اثر العوامل الاسرية على التسرب المدرسي للتلميذ

ﺔﻴﺒـﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮــﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮــﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻳرﻮـﻬﻤﺠﻟا

ﻲـﻤﻠﻌﻟا

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺲ

ناو ت يو ر ا : ت ذ ا فار إ : دار 2015

بر ا

ر ا ل او ا ر ا

تر و فر ا ةد" ط و اد

ﺔﻴﺒـﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮــﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮــﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻳرﻮـﻬﻤﺠﻟا

و ﻲﻟﺎـﻌﻟا ﻢـﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﺚـﺤﺒﻟا

ﻲـﻤﻠﻌﻟا

ﺔـﻌﻣﺎﺟ

ﻳدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪـﻴﻤﺤﻟا ﺪـﺒﻋ

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺲ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔـﻴﻠﻛ

ﻢـﺴﻗ

عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ

يو ر ا ع %&ا م م () ر ا ةد * ل جر" ةر,ذ

ع %ا

ناو ت يو ر ا ا % : اد اد و ل % ا ا : 2014 -2015

بر ا

ر ا ل او ا ر ا

ذ

( رد ا

تر و فر ا ةد" ط و اد

ص." ا : يو ر ا ع %&ا م م () ر ا ةد * ل جر" ةر,ذ ط ا داد إ : د اد

بر ا

ر ا ل او ا ر ا

ارد

تر و فر ا ةد" ط و اد

يﺪﻫأ

ةﺮﲦ

اﺬﻫ

ﻞﻤﻌﻟا

ﺎﻘﻓﺮﻣ

فﻻﺂﺑ

دورﻮﻟا

ﱃإ

ﻰﻠﻏأ

ﻦﻣ

دﻮﺟﻮﻟا

ﱃإ

ةﺮﻫﻮﺟ

نﺎﻣﺰﻟا

ﱵﻟا

ﺖﻨﻓأ

ﺎﻫﺮﻤﻋ

ﰲ

،ﱵﻳﺎﻋر

ﱃإ

ﱃإ

ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﻲﻣأ

و

ﱃإ

ﰐوﺪﻗ

ﰲ

ﻪﺘﻫ

ةﺎﻴﳊا

ﺰﻣر

ﻞﺒﻨﻟا

و

ﺾﻴﻓ

ءﺎﻄﻌﻟا

ا

ﺪﻟاﻮﻟ

ﺰﻳﺰﻌﻟا

ﻪﲪر

ﷲا

و

ﱃإ

ﰐاﻮﺧأ

،ءاﺰﻋﻷا

مﺎﺋو و ﲔﺳﺎﻳ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻢﻋاﺮﺑ و

،

ﱃإ

ﱯﻴﻄﺧ

ﺰﻳﺰﻌﻟا

ﱐﻮﺘﻳز

ﺪﻤﳏ

و

ﱃإ

ﻞﻛ

ﻦﻣ

ﻞﻤﳛ

ﺐﻘﻟ

ﱐاد

.

و

ﱃإ

ﰐﺎﻘﻳﺪﺻ

ﱐاﺪﻣ

ﺔﻔﻳﺮﺷ

و

رﺪﻴﺣ

ةرﻮﻧ

و

يﺪﻴﻬﻣ

ﺔﺤﻴﺘﻓ

و

يوداﺮﻛ

،ﺔﻠﻴﻬﺳ

ﱃإو

ءﻼﻣز

قدﺎﺻ

ﲔﻣأ

و

ﺔﻴﻨﺑ

ﺪﺒﻋ

ردﺎﻘﻟا

ﻞﻛ

ﻲﺋﻼﻣز

ﰲ

ﻢﺴﻗ

ﻢﻠﻋ

عﺎﻤﺘﺟﻻا

و

ﱃإ

ذﺎﺘﺳأ

ﱄﺎﺳ

داﺮﻣ

ﱐاﺪﻣو

ﱐاﺪﻣ

و

ﻲﻤﻠﻳد

ﺪﺒﻋ

يدﺎﳍا

و

ﱃاو

ﻞﻛ

ةﺬﺗﺎﺳﻷا

ماﺮﻜﻟا

.

و

ﷲ

ل

ا ل

"

ﷲ

س ا

"

ا ا ھ ز #$% & '

ﷲ

$

.

( ) ا ا ھ ز #$ا *& ) ھ (+ إ

ا ( -# م/ 0$ نأ )3

/ ) ءا

أ

ذ 0 6ا + 78$و 9 : و

"

دا *

"

ف

ا

= >$و ' ? @ 0 (8 & A

,

=ارأ / ' *& $ا 0 و

ا ا ھ ز #$ا ' 0C D = > ا

.

6ا (+ إ ' 'و

$ E03 D) # ع 0@%ا

3: ل

و D طو ة '

"

Iأ ن *& / ) ا ماد / ) ا ن *& Jو

"

د : س يذ ا يو ر ا رد ا ا ا ت ط ا ت ا مھأ ن ل م ا # ظ%ا & ل ' دو(و ر') وأ ل , ق+ %ا ث رھاوظ يو ر ا رد ا اذھ ن و ر ارد ا بر ا ل+ ىر'أ , لد رر ا بو ر ا و ل / ا ف 1 ارد ا , بور ا ن رر ا ب 2 او رد ا , ارد ا ر') ا . ث ت ن 3 أ 4 ا رھاوظ ا ل ھ5ا يو ر ا ا ل 2 3او ت 6 ط د او ر ا د ق 4 & ل ا رھ ظ ن ر ظ %و ن 1& ءاو أد أ ا صر ا )& & ة) ا ل :ا ق 4 & ل ا 1 أو ا ;<ار ا م او ةر =ا ن د4 ءاو د . # 2 يذ ا مد4 ا #(و & ف4 4< ارد ا بر ا ةرھ ظ ل و ت ( ا , 1 أو & ن ر ا ء3ؤھ ل 'دإ ل @ ( ا & (ا اراودأ او ل ط ھ , و ةء م 3 ( %5ا ز ا ب ك ذو ل او ا & 4+ ا ا و ن % ا ض '%او ةر D يد / 63ا ىو ر'أ % ن ى , فرط ن ل ھ5ا ل اذ و (ا تار+ؤ هذھ ل ةر =ا تار +) و تازار&إ ا ا ذ , ث نأ & 4+ ا ل ا ةر D ب ظ& او ل ط ا /' ء % & ھ ارود ( او يو2 ا هو % (3ا < % ا ب أ & ن ك %ھ ن3 ارد ا # / و ةر D & 4+ او ا ت و ا ف ' ك ذو ةر =ا ن , & 4+ ىو ن اذF& ( & د ( و # ( ع إو # م ھ3او ل ط ا ر ھ) ارد ةر =ا ل ل ر &و و # ر +) ا ق رط ن (3او ر او و &ر او ط او % ا #( . < % ا ىو أو م رود ب #% & يد / 63ا ل % أ ل ط (3ا , ر او م ا ت ( ةر ط ر ةر D يد / 63ا @1و & ,

@ ط 3 ةر = & رد تاودأ س و ءاذH ن د ( ل د ا م ( ن 1 نأ I ا ةز (أو ب او , ت ( ا ط ا ر&و نأ @ ط 3 ةر =ا ن & ك ذ س ن اذإ < % = =ا , ن و ذ &ر ا و ا ل / مد4 , ر و %ود او ن ر هر يذ ا د ا ج 3او ص4% , ن & ل ا إ # يدؤ د6و ارد ا ن ' او ةر . إ ارد ا هذھ ت 6 ذ رد ا بر ا ر =ا ل او ا ر +) &ر و لو/& ةد , ل ا لو ا : ارد ( % ا ر ط5ا : إ د د إ # & قرط ا م ت3ؤ % 1و % 6 ط%او ارد ا , ت 1ر ا , عو1و ا ر 'ا ب أ , ھأ ارد ا , &ادھأو , م ھ ا د د , # %4 و ث ا K % , ث ا ت3 ( م+ . & %6رط ارد يرظ% ا ر ط5ا &و ل ا ا ث ا ھو ث ث + إ ر2 ا ت ارد ا لو=ا , ر ا ت ارد ا % + ا ث ا م+ , ت ارد ا ث + ا ث ا ر<از( ا . & أ ل ا ا ث ث ن ل/ ا اذھ نو و ةر =ا ھ إ %6رط %&ر ةر =ا مو لو=ا ث ا & # ' ن , %&ر % + ا ث ا &و ةر =ا ل أ , ةر =ا ھأ ث + ا ث او , ف< ظو إ %6رط @ ار ا ث او ةر =ا , س ' ا ث ا & ةر =ا ص< /' إ م+ , ةر =ا %6رط سد ا ث ا &و (3ا < % ا و , رود ا & ةر+ؤ ا ل او ا %&ر @ ا ث ا أ ةر D يو ر ا . ل او ا ار يو ر'=ا وھو و ر ا ؤ او ةر =ا ن 6 ا %&ر ث , ةر D يو ر ا رود ا ن 1 لو=ا ث ا & , % + ا ث او % نو ا , و ر ا ؤ او ةر =ا ن ل/او ا ھأ ث + ا ث او , &و و ر ا ؤ او ةر =ا ن نو ا فادھأ @ ار ا ث ا , ن د س ' ا ث ا &و

و ر ا ؤ او ةر =ا ن ل / 3ا , إ او د ا ل او ا سد ا ث ا &و ا ةرور1 و ر ا ؤ او ةر =ا ن ل , ل / 3ا ت 6و @ ا ث ا & م+ و ر ا ؤ او ةر =ا ن . ل او س ا ھو ث @ يو و رد ا بر ا إ %6رط : رد ا بر ا مو إ %6رط لو=ا ث ا , تار ؤ % + ا ث ا &و بر ا رد ا , رد ا ن ن ر ا عاو%أ ث + ا ث او , # او%أ @ ار ا ث او , # أ %&ر س ' ا ث ا &و , رد ا بر ا ر +) إ %6رط م+ سد ا ث ا & ارد ا ل / ا , بر ا ر +أ ن 1 @ ا ث ا &و @ ( ا . ن + يو ارد %اد ا ب% ( ا إ %6رط # ' ن سد ا ث ا أ , %اد ا ارد ا ت ط ل و ضر إ # & %6رط لو=ا ث ا , % + ا ث او %اد ا ارد ا K< % ا % 1و , ث ا ' م+ ج % 3ا ر '=ا &و .

