L'expansion industrielle en Afrique: situation actuelle et perspectives

(1)

Distr.

RESTREINTE

OT/IF.2/WP/4

23 fevrier I968

FRANCA IS

Original s ANGLAIS

COMMISSION ECONOMIQUE POUR L'AFRIQUE

Conference sur 1'Industrie et les financeB

Addis-Abeba, 25-27 mars 1968

L'EXPANSION INDUSTRIELL3 EN AFRIQUE % SITUATION ACTQELLE ET PERSPECTIVES

TABLE DBS MATIERES

Pa^es

Conjoncture industrielle 1950-1967 1

Creation de grandes entreprises industrielles 3

La possibility d'intensifier la croissance industrielle • 3

TABLEAU 1 1 Grandes unites industrielles installees ou en

construction (1965—67) • ... 6

TABLEAU 2 s Tendance et taux de la croissance industrielle

envisages pour la periode 1963-I98O 25

M6&-218

(2)

INP/IP.2/WP/4

Conjoncture industrielle : 1950-1967

1. En Afrique^," lfexpansion industrielle se poursuit en general depuis

dix a quinze ans. A partir dfune base relativement faible en valeur tant absolue que relative, la production brute des industries de transformation,

dans les pays africains en voie de developpement, a atteint en 1967t selon

les estimations, 11 milliards de dollars*.

2. Les taux de croissance ont varie selon les pays, et les tendances obser-

vees dans chacun d'eux ont evolue en fonction du comportement general de l'econoraie aussi bien que des changements d'ordre politique. Toutefois, le

bilan net a ete positif, la valeur ajoutee par le secteur de la transformar-

tion des economies africaines en cours de developpement, ayant augmente de

plus de 170 pour 100 entre 1950 et 19^3- Pour cette meme periode, le taux compose annuel de progression, en prix constants, s'est etabli a 8 pour 100.

3. Le rythme de I1expansion industrielle s'est encore accelere ces dernie—

res annees. Sn 1967, bien que les troubles politiques qui ont affecte cer tains des grands pays, aient agi defavorablement sur le taux de croissance,

la production industrielle a marque, estime-t-on, une avance de 30 a 32 pour 100 par rapport a 1964* Corame on peut le voir au tableau ci-apres,

au cours de-s annees 1964 a 1967, Ge sont les sous-regions de l'Afrique de l'ouest et de lfest qui ont enregistre pour la production industrielle les plus hauts pourcentages dfaccroissement,

■ - TABLEAU 1 ....:...

Africrue en voie de developpement : accrqissement de la production industrielle

. " (1964-1967) "" " ..

, . Augmentation de la production industrielle

Sous-regions en ig6? par rapport a ^^

Afrique du nord + 16 a. 17 %

Afrique de l*ouest + 50 a 60 %

Afrique du centre + 25 a 30 c/o

Afrique de lfest + 40 a 50 70

Ensemble des sous-regions + 30 a 32 >>

Note : Tous les chiffres ci-dessus sont de caractere approximatif

T/Afrique du Sud non comprise.

* Par "dollar", on entend dans ce texts dollar des Stats—Unis,

(3)

Page 2

4« Les principaux facteurs qui expliquent cette augmentation-generale de la production industrielle peuvent se classer en quatre grandes categories.

Premierement, la demande totale d'articles manufactures (importes ou d'ori- gine interieure) a progresse a un rythme rapide, en raison de lrexpansion

du volume total de l'activite econotnique et grace, en particulier, a l'augmentation de la production et des exportations agricoles, a la hausse du revenu reel et a l'accroissement constant de la population urbaine.

5» Deuxiemement, cette demande accrue de biens manufactures permit de nou- veaux effets d'entrainement en aval et en amont. A cet egard, cependant, la situation demeure inegale en Afrique.

6. Troisiemement, le remplacement des importations a fait de grands

progres, surtout dans le secteur des biens de consomraation. . La nature et le. degre du "remplacement" varient selon les pays et les categories de produits. Les chiffres du tableau ci--apres donnent un apergu des progres realises et de la tache immense qui reste a accomplir dans ce domaine.

TABLEAU 2

Pourcent age des importations par rapport ^a la

1950

deraande interieure

1963

Biens de consommation 31 % 2.1 %

Biens intermediaires 55 7° 59 fy

Biens d'equipement 95 7° ^ 'A

- Ensemble -des. produits manufactures . ." . . .: .. 46 % .45 % Source : CEA, Stude des conditions economiques en Afrique, 1960-19^4

'■' """ (E/CF.T4/39T), page 239.

7- Enfin, les exportations de produits manufactures et semi-finis ont contribue, de facon modeste mais significative, a l'expansion industrielle.

