الشكل والإجراءات في القرارات الإدارية

مسق ةيرادلإاو ةينوناقلا مولعلا : )ةيرادإ تاعزانم( ماع نوناق :صصخت

جرخت ةركذم

رتساملا ةداهش لينل

يف

نوناقلا

دادعإ نم

ةبلاطلا

:

ةذاتسلأا

ةفرشملا

:



مغيز ةنمآ

لا

د

روتك

:ة

ةزيول راجن

ةنجل ليكشت

ةشقانلما

مقرلا

ذاتسالأ

ةعماجلا

ةيملعلا ةبترلا

ةفصلا

1

ةزيول راجن /د

ةلماق

رضاحم ذاتسأ

افرشم

2

دمحأ سدينف /د

ةلماق

رضاحم ذاتسأ

اسيئر

3

حبار ةنسوب /د

ةلماق

رضاحم ذاتسأ

اشقانم اوضع

:ةيعماجلا ةنسلا

2112

-2112

تارارقلا يف تاءارجلإاو لكشلا

ةيرادلاا

:ريدقتو ركش

لله دمحلا

يذلا لله ركشلاو

.لمعلا اذه زاجنا ىلع انقفو

يتلا "ةزيول راجن" ةذاتسلأل ركشلا تارابع ىمسأب مدقتأ مث

لمعلا اذه ىلع تفرشأ

يل تمدقو

اهتاهيجوت

اهتظحلامو

ةميقلا

لخبت مل ذإ

ىلع

حصنلاب

داشرلااو

مل اهتلااغشنا مغرف ،

لك للها اهازاج ،انيلع لغشنت

.ريخ

لك ركشأو

ينودشرأ نيذلا ةذتاسلأا

يل اومدقو

يف تاظحلام

اصوصخ اذه يلمع زاجنلإ ميمصلا

" ةذاتسلأا

"لضاف

ركشلاب مدقتأ امك

ءاضعلأ نانتملااو

نيذلا ةشقانملا ةنجل

ءانبلا دقنلاب يلمع نوميقيس

ةميقلا تاظحلاملاو

.

يسنأ لاو

ذتاسأ لك ركش

ينوناقلا مولعلا مسقب ماركلا انت

ة

ةعماجب ةيرادلإاو

80

يام

5491

.

أ

لمعلا اذه يده

إ

يمأ بيابحلا تس ىل

عبن

نانحلا

.يبلق ىلع سانلا زعأو ىلغأ

إ

ىل

أ

يكل يلجأ نم بعت يذلا ةايحلا يف يلاثمو يتودق يب

ىلا ينلصوي

ىلعأ

بتارملا

.يل للها هظفح

إ

.يل للها اهبهو ةمعن ربكأو يدنسو يبلق ضبن ينيع ةرق يجوز ىل

إ

يبلق بيابح يتاوخأ ىل

رونو

و ينويع

أ

نييلاغلا نهدلاوأو نهجاوز

.يبلق ىلع

إ

اع ىل

يجوز ةلئ

.سانلا بيطأ

إ

.ريخ لك للها مهازاج يادلاو ةباثمب مه يجوز يدلاو ىل

ريغصلا ةلئاعلا توكتك ىلاو يجوز تاوخأو ةوخإ ىلا

زيزعلا

.

إ

ىل

يف ينتدناسو نوعلا دي يل تمدق يتلا )ملاحأ( يجوز تخأ

.لمعلا اذه زاجنا

ىلا

ةعفد ةبلط لك ىلا "امير" و "ىرسي" يبرد اتقيفر

6102

/

6102

.ةيرادإ ةعزانم صصخت

يرادلإا رارقلا يف تاءارجلإاو لاكشلأاب موهفم :لولاا ثحبملا .يرادلإا رارقلا موهفم :لولأا بلطملا يرادلإا رارقلا فيرعت :لولأا عرفلا .يرادلإا رارقلا ناكرا :يناثلا عرفلا :يناثلا بلطملا اب دوصقملا لاكشل يرادلإا رارقلا يف تاءارجلإاو :لولأا عرفلا صقملا يرادلإا رارقلا يف لاكشلأاب دو وصقملا :يناثلا عرفلا د يرادلاا رارقلا يف تاءارجلإاب يرادلإا رارقلا يف تاءارجلإاو لكشلا بيع :يناثلا ثحبملا يرادلإا رارقلا يف لكشلا بيع تلااح :لولأا بلطلا شلاا :لولاا عرفلا ةيرهوجلا لاك ةيرهوج ريغلا لاكشلاا :يناثلا عرفلا يرادلإا رارقلا يف تاءارجلإا بيع تلااح :يناثلا بلطملا لأا عرفلا يرادلاا رارقلا رادصا لع ةقباالا تاءارجلاا :لو :يناثلا عرفلا ىدم حيحصت ةيناكما بيع لكشلا بيعب بوشملا يرادلاا رارقلا لع ةباقرلا :يناثلا لصفلا تاءارجلااو لكشلا ةيرادلاا ةباقرلا :لولاا ثحبملا تاءارجلااو لكشلا بيعب بوشملا رارقلا لع تاءارجلااو لكشلا بيعب ةبوشملا تارارقلل يرادلاا ءاغللاا :لولاا بلطملا يرادلاا ءاغللاا فيرعت :لولاا عرفلا ءاغلا :يناثلا عرفلا ةرادلاا ا رارقل تاءارجلااو لكشلاب بيعملا ا تاءارجلااو لكشلا بيعب بوشملا يرادلاا رارقلا بحا :يناثلا بلطمل ةيرادلاا تارارقلا بحا فيرعت :لولاا عرفلا :يناثلا عرفلا بحا ةرادلاا رارقلا تاءارجلااو لكشلاب بيعملا تاءارجلااو لكشلا بيعب بوشملا يرادلاا رارقلا لع ةيئاضقلا ةباقرلا :يناثلا ثحبملا :لولاا بلطملا رارقلل يئاضقلا ءاغللاا تاءارجلااو لكشلا بيعب بوشملا يرادلاا ءاغللاا ىوعد فيرعت :لولاا عرفلا

:لولاا عرفلا يرعت

ضيوعتلا ىوعد ف

:يناثلا عرفلا تاءارجلااو لكشلاب ةبيعملا ةيرادلاا تارارقلا نع ضيوعتلا ةيناكما ىدم

2 -رشن خيرات نودب :ن .ت .ب . 3 -.رشن راد نودب :ن .د .ب 4 -.رشن ةنس نودب :ن .س .ب 5 -ءزج :ج 6 -ج -:ر ةيمسرلا ةديرجلا . 7 -.ةحفص : ص 8 -:إ.م.إ.ق ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا نوناق . 9 -ةداملا : م . ةيبنجلاا ةغللاب تارصتخملا ةمئاق : 1 -P : page

:ةمدقم لاف ةلودلا تاطاشن رهاظم مدقأ نم وه يرادلإا طاشنلا نإ لأ ةرادإ نودب ةلود روصتن نأ نكمي ن ةلودلا ةقلاع مظني يذلا زاهجلا يه ةرادلإا ئيهب ا اهت نو يطتن ي ع اذنل لا رنلأ ةنهج ننم دارفلأانبو ةنهج ننم .اهب نطاوملل يمويلا كاكتحعا كلذ ىلع ليلدلاو اهنع لز مب شي لا لاننننمعأ نننننم ةرادلإا نننننع ردننننصي اننننم لننننك ىننننلع لمتننننشي يرادلإا طاننننشنلا نأ موننننل ملا نننننم عنننننأ اننننمك ت ةننيداملا ةننيرادلإا لاننمععا وأ تافرننصتلاب دننصليو لاةننينوناقو ةننيدام تافرننصتو اننهب موننلت يننتلا لاننمععا كننل رنن أ يأ اننهنم ينن تبت نأ نود لاهننطللا تننيرطب وأ دننصق نننع واونن اهطاننشنل اهتنن رامم ددننصب يننهو ةرادلإا ةننن رامم ددنننصب ينننهو ةرادلإا اهذنننلتت ينننتلا تافرنننصتلا كنننلت ينننهو ةنننينوناللا ةنننيرادلإا تافرنننصتلا انننما ينونانننق ثادحا فدهب اهطاشن ر أ نوناق زكارم واشنإك ني م ينوناق زنكارم وان لا وا تنيب ت وأ ليدن ت وأ ةمود م ةي .ةننمئاق ةننينوناق ةننينوناللا تافرننصتلاو اننهتدارإب ةرادلإا نننع رداننص اننينوناق اننيرادإ لاننمع نوننكت نا اننما اهرودننب يننتلاو ةدرننفنملا تاننفتا ىننلع اوانننب تافرننصت نننم ةرادلإا نننع ردننصي اننم وأ ةننيرادلإا تارارللاننب اننهيلع علطننصي ةرادلإا نيننب رننلر فرننطو دول لاننب فرنن ي اننم يننهو ااننل وا ماننع الننش نوننكي دننق لاةننيرادلإا ذننهو ةرننيللأا ه .ة اردلا للح نم ةد بم 1 تارارللا عوضوم د ي نذا لأ مهم دج عوضوم ةيرادلإا ةطلن لا تازانيتما منها ل مي يرادلإا رارللا ن ةننما لا لئانن ولا رنن كأو ننعاجنو عام تنن ا ة يننف ثننيح ةرادلإا روننصت نننكمي ع يننهف اهنودننب كرننحتت ةرادلإا نا لأا .اهتدارا نع اهب رب ت يتلا ةلا فلا ةيل عونننضل يأ ةيعورنننشملا أدنننبمب ةنننموكحمو انننهتارارق رادنننصا ينننف ةدنننيلم ةرادلإا نا دنننجن لنننبالملا ينننفو لا نننم دارنننفعا تاننيرحو توننلحل انامننض نوناننللا ةداينن ل اننهتارارق م رننني تارارننق ةرادلإا ردننصت دننقو اننهب بانن يدت ت ةعورشم اذل تايرحلاو تولحلا هذه ىلع اهيف مدنع ونيع ننم ةنيلال ةميلن انهتارارق نونكت نا نجي .ةيعورشملا 2 1 ةن لا لايرادلإا نوناللا بايلم تارضاحم اللم لاةيرادلإا تارارللا لادي لا يناميل ةين لا LMD لا دمحم ة ماج لالجيج لاىيحي نب تيدصلا 2102 / 2102 ا لا 12 2 ة ماج لاتولحلا يف رت املا ةداهش لينل تابلطتم نم ةلمكم ةركذم لايرادلإا رارللا يف لكشلا يع لالعد ةزبل تازر لاةرك ب لارضيل دمحم 2102 / 2102 ا لا 10

