Développement du service d'observation PAES : pollution atmosphérique à l'échelle synoptique, bilan de l'ozone dans la troposphère libre

(1)

HAL Id: tel-00193744

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00193744

Submitted on 4 Dec 2007

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Développement du service d’observation PAES : pollution atmosphérique à l’échelle synoptique, bilan de

l’ozone dans la troposphère libre

Amandine Chevalier

To cite this version:

Amandine Chevalier. Développement du service d’observation PAES : pollution atmosphérique à

l’échelle synoptique, bilan de l’ozone dans la troposphère libre. Océan, Atmosphère. Université Paul

Sabatier - Toulouse III, 2007. Français. �tel-00193744�

(2)

#$&%(')%

*,+.-0/1+3254768:9;/=<>6 ?3/A@CBD6BD6

E=F!GIH,JLK M(E JONLPQK RTSVU=JLMXW0S7H,JOY[Z,KXN\W0Z"]^Z_H`SaJbM

ced:fhg

9i@3<j9;4 fk

YLlCmDnporqtsvu!wIGIlxo>yo>u"zvu!{|PQZ}py)~enAvlvpu

*^/ fh 68:4 f 6 64 +.-04768:-6 d -x25<j9i5-:668:4 d @3/

OL XXe

<>6+ g 4a+325/6xC0

¡£¢¤¦¥¨§

©«ª

¬¯®°®°±²³´

©«µ ¶

)0

©·

¹¸

¶

)´º0¯³ ®1¬

¶¼»

bb¦²½¾¿ÀÁ ¿¦ÂÃÄ,ÅÆÁÇÀ=bbÈ[É¨Â1Ê

1^²ËÌ,ÅÍ¿ÎIÏË)¨¹b&¿ ¿ÀÐ ¿ÑL51¿

ÒÓÔ¤ÕÖ§

W0u5A×euGIl:Ø3svÙm Y_pÚnporzvu5ÛC}

Ü Ú5pØ3pzZXÛvÝ5u{>{>u} MTØ3vÞ~e}u5sx

YßØ3~3{>~NÔØ¦à MTØ3vÞ~e}u5sx

áXuAâ3ÚE u{>ã:Øäppu JßåxØ3yo>Û:Ø.}u5sx

Y_o>u5ApuYæupÛv~ä} JßåxØ3yo>Û:Ø.}u5sx

MT~eãÞu5}TE u5{ryØän E orpuÝ}usv,zvu=}lvnpu

ç:pØ3Ûvè5~3o>n

Ü

lvu5svnAo GI~.waE orpu5Ý}usv,zvu=}lvnpu

(3)

(4)

ð3u!np~esvlvØ3or}pu=vp~3ñx}u5,zvu!Ýu5nTqDsxu5{>qtsvunX{ro>×eÛxu5nÞ~esv,Ø3zxpu5nAnpuXzvun,pu5yu5AÝ5oru5yu5ÛC}n`}~3svn,:Ø3A}poòw

Ý5sx{>o>upn=ó¿}p~esvn={>un"×euÛvn=qtsvo_~eÛC}!Ý5~eÛC}ppo>ãxsvÚ3ôzxu vpn=~es¨zvu {>~eorÛô[Ø3s°}ØõâäØ3or{æAÚõØ3{ro>npÚ{>~eAn"zvu y)Ø

}lx5npuäôzvu!Ý5u5sDåqDsxoö~eÛC}Xy~3}porâeÚ=y~eÛ×e~e÷0},[~esx`{ÍØ ÝõØ3sxnpuu5ÛCâDo>p~3ÛvÛvu5yu5ÛC}Ø3{>uø£u}Tu5Û:Ø3}o>Ýsv{>oru5

Ý5u{>{ruTzxuX{>Ø!qts:Øä{>or}pÚ`zvuT{ùPQØ3o>úôeó!Ý5us0å)qtsvoyPû~eÛC}^Ø3Ý5Ý~ey)vØ3×eÛvÚ,npÝo>uÛt}porñ:qtsvuy)uÛC}õôDyØä}pÚ5Ao>u5{r{>uy)uÛt}5ô

Øäü[u5Ý}orâ3u5yu5ÛC}T[uÛvz:Ø3ÛC}T{ÍØ1}plv5nAu3ý

þu5n)vpuy)oru5AnAu5yu5AÝ5o>uy)uÛC}nn5PQØ3zvAu5npnAu5ÛC}óMT~eãÞu5})E u5{ryØ3nu}óç:Ø3Ûxè5~eorn

Ü

lvusvnpo|ô_qDsxo

~eÛC}õôæ{ùPûsvÛ\u}{|PÿØäsx}Au3ô u5ÛvÝ5Ø3zvpÚyu5n}pØõâäØ3s0åïzvu¿}lvnpuäýLþu5AÝ5ozxuyPQØõâe~eor~3ü[u5} {ÍØºÞ~enpnAo>ãvor{>oò}Ú

zvu1zxÚ5Ý5~3sxâDpo> [uÛvz:Ø3ÛC}={>Ø}lx5npu sxÛvuâDo>nAo>~eÛ}pn"Ý5~3y)v{r}puzvun"vp~3ãv{>y)un zvu1Þ~e{r{>sx}po>~eÛØä}y~äw

npxlvÚ5Ao>qtsvu3ô[y)u

Ø3ornØ3ÛC}Xy)uÛvu5Xzvu5n Ø3Ý}porâDor}pÚ5n,}pn âäØ3porÚ5unÞÝõØ3y:Ø3×3Ûvu5nXzvu}pu5ppØ3o>Û ø|Y_SG eúô

ã:Ø3nAuzvuzv~eÛvÛxÚ5u5nøiY[Z"JbWvú ô y~0zvÚ{>ornØä}po>~eÛ¬øùþÚnp~äw7R á"ú ýLþupÝ5o`Þ~esvâe~3}ppuØ3vvsxonpÝo>u5ÛC}porñ:qtsvuäý

ðxPQØ3zvpunpnAuØ3svnAnpoLy)unx{>svnnporÛvÝ5pu5npuy)upÝ5oru5yu5ÛC}nó{|PQuÛvnpuy1ãv{ruzxu5nyu5yãvpunzvsàAsvAm3ôÔ[~esx

{>usvLvpÚnpuÛvÝ5uäô0u}^{|PQÚâäØ3{>s:Ø.}o>~3Û zvs}pØõâäØ3o>{xpÚõØä{>o>nAÚ

Ü

ÚØ3AzZXÛvÝ5u{>{ru}õôDWDu5p×3u"GIl:ØäsvÙm3ô0áTu5âeÚ"EXu5{òw

ã:Ø3ApuäôeM,~eã[uA}LEXu5{>y)Ø3nô3ç:ØäÛvè5~eorn Ü lvu5sxnpoùô3YßØ3~3{>~=NÔØ¦àßu}_YLoru5Apu`Y u5pÛx~3}õýCJ_ÛxñvÛôàAuIâ3~esvzvpØ3o>n_ØäsvnpnAo

puy)upÝo>u5!Ýhl:Øä{>u5sxpu5sxnpu5yu5ÛC}1UbØä{>Ú5Ao>uW0ory)~3Û¬øiJbR W0S7ZTGJ_HTúôæqDsxo^yPÿØ ~e}u5yu5ÛC}npuÛvnporãvo>{ro>nAÚ5uó

{ÍØ1Ý5Ø3svnAuzvu!{|PÿØ3orØõâäØ3ÛC}Tzvu!yPûu5Ûv×eØ3×eu5`zvØ3Ûvn,Ý5u}p}u!}lx5npuäý

KXÛ¹×eØäÛvz\y)upÝo`Ø3sõW0uAâDo>ÝuØ3vpn âeu5ÛC}puYÞZ"JbW_ç:Ø3Ûxè5~eorn5ô Ü o>{r{>un5ôßð3uõØ3Û0waþØ3AÝ3ô_YæØ3sv{ùô

M,~eã[uA}Lu}Lâ3u5nýxðxPQØ3ovãÞuõØäsØõâe~3o> }pØõâ3Øäo>{>{rÚInAsvbY[Z"JbW [uÛvz:Ø3ÛC}L}A~eo>nLØäÛvn5ôàAu`Ûvu,yu5nAsvpu`}~3s.àA~esvAn

:Ø3nó1qDsxu5{Þ~eo>ÛC}I{>uX}pØõâäØ3o>{|ôtpÚõØä{>o>nAÚXzvØ3Ûvn`{ùPû~ey1ãxpu3ôDu5n}`o>yÞ~eA}Ø3ÛC}õý0þu5AÝ5oöØäsvnpnAoöØ3s0åÚ5qtsvor[un`zvs

NöZ=þYóGI{ru5py~eÛC}`qtsvoÔ~Du5sxâDpuÛC}XÞ~esv`{>Ø yy)u=Ý5Ø3svnpuäô:u5Û:Ø3}o>Ýsv{>oru5,ð3u5Ø3Û0waþØ3pÝ!u}TYßØ3~e{r~vý

þu5AÝ5oxóT}~3sx}ub{ùPûÚ5qtsvor[u^Y_SG 0ôzxs NÔØ3ã[~3Øä}p~eo>Au_zPQZ`Úp~e{r~e×eoru ø£Hæ~3sv{>~esxnpubu}_NÔØ3ÛxÛvu5yu5Ù5Ø3Ûúô

zvsW0u5âDo>Ý5u¨zPûZ`Ú5A~eÛv~eyo>u¹øiYßØ3Ao>núu}zvsÖNÔØ3ã[~3Øä}p~eo>Auºzvu¨Y_lCm0nAo>qtsvuïGIlvo>yo>uZ}y~enpvlxÚ5porqtsvu

ø|EXsvÛ3upqtsvuõúÞ~esvÝ5u}A}uºÝ5Ø3y:Ø3×eÛvuz:Ø3Ûvn¿{>Ø ãÞ~eÛvÛvuºltsvyu5sxIZXsv×esvn}o>Û ôI]IupÛ:ØäpzôGIÚ5{>orÛvu3ô

GIlvAo>nA}p~ ~eA~en5ôçØ3ãxo>u5ÛxÛvu,øiyu5AÝ5oenA[ÚÝ5o>Ø3{eÞ~esv}hØzxo>npÞ~eÛvorãvo>{ror}pÚæu}ö}~eÛØ3orzvuú ôõç:Ø3Ûxè5~eornç:ØäÛvè5~eorn5ô

ç:pÚzvÚ5Ao>qtsvu3ô

Ü

Ú5pØ3pzô

Ü

o>{r{>un5ô`áTu5Aâ3Ú3ô ð3uõØ3ÛDwþØ3AÝ3ôXð3uõØäÛ0waY_o>upAu3ôTð3Ú5eyu3ôXð3s:Ø3ÛôTþØ3pÝäô"þØäpÝ3ô

þØ3Ao>uäô:YßØä}pporÝÞôYæØ3sv{|ô:MT~3ã[uA}õô:H`lxo>u5AAmu}Lâeun5ý

NÔØvAu5yo>5Au)Ú}hØ3Þuzvu){>Ø}plv5nAu¿Ý5~3ÛvnpornA}u)ózx~ey)0}u5y~eÛ~3pzvorÛ:Øä}usvæð3uÛvuAu5yu5pÝo>uØ3o

