• Aucun résultat trouvé

التراث وأسئلة الحداثة؛ نحو التأسيس لإسلاميات تطبيقية عند 'أركون

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "التراث وأسئلة الحداثة؛ نحو التأسيس لإسلاميات تطبيقية عند 'أركون"

Copied!
1
0
0

Texte intégral

(1)

.رداقلا دبع :ماسلا Abdelkader يزم :بقللا Mzi ةيعامتاجلاو ةيناسنلا مولعلا ةيلك ديمع :ةفيظولا ةفسلف "أ" رضاحم ذاتاسأ:ةبترلا. راشب / دمحم يرهاط ةعمااج :ةساسؤملا. :فتاهلا 0772288465 :ينورتكللا ديربلا mzikader@gmail.com ةلخادملا ناونع : 'نوكرأ' دنع ةيقيبطت تايملاسل سياسأتلا وحن ؛ةثادحلا ةلئاسأو ثارتلا . :روحملا 3 يثادحلا ركفلا - : يرئازجلا ركفلا تاماهاسإ. ةلخادملا صخلم ةيييقيبطت تايملييإسل سيإسأتلا وحن ؛ةثادحلا ةلئإسأو ثارتلا : 'نوكرأ' دنع دعععب هععب تاجّوععُت يذععلا كععلذ نم رثععكأ ةععيملعلا ةععفرعملا هععيلع تزرععحأ حاععجن ةععمث سيل دعععب ةععصاخ ،رععصاعملا برععغلا يف ةععفلتخملا موععلعلا جهانم اهتفرع يتلا ىربكلا تاراصتنلا ملعلا عوزععنو اهتاعوضوم افلتخا ىلع ةيفرعملا تلاجم ةيقطنملاو ةيعضولا ةعزنلا حاستكا .كردملا مهفلاو لقعلا غّيِص ِضرفو ةاسوردملا تاعوضوملا ةاجذمن ىلع موقي هاجتاب برععغلا موععلع ةيعورععشم ىدععمب موععيلا قععلعتي لاؤععسلا دعععي مل يملععاسلا ملاعععلا يفو ىرععخأ ةيعورععشم ىلإ اهادعععت امنإو ،يبطلا حيرشتلاو ةيويحلا اياجولويبلاو ءايزيفلا تايرظنك كععحم ىلع هعضوو ثارتلاب لقعلا ةاقلع لوح لاؤسلا ماكحإب 'نوكرأ' عم ةرملا هذه قلعتت .عمتجملاو ناسنلا مولع لاجم يف تلصح يتلا ةيملعلا جهانملا جهاععنم نع ةععيلك ىلختي نأ هععيلع لععه ؛موععيلا هلعف تايملاسلا ملاع ىلع بجي يذلا امف يه اعمك عععمتجملاو ناعسنلا موععلع راعثآ يفتقيو (ثارتلا بتك) ةيكياسلكلا ةيملاسلا مولعلا عوععضوم نيب جوازععت ثادععحإ نكمي ةياجولومتععسبإ ةععيؤر ةععيأ قععفِوو ؟برععغلا يف موععيلا هيلع ميهاععفملا نم ةناععاسرتب اععمهنم لععك يمتحي (عمتجملاو ناسنلا مولع جهانم) جهنمو (ثارتلا) ؟اضيأ يه اخيرات اهل نأ ركنن نأ نكمي ل يتلا ةيفرعملا تاودلاو دنع ةيقيبطت تايملإسل سيإسأتلا وحن ؛ةثادحلا ةلئإسأو ثارتلا :ةلخادملا 'نوكرأ' رععصاعملا ملععسملا ىدععل ريكفتلا ةينب ليلحت ىلع "عمتجملاو ناسنلا مولع" مهاست داق .يراعععضح يخيراعععت مدعععقت يأ ثادعععحل يرورعععض بلطم هعععنل ،ثارتعععلا ةعععاسارد للخ نم

(2)

ىلع اندعاست ةيقيبطتلا تايملاسلاف سيل كععلذ نكل ،نآرععقلل ةديداج ةءارقب مايقلا » اععنيرمت نوععكي نأ يغبني اععمنإو ،'اهمكارتو قئاقحلا عيمجتب' وأ ةينلكشلا تابيكرتلاب طقف امتهم اينهذ ملاعععلا ءاععحنأ ىتععش يف ةععيماحلا ةسّيَسُملا تاياجولويديلا اهيلع نميهت ةيفاقث ةلاحل احيضوت يملاسلا « ) 1 ( . رععظن ةععهاجو نم ملعت يهف ،لععيلحتلاو دععقنلا دياق باطخ لك ةيقيبطتلا تايملاسلا عضت ةياجولومتععسبإ » اهتاراعسم لعك يف حاجرععت اعهنإ .ءيرععب جهنم وأ باععطخ نم كاععنه سيل هععنأب جهاععنملا ةععيددعت حاجرت اهنأ امك (....).باطخلا دقن اهططخو ) 2 ( يأ بنجت لععاجأ نم ةععصحافلا ةاسوردملا ةداملل لازتخا « ) 3 ( ، رععكفلا لعععجي تايملععاسلا نم عوععنلا اذه صحف نإف يلاتلابو يف طرععخنا نم لععك اععتاقرأ ناتللا نيتياسااسلا نيتيضقلاب اطبترم لازي ل رصاعملا يملاسلا ةثادحلاو ثارتلا لوح ةاجودزملا ةيلاكشلا كلت كلذب ينعأ ،ةضهنلا لاؤاس ) 4 ( . 1 :ص ،(ينيدلا باطخلا ليلحت ىلإ ثوروملا ريسفتلا نم) نآرقلا ،(دمحم) نوكرأ 146 . 2 يف روييصقلل اييبنجت جهايينملا ةددييعتم ةيييفرعم عييقاوم ىلع زكتري 'نوكرأ' عورشم نإ :تاييثلثم لكييش ىلع اييهحرتقي وييهف ،ثارتييلل ةيييدج ةءارييق 1 يفرييعملا ثلثملا كايينه''ييي ،يحوييلا' :(...) رييخآ ثلثم ىلع لمتييشي ثلثملا اذه .ركفلاو خيراتلاو ،ةغللا يف لثمتملا .ةيلومييش رثييكأ ةلأييسمل اييصاخ لقح هتفييصب كلذو ،'ةقيقحلا ،خيراتلا 2 ثلثملا كايينهو ييي ددييصلا اذهب لوقلا يغبني .'ةقيقحلا ،لقعلا ،ناميلا' :يف لثمتملا يفسلفلا ي يتوهللا لمتييشت مل يموييهفملا ثلثملا اذه لوح تراد يتلا ةيطإسورقلا تاشقانملا نإ :يلي ام يتييلا ةييفيظولا اييهب دييصقأو .ةييقدب اهددييحت مل يأ ،خيراتلاو ةغلل ةفشاكلا ةفيظولا ىلع يحلا خيراييتلا طغييض تحت ناميلا تايلجتل ةإسارد نوكي نأ يغبني توهللا نأ فيك انيرت .هتاريثأتو 3 وأ) 'ريييخلاو يئاييهنلا ىنييعملا ،صييصقلا ،نمزيلا' :يليوأييتلا ثلثملا كايينهو ي نكمي فيييك :ايينه حورييطملا لاؤييسلاو .(يقيزيفاييتيملا ديييدحتلل اقبط ةقلطملا ةقيقحلا ،نمؤيت يكل مهفت نأ :ةييلاتلا ةرايبعلا يف ةلثمتملا ةيليوأتلا ةرئادلا ءارو ام ىلإ باهذلا .مهفت يكل نمؤييت نأو 4 :(راييبتخلاو ةييظحلملا ىلع ينييبملا يأ)يبيييرجتلا ثلثملا ييي رييكفلا يف فرييع دييق ثلثملا اذييه ناييك .(ايييلعلا ةدايييسلا /ةطلييسلا ،عييمتجملا ،لييقعلا' .(ةييإسايإس وأ) ةييموكح ،عمتجم ،نيد :وأ ؛ةلود ،ايند ،نيد :مإسا تحت شقونو يملإسلا 5 لايثم مديقت ةييبوتلا ةرويإس نإ .'ةييقيقحلا ،سيدييقتلا ،فيينعلا' :يجولوبرتينلا ثلثملا يي .(...).نآرييقلا يف دييسجت اييمك ثلثملا اذييه ةييإسارد ىلع ازاييتمم 6 يفييسلفلا ثلثملا ييي ،ينلقع':عييمتجملل يلايييخلا سيييإسأتلاو لييقعلل يعاييمتجلا سيييإسأتلا وأ ،يجولوبرتنلا ''.'لايخم/يلايخ ،ينلقعل رظنأ : ،(دمحم) نوكرأ ،هييسفن عييجرملا 45 -46 . 3 :ص ،يملإسلا يبرعلا ركفلا ةيخيرات ،(دمحم) نوكرأ 57 . 4 :ص ،هسفن عجرملا 59 .