وأ : ا ا د ةر ا نأ ر ا ء و ع ا ء ن ف , ھو و و ار ! "ا ھر#$أو در% ا ن & و ر ؤ لوأ )" ن "*ا م , ل, , س أ ھ . رار/ ا ء " . و " ر 0 )"1. ار م2 د ت أ اذإ ة & ا , ةرو رد, ھو . /# ا ر 0 او م / ا س أو ا . و ا ةاو" ا ). هر ن و ا تاو" ا ش 0 ) %. ر در% ا لو& ا تارو, ا ط "أ و " و ا 9 , ! . % ظو ا د" او , %, ةر او %, 2 " ا ط ار ا ن $ اذإو ا " 9" ! ن ھدار.أ . , إ فد) ا رد ا ھ ت ؤ ا هذھ بر ا ن . ن ا دار.أ ل $! ن 0 او . /# ق ط" , ةر ا ن ل$ 9 او د و د او ل $ ا 9 و ا ).ادھأ ق /& و ) ر ءادأ قو0 ت $! ر , هذھ ن ن و د& ذ او ء و او ن ر ا م ھا ر#= ا يذ ا رد ا بر ا $! ت $! ا ت و ا رور بر ا ن او در% ا ن ل$ ر #أ ن 9 ءاو ا ? نطاو إ لو& ت ط $او رد ر @ A , و ا 9 ب ة & ا ر,0 ا . لود ا . 0 ا 0 ا 9 او ا ةرھ ظ ا هذھ ق ط" ةر ا "وBا . ا د/ و ر ا ل$ ! ا ن د د0 ا . ط ) 0 ا " ا لود ا )" , و , ر2از ا د "و ا لود ا هذھ ن ن ف $ ر .و A در د , ا ع وأ ن ) 0! " 0 إ ك ذ ىد0 ل ط/. ذ ا ر, / يو ر ردھ ةرھ ظ ا هذھ ر 0 ث & م 0 ا ا &او" , ت " $ *ا ف0 و ط او ل) او ا ت د0 ن دز و). او او د , او ر! ا م) ? او ل %ط ا 0$ ل$ ! ا ن ھر @و " د ةر$ ن . , ا . م2ار ا ف ر ! "او م).ار&"ا إ يدؤ .

)"أ ر2از ا . رد ا بر / 0 ا ت 2 ,&*او ت ارد ا تر !أو ب " 32 % لد 0 نأ 500 ارد ا د / و ذ ف أ . ) 1 ( ) أ اردو ةرھ ظ ا هذھ . ث& ا إ ن و ر ا ن #& ا ن ر #$ ا د اذھو 9 و رد ا بر ا ت & ن د& ا و & و او بر ا ) 2 "و

ا لؤ ا حرط " = را : -؟ذ رد ا بر ا ر ا ل او0 ا ر #= ىد د" و $ ھو ر. 2 أ 2ر ا لؤ ا ت& جر : -؟ رد ا ن م)2 " أ ن د او 0 ا ىو ا ر#ؤ لھ ةر J ! 0 ا ب" ا لھ ؟ رد ا ن ذ ا بر . مھ ةر ا ل ن ل ھ*ا لھ )2 " ر#$أ م) 0 ن رد ا ن بر ر ؟ رد ا : ت ر ا : 1 -0 ا ىو ا ض % "ا م)2 " أ بر . مھ ن د و رد ا ن . 2 -! 0 ا ىو ا ض % "ا رد ا ن ذ ا بر . مھ ةر J . 3 -0 ن رد ا )2 " ةر ا ل ن ل ھ*ا رد ا ن بر ر ر#$أ م) . : عو و ا ر ا ب أ . -يو ر ا ط و ا . ةرھ ظ ا !% . ر ! " 0.اد ا ب ا ص ! و & ةرھ ظ ا هذھ .

-ةرھ ظ ا هذھ ن د& لو & ا د إ و &

. -رد ا بر ا ةرھ ظ ن ر ا M2 " ا ف .ر0 . 1 1-http ://fr.wikipedia.org/wiki/reproduction social

ار : ث ا ھأ تاذ او ا ن رد ا بر ) و ذ ر ا ل او0 ا عو و ر 0 )" ر$ذ"و 9 ھأ س " " 0 اذھ ا دار.أ ىد ھ ا : 1 -و & رد ا بر ا مو)% ضار0 او ل & . 2 ةد ز رد ا بر ا عو و م ھ ا . 3 -عو و ا اذھ . ار ا . : فادھأ ث ا : ا فادھ ا ق /& إ ث& ا 0 : 1 ر ا ناد , ا ث & ا م د . 2 -رد ا ن ذ ا بر ار #= ر#$ ا تار ? ا .ر0 3 ن ف!$ ا رد او ةر ا رود . د : م ھ ا د د : مو! ةر #ا : أ -مو! ا يو%& ا ةر ' : -تار أو ر ا ة ر ا . كر ! ر آ )ط ر يأ 9 ر ! و ل ر ا لھأ تار أ . م 0 ا ل/& . نو 0 ا يأ 0 ا ةر ا . )" لو2 ا يأ ةر ا بر . -ةر ا إ بو " ير ا . ) 1 ( 11 -روظ" ن ا , ن بر ا , ر!" او ط تور , تور , 1957 ص 169 .

ب مو! ا ) *ط, ا ةر ' : ).ر0 " ز ل "اد " ارود ب0 و ل%ط ا ة=!" ن و2 ا و ا ا ةد&و ا )"= ) د/ ا $و ا جذ " ا ل ن و ر @ وأ و / رط دار. ا كو . أ " ا ھ ةر Bا ل اد ن رود ا ت % ا و كو ا ط "=. )2 " ر#ؤ ا جذ ء " ا ر . ب ا وأ ب * . ).ر0 و " ت"و$ ت @وا " أد ا و ا ط/" او ا م . و ا ا )"= ا ط و او روط ا )" در% ا 9 . عر ر يذ ا 0 ط او . ).ر0 و " س ر " ط ر 0 اوط را ص ! ا ن و ھ مد او جاوز ا . ة & ن "و$ $ ! 0 ة & ا نو / و / ن ر ا ل$ نو % و ا م) م)" و ل$ رود ل $ر ! . /# . ) 1 ( ج -).ار/ ا مو! ا ةر ' : . نو! 0 د و او وز او جوز ا ن نو$ . /# ا 0 ط ةد&و ھ ةر ا كر ! ن$ او %" ا & " ا ن ل%ط ا , ! " إ فد) رود ل$ و 9 . ش 0 يذ ا ا . ةد2 ا م / او ر 0 /.و . 2 مو! بر ا : أ -يو%& ا مو! ا بر & : ء ا بر ل / و ر بر يأ % ل د يأ د ا . ل ر ا بر ل# % ل د .و ر . -ضرJ 9) و بھاذ ا بر ا . ) 2 ( 1

-ناو!ر د &ا د & ا د ن &

, 0 / او ةر #ا , 0 ا ب ! ا ؤ , د -ط , رد"$ *ا -ر, , 2003 , ص 23 . 2 روظ" ن ا , ص ق ا ر ا 367 .

ل ء "*ا بر مد و ھر ن ه ا ت ر يأ ه ا ت ر لو/" ء ن 9 . د ر ا ه او ) مو ر ا فد) ا )@و فادھأ ن د,ر لط0 و ىود ا طط و . ) 1 ( ب مو! رد ا : ) % و م 0 ) . مد/ ؤ )"أ فر0 "ر% ا سو / ا . رد ا ذ ا .

Ecole _{m.f. établissement collectif tous les élèves qui la fréquent}(2)

) رد ا بر ا مو! : ج مو! ا ا *ط, رد & ) : م ظ" ن و ر ن ف هرھو . بر ا نإ ر 0 , م 0 ا بو0! إ د ف ا اذھو , ظ" او ن "او/ 0 ك ذ ود ل$ . 0 ا او 0 ا , "0 د " 0 ود . بر ا مو)% ن . ك ذ *ا 2اد ا &ر م إ ل رد ب ط ا كر هذھ )" د0 ر ر 0 و از &ر ا , م 9" م 0 او رد ا ن ر ىر أ ود ظ"أ ب &و 9 %" ت و ا .و / ا 9 & تاوط " ) أ ّ ا و" # او ط و ا &ر ا )" ) 3 ( ).ار/ ا مو! ا رد & : م إ ل ارد ا ن $ ا ع ط/" ا وھ رد ا بر ا نإ

. ل!. وھو ارد ا ل&ار ن " 0 &ر . ارد ا ن ا وھ وأ " 0 &ر $ وأ 2ز ارد ا ر ا . 1 -روظ" ن ا , ق ا ر ا , ص 367 . 2

- Paul Augé. Petit dictionnaire français. Paris. Ed. librairie larours. 1973. P208.

3 P ار," م &ر ا د ر , ) رد ا ز / او ل , ا ىو ) د , ط -2 ر!" ل2او راد , ن , 2004 , ص 476 .

مو! ل ھ ا : ر ! (John.T) وھ ل ھ*ا نأ 9 فر0 ةء *ا ل $!أ ن مو 0 ل$! م)2 " أ ر % $ ء Bا فر0 " & ل%ط ا ة " 0 ل ن , ل ھ*ا نو$ أو

م)2 " أ ت &ا ) او نو0 ط . ةر #$ طو? ت& ن 0 او ء Bا نو$ " &

. ) 1 ( 1 -ن أ د &ا ) , ل ھ ا ةء ا ن &56 نو & ا , د ء راد ط زو او ر!" او ط , ةرھ / ا , 1999 , ص 76 .

