دور مراقبة التسيير في تحسين مردودية المؤسسة

تيبعشلا تيطاسقميدلا تيسئاصجلا تيزىهمجلا يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةزاشو مهاغتسم سيداب نب ديمحلا دبع تعماح رييستلا مىلع و تيزاجتلا و تيداصتقالا مىلعلا تيلك تبساحلما و تيلالما مىلعلا مسق يميداكأ رتسام ةداهش ليه ثابلطتم نمض تمدقم جسخج ةسكرم تبعشلا : صصختلا تبساحلما و تيلالما مىلعلا : رييستل تبقاسمو قيقدج تبلاطلا فسط نم تمدقم : تحج : ةذاتسالأ فاسشإ نيسسو ةريصه يبجح صىحىب يخيشىب تفصلا بقللاو مسالا تبجسلا تعماجلا نع اسيئز ديعل دمحم زىسفوسب مهاغتسم تعماح ازسقم صىحىب يخيشىب سضاحم ذاتسأ مهاغتسم تعماح اشقاىم مساقلب حاود سضاحم ذاتسأ مهاغتسم تعماح تيعماجلا تىسلا : 2017 / 2018

تسسؤلما تيدودسم نيسحج يف رييستلا تبقاسم زود

أ عضاوتلما لمعلا اذه يدهأ ... ىلإ لمالأ و لؤافتلا و ربصلا عوبني ير اهمادقأ تحت ةنجلا تلعج يتلا ىلإ الله لأسأ ةزيزعلا يمأ اهتجهب و يتايح ةناح انل اهظفحي نأ ... ىلإ انل هظفحي نأ الله لأسأ زيزعلا يبأ زازتعإ و رخف لكب همسا لمحأ نم ... ىلإ يئجلم و يذلام اوناك نم " ةيجان" انلزنم ةعمش و يتاوخأ و يتوخإ ىلإ ةايحلا ملع ينوملع نم ىلإ ... ىلإ لهالأ و براقالأ لك لإ ... ى ىنعم اهعم تفرع نم ىلإ ، ةركذلما هذه مامتإ يف ريبكلا لضفلا مهل ناك نم يبرد ةقيفر " زانيهش يثارح " ةوخالأ ... ىلإ ةيناثلا ةنس ةعفدلا ءلامز ى سنأ نأ نود نم ، يملق مهيسن و يبلق مهركذ نم لك . رييستلا ةبقارم و قيقدت رتسام

ب لمعلا اذه زاجنلإ ملع و ةدارإ نم ينحنم ام ىلع الله ىلإ ركشلاب هجوتأ . اريخأ و لاوأ ركشلا هلف ثحبلا اذه دادعإ نم يهتنأ انأ و ينعسي لا ليمجلا اريدقت و لضفلاب افارتعا . ينانتما و يركش ليزجب هجوتأ نأ لاإ وب يخيشوب" لضافلا ذاتسالأ ىلإ هحئاصن و لمعلا اذه ىلع فارشالإ هلوبقل "صوح . داشرإ و حصن و ردص ةعس نم و ايلع مركت ام ىلع و هتاهيجوت و هنومدقي فوس ام ىلع ةشقانلما ةنجللا ءاضعلأ ركشلاب مدقتأ نأ ينتوفي لا امك . تايصوتلا و تاهيجوتلا نم ل مهتدعاسم ىلع ةذتاسالأ لك ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقتأ امك .لمعلا اذه يف ي امع لك ل ةساردلا لحم مناغتسم ةدحو هتاقتشم و بيلحلا ةسسؤم تاراطإ و .مهلابقتسا نسح و مهنواعت ىلع . ةيساردلا يتريسم يف يملعم لك و هيلع نأ ام ىلع ترصف افرح ينملع نم لك ىلإ وأ ءاعدب ديعب وأ بيرق نم ةرباثلما و ربصلل ازفاح ي سفن يف ثب نم لك ركشن و ةبيط ةملكب .ءازج لضفأ مهيزاجي نأ ىلولما نم نيجار هيف الم انقفوي نأ الله ى سع " " انل ريخ