(3)

جهانم نإ ةععليفكلا تاودلا مدععقت نأ اهتعاطتععاساب كلذععل ،ةععيثادح ةععيقيبطتلا تايملاسلا قارتخاعب لععيفك دععقنلاو ثحبلل قععئارطو جهاععنم نم ةععثادحلا هععمدقت اعم نل ؛ثارتععلا ةءارقل جهنملا ثيح نم زواععجتت نأ عيطتععست كلذععب يهو ."هيف ريكفتلا ليحتسملا"و "هيف ركفمللا" اععهب ماععاق يتععلا كععلتك ،ةقباععسلا تلواحملا لك جئاتنلا ثيح نم امك ،'نيععسح هععط' :نم لععك .'قزارلا دبع يلع'و ،'ىاسوم ةملاس'و نإ » برعععلا ربعجي افوعاس ةثادحلل جردتملا افاشتكلا :ةععيلاتلا ثلثلا طاععقنلا لوععح لؤاععستلا ىلع ،ةععقيقحلا يف ،نيملععسملاو 1 ،يععسنملا ( 2 ( ،ركنتملا 3 صاخلا مهيضام نمض ،هيف ركفمللاو ( « ) 5 ( . اهضرفي دعي مل ةيقيبطتلا تايملاسلا اهيلع موقت يتلا ئدابملا نأ امك » ءاضرإ ساجاه تاعاجاحلا نع طبععضلاب بيجت هععسفن تاقولا يف يه امنإو ،بسحف رصاعملا ركفلا تابلطتم يملاسلا ركفلل ةنهارلا ةيملعلا « ) 6 ( دععقن يف ةينسللا ةاساردلا ىلع زكرُت تايملاسلا هذهو . ،صوصنلا طععقفو متي نأ بجي ةيناععسللا ريغ زومرلاو تاملعلا نم ماظن يل ةاسارد لك نل لاكشأ لك لصأ يه ةيناسللا ةملعلا رابتعاب ،(ناسللا للخ نم) ةيوغللا تاملعلا للخ نم تاعععيطقتلا ماععظن ربع رمي تاملعلا ةمظنأ لاكشأ نم لكش يأ ةاساردف .ىرخلا تاملعلا ،ةيناسللا ىلع ةحتفنم ةينسللا ةاساردلا نوكت نأ طرشب ناععسنلا موععلع تلؤاععستو جهاععنم موعيلا برعغلا يف ةعفورعم يه امك عمتجملاو ذخأي حاعتفنا ، راعبتعلا نيعب » طباورلا ) 7 ( يتعلا ركفلا ع خيراتلا ع ةغللا :نيب طبرت « ) 8 ( عب هل حمسي امم ، » ركفلل يقيبطتو حتفنم خيرات سياسأت 5 :ص ،هسفن عجرملا 60 . 6 :ص ،هسفن عجرملا 58 . 7 ركفلا هجوت ىلع خيراتلا اذه طوغض مهف ةلواحم'' ينعت طباورلا هذه ةعيبط كاردإ نإ -سرادييلل ارويف حييضتت ةيييلدجلا ةيييثلثلا ةقلعلا هذه نإ .ةيوغل بلاوق يف هتغايصو يدرفلا صن نيبو ،ةييندملا روييسلاو ةيييكملا روسلا نيب اهظحلي يتلا ةيريبعتلا تاقورفلا للخ نم ''.يداييشرإ دارطتييإساو ةيروطييإسأ ةياكح نيبو ،همإساب حيبستلاو هللا ديجمتل صنو يعيرشت رظنأ :ص ،هسفن عجرملا ،(دمحم) نوكرأ : 16 . 8 :ص ،هسفن عجرملا 16 .

(4)

يملاسلا « ) 9 ( راععبتعا ىلإ 'نوععكرأ' عفدععي ةععثلثلا تايوتععسملا نيب لخادععتلا اذععهو . عورععشملا » ديقعتلا ديدشو ةدجلا ديدش « ) 10 ( .دحاو نآ يف دواجول ،رصاعملا داهتاجلل ريبك لاجم كانه » نم رظتنت يتلا ماخلا داوملا نم لئاه مك صوعصنلا ةيئايميععاسو ىنععملا جاععتنإو ةءارعقلاو ةباتكلل ةثيدحلا تايرظنلا ءوض ىلع اهلغتسي ةراععشلاو ةععملعلاو زععمرلاو زاععجملاو ةععينيدلا « ) 11 ( اذععه ىلإ رععظني 'نوععكرأ' لعععجي اععم وععهو . ملععسملا يبرعععلا ئراقلا اهب زيمتي لازي ل يتلا ةلابمللا نم مغرلاب ،ىربك ةيمهأب عورشملا .ةيفاقثلاو ةيركفلا ةملوعلا نمز يف ف ،موععيلا يملععاسلا ملاعععلا يف ةءارععقلل يعوععنلا ىوتععسملا فعض ىلإ ةفاضلاب كاععنه مهو :'نوععكرأ' اععهمواقي ىرخأ ةهباج » نوفرتععحملا نوععيتوهللا « ) 12 ( ، .مهيّمععسُي نأ بحي اععمك نأ دععيري هععنأ نيمعاز هعورععشم ىلع نوععضرتعياس مهنإ » عورععشم ىلإ هععللا ملك لزتععخي يععضولا ءارغلاعب ددعهم ياجولوبرتععنأ « ) 13 ( يذعلا ثحبلا راعمثب نوععهرم رععملا نأعب مهبيجيو . يذلا ثيدحلا اياجولوبورتنلا ملع جهانم ءارو نم هاخوتي » ىلعو ،يكيكفت دقنك هلمع سرامي ةفورعملا ةيرشبلا تافاقثلا عيمجل ،يفرعم ديعص « ) 14 ( زيعمتي اعمب عيطتععسي يذلا ملعلا وهو . نأ ةيعوضوم نم هب » ةياجولويديلا ةيناخيراتلا تليوأتلا نع اديعب اذه هلمع سرامي « ) 15 ( . تااساردلا لاجم يف ةيعون جئاتن ىلإ لصوتلاب ةليفك ةيجلوبورتنلا تااساردلا نأ دقتعُي اذععه لععثم نكل .ةيعونلا ةيملعلا تاءافكلا يوذ نيثحابلا نم يفاكلا ددعلا رفوت اذإ ةيملاسلا لاععك ؛دععهتجملا "ئراععقلا" يف اععهرفوت بجي اطورش بلطتي تااساردلا نم عونلا نيوععكتب دوزت » اععم عععم ةععثيدحلا تايئايميععسلاو تايناععسللاب ةععصاخلا ةععيموهفملا ةيععضرلاب ةطاحلاو يملع 9 :ص ،هسفن عجرملا 11 . 10 -.هسفن ناكملا ،هسفن عجرملا 11 :ص ،هسفن عجرملا 21 . 12 ،(ينيدلا باطخلا ليلحت ىلإ ثوروملا ريسفتلا نم) نآرقلا ،(دمحم) نوكرأ 111 . 13 ،هسفن عجرملا 111 . 14 ،هسفن عجرملا 07 . 15 ،هسفن عجرملا .هسفن ناكملا

(5)

نيب زيععيمتلا ىلع ئراعقلا بردععتي نأ اععيناثو ؛ياجولومتععسبلا دقنلاو ريكفتلا رطأ نم اهبحاصي ،يئامغودععلا يدععئاقعلا يفرعععملا راععطلا يف متي يذلا ريسفتلاو ليوأتلاو كاردلاو جاجتحلا وأ ينيدلا باطخلا ليلحت نإ .نافلتخم نائيش ناذهف ،ينيدلا باطخلا كيكفتو ليلحتلا نيبو تافععصلا زارععبل لععب ،ةععثوروملا ريععاسافتلا لاععطبإو 'ةحيحععصلا' هععيناعم ميدععقتل ل متي هكيكفت اعمب ةعصاخلا ةعيونعملا دصاقملاو غيلبتلاو عاناقلاو للقتاسلاو ضرعلا تلآو ةيوغللا ةيناسللا يوبنلا باطخلا' هيماسأ le discoure prophétique ) 16 ( « ) 17 ( . نأ ،ناععك اععيأ ،ينيدععلا باطخلا ىلع بجي تلؤاععست لععك ىّنبتي » ةععينيدلا اععياجولوبرتنلا ليععصأتلا قرععطو تاروععصتلاو تاععموهفملا ىلع افرعععتلا ىلإ لوصولل ةيعامتاجلاو ةيفاقثلاو تاعععمتجملا خيراععت يف ةععفورعملا ناععيدلا عععيماج اععهيلع ينععبنت يتععلا يناعععملاو دععئاقعلل ةيرشبلا « ) 18 ( ةماج دئاوف ياجولوبورتنلا ملعلل نل كلذ . ) 19 ( اععهنع ءانغتععاسلا انتعاطتاساب سيل .ةرصاعملا ةيملاسلا تااساردلا يف نإ عععيمجل ةلماعش ةععاجارم ينععت ةعيقيبطتلا تايملععاسلا روعظنم قعفو ةءارقلا ةداعإ .يععصصقلا باطخلا اهنم ةصاخ هتاباطخ للخ نم نيدلا اهمدقي يتلا ةينيدلا ننسلاو دئاقعلا هامععاس اععم لععباقم يف ،اععصصاق نيلولا راععبخأب ءاععبنلا ربععتعا يذلا وه نآرقلا نأ انه ركذن 16 :يأ) ميدقلا دهعلا بتك يف ةعومجملا صوصنلا'' لك ىلع حلطصملا اذه نوكرأ قلطي -La Bible ل ،صويصنلل ةيئايمييسلاو ةييوغللا ةيينبلا ىلإ ريشي موهفمك ،نآرقلاو ليجانلاو ( ''.ةيدئاقع ةيتوهل تليوأتو تافيرعت ىلإ رظنأ نوكرأ : :ص ،هسفن عجرملا ،(دمحم) 05 . 17 ،هسفن عجرملا 05 . 18 ،هسفن عجرملا 06 . 19 -نم لقعلا جرخي'' نأ هناكمإب يذلا هدحو وه 'نوكرأ' رظن يف يجولوبورتنلا ملعلا نإ ىلع يأ :ريييثكب عإسوأ ىوتسم ىلع ريكفتلا ىلإ 'قلغملا يئامغودلا جايسلا' لخاد ريكفتلا يجولوبورتيينلا ملعلا نأ اييمك .ناييكم ليك يفو ،ناييك ناييسنإ يأ ،ناييسنلا حلاصم ىوتسم ىنعملا ليضفت ةرورضو ،ةمهفتم ةحتفنم حورب ىرخلا تافاقثلا عم لماعتلا ةيفيك انملعي لييهجلا ىلع ةرييينملا ةييفرعملاو ،فيينعلا ىلع ملييسلا ليييضفت مث ،ةطلييسلا وأ ةوقلا ىلع ''.يتاسإسؤملا وأ سإسؤملا ظنأ ريييسفتلا نم) نآرييقلا ،(دييمحم) نوكرأ :ر ،(ينيدلا باطخلا ليلحت ىلإ ثوروملا 06 .

