^V19

*L

— L I V R A I S O N S R A P I D E S I N S T A L L A T I O N M O D E R N E

• l ^ J i e i V i a ^ - . - : ^ j T - r t

• . , . : _ . - „TJÇC*-.. ._. -*-'~&~.--.~r*r&ï^i^i^l^i*tTma*;i<~ï=-^