: 7! 8 5 و ث ا 1 7! ارد ا : 9 )" ث& ل$ و او ا ف و ث& ا Mھ " ف ارظ" %,و ا M)" ا "د ا د/. ناد ا . ث& ل$ ) د ا 9,2 , و ص ا & ا , "#& عو و 0 ب " ا M)" ا ه " أر "" " ر ا ل او0 ا ر#ا ذ رد ا بر ا " ن ث& ا . Mھ " ا مھأ ن ر 0 M)" ا اذھ ا , )% ", و ), و ت ط0 ا د0 & ا 0 ا . 9 ھأ ر,&" و . 2 -0 / ث ا : ) ا ر, "0 ا ن و وھو ن ھزّ $ر ! ص2 , هر @ ير ا ر, "0 ا ن ذ وھ "#& و ث& ا ) ا ن ن ر رد ا و مھدد ل# . ) 859 ( ذ , و 9 ارد ن$ و ر #$ ث& ا . # " "ر ا ك ذ ) 110 ( فر ! ا ةد ط و $ ا ا ل# ذ ) 1 ( 3 -ا : ن و ن ةر ھو تادر% ا ا ن ھذ آ م ّ ا ر, "0 او يذ ا )"إ ر آ ر 0 وأ 9#& د ر" ل$ ن ءز (subset) نو$ نأ ءز ا اذھ . ضر % و ل$ # , د و فر ! ا هدّ ط و ىو ) مو/" ا ارد ا ت ّ !ا " 2او! ظ " . ف ر ا .او 6 ظ ا : / رط " ر ا ھ ظ " و 2او! ھر ا /ط" ا ب ر , ناو . عو و و صر. ا تادر% م أ نو$ " 0 ا . و تادر% ن ةدر% ل$ و &ا " 0 ا ن عو" ا اذھ ن ىر أ ةر 0 " 0 ا . رو)ظ ا . ا . ) 2 ( 1 -م "@ د & ") , ث ا 7ھ س ا م&6و ر ا ) , ط -1 زو او ر!" 0 ا راد ا , 2004 , ص 139 . 2 -ير د ا ن & ن "د , و & و أ P د بو/0 , و ر ا مو& ا ثو ); . , ا ت اد او /! ا س #ا او , ط -1 0 ا $ , ندر ا , 2009 , ص 93

5 ا : 0 ا ث& ا ) مو/ ا ا ز2 $ر ا ن ث& ا تاودأ ن ةادأ ر 0 و ت ط0 ةد "ز$ را ث & ةر ا د ا ت ا " و و اردو ) د ن ) &, .ر0 &ورط ا ت ر% ا M 0 9 $ اذھو ث& , رو أ

. ةر ا : #& ا $! , ا تاذ ت " ا ةادأ ھ , وأ ب" فر0ّ ك ذو يذ ا جذو " ا . "ود ا 2 ا ن دد0 $ ا ت *ا ء " در% ا كو ن ر#$أ ك ذ د0 , ز فر0 و ) (setlltiz ا ت إ لو,& و )"= " دد ن و $ / رط ةدد& ا 2 ا ن . ) 1 ( : ث ا ت / 1 -ا دود -ا : تار و فر ! ا ةد $ا . ارد ا ت ر أ . " ت& . 2001 , د 0 ا ) ار & دد 18 , ر ا دد 02 , ت !رو ا دد 02 , ب $ ا راد*ا 04 , دد ةذ ا 34 , ن راد*او 12 . 3 -ر ا دود ا : ت ر أ ارد ا " ن ذ ا ن ر ا ن ط و ةد فر ! ا , مھدد ن $و 110 0 ر ا ت و ا . ذ ) وأ , " #و , 0 ار او # # ط و 1 -ير د ا ن & ن "د , و & و أ P د بو/0 , ق ا ر ا , ص 93 .

ا لو ا ث : ت ارد ا ا ا ت ارد ا ذ ا ةر ؤ ا ل او او رد ا بر ا لو ت ر أ ا . -ارد يد و ز ر و 1995 سراد ا ن بر ا ب أ إ لو#و فد% ن &و ا ارد ا هذھ )* مھأ ن و د, &- & & ر أ .

: ا -ل ب ط ا ط را . ب * ا رار0 1ا مد . ج ةرد0 ا م% س و ود نور - م%. ا تاذ ا مو%3 ةرط ا م% . ا ث ا : ت ارد ا ر ا د # ,1او ا ل او ا ر ا ت و ر ا نطو ا . ت ارد ةد ت ر أ . 0 او 1او , سراد ا ن م% ر و م%* أ ل # . . -ارد و ةر و ن ر 1976 * ا ل او ا ر ا . 0 او د # ,1او . ا )* ا إ ت #و و ارد ا ل # ا ىو : ا -ء ا ل # ىو . ا ن د او ط و ا ا ىو ا ر ؤ ب -رد ا م% # . ن د او ا م مد ر ؤ ا . -ارد " س د ا 1979 ندر ا " ا )* ا إ ل#و و ا ر ا ن ارد ا و م% ھ او ط ا تاد ن * # إ 1د تاذ قور. د و 1 ارد ا ل # ا . ن د او ا م ىو . ب ىو ر ا ن ث 8او رو&ذ ا ل # ط و ن * # إ 1د تاذ قور. د و ارد ا ل # ا . ن د او ا م . ) 1 ( 1 -http://googale.montadlitihad.com/t5-topic

ارد " ن ! ط ا 1995 ن # " ناو : " د . ر ا 3 9 ا ل3ط ن د او ا ر ا ن بر او ارد ا ل # ا ا ر ا ط رد ا " ر ا ص* #9 ا ض ن , ا فر ا إ ارد ا ت.دھ د,و : ةر ا م % 9دو , ن د او ا ىو ا , ير ا ك&3 ا , ل # ا د و ر ا ط ا ط رد ا بر او ارد ا . ارد ا . ت رط ا ت >ر3 ا ? تد&أ د,و : -ن ظ او ن ر ا ط ا ن * # إ اد , دو و م ث ن م% زاو د ةر ا , %&&3 و , ن و B ا ىو او ر ا ط ا ط و . -# إ اد , دو و وذ ط ا ن قور3 * د C3 ر او د ا ل # ا ي ةر ا ل9د م ث ن م% زاو . C3 ر او د ا ل # ا يوذ ط ا ن قور3 * # إ اد , دو و مد د م ا ير ا ك&3 ا ث ن م% زاو , و ا ط ا ط و . ) 1 ( 1 -و ن , ر ا و ر ا ت ر ا ارد ا ل ا ةد ز ھر أو , ) 9 ا راد , ط -1 , 2006 , ص 64,63

& ار ا ث ا : ت ارد ا ر'از ا ناو ت يواد ر# ا م ز ب ط : " ةذ ا رظ % و ن D أو رد ا بو ر ا ا م ا ن ث ا روط ا . ن ر د او ". . ر ا ةد %- ل ر طإ . ر ا مو و س3 ا م د% ر ا مو ر*از ا ) 1993 -1994 .( رد ا بو ر ا إ تدأ ا و ر ا ب ا إ ارد ا هذھ . ث ا قرط د,و ل # ا ف >و . & >ر3 ا ت &و : و ر ا ب او رد ا بو ر ا رھ ظ ن , ك ھ # 9 ا رد . *ز ا ت >ر3 ا ن ن و : 1 -رد ا بو ر ا , لو ن ر د ا و ةذ ا ن * # إ 1د وذ قر. د و 1 و ر ا قرط . -رد ا بو ر ا , لو ن ر د ا و ةذ ا ن * # إ 1د وذ قر. د و 1 D رد C ذ ا ف & ا ءو . E و . 0 او د # ,1او 1ا ل او ا إ ث ا ر -أ & ھر ذ ا بو ر ا إ D دؤ او . ا : إ % , ا *او- ا ا ث ا د ا ن *. : أ F و ث ا روط ا ن ر د 50 ةر د و ةر د . 0 او ةر 1ا ھ اد ا ت و ا C . د9 ا ةاد ا ت &و . ا )* ا إ ل#و د,و : ) 1 ( 1 -يواد ر# ا م ز , ن ث ا روط ا ن ر د او ةذ ا رظ * و ن + أو رد ا بو ر ا م . ا ا , ر ر ر ا مو . , ر ا مو و س3 ا م د% , ر*از ا , 1993 -1994 , ةرو- ر ? .

-ارد ا داو ا ةر & . ةرازو ا فرط ن ل 0 1ا د د . -# 9و ا ل* و ا , . -أ ةذ روط ا ث ا مھدد F و 100 ذ أو ةذ أ . F و ث ا روط ا ن ر د 50 ةر د و ةر د . ) 1 ( 1 -يوادر# ا م ز , ق ا C ر ا , ص 18 .

لو ا ث ا : ةر ا مو ع و ا و مظ ا ط ا ة ا فورظ ن ا م ظ ھ ق يذ ا #ا دو و ا ماودو ير% ا س ا ء ةرور ھو #ا ع ا ھر ةرو( ) ر * ا م اد ا ء +او ل ر ا ةأر ا . ).ر و " كودر جرو " ن1* . ھدار.أ م ا ) أ 2 ا ةر*3ا نأ 2 د1ؤ 5 ا 1 نو * و د ( 6ا نو و و كر % 67 ) 28 أو ر1ذ ن نو1 ن 67 ا هذھ ر:* و ا ھر د* ر و ر ت اوو قو ك ذ 2 ب ر و ا هذھ 2 إ نو ل :طأ ب إ م) :طأ . ) 1 ( ).ر و " > ار 1ر " ن يأ ن 1 ) مو ا * * ا ? ا ) @ ) . د و ا ط ا ا ن ) ت ا نوؤ% كرد و ر 1 2 و و ل:ط ا ة ا , ) . 5 رط ق% و ." ) 2 ( ا ث ا : ةر ا ل أ ) * و ) (او ) و1 . ن ذإ * +ا ت ا . ةد د # 1%أ ةر* ا ذ? ) 1%أ ض ھ ن و 6+ا ن 1 و . أ -ةر ا وو ا : * * ا ل1% ا ر و ةر* ا ھو ت ا مظ . ر% ا ل6 ا 2 د او ل:ط وأ ن وز ا ر C ء او وز او جوز ا ن نو1 ا وز ا 5 ا ل ة ا لاوط ةد او ةر?آ ةر جاوز ا ثود ةرور # ك ذ نأ #إ ن1 ة .و ل . ةر?آ ةر جاوز ح * ا ا ثود وأ جوز ا وأ وز ا ق7ط . 1 ناو%ر د ا د ا د ن * , ق * ا ر ا , ص 23 . 2

- joseph sumph et nichel huyues. Dictionnaire de sociologie. Paris. Libraire. La rosse 1973.