Selon les estimations du secretariat de la CNUCED, les exportations de cette categorie de marchandises en provenance des pays africains en voie de deve—

loppement" ont attaint, en 1965Vune valeur de 1-542 millions de dollars

(4)

IMF/IF.2/WP/4

Page 3

contre 1,105 millions en i960. On peut relever, dans differents pays, plu- sieurs exeraples de ce nouvel essor des exportations. II convient de noter cependant que les regions d'Afrique en voie de developpement ne font que

commencer a exploiter leur potentiel dans ce domaine.

Creation de grandes entreprises industrielles

8. Le tableau I ci-apres donne des renseignoments detailles sur environ 200 grandes entreprises implantees dans divers pays au cours des annees 1965 a 1967 ou actuellement en construction. Ce tableau est suffisamment detaille pour montrer le degre d1expansion industrielle actuellement realise - expansion qui porte notamment sur une gamme elargie de biens intermediates et d'equi- pement, aussi bien que sur certains produits d'exportation - mais il n'englobe pas toutes les nouvelles activites industrielles. II fait egalement appa- raitre uhe diversification croissante de la production industrielle en

Afrique.

La possibility d1intensified la croissance industrielle

9» A partir de certaines hypotheses raisonnables quant aux variations des, grands parametres macro-eoonomiques, le secretariat de la CEA a fait des etudes detaillees des possibilites d'expansion industrielle qui s'offrent dans les sous-regions de l'Afrique de I1est, de 1'ouest, du centre et du nord. Ces etudes, au norabre d'environ 150, reposent sur l!idee de coopera tion multinationale et regionale, et la coordination des efforts de deve

loppement industrial,

10. La conclusion generale qui se degage des recherches menees en Afrique

de l'ouest et de 1'est est que ces deux sous-regions offrent de vastes pos

sibilites de production et d'investissement industriels. Les basoins en

capital fixe des industries extractives et manufacturieres des sous-regions

considerees sont estimes, pour la periode 1964-1975, a plus de 10.000 mil

lions de dollars, dont a peu pres 50 pour 100 en devises etrangeres. Pour

les seules industries manufacturieres, un investissement de 15,000 millions

de dollars, pour I1ensemble des pays africains en voie de developpement,

couvrirait peut-etre le cout de tous les projets qufon pourrait envisager

de realiser d'ici a 1975* Toutes estimations de ce genre sont evidemment

(5)

IBF/IF.2/.JP/4

Page 4

contestables. On pourrait discuter le bien-fonde des parametres macro-ecQ- nomiques de base, et avancer des chiffres plus bas ou plus eleves. On pourrait, a juste titre egalement, tenir plus ou moins compte. des diverses con- traintes qui s'exercent sur la situation industrielle. Neanmoins, deux faits essentiels subsistent. Premisrement, I1expansion industrielle record recem- ment enregistree, dont temoignent I1evolution de- la production globale, et"

la construction de nouvelles usines entre 1965 et 1967 (tableau I de 1'Annexe)

est en soi tras encourageante,

11- Deuxiemement, la realisation de projets au niveau sous—regional ou multinational permettra d'assurer la viabilite dfun nombre beaucoup plus important d'entreprises qu'en I1absence d'une telle cooperation, C!est evident dans le cas des industries qui pour produire dans des conditions optimales, du point de vue ecohomxque et technique! neceEsitent des unites de grande dimension, et par consequent, des debouches plus etendus que ne peut en offrir un seul marche national* On releve, en Afrique de I1est

et de l'ouest, de bons exemples de ce type d^industries :. rayonne .de.yiscose, DDT, polyethylene et engrais. La encore, la creation d*un marche sous-regio nal permettrait de realiser au niveau local une plus forte proportion de la production necessaire, meme dans les industries comme celles des produits pharmaceutiques et des textiles ou les produits finals sont asse.a heteroge- nes bien que la taille optimale des unites de fabrication soit relativement faible.

12. Le tableau II ci-dessous recapitule Involution probable de la demande

de divers produits industriels pour la periode 1963-198O» d'apres les etudes .

de la CEA que nous avons mentiqnne plus haut. Ici encore, on se propose non pas de voir le pour et le contre de chaque projection de la demande figurant au tableau, mais d!exposer les caracteristiques generales de la situation, a. savoir l'expansion notable de la demande globale et les divers taux de

croissance des elements de cette demande. Ces deux caracteristiques viennent

(6)

INF/IF.2/WP/4

Page 5

a. l'appui de 1'optimisme qu'autorisent les perspectives d1industrialisation

pour les annees a venir, et montrent qu'il faut accroitre notablement lfap-

port de contrepartie en capitaux et en connaissances. Cette appreciation

des poseibilites d'expansion industrielle est appuyee, dans une large mesu-

re, sur lfhypothese de la cooperation multinationale et sous-regionale. Or,

pour qu'une telle collaboration aboutisse a I1implantation d'entreprises,

il faut creer de nouvelles institutions, telles que le centre sous-regional

de promotion industrielle envisage.