àpØ3y)Ø3o>nXØ3nAnpu5ÙNÔØ3sxpu5ÛC}5ôÔð3Ú5AÚ5ym3ôÔW0u5A×eu3ôð3s:Ø3Û°u}!E o>zxo>u5ô Þ~esvX{>u5sx"uÝõØäÝ5or}pÚ3ô[{>u5sx":Øä}po>u5ÛxÝ5u1u}

npsxA}~3sx}õýòýrýû{>u1}pu5yvn!:Ø3nAnpÚu5ÛyØ¿Ý~ey:Ø3×eÛvoruøiuÛxñ:Ûôöy~eo|ô[y~eÛ°~eAzvo>Û:Ø.}u5sx5ôyu5n=nAÝ5porx}nôöy)~3Û

~e}ØäÛôxyu5nxp~eãv{r5yu5nzxu"ã:Ø3nAlvpÝäýrýòýú :Z vA5n}~3sx}un`Ý5u5n,Úvpusxâeun,}pu5ÝhlvÛxo>qtsvu5nô3àPÿØ3o[vsØ3ãÞ~epzxÚ

{ÍØºy~DzvÚ5{ro>nØ.}o>~3ÛýrýòýÿþÚ5nA~äwaRXáôßþºF!GIZ Ü J`ý^þu5AÝ5o,ó¨ç:Ø3Ûxè5~eorn5ôLðeØ3Ýqtsvu5{ro>ÛvuäôLð3uõØ3ÛDwaY_o>uppuäôbð3s:Ø3Ûô

YßØ.}porÝ [~3sv_}~esx}pu,{ùPQØ3o>zvu ~3svpÛvoruTØâ3u5Ý"þÚ5nA~äwaRXá¾ø£u}bzvoÍØävp~e×!ÿúôCu}ó!Z ÛxÛvu EXs ~esvô0ç:pØ3Ûvè5~3o>npu

GIlvup~es0å[ôDRXorÝ5~e{>Ø3n Þ~esvL{>un_zv~eÛvÛxÚ5u5nbu}b{|PÿØ3orzvu ~esvAÛvo>u,Øõâ3u5Ý þºF!GIZ Ü J`ýtJ }^ØâäØ3ÛC}5ôCy)upÝ5oó"Lâ3u5n

Ü ~0zvzxÚ5pornø|N þH Ü úIzvu!yPQØõâe~eor`o>Ûvoò}orÚ u}Tzv~3ÛvÛvÚ!×e~e÷x}Tó {>Øy~DzvÚ5{ro>nØ.}o>~3Ûý

þu5AÝ5oöó}p~esx}pu"{ùPûÚ5qtsvor[u!F#eY ý:þupÝo:Ø3}o>Ýsv{>oru5AnIóGØ3A{>~enô:GIÚ{>o>Ûxu3ô:ð3u5Ø3Û0w7NÔsxÝ3ô:ð3u5Ø3Û0w7YLoru5Apu3ô

M,Ú5×eorÛ:Øu}UbØ3{rÚ5Ao>u Þ~esv{>u5sxpnÝ5~eÛvnAu5or{>nu}1{ru5sv!Ý~e{>{>Ø3ã[~3Øä}po>~eÛýþu5AÝ5o^Ø3s0å$}psxmCØ3sDå}plvÚõØänppzxn%

(5)

þupÝ5o Ø3sxnpnpoÔó svÛxuØ3ÛxÝ5o>uÛvÛvuF#eYÞGI{>Ø3o>Au!WxØ3AØä}5ý

KXÛvu}lvnpu3ô[Ý3Pûu5n}!Ø3svnAnpo ØõâäØ3ÛC}"}p~esx}XsvÛ°{ÍØ3ãÞ~epØä}~eorpu=zPQØ3ÝÝ5svuo>{ùôÞsvÛñvÛ:Ø3ÛvÝu5yu5ÛC}=u} svÛ°npsxorâDoùý

þupÝ5o óM,~eãÞu5A}E u5{ryØän^vsxo>nóç:Ø3ÛM,~es0å)qtsvo yPû~eÛC}Ø3ÝÝ5svuo>{r{>o>uTØ3sNÔØ3ã[~3Øä}p~eo>AuTz PQZ`Úp~e{r~e×eo>u

u}yu5AÝ5o`v{rsvn×eÚ5ÛvÚØ3{ru5yu5ÛC})óº}~esx}{ru[upnp~3ÛvÛvu5{,zvsNöZýbþupÝ5oTØ3sxnpnpoTó¨R Ø.}l:Ø3{ro>uY ~eo>nAnp~eÛô

y)ØpÚ Ú5puÛC}uZ"E"JbþJØ3s°Ý5~esxpn=zvu1y)Ø}lx5npuäýÔþupÝ5o ó}~esvn=Ýu5s0åºu}!Ýu5{>{ru5n"qtsvo ~eÛC}"}~esxpÛvu

{ÍØ{>~e×3o>nA}po>qtsvuäô::Ø3A}po>Ýsv{>or5puy)uÛC}"ó Ü o>nA5{ru3ô (!Ø3porÛvu3ô[þØ3}oruw7S7npØ3ãÞu5{>{ru3ôÞþ~3Ûvo>qtsvu1u}!W0up×euäýJ_Ûxñ:Û ô

yu5pÝo Øäs0å)y)uy1ãvpun^zxu y~eÛÝ~ey)oò}Ú,zvuT}lvnpu3ôxç:Ø3Ûvè~eo>nôDR Øä}pl:Ø3{>oru3ôtYæØ3~e{>~xô0M,~eãÞu5}õôtzvu yPQØâ3~eo>

npsxorâDo>u=u}X~3po>uÛC}Ú5u!nAsv,y)un}ØõâäØ3s0åzvu=}lvnpu3ý

þu5AÝ5obó{ùPûZ"E"JbþJÌøiR Øä}pl:Ø3{ro>u1Y ~eo>nAnp~eÛ ô W0~es:Ø3z]I~esvØ3{ÍØ3{>Øxô[YßØä}ppo>Ýu)GI~0zvzxuâDo>{r{>uú ôØ3sDå¨zvorü[Úw

puÛC}nb{ÍØ3ãÞ~eØ.}~eorpu5nßnpsvornpnpunIqtsvu àPÿØäo:vs)Ý~eÛC}hØ3Ý}u5ôtu}IóGØäp{>~3n_zvuXyPQØâ3~eo> ~3svpÛvo:y)Ø!Ûv~esvApor}psvpu

npxo>poò}svu{>{ru øi{ru5n,zv~eÛxÛvÚ5un"þJLM,Zu},Ý5u{>{ru5n,zvu5n,zvoòü ÚpuÛt}pn,pÚ5nAuõØ3sDåu5svA~e[Úu5Ûvn)ú

J_Ûxñ:Ûô_yu5AÝ5o`óþØ3Ao>u{>{>uu}ZXÛt}p~eo>Ûxu¿[~3sv {ÍØºAu5{>uÝ}psvpuzvuy~eÛ\y)Ø3ÛtsvnpÝpoò}õô u}óUbØ3{>Úpo>u

Þ~esv`{ÍØ AÚ5ÞÚ}oò}or~eÛzvu=}lvnpuäý

KXÛvuX[uÛvnpÚu Ýhl:Øä{>u5sxpu5sxnpu Þ~esv_}p~esvnb{>u5nL}lxÚ5nØäpzvnô0Þ~enA}w7zv~DÝ5nbu}^nA}Ø3×eo>Ø3o>Au5n_zvs){ÍØ3ãÞ~vôe:ØäA}orÝ5s0w

{>or5Au5yu5ÛC}T{>u5nTÝ5~3:Ø3o>ÛxnX{ru5nTv{>svnTvA~0Ýhlvun*Z ÛvØxô[GØ3p{r~en5ôÞE"Ø3yo>uÛôE ~eA~3}lxÚ5u3ô[J_sv×eÚÛvo>uäô ð3Ú+eyu3ô

þØ3AÝ3ôÞþØäpo>u{>{ru3ô:þØ3porÛvu3ô:RXØä}l PrôRTo>Ý5~3{ÍØ3nô:F"{>oòâ[Pòô:Wt}u5xlPrô[WDmD{òâ3Øäo>Ûý

þu5AÝ5o_ó}~esvnXÝ5us0å°qtsvoæ~eÛC}!Ø3Ûvory)Ú{>u!}u5Ø.wV}po>yuó{>Ø)Ý5Ø

Ú}pÚ5po>Ø, GØ3p{r~en5ô GI{ÍØ3orpuäô GI~3po>ÛxÛvu-

GI~eAo>ÛvÛvuäôE"Ø3yo>uÛô:þØäpÝ3ôÞþØ3poru5{>{ru3ôvþo>Ýhlvu{ùô:RXØä}l PrôÞF"{>oòâÞPrôDUbØ3{>Úpo>uäô0U Ú5p~3Ûvo>qtsvuäý

þu5AÝ5oöóÝ5u5sDåqtsvo yPû~eÛC}`Ø3ÝÝ5~ey:Ø3×eÛxÚ5uLàAsxnpqtsPQó{>Ø}plv5nAu.0ZXÛt}plv~eÛCmeôxZ svAÚ5{>oru3ô0]IÚ5ÛxÚ3ô:GI{>Ø3o>Au3ô

E"Ø3yo>uÛô.J_y)or{>o>u_u} {ru5nßÝ~e:Ø3orÛvn zPÿØõâäØ3ÛC}eþu5AÝ5ovØäsvnpnAovóT}p~esvnæ{>u5næÝ5~evØ3o>ÛvnæzvuIH ~esv{r~esvnAuIuåD}pÚ5poru5svAn

Ø3sNÔZÖqtsvo[yPû~eÛC}Ø3ÝÝ5~ey:Ø3×3ÛvÚ5uT[uÛvz:Ø3ÛC}I{ÍØ}plv5nAu*DZ {ro>Ý5uäôDð3uõØ3ÛDwaY_o>uppuäôxRTo>Ý~u}ãvoru5ÛnAsvØäsvnpnAo

Z sxpÚ5{ro>u_u}æZXÛC}lv~eÛCm/.KXÛ×eØ3Ûxzyu5AÝ5oCuÛxñ:Ûó GØ3A~e{>u`ø|N þH

Ü

úý.GI~esvÝ~esuÛxñ:ÛóTGIÚ5{>orÛvu3ô¦YæØä}Ao>Ý

ø|NÔYbGIZ=úu}"GIlxpo>n}~ ~3p~enø|W0Z=ú ô:u5Ûnp~esxâ3u5Ûvor,zvu=U"o>uÛvÛvuäýrýòý

MTuy)upÝo>u5yu5ÛC}pnnpÞÚ5ÝoÍØ3sDå\ó°ð3Ú+eyuu}þØäpo>u{>{ru3ôÔy)unnAsv[u1Ý5~.w7ãvsvAuõØ3sDå ôæ[~3sv{ru5svØ3o>zvu

qtsv~3}po>zvoru5ÛvÛvuäôv{>usv`ãÞ~eÛvÛvu!ltsvyu5sv,u}TnAsvA}p~esx}T{>usvpn`qts:Ø3{ror}pÚ5nâe~DÝõØä{>u5n,orÛvÚ5×CØä{ÍØ3ãv{ru5nu},o>ÛvÚ×CØ3{rÚ5u5ný