تنل تت ينتلا تعانحلا ينهو ةنيجرال وا ةيلكنش ةيعورنشم ع نونكتف علكنش ينف رارنللا ةيعورشملالا يصت دق صتلعا يف ي ب رودصب اا إ وا اتلم ري نم رارللا او لكشلا يف يع ىل رارنللا رودصل تاوارجلإ اعارم نود ة .ةررلملا ةيلكشلا دعاوللا 1 نننم نننكر وننه ننيع نوننكي نا لننبقو يرادلإا رارننللا يننصت يننتلا ونني لا نننم لكننشلا نني ف كلذننل نونانننللا هددنننحي يذنننلا لكنننشلاب عنننتدارا درنننفي نهنننب مزنننلم ةرادلإا لنننجرف لاعننننودب ميلتننن ي ع يرادلإا رارنننللا نانننكرا يرادلإا يننضالللو يرادلإا رارننللا وانن لا ةطلنن اذإ و لكننشلا دننعاوق نننع رننل اننم .تاوارننجلإا اذإ ةننميق زرننبت لكشلا نكر يف تاوارجلإاو ميظنت ةيلمع لمع طبضو ةددحم ةروص يف ةيرادلإا تاطل لا ةنينوناقو ةنليقدو ةمزلم .يرادلإا وادلأا يف ةينوناللا ةيعورشملا رفوي يذلا رمعا لا 2 ل متي ة اردلا علوح روحمتت يذلا لاكشعا نذا :يلياميف لكشلا يع ري هت دم ام تاوارجلإاو يف ؟يرادلإا رارللا نمض ردنيو ةل متملا ةيعرفلا تعاكشلإا نم ةلمج ةي يئرلا ةيلاكشلإا هذه :يلياميف يرادلإا رارللا موهفم وه ام يه امو لكنشلل ةينوناللا ة يبطلا يه ام ؟عناكرا تاوارنجلإاو ينه انم ؟ لكنشلا يع تعاح تاوارنجلإاو لكنشلا نيع عيحنصت ننكمي لنه ؟ تاوارنجلإاو ةنبقارمب ةرادلإا مونلت فنيك ؟ لكشلا ي ب ةبوشملا تارارللا يرادلإا يضاللا قاري فيك ؟ةبوشملا اهنع ةرداصلا تارارللا تاوارجلإاو ؟ بتا ةلئنن لأا هذننه نننع ةننباجلإل اننن لايفننصولا اهنننملا ةننصال ةنن اردلا عوننضوم فننصوب كننلذ راننطلإا يرظنلا يميهافملاو لا ينليلحتلا اهننملاو عونضوملا نناوج زارنبا ىنلع ةردنق ننم عنل انمل لاعنب مانملعاو ننم كنلذ لكشلا يع تعاح ليلحت للال ترتي امو اهلاف ا نع ةباقرلا تايفيكو ني لا اذنهب ونشملا رارنللا ىنلع .عوضوملا معدت ةيليبطت ذامن ميدلت عم لاكشعا ةيمهأ نم عوضوملا ةيمهأ فشت ن اهتاذ تاوارجلإاو عا نا ثيح نم نود لوحي اهب مازتل ةعر تم تارارق ةرادلإا ذالتا كلذ يفو دارفعا ةحلصمل تيلحت ةما لا ةحلصملاو .واو دح ىلع 1 ( يرادلإا رارللا ويع لاةينه دمحأ ح دد لا لاينوناللا دتنملا ةلجم لا)ةطل لا زواجت تعا 5 لارضيل دمحم ة ماج لا لان.ب. لاةرك ب ا 24 . 2 تولحلا ةيلك لاتولحلا يف رت يجاملا ةداهش ىلع لوصحلا لجأ نم لايرادلإا رارللا يف تاوارجلإاو لكشلا لاةليلع ةنوب لارئازجلا لانونكع نب 2102 / 2102 ا لا 12

دارفعا ةحلصمل لكشلا نكر ليف ارود تاوارجلإاو علانصم ةنيامح يف ايويح دارنفعا تونلحو ننم تاننننفارحنا لاننننجترا عرنننن تو فنننن تو تايلكننننشلا هذننننه رننننيرلت نننننم لر لاننننف لااننننهتارارق رادننننصا واننننن ا ةرادلإا امنا تاوارجلإاو تانامضلا ل ب ةماقإ وه دارفلأل ةرادلإل ةحونمملا ةملضلا ةطل لا يزاوي لال نوكتل 1 ةبنن نلاب ةننما لا ةحلننصملا يننف اننماه ارود نن لت ةننما لا ةحلننصملل ثننيح اهفادننهأ تننيلحتو ةدارإ زرننبي ا ةرادلإا ةطلننن رونننص ينننف نيننن م يرادإ رارنننق ذانننلتا ينننف ةننننطابل ةنننيجرال رهانننظمو ةنننمول م دنننل ةنننفور مو لا م .اربج وا ارايتلا هذيفنتب مزتليف رارللا اذهب نيبطال 2 عننتيمهأ زرننبت اننمك ةننيندملا تانن فارملا نوناننق رودننب عيبننشلا هرود يننف يننف ةننيئانجلاو ةننيراجتلاو تاوننطل ينهتلا ةيؤرلا داد و ةناصرلاو ةملا و لوصولا ىلا ةليلحلا 3 . عننتيمهأ ودننبتو لا نا يننف اننضيأ م نيح عرننش ننم لاكننشعا لرننفي ا ةداننع اننهررليو تاوارننجلإاو كننلذ نوننكي اننم رارللا رشن عرشملا لرفي نهك ةما لا ةحلصملل ملاعلإ .روهمجلا رايتلا اب أ دو ت عونضوملا اذنه يف ةب رلاب تل تي يتاذ وه ام اهنم عفاود ةدع ىلا عوضوملا اذه ثننحبلا ىننلع يتردنق ةننيمنتب كننلذ ةيننصلشلا ةدافتن عاو رانكفلأا دينن جتو ةننليرطب اهت ايننصو تاننمول ملاو ةينوناق ةيجهنمو . -م ني رادلا ديوزت ةلواح نم ني حابلاو لاجملا اذه يف ةميق تامول مب يد ب . ةمهانن ملا يننف ةننب رلا ويننشلاب وننلو يننف ةننصصلتملا عجارملاننب ةننينوناللا تاننبتكملا وارنن ا يننف طينن بلا عوضوملا اذه . امأ لأا نع انهلتحي ينتلا ةنناكملاو عنتيمهأو عونضوملا اذنه ةنميق ينف ان ا أ لن متت ةيعونضوملا ابن تننفارملا رين ننن ح لننفكت ثنيح يرادلإا رارننللا ناننكرا نينب تاوارننجلإاو لكننشلا ننكر ةننيامحو ةننما لا انرننننها يناننننمللأا عننننيلفلا لوننننلي اننننمكف يرادلإا طاننننشنلا ةننننلقرع مدننننعو دارننننفعا علاننننصم thering نا" تنللأا د ت تاوارجعاو تايلكشلا مأونتلا نلع كنلذو "دادبتن عاو مكحتنلل دودنللا ودن لا ينهو لاةنيرحلل ى 1 ىلفطصم لاةيردنك لإا لارشنلل ةديدجلا ة ماجلا راد لا)وا للإا واضق( ةلودلا بلجمو يرادلإا واضللا لايمهف ديز وبأ ا لارصم 041 . 2 لارئازجلا لاعيزوتلاو رشنلل ةموه راد لايرادلإا نوناللاو ةما لا ةادلأا ملع نيب ةيرادلإا تارارللا ةيرظن يدباوع رامع 2114 ا لا 42 3 ا ةيرظنلا لايدباوع رامع لاةي ماجلا تاعوبطملا ناويد لايرئازجلا يئاضللا ماظنلا يف ةيرادلإا تاعزانملل ةما ل لارئازجلا 2115 ا لا 514