(7)

TABLEAU1 Grandesunitesxndustriellesinstalleesouenconstruction

(1965-1967)

ProjetsInvestissementCapaoiteannuelleStaded'avancementdestravaux

(en millions de $ E.U)

1.Cinqfabriquesintegreesdetissus decoton 2,Troissuoreries 3-Uneraffineriedesuore Deuxtanneries ->Troisfabriquesdechaussures 6.Uneusinesiderurgique 7•Uncomplexepetroohimiquioue—' 8.Unefabrlquedepoterleetde poroelaine

170millionsde metres 165.000tonnes

80.000 tonnes

Plusde6.000 tonnes Plusd'unmillion depaires 350,000tonnes 1.000tonnes d'ammoniaque; 500tonnesde nitrated!ammonium; 400tonnesd'uree 3,000tonnes

Entreesenserviceen1966et1967. L'unedesusinesestentreeenservice enI966etlesdeuxautresdoivent commenoerafonotionneren1967* Lestravauxdeconstructionsenten voied^chevement. Cesentreprisesontcommencea

produire en 1966 et 1967 respeotivement.

Laproductionadebuteen1967, Lestravauxdeconstructiondoivent setermineren1968, Lestravauxdeconstructiondoivent setermineren1968- Lestravauxdeconstructionontcommenoe.

a/ Capaoite oalculee en fonotion

de

la production journaliere.

(8)

Presets

Inveetissement Capaoite annuelle

(enmillionsde

$ Euy

StadeA1avanaer>-ntdestravaux Uxlcomplexedefabrication deproduitschimiquesa,"base dephosphates 2*

Une usine d'acide superphosphorique 37>5

3*Uneraffineriedecuivre 4^

Trois usines

de

suore

de

betterave

5-*Cinqfabriquesdetissusdecoton ouderayonne

6 Une usine de montage dTautomobiles

1•

Une usine de superphosphates

2.Mcntagedevoituresautomobiles detourisme 3«Uneusinedemoteursdieeel A*

Une ueine de moteurs electriques

Maroo 200.000tonnesde superphosphates triples et150.000tonnes debiphosphate d'ammoniaque Plusde' 1.500

tonnes 80 millions

demetres Tunisia

Entreenserviceen1965. 15.000unites

Les travaux

de

construction

ont

commence.

Entreeenserviceen1965. L'unedecesusinesaeteinstalleeen

1960; la construction des deux autres

doitsetermineren1968. Quatredecesusinessontentreesen

service en 1966/67; la construction

delacinquiemesetermineraen1968c

Cette usine

de

montage, la quatrieme

deoegenreinstalleddansle estentreeenserviceen1967 Laproductionadebuteen196^. Cetteoperation,entrepriseen1965,

constitue une extension

de

llaotivite d'une installation

de

montage

de oamiins. Entreeenserviceen1965. Entreeenservioeen1965.

013 CD

H

(9)

H PrcjetsInvestissementCapaciteannuelle

(en millions de $ E.U.)

StadedTavancementdestravauxp Cftj CD O3H Fabricationdeteleviseurset drappareilsradiotransistors Fabricationdepneuspour vehiculesautomobiles Uneusinesiderurgique Unefabriquedetissusdeooton Uneusined'engrais 1C»Unefabriquedecigarettes 11,Unefabriquedelainages 12«Uneusinedefibressynthetiques 13*Uncomplexeohimique

Tunisie (suite)

100.000tonnes 200.000tonnes dephosphate drammoniumet 60*000tonnes d1ammonium 95Ctonnesde

produits en laine

Ceprojet,entreprisen1960,porteau stadeinitialsur1Tassemblagede piecesdetaohees. Laproductionadebuteen1966. Eiatreeenserviceen1966. iititreeenserviceen1966* £nconstruction. Enconstruction. Cettefabrique,aotuellementencons— tructionjproduiraegalementIj25 milliondemetresdetissuedelaine. Enconstruction* Cecomplexe,actuellementenconstruction fabriqueraentreautresproduits,duCPV auxfinsdlexportation.

(10)

PrcjetsInvestissement

(en millions de

Capaoite"annuelleStaded'avanoementdestravaux 1*Uneusinedemoteurselectriques 2,Uneusine.depateapapier 3.Deuxusinesdeproduitspharma-6,3 ceutiques 4=Uneusinedecokefaotiondes54,0 huileslcoides 5.Fabricationdrhuilesde&raissage21,4

6. Un oomplexe industriel aux environs 213,9

Uh«usinedeprcduitspetro- chimiques

126,5

8Uneusinedemachineslourdes69,0

RAU (Egypte) 15«0Q0 unites La oonstruotion

deI1

usine a

ete" acheveeen1965* Laoonstruotionde1'usineaete acheveeen1965* Entriesenserviceen1965et1966. respeotivement.

1,7 million de La oonstruotion de l'usine a ete tonnes-' aohevee en 1965.

Laoonstruotiondel'usineaete acheveeenI965.