ت نيوانعلا ةحفصلا ءادهالإ ……….. ... ... . ... أ ركشلا ... ... ... ... ب تايوتحلما ةمئاق ... ... ... ... ت لاكشالا و لوادجلا ةمئاق ... ... ... ح ةماعلا ةمدقلما ... ... ... ... 10 ةسسؤلما لوح تايمومع : لوالأ لصفلا لصفلا ةمدقم ... ... ... . 10 ةسسؤلما ةيهام : لوالأ ثحبلما ... ... ... 10 ةسسؤلما فيرعت : لوالأ بلطلما . ... ... ... 10 اهتاجايتحا و تاسسؤلما عاونأ : يناثلا بلطلما ... ... ... 10 ةسسؤلما صئاصخ و فادهأ : يناثلا ثحبلما ... ... ... 10 ةسسؤلما فادهأ : لوالأ بلطلما ... ... .. 10 صخ : يناثلا بلطلما ةسسؤلما صئا ... ... ... 00 اهئازجأ و ةسسؤلما فئاظو : ثلاثلا ثحبلما ... ... ... 01 ةسسؤلما فئاظو : لوالأ بلطلما ... ... ... 01 اهتايوتسم و ةسسؤلما ءازجأ : يناثلا بلطلما . ... .... ... ... 01 لصفلا ةصلاخ ... ... ... ... ... 00 : يناثلا لصفلا ةسسؤلما ةيدودرم نيسحت يف رييستلا ةبقارم رود لصفلا ةمدقم ... ... ... 01

ث رييستلا ةبقارلم ماع لخدم : لوالأ ثحبلما ... ... ... 01 رييستلا ةبقارم فيرعت : لوالأ بلطلما ... ... ... 01 أ : يناثلا بلطلما رييستلا ةبقارم صئاصخ و عاون ... ... ... 10 رييستلا ةبقارم فادهأ و ةيمهأ : ثلاثلا بلطلما ... ... . 11 ثحبلما رييستلا ةبقارم تاودأ : يناثلا ... ... ... 10 رييستلا ةبقارلم ةادأك ةيريدقتلا ةينازيلما : لوالأ بلطلما ... ... ... ... 10 ةيريدقتلا ةينازيلما فيرعت : لوالأ عرفلا ... ... ... 10 ةيريدقتلا تاينازيلما عاونأ : يناثلا عرفلا ... ... ... 11 ةيرييستلا فئاظولا و ةيريدقتلا ةينازيلما : ثلاثلا عرفلا ... ... ... 11 لما ليلحتلا : يناثلا بلطلما يا ... ... ... 11 يالما ليلحتلا فيرعت : لوالأ عرفلا ... ... .... 11 يالما ليلحتلا جئاتن : يناثلا عرفلا ... ... . 10 ةيلالما بسنلا و يالما نزاوتلا تارشؤم ةطساوب يالما ليلحتلا : ثلاثلا عرفلا ... ... ... 10 رييستلا ةبقارلم ةادأ ةدايقلا ةحول : ثلاثلا بلطلما ... ... ... 10 ةدايقلا ةحول فيرعت : لوالأ عرفلا ... ... ... ... 10 ةدايقلا ةحول ماهم : يناثلا عرفلا ... ... ... . 11 ةدايقلا ةحول ف ةدمتعلما تارشؤلما : ثلاثلا عرفلا ... ... .... ... ... 11 رييستلا ةبقارم ميمصت لحارم و ةيجيتارتسا : ثلاثلا ثحبلما ... ... ... ... 10 رييستلا ةبقارم ةيجيتارتسا : لوالأ بلطلما ... ... ... .. 10 ةسسؤلماب رييستلا ةبقارم ماهم و ناكم : لوالأ عرفلا ... ... .. ... 10 ييستلا ةبقارم راسم : يناثلا عرفلا ر ... ... ... ... 11 ةسسؤلما ف رييستلا ةبقارم ميمصت لحارم : يناثلا بلطلما ... ... .. ... 01 ةسسؤلما ميظنت صيخشت : لوالأ عرفلا ... ... ... 00

ج رييستلا بقارم لمع ةطخ حارتقا : ثلاثلا بلطلما . ... .. ... ... 01 لصفلا ةصلاخ ... ... ... .. 01 ةلاح ةسارد : ثلاثلا لصفلا لما بر يعانصلا مناغتسم ةدحو هتاقتشم و يلحلا لصفلا ةمدقم ... ... ... ... 00 بيلحلا تاجتنلم عانصلا بكرم لوح تايمومع : لوالأ ثحبلما ... ... ... ... 00 هتاقتشم و بيلحلا بكرم ءاشنإ خيرات : لوالأ بلطلما ... ... ... ... ... 00 ةدحو : يناثلا بلطلما GIPLAIT ) فادهالأ ،راودالأ ، ةأشنلا ( ... ... ... ... 00 ا بلطلما ةسسؤملل يميظنتلا لكيهلا : ثلاثل ... ... ... ... 01 هتاقتشم و بيلحلا بكرم ف رييستلا ةبقارم عقاو : يناثلا ثحبلما ... ... ... ... 01 : لوالأ بلطلما بيلحلا بكرم ف ةلمعتسلما رييستلا ةبقارم تاودأ ... ... ... ... 01 بيلحلا بكرم ف رييستلا ةبقارم مييقت : يناثلا بلطلما ... ... ... ... 00 تاحارتقالا : ثلاثلا بلطلما تايصوتلا و ... ... ... ... 01 بيلحلا بكرم ةيدودرم نيسحت ف رييستلا ةبقارم رود : ثلاثلا ثحبلما .... ... ... ... 00 امولعلما ماظنلا ةغايص : لوالأ بلطلما يت ... ... ... 00 هتاقتشم و بيلحلا بكرم ف يتامولعلما ماظنلا ليوحت : يناثلا بلطلما ... ... ... .... 00 بكرلم ةيداصتقالا تاساردلا : ثلاثلا بلطلما بيلحلا ... ... . 11 لصفلا ةصلاخ ... ... ... 10 ةماعلا ةمتاخلا ... ... ... ... .. 11 عجارلما ةمئاق ... ... ... ... .... 11