ةيلكنشلاو ةنيئارجلإا دنعاوللا ةنيمهأ مدنع ننم ةما لا نيب عئاش وه ام فلال انهنا ىنلع انهيلا رنظنلاو مجم ةدئافلا ةمد نم تاديل تلا نم ةعو 1 . نلع رنئازجلا ينفو ةنماع ملان لا ينف وانهلفلاو انتكلاو ني حانبلا ننم رني ك مامتهاب عوضوملا اذه ىظحي ى عل اوصصل ثيح اوصللا داكي لاف مهتافلؤم يف اناكم ثيدنحلا ننم يرادلإا نوناللا يف فلؤم وللي نا ينف لاطنلف ةرانشت عاب عنيلع رع نم مهنمو عنع ثيدحلاب لافت ا نم مهنمف تاوارجلإاو لكشلا يع نع اردلا نا نيح اذه يف ةصصلتملا تا .اهمهأ ادج ةليلقو يلاحلا انتقو عم ةنمازتم يه عوضوملا لع ةنننوب اهتدننعأ يننتلا ريتنن جاملا ةلانن ر ي ةننل ةننن راننمع يدننباوع روتكدننلا فارننشا تننحت 2102 -2102 تاوارجلإاو لكشلل ةلصفم ة ارد ةلا رلا هذه تنمضت لاٌيرادلإا رارللا يف تاوارجلإاو لكشلا ٌ ةنون ملا يرادلإا رارنللا ينصي نيع ىنلا لوحتيل نكرلا اذه ةفلالم نع ترتي امو يرادعا رارللا ناكرا نم نكرك ليو تلاو علاطبا جويو ةحلصملاب با ملاو دارفعا تايرحو تولحب ررضلا تاحلا ىلا هر أ دتما اذإ عنع .ةما لا نن متي اننهمهأ لنن ل تاننبل لا نننم وننللي ع ينوناننق يننملع ثننحب يأ رارنن ىننلع تاننفلؤملا ةننلق يننف ل لايرادلإا نونانللا تانفلؤمو نتك ينف ار اننتم ناك تامول م نم دجو امف عوضوملا اذه يف ةصصلتملا ةفاضإب تانمول م ميدنلت ىنلا لونصولل يدرنفمب ن تلا ةلنشم تدنبكتو يدنحول لنم لا تزنجنأ ينونك ىنلا ىننلا عمينن لت مننت عوننضوملا اذننه ةننجلا ملو تاوارننجلإاو لكننشلا عوننضوم لوننح يننجهنم راننطإ يننف ةننماه :نيي يئر نيلصف اننننصصل لولأا لنننصفلا ل نننشلا ةنننيهام ر تل اننننضر ت ةنننيادبلا ينننفو يرادلإا رارنننللا ينننف تاوارنننجلإاو لك فننني مننن عنننناكرا و يرادعا رارنننللا نننيع تعانننحو يرادعا رارنننللا ينننف تاوارنننجعاو لاكنننشعا ةنننيهام انحنننضو اما لاتاوارجعاو لكشلا ينان لا لنصفلا ل هاننصصلف ةنباقرل انهيعونب دلإا رارنللا ىنلع يرا ةنيرادعا ةنباقرلا ةيئاضللا ةباقرلاو .تاوارجعاو لكشلا ي ب وشملا رارللا ىلع 1 لارصم لافرا ملا ةهشنم لاةيرادعا تارارللا وا لإ وعد يف طي ولا لانيدلا لامج يما 2112 ا لا 224 .

إ راو روهخم هولا لاوتاي يرادا اومع ووهف ،ةمزلملا ةرادلاا ةدارا نع ريبعت وه يرادلاا رارقلا ن ناوك اكول ،رو ا اومع نع عانتملاا وا امعب مايقلاب مهرمأيف بلاغلا ف دارفلاا بطا ي هنلأ ،هيف رهخي كل هتا را اكش هل نوكي نا مزلالا نم نكمتي نوبطا ملا نم امعلا هب داو ا كر هاوتام . نكا و ةرادةا ةدارإ نيوووكتل بوولطتي اووصفةا و ا اروو إ عاووبتا اووهنع اووهيلع الطووصي ةوونيعم ايلكووش اكوووشلا دوووعاوقب ا ارووو ةاو ةاوووصل ايرورووو طوروووشلا و دوووعاوقلا هكوووهب مازوووتللاا دوووعي و ،يرادةا راروووقلا وووف .اكشلا بيعب ابيعم ناك لاا و رارقلا و يرادةا رارووووقلا ناووووكرل نووووم نووووكر ا اروووو ةاو اكووووشلا نل اووووصلأاو وووومي نكروووولا اكووووه اوووول ت نا ةيعورووشمب رارووقلا اكوول بوو وتي ةرادةا هوولع مدووع ااووفغإ اكووه نكروولا مووهملا هوونلأ نووم رووبتعي ةووي را لا بووويعلا رقلل ار ةلثمتملا يرادةا مارتاا مدع ف ةويةار لاا وا ةيلكوشلا دوعاوقلا نيناووقلا وف ةرروقملا اةاووللاو ةومخنملا رادصة قلا را ار ةيرادةا اوس ناك كلك اامهإب كلت دعاوقلا ةيلك ول اهتفلا مب ايةز . و دوويدات نووم دووب لا راووطةا ميهاووفملا هووتات لردووني يكوولا نكروولا اكووه لاول ووص نس اولاا اووابملا كشلا نكر هلع ارعتل ا ار لااو اكشلا بيع نع ايدالل هصص نس ناثلا اابملا اما ا ار لااو ا .

ثحبملا

موهفم :لولأا

لاكشلأا

يف تاءارجلإاو

.يرادلإا رارقلا

اكول ةيمهلاا غلاب عو وم ا ار لااو اكشلا عو وم نا و اكوشلا نوكر مووهفم دويدات نووكي نا بو ي بولطتي ااو او اوقييد ادويدات ةيرادةا ارارقلا ف ا ار ةا ل اولاا بولطملا وص ن نا اونم م ناويب مووهف ادبلا ف هناكرل هلع ارعتلا و يرادةا رارقلا ةي اكشلا ةيهامل ناثلا بلطملا ص نو ا ار لااو . .يرادلإا رارقلا موهفم :لولأا بلطملا اكووه ووف ةروويثك اداووهت ا مدووي و هووموهفم دوويدات و يرادةا رارووقلا اوويرعتب هوومامتها هووقفلا هوولول دووقل يرادةا رارووووقلل اوووويرعت اووووطعإ اوووو قلا اواووووا كلكووووك ،ااوووو ملا ل اوووومنيب ، اووووطاملا نووووم روووويثكلا ووووف فغ هووووتل ةووفلت ملا اعيرووشتلا ووف هوويلا راووشل اووب يرادةا رارووقلل ااوو او اووفيرعت مدووقت موولف ةوويرادةا نيناوقلاووب ةووقلعتملا .ةرثاووونتملا ووووصنلا نوووم دووويدعلا راروووقلا اووويرعتل اولاا عروووفلا وووص نس يرادلاا راروووقلا مووووهفم ايووو وتلو ناثلا عرفلا ف ضرعتنو هناكرا نايب هلا :يرادلإا رارقلا فيرعت :لولأا عرفلا دووقل فلا دووهت او لاطووصلااو ةوووغل ووف يرادةا رارووقلا ارووع ي و هوول ددووام اوويرعت ووو و ووف اووهق نوووكم طب ه : لي امك :احلاطصاو ةغل يرادلإا رارقلا فيرعت ا – :ةغللا يف رارقلا فيرعت هرري :ةغل هب دصقي هريلو .اراري اعفي اعف اييو رقتساف هناكم ف 1 .هناكم و هرقتسم وه رارقلا ب – :حلاطصلاا يف رارقلا فيرعت : لي امك يرادةا رارقلا اوسلا دا هلع برعلا و برغلا اهقفلا ارع 1 – ييقفلا يييف :يييبرغلا دووقل اووه لل رخنلاووب يرادةا رارووقلل اوويرعت اووطعإ ةبوعووصب ووبرغلا هووقفلا ارووتعا ردصت تلا ةريثكلا ةيرادةا ه كلكب رصو " ريدابوليد هيردنا " 2 1 نبا نيدلا اام رخنا ،روخنم ،نانبل ، وريب ،رداص راد ،برعلا ناسل 0202 ، 330 2 ،رووةاز لا ، وويزوتلا و رووشنلل روووس ،و ةوويهقف ةيةاوو ي ةيعيرووشت ةووسارد ة يرادةا رارووقلا ،اايوو وب راوومع 0222 ، 001 .