ð3u1puy)upÝo>uyØ Ø3y)or{>{ruø|Ø3snpu5Ûxn"{ÍØ3A×euú`qtsvoßyPQØnAu5ÛvnAo>ãvor{>o>nAÚ5uó){ùPûu5ÛCâDo>A~eÛvÛvuy)uÛC}"zvn"y)~3Û

v{rsvnbàAu5sxÛvu.03×euäýJ_Û°np~3sxâeuÛvo>=zvuÝ5pÚvsvnAÝ5sv{ru5nØ3sx}p~ey)ÛvØ3s0åu5Û¨Ý5~3y):Øä×eÛvo>uzvs°Ýu5 npsx"zvu5n!Øäo>pn

zvuãvØäy)u)øiu} vØ3n ]^Ø3lvynhú ô:~eszxu{r~eÛv×esvun,zvo>nAÝ5svnAnpo>~3Ûvn ØäÛvo>yÚ5unTnAsv*Ý5~eyyu5ÛC},â0oòâDpu{>u!v{>sxn

Ú5Ý~e{>~3×eo>qtsvuy)uÛt} Þ~enpnAo>ãv{ruäô¦yu5AÝ5oDóXZXÛt}p~eo>Ûxu3ô.]Ip~3ÛtmeØxô3GØä}lvuporÛvu3ô3GIlv{>~DÚ3ô.GIlxpo>n}orÛvu3ôäGI~e{ro>Ûô¦E ~.w

yo>ÛvorqDsxu3ôJ_yo>{>oru3ô

Ü

svor{>{>Ø3svyu3ô

Ü

sxm3ôäð3~vô.þØ3ÛtsvuäôeþØäpÝ3ôäþorÝhlvu5{|ô15YßØätm)äô.YæØ3sv{ùôäW0~3vlvo>uäôH`lv~ey)Ø3n5ô

U"Úp~ýrýòývu}X{ru5nTØ3sx}ppun5ý

YæuÛvnpÚu}~3sx}u!:Ø3}orÝ5sv{ro>5Au"u5Û0ñ:ÛÞ~esv`H ~esvxo>u3ô:{ru5n`Þ~eo>nAnp~eÛxn5ýòýrýûu}TZ ÛC}p~eo>Ûvu!ãvoru5Ûnpsx

(6)

(7)

(8)

GIl:Ø3qtsvuàA~esvô:Ýhl:Ø3Ý5sxÛzPûu5ÛC}ppuwVÛv~esvnTpunpvorpu!u5Ûy~¦m3u5ÛvÛxuACBD{ror}ppu5nIzPÿØäo>5ôxÛv~3}Au=uå0Þ~enpoÆw

}or~eÛØ3sy)or{>oru5s¿Ø.}y~enpvlxÚ5porqtsvu=u5n}XÞu5AyØäÛvu5ÛC}uäýNÔØqts:Øä{>or}pÚ=zvu!{ùPQØ3o>^u5n}Xzx~eÛvÝ!u5nAnpu5ÛC}po>u5{r{>u=u}XnpØ

zvÚ×eØ3zvØä}or~eÛØzxu5n,Ý5~eÛxnpÚ5qtsvuÛvÝ5un"zvorpu5Ý}unTnAsv,{>unT~3p×CØ3Ûxo>npyu5ný

NÔØÝ~ey[~enAor}po>~eÛ)Ýhlvo>yo>qtsvu"zxu={ùPQØä}y~enpxlv5Au=Ø pÚ5nAsv{r}pÚ3ôvzxu5vsvorn`{>un~epor×eo>Ûxu5nzvu={>ØH u5pAu3ô:zvun

Ú5ÝhlvØ3Ûv×eun1Ý5~eÛC}po>ÛtsvnuÛC}pu){>unzvoòü ÚpuÛt}pnAÚ5npuAâ3~eo>An}upAu5nA}ppun:Ô{ùPû~0ÝÚõØ3ÛôÔ{>Øãvor~enpxlv5Au3ô {ùPQØä}y~äw

npxlv5Auu} {ÍØ {>oò}lv~3npvlvpuäý GIun Ým0Ý{>un np~3Ût}"Ø3s.àA~esxpzPûltsvoÔ{ÍØ3A×eu5yu5ÛC}T[uA}psvpãÞÚ5nX:Ø3T{>u5nXØ3Ý}orâDoò}Ú5n

ltsvy)Ø3o>Ûvun=npo {|PQ~3ÛuÛ¨Ý5p~3or}={ru5n=vAu5yo>5Au5n=Ý~eÛvÝ5{rsvnpor~eÛvn=zvs Ü p~esvÞu1S7ÛC}up×e~3sxâeupÛvuy)uÛt}Ø3{LzPûuåtw

Þu5A}pnXnAsvT{ùPQJ_â3~e{>s0}o>~3Ûzxs°GI{>oryØ.}ø Ü SaJbG`ú,qtsvoÔn5Pûu5n}"AÚ5svÛvoÔ{ru* ÚâDAo>u5/Eó{ùPû~DÝ5ÝõØänpo>~3Ûzxu{>Ø

:Ø3Asx}or~eÛzvsqts:Øä}ppor5yubpØ3vÞ~eA}æzvs Ü SaJbG ý.Nöu5nßnAÝ5oru5ÛC}oòñ:qtsvu5næzvs Ü SaJbGàAsv×eu5ÛC}æu5Û1uü u} Øõâ3u5ÝIsxÛvu

vA~eã:Ø3ãvor{>oò}ÚTnpsvÞÚ5Ao>u5sxpu=ó.FGô0qtsvu={ùPûu5nAnpu5ÛC}po>u5{ zvspÚÝhl:Ø3sxü[u5yu5ÛC}TÝ5{ro>y)Øä}orqDsxuTzxu=Ý5u5n`Ýo>Ûvqts:ØäÛt}pu

zvupÛvor5pun ØäÛvÛvÚ5unXunA}Xo>yvsx}Ø3ãv{>u"ózvun ØäÝ}oòâDor}Ún`ltsvyØäo>ÛvunTu}Tu5ÛvØ3A}po>Ý5sx{>o>u`ó{ùPûsx}or{>o>npØä}or~eÛzvu

Ý5~3y1ãvsvn}o>ãx{>u5n ~enpnAo>{>un u}ó¿{ùPQØ3sv×eyu5ÛC}hØ.}o>~3ÛÝ~eÛvnpÚÝ5sx}porâ3uzxu5n=×CØ3Ù1ó¿uü[u}!zvu1nAu5Apuøizvor~õå0mDzvuzvu

ÝõØäpãÞ~eÛvu3ôÔyÚ}pl:Ø3ÛvuäôævA~3}~õåDmDzvuz PÿØ3Ù~3}uäôæ~3Ù5~eÛvuu}l:Ø3{r~0Ý5Ø3pãÞ~eÛvun{r~esvAzvnhú ýæN_PQØ3sv×eyu5ÛC}Øä}or~eÛ¨zvu

{ùPûuü[u}Tzvu!nAu5pAu3ônpoöyÚ5zxoÍØä}po>npÚu3ôvunA}XsvÛvuÝ5~eÛxnpÚ5qtsvuÛvÝ5uzvo>Au5Ý}u!zPûsvÛvu[~e{r{>sx}po>~eÛzvu{|PÿØ.}y~enpvlx5pu

ó {ùPûÚ5Ýhlvu{>{ru=y)~eÛxzvoÍØ3{ru3ý

Nöu5n"nA~esvpÝu5nXzvuÞ~e{>{rsx}or~eÛzvu{|PÿØäo>`np~3Ût} y1sv{ò}o>x{>u5nýJ_{>{>un,[usxâeuÛt}&}AuzPû~epor×eo>ÛxuÛvØä}svAu5{r{>u5n

ø£â3~e{>Ý5Ø3ÛvnôbÞ~e{r{>u5Ûxn5ô_u}pÝ3ýÿúu}Ø3vvØ3A}po>u5ÛxÛvu5ÛC}Ø3{>~eAnØ3s0å ÝmDÝ5{ru5n)zvu{>Ø¨âDoruu}¿zvu{ÍØ¨yØ.}o>puäô_~es

vA~¦â3u5Ûvor)zxu5n)Ø3Ý}porâDor}pÚ5nltsvyØäo>Ûvun5ýLNöu5n)o>y:Ø3Ý}pn zvu{ùPûÚâe~3{>sx}po>~eÛ¯zvu{ÍØ°Ý5~3y)Þ~enpoò}or~eÛ\Ýhlvo>yo>qtsvu

zvu={|PÿØä}py)~3npvlvpuXnp~esvn,{|PÿØ3Ý}or~eÛzvu={|PQlx~ey)yuTnp~eÛC},Ûv~eyãvpus0åø£Ýhl:Ø3Ûv×euy)uÛC},Ý5{>oryØ.}o>qtsvuäôC}p~3szvu

{ÍØÝ5~3svÝhlvu¿zPû~eÙ~eÛvu3ô y~0zvoòñ:ÝõØ.}o>~3Ûvn=zvu{>ØÝ5Ø3:Ø3Ýor}pÚ)~õåDmDz:Ø3ÛC}u¿zxu){|PÿØä}py)~3npvlvpuäôæØä{r}ÚØä}po>~eÛ¨zvun

Ú5Ý~enAmDn}5yu5nô[ory)vØ3Ý}pnnØ3Ûxor}hØäo>pun5ôvÝ~epA~enpor~eÛzvu5n,y)Øä}Úpo>Ø3s0åvúý

NÔØÞ~e{>{rsx}or~eÛ¨zvu{|PÿØä}py)~3npvlvpuØzv~3ÛvÝ)zxu5n1ory):ØäÝ}n!y1sx{r}orv{>un!u}zvuy1sx{r}orv{>un!ÝõØ3svnAu5nHæo>{

Ø3sx},{|PÿØäÛ:Ø3{rmDnAu5`u}T{>Ø1npsvâeu5or{>{ru5`ó }~es0}u5n,{ru5n`Ú5Ýhlxu5{>{ru5nô:zvu!{ùPûÚ5Ýhlvu{>{>u={r~0Ý5Ø3{>u1øiÙ~eÛvu5nTsvAã:Ø3o>Ûxu=u}JI.~es

o>ÛxzvsvnA}pporu5{>{ruú ó{ùPûÚ5Ýhlvu{>{>u,×e{r~eã:Ø3{ru3ýCNöun^yÚ5Ý5Ø3Ûvo>nAy)un^zxu ~eAyØ.}o>~3Û~3szvuTzvu5n}AsvÝ}po>~eÛ)zvu Ýu5A}Ø3o>Ûxn

zvu!Ý5unX×eØ3Ù=}ØäÝ5u5n,ory)v{ro>qtsvÚnz:Ø3Ûvn,{>ØÞ~e{r{>sx}po>~eÛ¿xlv~3}~.w7Ýhlvory)orqDsxu3ôxÛx~3}hØ3yyu5ÛC},zvu!{ùPû~eÙ5~3Ûvu3ôvnA~eÛC}