ح لودجلا مقر لودجلا ناونع ةحفصلا 10 رييستلا ةبقارم موهفم روطت لحارم مهأ 10 هتاقتشم و بيلحلا بكرم يف ةيريدقتلا ةنزاولما حضوي 10 و بيلحلا بكرم يف ةدايقلا ةحول نع رغصم جذومن هتاقتشم لكشلا مقر لكشلا ناونع ةحفصلا 10 رييستلا ةبقارم ماظن موهفم 10 رييستلا ةبقارم ثلثم 10 رييستلا ةبقارم فادهأ 10 ةدايقلا ةحول جذومن 10 رييستلا بقارم راسم 10 ةسسؤلماب رييستلا ةبقارم ماظن ميمصت لحارم 10 ةسسؤملل يميظنتلا لكيهلا 10 ةيلالما و ةبساحلما مسق ططخم

1 ةماعلا ةمدقلما لومعلما قرطلا ىنبتت نا ةيرئازجلا ةسسؤلما ىلع، يداصتقالا و يعامتجالا طيحملل ةعيرسلا تاريغتلا لظ يف نأ و ،اهطاشن عاطق نمض اهتايعضو صيخشتب كلذ و، رييستلا يف ايلماع اهب تساب لبقتسلما نع لءاستت رارم تسم نع ا عضو للاخ نم ، تاطاشنلا كلت لبق تارتس ي تاودأ و تايج يأ نم لماعتلا نم اهطشنت و اهشعنت نأ انل نيبتي ، ةقدلا و ةعرسلا يطرش ققحي لاعف تامولعم ماظن ىلع دامتعلااب ، بسانلما تقولا يف ئراط اعفلا رييستلا تاودأ نم رييستلا ةبقارم ماظن فلتخم يف نيريسملل حمسي وهف، ةيلاحلا ةسسؤلما ملاع يف ل نع ةجتانلا تافارحنالا و ءاطخالأ ىلع فوقولا و ةسسؤلماب ةصاخلا ةيعضولا ىلع ةقدب فرعتلاب تايوتسلما . ةمزلالا تارارقلا ذاختا يف مهدعاسي و مهقيرط ريني اذهب و ، مهئادأ نيب ةرادصلا لتحي ماظنك رييستلا ةبقارم نإ ، نوناقلا مكحب يرابجإ ريغ ناك نإ و ةثيدحلا ةسسؤلما مظن لماوعلا رييست ةرورض ىلع نيلوؤسلما ثح ىلع لمعي وه ، حاجنلا ديري ريسم لك ىلع هسفن ضرفي وهف ،ةيجيتارتسالا يف بولطلما هاجتالا بسح حاجنلل ةيساسالأ لب ةقيقدلا ةعباتلما و ةبقارلما قيقحت ىلا فدهي و عاسلما ىلإ . يرييستلا مهئادأ يف مكحتلا ىلع نيلوؤسلما ءلاؤه ةد يف فعضلا و ةوقلا طاقنب طيحلما دويق و صرف ءاقتلا ةرورض جتنت يتلا فادهالأ ديدحت يف مهدعاسي ذإ رمالأ بلطت نإ و ، ءادالأ لدعت دق يتلا ، ةمئلالما ةيحيحصتلا تارارقلا ذاختا نم مهنكمي امم ، ةسسؤلما ا ديعت دقف كلذ . ةيجيتارتسالا يأ فادهالأ كلت ءاقتنا ةيفيك يف رظنل ةءافكلا قيقحت فدهب ةدعاقلا و ةمقلا نيب طبرت ، ةسسؤلماب ةيلخاد ةمهم يه رييستلا ةبقارم ةمهم نإ ةسسؤلما هذه تاجايتحا ةعيبط بسح ماظنلا اذه ممصي نأ يرورضلا نم هنإف اذهل ،ةمئلالما و ةيلاعفلا ب ، اهيف مدختسي يتلا دراولما، ةسسؤملل ةيداصتقالا فادهالأ عم يأ، هب دجاوتلما طيحلما عم مجسني ثيح ةبقارم ماظن جاتحي ،ةمهلما قيقحتل ةيميظنتلا اهتلكيه و ةيرشبلا لولحك ، ةينقت لئاسو ةدع ىلإ رييستلا لئاسولا فلتخم و ءاصحالإ تاينقت و تايلمعلا ثوحبل ةفاضإ ، ةيريدقتلا ةينازيلما، ةدايقلا ع ةدعاسلما ىل ماظنلا اذه حاجنل ةربتعم ةفصب و ةددحم رخآ عون نم لكاشم حرطي يناسنالإ بناجلا نإ امك، رارقلا ذاختا ةيساسالأ ةيلاكشالإ لوح انلمع رهوج روحمتي قبس ام ىلع اءانب ، لاصتالا و زيفحتلا ، ةرواشلما بلطتت : ةيلاتلا : ةيلاكشالإ  ؟ ةسسؤلما ءادأ نيسحت يف رييستلا بقارم مهاسي ىدم يأ ىلإ : ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسالأ ةغايص نكمي ثحبلا ةلكشلم قباسلا ضرعلا ءوض ىلع -؟ ةسسؤلما تاطاشن نيب قيسنتلا يف رييستلا بقارم رود وه ام ؟ يذيفنتلا ىوتسلما و ةيجيتارتسالا نيب طبرلا و قيفوتلا ىلع رييستلا بقارم لمعي فيك