(6)

نوثدعععحملا نوياجولوبورتعععنلا هفعععصي اعععمنيب ،"نيلولا ريطاعععاسأ" » 'سوعععثيم' وأ ثيِملاعععب Mythos ) 20 ( سوغوللا نع زيامت وأ زيمت يذلا Logos هععمداق اععم ذععنم (قطنملا وأ قطنلا) يفععسلفلا بدلا ةغيععص ىلع ءاععنبو لععيلحتو للدتععاساو راوععح نم 'وطععاسرأ'و 'نوععطلفأ' ةياجاجتحلا ةيللدتاسلا ،ةيريظنتلا ةيرظنلا ةفسلفلاو « ) 21 ( . نأ ببسب نكل » ةعيوينبلل ةعيهاركلا دععاوقلاو ةيلكعشلا جهاعنملا نآ يف ضفري نآرقلا (ىنعملا وأ) بناجلا ةيداحلا تاريسفتلا ضفريو امك ،ةدماجلا « ) 22 ( نم ذّبحُي 'نوععكرأ' دععجن ، ةيددعتلا ةععيجهنملا نآرععقلا ةءارععاق لععاجأ ) 23 ( ةيريععسفتلا ةءارععقلا نع فععلتخت ةءارععاق يهف . عععب زيععمتت يتلا ةيكياسلكلا » ةععيدقن اععحور لععمحت نأ نود صوععصنلل قععلطملا قيدععصتلا عباععط ةيقيقح « ) 24 ( ) تايملععاسلاب ةداععع ىمععسي اععم نع اععضيأ فلتخت امك ، L’islamologie يذععلا ( و قارععشتاسلا ةرهاععظب طععبترا » يجهنم لععمأت يأععب قباععسلا يف ظععحي مل « ) 25 ( نم هوععلخل .ةواجرملاو ةقمعملا ةيناسل-وبرتنلاو ةيخيراتلاو ةياجولوياسوسلا تايرحتلا اععم قععئاوع فععشك نم أدععبت يملعلا عورععشملا اذععه ءارو نم ةاععغتبملا دقنلا ةيلمع نإ يذععلا رععكفلا دععقن .اععمومع ةيكياسلكلا تايملاسلاو يفلسلا يلوصلا ركفلاب ىمسي » دععقتعي ىلع انرطيععاس اععم اذإ اهمهفو اهريسفت وأ (تاذلاب هللا ملك=) ةينيدلا ةغللا زغل كف ةيناكمإب 20 ) ةملك لامعتإسا نع 'نوكرأ' ىناوتي ل Mythe فييصو ددييصب نوييكي امديينع ةيسنرفلا ( ) ةملكو .نآرقلا يف يصصقلا درسلا ةينب Mythe ةيييبرعلا ةييغللا يف لييباقم نم اهل سيل ( نم كييش لييحم 'نوييكرأ'رييكف لك لعجي ام وهو ."مهولا" وأ "ةفارخلا" وأ "ةروطإسلا" ريغ .نيمزتلملا نيملسملا نيثحابلا فرط 21 ،(ينيدلا باطخلا ليلحت ىلإ ثوروملا ريسفتلا نم) نآرقلا ،(دمحم) نوكرأ 06 -07 . 22 :ص ،يملإسلا يبرعلا ركفلا ةيخيرات ،(دمحم) نوكرأ 41 . 23 -نم نكل .ثحبلا بناوج -نم بناج لافغإ مدع يف لثمتت ركنت ل دئاوف ددعتملا جه-نملل '' نأ ىرييي نم نيرييصاعملا نيثحاييبلا تلفنا يف اييضيأ هييبيع هييل ةددييعتم جهايينم مادختييإسا ''.ثحبلا قاستاو كإسامت تفاهتو كلاهت مث نمو اهبعشتو عيضاوملا رظنأ ،(ينيدلا صنلا فيظوت يف تاءارق) صنلا ةطلإس ،نمحرلا دبع يداهلا دبع : 39 . 24 :ص ،هسفن عجرملا ،نمحرلا دبع يداهلا دبع 15 . 25 :ص ،يملإسلا يبرعلا ركفلا ةيخيرات ،(دمحم) نوكرأ 51 .

(7)

ةععغللاب ةععصاخلا موععلعلا فععلتخم يأ :ىنعععملا ملعو ةععغلبلاو تادرععفملا ملعو يبرعععلا وحنلا ةيبرعلا « ) 26 ( ، يلاتلابو انيلع باجوي » يتععلا ةععيجهنملاو تادععيدحتلا ءوض ىلع نآرقلا "ةءاراق" لوصلا ءاملعو نورسفملا اهخاسر « ) 27 ( . نإ ىلع موقي يلوصلا ركفلا يتععلا ةععغللا سيدععقت مث ،مدل هععللا اهملع » ىنعععملا ةيععاسداق ىلع زيععكرتلا ) 28 ( هععتينادحوو هععللا لععباق نم ل َععاسرملا لععقع ىلإ ةفاععضلاب ،ءاهقفلا قيرط نع لوقنملاو ظوفحملاو حضوملا ىنعملا اذه ،(ايونعم) لععك زواععجتي ياجوععلوتنأ ساععاسأب زععهجمو هععللا ملك يف سورععغم هععنل يخيراععت قوععف ،يدععبأ ةيخيرات « ) 29 ( . ةديدععشلا هععتاداقتنا 'نوكرأ' اهل هاجوي يتلا ةيكياسلكلا ةيريسفتلا تاءارقلا نيب نم نإ ريععسفت ةععصاخ ،(يدليملا عععاساتلا) يرععجهلا ثلاععثلا نرععقلا ذععنم تفلأ يتععلا ريععاسافتلا كععلت 26 :ص ،هسفن عجرملا 24 . 27 :ص ،هسفن عجرملا 24 . 28 ئدابم ةمث نأ 'نوكرأ' ىري وأ اهرود سرامت ةيكيإسلكلا ةيريسفتلا ةءارقلاب مكحتت'' :ئدابم ةينامث اهددع غلبيو .ةحيرص وأ ةينمض تاملسمك اهلعف 1 يذييلا وه هنإ .دوجوم هللا ي اهراتخا يتلا تاملكلا للخ نم لإ حيحص وأ قباطم لكشب هنع ثدحتأ نأ عيطتإسأ لو .وه .هملك يف اهمدختإساو هسفن وه 2 ةرييم رييخل ةيييبرعلا ةييغللاب رييشبلا عيييمج ىلإ ملكت دقل ي .(هتطإساوب وأ) دمحم للخ نمو 3 ةييقوثوم ةحيحييص ةنودم يف عمج وأ هملك لبقتإسا دقل ي .نآرييقلا :يه 4 ،يردييقو ،يدوييجو نعو يتيينونيك نع ءيييش لييك لوييقي هييملك نإ ييي .ةظحل يأ يف لو ءيش يأ يف هضفرأ نأ يننكمي لو .خلا..يريصمو 5 وييه هييلوقي ام لك ي .ةقيقحلا لكو ،ةديحولا ةقيقحلا 6 يغبنيو لييب ،ةييقيقحلا هذه (فرعأ وأ) ددحأ نأ يننكمي ي نينييمؤملا ليييج دصقأ :اهيلع دهاشلا ي ليجلا لاوقأب ةناعتإسلا قيرط نع اهفرعأ نأ ّيَلع ،اذييلو .دييعب ايميف ايييلمع هويقّبط نيذلاو ،ةرشابم يبنلا مَف نم يحولا اوقلت نيذلا لئاولا رديصلاب ةيمليإسلا ةيغللا يف ىعديي ايم وأ) لثملا ينيشدتلا رصعلا لكشي ليجلا اذه نإف .(لولا 7 ةرئادييلا راييطإ لييخاد مهعييضو ىرحلاييب وأ نينييمؤملا عيمج نجإس يبنلا توم نإ ي وأ) لييثمي صن ةييهجاوم يف ادعاييصف نلا ذيينم حبييصأ مهنم دييحاو لييك نأ ىنعمب .ةيليوأتلا مهفي نأ و ،مهفي يكل نمؤيي نأ' يغبني مهنم ديحاو ليكو .قلطملا ملكلا (دسجي ىرحلاب .'نمؤي يكل 8 ملعو ،ةييغلبلا ملعو ،(ايييجولوليفلا) يخيراييتلا ةييغللا ملعو ،وييحنلا ملع نإ ييي يهف ،يلاييتلابو .ىنعملا جاتنإ تاينقتو ىنعملا ىلإ لوصولا تاينقت ينملعت اهلك ،قطنملا يتدارإو يلقع ءيييضت يتلا ةقيقحلا -هللا ملك لثمي يذلا -صنلا نم صلختسن نأ انل حيتت '' .يلامعأو رظنأ :ص ،(ينيدييلا باطخلا ليلحت ىلإ ثوروملا ريسفتلا نم) نآرقلا ،(دمحم) نوكرأ : 121 -122 . 29 :ص ،يملإسلا يبرعلا ركفلا ةيخيرات ،(دمحم) نوكرأ 55 .