ب -ا ةد ا ةر : ار6 ل(أ ل7? ن ض ا م) دار. ا ) . ط ر ةر*أ ھ ).ر د6 و ةر* ا ن جذ 2 يو د او " س ر ھ و ر*ور " ) @ 67 ن ن و ن *وأ ھو ب +او جاوز ا ل7? ن م ار او ةدو ا م)ط ر دار. ا د : ا 2 و داد ا ن اءد ل أ 878 د ث وو ا ةر* ا . ل1% و ةر* ا د و : ر ا ت ا :. اد ا ت ا . % ط ةد ا ا ب C . ھ ةر* ا هذھو د ( 6ا نو . 1 ا دار.أ ن ر 1 ا د ا وأ ةر* ا س ر ) . ط * او ) . 1 او . ث ا ث ا : ةر ا ھأ ر8ؤ ). هر ن 2 و ا ن * ا . ( ? ل:ط ا ة . ار 1 ر 8@ ةر*H نإ ر وط 2 ةر 1 رد ن لط ا ةذ. ا 8 ةر* ا د 8 ن و هو و 5 (?% ا 2 در: ا ) 7? . ر 8@ ا اذھ أد و #ا ة ا . ج د 7 و ا ت رد ا ) 7? ن م و نإ 1 5 % و ه ر ا ). ) :طو م ا ن ر% ا يو او يد ا ل ( # ود ن د او ا (?% ناو #ا 5 (?% ر وط و % 2 ر 8@ 5 ةو?+او ب ا ر ) 1 ار ا ت7( او يد ( 6#ا و . 8 ا ا ز1ر و 5 و?+ * ل:ط ا 6و و ل:ط ا ة د أ ب ( ةر* ا ر 8@ . هر ن 2 و ا تاو * ا . ( ? * *أ ل او ر او د* ا 5 . * ر 8@ ل #او 1و * او . . ةر* ا 1 او م ا ل ل:ط ا ل8 او ر . ط . د ا ت %إ ت* * او , هء ا ء و ل:ط ا (?% ء ھ إ ار6 ت7( ن ) . ر* ا ة ا . , و ت ط راو ت 1و * ن 5 و ت7 و , ر 8@ ) ) 1 ث ھ او 5 و ن و1 . 5 . ) مو ا راودا ل7? ن و ل:ط در وأ . ق7?أ 5 نو1 ةر* ا , ا 2 س1 و . ) 1 ( 1 ناو%ر د ا د ن * , ق * ا ر ا , ص 24

ا ث ا ار : ةر ا ف ظو #ا ء ا 5 مو يذ ا م ) ا د ا ھو * * ا ا 7? ن ةر* ا د . ر? ن ز ن د او ا ا . 2 و ر? ن ف ? و ة ا ل 1%أ عو و ا . ): ظو . .7 ?ا دھ % ك ذ و ن ز ا روط و ): ظوو )6 ط . تروط ن و ر او و ا ف ظ ر1ذ ةر* ا ) ز ا : -ظو ا " ا : ا عور% ا ل او * ر ا ھر م ظ ا ھ ةر* ا % ت ظ ) . ل8 د او6 ق.و ) و ا ھر ةرو( * ا 5 Cر در: ا ا ) فر م 2 ء و ا د او تاد ا . م1 ا ن وز ا ن 67 ا يو ا * ا : ظو ا يدؤ و . -ظو ب " #ا ر او : ا داد إو ر8 1 او ل :ط ا ب إ (ر: ا ةر* ا > ن نو .اد دار. ا 2 إ ا وطI و مھر Cو ء 3ا ل و دد ا ء *ا ل ا ن اذھ ل1و ت# ا ف ? . نو و نطو ا ء و ير% ا عو ا رار ا . -و ر ا ظ-و ا : ب ةر* ا د رو م) . 5 *1 1 ل:ط #ا % ا ط*و لوأ ) أ ر 1 ةر* ا ل?اد 5 د ا 1و * ا جذ ا ل7? ن و* كو * فار او د او تاد او ت7 او كو * ا بادآو د او6 5 و I ا ل:ط ا ن 5 *1 1 كو * او ل ا ر و ق7? او صر: ا 5 دد و #ا 5 1 ) * ت 6و او تJ. 1 او . -$ "%ا ا ظو ا : # ل ط .و ل :ط ا ب إ 2 ةر* ا : ظو ر( إو ب* . 5 د او 78 س ل:ط . #ا ط م) ط 2 إ ك ذ ىد وھ ) 1 ( 1 ناو%ر د ا د ن * , ق * ا ر ا , ص 28 .

يذ ا ا ن و ا ةر* ا ھ #ا % ا مو يذ او 5 . ش 1 )(? ا ل:ط ا ت % و 5 . 8و ا I و #ا كو * ا م : -ةد و او ز ر % # ث او 5 ء #ا 2 إ ا . -ا 2 إ ن ا ھو نأ ل:ط ا هذھ ر)ظ و رط? ا ن د 5 ا ر % د د 5 د او ب او ن او فط 5 ور % و رط? ا ن 5 و 5 ر*ا دار.أ . فرط ن :* رط 5 ر د مد و ل:ط ب ا صر. ر.و و ر ا 2 إ ا ر 1 ا . -ظو ا د & '%ا : ةر* ا ا ھدار. د ا ت ا ر .و ن وؤ* ) اذ : 1 إ د ( 6ا ةد و ل8 م د ا . ةر* ا ت 1 د و م) و@ و م) ط ). 5 و نو1 ) * مھو ل ا ن1 أ ن هر C وأ ل ا . نو ھدار.@. . .و ج +ا ل *و . روط و ر( ا ةد و ةر* ا ت (أ 3ا ماد? *ا > (أو 17) *ا ( ا . ل ا ن ر 1 ب ( نو1ر % دار. او ت .و د ( 6ا 5 7 *ا ق نأ در: ا ع ط *ا 1 ةر* ا ل?د . نو ھ * و ( ا صر. 5 ل . ) 1 ( 1 ناو%ر د ا د ن * , ق * ا ر ا , ص 28 .

س ) ا ث ا : ةر ا ص &) ةر* ا ر اد ? لوأو ظ ا لوأ #ا ء ا ) . رار *#ا ل8 ث #ا % ا ت ط و ءاذI ا و ر ا 2 ) 7? ن و ا ةر* ا ر*ا ر C ن * +ا ا رو( نأ ن1 ا ر C ن و #ا ة ا ت ط( و ع وأ 2 د ظ د او ط ر ھو ا ) فر و ) ل?ا هدار. ر1 ة ن @ ع ط *او ل ا ? , ) 7? ن و 7 ت* ). در. ل1 رود ا ل ن ھ إو دارإ وأ در. ر* ا 2 و #ا ة ا ج ھو ت ط( 2 6 ) وأو ھروط و ) @% و ا . ) د ا ت او او وز ا ت 67 او ةر* ا . جاوز ا وأ ار ا 6 78 و). ) جر? در. ل1 و ) ماز #ا ھدار.أ ض.ر و ا ( ن ةر* ا دار.أ 5 . ت و ا 5 ضر: 1 ا ض.ر ن ف و ةو 5 او . م) ل1% و ھدار.أ ت .ر( د يذ ا م ا ر ط+ا ھو ا ء مھأ ةر* ا نإ ضر: و )( (? ةر* ا ل8 ةر* . د تار او و 6 س*أ 2 ) طو كو * ا د او6 رد( ھو ر?أ ل 2 إ ل ن ل ا ثار ا #ا و ا < د او ا باد3او او تا د ق7? او فار او . م اذM. ا . ظ ا ر8@ ا و لد ا ر 8@ ا ن ك ذ1 ةر* ا ل8 وأ يد ( 6#او * * ا و ا 2 ر8ؤ اذھ ن . . د *: او ل7 #ا % ا ىو * ا 2 ر8ؤ و). اد* . * * ا م ظ ا ن 1 اذإ و ا ) ? .و ةر*H و . م ) ود ا د ك ذ )1* * * ةر * ا ت . #ا و ط ا 5 .اودو هز ارCو 5 %ا در: ق يذ ا ط*و ا ھ ةر* ا ) 1 ( 1 -. حر. , ذ , , ارد ا ل & ا - ھرودو رد او ةر ا ن '/0 ا , جر? ةر1ذ , ر C ةرو% , 2012 , ص 23 -24

ء و #ا دو و ا C ق ة ا ب ل8 ك ذ ا ھر ر% :( عو ا ھر C و * +ا . N ر ا يأ ءارو ا 2 إ 7 6 ر اذإ ط ا هذھ ر)ظ د ( 6ا ةد و ھ ةر* . ل1 مو و ت او ة ا ت ز * ل1 مو ةر* ا ت 1 ث م د ا . ةر* ا يأ ق ط ا د ( 6#ا وھو يد ( 6#ا ط % ا رھ ظ O ك ) * ) 1 .( ا ث ا سد : $ "%ا ا , $و ةر ا ر ظ : ا :( * +ا ةر* ا 2 إ #ا % ا . * ر ا ھرود ةر* ا هذھ ب* ا ) #ا ت **ؤ ا ر * ن ةز * *أ ص (? ن ) . أد ت **ؤ ا . #ا % ا ) و مظ ا ن ھر C ن ف ?# ر* ا مظ او ھر I1 روط ا ? ) أ #إ ) (او و ھرار *ا مCر 2 ). #ا ت * 1 ا ) ا #ا و *: او ر او ? ر ا ل او ا ن د د ر8@ و أد ل:ط ا ةد#و در و ر* ا مظ ا 2 #ا % ا . 5 د#و ظ ذ و ) ر* ا ا و ل:ط ا ن 67 ا دد ةر* ا ن 67ط او #ا ا ن و 5 ز يأ م # ذإ ءاذI ا ق رط ن 5 أ اد نو1 ر I . 8و ا **ؤ ء % ل1 ل 6 ةر* ا لظ 1 5 ط ا د ا ) ل ا ل(او ل(او * * ا ) : ظو ن1 ت ا ر I *: او . ) 2 ( أ ن و 5 مو ا 2 8و ا 67 أد ار 8@ ل:ط ا ة . ةر* ا ر8ؤ روط م8 5 اذھ 7 ا هذھ لظ و 5 ر*أ دار.@ 5ط ر وأ 67 2 إ ر 8@ ا 5 2 ن ) ت 6 و6 ھ لوط 5 و:ط ك ذ مCر 5 1 5 ل 1او هد%ر ر 2 5 ھار و 1 -. حر. , ق * ا ر ا , ص 42 . 2 -ر وا 5 و-ر , م اد ا د P د ر , 0 ا ر ا , ن 7 ا راد , د -ط , تور , 1997 , ص 215