ووه اوومك ةووينوناقلا عاوو ولأا ايدووعت دووصقب ردووصي يرادا اوومع اووك هوونأب " وو ود " دوويمعلا هووفرع دووقف .ةنيعم ةيلبقتسم ةخال ف نوكت امك ول ،هرودص يو ةمةاي 1 رامع دقتنا و " يدباوع " هنوك ايرعتلا اكه " رودوص وهو يرادلاا رارقلا رصانع نم اماه ارصنع افغا راروقلا نيوب زوييمتلا او ا نوم كولكو ةومزلملاو ةدروفنملا ةيرادلاا ةطلسلا ةدارإبو دااو بنا نم يرادلاا رارقلا . ةا ر يافتا نوناي يرادا امع ناثلاو يدارفنا نوناي يرادا امع وه اولأاف يرادلاا دقعلاو يرادلاا " و هوولع باووعي و "ةوومةاقلا ةووينوناقلا عاوو ولأا ووف رووييغت ادوواي يرادا اوومع اووك هوونأب :" راوونوب " هووفرع نوووك رووصنع اووثم يرادةا رارووقلا اوويرعتل ةروويثك رووصانع اووفغل هوونل " يدووباوع راوومع " بووسا اوويرعتلا اكووه ارقلاوك ةويرادةا رويغ افروصتلا نوع هزوييمت نكمي هتا ةيرادإ ةطلس نع رداص يرادةا رارقلا ةوصا لا ار اوويدارفنا و اووينوناي لاوومع ،يرادةا رارووقلا نوووك رووصنع و ،ةيةاوو قلا ارارووقلا و ةيووسايسلا ارارووقلا و رداووص يافتا نوناي يرادا امع ربتعي يكلا يرادةا دقعلا نع هل ازييمت ةمزلملا و ةدرفنملا ةيرادةا ةطلسلا ةدارإب . ةا ر 2 2 – :يبرعلا قفلا يف ل د ن ن اوفيرعت و و اولواوا بروعلا اوهقفلا نوم دويدعلا اطوبو م ماوس " هوفرع دوقلف يرادةا راروقلل "نيدلا اام ةا نع ريبعت هنأب " دار ةدرفنملا ة ااداا دصقب ةيرادةا ةطلسلل رثإ ." نيعم نوناي 3 اوومع وووه يرادةا رارووقلا نل " روووصنم اووموت باووش " روتكدوولا اوويرعت ووف اوو دووقف جارووعلا ووف اوومل دااو بنا نم ةيرادةا ةطلسلا نع ردصي نوناي ارثل ادايو ."اينوناي 4 دووااو بوونا نووم ردووصي يرادا نوناووي اوومع هوونأب " نييرووةاز لا اووهقفلا دووال هووفرع اوومك ةرادةا وووهو لا دقعلا كع دةا ةدارإ اومه و نيونثا نيوتدارا جباطت دنع ردصي يك وهعم دوياعتملا ةدارإ و ةوه نوم ةرا نوم ا .ىر ل ةه هتايصوص نمو ." اغلةاب ول ايدعتلاب ول اشنةاب اوس ةينوناي راثل اداي هنل 5 دمام هفرعو .ماع جفرم نع رداصلا يدارفنلاا نوناقلا امعلا هنأب " لعب ريغصلا " 1 ةثيدالا ةسسؤملا ،يرادةا نوناقلا ف طيسولا ، ار وليل نزام ،باتكلل ،نانبل 0203 ، 022 . 2 ةوماعلا ةرادةا مولع نيب ارارقلا ةيرخن ،يدباوع رامع ،يرادةا نوناوقلاو ةوعابطلل ةوموه راد ويزوتلاو روشنلاو ،روةاز لا ، 00 3 ر ةا و ةيرادةا ىواعدلا ،نيدلا اام ماس ،اراعملا ةأشنم ،يرادةا ا قلا مامل ا ا 0992 ، 29 4 ،هسفن رملا ،وليل ار نزام 022 . 5 -بطلل ةوموه راد ،ةيملاوسةا ةيعيروشتلا دووعاوي و ةوينوناقلا االطوصملا ةعووسوم ،رومع ووتمع ، وويزوتلا و روشنلا و ةوعا رةاز لا 110 .

:يرادةا رارقلا نل ل تسي ايرعتلا اكه نمو أ :ينوناق فرصت افروصت نوم ةوماعلا ةرادةا هوب مووقت ام اك يل دوعي ااوعفلو ،جيو لا هنعملاوب ةويرادةا اراروقلا نوم .اينوناي ارثل بتري اينوناي لامع نوكي نل ب ي ايرادإ اراري اهنع رداصلا امعلا ول ارصتلا ربتعي هتاف ول رووثل ادوواي نل هنأووش نووم يل ، ووليثمت باووط اك نوووكي نل يرادةا رارووقلا ووف طرتووشي هووناف اكووكه و :امإ كلك و ، هتاكب ىكل ل -0 و هونييعت دوعب وشل يل ، ةوماع ةوفيخو وف وش نييعت راري اثم ،ديد نوناي زكرم ااداإب هيلوت ةولم ب ويولا وفن وف لاماتوم و و بوتارلا ة جووقالا نوم ةوعوم مب اعتمتم ابصي يرادةا بصنملا نهملا رسلا هلع خافالا ،امعب مايقلا ة امازتللاا نم .ابي نم ةمةاي و ةدو وم نكت مل و ل -0 مةاي نوناي زكرم ايدعت ول ة ايدعت جوقالا و امازتللااو .اخوم ةييرت اراري اثم ل -3 هوونامرا هوونع بووترتي اوومم ،ماووع اووخوم اووصف رارووي اووثم مةاووي نوناووي زووكرم اووغلإ ول هووعتمت مدووعو ،بتارلا اثم اخومك هيوقاب مدع اباقملابو هفيلكت يأب هتبلاطمو . فيخو مازتلا ول طاشن 1 نإووف هوويلعو افرووصتلا ةرداووصلا ااوومعلااو ةوويرادإ ارارووي دووعت لا ةووماعلا ةرادةا نووع اكإ ت نووكت موول ووتمت ةصا ااالا وه امك ، ةاهنلا يكيفنتلا باطلاب ةبسنلاب لو : . ااارتيلاا و ارلآا ف ةلثمتملا ةيري اتلا اامعلاا اوصلأا نلأ ، ارادلإل ةيل ادلا ةمخنلأا و اروشنملا و اميلعتلا نل اوهيف ت لا اوهنلأ ، اهتاكوب اروثل ادوا قنت لا و اةيش اي ت .اهب ةقلعتملا افرصتلا نم اراروي لاعلا ميلعتلا ريزو ردصي :ااثم اونااتملااب اوصا جوالا رووشنم ميومعتب ةرازوولا الاوصم مووقت موث ، اعما لا اسؤر يم ارط نم جيبطتلا ايفيك طقف رسفي ، ي لا ايا يغ .رارقلا ىوتام نم روشنملا ر ارارووقلا نووم لاووصل رووبتعت لا كا ةوويرادإ ارارووي اكووشت لا ةرادةا اووهب موووقت ووتلا ةوويداملا ااوومعلاا نل اوومك اووومعل اديووس ت و اوووقيبطت و اكوويفنت وووقت و تأووت اوومنا و نوناوووي رووثل يل اوووهتاك دوواب ادوووات لا اووهنلأ ةوويرادةا بي نم ادو وم و يرادا دقع ول راري ة يرادا امع ول و نوناي ة عيرشت .ا 1 ، ولعب ريغوصلا دمام ةويرادةا اراروقلا جوالامة ووصن وةوينوناي روشنلل موولعلا راد ، ويزوتلاو ،روةاز لا ةوباغ ، 0222 ، 020 .

يرادا امع ول و نوناي ة عيرشت امعل اكيفنت ةيدارا ةفصب ةرادةا اهب موقت تلا ه ةيداملا اامعلاا و .اامها ول أط ة يتن ةرادةا نم قت ةيدارا ريغ ةفصب امإ و و دقع ول راري ة 1 ب يرادلإا رارقلا :ةيرادإ ةهج نع رداص الاووث ةزووه ل هوولا ةدووااولا ةوولودلا اوو اد اةاووخولا و ماووهملا ميووسقت اطلووسلا نيووب اووصفلا لدووبم وو تقي : ه ةطلوسلا هلووتت اوهتفيخوب اوهمايي ةبوسانمب و ،ةويكيفنتلا ةطلوسلا و ةيةا قلا ةطلسلا و ةيعيرشتلا ةطلسلا رادإ اراروي وف اهرووص نوم ريثك هل تت ةيرادإ اامعل ةرشابم ةيكيفنتلا ةرداوص ةوي ةويزكرم ةزوه ل نوع اونايال رادإ ول ة .ةيالصم جفارم هتا ول ةيلام 2 بتسن نل تقي رملأا نإف هيلع و ع رادةا اراروقلا ةروةاد نم د اطلوسلا نوم اوك افروصت ةوي ىرو لأا .ةيةا قلا ةطلسلا و ةيعيرشتلا ةطلسلا اامعأب رملاا جلعتي و ،ةيكيفنتلا ةطلسلا ريغ كلك هونع اولت ت اوهنلأ اويرادإ اراروي ناوملربلا اروط نوم اوهيلع جداصملا وصنلا اصو نكمي لا هنل . ااونلا نم ديدعلا ف ماوووكا ل نوووكمي لا كلكووك وووع ةرداووصلا ةيةاووو قلا ن ةيةاووو قلا اوووه لا يرادةا رارقلاوووب اهفووصو اكوووه دوووعبل .اهنع ري لأا ج لإاب رداص يرادلإا رارقلا ر دا :ةرادلإل ةدرفنملا ة ةوويقفرم ول ةوويلام ول ةوويزكرم ةوويرادإ ةووه نووع رداووص نوووكي و اوويرادإ ارارووي ةرادةا ارووصت نوووكي هووتا ووصي يل . طووقف اووهبنا نووم رداووص نوووكي نل بوو يف يا ةرادلإوول ةدرووفنملا ةدارةاووب رد ن اهتايالاووص راوومت اووم .ةينوناقلا 3 كانه و اوبي ىرو ل ارادإ يرادةا راروقلل ةردصملا ةرادةا كراشت نل نوناقلا اهيف ضرفي ةنيعم لااا .رارقلا ييوت 1 ،جباسلا رملا ، لعب ريغصلا دمام 022 . 2 -روةاز لا يزوتلا و رشنلل روس لا راد ، و ةيهقف ةيةا ي ةيعيرشت ةسارد ة يرادةا رارقلا ، ااي وب رامع 0222 ، 03 3 رملا ، لعب ريغصلا دمام ،جباس 02 .