2 ؟ نيلوؤسلما نيسحت يف مكحتلل رييستلا بقارم اهعضي يتلا لئاسولا يه ام ؟هتاقتشم و بيلحلا ةسسؤلم ةبسنلاب رييستلل ةلاعف ةاذأ رييستلا ةبقارم ربتعت ىدم يأ ىلإ : تايضرفلا ةبقارم للاغتسا نم مهنكمت يتلا ريراقتلا و تانايبلا لكب نيلوؤسلما دوزي لماكتم ماظن رييستلا . ةبسانلما تاقوالأ يف ةبسانلما تارارقلا ذاختا و ةءافك لكب ةحاتلما دراولما و تاقاطلا -ةحول ، يلالما ليلحتلا ، ةماعلا ةبساحلما يف ةسسؤلما لخاد رييستلا ةبقارم تايلآ و تاودأ لثمتت . ةيريدقتلا ةنزاولما و ، ةدايقلا و تافارحنالا فاشتكا للاخ نم ةسسؤلما ةيدودرم نم عفر يف يروحم رود رييستلا ةبقارلم نإ . مئلالما و ددحلما اهتقو يف اهيحيحصت : ثحبلا نم فدهلا : ةيلاتلا طاقنلا يف ثحبلا فادهأ رصحن نأ نكمي  ةسسؤلما يف رييستلا ةبقارم ةيلاعف زاربإ .  . ةسسؤلما يف رييستلا ةبقارم تاينقت و تاودأ ديدحت  لظ يف و ةلصاحلا ةيداصتقالا تاروطتلا لظ يف اميلس افيظوت اهدراوم فيظوت يف اهتءافك ىدم . ةسفانلما : ثحبلا ةيمهأ : يلي اميف ثحبلا ةيمهأ نمكت  . رييستلا نيسحت يف رييستلا ةبقارم ماظن رود زاربإ  ماظن ةيلاعف ىدم . ةسسؤلما يف رييستلا ةبقارم  . ةسسؤلما يف و ماظنلا اذه يف ةلمعتسلما تاينقتلا و تاودالأ ةفرعم  . لمعتسلما ماظنلا ىلع تاحارتقالا و تلايدعتلا ضعب ميدقت  . ةرطسلما فادهالأ قيقحتل مئلام و لاعف هتاقتشم و بيلحلا بكرم يف رييستلا ةبقارم ماظن نإ  رييستلا ةبقارم مسق نإ . ةيللاقتسلااب زيمتت هتاقتشم و بيلحلا بكرم يف