(8)

اععهب ناععتمت يتععلا ةريععبكلا ةععبيهللو اععمهتناكمل ارععظن ،'يزارععلا نيدلا رخف' ريسفتو 'يربطلا' .نياقرشتسملا نم مهريغ ىدل وأ نيملسملا ىدل ءاواس 'يربطلا' يأ ،لولا نأ 'نوكرأ' ُظِحلُي ) 30 ( ، داق ناك عماج » يف رابخلا نم امخض اددع ثيداععحلا مث ،صصقلا وأ تاياكحلا انه رابخلاب دصقنو .اءزاج نيثلث ىلع عزوم قلمع باتك هتملععاسأ تمت يذععلا قاععطنلا يف ترععشن داق تناك يتلا رابخلا يهو .تامولعملا مث ،ةيوبنلا ىلولا ةععثلثلا ةععيرجهلا نورععقلا ةععليط طععاسولا قرععشلا ةععقطنم نم « ) 31 ( . 'يزارععلا' اععمنيب عف » ىلولا ةتععسلا ةععيرجهلا نورععقلا للخ يريععسفتلا دععهجلا هععجتنأ ام مهأ هريسفت يف عماج هل ةقباسلا « ) 32 ( ، درفتم ءاكذ نم هب زيمتي ام لكب لواحم » ةيعوضوملا ةيحلصلا نم ققحتلا هرععصع يف ةععيبيرجتلاو ةيفسلفلا مولعلا اهمدقت يتلا ميلاعتلا قيرط نع تايلل « ) 33 ( كلذععل . .ةععغلابملا ةععاجرد ىلإ لععصي ةععيتوهللاو ةيفسلفلا تاشاقانملا يف اباهاسإ هريسفت ىلع ظحلي ىلع ديدشلا هصرح اهيلإ هعفد ةغلابم يهو » ينآرقلا باطخلا نيب قفاوتلاو كاسامتلا ةمااقإ يف ةععيبرعلا ةععفاقثلا يف ةريععبك ةععناكم لععتحت تناععك يتععلا ةيملعلاو ةيفسلفلا مولعلا ميلاعتو اععساسؤم حبععصأ يزارععلا نإععف ،ىنعععملا اذهبو .يدليملا رشع يناثلا/يرجهلا سداسلا نرقلا 30 -لييب ،ثيداييحلاو راييبخلا عييمج ةيييلمع يف ايعوضوم 'يربطلا' نكي مل 'نوكرأ' بسح ىلإ فدييه دقو .ةينيدلاو ةيإسايسلا هفقاومل اقبط هتامولعم مّظنو فذحو بختناو ىقتنا'' دييهجلا لذييب للخ نم دييسجتت يتييلا ةييلدتعملا هتيديز ساإسأ ىلع نيملسملا نيب ةحلاصملا عّييشتلاو نييويملا فيقوم هيفيإس و ةييإسابعلا ةطليسلا ىلع ةيعوريشملا ءافيضإ لجأ نم نيب قيييفوتلا ىلع هييحاحلإ ببييإس ايينل رييسفي اييم اذييهو .اييعم نآ يف سّيَسُملا وأ يإسايسلا ةلهإس ةغلبو اههبشت تارابعب تايلا ريسفت مث ،(تاءارقلا يأ) ينآرقلا صنلا خسن فلتخم هذييه لييضفبو .بوييسحم وأ سوردييم رذييحب اييهيلع فييلتخملا لئاييسملا مييسح مث ،ةحضاوو ىلع اهييسفن يربييطلا تاحورييش تييضرف ،اييعم نآ يف ةيييقيفوتلاو ةيحيييضوتلا تايييرجملا يتييلا ىرخلا فقاوملاو تارايتلا تفسك اهنأ دح ىلإ ةموميدو ةوق لكب يريسفتلا ثارتلا ''.قلطلا ىلع س ّرَكُت مل ىتح وأ ،ليلق لإ جذومنلا ي لصلا يف س ّرَكُت مل ظنأ ،(ينيدلا باطخلا ليلحت ىلإ ثوروملا ريسفتلا نم) نآرقلا ،(دمحم) نوكرأ :ر 151 -152 . 31 ،(ينيدلا باطخلا ليلحت ىلإ ثوروملا ريسفتلا نم) نآرقلا ،(دمحم) نوكرأ 151 . 32 ،هسفن عجرملا 137 . 33 ،هسفن عجرملا 163 .

(9)

تحت اععشاعتنا رععشع عععاساتلا نرععقلا ذععنم افرع يذلا رايتلا وهو .(...) ريسفتلا يف رخآ رايتل ةيقيفوتلا ماسا « ) 34 ( . كلذ دعب مث نع 'نوكرأ' لءاستي ةيرظنلا ئدابملا ) 35 ( نم لك ريسفتب مكحتت يتلا 'يزارلا'و 'يربطلا' ) 36 ( (يميتععسبلا) ةععيفرعملا ةععينبلا نع رّبعي امهنم لك ريسفت نأ رابتعاب ، .هروطت لحارم نم نيتماه نيتلحرم يف يملاسلا ركفلا اهب زيمت يتلا يملععاسلا ريععسفتلا يف ةععياكحلا وأ ةععصقلا بولاسأ راشتنا بباس دوعي ،'نوكرأ' بسح ةعيعامتاجلا رعطلا ععم هريعغ نم رثعكأ بععاسانتي بولعاسلا نم طعمنلا اذعه نوعك ىلإ ميدقلا كلت يأ ؛ةميدقلا تاعمتجملا اهتفرع يتلا ةفرعملل » نورععقلا ةععليط ةدئااس تناك يتلا رطلا نع اععيناث ايجيردععت مث ،لوأ ايهفععش اوععلقني نأ مهيلع يغبني ناععك ثيح ،ةرععجهلل ىلولا ةععثلثلا ةععثعبلل سدععقملا ءاععضفلاو يلاثملا ينيشدتلا نمزلا نع ةيحلا تاداهشلا كلت ،ةباتكلا قيرط ةيوبنلا « ) 37 ( 'رابخلا' ينقت حلطصمك "رابخلا" حلطصم راشتنا كلذ ىلع دهاشلاو . ) 38 ( . هروهظ أدب داق "رابخلا يميتسبإ" نأ لوقلا نكمي » عععم ةيملععاسلا ةععيبرعلا ةفاقثلا يف ت) يطويععسلا عععم هععتورذ غععلب هنكلو ،يربطلا 911 /عه 1505 ةيناععاسردملا ةععلحرملا ءاععنثأ (م 34 ،هسفن عجرملا 152 . 35 -اييم يف فلتخلا دييهع نم اييبيرق لازييي ل'' نايك هنأ ،لثم 'يربطلا' نع 'نوكرأ' ركذي ىلإ ةررييكتم تاراييشإ هيييدل دييجن كلذلو .(ةيصنلا ةغايصلا وأ) ةينآرقلا صوصنلا لقن صخي ضفرييي هيينأ وييه لولا :نينييثا نيئيييش ىلع رمتييسملا صرييحلا عييم نكلو ،ةفلتخم 'تاءارق' ةيييتوهللا ريياييعملا عييم اهتحلاييصم بعييصت يتييلاو مزللا نم رثييكأ ةييفلتخملا تاءارييقلا لييخاد اهجمديييو اهمييضهي هيينإف اريييثك فييلتخت ل يتييلا ىرخلا تاءارقلا امأ .'ةيسكذوثرلا' نم لوذبم دهجك هسفن ضرفي يربطلا لمع نإ رخآ ريبعتب .ينآرقلا باطخلل ةماعلا ةينبلا ايهفيش ليقُن صنل يبدلاو يويغللا تيبيثتلاو ةينلقعلاو قييفوتلاو ماجيسنلا قييقحت لييجأ .نورق ةثلث ةليط اعم نآ يف ايباتكو رظنأ ،(ينيدلا باطخلا ليلحت ىلإ ثوروملا ريسفتلا نم) نآرقلا ،(دمحم) نوكرأ : 155 . 36 ،هسفن عجرملا ،(دمحم) نوكرأ 152 . 37 ،هسفن عجرملا 159 . 38 ،هسفن عجرملا .هسفن ناكملا

(10)