Ý5~3y)v{ruå0u5n,u}XÛxuÞu5s0âeu5ÛC} n5PQØ3Û:Ø3{òm0nAu5,qtsvu!npsvTsvÛÚâ3u5ÛC}hØ3or{özPûÚ5Ýhlvu{>{>un5ôÞØ3{r{ÍØ3ÛC}zxu{r~0Ý5Ø3{ó nAmDÛv~30w

}orqtsvu=ø£v{>svnAo>usvpn Ýu5ÛC}hØäo>Ûvun zvutyúýäNÔun vAÚ5Ý5sxpnpusvpnLzvu^Ý5un_[~e{r{>s:ØäÛt}pnæzxor}nænpuÝ5~eÛvzvØ3o>Au5n Þu5sxâ3u5ÛC}

}ppu1}pØ3ÛvnA[~3A}Ún!npsv!zvunzxo>nA}Ø3ÛvÝu5n=Ý5~3ÛvnporzvÚ5pØ3ãv{>un=u}vA~0zvsxo>puäô {r~eo>Ûºzxu5n!np~esxpÝ5un5ôözvun!vo>Ýn=zvu

Þ~e{>{rsx}or~eÛzx~eÛC} {ùPûo>y:Ø3Ý}ó{ùPûÚ5Ýhlvu{>{>u)pÚ×eo>~eÛvØ3{>uu5n}u5ÛvÝ~epu¿Þu5s\Ý~eÛvÛtsý_NÔØÝ5Ø3ØäÝ}ÚpornØä}po>~eÛzvu

Ý5un`[~3{>{>svØ3ÛC}nIunA}`zx~eÛvÝ"ÛvÚÝ5unpnØäo>puØäñvÛzPK}Au"ÝõØ3vØ3ãv{>u zvu"yo>u5sDåxpu5Ûxzvpu=uÛÝ~eyx}uäôxz:Ø3Ûxn{>un

y~0zv{>un=ÛDsxy)Úpo>qtsvunØäÝ}sxu5{>nôÔó{ÍØ ~eo>n={ru5n!vA~0Ýu5npnAsvnvlCm0nAo>Ý~äw7Ýhlvory)orqtsvu5n!u}yÚ}pÚ5~eA~e{>~e×3o>qtsvu5n

zvuº×3Ø3ÛvzxuÚ5Ýhlxu5{>{ru3ý^J_{>{>u:Ø3nAnpuº:Øä{>unAÚ5npu5Ø3s0å¬zvuºyu5npsxpuºØäsOnp~e{|ô^ØäÚ5poru5Ûvn)~esOnØ.}u5{r{>oò}hØ3orpu5ný

ZÔâ3ØäÛt}:LB¬øiØ3ÛvÛvÚuzvuzvÚãvsx})zvu}plv5nAuú ô^svÛ npusv{XAÚ5nAuõØ3s zvuyu5nAsvpuØ3s np~e{`Þu5Ay)u}p}hØäor}õôßu5Û

ç:Ø3ÛxÝ5u3ô zPQØ3Ý5ÝÚ5zvu Ø3s0åzv~3ÛvÛvÚ5un1zPû~eÙ5~3Ûvu3ôæ{>~eorÛzxu5n1nA~esvpÝu5n1zxo>puÝ}pu5nzxu¿[~3{>{>s0}o>~3Ûæ{ru)AÚ5npu5Ø3s

þJLM,Z øùþunpsvAuzvuM,u}p~ey1ãÞÚ5u5nZ}y~enpxlvÚ5Ao>qtsvu5núô Ý~0~3pzv~eÛxÛvÚ:Øä1{ùPûZ"E"JbþJ`ôæÝ5~eÛvn}oò}svÚ)zvu

nA}Øä}or~eÛvnLpsxØ3{ru5nbØ3v:ØäA}uÛ:Ø3ÛC}^Ø3s0åZXnpnp~DÝ5o>Øä}or~eÛvn_ZX×epÚu5nbzvu"WDsvAâ3u5o>{r{ÍØ3ÛxÝ5u`zvuT{ÍØ'M"s:Ø3{ror}ÚIzvuX{|PQZXo>

(9)

WDmDÛv~e0}o>qtsvuõú!unA}âeuÛDs Ý5~eyv{>Ú}u=Ý5uzvo>nA[~enAor}po zvunpsvâeu5or{>{>Ø3ÛvÝ5u zxu){>ØÞ~e{r{>sx}po>~eÛºzxu ~eÛxzzvÚ7àpó

uå0ornA}hØäÛt}5ô`puÛ

~epÝ5Ø3ÛC}þJLMTZ&ØõâeuÝzxu5ny)unpsvAu5nzPû~eÙ5~3Ûvu¨u}zvu¨npunvporÛvÝ5or:Ø3s0å¬vpÚÝ5svAnpu5sxpn

øiy~eÛv~õåDmDzvu!zvu!ÝõØ3Aã[~3Ûvu!u}T~õå0mDzvunXz PÿØ3Ù~3}uõúz:Ø3Ûvn,zvunXn}hØä}po>~eÛvn`z PÿØ3{ò}oò}svzvuäý

N_PQ~eãtàAu5Ý}po

zvu)Ýu}A}u)}plv5nAu)Ú}hØ3oò}zv~eÛvÝ{ùPQØ3o>zxuó{>Øyo>nAuu5Û x{ÍØ3Ýuzxs npuAâDo>Ýu)z PQ~eãxnpu5âäØä}or~eÛ

Y[Z JbWu}âDornØ3oò}{|PQu åxx{>~eoò}hØä}po>~eÛ¯npÝo>uÛt}porñ:qtsvuzvu5nvAu5yo>pu5n)npÚpo>unzvuzv~eÛvÛvÚu5nvA~0zxsvor}pu5n)âDo>Ø

{ùPQØ3Û:Øä{rmDnpu_zvuLzv~3ÛvÛvÚ5unæu} {ÍØ`y)~DzvÚ{>o>npØä}or~eÛ ÛtsvyÚ5Ao>qtsvuäý¦JL{r{>uLØ`pu[~3npÚbnpsvÔzvus0å!âe~e{ru}pn xpo>ÛxÝ5o>vØ3s0å.

wTKXÛºâ3~e{>u}"}uÝhlvÛvorqDsxu)Ø¿Ý~eÛvnAo>nA}pÚ ó¿{ÍØ):Ø3A}po>Ýo>:Øä}po>~eÛØ3s°zvÚv{>~eoru5yu5ÛC}"Ý~eyv{>u}"zvu {|PQorÛvnA}pps0w

yu5ÛC}hØä}po>~eÛz:Ø3Ûvn={|PQuÛvnpuy1ãv{ruzvun=nA}hØ.}o>~3Ûvn zvs°AÚ5nAuõØ3sô u}!ó{>ØÝ5~3Ût}pporãvsx}or~eÛºó¿{>Ø)yo>nAuu5Û°x{ÍØ3Ýu

zvu!{ÍØ1ãvØ3npuzvu!zv~eÛvÛxÚ5u5ný

wXKXÛ¨âe~e{ru}npÝo>uÛt}porñ:qtsvuØÝ5~eÛxnpo>n}Úó{ùPûuå0v{>~3or}hØ.}o>~3ÛzvunnAÚ5poru5n!zvuzv~eÛxÛvÚ5unzPû~eÙ~eÛvu3ôÔu}!zvu

npun,vpÚÝ5svAnpu5sxpnøi:Ø3}orÝ5sv{ro>5Au5yu5ÛC}{ru"y~eÛv~õåDm0zxuzxu=ÝõØ3Aã[~eÛxuúôxo>ÛvÝ{>s:Ø3ÛC}`zxu5n,npÚpo>un,Ø3ÛC}Úpo>usvpun

óOBxôØ3orÛvnpo qtsvuzvun!y)unpsvAu5nzPÿØäsx}Au5n!nA}Øä}or~eÛvn"uÛ J_svA~e[uäôöz:Ø3Ûvn!{ru1ãvsx}zPûÚ}psvzvo>u={>u ãvor{ÍØ3Û

zvu!{ùPû~eÙ~eÛvu=z:Ø3ÛxnT{>Ø1}p~3[~enAvlvpu!{>orãvpuäý

Nöuy)Ø3ÛtsvnAÝ5poò},u5n}XÝ~eÛvn}or}psvÚ!zvu=}A~eo>n`:ØäA}oru5n`zvornA}po>ÛvÝ}u5n&

wNÔØïvpuy)or5Auº:Ø3}o>uu5nA}Ý~eÛvnpØ3Ý5AÚ5uØ3s0å¬Ý5~eÛC}u åD}u5nzvu°{|PQÚ}svzvuu}npu°Ý~ey[~enAu°zvuº}A~eo>n

Ýhl:Ø3xor}Au5nýäNöubvpuy)oru5ö}pØ3or}puLzvu^{>Ø`[~e{r{>sx}po>~eÛ!Ø.}y~enpvlxÚ5porqtsvuLu5Û1×eÚÛvÚ5pØ3{DØ3o>ÛxnpoCqtsvuI{ru5nÔØäo>np~3ÛvnÔzvu

{ÍØ!Ý5AÚõØä}po>~eÛ)zvs¿nAu5AâDorÝ5u z PQ~eãxnpu5âäØä}or~eÛY[Z JbW[ýxNöuXnpu5Ý~eÛvz¿ÝhlvØ3vor}ppuXvpÚnpu5ÛC}pu=Y[Z J^WÞôx{>u,}A~eo>nAo>y)u

{ÍØïÝ5Ø3y:Ø3×eÛvu¨Y_SGPL 0ôIØ3o>ÛvnAo"qtsvuzvu5nÛv~3}po>~eÛxnnpÝ5oru5ÛC}oòñ:qtsvu5npu{ÍØä}porâ3u5nu}ÛvÚÝ5unpnØäo>punó\{>Ø

Ý5~3y)vAÚ5lvuÛvnpor~eÛzvsnps.àAu}õý

wNÔØnAu5Ý5~3Ûvzvu:Ø3A}po>uunA}Ý5~eÛxnØ3ÝpÚ5uó¨{ùPûuå0v{>~3or}hØ.}o>~3Û npÝo>uÛt}porñ:qtsvuu}ó¨{ÍØâäØ3{r~epornØä}po>~eÛ zvs

}pØõâ3Øäo>{ z PQ~eãxnpu5âäØä}or~eÛAÚõØ3{ro>nAÚ=Øõâeu5Ý{ÍØ ã:Øänpu!zvu!zv~eÛvÛxÚ5u5nXY[Z JbW[ý

w^NÔØ}pp~eornpo>y)uXu}TzvupÛvor5pu!:ØäA}oru!Ø3Û:Ø3{òmDnpu!{>un`pÚ5nAsv{r}Øä}n,~eã0}u5ÛtsvnTÞu5Ûvz:ØäÛt}T{>Ø1ÝõØ3y:Ø3×eÛxu=zvu

}uppØ3o>ÛY_SGQ 0ý

(10)

u

wvgxC¢%y:¡;¢Ó{zÔ¥|~}Þ¡vy6}vviÓÔ¢¦¡} zy0¢} w{xt¤.¡ Ó ¥

AeýA þo>nAu=u5ÛÚâDo>zxu5ÛvÝulvornA}p~eporqDsxu=u}TÝõØ3pØ3Ý}pÚ5Ao>nØ.}o>~3Ûzvu!{ÍØ [~3{>{>s0}o>~3Û¿Øä}py)~enAvlvÚpo>qtsvu B