ت *ارد لد و در: #ا و ا 2 ةر* ا ر8ا ف ? و اذھ 5 ھ " نوار J.F Broun " و ا ر8@ و ةر ا ت د 1 ف ا ت 67 ا نأ 2 ةر* ا عو ل:ط #ا ر81أ ل:ط ا اذھ ر وأ ت 1 : ر ) . % ا ذإ ة ا ) .ر و:ط لوطأ ن * +ا و:ط ن ك ذ 5 ر*أ 2 اد ا ا ت 1 ا ن * +ا .اود ىو6@ ق 8و ا ) ( # در: ا ة ث 8 وأ ر ن بر Q . ب و 5 ر و ل:ط ا % . * *أ ارود ةر* ا ن ا او ا . I ار 8@ ر8ؤ و : ا " ا : و #او د ( 6#ا فورظ ل:ط * ا و ا ر8@ ( ا . ظ 1 ( ا ب *أ ر.و و د ا ا ن ر * . ةر* ا . ةد * ا ءاذI او د ا ضار ا ن ل:ط ا ار ا ل *وو . ب -,10 ا ا : ءارأو ر 1.@ ر8@ 5 ن د او ا I ل:ط ا 5 ب* 1 رد( لوأ 5 ا . 8 ا ىو * 5.ر دادز اذ ن ر?3ا و 5 م) و م)8 د ق رط ن ر 1 ا *و يوI ا 5*و 6 أد م8 5 . ش يذ ا ا . 5 : و 51 1 ا ةر اد *و . ج -$ "%ا ا : ط ) #ا ا ن ل:ط ا . ھ ار 8@ ةر* ا ر8ؤ ق رط ن نو1 ك ذ ل1و ا رطو س 1 تاد ن #ا كو * ا 5 . جذو ا 5 @ هد # ر 1 ا 5 مو هد اذھ 2 و 5 ءاد 67 8 ا و د ر: ا ةر* ا نإ 2 صر ا و ر 8@ ا ةروط? ة ار ن د # س * ا م ا ئد او او در: ا مد? ) : ا 1و * ا ط ا و * ا . و ت .ر( ن ھاد إ وأ ن د او ا ن رد( ل1 نإ 2 ر8ؤ د6 ت 1و * ءاو* 5 (?% اد و او 1و * او ? ا ل : . ر ا 5 و ا ك ذ د( ا ةر 8 ھ ) 1 ( 1 -ر وا 5 و-ر , ر ا ق * ا , ص 216 .

ل:ط ا ن #ا ل : ا 2 * *أ د ھو د او ا % ا تار 8 ن 5 و?إو 5 و أو . ) 1 ( ا ث ا : ةر 3 يو ر ا رود ا - ةر ؤ ا ل او0 ا . ) ھأ ن و ةر* ا ل?اد ل:ط ا % 5 و 2 ر8ؤ و ق ل او ةد ك ھ : -$ "%ا ل ا : ط و % . ز ا ا ھأ ت *ارد ا ن د د ا ت 8أ د ق 78 ) #ا و ( ? ا ل1 % ا ن ا هذھ ضر ن1 و ل:ط ا 1و لز ا ن نور I . ن د او ا 2 ر8ؤ و ا اذھ % ا ء7Cو د#و ا دد ةر8 هو قو و 5 ق ? ا ف اذھو م) ) و : 1و م) :ط م) بو *أ 5 7 *ا د و ط ا . -د او ا ت ھ " ا ن : ھ . م) :طأ ب *أ ن 5 ن 1* و ن د و ا هار ن1 و 5*: 2 د #ا ل:ط ا د و ن د او ق ط ا كو * ا ن ھو : ? ف6او ن د او ا ط * 78 ك ذ نود لو ت ھ #ا ض رو)ظ م) س1 ك ذو م) أ 2 . ذM. 5 و1 .و ر 1 ا 5 أ ر ل * ا . 5 . * 6و ر ( ر 2 ا رط ا هذ) . ) 2 ( -ن د او ا - 1 : و و1 نإ د # ذإ م) :طأ % . ) ارود ب ن د او ا . 8 نإ 5 ر دد( . مھ يذ ا قو ? ا ط ق او * * ا و ر ا ئد ن : ? ا ل ا ر ثار ا ل و و ر ا ) م) ل)* 1 5 و1 و . -0 ا رار1 %ا , : . ن ) ير* ا ك* او ا رار *#ا نإ . ك% ك ھ س ن 1 س يذ ا ك1: او ير* ا عد( ا ا 5 ط و ل:ط ا داد إو ن و1 ) 3 ( 1 -ر وا 5 و-ر , ق * ا ر ا , ص 216 . 2 م ھار إ بھاو د , ير ? ا د 2 , 7 ا رودو ةر ا - 8 "و و ل ط ا د رإ , فر ا @% , د -ط , رد 1*+ا , 1997 , ص 186 . 3 نور?آو كو * ن ن , ل ط 0 ا $و و , راد ن 7 ا , د -ط , تور , 1976 , ص 11 .

أ رط ر8ؤ ا و ت# ) 1 ر ) او تو ا وأ ق7ط ا ب * ءاو* ةر* ا و #ا % 2 ىر?@ ب ا و م ا ب I. ل:ط ا ت .ر( و ت 1و * . وأ وأ م ا جوز 1 هد %رإو 5 و . كر % ىر?أ فارطأ ةد رو)ظ 2 إ يدؤ ھاد إ ن د او ا 1ر % ھأ 2 #ا *: ا ت *ارد ا تد1أ ك ذ مھر Cو ب ا وز د %ر+او 5 و ا . د دزاو 1ر ا هو و ل:ط ا O روط ھ ا دادز ث ا 2 ةرط * ا . 5 ر ? . ) 1 ( 1 -نور?آو ن ن , ق * ا ر ا , ص 11

ار ا ل ا : و ر ا ؤ او ةر ا ن ا . ا ث ا لو : ةر يو ر ا رود ا لو وھ ةر ا ن و ن فد ء ا دو و ةر او ت ا مو اد ! " # فادھأ % إ لو و ا ل ا ن هء م ن ةر ر(أ % # و ء أ %)* ن د او ا " وؤ ھ ل ل ا ر س ء ا " ر نإ -او او م ر و ل ط ا ب إ ھأ 0 ةر %)* %)* لو ) ط ط( او د ا ن ر 1 ا ر ا ب)ط ث ةر ا ق * ق و م أ " ر ن د او ا %)*و 4 و ر ر ك ذ ل 7 ث ةو ر ا فادھ ا 8 ر ا اذھ . -اذ ا تارد ا ف ! "او ل ط ا $! % : ةر ا " ظوو " و " ط *و " و " ر بھاو : ھاو ك) : و ط ن ;ا ط 0 %)* فر# ا و م أ ) ا ت او تارد0 ا ف 7 او بھاو ا هذھ " رد0 و ل ط ا " ) - ف) ( -او ا ةو0 او ف#< ا ن ا ث سورد ا 0) م ا اذھ و ت ھ =او لو ا عو او يدر ا " ؤ ا و ةر ا %)* @ ب ك ذ . -ر& ! او فطاو ا % : ر* 7 او فطاو# ا نإ ت و0 ن ھر A ل1 )1 ل# و د 7ر;ا و " ر ا % إ ج ن ;ا ىد " (7 ا , مھأ ن ب ا ل او# ا ةر ا *ار . -غار ا ت وأ ل ) او ذ * ا ت و م ظ% : %)* ب ا ب او ا مھأ ن ب ا اذھ " وؤ ا ن : )*و ب 7 ا د * ل 7 ا ن ") 7 غار ا ر # ث *ار ةر ا ب و ت-و ك ھ نو ث ذ ) ا ت-و م ظ : )* ب ر ا و %)* 0 ةد ا ء 7 ا : ر ) ت-وو ةر اذ ) . -ء د ا ر $ا : ء E " ا ت ا ن ر(Fا ت -4# ا " -إو "-اد ا ر # ) 1 ( 1 -م ل )( هد ار , . ا و رد ا , ر# ا ا " , ط -1 , ندر ا , 2008 . ص 11,12,13 .

ل# نورر و ض# ا م <# %)* نور1ؤ ل ط "0ھار ا ن و ( م -د أ . -ء % ا ل ا س أو ر ا ت ا : مار =ا %)* ةر ا ت -4* ت اذإ م -4* و ء ا ل 0 %)* ا ار 1! ر1ؤ -او ا اذھو و- نو ق)0 ا ن " ( نو م ن م ر و ب ") # م أ ن و ا ل * اذإو " * =ا و =ا ل 7 او بارط< . ) 1 ( % 0 : ةر ا ن نو ا و ر ا ؤ او . -و ر ا فادھ ا ق ل.ا ن نو ا : زر " ھأ نو # ا ن ةر ا " ؤ ا و " )# ا " و ر ا ل و ا ق ق رط ن* =او مھ ا ءو< J<او ا د د او ق ل 7 ا ھر طإ فادھE . -ل " ا و % ا ق ل.ا ن نو ا : نإ 4 ن ةر ا او " و ر ا " ؤ ط = ك ذ ةر " ) * و ا نإ و " ) ( ا و ا ب او ") 7 ا " ر ا ق0 نإ ھد و ا : اداد# او ل ط ا تارد-و ق ث *و و صر ا " إ # و # @ ىر( ا ل نو # نإ ب ك ذ " ) ( ا هو ل ار ھدد ب او ق ةدد# ا " (7 ا ن و ل و يو ر ا و ا ب او ل م1 ن و او و ا " زاو ا " ر % ق رط ن* ت ھ=او تارد0 ا . -عار ا 4*& ء 5 ا ل.ا ن نو ا : ار 1 نو ل ط ا " < عار ا ا ن* K7 او ةر ا ن " )# ا رو ا %)* م او رظ ا ت و ضر # " و ر ا " ؤ ك ذ @ 7 # ا عار او ةر ا ف-او ب و " ر 7 ا رو م ھ=ا 7 : )* ر1ؤ و ل ط ا " و<*و ضار :<ر# و : (7 ل . -67 0 ا ر ) ا ف " ا ل.ا ن نو ا : م ر * ش # أ فور# ا ن 2 1 -م ل )( هد ار , ق ا ر ا , ص 13 1 2 حر ا : و , رد ا ل ل ط & .8ا 9!% ا , زو او ر7 ) قارو ا , ط -1 , ندر ا , 2007 , ص 44,43 .