3  فرط نم لماكلا معدلا و ةيلاعفلا ،ةءافكلاب زيمتت هتاقتشم و بيلحلا بكرم يف رييستلا وبقارم نإ . ريدلما : عوضولما رايتخا تارربم رلا تقولا يف ةصاخ و ةيداصتقالا تاسسؤلما طسو يف ةغلابلا فادهلأل ةجيتن عوضولما رايتخا مت ن نها ارظ ةديدشلا ةسفانلما روهظ عم اذك و يجولونكتلا لاجلما يف ةصاخ و لامعالأ ةحاس هدهشت يذلا ريبكلا روطتلل ةمظنلما ىلإ مامضنالا فراشم ىلع نحن و ، ةصاخ يجراخلا و يلخادلا ىوتسلما ىلع ءاوس تاسسؤلما نيب سؤلما يف رييستلا ماظن نم اذه هبلطتي ام و ةراجتلل ةيلماعلا . هتيلاعف و تاس : ثحبلا جهنم : لثمتي ذإ يليلحتلا يفصولا جهنلما ثحبلا اذهل انتسارد يف عبتن فوس  . ةنامأ لكب ةيرظنلا تامولعلما لقن يف يفصولا جهنلما  . ةسسؤلما ةلاح ةسارد دعب تاحارتقالا ميدقت ةلواحم و صئاقنلا صلاختسا يف يليلحتلا جهنلما : ثحبلا ةبوعص  ةبوعص . عساو عوضولما نوكل ارظن عوضولما رصح  . ةسسؤلما يلوؤسم فرط نم ةمزلالا تامولعلما انحنم مدع  . اهتيرس ةجحب قئاثولا نم ةعومجم ىلع انعلاطا مدع ردلا دودح : ةسا انمق مناغتسم ةدحو هتاقتشم و بيلحلا بكرملل ةيقيبطت ةساردب لاجلما اذه يف نم ةساردلا هذه ةدتما و 12 / 12 / 1122 ىلا 21 / 12 / 1122 . : ةساردلا لكيه يف ضرعتنس ثيحب لوصف ةثلاث ىلإ ثحبلا اذه ميسقت مت ، ثحبلا اذه ةيلاكشإ ليلحتل و قبس ام ىلع اءانب ىلإ لوالأ ثحبلما يف قرطتن ثحابم ةثلاث ىلإ هرودب مسقني يذلا و ةسسؤلما نع تايمومع ىلإ لوالأ لصفلا

4 ةسسؤلما عاونأ و فيرعت ىلإ يناثلا يف و ةسسؤلما صئاصخ و فادهأ ىلإ ثلاثلا يف و و ةسسؤلما فئاظو اهئازجأ هتايط يف يوتحي لولأاف ثحابم ةثلاث ىلع يوتحي يذلا و رييستلا ةبقارم ةيهام لوانتيف يناثلا لصفلا امأ رييستلا ةبقارم موهفم اهفادهأ و ةيمهأ أ لوانتيف يناثلا امأ ىلإ قرطتيف ثلاثلا امأ و رييستلا ةبقارم تاود . رييستلا ةبقارم ميمصت لحارم و ةيجيتارتسا ةثلاث ىلع يوتحي يذلا و مناغتسم ةدحو هتاقتشم و بيلحلا بكرملل ةلاح ةسارد وهف ثلاثلا لصفلا امأ دأ لوانتي يناثلا امأ و هتاقتشم و بيلحلا بكرم لوح تايمومع نع ةرابع لوالأ ثحابم رييستلا ةبقارم تاو ريخالأ يف و ةسسؤلما ءادأ نيسحت يف رييستلا ةبقارم رود سرديف ثلاثلا امأ ةسوردلما ةسسؤملل ةبسنلاب . ةماعلا ةمتاخلا

ةسسؤلما لوح تايمومع : لوالأ لصفلا 5 :ديهمت مهتاهاجتا فلتخمب، نييداصتقالا نم ريثكلا لامعأ و تاباتك يف اربتعم ازيح لازت لاو ةسسؤلما تلغش دقل طاشنلا يف ةيساسالأ ةاونلا اهرابتعاب، برغلا نم وأ قرشلا نم ءاوس ةيجولويديالإ .عمتجملل يداصتقالا ميدقت وأ جوتنم عينصت ثيح نم اهماهم ةعيبط بسح كلذ و داصتقالا يف ازراب و امهم ارود بعلت ثيح و، عمتجلما دارفلأ ةيعامجلا وأ ةيدرفلا تاجاحلا عابشإ لجأ نم كلذ و اهريغ وأ علس قيوست وأ تامدخ ريغ وأ رشابم لكشب مهاست يتلا ةيساسالأ ةيلخلا اهرابتعإب . دلب يلأ ينطولا داصتقالا روطت يف رشابم دعت مل كاذنآ ةسسؤلما نإف ،ةعاسلا دح ىلإ ةيداصتقالا ةحاسلا اهتدهش يتلا تاروطتلا و تلاوحتلل ارظن و و اديقعت رثكأ تحبصأ دقف اهطاشن تلااجم و اهلاكشأ ددعت و عونت ىلإ ةفاضلإابف ،ايلاح ةسسؤلما اهسفن يه عا يعدتسي رمالا حبصأ جلاعي يذلا ،يليلحتلا يديلقتلا جهنلما نع يلختلا و ةساردلل مئلام و ديدج جهنم دامت ماظنلا طيحم و اهنيب ةطبارلا تاقلاعلا و هئازجأ ةفرعم نودب ، لكك ماظنلا .