Usines

de

produits Les travaux

de

construction ont commenoe

ohimiquesjen1965* Filaturesetusines detissagej Fabriquesdepro ductsalimentairesj Fabriquesdev^te— ments? Usinesd'appareils eleotriquesj Fabriqueedepapierj Fabriguesde meubles. LestravauxdeconBtruotionontoommeno^

en 1965.

Lestravauxdeconstructionontcommence en1965.

►t)H H byCapacitedetraitementdelapremieresection*

(11)

?rcjatsInvestissement

(en millions de $ E.U.)

CapaciteannuelleStaded'avancementdestravaux H

9, Une installation de carbonisation 57 >5

dumazout

1C. Une fonderie 34»5

11.Unlamineirdemetauxnonferreux 12.

Une usine

de

vehioules automobiles

a Helwan 13.Complexessiderurgiquesintegres

14. Une'usine d'acide ohlorosulfonique 1. Une installation de liquefaction 168,0

degaz

2. Une usine d'engrais. 30,0 3. Une cimenterie 4»2 4. Un lamincir (utilisant de la ferraille)

5.Unefabriqueixtegreedetissue- decoton 1•

Une usine

dt

traitement

de

la Plus

de doura5millions

RAU (Egypte) (stti'te)

o Libye 120.000tonnes Soudan 70tonnespar jour

Leatravauxdeconstructionontcommence

en 1965*

Lestravauxdeconstructionontcommence en

Entre en service en 1966.

Enconstruction. Enconstruction. Enconstruction* Lestravauxdeconstructiondoiventse

terminer en 1965.

LadecisiondTexeouteroeprojetaete annonoe"een1968.

La production a debute en 19^7• La produotion a debute en 1965*

Enconstruction* Onnedisposepasderenseignements reoentssurl'etatd'avanoementdu projet*

(12)

ProjeteInvestissementCapaciteannuelle

(en millions de

$

E.U.)

Staded'avancementdestravaux Dahomey 1.Uneinstallationpourletraitement2,7 desnoixetamandesdepalmiste ?.Uneusined'huiledepalme1,9 3»Uneinstallationpourlebroyage5,3 desarachidesetdesgrainesdeooton coton .£«Unecimenterieutilisantduclinker1,0 1.Fabriquesd!huiled'arachide 2.Unedistillerie de

tissus

de

ooton 28,0

2«Unefonderied'aluminium 3-Scieries,usinesdeplaoage

et de contreplaoage (2) Deux sucreries (et plantations)

5.Trpisclmenteriesutilisant duclinker

128,8

6,5

Plusde20,0 7,0

42-000tonnes degraines 100-000tonnes Gamtie Ghana 50millions deyards" 100.000a 140.000tonnes Plusde50.000- tonnes 800.000tonnes

Laproductionadebuteen Enconstruction. Lecontrataetesigneen Acoordconcluen Onnedisposepasderenseignementssur ceproJet. Entreeenservice,en1966. Cesohiffresrepresententapproximati- vementlasituationdel'industrie

fin 1967.

Laproductionadebuteen1967- Laproductiondevaitcommenceren1967- Gesusinessontentreesenserviceen 1965et1967respectivement. Deuxdecesfabriquesontcommenoea produiroenI965et^^6'J}laconstruction de

la troisiem© sera terminee en 1968.

H unyard»0,91

(13)

j?xojet;sInvestissementCapaciteannuelle

(en millions de $ E,U.)

Staded'avahcementdestravaux

I-

HH no 10 11 12 1. 3«

Une installation pour le 5j6

traitementducacao

Une usine de pneus pour vehicules 5,6

automobiles

Uine usine de boeuf en conserve 2,8 Une fabrique

de

produits

2,1 ceramiques

Une usine de piles seches 3,6

Uneusinedeproduitspharma—2,2 ceutiques Uneusinedepanneauxprefabriques7?0

Une usine integree de tissus de coton 9,8

coton.', Unefabrique..d'aluminium Unesuorerie

Ghana (suite)

36,-000tonnes

de- feves

120.000pneus Guinee 29millionsde yardscarres

Entreeenserviceen1968 Enoons.truotion, JSntreeenserviceen1 Getetablissementestentreen production,. Entreeenserviceen-196'6- Entree1

en service en 1967*

Entreeenserviceen1965/66, Entreeenserviceen1966;uneautre usinedecegenreestenconstruction.

Entree en service en 1966.

Unesuperfioiede600acresaete affeoteealaculturedelacannea sucreen1966.

un yard oarre » 0,76

(14)

Prcjets

Investissement Capaoite annuelle (en millions de $ E.U.)

Stade d'avanoement des travaux

1.

Plusieurs oonserveries d'ananas

2*

Une conserverie de sardines a huile

3.line.conserveriedethon

(agrandissement)

4-Grandeexpansionde1'Industrie delfhuiledepalmeetdeoelle desamandesdepalmiste Deuxusinespourlederoulago duboisdeplaoageetlafabri cationdecontreplaques Uneusinedepapieretdepate debois 7.