# ف ا ثاد ; " # ا ") و ا ھ " ر ا نأ ف او م ا ث ن ر ا ر @ ب و " ر 7 ا رو م ھ= ل ط ا 7 # ا عار او ةر ا ف-او 7 : )* ر1ؤ و " و<*و ضار :<ر# و : (7 ل . -67 0 ا ر ) ا ف " ا ل.ا ن نو ا : م ر * ش # أ فور# ا ن ف ا ثاد ; " # ا ") و ا ھ " ر ا نأ ف او م ا ث ن ر ا ر @ 01 ا ر @ ا @ ا " )0# ا ةرظ ا ن و %)* و J : و و : 7 # و ل 0 ةر ا . -. ةر ا ن نو ا ت8 و ر ا ؤ او : ةر ا ن نو # ا رھ ظ ز ر " )# ا " ؤ او " ا ت4 ا ل4( ن ن رد او ء Fا ن تاء 0) ا : -ء Fا س . – م 0 ا ر( ن ن ذ ) ا سرد ا " ؤ ) تار ز . -" ر 7 =ا س ا ن و . ا ث ا 6% 0 : ھأ و ر ا ؤ او ت ا ن ل او ا . ر # ا ")* " د # ھد # أ ل " و ر ا " ) # ا نأ -او ا , فارطأ ھراودأ م 0 ةر ا ھأ ةد* , " ر ا هذھ " د! نو # ث او : و ن أ %)* . ن : )*و يرور< ر أ ت او " رد ا ت ط# ن ط ر ا , نأ ث " و ر ا " ؤ ا ن ك ذ " )# ا 8 ا ل< أ ق0 " )# ا فادھE ) ا ىو ا م و0 ن , د* ك ذو " ؤ ا و " 4ط ا ت و) ا م و0 %)* ا ر A ت ر ا ض# يد %)* # " و ذ 4 ا ض# ر ظ ر ا , ك ذ ن رد ا ذ 4 ا ء وأ ل او ا ك ذ و ن ء ا ل 0 ص( ا ل ا لو *و<و ا راو ) صر ا ر و %)* د* " و ر او " )# ا ن ا , و ءاو ذ 4 ا # ا ل 7 ا ل < أ م ا ىو %)* " ا لو) ا د إ و " رد ا وأ ت , " )# ا او ا زز# اذ و ) 1 ( 1 : و حر ا , ق ا ر ا , ص 44 .

ن ةزر ا فد ا و م # ا J ا مد( ا ةروط ا ل * دو " وھو ر * و ر ا , ا ء وأ ت4 دادز تد0 اذإو مھرزN و م و # دادز و رو . نو % نو نإ ب ةر او " رد ا ن يو- ط ار ا : ةر ا ن ل ط ا " ر ق او و ل ك ھ نو نإ " و ر ا " ؤ او , د* ء %)* ةد ا ق4( او م 0 ا . -ت ط 7 ا ض# ب ر " و ر ا " ؤ ا ن ق = " * =ا ) ا او . ل4( ن ) ا ) " ر ا 8 ار ا ض# م 0 ا " )# ا " ؤ ا , ق ل1 ر ا " ر 7 ت4 ر ا . ق " ا ت4 ا ض# ر و %)* م ) *و ر ا ض# م " ؤ ا " و ر ا , ك عر ا ") وأ مد ت *ر ا ") ل1 -ء O ير 7 ع ا م ظ " ارد ا لو ا لو , ذ 4 ا 0 ) ھو م رد و م N ذ ) ا م و0 " ر ا م ح م أ مد0 ىد فر# و . -ت او ء O " 01 ا 8 ار ا داد*إ , ب J <و ن* ةر * ھ 8 ار ا هذھو " ) ( ا ل ار ا مھو ص ( م % إ يدؤ ا ء ا " ا ل # ا رط ن* مد0 نإ ن و تاود ا وأ "*اذ;ا وأ نو ز ) ا ق ... ھر Aو . ) 1 ( -ث 0 ا -ث ا : ھأ و ر ا ؤ او ةر ا ن نو ا فاد . ةرور< تارر ا ن د د# ا ك ھ " و ر ا " ؤ او ةر ا ن نو # ا ل " ر ا ر ذ و : -ل ط ا " ر ل رود لد ا م ا ق0 ن ؤ ا ن ھ ن نو # ا نإ " 7 او . ) 2 ( 1 -حر ا : و , ق ا ر ا , ص 45,44 . 2 -ن < ر دو ر د , 6* " روظ% ن رد او ةر ا 67 ل ط ا ر ت8 . , ب ا م * , ط -1 , ةرھ 0 ا , 2005 , ص 163,162.161 .

" ( و ذ 4 ا او د- ا ت4 7 ا " A ن ص)( ا % إ يدؤ و # نإ " بر ا ب د- او ھر Aو ت =ا ل7 ا وأ " رد ا ن* ب @ ا رد ا . --او J <و " ر ط# و # نإ " ز ا ت او ا ف 1 ق)# , او د-" ارد ا ر A ت ط 7 مو0 نإ ذ ) ) د-" ر كر = . -01 م 4 %)* د* و # , ت )ط % إ ل ت #)ط ء 0 را % إ يدؤ ر # ا . " ر 7 يو ر ا ل # ا "ط( ل# نو # ا نإ فادھأ د *ا ءو< " و ر ا " ) # ا : و " ر 7 . ن ر ا ل =ا ق رط ن* ك ذو فار =ا ن ذ ) ا 0 نو # ا نإ ةر ا " و ر ا " ؤ او ر ا . ھد* و ةر ا ىد يو ر ا *و ا ىو ر ن ؤ ا ن ھ ن نو # ا نإ %)* هو ب ط و ذ ) ا " <- م . ) 1 ( 1 ن < ر دو ر د , ق ا ر ا , ص 163 .

ا ث ا ار : و ر ا ؤ او ةر ا ن ل 8ا ن د . ن ل =ا ن د نإ ) () ن و ةدد# و ةر 1 " رد او ةر ا : تاء * ا : بار -=ا % وأ " رد ا م و # نو# ء و ا ض# نإ ءاو تار< وأ تاود ل 7 تاء 0) ا " ھأ %)* ن راد;ا و ن ر ا J) ث ت ط 7 ا مد0 وأ ت ا " < ر ا و " 01 ا , " د او " طو ا ت ا وأ , م وأ ن *أ م أ "ط7 أ ن ذ 4 ا : د0 و " ارد ا " ا م (ا وأ , ذ 4 ا " ر نإ " رد او ةر ا ن " ر 7 " ) * . ر 7د * ار ا : ن ل ا ") و وھ ةر او " ؤ ا ن ط ر " ر إ "0 1و وھو يو ر ا ق ر او ةراد;ا , 8 %)* ع4ط=ا %)* ء و ا ةد* ") ار ا ر د فدھو م أ . ف!" ط % ا 6* ا : ل ل " د * ذ 4 ا ء و ل ر " ) ا ط 0 ا فو7 نإ ارد , ذ ) ا ص0 كارد; م أ 8 ء و ا P ) و ذ ) ا م و0 يو ر ا ق ر ا . تاو&د ا : @ ا " "7- " رد ا % إ ر( ن ن ذ 4 ا ء أ ةو*د وأ ذ ) ا ب " ارد) : ھإ . ت . ا : ر إ @) " ارد ا " ا " اد " رد ا ةرادQ ء و ا د ذ ) ا ت 0 . ا ث ا س $ : 5 4 إ و&د 6 ا ل او ا ؤ او ةر ا ن ل " ا ةرور و ر ا . " ر ت= " رد او ةر ا ن ل ا ةرور< % إ ت*د ل او# ا ن د و رد ىر(أ تط راو ةر ل او# ا هذھ ض# تط را ث ل ط ا دو و " ل ط "-4* ا ل او# ا ض# . ) 1 ( 1 -د ر دو ن < ر , ق ا ر ا , ص 123.122.121 .

ةر ط ر ل او& : د و د د# ا ن ل او# ا " ) تار 1! و ةر "-4* " ) ( ا ةر ا " ر ت= ةر ا رود %)* , ) ل او# ا هذھ ن و : ا -ل * ةأر ا جور$ : ةر "ط ر ا ل او# ا مھأ ن ل #) جور( د# , " ر %)* ر7 ر 1! او ل ط ا , ل #) ةأر ا جور( ن* 8 د- ا " =ا ر 1Fا ن مAر و , ل1 ا ةر ا ل(د ةد زو " د -=ا " ا ") * د , تاذ ت # =ا ن ر 1 ا تر ظ : إ ل # ") ا " ) ( ا : ر ت= ل ط ا " ر %)* ) ل 7 تر1أ او ةأر ا . 2 ر 1 ا ل ط ا ب إ )* اد0 % إ ىدأ ض# ا روظ ن ل #) ةأر ا جور( " ظو ر 0 =ا وأ ءاد# ا : اذھو " * =ا وأ " -4( ا ءاو " و ر ا م 0 ا ن " و ا , ھو ر A ت د( ا % إ ن ا ب)Aا طأ " 7 و " ر " ل و ةأر ا )ھ وأ " < ا رود وأ ت4ھؤ ا , نإ %)* ت ارد ا ض# د ! ك ذ % إ ف < و س # "*و ء * ن ) " راود ا *ار ن او ت4 # ا ت ا ء او م ا ن "-4# ا %)* . ب)Aا " <او ةرو ء ا " ر %)* ةأر ا ل # " ) ا ر 1Fا ر ظ ف ر ا ن ر1 أ ند ا ن ا , " ز# ")0 " د ا ةر ا نو A ث ن ر @ , ل # ا ء 1أ : ن طأ كر ت ا رط< , ة *ار نود م و "7- او ب#) راو ا , %)* ) ل 7 * =ا هو %)* ك ذ س # ل ط ا , )0# او او * =ا هو و : %)*و . ةآر ا ل # " ) ا تار 1! ا هذھ ل , ةر ا ل " ) ةرور< ك ھ ل# 1 ل ط ا " ر %)* ار 1! يد و 4# " رد ا . ) 2 ( 1 ن < ر دو ر د , ص ق ا ر ا 123 .