ووول اوومك لاثووم اوونبلا ةووص رب رووملاا جوولعت انوومب رارووي يدوولبلا بعووشلا وول ملا يووةر ردووصي نل اووبقف ا ادبة يرشتلا اهددا ىر ل اه ةراشتسا نم دب لا اه فر ول ةص رلا .يلرل 1 اكهو .رارقلل ةيدارفنلاا ةفصلا م هفانتي لا بونا نوم ةدرفنم ةدارإب امود متي يكلا يرادةا رارقلا نيب زييمتلا ناكمةاب راص ةزيملا هكهل رخنلاب و راوويعملاب هووقفلا هوويلع الطووصا اووم وووه و نيتلباووقتم نيووتدارإ دووو و ضرووفي يكوولا يرادةا دووقعلا نيووب و ةرادةا ف مكلا .ةيرادةا اامعلاا نيب زييمتلا 2 مووير ووساةرلا موووسرملل اووقبط ، ةوويرادةا اطلووسلا اووهمربت ووتلا ةوويرادةا دوووقعلا نإووف هوويلع و 20 – 21 ف خرؤملا 02 ةيليو 0220 ادعملا ةيمومعلا اقفصلا ميخنتب جلعتملا . ممتملاو لر ت . ووول و يدارووفنا يرادا رارووي ددووصب نوووكن اووننل اوومك مدووقت ووول اوومك درووفلا ةدارإ هوولع اوونب ةرادةا فرووصت و اويواتلا ول نييعتلا راري ة اهراري ةرادةا ردصل و ىر ل ةقطنمل ايوات بلطب ول ةفيخو بلطب اص ش يرادإ رارووي ماوومل نووان ةوولاالا هكووه ووفف يدارووفنا نوووكت و نيووينعملا ول وونعملا ةووبغرب مووت ووول و ، رارووي ماوومل ردوووصل اكا يرادإ لوووسلا ت ملا ةط لا وووم ضواوووفت ةووو يتن اووو اراروووي ةوووص نيفخووووملا ووولثمم ول ةووويباقنلا ةوووه ربع قن بلطم نم اهفيوم نع ةاارص هيف با . ةرادةا ماوويي نل روويغ ب ااوومعلاا ووف ةوويدياعت ااوومعأب ىروو ل اوونايال و ةوويرادإ ارارووي اكووش ووف ةدرووفنملا ادواي دوي كا يدياعتلا امعلا نع درفنملا امعلا ااصفنا و الاقتسا ةرور لاب نعي لا ةماع اقفص اكش امهنيب لزملا ع ول ةدااو ةفيخو ادآ ةبسانمب لم هقفلا هفرع ام اكه و ةدااو ةي اامعلأاب ،ةوطلت ملا ةيرادةا .زايتملاا دقع اثم اةلا ر لاا و يدياعت امهاداا نيعون هلع يوطنت ه و 3 ةبكرم ةيرادإ اراري كانه نل هلا كلكك ةراشةا رد ت و 4 ىرو ل ةوينوناي ةويرادإ ةيلمعب ةطبترم ردصت ي لا زووو ابوووصت اووويا اوووهنع ةلقتوووسم رووويغ و ت معلا نوووع لزووو ا بوووسا وووه و اوووصلأا ةووويرادةا ةووويل ت اداوووه 1 ةداملا رخنل 22 اهدعب امو نوناقلا نم 92 – 09 ف خرؤملا 0 ربمسيد 0992 .ريمعتلا و ةةيهتلاب جلعتملا 2 ،جباس رم ، ااي وب رامع 22 3 ،هسفن رملا ، لعب ريغصلا دمام 01 4 -ع ةووينوناي ةوويلم-ع نيوووكت ووف ا دووت ووتلا ارارووقلا ووه :ةووبكرملا ارارووقلا بوولطتت ووتلا ةوويكلملا عزوون ةلاووسم اووثم اوواارم هوول ةوويلمعلا نيوووكت ووف مهووسي يكوولا يرادلاا رارووقلا اووصفب اووغللاا اوو قل امووسي هوونا ميووسقتلا اكووه نووم ادووهلاو ةوونيعم ا اروو ا ةبكرملا ةينوناقلا هيف نعطلا ةيناكما لاتلاب و .

وول م ملا ةوويرادةا ارارووقلا هكووه دوو اووغلةا ىوووعد ووفرت نل نووكمي ووسنرفلا ةوولودلا ةروووصب كوولك و ةلووصفن نع ةلقتسم .ةيلصلاا ةيرادةا ةيلمعلا 1 ووي اووثم ايكووشت رارووي ،ةقفووصلا داوومتعا رار مارووبا ووف ا دووت ووتلا ااوومعلاا ووه و ، اقفووصلا ةووبيارم ةوون ل .ةيمومعلا اقفصلا عرفلا :يرادلإا رارقلا ناكرأ :يناثلا ي دع ةيلكشلا هرصانع يم هيف رفاوتت نل دب لا ،اينوناي لامع يرادةا رارقلا كل ةيعو وملاو ردصي ااياص هراثلآ ا تنمو .ةينوناقلا كولك هلعو راروقلا ناوكرل دويدات اوننكمي ،يرادةا ووه اوطابلا راروقلا نل هولع او قلا و هوقفلا وم ا اومك .هرصانع دال دقتفي يكلا 2 و رتشي ط بوويعلا هكوه ةماس ريدقت ف هقفلا الت ا دقل و م لا هناكرل رفاوت يرادةا رارقلا ةملاسل .اهديدات ف مهفلات ا نم ايلاطنا 3 دةا ارارقلا ناكرل مسي ايدالا هقفلا نل خالان و ةويملع ةوي هنمب و ،ةيعوو وم ةويقطنم ةفوصب ةويرا اوو ر ومهلل ةونيعم ةلكوشمل اوا داو يإ وف رويكفتلا نوم ا ادوتبا ةويرادةا اراروقلا اواارم بويترت وم بوسانتت ةرادةا ، بووووسانملا رارووووقلا كاوووو تا نووووم هوووونكمت ووووتلا ،ةووووينوناقلا هووووتردي و هتفووووصب ووووساسلأا هطاووووشن ووووكرا و قي ةنيعم بيلاسل كلك ف امد تسم ووه و نيوعم ادوه جويقات كولك ف هتياغ و نوناي رثل ااداا اهب دص .ماعلا الاصلا 4 و : ف رصانعلا هكه اثمتت 1 ماوووخنلا وووف ةووويرادةا اوووعزانملا ةوووماعلا ةووويرخنلا ،يدوووباوع راووومع ناوووويد ،وةووويرادةا ىوعدووولا ةووويرخنة يروووةاز لا ةاووو قلا ،رةاز لا ، ةيعما لا اعوبطملا 0991 ، 222 . 2 رووصم .اووسنرف ةوونراقم ةووسارد ة جوويبطتلا و ةوويرخنلا نيووب يرادةا رارووقلا ، ووبغزلا ةرامووس دوولا – ناوونبل – ةووبتكم ،و ندرل ،ندرلأا ، يزوتلا و رشنلل ةفاقثلا راد 0999 ، 31 . 3 ، يرادةا اووو قلا ةووومكام و انثتوووسلاا و اوووصلأا ة يرادةا راروووقلا ةيعوروووشم ،رقوووصلا دووومام نوووب دووومالأا زووويزعلا دوووبع ،نامع ةطلس 0200 ، 001 . 4 عروف جووقالا وف ريتوس املا ةداهش هلع اوصالا ا ل نم ةرككم يرادةا رارقلا ف ا ار ةا و اكشلا ، ةليقع ةنوب ةيلك ، ةيلاملا ةرادةا رةاز لا ةعما ،نونكع نب ،جوقالا -0200 -0203 ، 01 .