Plusieurs usines textiles 8. Une usine de saoe en Jut

2,0

28,3 3,3

C6"te-d'Ivoire

500,000boites

20.000 m^ de

feuilles.de

plaoag'e°/et 800 in3 de cent re- plaque 6°/

25.000tonnesde patedebois; 10.000tonnesde papierafiorire; 15-000tonnesde oartonondule

En 1966, plus de 30.000 tonnes de

fruitsetdejusontetemisen conserve. Entreeenserviceen1966. Encours. PondsaocordesparleFEDpourle

developpement des plantations; on vise a porter la production d1huile

aepalme,d'unpeuplusde10.000

tonnes en 1966,

a

60.000 en 1970 et

a175.000en1975-

Entrees en service en I966 et 1967

respeotivement.

Cette usine,

aotuellemen-fc

en cons— truotion doit

commenfcera

produire

en1970.

Certainee de oes usines sont deja ^tablies, les autres etant enoore en

construction.

6 millions de sacs Entree en service en 1966. 0/ Capaoite mensuelle.

a,

(15)

\jetsInveetissementCapaciteannuelle

(en millions de £ iU.U.)

Stade

d^vancement

des travaux

P

9

-£.• 9

Une usine

de

saos en sisal

1C.Uneraffineriedepetrole 11.Uneusined'engrais 12.Deuxcimenteriesutilisantdu clinker Unecimenterieutilisantdu clinker 1.

Une sucrerie

2.Unefabriquedecigarettes 3»Uneusinetextile 4»Unecimenterie

17,0 4,1

2,96

4,0

7,5 &/ Capacity de traitement* e/ Capacite journaliere de produotion de suore brut.

Cfite-d'lvoire (suite) 1,5 million

de saos 700.000"

tonne

12.000tonnesde superphosphate simpleet20.000 tonnesdesulfate d1ammonium 300.000tonnes Liberia 75-000tonnes Mali 400tonne 24millionsde bottes 2.000tonnes 30.000tonnes

Cette usine, actuellemenj en construction, doit commencer a fonctionner en 1968.

Entreeenservioeen1965. Entreeenserviceen1967. ftntreesenserviceen1965et1967 respectivement.

Cette fabrique, actuellement en cons

truction,seratermineeen1968. Entreeenservioeen EntreeenservioeenI965. iiiconstruotion.- Cettefabrique,aotuellementenoons-

truotion, sera terminee en 1968.

(16)

"Projets

Investissement Capacite annuella (en millions de .._.. . $ B.U.)

Sta.de

d'avancement des travaux

Uneoimenter.ie Uneusineintegreedetissus decoton UnemaSserie

). Industrie textile (coton)

2.Deuxfabriquesdesacsenjute 3-Cimenteries 4.Uneraffineriedepetrole Troisfabriquesd'huilevegetala Deuxinstallationspourle traitementducacao

Une snorerie (et plantation)

Unescierie Uneusiriedecontreplaques,depan- neauxdecopeauxetdepanneaux departicules

2,4 7,5

Niger 40.000tonnes 1.520tonnesde tissusdecoton Nigeria Plusde 40millions 42,0 28,6 16,8 11,2 2,8 14>0

Plusde150mil lionsdeyards carres 20trillionsde. sacs Plusde1million detonnes

11,55 millions

de

barrel si/ 600.000 tonnes de

noix 50.000tonnesde feres

60.000 tonnes

Jiintreeenserviceen1966.

La production doit commenoer en 1968. La construction de cette installation

aeteacheveeenaout1967.

La situation de cette Industrie en 1966 doit etre appreciee en fonction

de

la

productionde1959,de12millionsde yardsseulement-

Entrees en service en 1966

et1967 respectivement.

Ces chiffres representent la situation

de

l'industrie au debut

de1967.

Entree en service en 1965* ■' L!une

de

oes huileries est entree en service en

1965;

les deux autres doivent

commencerafonctionneren1967. Entreesenserviceen1967. Bntreeenserviceen EntreeenserviceenI965. Unaccordaeteconeluen1966«

M

p m VJ1

tite de petrole brut traite en 1966j un barrel « 155,98 litres.

(17)

ProjetsInvestissementCapaciteannuelle

(en millions de $ E.U.)

Staded1avancementdestravaux(0

H H "X-Unepapeterie i1cUnefabriquedebouteillesenverre i2.Troisusinesdemontagedevehicules 1.Uncomplezedetraitementduthon 2.Uneusinedesuperphosphateset d'engraismelanges 1«Uneinstallationpourletrai- tementdesamandesdepalmiste 2<Une.conserveriedepoissons,de fruits,etc. 3.Une"brasserie 4.Unedistillerie 5.Unefabriquedecigarettes 6.Uneoimenterieutilisantduclinker 7.Uneraffineriedepetrole 1.Unebrasserie 2.Uneusineintegreedetissusde coton 3.Uneciraenterieutilisantduclinker

5,2 3,6

Mgeria (suite) 6,4 1,5

7,0 Plusde6,5 12,4

12.000tonnes Senegal 25.000tonnesde thonetd'autres produits 60,000tonnes SierraLeone 40.000tonnes d1amandes Togo 30.000hi 10millionsde yardscarres 60.000tonnes

Jinconstruction. Entreeenservice. Installeesentre1965et

La production doit commencer en 1967/68.