-د 8ا ىو ا ر ض $% ا ي : ر1ؤ ض ( ا ةر E " )0# ا ل ط ا " %)* " او , ع 7إ نود لو ةر ا ل(د ىو ض ( ا ن ن 1 ك ذ J<و و ت ارط<=او ق)0 ا ن *و م و 7 و " ا <*أ ت ا , س # و ك ذ %)* ر1ؤ ةر ا ل(اد ت -4# ا %)* ارد ا م ) . ةر E يد -=ا ىو ا ض ( ا ر 1! ر ظ " ا لاو ا ءو , ث ! ) " و ا " در ء <و< ا ةد د7 " دز ن ش # ا % إ ر ا ن ر 1 ا , م ب و م ار نود لو ل ط ا " %)* " ) ةرو ر1ؤ و و او ق ھر;ا ر , ر1# و ضار ا و ىود#) "<ر* نو و م أ ن* 4< اذھ م ل # و مھو . ر 1 ا ب د- ر ا ض# يد -=ا ىو ا ض ( ا نإ ق J< " ا و " -4( ا " ر ا ل " (و ل ط ا " ر ت= ق)# ا ت4 7 ا ن " )0# او . ) 1 ( -ك" ا ير ا : %)* " <او ةرو ر1ؤ نإ : 7 ن ير ا ك ) " ا ل او# ا د ! ق4ط ا نإ " -4( او " * =ا " ر ا ل " (و ةر ا ل(اد ل ط ا " ر , " <; ل ط ا : # يذ ا K ا ا ر 1! ) , ن د او ا د ا ب @ " # ط " ك ذو ب =ا وأ ل # ا ل , ل ط ا د0 ث * =ا ط <) د0 لز ا ةود0) , ءار و ل ط ا كو) ت ار =ا ض# ر ظ اذھ , " ( ا هر 1! ن د ز د- اذھو ب ا و م ا ن* ل د ا دو و " , ن و %)* 4ظ 0) ل =ا اذھ " ل ط ا " ر . ) 2 ( 1 ن < ر دو ر د , ص ق ا ر ا 123 . 2 " و ا ن " د , ر ا ت "! او ت ا , ر ا راد , ط -1 , ندر ا -ن * , 2011 , ص 192 .

وأ ل # ا ب ل =ا , ل ط ا د0 ث * =ا ط <) د0 لز ا ةود0) , ل ط ا كو) ت ار =ا ض# ر ظ اذھ ءار و , ا هر 1! ن د ز د- اذھو ب ا و م ا ن* ل د ا دو و " " ( , ن و 0) ل =ا اذھ " ل ط ا " ر %)* 4ظ . د- ب د0 م ا " (و ن د او ا د ل وط ا ضر ا % إ ير ا ك ا ر ت ا ن* A % إ يدؤ وأ % 7 ا لو(د % إ ھرط< ل وط ضر , %)* ر1ؤ ر @ ا " ( ل ط ا . م , %)* " -ر ا ب @ و : و ا ن ر 1 ا نود0 ث " وؤ هد و ب ا ل و م و) ل ط ا " ر . ) 1 ( -* ا ر ا ب @ ن د او ا لA. : : بوAر كو) يأ %)* : د او ن 7 نود ل ط ا كر ل1 و ل ھ;ا : % أ , : م - : بوAر ر A كو) يأ %)* : نود وأ . ر ا ب ! ن د او ا ل رو ن و " ) ا " , %)* "ط) ا " ر "@ ا ء ا , م ا وأ ب ا ب ن "ط) ا ت ءاو , ء ا ن عو ا اذھ ب)ط ث و م م ا عو<( او ةد د7 ا "* ط ا , % <و ر نو م ا عو<( ا # ط ا ن و " و ط ا ") ر , عو ا اذھ ىد # ط ر أ ب 0# ا نو ك ذ و نو )ط ن ذ ا ء Fا ن م ا عو<( ا , ن و( : بوAر ا ر A كو) ا ن* ف ل ط ا نإ ك ذ %)* ب ر و اد 0# ر ا دادز اذ و ب 0# ا , ر A كو) ا ن ار ب 0# ا نو نإ ن =د ا بوAر ب 0# ا : )* -و ن ار نو : . ا " # ا ت= ا ض# مھد ا وأ ن د او ا ") # ءو ن ل ط ا ب : و) يرو#7= ر1ا : نو هر * ن % و ا تاو ا ل ط) , ف ( ا م ) 2 ( 1 د ن < ر دو ر , ق ا ر ا , ص 124 . 2 -" و ا ن " د , ق ا ر ا , ص 192 .

ةرط ( او "* 7 ا حور ن ر 1 ا ن د- دار أ م ق)( أ , هذھ ج نو =ا ت -4# ا ن و % إ ل = يوط ل ط " ر ا ت4 7 ا ن ر 1 K) " * " ت # ا ا " ا . ل ط ا ") # ةو 0 ا ماد( ا % إ ء Fا ض# ءو نإ % إ " <; اذھ , ماد( ا م ا ةر 1إ % إ يدؤ ل و د ا ب 0# ا ب أ , در ا % إ ل ط ا ل ث و س ) ") و " اود# او ض و# ا . ) 1 ( ارد ط ر ل او& : -6 رد ا ط !% ا رو : ن " و ر " ؤ " رد ا ز مھأ , "ط7 أ ةد* دو و در ا " ر " # ل 7 مھ " ) ( " و ر , م أ ء ") و وھ رد ا ط 7 او و " ) ا " * =ا ت -4# ا " ر %)* م رد و ل ط ا و ةر ا ن نو # ا ق 0 " رد ا . ارد ا ل ا " 1 ع ر= ن د0 ارد ا ل ا " 1 ع را , ن ط ر و ارد ا مو ا تار دد# ") 7 , ر ذ و ل ط ا %)* " ) ت # ا : ن " )# ا صر ا ؤ ا أد ق 0 مد* ن )# ا . ةد او ا " رد ) ل ط ا ء ا مد* . ارد ا ل ا ل4( ذ ) ا ر ظإ مد* . ل او& ط ر ل ط : # ا ت4 7 ا ن ") ھو , ا ض# و ن ت4 7 ا هذھ ب ا ھ " رد او ةر ا , 4* قرط م 0 م )* اذ , و*د اذھو ر( ا ل ا % إ . -ر$@ ا 6 ارد ا : ن ل ا % إ و*د ا و ل ط ا # ا ت4 7 ا ن ) 2 ( 1 -" و ا ن " د , ق ا ر ا , ص 192 . 2 ن < ر دو ر د , ق ا ر ا , ص 124 .

ارد ا ر(! ا ") 7 " رد او ةر ا , : 4 ز ن ل-ا هاو ھو و ا % إ ك ذ دو# و برط< ا ز ا , ن د او ا ن ل 7 ا : ر1 يذ او , " رد ) ل ط ا " ھار نإ ب ا ن ب ھ , يدؤ م)# ا ب و " ارد) م ن و ا ز مد* % إ " <إ رد ا بر بو ر ا % إ م1 ارد ا ر(! ا % إ . ) 1 ( ا ث ا سد : ت و ةر ا ن ا و ر ا ؤ او . ةر ا ن "-4# ا ت -و# مھأ ر ذ " و ر ا " ؤ او : -ر ا ض# )# ا ىو ا ض ( ا , مد*و يو ر ا *و ا ىو ا د و " ر ا ةر E 0 0 ا رود ا كاردإ . م4*;ا ل و ) ا رود ا . -ر (و " -رد ا ل(اد م ! ء و ا ض# م ھا ")-. -ةر ا ل(اد * =ا ط < ا "ط) ف#< , ھد0 J ا : و ا %)* ةرد0 ا يذ ا " ر ا فادھأ ق0 . ھرود ءادأ ن* )@7 " د -او " * او " ت4 7 ن ر ا ة # . -" رد ا ل او او ل =ا " ھ! ء و ا ض# *و , نإ ل ن* نود0 # )(اد د او مھ ط ذ ) ا ن* " وؤ " رد ا . -# ا وأ ن او ن رد ا م )* رو ا ء و "0 ا تار ( ا ن ) . كو) و ط 7 د او ا نود لو ا ء و ا ض# ت ط راو ل # ا فورظ : ا " اردو . ) 2 ( 1 ن < ر ر دو د , ص ق ا ر ا 124 . 2-http://fr.wikipidia.org/wiki/reproduction social

ا ث ا لو : رد ا بر ا مو ا م ا ت ن ل رد ا بر ا ر رد ا بر ا مو و ر ا ؤ ط وأ ل!اد ت ا , ل ذ دد ت او م# ط $او ارد ا د% ن ر م ا ن ھار ا س( ا , يو ر ا ط ا جر ! رو ( م + او . -مو بر ا رد ا لظ م ظ ا يو ر ا : لاز -و ن رد ا بر ا نإ ل /0ا ن و و م ةرط ا ت / او ت ط ط! ا ل 2ر ا ل أ ن , و 3ادھأ ط و ود ا حو ط ل و ر ةرھ ظ 6 ا , ل ت2و ا س 3 و 3 مظ ا ن و او ا ا 7 % ر#ا 6 % /او يد 8 2او . ث # ا م ا لود ن( ا وھ ر:از/ ا 3و , ل رد ا بر ا د - ا , ; ار ا ء و اد ا و ر ا ثو ا ف # > اذھو ن و ا ل / او ت 2او ا د د و . ) 1 ( ا ث ا : رد ا بر ا تار ؤ ن ! ا سراد ا 3 بر ا ةرھ ظ ظ و 2ار اد ا ر/ ا ل ! ن بر ا عو>و 8 ! ت@/ دو/و مد% , يأ نود لو نأ A ط أ يأ >او ا ار ؤ ت رد ا ن بر وأ ةرھ ظ ل ن ددر , ز ا ةر ا ك دو8 او تار ؤ و ت 3ر8 ذ ا د % 3 ر ظ تأد ا 7 و0ا و ا 6 3 6 د ثد : نأ 7 % لد , ارد ا 6 8 ن اذإ 8و8! ھأ هؤ ط%إو 6 ه -ا ب/ يذ او د , و د ؤ ا ن م نأ ن ا ن 6 0 ف 3 ر + 7 إ يدؤ ر ا فادھأ ق ىر/ . ) 2 ( 1 -2زرا د ن ر , قرطو رد ا بر ا , ر ا مو % / , س ! ا دد ا , A زو او ر ر+ ا ر ا , ط ر ا , 1993 , ص 15 . 2 -G ر8 م ر ا د % ر % , رد ا ز $ا ل%& ا د , A زو او ر ل:او راد , ط -2 , ندر0ا 22010 , ص 479,478 .