AeýAeýA J ü[u}Tzvu!npupAuØäzvzvor}po>~eÛxÛvu5{_ýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý

AeýAeý H p~3szxu{>Ø Ý5~esvÝhlxuzPû~eÙ~eÛvu ý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý

AeýAeý# Y ~e{>{rsx}or~eÛ¿vlx~3}~DÝhlvo>yo>qtsvuÌýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý

AeýAeýKB Y_{rsvo>un,Ø3Ý5orzvu5n,ýýýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý A%

Aeý Nöu5n,zvorü[Ú5Au5ÛC}un,Ú5Ýhlvu{>{>un,zvu!{ÍØ [~3{>{>s0}o>~3Û ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý AA

AeýK# MTÚ×e{>uy)uÛC}hØä}po>~eÛvnIpu5{>Øä}oòâeun,ó{>Ø qDsvØ3{>oò}Ú"zvu!{|PÿØ3or,ýýýýýýýýýýýýýýýý!ý A%#

AeýK#xýA Z({|PQÚÝhlvu5{r{>u=orÛt}pu5AÛ:Øä}or~eÛvÛ:Øä{>u ý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý A%#

AeýK#xý Z({|PQÚÝhlvu5{r{>u=usvp~eÞÚ5uÛvÛvu ýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý ACB

AeýK#xý# Z({|PQÚÝhlvu5{r{>u=Û:Ø.}o>~3Û:Ø3{>u ýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý A

AeýB Ü unA}po>~eÛzvu!{>Øqts:Øä{>or}pÚ"zvu!{ùPQØ3oru5Ûç:Ø3ÛvÝu ýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý A%

AeýBvýA NöunTorÛvnA}por}psx}or~eÛvnýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý A%

AeýBvý NöunTAÚ5nAuõØ3s0åzxunAsvAâ3u5or{>{ÍØäÛvÝ5u=zvu!{>Øqts:Øä{>or}pÚ"zvu!{ùPQØ3orýýýýýýýýýý!ý A%

AeýBvý# NöunT~3sx}or{>nzPQØ3{ru5A}pu°ýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý A%F

Aeý GI~eÛvÝ{>svnAo>~eÛ6xâ3u5pnT{ÍØ Û:Øäo>npnpØ3ÛvÝuzxuYÞZ"JbWýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý A

} z ¥¢¤} } wxD¤.¡ÓÔ¥¥C¢¿

0ýA N_PQ~eÙ~eÛvu=}A~eÞ~enpvlxÚ5porqtsvu!u},npunXxpÚ5ÝsvpnAu5svAnýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý LB

0ýAeýA ç:~eAyØ.}o>~3Ûu}TzvunA}ppsvÝ}o>~3Ûzvu!{|PQ~eÙ~eÛvu=z:ØäÛvn,{ÍØ1}A~e[~3npvlvpuýýýýýý!ý LB

0ýAeý J â3~e{>sx}po>~eÛxlv~3}~.w7Ýhlvory)orqDsxu"zPûsvÛvuyØ3nAnpu!zPQØ3o>&ýýýýýýýýýýýý!ý E

0ýAeý# NöunTxpÚ5ÝsvpnAu5svAn Û:Ø.}svAu5{>n`u}XØ3ÛC}lvA~evo>qtsvun,zvu!{ùPû~eÙ5~eÛxu ýýýýýýýý!ý #

(11)

0ý0ýA EXo>npÞ~enAor}o zvu!y)unpsvAu ýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý #B

0ý0ý NÔØ ã:Ø3nAu!zvu!zv~eÛvÛvÚu5n¬ýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý #

0ýK# GI~eÛvÝ{>svnAo>~eÛvn:y~3}porâäØä}or~eÛvnb[~3sv,{ÍØ1ÝõØäy):Øä×eÛvu!Y_SGs ýýýýýýýýýýý!ý #

¤}Þ¤y ¡i¥º¥C¢æ¡ï¡£¥=Ô¥vaÅ}}zÔ¥ §lvy y¡{y zÔ¥ºÇ

¢¢ £

¤

#xýA EXmDÛ:Ø3yo>qtsvu=zvu!y~eÛC}hØ3×3ÛvuOýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý BA

#xýAeýA S7Û¥:svu5ÛxÝ5uzxmDÛ:Ø3yo>qtsvu!zvspu{>o>u

u},zvu5n,âäØ3{>{rÚ5unTýýýýýýýýýýýýý!ý BA

#xýAeý S7Û¥:svu5ÛxÝ5u!}lvupyo>qtsvu=zvspu{>o>u u}Tzvu5n,âäØ3{>{rÚ5un ýýýýýýýýýýýýý!ý BA

#xý S7Û¦¥:svuÛvÝ5u,zvu`{|PQ~3p~e×epØ3vlvoru^nAsv_{ÍØ âäØ3AoÍØ3ãxo>{>oò}ÚLzvu`{>Ø Ý5~eyÞ~enpoò}o>~3Ûzvu`{|PÿØä}py)~3npvlvpu

u5ÛÙ5~eÛxuy~eÛC}hØä×eÛvu5sxnpu ýýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý BB

#xýK# NÔØÝ5Ø3y:Ø3×eÛvu!Y_SG ýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý B§

#xýK#xýA WDor}svØä}or~eÛ¿×eÚ~e×eØävlvo>qtsvuýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý B

#xýK#xý S7ÛxnA}Asvyu5ÛC}hØä}po>~eÛ¯ýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý B

#xýK#xý# Y Ú5Ao>~Dzvu5n,zPû~eãvnAu5AâäØä}po>~eÛxn`S7Ût}pu5ÛvnAorâ3u5n øiYbF=SúÌýýýýýýýýýýýýýý!ý BF

#xýK#xýKB Y_ornA}un,zvu=}ØõâäØ3or{Xýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý LB

D @¨)fL Ö)j@d"p¦o©)i/p¦m0ikpm ªl«

¬ 5¥t¤®¦yx¢¦¡} z¯ ¥°vaÅ}}zÔ¥¥1z¯±ö¤y¡z{e¥º¥C¢)¥1z¬=ÓÔ¤}_¥° ¥,vÅ}ÞÓÔ¥¢{yv¤½("¼¥C¢

¿ ² u

BvýA S7ÛC}p~DzvsvÝ}or~eÛÖýýýýýýýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý

Bvý HæuÛvz:Ø3ÛxÝ5u5nTzvu!{ùPû~eÙ~eÛvu"}A~eÞ~enpvlxÚ5porqtsvu!u5ÛJLsxp~eÞu!zvu!{ùPû~esvu5n}`ýýýýýýýýý!ý #

BvýK# S7Û¦¥:svuÛvÝ5uzvu!{ùPQØ3{ò}or}psvzvuXnpsv,{>un,Ûvorâ3uõØ3s0åzvu ~eÛvzu},{ÍØ1âäØ3AoÍØ3ãvor{>oò}ÚTzvu!{ùPû~eÙ5~eÛxu¿ý!ý

BvýB Z }o>Ý{>uÖýýýýýýýýýýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý F

BvýBvýA ZXãvnA}pØ3Ý}ýýýýýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý F

BvýBvý S7ÛC}pp~DzvsvÝ}po>~eÛ¹ýýýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý E

BvýBvý# EXu5npÝporx}or~eÛ~

}plvu!~eãvnAu5AâäØä}po>~eÛÛvu}´³I~3+tn"Ø3ÛxzzvØä}hØ3nAu}pnÄýýýýýýý!ý E

BvýBvýKB H puÛvzvnTo>Û¿}pp~eÞ~enpxlvu5Ao>Ý!~eÙ5~3Ûvu!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý EE

BvýBvý S7Û¥:svu5ÛxÝ5u~ Øä{r}oò}svzxu"~eÛ~eÙ5~eÛxu{ruâ3u5{>n,ØäÛvzâäØ3AoÍØ3ãxo>{>oò}7m ýýýýýýýý!ý

BvýBvý GI~3ÛvÝ5{rsvnpor~eÛvnÑýýýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý

(12)

£

5¥t¤®¦yx¢¦¡} z& Ó} z}µÕÔ¥:Ô¥yv¤}zÔ¥¥1zN±ö¤y¡z{e¥¥C¢!¥1z=ÓÔ¤}_¥:Ô¥¶vaÅ}[ÓÔ¥1¢

I¥1zy¡z{e¥1 ¤ u

0ýA S7ÛC}p~DzvsvÝ}or~eÛÖýýýýýýýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý F

0ý Z }o>Ý{>uÖýýýýýýýýýýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý FB

0ý0ýA ZXãvnA}pØ3Ý}ýýýýýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý FB

0ý0ý S7ÛC}pp~DzvsvÝ}po>~eÛ¹ýýýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý F

0ý0ý# EXu5npÝporx}or~eÛ~ }plvu!~eãvnAu5AâäØä}po>~eÛÛvu}´³I~3+tn"Ø3ÛxzzvØä}hØ3nAu}pnÄýýýýýýý!ý F

0ý0ýKB WD:Øä}o>Ø3{ØäÛvz}pu5y[~3Ø3{[pu5xpu5nAu5ÛC}hØ.}orâDoò}7m~ nAsv ØäÝ5u!nA}Øä}or~eÛÑýýýýýý!ý·A%

0ý0ý G`FÑ}Au5Ûvzvn!~âeu¸ unA}upÛJ_svp~eÞu nporÛvÝ5u1}plvu¹A%Fän=Ø3Ûvz¨{>orÛ}~np~3svpÝu

zxu5Ý5AuõØ3nAu ýýýýýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý·AAC

0ý0ý GI~3ÛvÝ5{rsvnpor~eÛvnÑýýýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý·AAC

0ýK# GI~eÛvÝ{>svnAo>~eÛýýýýýýýýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý·AAC

D0 ®ºD ºl»g»¼ª t º t

² 5¥t¤®¦yx¢¦¡} z¥C¢¶vi¡yx¢%} v} Þ¡£¥:_¥1zy¡z[¢Ç

¢¢ £ u

xýA YßØ3pØ3y}Au5n`Ýhlvory)orqtsvu5nXýýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý·A

xýAeýA UbØäpoÍØ.}o>~3ÛvnIzvorsvpÛxu5n,y)~m3u5ÛvÛvunXz PQ~eÙ~eÛvu ýýýýýýýýýýýýýýýý!ý·A

xýAeý UbØäpoÍØ.}o>~3ÛvnzvorsvpÛxu5ny)~meuÛvÛvunzvuG`F1ô,zvu5n:ØäA}orÝ5sv{ru5nu}z PQltsvyo>zvoò}Ú

nA[ÚÝ5oòñ:qtsvu ýýýýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý·AE

xý YßØ3pØ3y}Au5n`yÚ}pÚ5~eA~e{>~e×3o>qtsvu5nIwIGI{ro>y)Øä}~3{>~e×eoru¬ýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý·AL

xý0ýA GI{ro>y)Øä}~3{>~e×eoru,tmDAÚ5ÛvÚu5ÛvÛvu ýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý·AL

xý0ý GI{ro>y)Øä}~3{>~e×eoru,zvuYLSG ý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý·AL

xýK# ð3~esvAÛvÚ5unXóÝõØäØ3Ý}5Au5n,npÞÚ5Ýorñ:qtsvunýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý·A%#

xýK#xýA ð3~3svpÛvÚu5n,}7mDvo>qtsvunTzxuãxpo>nAu ý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý·A%#

xýK#xý ç:~Du5lvÛ ýýýýýýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý·A%#

xýK#xý# J_ÛC}AÚ5unXy)Ø3poò}ory)unýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý·A%#

xýK#xýKB Y_orÝ5n`zvu!Þ~e{>{rsx}or~eÛó {ùPû~eÙ5~3Ûvu!Ø3sYbE"þ&{>unæàA~esvAnTzxuãxpo>nAu ýýýýýýý!ý·A%##

xýB GI~eÛvÝ{>svnAo>~eÛýýýýýýýýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý·A%#