:ببسلا :لاوأ و ر نا ا ووب لا نوناووقلا اوومعلا ةووسرامم اوونثل ةرادةا ت هتمهلتووسا ةووعياو دووو و نووم هوول د وووس اكووهل هرادووصإ يل ،ةويرادةا ااومعلاا ويم ضرعتسنل " : ود هيقفلا اوقي امكف ، رارقلا كاونه نل د نوسف اهردوصم ناوك ةعياو س اب ".يرادةا هطاشنل كراملا ناك تلا ةركفلا .ةرادةا ا ر مهلل ،يرادةا امعلا هلع ةق 1 ةينوناقلا ول ةيعياولا ةلاالا وه ببسلا نإف كلكل هولا اهعفدوت و ا دتلا هلع ةرادةا امات ،ةاياصلا .يرادةا رارقلا كا تا ف ةرادةا يلر نوكتو ،يرادةا رارقلا جبست ةلاالا هكه و ،رارقلا رادصا 2 ةرادةا نل كوولك ارارووي كوو تت امدوونع ا كوولك اووعفت لا ع هوولع هرارووي ميووقي نل ةرادةا اوو رل دووبلا اوومنا و اووطابت ةووينوناي ةدووعاي اووسل هرارووي نوووكي اووياب هووب طيووات ووتلا ةوويعياولا اراووبتعلاا و اورووخلا ةاووعارم ووم ةوولم .ه را و رارقلا نع ةقباس نوكت و رارقلل كراملا ببسلا نوكت ةيدام و ةينوناي رصانع دةا راروقلا ماوي نأوب ةيعياولا ةلاالا أط بث اكإف ةوعياو هولع يرا ةاياوص رويغ ول اوهل دوو و لا ةويدام بث ول اييكتلا أط يل ةينوناقلا ةلاالا أط نوناقلا اصولاو عوروشم رويغ راروقلا ناوك ةايولل ، نووكنو انه امل م .يرادةا رارقلا ف ببسلا بيع :صاصتخلاا :ايناث دووويدات ووو تقي ةووولودلا هووويلع مووووقت يكووولا اطلوووسلا نيوووب اوووصفلا لدوووبم نل نوووم ةطلوووس اوووك اوووصت ا ووووولودلا اطلوووووسلا الاثووووولا ة ةووووويكيفنتلاة ، ،ةيعيروووووشتلا وةيةاووووو قلا جاوووووطن وووووفو ووووويزوت متوووووي ةدوووووااولا ةطلوووووسلا نيناوقلا ب ومب اصاصت لاا اومعملا ةمخنلأاو .اهب 3 ادلأ اوووخوم اوووك روووفتي هوووتا اووومعلا ميوووسقت و ةووويرادةا اوووه لا نيوووب اوووصاصت لاا ووويزوت موووت كلكووول هملا ل هلع هب ةطانملا ما ا ف .ه و ارعي اكا وف ةوةيه ول اوو ع ناوك اووس رارقلا ك تم اهب تمتي تلا ةينوناقلا ةردقلا هنأب اصت لاا .هراري رادصا ف رارقلا ك تم اهب تمتي تلا ةينوناقلا ةيالاصلا ول ةطلسلا ول ، يرادا راري رادصا 4 1 -ل ن يروتسد-لا نوناق-لا ف اوطم-لا ، ود نوي-ل 0 . 2 ،جباسلا رملا ، بغزلا ةرامس دلا 39 . 3 ،هسفن رملا ، بغزلا ةرامس دلا 12 . 4 اومر ، نطاوملا جوقال ةلقتسملا ةينيطسلفلا ةةيهلا ، نيفخوملا و دارفلأاب ةرا لا ةيرادةا ارارقلا ااطبا ،ورمع ناندع ، للها 0220 ، 021 .

ف ةيلهلاا نكر اداعي يرادةا نوناقلا ف اصت لاا نكر نل اهقفلا ضعب ىري نوناوقلا او لا ملا جيقات اصت لاا دعاوي غتبت ايا ةياغلا ف يرهو الات ا م لاا دعاوي امنيب ةماعلا ةالص ةيله .درفلا ةالصم جيقات هلا ادهت اصت لاا دعاوي ربتعتو بو يف ،اوهتفلا م هولع جاوفتلاا ول اوهتفلا م نوكمي لا كا ، ماوعلا ماخنلا نم ،اهزوا تي نل نود ايالاص و اصاصت ا نم انوناي هب طينل ام لاا يدؤي لا نل يرادةا اخوملا هلع مدوووع بووويعب ابووووشم نووووكي هووونإف كلكوووب ةوووصت ملا رووويغلا ةوووه لا نوووم راروووقلا ردوووص اكا اوووسلأا اكوووه هووولع و . اصت لاا 1 :تاءارجلإا و لكشلا :اثلاث لا و ، ةوويةار ةا و ةيلكووشلا طورووشلل ةرادةا مارووتاا مدووع ةوولاا ووف اكووشلا بوويعب ابوووشم رارووقلا نوووكي نيوووب زووويمي كا ،اووونوناي اوووهيلع ووووصنملا ا ارووو ةا و ايلكوووشلا اوووك ماروووتاا ةرادةا هووولع ووو اقلا ضروووفي ب ةيرهو لا ريغ ايلكشلا و ةيرهو لا ايلكشلا اوغلإ هولا يدؤوي اوهمارتاا مدوع ،ةيرهو لا ايلكشلل ةبسنلا دوووعب اوووميف و ، ةووويرهو لا رووويغ و ةووويرهو لا ااكوووشلاا نيوووب زووويمن اووويك اووونه اكوووشملا نوووكل ، يرادةا راروووقلا .عو وملا اكه ف اصفنس 2 :لحملا :اعبار يرادةا راروقلا اامو ،عورشم اام هلع بصني نل دب لا اعورشم و اميلس يرادةا رارقلا نوكي كل و اوشنا زوكارملا وف ريغتلاوب كولك و اروشابم و لااا ،رارقلا هثداي يكلا نوناقلا رثلأا وه و هعو وم وه دنتسم ول ازةا و انكمم رثلأا اكه نوكي اياب و ، اغلا ول اتيبثت ول لايدعت .هغوست ةينوناي ةدعاي هلع ا 3 .اياةلا رارقلا ناك اكا هنع يدرفلا رارقلا ف الت ي يرادةا رارقلا اام و لا ناوك وول اومك ،هوتاكب اوص ش ومي ايوص ش اروثل جتني يدرفلا رارقلاف بويدأت راروق دوال ةوييرت ول نيويعت سلاا بلط اوبي رارقلا بادتنا ول دعاقتلا هلع هتلااإ ول نيفخوملا .ةلاقت راروقلا ول يدروفلا راروقلل ةبوسنلاب روملاا جلعت اوس و .جاطنلا ساو اماع ارثل جتنيف اةلالا رارقلا امل اةلالا 1 .يرادةا رارقلا اامب ا قلا و هقفلا هنع ربعي ام اكه و امهنع م نت ةينوناي جةاتن كانهف 2 1 ةوويناثلا ةنووسلا ،و ةوويرادةا ارارووقلا ة يرادةا نوناووقلا اوويقم ووف اروو اام وو لم ،ديعووسلا ناميلووس LMD ةووعما ، ي نب جيدص دمام ،ا ي ، ا 0200 ، 0203 ، 22 . 2 ،رةاز لا ،نونكع نب ، ةيعما لا اعوبطملا ناويد .،يرادةا نوناقلا ف ةيلوؤسملا ،خوفام بشعل 0992 ، 021 3 ،جباسلا رملا ، بغز ةرامس دلا 11

:ةياغلا :اسماخ نع اهااصفا دنع ةرادلإل نكمي لا ااداا دصقب ةدرفنملا اهتدارا رثا نوناي اوغلإ ول لايدعت ول ا اشنا ل نووم يكوولا ووساسلأا ادووهلا نووع هوو اغتت نل غ نوووكت نل دووبلا و رارووقلا أووشن هوول ا ووام كوولك ووف اووهتي دد ة .ةا اوو 3 ادوهلا ول ،اوهقيقات هولا ةرادةا او ر هعسي تلا ةيةاهنلا ة يتنلا هنأب اكا ةياغلا نكر هقفلا ارع دقل و .يرادةا رارقلا هقيقات ادهتسي يكلا نوسا و اوهماختنا و ةوماعلا جوفارملا ةيرارمتسا لدبم جيقاتل وه اخوم نييعتب راري رادصا نم ةياغلاف نووم ادووهلا ول ةووياغلا و ، اهريوس ةوومخنل رادووصا تت يرادةا طبوو لا وثم اوو رف اكوول ،ماووعلا ماووخنلا ةووياما ووف ا .ةماعلا ةالصملا جيقات اهرادصإ ارو نم مري اب ارارقلا رادصا ف ةقلطملا ةيرالا هل سيل ةرادةا 4 :يناثلا بلطملا دوصقملا ب اكشلاا يرادلإا رارقلا يف تاءارجلإا و ل وووف دووويقتت لا ةرادةا نل اوووصلأا يوووعم اكوووشب اوووهتاراري رادوووصا دوووي انثتوووسا و ةوووصا ا ارووو إ ول ن ي رارووقلا ووف ايووساسل اوونكر ا اروو ةا و اكووشلا نووكر رووبتعي و هددوواي اكووش ووف رارووقلا رودووص نوناووقلا بوو و .يرادةا اكه فو نأشلا وصقملا هولع اروعتل اولاا عروفلا وص نس دو ااكوشلأاب ناوثلا عروفلا وص نو ا اوووم ةوووفرعمل دووووصقمل ا ار ةاوووب نوووع اكوووشلا نوووكر ةيللاقتوووسا وووهو اوووهقفلا اوووهلوا اووولت ا ةلاوووسم روووطنو ا ار لاا قملا :لولأا عرفلا يرادلإا رارقلا يف لاكشلأاب دوص ةروصلا وهو ت تلا ةي را لا ا نيناوقلا مت نل اةاوللاو .رارقلا اهيف رفي 5 يداملا بلاقلا يل ،يرادةا رارقلا هك تي يكلا رهخملا ول .هيف رفي يكلا اايرص ايوفش ول ايباتك نوكي دي هنل كإ ،ايميخنت ااكشل هيدلو .اهيلع نوكي دي ىر ل 1 1 -جووبطت ووكل ةووصت ملا ةوويرادلاا اطلووسلا اهردووصت و ةدروو م و ةووماع دووعاوي نموو تت اةاوووللا نووم نيووعم روويغ ددووع هوولع .ةيميخنتلا ميسارملا اهيلع جلطي ام ابلاغ و ، ا شلاا 2 ،جباسلا رملا ،ااي وب رامع 020 . 3 ، جباسلا رملا ،ةليقع ةنوب 33 4 ، برعلا ركفلا راد ،و ةنراقم ةسارد ة ةيرادةا رارقلا ةماعلا ةيرخنلا ،يوامطلا دمام ناميلس 0922 ، 322 . 5 ، جباسلا رملا ، لعب ريغصلا دمام 002 .