ةيكيتععاسلوكسلا ةععيعابتلا « ) 39 ( قععلخ ىلإ ،بععسحف هراععشتنا يدؤععي ملف . » فععشكلا مهو ع يعاععمتاجلا عضولا ىلإ لصوتلا بعصلا نم اضيأ تلعاج امنإو ،لوزنلا باباسأ نع يخيراتلا اععم اععبلاغ لاذععتبا وأ ةععيداع رثكلا ثدحلا نل ؟اذامل .ةيلولا ةيطئااسولا هتفيظو يف يخيراتلا ةيهقف ةيتوهل ةلوقم وأ ،ىلعأ ياجذومن سرد وأ ،زجعم لمع ىلإ لوحيو روحي « ) 40 ( . 'يزارلا' نأ نم مغرلاب ) 41 ( نأ لإ ،"راععبخلا" يميتععسبإ نم اععقلطم صلختلا عطتسي مل لععخاد ةيفععسلفلاو ةععيملكلا تلداععجملا اهتثدععحأ يتععلا ةععيقيفوتلا ةعزنلا روطت دهش هريسفت وهف اذكهو .ةيملاسلا ةفاقثلا ءاضف » باععطخلل ةيللدلا ةياجاتنلا لضفب ،ىّواق نأ لإ لعفي مل انه ةثوثبم وأ لبَاق نم ةدئااس تناك يتلا تاحورشلاو ،تاغايصلاو ،تاروصتلا ضعب ،ينآرقلا 39 ،هسفن عجرملا 163 40 ،(ينيدلا باطخلا ليلحت ىلإ ثوروملا ريسفتلا نم) نآرقلا ،(دمحم) نوكرأ 73 . 41 -يتلا نيناوقلا فشكتسي نأ هل تحاتأ (يزارلا) صنل ىلولا ةءارقلا نأ 'نوكرأ' ىري :يلي ام يف اهصخلن ةيييوغللا تايييطعملا زرييفن نأ نأ ايينل حيتييي (...) :(ةيييوغللا ةرفيييشلا وأ) يوييغللا قسنلا ي'' (...).ريسفتلا ةددعتملا وأ ةفلتخملا ءارلاب ابلاغ ةطلتخملا دييئاقعلاو ،ةيتوهللا ئدابملا لمجم نم لكشم وهو :(ةينيدلا ةرفيشلا) ينيدلا قسنلا ي ةييهجو يف ههجوتو ،باطخلاب يلاتلابو ،ركفلاب مكحتت يتلا رئاعشلاو سوقطلاو ،ةيناميلا (....).ةنيعم وييهف .يزارييلا ىدييل ادييج ينييغ قسنلا اذه نإ :(ةيفاقثلا ةرفيشلا وأ) يفاقثلا قسنلا ي ةيينكمملا لئاييإسولا لييكب ىنعملا ىلإ لصي يكل يبرعلا ملعلا ةصلخ هباتك يتفد نيب عمجي يذلا ينيدلا بهذملا ةحلصم مدخي هاجتاب لئاإسولا هذه هجوي هنكلو .(هنمز يف ةحاتملا وأ) .(...).بهذملا اذه ةإسايإس مدخي يلاتلابو ،هيلإ يمتني هييلوح ىقلتتو هييهاجتاب ريست ةقباسلا قاسنلا عيمج (...) :ينطابلا وأ يليوأتلا قسنلا ي ''.ينآرقلا صنلل ريخلا ىنعملا ىلإ لصوتت يكل رظنأ ،هسفن عجرملا ،(دمحم) نوكرأ : 137 -138 -139 .

(11)

كانهو « ) 42 ( لععب ،هععيدل دععكؤم ءيععش نآرععقلا يف ريخلا ىنعملا دواجو نأ امك . » ،نكمملا نم ريخلا ىنعملا اذه يّمَسن وأ نيعن نأ ،ةقياقدلاو ةنيعملا طورشلا ضعب نمض ) 43 ( « ) 44 ( . ئداععبملا دععيدحت بوععص 'نوععكرأ' هععجتا ،ميدععقلا ريععسفتلا جهاععنم دععقن نم غرععف نأ دعب ةسمخلا ةعععيهياجوتلا ) 45 ( للخ نم كعععلذو ،ثارتعععلا ةءارعععاق ةداعععإ ةعععيلمع يف مكحتت يتعععلا يذععلا يميتسبلاو ركفلا لاغتشا تايلآ نع فشكلا لواح امك ،افلااس نيروكذملا نياجذومنلا لاجأ نم دهجلا لك لذبت نأ بجي يريسفتلا ثارتلل انتءاراق نأ ىري وهو .ريسفتلا اذه مكحي :امه نيلاؤاس ىلع ةبااجلا » 1 ثارتععلل اععقبط ريخلا ىنعملا ةيمهأو ،ةفيظوو ،نومضم وه ام ع ؟يملاسلا يريسفتلا 2 نيب ةععقباطملا ةععاجرد لوععح امكح قلطن نأ مويلا نحن عيطتسن له ع عّمَجَتُملا وأ ىقلتملا ريععخلا ىنعملا نيبو ،لولا سياسأتلا صنلا هضرتفي يذلا ريخلا ىنعملا ؟يديلقتلا ريسفتلا يف « ) 46 ( . 42 ،هسفن عجرملا 168 . 43 -فرط نم ىنعملا اذه ةفرعم ةيناكمإو صنلل يئاهن ىنعم دوجو نيب زييمتلا بجي نكل ةيلا نم عطقم رخل تليوأتلا ضعب يف امك ملعلا يف نوخإسارلاو هللا وأ ،هللا ريغ 07 :نارمع لآ ةروإس نم ﴿ ّلُك ِهِب اّنَمآ َنوُلوُقَي ِمْلِعْلا يِف َنوُخِإساّرلاَو ُهّللا ّلِإ ُهَليِوْأَت ُمَلْعَي اَمَو ِباَبْللا ْاوُلْوُأ ّلِإ ُرّكّذَي اَمَو اَنّبَر ِدنِع ْنّم . 44 ،هسفن عجرملا 139 . 45 -'' :يهو ،ثارتلل هتءارق يف مكحتت اهاري يتلا ةسمخلا ةيهيجوتلا ئدابملا 'نوكرأ' نبي 1 أدييبملا اذييه نع يديحوتلا ربع دقل)ناسنلل ةبسنلاب ةإسوسحم ةلكشم لثمي ناسنلا نإ ي .((...).ناييسنلا هيييلع لكييشأ ناييسنلا نأ تدييجو دييقو :لاق امدنع ةهباشم تاملكب 2 نإ ييي :عقاولاب دصقن) يدحو يتيلوؤسمو ،يتيلوؤسم يه قباطم وأ يحص لكشب عقاولا ةفرعم .(.خلا.. ىنعملا ،يحلا نئاكلا ،ملاعلا 3 نم ةيينهارلا ةييظحللا يف) لكشت ةفرعملا هذه نإ ي ي ةييجولويبلا تايهاركلا زوايجت لجأ نم لصاوتم ادهج (يرشبلا سنجلا دوجو نمو خيراتلا نم دييحت يتييلا (دويقلا وأ) تاهاركلا يهو .ةيوغللاو ،ةيإسايسلاو ،ةيداصتقلاو ،ةيئايزيفلا ،ايييخيراتو ،ايييإسايإسو ،اييملكتمو ،(توييملل لباييق نذإو) ايييح ايينئاك يتفصب يدوجولا يطرش .(لغتشم وأ لماع نذإو) ايداصتقاو 4 يلاتلابو ي رركتم جورخ نع ةرابع يه ةفرعملا هذه ي دعب هليكشت ىلإ يفاقث ثارت لك ليمي يذلا قلغملا جايسلا دودح جراخ ي ةرمتسم ةفزاجم .ةفّثكملا ةرولبلا نم ةلحرم شيعي نأ 5 :اييعم نآ يف نيراييسم عيم قييفاوتي جوريخلا اذيه ييي وييحن كولسلا لحارم نم ةلحرم يأ يف رقتست ل ةيحور ةكرحب موقي يذلا يفوصلا راسم ضفرييي هيينأ ىنييعمب .ةيلاييضن ةييإسراممك يملعلا ثحبلا ذييختي يذييلا ثحاييبلا راييسمو ؛هييللا يملعلا باييطخلا ربييتعي وييهف .جئاييتن نم قييقح اييمهم نيعم لييح دنع فقوتلا ايجولومتسبإ ''.ىريييخأ ةيييلحرم يف هزوايييجت ىلإ وعديييم هييينأ يأ ،تقؤيييم يبييييرقت ليييح ةيييباثمب ظنأ ،هسفن عجرملا ،(دمحم) نوكرأ :ر ص : 123 . 46 ،(ينيدلا باطخلا ليلحت ىلإ ثوروملا ريسفتلا نم) نآرقلا ،(دمحم) نوكرأ 136 .