Enconstruction.

Entree en service en 1965/66?

Entreeenserviceen1966.

Entree en service en 1966/67. Entree en service en 1966/67, Entree en service en 1966/67* Entree en service en 1966/67.

Enconstruction. Lacapaoitedecetteentreprise,etablie en1966,estentraindedoubler. JDntreeenserviceen1966. Enconstruction.

(18)

Projets

Investissement Capaci«fce annuelle (en millions de

$

E.U.)

Stade d;avancement des travaux

1-,

Une

fatorique

d'allumettes

2n

Une

briquc-terie

moderne 1 * Une installation de laminage

draluminium;:: 2oUnefabriqued1allumettes

3= Une sucrerie (et plantation)

4-Deuxusinestextiles

5« Une cimenterie utilisant du clinker 6* Industrie des huiles vegetales 7- Une usine pour le traitement du

cacao-_

8, Une usine de ncntage d'apparoils

radio

0,2 3,8

8,1

6,1

1,6

Haute-Volta 12.000tonnes Cameroun 7-500tonnes

86 millions de

boites 20.000tonnes

8,5 millions de

m&tres 30.000tonnes

5.000 tonnes

de -beurredeoacao--■

et 2.680 tonnes de

tourteaiix:

30.000 appareils (ali cours de la troisieme annee).

Entreeenservioeen1965. Entreeenserviceen1966. Enconstruction.

Entree en service en 1966. Cette usine, actuellement en cons

tructiondoitcommencerafonc-

tibnner au cours de la oampagne 1967/68. Entree en service en 1966.. Entree en service en 1966. Les.exportations de ces huiles sont

passeesde220tonnesen1961aplus

de 10.000 en 1966. On vise a porter les exportations d'huile'de palme a 50.000 tonnes d'ici 1980. Entree en service en 1965/66. Entree en sorvice en 1965.

CD

\ H

—*•

(19)

ProjetsInvestissementCapaoiteannuelle

(en millions d© $ E.U.)

Staded'avancementdestravaux CO. ro 1.Unebrasserie 2«Uneusinederaffinageetd'embal- lagedusucre 3.Uneusineintegreedetissusde ooton 4«Uneusinepc\irlapreparationde produitsa"basedeviandes 1•Uneusinedepeinturesetvernis 2.Unefabriqued©savon 3-Uneusine.deTttrnneterie 4-Uneusineintegreedetissusde ooton

1. Une suorerie (st plantation)

2.UneUsineint^preedetissusde ooton-- 3-Unecimenteri#

2,4

7,3 10,1

6,1

Tohad 30.000hi 6.000tonnes 8

millions

de metres

Entreeenserviceen1965. Unesucreriecomraenoeraaproduireen

1969.

Entreeenserviceen1967,.

Lrusine commenoera, en 1969,

a

fonotionner

apleineoapacite. Republiqueoentrafrioaine■ Entreeenservioeen1966,* Cetteusinedevaitentrerenservioe en1967-' Cetteusineseraenmesuredfassurerla produotionenserieen1968.

8millions de Entree en service en 1967.

metres

Congo (Brazzaville)

100.000tonnes 3,5millionsde metre-sdetiss-us et150.000dou- zainesdrarticles entrio*t '90,000tonnes

Entreeenservioeen1966. En.construction- Laconstmotiondeoette'fabriquedoit setermineren

(20)

Projets

Investissement Capaoite' annuelle Stade d'avanoement des travaux (en millions de I E.U.) .

4=Uneusinedepa~tea.papierPlusde143 5,Unefabriquedebouteilles enverre 1tUneraffineriedepetrole 2.Uneusinedepneuspourvehicules automobiles 3.Uneusinederefrigerateurs 16Uneusinedepateapapier56,7 2.Unecimenterieirfcilisantduclinker1,2 3-Uneraffineriedepetrole17,2 4*Unebrasserie0,8

Congo (Brazzaville) (suite )

12.000tonnes C

on&o

(Ki:i-^hasa 12.000barrel

s^

Gabon 140.000tonnes 35*000tonnes

625.000 tonnes^-' 50.000- hi fbiere) 25.000 hi (de

boissonssans

alcool)

Enconstruction. Enconstruction. Enconstruction,, Entreeenserviceaucoursdelaperiode

1965-1967-

iintreeenserviceaucoursdelaperiode

1965-1967-

Enconstruction. Laconstructiondacettefabriquesera acheveoen1968. Cetteraffineriedoitentrerenservice finI967. Enconstruction^- hjH