نوووكي دووي وووهف ، ةووصا ااكووشل ةوويلأ وو ي لا اوويميخنت ول اوويدرف ناووك اوووس يرادةا رارووقلا نل اووصلأا هووتم اووهتدارإ نووع ةرادةا روويبعت وووهف ببووسم روويغ ول اببووسم ،ايوفووش ول اووبوتكم ووب يرادةا رارووقلل رفاوووت يا هوونل روويغ هووناكرل ا انثتووسا مزلتووسا اكا كوولك و ةوونيعم ااكووشلأ يرادةا رارووقلا وو ي دووي اووصلأا اكووه نووم دومعتملا أوط لا نوكل و هرودوص خيرات رارقلا اماي نل ب ي ةلاالا هكه ف و هرشن ول رارقلا بيبست عرشملا اب نم تي لا خيراتلا اكه ف دمعتملا ريغلا ول ىرو ل اوماوع هولا كولك وف و ري اب ،رارقلا نلاطب ةرور ل ي نل ب ي امك ول ، يردصم ول هردصم ييوت رارقلا اما ه .اوددعت اكا 2 راروووقلا بووويعي اووونوناي ددووواملا اكوووشلا وووف راروووقلا رودوووص مدوووع ول ايلكوووشلا هكوووه نوووم يل عاوووبتا مدوووع و .هلكش ف يرادةا لي اميفو ف ةررقملا ئدابملا .نيعم اكشل يرادةا رارقلا عو ىدم 1 – :نيعم لكش وأ ةغيص يف طرتشي لا يرادلإا رارقلا :لولأا أدبملا و اووصولا اكووه جووبطني اووب ، نيووعم اكووش ول ةوونيعم ةغيووص ووف ردووصي نل يرادةا رارووقلا ووف طرتووشي لا . نوناي رثل ااداإ دصقب ةمزلملا اهتدارإ نع اهفةاخوب اهمايي انثل ةرادةا ةه اصفل امك همكا ير ي 2 -أدبملا :يناثلا لاكشأ اهل سيل ةيرادلإا رماولأا ناولأ لاو :اهرصحت إ تو ملا اوخوملا نوم رويبعت درو م وه اوب اهرصات ناولل لا و ااكشل اهل يل ةيرادةا رماولأا ن وووف هوووتدارإ نوووع ووونبي هووو و هووولع اروووصتلا ه دودوووا وووف و هوووتفيخو ضاروووغل نوووم ضروووغل و نيوووعم رووومل وووف هووصاصت ا – نوناووقلل اووقباطم ول ااياووص يرادةا رووملاا نوووكي و – دروو مب ةوووي يرادةا رووم ل نوووكي اووب ةيكيفنت و ةعطاي ةقيرطب هرودص ةالصم اك يك نم هيف نعطلا اصي و ، هاووعد ماويل دوي عدملا ناك اكإف وومييل هوو رل نووم ةووعطي هوولع لايتووسلااب كووفنت يكوولا و يروولا تيووتفت ريدووم هردووصل يكوولا رووملاا ووف نعطلاووب ب ةمكاملا ت ت امم ةاهن يرادا رمل هلا ةه وم ةوعدلا نوكت و ايولا ةيياس اهيلع .اهيف مكالا 3 :ايوفش نوكي امك ابوتكم نوكي دق يرادلإا رارقلا :ثلاثلا أدبملا اكوش عاوبتا نوناقلا متاي مل ام ةمزلملا اهتدارإ نع هيف اصفت نيعم اكشب ةديقم ريغ ةرادةا ةه نإ .ايوفش نوكي امك ابوتكم يرادةا رارقلا نوكي دقف كلكل و نيعم رارقل ةبسنلاب ا 1 ،روووصم ،ةيردنكوووسةا اراوووعملا ةأوووشنم ،ةووولودلا ووول م اووو ي وووف يرادةا راروووقلا ،ةوووشاكع نيوووساي يدوووما 0912 ، 320 . 2 ،جباس رم و ةنراقم ةسارد ة ةيرادةا ارارقلل ةماعلا ةيرخنلا ،يوامطلا دمام ناميلس 022 .

4 -لا غيص ل تسيل يرادلإا رارقلا :عبارلا أدبم ة نيعم ة صنا نم دب لا ب هادحإ يف با :ةيباجيإ ةروصب ا اادوواا هوولا و ةوومزلملا اهتطلووس جاووطن ووف ةرادةا ةووه ةرادإ هاوو تا هوونعم اووماي اووم اووك نوووكي اوومنا و .يرادا راري هلع ايوطنم ازةا و انكمم كلك ناك هتم نوناي رثل 1 :ةيرادلإا تارارقلا يف تاءارجلإاب دوصقملا :يناثلا عرفلا رهخت كل كاتوسلأا ىري و ةنيعم ا ار إ ك تت دي ةاهن يرادا راري ةروص ف ةمزلملا اهتدارإ ةرادةا René tostion نأوووب " و لاكوووش ةووويرادةا اراروووقلا كاووو تا ةووويلمع هووولع ةقباوووسلا اووواارملا كووولت وووه ا ارووو ةا انيوكت .يرادةا رارقلا ف ايعانص ا ز ربتعي و " ةيةاو قلا رويغ ةويرادةا ا ارو لإل ةوماعلا ئدابملا " ةفلؤم ف فيفع هفطصم كاتسلأا ضرعت دقل و نيب ااصفنا كانه نل هلع دكل و يرادةا رارقلا رادصا ا ار إ هلا " دوصقيف ا ار ةا و اكشلا دعاوي را لا رهخملا اكشلا دعاوقب هتاك نوناقلا امعلا اسل هف ةيةار ةا دعاوقلا امل ،يرادةا رارقلل 2 لكف ووم ،رارووقلا عووو وم ةوويمهل عرووشملا ريدووقت كوولك ووكع اووملك هووتا ار إ و رارووقلا رادووصا اوواارم ددووعت ا .رارقلا ىوتام ةيمهل بسانت ةنيعم ا ار إ طرتشي وهف إب ةديقم ريغ ةيرادةا اه لا نل اصلأا و عابتا نوناقلا متاي مل ام اهتدارا نع ريبعتلل ةنيعم ا ار .ةماعلا اهقفارم ريس نسال كلك و اهل ابسانم هارت ام ررقت هف يرادةا رارقلا رادصة ةصا ا ار إ اروو ا ةروروو :كوولك ةوولثمل نوومو ةوويكلملا عزوون رارووقل جبووسم جوويقات ، و ناموو ك جوويقاتلل ةبووسنلاب كلكووك لا هلا بيدأت ا علاا ةيواستملا ةيرادةا اه 3 ةوويرادةا ارارووقلا ووف ا اروو ةا و اكووشلا نووكر نيوووكت و ايكووشت ميمووص ووف ا دووي اكووه و كلكووك و ، لاا ملا مارتاا ار ا ،يراشتسلاا ار د ينوناقلا د ة ررقملا ة ةويرادةا اراروقلا ةوةف ف لاوادملا ماخن ار ا و ، اراروقلا ضوعب و ةويدلبلا اراروقلا اوثم لاوادملا ماخن ف اهرادصإ و اهكا تا متي تلا ماوخنلا وف ةويةلاولا ةا قلا 1 -يساي يدما ، جباسلا رملا ،ةشاكع ن 322 . 2 -ط ، ةيةا قلا ريغ ةيرادةا ا ار لإل ةماعلا ئدابملا ، فيفع هف-طصم 0 ،ن ب ب ، ب ، 02 . 3 ،جباس رم ،يرادةا رارقلا ف ا ار ةا و اكشلا ،ةليقع ةنوب 92 .