(12)

،(نآرقلا) يلصلا صنلا كلذك لمشي 'نوكرأ' دنع ثارتلا موهفم نأب ريكذتلا بجي امئاد رمتسي نآرقلاف » وأ ةرمععضملا هععتلولدم نوكت نأ نود نم هتءاراق ةداعإب انتبلاطم يف نم موععي يأ يف قععقحتلا ىلع كععلذ ليحتععسي امبرو .حيحص لكشبو ايلك تلجت داق ةيلامتحلا اعهنأب لوعقلا نكمي ةعيعادبإ ةعاقاطب دوزعم يبدأ عادعبإب قعلعتي رملا نإف ،يلاتلابو .(؟) مايلا ةءارععقلا يف اععنتايناكمل ةععيلاحلا افورععظلا نمععض ةيئاهنل « ) 47 ( . يلجت ةععيناكمإ ةلاحتععاسا نكل يئاهن لكشب نآرقلا تلولدم » لك مامأ ةيجهنمو ةياجولومتسبإ تابقعو ةماج لكاشم حرطي "لماكتملا لمعلا ع صنلل ةينايلكلا ةءارقلا"عب ىمسي ام جاتنل ةحومط ةلواحم « ) 48 ( . ةععنئاكلا تااقلعلا ةيعون مهفل ةقياقد تايرحتب مايقلا بجي قئاوعلاو تابقعلا نكت امهم يّلكلا يلومععشلا صنلا مث ،ةععهاج نم (روععسلا) ىطععاسولاو (تاععيلا) ةريععصقلا صوصنلا نيب ىرخأ ةهاج نم (فحصملا) ) 49 ( . نأععب اععنل حمععست يتععلا يه تاععيرحتلا هذععه جئاععتن نإ » سيقن صوعصنلا هذعه نم دعحاو لعك حاتفناو قلغنا ةاجردو ،ةيتاذلا ةيللقتاسلا ةاجرد « ) 50 ( ، نأ اعمك لهععست يتععلا يه ةععيفرحلا هععيناعمو (نآرععقلا) يلصلا يلكلا صنلا لاغتشا ةيلآو ةينب ةاسارد ةيوناثلا صوصنلا يف ةلثمم ةيديلوتلا ةيعادبلا هتارداق ةفرعم انيلع اهدّلو يتلا ) 51 ( . ليكععشت ةععلواحمو هتينب مهفل ةماه زئاكر ىلع موقت بجي نآرقلا ةءاراق ةداعإ نإ اهلوأ :'نوكرأ' بسحب ثلث زئاكر يهو ،ةماع ةيرظن يماععع نيب ةععيبرعلا ةععغللا ماععظن ديدحت 550 و م 632 م ) 52 ( رئاعععشللو ريطاععاسلل ةلماععش ةععفرعم اععهتيناث .يحوععلا لوزععن ةععلحرم يأ ، ميدقلا طاسولا قرشلا يف تدااس يتلا نايدللو ) 53 ( باععتكلا عععمتجم موععهفمب يعولا اهتثلاث . سدقملا ) 54 ( ةءارقلا هذه نأ ينعي اذهو . ككععشت ةععيرذاج ةلئععاسأ ىلع موععقت نأ بجي نآرقلل 47 ،هسفن عجرملا 116 . 48 ،هسفن عجرملا 116 -117 . 49 ،هسفن عجرملا 116 . 50 ،هسفن عجرملا .هسفن ناكملا 51 ،هسفن عجرملا 117 . 52 :ص ،هسفن عجرملا 106 . 53 :ص ،هسفن عجرملا 107 . 54 :ص ،(ينيدلا باطخلا ليلحت ىلإ ثوروملا ريسفتلا نم) نآرقلا ،(دمحم) نوكرأ 108 .

(13)

يهو ،يناععسنلا رععكفلا يف ةيععسياسأت ربععتعت ىرخأ صوصن عم هصانتو هتينبو صنلا لصأ يف .اذه انموي ىلإ يملاسلا ركفلا يف ةفولأم ريغ ةلئاسأ يبرعععلا ناسللاب ةفرعملا طرتشت ئدابملا نم اهريغو زئاكرلا هذه لك نأ اضيأ ظحلُي نع ةراععبع نآرععقلا نل .ةيملععاسلا ةععيبرعلا ةفاقثلا يف ةياسأر ةناكم لتحت يتلا ةغللا مولعو ةنودم » ةيبرعلا ةغللاب ةبوتكملا تااقوطنملا وأ تارابعلا نم ةحوتفم « ) 55 ( ، يتععلاو » تلموععع لماكتم لمع وأ ادحاو اباتك اهتفصب « ) 56 ( يدليملا رشاعلا /يرجهلا عبارلا نرقلا دعب ) 57 ( . اذععه نأ ينعي يتععلا ةععباتكلا ةمارععصف ،اععبوتكمو انودععم اصن حبصي نأ لباق ايهفش املك ناك نآرقلا هععسفن ملكلا كلذ هرابتعا ضفري 'نوكرأ' تلعاج يحولا ىلع اهتاسرامم تمت » هععب ظععفلتملا يبنلا لباق نم « ) 58 ( . ءارععاج ريععيغتلاو افذحلا نم يهللا ملكلا ةملاس ىدم يف 'نوكرأ' كيكشت نم مغرلاب وععهف ،هزيععمي يذععلا ماعععلا سناجت عباطلا يفني ل هنأ لإ ،هيلع اهتاسرامم تمت يتلا تاءارقلا نأ ىري » ،ةعععاساو ةععيوغل وأ ةععيمجعم ةكبععش ىلع زععكترت ةععينآرقلا ةيععصنلا ةععنودملا ةيسناجت ريععغتي ل دحاو يليثمت وأ يصصاق جذومن ىلعو ) 59 ( « ) 60 ( ةععقئاف ةردععاق نآرععقلل نأ دععقتعي اععمك ، نأ ةععيوغللاو ةععيركفلا هععتيافك تناععك اععمهم ئراععاق لععكل حمععسي باععطخلل ماع عضو ءانب ىلع 55 :ص ،هسفن عجرملا 113 . 56 -.هسفن ناكملا ،هسفن عجرملا 57 ،عئاييش وييه امك 'نامثع' دهع يف ايلك تبثي مل نآرقلا نأ ىلإ 'نوكرأ' نم ةراشإ هذه -/عماييجلا فحييصملا ةيعورييشم لوييح (ةعيييشلاو ةنييسلا نيب ةييصاخ) امئاق لظ عارصلا نكل نيفرييطلا نيب ينمييض قافتاب قلغأ ثيح .يرجهلا عبارلا نرقلا ةياغ ىلإ (نامثع فحصم) .فلخلا رمتإسا نإ عضولا هيلإ لوؤي نأ نكمي امل ابسحت 58 :ص ،هسفن عجرملا 116 . 59 اروضح اهل دجن ةتباث رصانع ىلع زكترت يتلا ينآرقلا صنلل ةيئاكحلا ةينبلا ىلإ ةراشإ -تايناسللا ملع' نم دمتسم ليثمتلا اذهو ؛ةينآرقلا ةيصنلا تاقايسلا لك ربع افثكم ةلعاف رصانع ىلع زكترت يتلا صصقلا وأ درسلا وأ ةياكحلا ةينبل هتإسارد يف 'ةثيدحلا .ءادعلا ،راصنلا ،ةياغلا ،لطبلا :يهو ثادحلا كيرحتل 60 :ص ،هسفن عجرملا 115 .

(14)

ىلع اعحتفنم رعكفلل ازعفحم لعصاوتلاو ليعصوتلل انماض اصن حبصي كلذب وهو ،هلخاد عضومتي ةءاراق لك ) 61 ( . هذععه ةأععشن خيراععتو نمز ىدعععتت يريععسفتلا ثارتععلل ةياجولومتععسبلا 'نوكرأ' ةءاراق نإ اهخاسر يتلا ةيماسرلا ةصقلل ادقن بلطتي ام وهو ،فحصملا لّك َشت ةصاق خيرات ىلإ رياسافتلا ةرورععضلاب يعدتععسي دععقن وععهو ."راععبخلا" يميتععسبإب هيمسي ام وأ لقنلا » لععك ىلإ عوععاجرلا .ينععاس مأ ياجراععخ مأ يعيععش لصأ تاذ تناك ءاواس انلصت نأ اهل حيتأ يتلا ةيخيراتلا قئاثولا رخآ دعض افرعطل ياجوعلويت افذح لك بنجتن اذكه « ) 62 ( نآرعقلا روعاس ععماج ةعيلمع نأ اعمك . اهبيترتو ) 63 ( اهفده ةيلمع يأ نأ ينعي امم ،اهلوزن خيرات عم ع 'نوكرأ' بسح ع اباسانتم ودبي ل ةععاسارد اهعوععضوم نوععكي نأ بجي يملععاسلا رععكفلا دععيدجت » رععكفلا طععمنو ريععبعتلا ةغيععص ةيهللا هتحص هل نيرصاعملا هيعمااس ىلع ضرفي يكل نآرقلا يف نيمدختسملا « ) 64 ( . جهاععنم ىلع موععيلا موععقت صن يل رععكفلا طاععمنأو ريععبعتلا غيص ةاسارد نأ مولعملا نم ع اعنررحت نأ اعهنكمي ةعيرظن رطأو تاودأ نم اهب زيمتت امب يهف ،ةينسللا ةيئايميسلا ةءارقلا 61 -.هسفن ناكملا ،هسفن عجرملا 62 :ص ،يملإسلا يبرعلا ركفلا ةيخيرات ،(دمحم) نوكرأ 290 . 63 هييب ظييفلت امك ءادلا قرطو تاءارقلا لكل ماملا فحصملا نّمضت يف 'نوكرأ' ككشي -.لييماكتم لك يف روسلا هذه عمج ةلأسم حرطت نأ ،يبنلا ةافو دعب ،ايعيبط ناك'' :يبنلا وييبأ لولا ةفيلخلا ركف .راصملا يف نورثعبتي ةباحصلا حبصأو أدتبا دق حتفلا نمز نأ كلذ فحييصم لوأ ليكييشت كلذب متو ،اهظفح لجأ نم اهتباتكو روسلا نم ددع ربكأ عيمجتب ركب ةييجوزو رييكب يبأ تنب ةييشئاع ديينع فحييصملا اذييه عضو دقو (ةيئادتبلا هتلاح يف فحصم) ىلع عارييصلا اهفدييه ةيييلادج غيييصب ةرييشابم مدختييست فوييإس ةييينآرقلا روسلا هذه .يبنلا مغرييلا ىلع لوقنملا ثارتلا نم برست امم هفشتسن نأ نكمي ام اذه .ةيإسايسلا ةطلسلا .ثارتلا اذه اذهب طيحأ يتلا ةمراصلا ةباقرلا نم اييئاهن اراريق ذيختي (يبنلا ةلئاعل ةيداعملا ةلئاعلا ءاضعأ دحأ) نامثع ثلاثلا ةفيلخلا حار نم اييهطاقتلا نكمأ يتييلا ةيهفييشلا تاداهييشلاو اقباييإس ةييبوتكملا ءازييجلا فلتخم عيمجتب ماييع عيمجتلا اذه ىدأ .لولا ةباحصلا هاوفأ 656 ايييئاهن ضِرييُف لييماكتم صن ليكييشت ىلإ / ءاييفلخلا ضفر .دييمحم ىلإ يحوأ دييق ناييك اييمك هييللا ملك لييكل يقيقحلا فحصملا هتفصب ةلاحتإسا ىلإ ىدأ امم (اهتيقادصم) اهسفن ديكأت ديرت يتلا ىرخلا تاداهشلا لك نوقحللا .ناييمثع لييظ يف لّكييشملا صنلل نكمم ليدييعت يأ '' رظنأ ةيييخيرات ،(دييمحم) نوييكرأ : :ص ،يملإسلا يبرعلا ركفلا 288 . 64 :ص ،(ينيدلا باطخلا ليلحت ىلإ ثوروملا ريسفتلا نم) نآرقلا ،(دمحم) نوكرأ 99 .