£/ Cet investissement est destine

a

finanoer les deux projets (Nos 4 et

5)

h/ Capaoite-journaliere de traitementj un barrel = 155,98 litres i/ Capaoite annuelle de traitement

(21)

Prcjets 1.Uneusineintegreedetissusde coton 1.Troisfabriquesd'huilevegetale 2.Uneusinedesavon,d'huiles hydrogeneesetdeglycerine 3.Unebrasserie

4- Une suorerie (ot plantation)

5.Unefabriquedechaussuresen tissusetencaoutchouc

6. Une usine de pneus pour vehicules

automobiles 7«Unecimenterie

8. Une usine de tissage du nylon

5'Uneusinedetissuspeignes fO.Uneraffineriedepetrole i1»Unepapeterieetplusieursueines

d!articles en papier (dont une

usinedepUteapapierains

taller ulterieurement)

i2.Uneusinedet61egalvanisee

Investissement Capacite annuelle (en millions de $ E.U.)

17,0

Burundi

65O tonnes de

tissuset 130tonnesde filesdestines alavente. Ethiopie 2, 23, 5,

6,

4 0 6 4

110 47.

.000 000

hi tonnes 500.000tonne tonnesde papieretd!arti clesenpapier

Stade dravanoement des travaux

O Enconstruction Entreeenserviceen1966. Envoiedeconstructionen1967. Entreeenservioeen1967, i3xiconstruction. Entreeenserviceen1965.

La construction

de

cette usine doit

commencerproohainement. Entreeenserviceen1965. Entreeenserviceen1966•

La production a l'echelle commerciale

doitcommenceren1968- Entreeenserviceen1968. Enconstruction. Entreeenserviceen1966.

x/ Capacite annuelle de traitement

(22)

Projets

Investissement Capacite annuelle Stade d'avanoemont des travaux (en millions de . ■ * $ E.U.)

1.Deuxsucreries 2.Uneconserveriedfananas 3.Uneinstallationpourletrai tementdesnoixdeoajou 4°Uneusinedenitrated'ammonium 5.Uneusineintegreedetissusde coton 5.

Une usine

de

tissus

de

nylcn

7.

Une cimenterio (agrandissement)

8.

Une

fat>rique

de cigarettes

1•Uneraffineriedepetrole 2.Uneinstallationdetraitement desos 3«Uneusinedetflleondulee

1. Une sucrerie (et plantation)

2.Uneusineintegreedetissusdo coton

22,1 14,0

1,7

16,8 2,8

Kenya

89.OOG tonnes

9.000a10.000 tonnes

18 millions

de yards 6millionsdeyards 300.000tcnnes 7,0

3,5 i/ Capacite annuelle de traitement du petrole brut* j/ Capaoite de traitement.

EntreesenserviceenI966et1967 respeotivement. Enconstruction Enconstruction Unaccordportantsurlesgrandes lignesduprojetaetesigneen1966. Entreeenserviceen1966. Entreeenserviceen1965- Encours. Entreeenserviceen Madagascar

500.000 tonnes^ 45.000 tonnes^

12.000tonnes Malawi Plusde 30.000tonnes 1.700tonnesde tissus

Entreeenservioeen1966. Entreeenserviceen1966. Entreeenserviceen1966. EntreeenservioeenI9664 Entree,enserviceen1966.

^to ■ro

(23)

H ProjetsInvestxssementCapaciteannuelle

(en millions de $ B.U.)

Staded(avanoementdestravaux TO♦*) ,-UnefabriquedeBaron 1•Uneusineintegreedetisous deooton

1 - Une fonderie de fer (utilisant de la ferraille)

2.Uneusineintegreedetissus decoton 3-Uneusinedefibredebananes 1.Deuxinstallationspourletrai- tementdesnoixdecajou 2.Unefabriquedepreparationsabase deviande 3.Uneusinedeoafeinstantand 4«-'QCiatreusinesdecordagesdesisal 5"Uneraffineriedepetrole

lieMaurioe 2.000tonnesde savonet 200tonnesde glycerine Rwanda Somalie 4, 3,

Oi

2, 14,

8 6

9 ;- =

8 0

Tanzanie 39-000tonnes 12millionsde livres 600tonnes 600.000tonnes

Entreeenserviceen1966. Onnedisposepasderenseignementsau sujetdeceprojet- Entreeenserviceen1965. Enconstruction. Unaccordaetesigne,notammentpour lefinanoementdecetteentreprise. L'unedecesusinesestentreeen

service en 19^5 e"fc' 1'autre est

actuellementenconstruction. Enconstruttion. Enconstruction. Entreesenserviceaucoursdela periodeI964-I967.- Entreeenservioeen1966.