نو نأ ن تار ؤ ا هذھو 6 د/او يذ ا ا ر ط$ا ن ق ا مد% ذ ا , ر ط$ا ل!اد هدو/و ن ء - هرو مد%و , تار !( و ت /او ا ءادأ 3 ر 8 او ذ ا , ر ط$ا ل!اد هدو/و ن ء - هرو مد%و , ت /او ا ءادأ 3 ر 8 او رد ا ن% ةد% تار !( و , ب او/ ا هذ ط ر ؤ وأ 6 # نو نأ ب/ ر ط$ا ن : ا بر ا 7 إ 6 رط ن 7 و0ا تاوط! ا 3 دو/و ذ ا ن 6 3 د/و يذ ا رد ا . و/ ا ن و % د ؤ ا ب ا , ظ ا ر طH ء - ذ ا رو ھأ ىد نأ م ظ ا ل!اد ل% ا 3 رار -ا ىد د د 3 اد/ م ھ ر 6 3 دو/و ا او يو ر ا ا , 7 إ ر ا 3 يدؤ لو ل ظو ا ءاد0 م او د / ل 8 7 إ لو8و ا . - او رد ا ن بر ا 7 إ يدؤ ا ا تار ؤ ا د ا 7 إ > أ ر 6 ب ذ -و 3 ذ 2 % , : % فرظ > وھ ل , د 8 2ا ب% 8 دو/و وھو ب 0ا ھدار3أ ت ط ر 3و A ط - ةر 0ا ن- بر ا 7 إ يدؤ : ا 3 د 8 2-ا >و د و رد ا 7 إ ذ ا ب ھذ مد% 7 إ يدؤ هرود يذ او د ا ي ر 0ا 3 6 8 . ةرو8 6 دادز رد ا بر ا نأ 7 % ل / ا اذھ 3 ث 0ا مظ د ؤ مد%و د 8 2-ا لاو 0ا 7 إ A/ر I>او ب او ةر ا ت : ا دار3أ ن ظو ةر 0ا رور> او 0ا ء 0ا ب ط . 7 % >او ةرو8 ر#ؤ يذ ا ر 0او ح / ا ق 7 إ لو8و 6 Jرو ذ ا تارد2 . ) 1 ( 1 G ر8 م ر ا د % ر % , ق ا A/ر ا , ص 479 .

ا ث ا ث : ' رد ا ن ن% ر ا عاو أ د مھر J ن% نوز رد ا ن ن ر ا نإ و م أ مJر ر ص: 8! ة ن د او ط , ت / ا س م ت و , ن ذ ا مھ ذإ ء -ا مد رو ا م رد , م ن + ا م%د مد% ن نو , م 3 ن ر # نو 8و ن ذ ا ن ر ا أ م ارد مد% م م د او م ھا مد% رد ا 3 م ء 2د8أ دو/و ن% نو#د . ب ھر/أ ارد تدد د2و يد ا ء 8 $ا 1990 ط أ ! : ت يد 8 2-ا و ط ا و ير 0ا رار -ا مد% نو ن ذ ا نو ر ا ذ ا A ر م . -عد ا ر ا يوذ ذ ا , ل % وأ ط و ل!د تاذ J مھ , ت و 8 نو م . نور و رد ا A ف ا 6 او2و هد%او2و رد ا م ظ ا ص , 3 ب ا ء-ؤھ ةدد ت ط ة ا 3 م و نو نو ب + ا . ) 1 ( -فر ل ا ب ا , ةد نو - ء-ؤھو نو رد وط , ب J0ا 3 م أ ث : ر Jو سورد ا م اود 3 م ا 3 و 8 نود/ , نو Jر و 3 لو/ ا ل ا قو ةر/أ > و م 3ر ر . -A / ا 3 ظو ا ت 20ا ض ء >%أ , (3 ز ا نو م , و/و مد% ن و م و 3 ارد ا 8او جذ . -: %و 8 ! ت >و ن نو مھد/ ! زأ 3 مھ ن ذ ا ذ ا م /او سراد ا ن نو ر م 3 ز( ثاد أ . ) 1 ( 1 و ر ا ت ا , م2ر رد ا بر ا 06 / 2001 , و ر ا ق: #و طو ا ز ر ا , ص 35 .

ا ث ا + ار : رد ا بر ا عاو أ رد ا بر ا ن ن %و ك ھ نإ ت ارد ا تر ذ : ا -بر ا ت,ؤ ا : ع ط ا 7 إ لو ن %ر ن ،رر ل و % ثد يذ ا ر م# / رد . ب -- ر ا بر ا : وھو ل ن ل 0ا ءاو ر ل ت ا A ( ا يو # ا وأ ط و ا وأ :اد -ا ن , ح / ا مد% وھ ك ذ 3 0ا ل او . ج / ا بر ا ) / ا ل & $ا :( ن% ارد ا د% , 7 إ هرود ف 8 يذ او ن %و : ا يدارإ ا بر ا د 3 8 6 ل ن% ذ ا د ا ةد % 6 نو يذ ن% /ر ! رو ( 6 + ا / م او ب -ا 7 % ةرد ا 6 اد 3و م او رد ارد ا ر طإ . ) 1 ( ا ث ا س 1 : رد ا بر ا ب أ '%و ر ا ب ا : 88 ً! ؤ ھ يو ر ا مو ا 3 رد ا A / ا ھ أ ل /0ا م و ر , ا رد ا هذھ ت% ط ا د يإ 7 إ 3 ن راود0ا هذ م ؟ % د -او رد + ذ ا A3د 3 رود !اد ا ط نو نإ ن -إ؟ ك ذ 7 % لّد تار ؤ ةد% ك ھ , A3اود ا وأ و ر ا ل او ا ھو ذ يّدؤ ّ ا ذ او رد ط ر رد ا بر ّ ا 7 إ . ا -'% رد ا ل او2 ا : نإ و فر ا در/ ھ ض ا ھد ت رد ا ب و ل ن > ل/ا ن مو ا , و ر ؤ ھ ل إ م أ ذ ) 2 ( 1 و ر ا ت ا , ق ا A/ر ا , ص 35 . 2 -% ن ر , '%/اد $ا ' رد ا رد ا بر ا '-4 , مو او 3 # او ر ر ا ظ ا , ط -1 , ر8 1973 , ص 35 .

ر +8 ا ل/ ا % /-ا ة ا ت ز ر طإ 3 نو , ن ضر+ ا د و و ھؤ ل /أ A 8 وھ رّ ا , ر ا ق !0ا و $ا م ا P رّ ا و نھذ او م / ا ن ن: ا اذ ا دو/و ا د 0ا A /و تار ا و س فطاو او , 6 3 و او ط ا ث : ھ 2 ط ل ّط ا دّ أ , I 8أ د2و + د0ا و ل/ا ن عو>و و يرظ 6 0 A / ا ن%و ة ا ن% %وط م ا ت و , % 8 م او رد ا 6 إ فد س % , ل ط ا ه يذ ا م ا نإ 6 % ز ر ر J ة ا 3 هد -و , داو ا ن 8 ا ع ط ا ظ اذ ھو , ع ط او ة او رد ا ن 8 ا و ن ر!0 . ةر و 8و ف ّ ا مد% ك ذ ن% ; 3 رد ا بر ّ ا 7 إ يدؤ اذھ سورد ا . ب -س%رد ا قرطو 5 ار ا : ذ ا ت / %ار - ن > او ; ار ا نإ , 68: 8! م و او سرد ا فورظ ب / ا اذھ 3 ل!د و , 7 % تر#أ ب أو ذ ا بر ّ 7 % ر#ا و ر م ا و/ ا , دو - ذ ا A2او ن% ةد ا ; ار ا هذھ A 6 % , 3 # ك ذ 7 إ ف> , ذ ار ط - س رد ا ت % ةد زو . ا ل 3 نإ و ر ا وظ ا ل 3 ه % فد ا ق 3 ; ار , 3 8 ! ل# 3و د 8 2-او % /-او : ا ط ة %ار نود /0ا و ر ا ظ 0 د , اذQ3 / ت #أ بر / ن ةد -ا ل>30ا ن 3 دار -ا ن د - ن , A و 2او , - 7ّ ر / ل وظ ن ل / ب ). 1 ( س رد ا قرطو ; ار ا 6 ز مھأ : -5 ار ا : 1 -لوط ; ر ا . 2 -و 8-و ر ا داو ا ةر# . 4 -ل ط ا : ; ار ا ط را مد% . ) 1 ( 1 % ن ر , ق ا A/ر ا , ص 36,35 .

-8! ا 6 -و ة %ار و ذ ا ت / مد% . قرط س%رد ا : ا -مد% بذ/ ّ ا ل: و ل ا ذ ا . ب -ةد او س رد رط 7 % ن ا ض د %ا . ج -د ا س رد ا قرط د %ا م ا بذ/ - إ , ق و ا ر8 ر . د -ارد ا ط! ن ا ض ماز ا مد% . -ت $ا : ت -ا ض و 8 ذ رر ا بو ر ا 6 % ; , ل# بو ر او ذ أ ةرو8 , ل هر ذ 0 رد 6 ر % ; د2 . -جاو ا ظ ظ 4ا : و اذھ هد/ 3 سراد ف ! لود ا ا ك ذو و ا ب د از ا 3ار+ د ا , رد ا ط ط! 7 دو/و مد%و , اذھ ن% د و ك ذ و س رد او م ا ق ّ 7>و ا و ش و ا ظ ظ -ا . ا -سرد 'ط ر ا + اود ا : -ا م-2 : هذ نو ن( ّ رد ذ ا ض3رو لو 2 3 ل ّ 3و ر رود 6 % /-او او ا م 8و8! %ار و , فرط ن و م ا ن 3 هذ , ذ ا د % م او لو ا ا ةد ا ت و . و ط م ا ن اذإ أ ذ ا A 2 6 رط , ! A>و ا نو , ث م ا ذ ا هر ( رد او , بر ذ ا ىر و ثاد 0ا روط A ;/ ا ّ رد ا 7 إ ب ھذ ا ن% س% و . او م ا ن ل% ا نإ ل ط ا د % ھ ارود ب م , د و بر ا ل % نو د2 ن ا ض :ط ! ت و ل# ل% ا اذھ ن% , ةر #إ 3ر م ا 7 3 رد ا ب و م هذ 3 / -ا A3اود ا , %ار و در ا قور 6 3ر و . ) 1 ( 1 % ن ر , ق ا A/ر ا , ص 37