ةسسؤلما لوح تايمومع : لوالأ لصفلا 6 ةسسؤلما ةيهام : لوالأ ثحبلما نع ةجتان يه و يلامسأرلا ماظنلل ضبانلا بلقلا يه ةسسؤلما نإ ةيداصتقالا مظنلا يف تاروطتلا و تاريغتلا . اهب مامتهالا و اهراشتنا و اهزورب ةدايز ىلإ اهتعفد يتلا و ، ةيعامتجالا و ةسسؤلما فيرعت : لوالأ بلطلما : يلي ام فيراعتلا مهأ نم و ميظنتلا و رييستلا سرادم فلاتخالا اذه و ةسسؤملل فيراعت ةدع تيطعأ دقل رابتعإ نكمي وأ يعانص عباط تاذ يداصتقإ طاشنب موقت ثيح ، يداصتقإ ليمع اهنأ ىلع ةسسؤلما . يراجت ماسقأ و تادحو و حلاصم و نيمدختسم نم نوكتت اهنأ ثيح نم يوضع لكيهك اهرابتعإ نكمي . يعانصلا لكيهلا ليكشتل لماكتم لكش يف ضعبلا اهضعب عم طبارتت نم ةعومجم اهعضوب ماظنك اضيأ ربتعت و لدابتلما ريثأتلا تاذ رصانعلا 1 . تلادابتلا ىلع ىلوالأ ةجردلاب فقوتي اهراهدزإ و ، ةيرشب ىرخأ و ةيدام رصانع نم ةسسؤلما نوكتت يجاتنالإ طاشنلا سرامت يتلا ةيداصتقالا ةدحولا يه ةسسؤلماف" اذل ، اقيسنت و اميظنت اهرصانع نيب جأ نم ءارشلا و نيزختلاب ةقلعتلما ةطشنالأ و اهلجأ نم تدجو يتلا فادهالأ قيقحت ل 2 . نم جاتنالإ لماوع جمد هفده ،نيعم يعامتجا ينوناق راطإ يف ايلام لقتسم يداصتقا ميظنت لك يه نمض اذه و ،ةمئلام ةجيتن قيقحت ضرغب نيرخآ نييداصتقا ناوعأ عم تامدخلا و علسلا لدابت اكلما و ينامزلا زيحلا فلاتخاب فلتخت ةيداصتقا طورش عون و مجحل اعبت و هيلع دجوي يذلا ين هطاشن 3 . جاتنإ ضرغل جاتنالإ لماوعل يداصتقإ ميظنت نع ةرابع ةسسؤلما نأب صلختسن فيراعتلا للاخ نم :لثم تاعومجلما لك مظت اهنأ امك فيلاكتلا لقأب و نكمم حبر ربكأ قيقحتل اهقيوست و تامدخ و علس أ ةرادإ ،ةصاخلا وأ ةيمومعلا تاسسؤلما تاعامج و رثكأب لمعتست و حوضوب ةددحم فادهأ اهل يتلا و . فادهالأ هذه قيقحتب ةطبترم يه و ةيفيظولا تايلمعلا عاونأ و لئاسول ةيلاعف . اهتاجايتحإ و تاسسؤلما عاونأ : يناثلا بلطلما : لاوأ : تاسسؤلما عاونأ و ذوخألما رايعلما بسحب موقت يتلا تاسسؤلما نم فانصأ ةدع كانع يه 4 : .61ص ،6991، رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، ةسسؤملا يف ةماعلا ةبساحملا تاينقت ، راطرط دمحأ 1 .9ص ،6991 ، تاعوبطملا و ةبتكملا ةيريدم عورشم ، طيطختلا و ةباقرلا، شونح يكز 2 .61ص ،6991 ، رئازجلا ،ةماعلا ةيدمحملا راد ،ةسسؤملا داصتقا ،نودع يداد رصان 3 .42ص ، 6991 ،رئازجلا ، 10 ةعبطلا ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، ةسسؤملا داصتقإ ، يرخص رامع 4