(15)

نم ععع ةاروععتلاو لععياجانلل ثدح امك » اععنتاقلع ىلع رطيععست يتععلا ةععيديلقتلا ةيععاساسحلا كععلت قعئلع ةعمااقإ عيطتعسن اهدعنع .ةعلوفطلا ذعنم ةعاسرغنم ةاقلع .صوصنلا كلتب ةياجولوكيسبلا ةيرحب اععهيف لععمأتلاو اهتععاسارد نم اننكمت ةيعيبط « ) 65 ( . نوععكي نأ تايملععاسلا ملاععع ىلع نإ هعععباذجنا نم صلختلا هدعاعععست اعععهنل ةعععينيدلا اعععياجولوبورتنلاو تاينعععسللا يف اعععصصختم .ياجولوكيسلا زيععمتت يتععلا ةينععسللا ةيئايميسلا ةءارقلا هذه لثم ءاراجإ ناكمب ةبوعصلا نم هنأ ودبي ررععحتم صن ىلع اهتاجذععمن ضرف ةلواحم نل ،اهلماكب نآرقلا ةنودم ىلع ةيقسنلا اهتمارصب ىدحلا ةحفصلا يف هسفن 'نوكرأ' كلذ ىلإ راشأ امك ةليحتسم ودبت يوون يداحأ زكرم نم :هععلوقب "يملععاسلا يبرعععلا رععكفلا ةععيخيرات" هععباتك نم نيعبرلاو » نآ يف ضفرععي نآرععقلا ةدععماجلا ةععيوينبلل ةععيهاركلا دعععاوقلاو ةيلكشلا جهانملا « يفتكي 'نوععكرأ' نأ ظععحلن كلذععل . يتعلاو ةعيئاراجلا قرعطلا كعلتب حمعست يتعلا (روعسلا) صوعصنلا نم جذاعمنو تاعنّيع رايتخاب هتاعوضوم لك ىلع ينسللاو يئايميسلا ليلحتلا هضرفي يذلا ةاجذمنلا عباطل بيجتست ) 66 ( . هععتاحومطل بيجتست يتلا (روسلا) ةيصنلا جذامنلا نآرقلا رواس نيب نم 'نوكرأ' راتخي ،هععلك كععلذ نم هععفده قععيقحتب هعل حمععست يتععلاو ،ةينععسللا ةيئايميععسلا ةءارععقلا قععيقحت يف يف لثمتملاو » لععصوتت اععهلعاج لاجأ نم اهتايرجمو ةصقلا راطإ نم ةيخيراتلا ةفرعملا ريرحت ةيخيراتلل ةيقيقحلا تاناهرلا نع فشكلا ةفيظو ىلإ « ) 67 ( فععيك :نايبب هل حمست حمست امك ، قيرط نع نآرقلا نأ لععِحُي ةععيللدلا ةيئايميععسلاو ةيغلبلا تايلمعلا » ادععيداج اععيزمر لامععاسأر ؟ةيلهاجلاب صاخلا ميدقلا يزمرلا لاماسأرلا لحم « ) 68 ( . 65 :ص ،يملإسلا يبرعلا ركفلا ةيخيرات ،(دمحم) نوكرأ 291 . 66 -ربييتعي يذييلا اييمومع يوينييبلا جهنملا ىلع ةينييسللاو ةيئايميييسلا تاييإساردلا دييمتعت يتلا ةمراصلا ةيملعلا ةعزنلل ارارمتإسا / ةيضارتفلا ةيلكشلا ىنبلا يف ثحبت (تايضايرلا) ، اهسفن نع ثحبت ةرملا تأدب يتلاو يف .(ناييسنلا موييلع)ركفلا مولع تناييك دييقو " ةغللا " ومنلا يه ذ حستكتل ،هاجتلا اذه مئاعد هيلع ماقتإس يذلا ج دعب ،تلاجملا ةيقب كلذ "يك ملع تللسلا " وأ " قارعلا " عم " سورتإس يفيل دلو ) " 1908 ) ( Lévi Strauss Claude ( . 67 :ص ،(ينيدلا باطخلا ليلحت ىلإ ثوروملا ريسفتلا نم) نآرقلا ،(دمحم) نوكرأ 174 . 68 :ص ،يملإسلا يبرعلا ركفلا ةيخيرات ،(دمحم) نوكرأ 101 .

(16)

اععهايإ انمدععقت يتععلا ةععيملعلا ةععميقلا ىدععم فععيظوتل احلاععص لاثم 'فاسوي' ةرواس لثمت نيرععصاعملا نيخرؤععملا دعاععست يهف ،'نوععكرأ' بسح ةيناسل-وبرتنلاو ةيئايميسلا تليلحتلا ىلع » وأ ليلاق رععشابملا طغععضلا تحت ةدععلوتملا تاعععمتجملل يناععيّلك وأ يلومش خيرات ةرولب ينآرقلا باطخلل ةيهياجوتلا ريياعملل اريثك « ) 69 ( اععننأ ثيح ؛ » ةدارإ نأ ةروععسلا هذععه يف دععجن ودععبت ععع درععستاس يتععلا خيراععتلا جذامن وأ ع ةصقلا ةطاساوب يضرلا خيراتلا راسم نم ليدعتلا نآرقلا لخدت لباق لهااج ناك ع رشبلا نذإو ع ادمحم نأ انه دجن .ةثلاثلا ةيلا نم ًاءدب ةحضاو (هدعب امو يحولا لباق ام) اياجولوطنوأ افلتخم ايلات انمز قلخياس يذلا « ) 70 ( . ةموععاسرم افادععهأ قععيقحتل ةععيخيراتلا ثادععحلا لععيعفتو طيععشنتب ينآرععقلا صنلا موقي هنيماضم لك لثمت ةلواحم ةاجردل هب نونمؤي نيذلاو بلقلا رهظ نع هنوظفحي نيذلاف ،افلاس ريثأتل نوعضخي امنإ » ينآرقلا ريبعتلاب ةصاخلا يماستلاو ءاحيلاو قارتخلا ةواق « ) 71 ( . هععللخ نم لمعي افرااج ايروطاسأ ليم مهخيرات لحارم ربع نيملسملا دنع ظحلن كلذل امئاد مهلوقع ليمت ثيح ؛هتفيظو ينيدلا يعامتاجلا لايخملا ينآرععقلا صععصقلا طاقاسإ ىلإ ةععلثامملا ىلإ مهعفد لععيم وععهو ،شيعملا مهخيراععتو مهعاقاو ىلع » عععلا نينععسلا نيب 309 ماعع نيبو ،نآرععقلا يف ةروكذععملا 309 يف هععللا دععيبع يمطاعفلا يدععهملا روععهظ خيراععت ،عععه (ةيلاحلا سنوت يأ) ايقيرفإ « ) 72 ( . نأشلا وه امك يلامجلا قوذتلا لاجل درسلا تسيل صصقلا ءارو نم نآرقلا ةياغ نإ ىلع اععهب ءااج يتلا ميقلا ةلومح نم نحشلا كلذ نيكمت هفده امنإو ،ةيبدلا ةياكحلا ةينب يف نآرععقلل ةععيزمرلا ميقلا نإ .ىرععخأ ةععيمياق ةموظنم ضاقنأ ىلع موقي يزمر لام سأر لكش يه » اعهلخدأ يتععلا ةععيفاقثلا ععع ةعيعامتاجلا تاريعغتلا نع ،ةععملكلل يوقلا ىنعملاب ،ذافن ريبعت 69 :ص ،(ينيدلا باطخلا ليلحت ىلإ ثوروملا ريسفتلا نم) نآرقلا ،(دمحم) نوكرأ 151 . 70 :ص ،يملإسلا يبرعلا ركفلا ةيخيرات ،(دمحم) نوكرأ 222 . 71 -.هسفن ناكملا ،هسفن عجرملا 72 :ص ،(ينيدلا باطخلا ليلحت ىلإ ثوروملا ريسفتلا نم) نآرقلا ،(دمحم) نوكرأ 170 .