(13)

¢¦¡}zbæÓ$¾xyzæ¡C ¥ u ½

E0ýA W0o>ysv{ÍØä}po>~eÛxn^uÛÝ~eÛxñ:×esxØä}po>~eÛnpuy)oÆw7orzvÚõØ3{ro>nAÚ5u(ýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý·A%#

E0ý WD}hØ.}o>n}orqDsxu5n`npsxT{>Ø1ÝõØ3y:Ø3×3Ûvuvo>Û0wVnpoò}s¿âDn5ýy~0zvÚ{>ornØä}po>~eÛýýýýýýýýýýý!ý·ACB

E0ýK# GI~eÛvÝ{>svnAo>~eÛýýýýýýýýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý·ACB

¿ ¢¦Ó{ ¥,zÓ{xt¤ä¡ÓÔ¥ Ó ÀõÓ ¡z ¡¢¢ £ u§¬ ½

xýA F"ãvnpuAâäØä}or~eÛvnýýýýýýýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý·ACB

xýAeýA Y_orÝ=zPQ~3Ù5~eÛvu!uÛ àA~esxpÛvÚuØäsYLE=þ¼u} GM,Z ýýýýýýýýýýýýýý!ý·ACB

xýAeý ZXp×esxy)uÛt}pn!u5Û Øâ3u5sv!zPûsvÛ¨}pØ3ÛvnpÞ~e}!Ø3vorzvu zvu{ÍØv{>Ø3o>Ûxuâeupn{>uY_o>Ý

zxsºþorzvoýýýýýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý·ACBF

xý E o>nA[~3npor}po

nÛtsvyÚ5Ao>qtsvunÄýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý·A 1A

xý0ýA þÚ5np~.waR á ýýýýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý·A 1A

xý0ý þFGIZ

Ü J ýýýýýýýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý·A L#

xýK# GI~eÛC}u å0}puyÚ}pÚ5~eA~e{>~3×eo>qtsvuXu},âäØ3{>orz:Øä}or~eÛ¿zvsy~0zx5{>u ýýýýýýýýýýýýý!ý·A L#

xýB EXmDÛ:Ø3yo>qtsvu!ó[u}oò}u5n`ÚÝhlvu5{r{>un':ãxpo>nAu5n ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý·A

xý S7ÛC}u5AvpÚ}hØä}po>~eÛzvunXy)Ø3nAnpu5n,zPQØ3or`Ø3sGMTZu}XØ3sYLE=þ ýýýýýýýýýýýý!ý·A E

xý 0ýA þØ3npnAu5nTzPÿØäo>,Ø3sGM,Z ýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý·A E

xý 0ý þØ3npnAu5nTzPÿØäo>,Ø3sYLE=þ ýýýý!ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý!ý·A%

xýK GI~eÛvÝ{>svnAo>~eÛvn`u}Tãvo>{>Ø3Ûzvu!{ùPûÚ5vornp~Dzvu"zvuÞ~e{>{rsx}or~eÛýýýýýýýýýýýýýýýý!ý·AEB

Ç} zviÓ5¡} z{¥C¢D_¥t¤w_¥13¢¦¡®Þ¥1 u ½ £

b¥}Áv£¥º½]x1w}vÀ

u¿u

:x§|~xt¤¦¥1ze¥1ß¡Âvi¡Þ¤y ¡ÓÔ¥1

u¿

½

(14)

Å X VS Ä ÆeVVÇÈ\=^ÆÊÉ S]\O[ ÆÊZ:ÄWËPÌb`=^ÍÎÇPX Ï Ã Ð Ñ Ò

(15)

(16)

Ö V Ì@\=SU^ \ ÇÔÉPX ×gÆÊ^Z VS Ä ÆeVVÇÈ\O^ÆeÉ

S]\O[ ÆÊZ:ÄWËPÌb`=^ÍÎÇPX

¶

fbÑL´pv

Ø1ÙÚØ ÛbÜÞÝJßDßLà°áâ Üã)ßLàäßå)ÜÞÝæJç1èCÜÞéê ß-ßæäëèwëä%æJáLèwÜÞÝJëæìÜÞçà ãßíÞë¶îçíÚíÚê æìÜç¦à

ëæìï¹çÝJî)åáèCÜÞéê ß Ù4Ù4ÙÙ4Ù4Ù"ÙÙ4Ù4ÙÙ4Ù4ÙÙ"Ù4ÙÙ4Ù4Ù4ÙÙ"Ù4ÙÙ4Ù4ÙÙ4Ù ð

ñ%òóñ%òóñ ôõöø÷gùö!úûöøü´ühökýCùùþó÷´þÿ§ö·ò!ò òkò!ò ò!ò ò!ò ò ò!òkò!ò ò!ò ò ò!ò ò!òkò

ñ%òóñ%ò ühÿ Dùöýÿ §ökùÿJÿ§ö ò!ò òkò!ò ò!ò ò!ò ò ò!òkò!ò ò!ò ò ò!ò ò!òkò

ñ%òóñ%ò )ÿ ÷´þÿ§ÿC÷hÿþþ §ö°ò ò!ò òkò!ò ò!ò ò!ò ò ò!òkò!ò ò!ò ò ò!ò ò!òkò

ñ%òóñ%ò ! þöú¼ýøþùöú ò!òkò ò!ò ò!ò ò!ò òkò!ò ò!ò ò!ò ò ò!òkò!ò ò!ò ò ò!ò ò!òkò ñ#"

Ø1Ù%$ &ßLÝ&ã)Ü('{áLèßà¦æJßÝ&áLäwåßLíÚíÞßÝãß¶íÞë îçíÚíÚêæìÜÞç¦àÈÙ4ÙÙ4Ù4Ù4ÙÙ"Ù4ÙÙ4Ù4ÙÙ4Ù ØØ

Ø1Ù) *á+íÞßLïOßLà¦æJëæìÜÞçàÝ&èwßLíÞëæìÜâßLÝ-,¹íÞë éê ë§íÚÜæJáDã)ßí/.óë§ÜÞè ÙÙ"Ù4ÙÙ4Ù4ÙÙ4Ù Ø0)

ñ%òòóñ 123546§öökþ÷höøü71ýw÷´þÿ1ý8ö¯ò!ò òkò!ò ò!ò ò!ò ò ò!òkò!ò ò!ò ò ò!ò ò!òkò ñ#

ñ%òò 123546§öö/ö ühÿ94ö§öÊò!ò ò!ò òkò!ò ò!ò ò!ò ò ò!òkò!ò ò!ò ò ò!ò ò!òkò ñ

ñ%òò 123546§öö:1ýw÷´þÿ1ý8öÔò ò!ò ò!ò òkò!ò ò!ò ò!ò ò ò!òkò!ò ò!ò ò ò!ò ò!òkò ñ#

Ø1Ùóð ;*ßLÝæìÜÞçà6ã)ßíÞë éêë§íÚÜæJáãß¶í/.ë§ÜÞèßLà=<¡èë§àäß ÙÙ4Ù4Ù4ÙÙ"Ù4ÙÙ4Ù4ÙÙ4Ù Ø0>

ñ%ò §òóñ ? öúþ§ú´÷´þó÷7 ÷´þÿ§ú òkò ò!ò ò!ò ò!ò òkò!ò ò!ò ò!ò ò ò!òkò!ò ò!ò ò ò!ò ò!òkò ñ#

ñ%ò §ò ? öúü4úhöJý8 0@ùö!ú7 ü7Aöøþý8ökùöBýC 1ý8óþó÷4 ùöB3ýwþóüò!ò ò!ò ò ò!ò ò!òkò ñ#

ñ%ò §ò ? öúÿ ÷´þúgùý8öøü´÷hö/ò ò!ò ò!ò ò!ò òkò!ò ò!ò ò!ò ò ò!òkò!ò ò!ò ò ò!ò ò!òkò ñ#D

Ø1Ù%E FkçàäíÚê ÝÜç¦àHGâßLèÝ&íÞë¹àë§ÜÝìÝJë§à äßã)ßIKJ-L:M ÙÙ4Ù4Ù4ÙÙ"Ù4ÙÙ4Ù4ÙÙ4Ù $¡Ø

(17)

UÔ6ù?3-v@VXWA%FFFCYCzvpunpnAusvÛÞ~e}Øäor}öÚzvorñØäÛt}æzvub{ÍØ`Þ~e{>{rsx}or~eÛ!Ø3sþ~meu5ÛDw7Z ×3u3ô.zvu5næl:Ø3ãvoò}svzvunÔzvu

âDo>uLu} zvs[usz PQlCmD×eo>ÛvuIqtsvoCAÚ5×eÛvØ3or}æØ3{r~epný¦F"sx}Aub{>Ø`[~e{r{>sx}po>~eÛ ~e{ Ø3Ý}oòâeu3ô5{>uLnpsv{ Øä}uLzPQØ3{rsvy)orÛvo>sxy

u})zvuÞ~3}hØ3nAnporsvyôß{>u5nâäØ3Þu5svAn)zvunA~es

puu}){>ux{>~ey1ã¯nA~eÛC}¿Ø3s0}hØ3ÛC}zPûÚ5{>Úy)uÛC}nzvuÞ~e{r{>sx}po>~eÛ

Ýhlvory)orqDsxuTqtsvonA~esvo>{r{ÍØ3oru5ÛC}_{|PÿØ3or zvunbâDo>{r{>un5ýCE nI{>Ø=ñvÛzvs[ U"SASpS]\3^`_ nAo>Ý5{>uäôCv{>sxnpo>usvpnbnpÝo>uÛt}porñ:qtsvun

~eÛC}IØä}p}po>pÚ`{|PÿØ.}p}uÛC}o>~3Û)nAsv^{ru Ø3or}LqtsvuX{ÍØ=[~3{>{>s0}o>~3ÛØä}y~enpxlvÚ5Ao>qtsvuTÛPQunA}^:Ø3nbsvÛxp~eãv{r5yu,{>~DÝõØ3{