ةسسؤلما لوح تايمومع : لوالأ لصفلا 7 1 : ينوناقلا رايعلما ( ةيعامتجالا تاسسؤلما و ةيدرفلا تاسسؤلما نيب زيمن نأ عيطتسن : ينوناقلا رايعلما بسح تاسسؤلما عاونأ .) تاكرشلا  : ةيدرفلا تاسسؤلما نأ صخشلا اذهل نكمي و ، ةلئاع و دحاو صخش اهكلمي يتلا تاسسؤلما يه . ريغلا نم اهيرتشي وأ اهثروي وأ ةسسؤلما هذه سسؤي  )تاكرشلا( ةماعلا ةيعامتجالا تاسسؤلما و رثكأ وأ صخش نيب نواعتلا و ةرادلإاب ةكرشلا زاتمت : ك ةيكلم نع فلتخت ةصاخ ةيكلم اهل و ةيونعم ةيصخش ةكرشلا نأ امك ءاكرشلا و ةكرشلا ءاضعأ ل : نيمسق ىلإ مسقنت و ، ةماقإ و مسإ اهل أ – : صاخشالأ ةكرش يه و ةدودحم ةيلوؤسم تاذ تاكرش و ةطيسبلا ةيصوتلا تاكرش و نماضتلا ةكرشك فده و كرتشم لكل ةمهاسلما ةميق لقالأ ىلع نمضتي و هئاكرش دقع ىلإ جاتحت يهف ، نيوكتلا ةلهس تاكرش ةلاحلا هذه يف ءاكرشلا نوكي ثيحب ، حابرالأ عيزوت ةيفيك و ةسسؤلما ريغ نوكت وأ ةينماضت ةيلوؤسم ( ةدودحم ةيلوؤسم تاذ تاكرشل ةينماضت sarl . ) دق و .ةمهاسلما ةكرش ىمست ةلاحلا هذه يف ، صاخشالأ نم ةعومجم تامهاسم نم ةنوكتم نوكت ىلإ يدؤي ءاكرش ةدع دوجو نأ امك ، ءاكرشلا ةافو وأ باحسنإ ةجيتن رطخلل ةضرعم صاخشالأ ةكرش نإ ارارقلا ضعب ضراعت و ضقانت و مهافتلا ءوس ،ةسسؤلما ىلع بلسلاب دوعي امم مهنم يأ عيب ةبوعص أشني ت . لاومالأ تاكرش ءاشنإ متي صاخشالأ ةكرشل ئواسلما هذه ببسب ب – : لاومالأ تاكرش نأ دارفالأ نم ديدعلل تحمس ثيح ةيفرصم و ةيلام تاسسؤم لكش ىلع يه عونلا اذه صئاصخ نم و تاسسؤلما هذه يف لاومأ نم مهيدل ام اورمثتسي رابتعلإل رثأ لا هنأ تاسسؤلما نم . اهيف ي صخشلا . لوادتلل ةلباق مهسأ ىلإ مسقم اهلامسأر و اهتياغ ىلإ ريشي نأ بجي اهمسإ نأ امك 2 : ةيكللما ةعيبط رايعم : تاسسؤم ةثلاث رايعلما اذه يف دجن  : ةصاخلا ةسسؤلما نيب طلتخم اهلام سأر و اهتيكلم نوكت يتلا تاسسؤلما يه و ماعلا عاطقلا . ةيكلاهتسالا تاينواعتلا كلذك و صاخلا عاطقلا  : ةطلتخلما تاسسؤلما و ماعلا عاطقلا نيب طلتخم اهلام سأر و اهتيكلم نوكت يتلا تاسسؤلما يه . ةيكلاهتسالا تاينواعتلا كلذك و ، صاخلا  : ةيمومعلا تاسسؤلما