(17)

اهل قباطمو زاجحلا يف يبرعلا عمتجملا يف لعف دمحم « ) 73 ( موععهفم ىلع موقت ةفاقث يهو . "راتخيو ءاشي ام لعفي رح هلل رارحأ ديبع" ةدعااق ةععنمؤملا ةععفئاطلا عم يدبلا هللا فلاحتو (رفاكلا) رخلا عم اهتكرعم يف ) 74 ( . 73 :ص ،يملإسلا يبرعلا ركفلا ةيخيرات ،(دمحم) نوكرأ 223 . 74 -ةييماع ةيييرظن ءانب يف يئاميسلا ليلحتلا قيبطت ةيلعاف ىدم نيبي نأ 'نوكرأ' لواحي نمز ةيداصتقلا ةيإسايسلا ةيعامتجلا تلوحتلا ةعيبط مهف ىلع نيخرؤملا دعاست ىنعملل تاييعمتجمل يلومشلا خيراتلا ةكرح مكحي يذلا كيتكلايدلا مهفل اهقيبطت نكمي امك ،ةثعبلا :لوقي ،ىحوملا باتكلا '' نم ددعلا ةليلق لازت ل تناك يتلا كلتو لبق نم تناك يتلا ةيرشبلا نيب عارصلا حار دييضو هدييض نوفلاييحتي فييإسوي ةوييخإ لثمف) ةدييحولا ةلئاعلا سفن لخاد لصحيو عباتتي دعب ةأرييما تناييك) ةأرييملاو لجرلا نيب اضيأ عارصلا اذه ثدحو .(هدلاو ىدل ريثلا نيماينب هيخأ نيبو ،(هييعم اييبيط ناييك يذييلا هديييسل ًءاييفو اهنم بره يذلا فإسوي يوغت نأ ديرت يرصملا نيذييلا ءلؤييه نيد وأ ،نييييناربعلا نيدو نييرييصملا نيد :نينيييدو نينوناييقو نيتنثا نيتفاقث ميهارييبإ ةلم اوعبتا نيذلا" كئلوأ نيدو "ناطلإس نم اهب هللا لزنأ ام" ةددعتم ةهلآ نودبعي ةيينحم كييلذ تبثت امك خيراتلا يف لعف لعافو يح دحاو هلل نيعضاخلا ،"بوقعيو قاحإسإو .هبئاصم وأ فإسوي ةييلاحر هدجو كلذ دعب .رئب عاق يف هوكرتو هتوخإ هرجه لفط لازي ل فإسوي ناك امدنع بييسن هييل سيل يذييلا رحلا لجرلل لاثم حبصأ اهدنع .نييرصملا دحأ ىلإ هوعاب مث هوذقنأو اذييهو .هييئابآ عييمتجم نع بيرييغ عمتجم يف فذق دق هنأ كلذ ىلإ فاضي .ةيلبق ةيبصع لو تاييناحتملا نإ .رييخلا لييباقم يف تاذييلا ةيوهو ةفاقثلا نع ةيانك لإ وه ام ريخلا ريبعتلا لييطبلا ىلع تييضرف يتلا (ل مأ ؤفك وه لهو فإسوي ةبلص ىدم ةفرعمل يأ )= ةيليهأتلا .رحلا صخشلاب ةصاخ ةيسيإسأت قئاقح عبرأ انل حضوت (فإسوي) 1 . خيراييتلل ربييكأ هّجومو يح هييلإ عييم لداييبتملا يلكلا قافتلا روظنم نمض شاعملا فلاحتلا رّيييصيو رمأييي يلك ملعل اييقبط روييملا مكاييحُتو زّيمت ةدايييإس :ةموصعملا ةدايسلل كلامو جراوييخلا اييهعفر يتييلا هييلل لإ مكح ل :ةروهييشملا ةرابعلا نأ لثم ظحلن .(نوكيف نك) ةيآ) "هلل لإ مكحلا نإ" :ةيلاتلا ةغيصلا نمض نيترم فإسوي ةروإس يف رركُت اراعش 40 ، 67 هءاييقلو ،رئييبلا نم هذاييقنإ :فييقاوم ةدييع يف ىدييبتي هرايييتخاو فإسوي باختنا نإ .( هريييسفتو ،هييتءارب ىلع نهربييي يذييلا رييهظلا يف قزمملا هصيمقو ،بلقلا بيط ديسب .ةيبنجأ ةكلمم رومل ةلاعفلاو ةحجانلا هترادإ مث ،ماكحلل حيحصلا 2 . ايينافرع (لكوتلا) هللا يف هتقث لك عضي حار فإسوي نإف ،ةيهللا معنلا لكب يظح دق هنل لييسكلا ينييعي ل هييللا ىلع لييكوتلا اذه نكل .نويقيقحلا نونمؤملا لعفي امك ليمجلاب ميلاييعت وييحن هييجوملاو رينتييسملاو قثاولا طاشنلا ينعي امنإو ،اهلاح ىلع سفنلا كرتو جذومنلا ةفص ذختي لطبلل يرابتخا ناحتما لك ناك .رشبلا لكل ةيمويلا ةايحلا يف هللا

(18)

عوععمجمو عععمتجملاو ناععسنلا مولع دعت مل 'نوكرأ'عل حومطلا روظنملا اذه قفو يه لععب ،بععسحف ةععاسومطملا ثارتععلا ةلئععاسأ نع فشكلل ةيرورض ةثيدحلا ةيدقنلا جهانملا لععيفكلا يعلطتععاسلا لقعلا روظنم وهو ،ديداج لقعب صاخ ديداج روظنمل سياسأتلل ةيرورض ةععملوعلا عععم ىععشامتي اععمب رععصاعملا يملاسلا ركفلا ةمدخ ىلع ةردااق ةديداج تاودأ ديلوتب .ةيفاقثلا ) modèle .هديلقتو هلمأت درف لك ىلع يغبني يذلا كولسلا يف ( 3 . نيتيييرحل شاييعملا نماييضتلا ةييباثمب ىدييبتي هييللا ييي ناييسنلاو ،ناييسنلا ييي هييللا فلاييحت نإ لييمجم نكلو .يييصخش راييبتخا اهنأكو ضرعُت فإسوي اهذختي ةردابم لك تناك .نيتقلخ .ةر ّرحمو ،اهروغ ُرَبْسُي ل ،هّجوُم ريصم ةمحل يف اهسفن يه عضومتت تارابتخلا هذه 4 . تارماؤييمو تاييبقعب مدطييصي هييللا ىلع لييكوتو ةييقثب فييإسوي هييب موييقي يذييلا لمعلا نكل دييض عييمطلاو ةريييغلا مهتدّحو نيذلا ةوخلا لثم كلذ ىلع برضن .نيضراعملا بيذاكأو ماييظنلاو ،نيكرييشملاو ،ءارييغلا تاذ ةأرييملا مث ،هيييدل نيلييضفملا نينييثلا هينبو مهيبأ ام اذه =) ريخلا ىوق عم عارص يف يه يتلا رشلا ىوق لثمي يذلا ميدقلا يعامتجلا تحار كيتكلايدييلا اذييه طييإسو يفو اذييكه .(يعاييمتجلا كيتكلايدييلاب مويييلا نحن هيمسن رييصاولا عييطقت ةيييرح اهنإ .ةديدج ةيرح ،فإسويل ةيجذومنلا ةيصخشلا للخ نم ،قثبنت رايييتخلا وأ ليييضفتلاو ،ةيلبقلا ةيبصعلاب ةيصخشلا ةءافكلا لدبتستو ميدقلا ملاعلا عم (قلي ِطعُي نم) يبنجأ طإسو يف تاذلا ديكأتو ،نسلا يف ةيمدقلا قح ىلع ام صخشل ''.ةعامجلا قلخل فولأملاو بيترلا ديجمتلا ىلع رظنأ :ص ،هسفن عجرملا ،(دمحم) نوكرأ : 222 -223 .

Références

Documents relatifs

.طسولأا قرشلا ةقطنم يف ةيسورلا حلاصملا ةعيبط كاردإ ةلواحم  .ةقطنملا اهب رمت يتلا تلاوحتلا لظ يف حلاصملا هذه ريغت وأ تابث ىدم ةفرعم  .ةصاخ ايروسو ةماع

،ةيلمعلا هذه يف حضتيو ،ملعأ نأ ،تامولعم ميدقتو رابإخلا اساسأ ينعت امنإ املعإ ةملك نإ نم دحاو هاجتا يف لقتنت (ءارآ -راكفأ – تامولعم – رابإخأ) ةيملعإ

approbation du comité de rédaction. Le chercheur doit être informé de l'acceptation de sa recherche dans le numéro pour publication. L’article devrait être publié dans le numéro

ةراد هذه يف هبيكرتب ماق ثيح ةيلاتلا ةبرجتلا زجنأف زاهجلا يف ماه رود هل رصنعلا اذه نإ لمعتسملا

[r]

.ةطلسلا ىلع فقي ةيسايسلا ةثادحلا تاراسم يف لم اتملا لعل ةركفل يرذجلا دقنلا خيرات هرهوج يف وه يذلا اهخيرات ةقيقح فنعلا لاكش ا نم لكش لك ذبنو يسايسلا دادبتسلاا ةلودلا

.اهتيمهأ سكعي ام وه و ةمئلام ةدايق ةلاح لك بلطتت تاريغتلا ةلحرم يف نمكت لحارملا هذه ديدحت ةبوعص نإ لاجملا اذه يف هيلإ ريشن نأ نكمي ام مهأ نإ و ماع لكشب سكعنت يتلا