Ý5orpÝ~eÛvnpÝpoò}=Ø3s0åyo>{ro>u5sDåo>ÛvzxsvnA}ppoÍØä{>o>nAÚ5n,u}Iä~es

~e}uy)uÛt} svpãvØ3Ûvo>nAÚ5nXu}=qtsPûo>{ uå0o>n}u1zxu5n"Ao>npqtsvun

ó v{>sxnT×3Ø3Ûvzxu=Ú5Ýhlvu{>{>uäô:u5ÛpÚ[upÝ5sxnpnpor~eÛzvu5nT[~3{>{>s0}o>~3ÛvnI{r~0Ý5Ø3{>un5ý

ZÖvØ3A}po>_zvunIØ3ÛxÛvÚ5un/A%F#xôe{ru5nbvporÛvÝ5or:Ø3s0å1ÚâeÚÛvu5yu5ÛC}pnzvu,[~3{>{>s0}o>~3ÛøiÞ~e{>{rsx}or~eÛ1zvu,{ÍØ"âäØ3{r{>Ú5u

zvu{ÍØþusvnpuu5ÛACF#xô:Þ~e{>{rsx}or~eÛØ3snpy~e×zvuNÔ~3ÛvzvpunXuÛA%F 0ôvÛts:Ø3×3uãvAsvÛz PQZXnpo>u!AÚ5×esv{ro>puw

yu5ÛC}=~eãvnAu5âeÚzvu5vsxo>n.A%FFFxô[zxÚ5ÞÚ5pornpnAu5yu5ÛC} ~epunA}oru5=Ø.}p}Ao>ãvsxÚ Ø3s0åzvÚ5 3}pn!Ø3Ý5orzvu5nôÚ5yu5A×eu5ÛvÝu

zvu!{ÍØ1Þ~e{r{>sx}po>~eÛ)vlv~3}p~äw7~õåDmDz:Ø3ÛC}u!u5n}oòâ3Øä{>uúb~eÛC},pÚâ3Ú5{rÚ{|PQory)vØ3Ý}Izvu!Ûv~en,Ø3Ý}orâDoò}Ú5n`nAsv`{ÍØ1Ý~ey[~äw

npoò}or~eÛ zvu){ùPQØ3o>ó{|PQÚÝhlvu5{r{>upÚ×eo>~eÛvØ3{>uâe~eorpu)Ý5~eÛC}orÛvu5ÛC}Ø3{>uäýßN_PQØâ3u5}o>nAnpuy)uÛt}1Ý5~eÛvÝu5AÛ:Ø3ÛC}{>u}A~es

z:Ø3Ûxn1{ÍØÝ5~esvÝhlxu¿zPû~eÙ5~eÛxu¿z:Ø3Ûvn{>u5nØ3ÛvÛvÚu5n:ACFu}1{|PÿØ3ÝÝ5uÛt}1y)ornnAsv{ru5nAsvx}psvpun zvu5n1×3Ø3Ûvzxn

Ú5qtsvor{>orãvpunbzxuX{|PÿØä}py)~3npvlvpuT{>orÚ,Ø3sAÚ5Ýhl:Ø3s0ü uy)uÛt}IÝ5{ro>y)Øä}orqDsxu`z:Ø3Ûvnb{>unIØ3ÛxÛvÚ5un"A%FF~eÛC}^Ý5~eÛC}ppoòw

ãvsvÚ¿ózv~eÛvÛxu51svÛxuzvory)uÛvnpor~eÛ v{>Ø3ÛvÚ}hØ3orpu)Ø3s0å vlvÚ5Ûx~ey)Ûvu5nzvu¿Þ~e{>{rsx}or~eÛ¨zvu¿{ùPQØ3or5ýÔJ_Ûxñ:Ûôæ{>un

vAo>ÛvÝo>:Ø3sDå\Ø3ÝÝ5orzvu5ÛC}n zxu¿}7m0ÞuÝhlvory)orqDsxu¨øùW0uâeunp~u5Û A%FE0ôß]Ilx~e:Ø3{^u5Û A%FBxôßH Ýhlvu5AÛv~eãCmD{`u5Û

A%Fxô:u}pÝ3ýÿú,~eÛC}X[upyo>n,zvuzv~eÛvÛvuXÛvØ3o>nAnØ3ÛvÝuØäsÝ5~3ÛvÝ5ux}"zvuzvÚâeu5{r~evÞu5yu5ÛC}"zxsvØ3ãx{>u3ôÞØõâeuÝ{>Ø

vAo>npuzvu1Ý5~3ÛvnpÝo>u5ÛxÝ5u zvs°ãÞu5nA~eo>Ûºz PQsvÛxu ×eu5n}o>~3Û°ó¿{>~eÛx×äwV}pu5pyu!zvu {ùPûu5ÛCâDo>A~eÛvÛvuy)uÛC}"×e{r~eã:Ø3{ u} u5Û

:Ø3}orÝ5sv{ro>u5^zvu!{ÍØ qts:Ø3{ror}Ú zvu!{ùPQØ3o>qtsvu!Ûv~3svn,pu5nAvo>A~eÛvný

Nöu5n,vlvÚÛv~ey5ÛvunTzxu=[~e{r{>sx}po>~eÛØä}y~enAvlvÚ5Ao>qtsvu"nA~eÛC}TÝõØ3pØ3Ý}pÚ5pornpÚn`:Ø3`svÛvu=×3Ø3Ûvzxu=zvorâ3u5pnAor}pÚ

npvØä}o>Ø3{>ubu}ß[usxâeuÛt}bnAuyØäÛvo unA}uænA~esvn zxorâeupnAu5n ~eAy)un5ô.zvu5vsxo>n {ru^âe~3o>nporÛ:Ø3×eubzvorpu5Ý} zvun np~3svpÝu5n

àAsvnAqDs Pÿó1svÛxu"Ú5Ýhlvu{>{ru v{>Ø3ÛvÚ}Ø3o>Au3ýDNÔØvAu5yo>5AuXvØ3A}po>uTzvu"Ý5u Ýhl:Ø3voò}puXu5n}`Ý5~eÛxnØ3ÝpÚ5u"ó{ÍØy)ornpuTu5Û

ÚâDorzvu5ÛvÝu!lvo>n}~eAo>qtsvu u}Tó1{ÍØÝ5Ø3ØäÝ}ÚpornØä}po>~eÛ¿zxu"Ý5unTzxorü[Ú5puÛC}nvlxÚ5Ûv~ey5Ûxu5n5ýNÔØ1nAu5Ý5~3Ûvzvu!:Ø3}o>u

}pØ3or}pu5pØzvun^ÚÝhlvu5{r{>unIzvuT{ÍØ![~3{>{>s0}o>~3ÛØä}y~enpxlvÚ5Ao>qtsvu3ýtKTÛvuX}pp~eornpy)u,:Ø3}oruTnAu5pØÝ5~3ÛvnØ3ÝpÚu=Ø3s0å

pÚ×e{>uy)uÛC}hØä}po>~eÛvnØ3Ý}svu{>{ru5nÝ~eÛvÝu5pÛvØ3ÛC} {ÍØqDsvØ3{>oò}Úzvu¿{|PÿØ3or5ýöJ_ÛxñvÛôß{ru5nxpo>ÛxÝ5o>vØ3s0åpÚnpu5Ø3s0å zvu

npsxAâeuo>{r{ÍØ3ÛvÝuzxu{>Øqts:Ø3{ror}pÚzxu{ùPQØ3orØ3s0å¹Ú5Ýhlxu5{>{ru5n)y)~eÛxzvoÍØ3{ru3ôæu5svA~e[Úu5ÛvÛxuºu} Ø3ÛxèõØ3ornpunpu5A~eÛC}

vAÚ5npuÛC}Ú5ný

a-b8a c dfe!ghgBi jRkld8mngBipoqgsrndfe`t!uwvxd8yzng{gRt|oR}~vK}ot!jRvxdfe}~t!dui mnghf}

u-8zt!dui }~t ue

rnjRvKdfylzng

NÔØÛ:Øä}psvpuTÝhlvo>yo>qtsvuTzvs¿×eØ3Ù Ø.}y~enpvlxÚ5porqtsvu"ØÚ}ÚXo>zvuÛC}orñvÚ5u"Øäsyo>{>oru5szvs[XU"SASpS \3^`_ npor5Ý{>u3ý

Z sx:Ø3ØõâäØ3ÛC}õôtnAu5sv{ru5nIzxu5nIxp~evAo>Ú}Ú5nbvlCmDnporqDsxu5nIÚ}hØ3oru5ÛC}^pu5Ý~eÛvÛtsvun`ó{|PÿØäo>5ýeNÔunIÝhlvory)ornA}pu5n^ð3~enpuvl

Y_poru5nA}p{>umøûA%E##.wøA%Btúu5ÛZ Ûv×3{>u}pu5ApuLu}ßGØ3A{tW0Ýhlvuu5{>u øûA%ELB§¦wøAECúu5ÛW0svzvu^orzvu5ÛC}porñ:pu5ÛC}Ô{|PQ~õåDmCw

×eÛvunp~esvn!npØ

~eAy)u y~e{rÚ5Ý5sx{ÍØ3orpuÝ5~eyy)u Ý~ey[~enpØ3ÛC}!zvu{ùPQØ3o> Øä}y~enAvlvÚ5Ao>qtsvuóÝ5u}p}uÚ[~Dqtsvu

{Íó0ýZ ÛC}~3o>Ûvu)NÔØ3svpuÛC}1NÔØõâe~eornporu5)øûAEB#.wA%EFBtúXzxÚ}upyo>ÛvuØ{>unxp~eÞ~eA}po>~eÛxn=pu5{>Øä}oòâeunuÛt}ppuzvoòw

~õåDm0×35Ûvuø 1AGúXu}!zvo>Ø3Ù5~ä}uøEGúXz:ØäÛvn={ùPQØ3o>ýWDoß{ùPQØ3A×e~eÛºu}!{ùPûlvÚ5{ro>svy nA~eÛC}Ø¦àA~esx}pÚ5n!ó¿Ý5un!zvu5s0å

Ý5~3ÛvnA}por}svØ3ÛC}nÔyØàAu5svAn5ôFFxýKFGÖzxub{>Ø`Ý5~ey[~3npor}po>~eÛ zvuL{ùPQØ3o>unA} uå0v{ro>qtsvÚu3ô¦u} Þ~esvA}Ø3ÛC}õôõ{|PQuÛvnpuy1ãv{ru

zvu=Ýu5n`×CØ3Ù ÛPÿØ ØäsvÝ5svÛuü u}`zvo>Au5Ý}`npsv`{ru"Ý5{ro>y)Øä}õýDGIu=nA~eÛC},npory)v{ru5yu5ÛC}{ru5n`Øäsx}Au5nÝ~eÛvnA}por}ps:Ø3ÛC}nô

(18)

qtsvoAu5vAÚ5npuÛC}u5ÛC}"ó1[uo>Ûvu0ýAGÌzvu={ÍØÝ5~ey[~3npor}po>~eÛzvu={ùPQØ3o>ôtqDsxoöÝ5~eÛ puÛt}Tó {>ØHæupAu={>u=Ý5{ro>y)Øä}

qtsvuÛv~esvn,{>sxo Ý5~3ÛvÛ:Ø3ornpnp~3Ûvn5ý

Z s.àA~3svpzPûltsvoùô qDsvØä}Au1vlvÚÛv~ey5Ûvunxpo>ÛxÝ5o>vØ3s0åÝõØ3pØ3Ý}pÚ5Ao>npuÛC}!{ÍØÞ~e{>{rsx}or~eÛØä}y~enpxlvÚ5Ao>qtsvu3ý