ارارووقلا ووف عافدوولا جووا مارووتاا اروو ا اكووكو ،يرووةاز لا دووعاي ول ةداوو ملا ا اروو ةا و ةوويرادةا ةوويبيدأتلا ة ةيرادلاا ا ار ةا و ايلكشلا يزاوت 1 روووصانع ىدووواا ا ارووو ةا اوووع و ا ارووو ةا و اكوووشلا نوووكر نيوووب وووم نوووم كاووونه نل خوووالاملا و .امه عب نع نيرصنعلا اصف ر آ جيرف كانه امنيب اكشلا أ :ءارجلاا و لكشلا نيب عمجلا :لولأا هاجتلاا يرادةا راروووقلا وووف ا ارووو ةا و اكوووشلاب دوووصقي اووويا نوناوووقلا اوووهقف ةووويبلغل هووويف راوووس هاووو تلاا اكوووه ةووونيعم ةرووووصب اوووهتدارا نوووع رووويبعتلل ةرادةا اوووهعبتت وووتلا ريبادوووتلا ةوووعوم م يل اوووهتدارل نوووع ةرادةا اوووصفا .ةينم ول ةايرص اكوش هولا و ي لا يرادةا راروقلا نل ةماعلا ةدعاقلا هومكا يرو ي و اوصولا اكوه جوبطني اوب نيوعم ااداا دصقب ةمزلملا اهتدارا نع اهفةاخوب اهمايي انثل ةرادةا اصفل ام اك بوعلي و .نيوعم نوناوي رثل رطاو م نوم ةرادةا موصعي هونل اويا نوم ةوماعلا ةالوصملا ةوياما وف ايويا ارود ا ار ةا و اكشلا نكر رو ةا ةوفاك نأوش كولك وف هنأش ،عرستلا ةوسوردم اراروي كاو تا هولا ادوهي كلكوك ، ةويةاز لا و ةونيدملا ا ا اكشلا نكر ادهيف ةصا لا ةالصملل ةبسنلاب اما ، ةلودلا ف ةيعرشلا لدبم هلع خفااي هنل هلا ةفا ةاب ةرادةا اارانا و اسعت و دييقت ايا نم دارفلاا ايرا و جوقا ةياما هلا ا ار ةا و . 2 نيب اصفلل اا م لاف كلكل اكش رارقلا بتملا ار لااو هرادصة . ب :تاءارجلإا و لكشلا نيب زييمتلا و ةقرفتلا :يناثلا هاجتلاا بووس اومهنم اووك دووعي اوويا ا اروو ةا و اكوشلا يرووصنع نيووب اووهقفلا ضووعب زويم روو لاا نووع لاقتووسم اب اوومهنم اووك اوويرعت هوولا رخنلاووب نا كا اكووشلا ا وووه اوومن ةدرووفنملا ةرادةا ةدارإ رووهخي يكوولا راووطلاا ول ةروووصلا اهتاعارم ةرادةا هلع ب ي تلا ةينوناقلا دعاوقلا و ايلمعلا ةعوم م هف ا ار ةا امل ، ةاهنلا اهلكشب لا و نيال رارقلا رادصا ف ريكفتلا لدب كنم اهيف ردصي تلا ةروصلا ول بلاقلا ف رارق 3 1 -قلا ماووخنلا ووف ةوويرادةا اووعزانملل ةووماعلا ةوويرخنلا ،يدووياوع راوومع وو رم ،و ةوويرادةا ىواعدوولا ةوويرخن ة يرووةاز لا ةاوو ،جباس 200 . 2 ،جباسلا رملا ، لعب ريغصلا دمام 20 ، 23 . 3 راروووقلا وووف هروووثل و اكوووشلا بووويع ،نييعلاوووصلا اراوووع دووومال ،ةبوووساسكلا دووومال اوؤرووولا دوووبع ،نييمليووووسلا دوووومام افوووص ةينوناقلا مولعلا و ةعيرشلا مولع اسارد ،يرادةا دل ملا ، 22 جالم 20 ، 0203 ، 0203 .

ل ةووماعلا ةدووعاقلا و م ا اروو إ عاووبتاب ةوومزلم ووسيل ةرادةا ن مزلي موول اووم اووهراري رادووصة ةوونيع نوناووقلا اووه . لااالا ضعب ف كلكب ةداووملا ووبهك جايووسلا اكووه ووف و 00 مووير موووسرملا نووم 11 -030 ةرادةا هوولع بوو ي " وولي اووم هوولا ةطلوسلا نوع ارويبعت اوهرابتعاب ةوماعلا اهترووص نيوسات و رارمتساب اهتامد ةيعون نيسات هلع اهنم اصرا ةاود و اهيرط و اهتا ار إ طيسبت هلع رهست ول ةيمومعلا ،كلك جيقات هلع و اهلمع ميخنت ر اهيلع و نل نقم ارامتووسا و اووهتاعوبطم دووعت وون ووف ةطيووسب و ة ةووباك و ، اهنوموو م ووف ةووموهفم و ةرووصت م اهميمووصت .ةلوهسب لرقت و ، اهلكش ف " 1 اووهيلع بوو يو يروروو اروو ا يل روووطت نل كوولك هوولع ةداوويز ، م لاتووتل ووف ةووثيدالا اووينقتلا ووم اوومود ميخنتلا رييستلاو . 2 كلكل ربتعا .يرادةا رارقلا اكش نع لاقتسم ارصنع ا ار ةا

ثحبملا

شلا بيع :يناثلا

يرادلإا رارقلا يف تاءارجلإاو لك

هلكووش ووف يرادةا رارووقلا بوويعي نكروولا اكووه اوول ت نل دوو ن اكووشلا نووكر هوولع ارووعتلا دووعب بوويع و ، كا ، اغلةا ه ول نم ه و وه اكشلا ا بيعي هنإف بيعلا اكه جقات ا رشمل و .ةيرادةا ارارقلل ةي را لا ةيع و ي ص د ر م يرادةا رارقلا بوش ول نوناوقلا اوهرري تلا ا ار ةا و ايلكشلا اها ت اكا اكشلا بيعب ا ا هنلأ م اكشب روتب اقبسم بولطملا وص نو اكوشلا بويع لااوا اولاا بولطملا وف اوانتنوس اونهو ةيوناثلا ايلكشلاو ةيرهو لا ايلكشلا نيب زييمتلا راطا ف ا ار لاا بيع لااال ناثلا اح :لولأا بلطملا يرادلإا رارقلا يف لكشلا بيع تلا ا رارووووقلل دووووب لا ايلكووووشل وووو ي نل يرادة اعورووووشم نوووووكي ووووكل ةددووووام ايلكووووشلا ضووووعب كاوووونه و ااكوووشلأاب اوووهيلع الطوووصي اوووم وووه و عوروووشم رووويغ راروووقلا اكوووه روووبتعا لاا و يرادةا راروووقلا وووف ةيرورووو ةوويرهو لا ووكمي ايلكووش دوو وت اووباقملا ووفو بوويع لااووا مووسقنس كوولك هوولع ا اوونبو اووهزوا ت ةرادلاا اوو رل ن اولاا عرفلا ص ن و اكشلا ااكش ل ناثلا عرفلاو ةيرهو لا ااكش ل ةيوناثلا . 1 مقر موسرملا 88 -131 يف خرؤملا 02 يذ ةدعقلا ماع 1028 ل قفاوملا 0 ةنس ويلوي 1888 ةرادلاا نيب ةقلاعلا مظني .نطاوملاو 2 ، جباس رملا ، لعب ريغصلا دمام 22 .

ةيرهوجلا لاكشلاا :لولأا عرفلا ةفلا ملا اهتاراري ناك لاا و اهعابتا و اهمارتاا امود ةيرادةا ةطلسلا هلع مزلي تلا ايلكشلا ه و كوولك و ةعورووشم روويغ نووب هوولا يدؤووت اووهتفلا م نل هوولع نووي و ايلكووشلا ضووعب كاوو تا بوو وي نوناووي لووسم ووف ةرثؤووم ووناك اكا ةوويرهو ةيلكووشلا دووعت كلكووك ،رارووقلا نلاووطب دوونع ةرادةا ك و رارووقلل اووهكا تا ي دووع ريغ ناك اكا ايوناث اكشلا رثؤم .ةرور لاب هتيعورشم ف لا و رارقلا نوم م ف 1 :يرادلإا رارقلا بيبست :لاوأ هرادصإ فاود اهراري بلص ف ةرادةا رككت نل وه يرادةا رارقلا ايلعت ول بيبستلاب دصقي ، ادهب ةرادةا ماي اهل لأ تلا فاودلاب هب نيبطا ملا ةطااا ب رادصإ .هنأش ف اهراري االطوصملا زروبل اوعل و ،هوعم ةهباوشتملا اةاسملا نع هزييمت نم دب لا ايلعتلا موهفم ف جمعتلل و بيبستلا و ببسلا ه اهقفلا ضعب اهنيب طل ل تلا .امهنيب ةيرفتلا نم دب لا اكا 1 :بيبستلا و ببسلا نيب قرفلا بايغ و يرادةا رارقلا ناكرل نم نكر وه ببسلا لدبملا نلا لاطاب رارقلا اع ي ه ملا راروي اوك نل هوب ملس .ةدو وم و ةاياص بابسل هلا دنتسي نل و دب لا يرادا هوتفلا م نإوف اويبو و بيبوستلا ناوك اكا و راروقلا وف نوكر ةوبترمل هويري لا لكوش ارو ا ووهف بيبوستلا امل .رارقلا بيعي لا هبايغ نإف ايرايت ا ارمل بيبستلا ناك اكا امل ، يرادةا رارقلا بيعت ا نإووف هوويلع ةووبايرلا رووصانع نووم رووصنع هوويلا دنتووسي يكوولا رارووقلا اووسل وووه ببووسلا ناووك اكا وووه بيبووستل .رارقلا ف ارصنع و رارقلا هلع ةبايرلا اسل 2 نيووب ةوويلاع دووو و وونعي اوومم ،رارووقلا اووهيلا دنتووسي ووتلا بابووسلأا نووع اووصفةا وونعي اوويلعتلا ناووك اكا ةولودلا ول م نل لاا ،ضعبولا امه عب نع ناتفلت م ناتركف امهنل لاا يرادةا رارقلا ف ببسلا و ايلعتلا دوووي يروووةاز لا لا وووف ووويو ووول نا اووويا ،هووو ي كا و اووويلعتلا ة بيبوووستلا و ببوووسلا الطوووصم اامعتوووسا نيوووب ط رقلا اغلا بلطتي عازنلا انل نيمااملا ةمخنم نع رداصلا را خيراوتب ناروه و ةويا 1 – 1 – 0999 يكولا و 1 ، جباس رملا ، ةليقع ةنوب 22 . 2 -ا -اوووبل -اووتفل-ا دووبع -ارووشل ةووسارد ة ةوويرادةا ارارووقلا بيبووست ووف ةرادةا ةطلووس نووم اووغلةا وو ام اوويوم ، دوومام دوو مل ،ةنراقم WWW. KOTOBARABIA. COM ، 0222 ، 90 .