(24)

■ojets

Investissement Capaoite annuelle Stade d1 avanoement des travaux (en millions de

$JLaU*J

6. Plusieurs usines de tissus de

coton Uneoimenterie

Une suorerie (et plantation)

Unefabriquedepreparationsat deconservesabasedeviande Uneusinedesuperphosphate Uneusineintegreedetissusde cotonetimportanteextension d'uneusineexistante

1. Une suorerie (et plantation)

2.Uneraffineriedesucre 3*Uneusinedenitrated1ammonium etuneusined'explosifs A-UneusinedThuilevegetaleet d'autresproduits c..Unebrasserie

28,0

Tanzanie (suite) 80 millions de

yardsoarres 5,0 2,8

5,8 6,3

14,0

17,9 3,5 3,1

150.000tonnes Ouganda 55-000tonnes

85.OOO tStes de betaillk/

Plusde50mil lionsdeyards Zambia 30.000^tcnnesde sucrebrut

25.000 barrels^

Ceschiffresrepresententlasituation deI1"Industriefin1967,encequi concernelesentreprisesexistantes etenconstruction. iSntreeenserviceen1966. ICnconstruction. Snconstruction. IIestconvenud'exeouterceprojet parvoiedecollaborationinternationale. Entreesenservioe©n1966et respectivement. Snconstruotion, J^nconstruction. Unoontratrelatifa1'executionde ceprojetaetepasseaudebutde

1967.

Entreeenserviceen iQnconstruction

CD^ H. ^1ro .ro Capaoitedetraitement*1/Capaoitehebdomadairejunbarrel-155,98litres

(25)

hiH H ro*a

.letsInvestissementCapaciteannuelleStaded'avanoementdestravaiox

(en millions de $ E.U.) 6. Une oimenterie (agrandissement)

7.'Uneusineintegreedetissusde coton 8.Uneusinedepneus

Zambie (suite) 8,

10,

5, ⁴

6 6

200.OCX)tonnes 14millionsde yards 120-000pneuspour vehiculesautomo bileset500.000 pneuspour bicyclettes

En En En

coure. construction construction So-jrces1PublicationsofficiellesB,tautres.

(26)

TABLEAUII

Tendance et taux de la croissance industrielle envisages pour la per;jode 196V-198O

Demandeen1963Demandeestiraeepour 1980Tauxannuelsestimesde

croissance (taux composes)

SOUS-REGIONDEL'AFRIQUEDEL(EST 1.Peretacier_.._.. 2,Constructionsonacier 3-Articlesenfilmetallique 4«-Outilsa,main 5-Recepteursderadio 6.

Cables isoles

7-Engraisazotes

8. Engrais Po 0^

9.EngraisK?0 10.DDT 11.CFV 12.PolySthyleae 13=Rayonne

14« Pneus pour vehicules auto

mobiles 15"

Verre a vitre 16. Papier, carton et articles

enpapier

450.000tonnes 18.000

tonnes

15.970tonnes 14.300tonnes )11,2

millions ^/ 59-800 tonnes 48-380 tonnes 25.800 tonnes

1.880

tonnes 3.280 tonnes

3.500tonnes 24.000tonnes 570.000unites 11,4

millions de

piedscarres 90.000tonnes

&/ Valeur des importations aux prix c.a.f

1.6Q0.000 tonnes

77-000tonnes 79-000tonnes 35-000tonnes

0 28,2 millions (1975) ■j 14,5 millions (1975)

252.000tonnes 192.000tonnes

28.000 tonnes

17.000tonnes 22.000tonnes

46.000 tonnes

39-000tonnes

900.000 unites (1970) 36,2 millions de pieds oarres (1975) 294.OOO tonnes (1975)

+ 7,9a +

6,6(p

+ 8,8^ + 8,4^ +

6,1>i

+ 13,.?/: + 12,C^ + 16,4/- + 4,1?: + 9M + 10,1^

H roM hd

(27)

TABLEAU II (suite) Tendance et taux de la croissance industrielle envisages p^ur la periode 1963-1980 Demande -en 1963

Demands^stimeepourTauxannualsestimesdecrois

dance (taux composes)

SOUS-REGIONEEL'AFRIQUEDEL'GUEST IV,Acier ■*£•Soudecaustique 19.Polyethylene 20oCPV

21. DET (50^)

22.Engraisazotes 2-3.Engraisphosphates 24.Papieretcarton 25-Verresaglace 26.Ciment

6"30.000tonnes 40.000tonnes 3,285tonnes 6.100tonnes 1.300tonnes 11.300tonnesdeN

2,4-uillionsdetx.nes 140.000tonnes 64c000tonnes 69.000tonnes 15.0^0tonnes 171.000tonnesdeN 13.900tonnesdeP^O192.000tonnesde 62.600tonnes 17.100tonnes 2,3millionsde tonnes

236.000 tonnes (1975)

41.000tonnes 12,3millionsdetonnes

+ 8,2^ +■10,9^

+19,1£

+ 15,3£ + 15,3£ + 17,$ + 16,7^ + 8,1^ + 5,3^ + 10,4^

CD ■

h H