S7{>n`nA~eÛC}TÚ5ÛtsvyÚ5pÚnXÝoòwVzvu5nAnp~esvnôzvu!{ùPûÚ5Ýhlvu{>{>u {ÍØ v{>sxn`×e{>~eãvØ3{>u=ó {|PQÚÝhlvu5{r{>u=pÚ×eo>~3Û:Ø3{>uäý

tPtPût p)j¯Xsm0ppv LX ~j0ûfLX c

E uWxØ3sxnpnpsxpu¯øhAELB.wøAEFFeú unA}ó{ùPû~epor×eo>Ûvuzvu{ùPQØ3Û:Ø3{r~e×eo>uuÛC}pu°{ruâDoò}Øä×euzPûsvÛvunpu5Apu°u}

{ùPûu5ÛCâ3u5{>~3v[uØä}y~enAvlvÚ5Ao>qtsvuzvs¬×e{r~eãÞu3ý_S7{Tuå0[Úpory)uÛt}puuÛsAE¨svÛ¬zxo>npÞ~enAor}o zxuÝõØäo>npnAu5n)u5Û

âeupAu3ôbÚ5qtsvo>ÞÚ5unzvu}lvupy~ey}Au5nôbnAsv{>u5nÝ5ory)un)zxu5ny)~eÛC}Ø3×eÛvun)u}¿z:Ø3Ûxn){ru5nâ3Øä{>{>Úu5nô_[~esx

y~eÛC}pu{|PQuü u}¿zvsOpØm3~eÛvÛvuy)uÛC}np~e{>Ø3o>AunAsv¿{>Ø}uy)ÞÚ5pØä}sxpuzxuº{ùPQØ3o>ýbNÔuvlCmDnpo>Ýo>uÛOZ ÛvzvAÚ

þ~eÛxÝhlv~3}øûAC ¦wøA%F¦Aeú"ÚÝ5porØºóÝ5unps¦àAu} z:ØäÛvn¹5NÔØ°GIl:Øä{>u5sx1np~e{>Ø3o>Au)u} npunØ3vv{ro>Ý5Øä}or~eÛvn%.ôöu5Û

A%F@kN Ø°H u5ApuÛPQunA}5ô^óºâDØäoTzxo>puäô qtsPûsvÛvuâ3ØänA}unpupAuÝhl:Øäsvzvupu5{>Øä}oòâeuy)uÛt}Øäs0å¯u5nA:Ø3Ýu5n

Ý5Ú{>unA}un%äý

J_ÛOACLBvô.{>u^vlCm0nAo>Ýo>u5Ûç:~esvAo>u`øûA%EE¦wøA%#Cúvsxãv{>oru5M,u5y)Ø3pqtsvun ×eÚÛvÚ5pØ3{>un_npsv {ru5nß}pu5y[ÚØ.w

}sxpu5n_zxs ×e{>~eãÞu^}pu5Apu5n}Au`u}_zvun_u5nA:Ø3Ý5unLv{ÍØ3ÛxÚ}hØäo>pun%äý3GI~ey:Ø3pØ3ÛC} {ÍØXHæuppu,Øõâ3u5Ý`np~3ÛuÛCâeu5{r~evÞu

Øä}py)~enAvlvÚpo>qtsvu ó{>ØãÞ~>}puTâDor}ppÚu zvu"þý0zxu!WxØ3svnAnpsvAu3ô0o>{Ý5~eÛxÝ5{>sxu qtsvu{>Ø}pu5y[ÚØä}psvpuTu5n},Ø3sv×äw

yu5ÛC}Úu1:Ø3T{ùPûo>ÛC}upÞ~enpoò}or~eÛzxu{ùPQØä}py)~enAvlvpu3ô:ØäpÝ5uqDsxu1{ÍØÝhl:Ø3{>usvX}pp~es0âeu1y~eo>ÛxnTz PQ~eãxnA}hØäÝ5{>un

Þ~esv=ÞÚ5ÛvÚ}pu!{ùPQØ3o>ô[Ú}hØ3ÛC}ó{ùPûÚ}hØ.}=zvu{>svyo>puäô qtsPûu5{>{ru1ÛPûu5Û¨}A~esxâeuÞ~esv=pu:Ø3nAnpu5!z:ØäÛvn!{ùPQØ3o>

{>~3pnpqtsPûu5{r{>u"unA}XÝ5~eÛCâ3u5A}po>u!u5ÛÝhl:Ø3{ru5sv,~eãxnpÝ5sxpuøipØõme~eÛvÛxu5yu5ÛC} orÛ Øäp~esv×3u }u{>{>sxpo>qtsvuõúý

N_PÿØ3ÛvØ3{rmDnpuu}X{ùPûo>zxu5ÛC}oòñ:ÝõØä}po>~eÛzxu5n xp~evAo>Ú}Ú5n,pØ3zvoÍØ.}orâ3u5n,zvun ×CØ3ÙØä}py)~3npvlvÚporqDsxu5nT~eÛC} Ý~eyw

yu5ÛvÝÚu5ÛACØõâ3u5Ý1{ruvlCmDnporÝ5o>uÛºo>A{ÍØ3Ûxz:Ø3o>n,HLmDÛvz:Ø3{r{øhA%.wøA%F#eúý:HLm0Ûxz:Ø3{>{æØ3nAnp~DÝ5o>u{>un ~eãvnAu5aw

âäØä}or~eÛvnu}pÚì¥:uå0o>~3Ûvn1zvuE uWxØäsvnpnAsvpu¿u}1zvuç:~esvporu5ØõâeuÝ¿{ùPQØ3Û:Ø3{òmDnpuzvu5nvp~expo>Ú}Ún~ex}po>qtsvun

u},pØ3zvo>Øä}oòâeu5n`zxu5n,×CØ3Ù=u}Xzxu5n`âäØ3[usvpný:S7{vsvãx{>o>u u5Û A%¦A=svÛxuory)Þ~e}hØ3ÛC}u Ú}sxzvu!npsv`{>Ø}lvÚ~eporu

zvu {|PQuü u}=zvunpuppu u}!Ý5~eÛxÝ5{>sxu qDsxu Ý5u}uü u}!u5nA}!unpnAu5ÛC}oru5{>{ru5yu5ÛC}!zv÷ó¿{ÍØâ3Øä[usv=zPûuõØ3sýöW0u5{r~eÛ

{>sxoùôÔ}~esx}pu¿âäØ3po>Øä}or~eÛ zvu{>Øqts:Ø3ÛC}oò}Úzvu¿âäØ3Þu5sx zPQu5Ø3sô zx~eor} nAu¿}pØ3zvsvorpu¿:Øä1svÛ¯Ýhl:Ø3Ûv×3u5yu5ÛC}

Ý5{ro>y)Øä}orqtsvu3ýäS7{ÞpØ3npnAu5y1ãx{>u5pØnAu5nbÝ5~eÛC}Ao>ãvs0}o>~3ÛvnLz:Ø3Ûvn^Ý5uTzv~ey)Ø3o>Ûvu`zvØ3Ûvnbnp~eÛ){>orâDAu*5GI~eÛC}porãvsx}po>~eÛvn

}~1þ~e{ru5Ý5sx{ÍØ3bY_lCm0nAo>Ýno>Û}lvu E ~ey)Ø3o>Û~ MTØ3zvo>Ø3ÛC}áTuõØä}5ýtZÖnAu5poru5n^~ yu5y~eo>Anbxsvãv{>ornplvuzorÛ)}lxu

PQYLlxo>{>~3np~evlxo>ÝõØä{0}pØ3ÛvnpØ3Ý}po>~eÛvnPtØ3ÛvzPÿY_lvor{>~enA~evlvorÝõØ3{0yØä×CØ3Ù5orÛvu3P³,or}pl)Øäzvzvor}po>~eÛxn5ýÞøRTu³bb~3+:CEý

Z xv{>u}~eÛØ3ÛvzGI~ey:Ø3ÛCmeôACE#Cú ý

NöuºnpsvÚzv~eornZ pAlvÚ5Ûxo>svn¨øhA% F¦wA%FEeúô_vAoòå¬RX~eãÞu5{Xu5Û]A%F#xôbvsvãv{ro>u5F=Û }lvu°S7Û¦¥vsvu5ÛvÝu°~

GØ3Aã[~eÛxo>ÝZ`Ý5orz o>Û}lvuZ or!sv[~3Û}lxuH u5y[uØä}psvpu~ }plvu Ü p~3svÛvz u5Û$ACFø|Y_lvo>{r~enp~3vlvo>Ý5Ø3{

þØ3×eØ3Ù5orÛvuú ýeS7{y)~eÛC}ppu`qtsPQØ3syD5yu}oò}pu`qtsvuT{ùPûuõØäs×eØ3Ù5usvnpuäôD{ruTG`F

2

Þu5sx}^Ø3ãvnA~epãÞu5Lzvu,×epØ3Ûvzvun

qts:Ø3ÛC}oò}Ún zvuÝhl:Ø3{ru5svýÞS7{ÔÚy)u} {|PQlCmD[~ä}lvnpuqtsvu{ÍØÝ5~eyãvsvnA}po>~eÛzvsºÝhlvØ3pãÞ~eÛôzvs[Ú}p~3{>u!u} zvs

×CØ3Ù [usx}`u5ÛC}pØ>Ûvu5^svÛpu7àAu}`zvu=G`F

2

Ø3nAnpuÙ=o>y[~e}hØ3ÛC}^[~3svIAÚ5Ýhl:Ø3s0ü u`{ÍØH u5ApuäývS7{ unA}ory)uXqtsvu

{>uzv~esvãv{ru5yu5ÛC}!zvu {>ØÝ5~eÛxÝ5u5ÛC}pØä}po>~eÛ¨u5ÛG`F

2

z:Ø3Ûvn={|PÿØä}py)~3npvlvpu1Þu5s0}!vp~âe~Dqtsvu5!svÛxulvØ3svnpnAu

zvunI}uy)ÞÚ5pØä}svAu5n`Øä{>{ÍØäÛt}^zvu4B1ó-G ý0S7{ uÛÝ5~eÛvÝ{>svuXqtsvu={ùPQØ3Ý}porâDor}pÚ,o>ÛvzvsxnA}Ao>u{>{>uTzvu"{|PQltsvy)Ø3Ûvoò}Ú

Ý5oòâDo>{>ornpÚu[~esxpØäor}D}ppusxÛvunA~e{>sx}po>~eÛ\}pu5ÝhlvÛvorqtsvuºÞ~esvpu[~esxnpnpu¿{ÍØ¨vA~0Ýhl:Øäo>Ûvu5Au×e{>Ø3Ý5o>Ø3o>Aul

S7{T{>o>uu5Û Øäor}zvÚñvÛvor}porâeuy)uÛC}{ÍØzvÚ5AorâeuØ3ÛC}lvA~eÞ~e×eÚ5Ûxo>qtsvuºzvu{ùPûuü[u}zvuºnpupAuºu}{ùPûsx}or{>o>npØä}or~eÛ