ةسسؤلما لوح تايمومع : لوالأ لصفلا 8 ايئزج وأ ايلك اهتيكلم دوعت يتلا تاسسؤلما يه لا و اوؤاشي امفيك اهب فرصتلا اهنع نيلوؤسملل زوجي لاف ةلودلل ام ى صقأ قيقحت لجأ نم لمعت تاسسؤلما هذه . كلذ ىلع ةلودلا تقفاو اذإ لاإ اهعيب وأ اهقلغ مهل قحي ةدحاولا ةعانصلا يف دجن ثيحب زكرمتلا و ةماخضلاب ةيمومعلا تاسسؤلما زاتمت و ةماع فادهأ نم نكمي ةماع ةسسؤم . نيعم موسرم وأ نوناق بجومب اهءاشنإ متي ، تادحولا وأ قفارلما عيمج ىلع رطيست ةدحاو و 3 رايعم : طاشنلا ةعيبط : نيب فرعن نأ انيلع ثيح مات لكشب رابتعالا نيعب ةسسؤلما طاشن ذخأي انه : ةيعانصلا تاسسؤلما ةلباق يأ ةزهاج تاجوتنم لكشب اهعينصت و ةيلوالأ داولما تامدخ و علس قلخ اهتمهم . فيرصتلا تاونق ربع اهعيب ضرغل كلاهتسلإل . ... كيتسلابلا و جيسنلل ةينطولا ةكرشلا : لثم : ةيراجتلا تاسسؤلما ةكرشلا( اهيلع ليوحت وأ ليدعت يأ ءارجإ نود اهعيب مث عئاضب ءارش يه اهتمهم لا ةينطو )... ةيئاذغلا داولما عيزوت تاسسؤم، ةقورلأل : ةيعارزلا تاسسؤلما و نجاودلا ةيبرت و ةيعارزلا ي ضارلأاب متهت ثيح يحلاف عباط تاذ تاسسؤلما يه . تاينواعتلا : لثم تاناويحلا : ةيمدخلا تاسسؤلما لا ةسسؤم : لثم يدقن لباقم تامدخ ميدقتب موقي تاسسؤلما نم عونلا اذه ةيقدنف ... تلاصاولما و ديربلا ، نيمأتلا ةكرش ، ةيلالما و ةيكنبلا تاسسؤلما ، 4 : مجحلا رايعم بسح كلذ متي و ، مجحلا ةريغص ،ةطسوتم ، ةريبك : اهنم عاونأ ةثلاث ىلإ تاسسؤلما فنصت رايعلما اذهل اقفو : ةيلاتلا سيياقلما  : يداصتقالا سايقلما لا ساسأ ىلع و لامعالا مقر . ةفاضلما ةميق  : يلالما سايقلما . ةمئادلا لاومالأ و ةيفاصلا ةجيتنلا و ةينازيلما عومجم ساسأ ىلع  : ينقتلا سايقلما . تانوزخلما و ةيلالما تاكلتملما ساسأ ىلع  : يعامتجالا سايقلما . ةءافكلا ، لامعلا ددع ، روجالأ ةلتك ساسأ ىلع  يراجتلا سايقلما ددع و قوسلا صصح بسح : . نئابزلا ديدحت عيطتسن سايقلما اذه قيرط نع و ) لامعلا ددع ( يعامتجالا سايقلما وه لاامعتسإ رثكالأ سايقلما و 11 : ركذلا ةفلاس تاسسؤم  : ةريغصلا تاسسؤلما ىلإ دحاو لماع نم 11 . لامع  ةطسوتلما تاسسؤلما نم : 11 ىلإ لامع 011 . لماع

ةسسؤلما لوح تايمومع : لوالأ لصفلا 9  سؤلما : ةريبكلا تاس نم رثكأ 011 لماع 1 . : ةسسؤلما تاجايتحإ : ايناث ةيلاتلا لئاسولا رفوت نأ اهيف طرتشي ، اهطاشن ةلوازم ةسسؤلما رشابت نأ لبق 2 : أ – : ) لاومالأ( دراولما : امإ ةددعتم رداصم ةداع اهل ةسسؤلما لاومأ نإ -. ةصاخلا لاوملأاب ىمست و )نيكلتملما ( نيسسؤلما ةمهاسم راو لاومأ تامهاسلما وأ ناويدلاب" ىمست و ةصاخلا لاومالأ ةيافك مدع ةلاح يف : جراخلا نم ةد ." ةيجراخلا ب – :طاشنلا لئاسو : نم نوكتت و ةسسؤلما رييستل ةيرورضلا لئاسولا يه : ةيرشبلا لئاسولا . هصاصتخإ بسح لك تاراطإ و لامع نم تائفلا لك نم ةلماعلا ديلا يف لثمتت و لما لئاسولا تامدخ زاجنإ وأ تاجوتنم عينصتل ةسسؤلما فرط نم ةلمعتسلما ةيعيبطلا لئاسولا يه و: ةيدا . جاتنالإ لئاسو يه و : تلاالآ ، ي ضارالأ، تارامثتسالا : لثم . اهتمهم قيقحتل ةيرورض : ةيلالما لئاسولا فلتخم نيمأت عيطتست لاومأ اهيدل رفوتت نأ بجي ، ةسسؤملل مكحلما رييستلا نامضل : لاثلما ليبس ىلع و ةددعتلما اهفيراصم ىلع اهقافنإ يلاتلاب و ، اهيدرولم اهعفد اذك و ،تاديدستلا صلاب ةدوجولما ةلئاسلا دوقنلا كلت و، ديربلا وأ، كنبلل ةعدولما ةسسؤلما تاباسح ركذ اننكمي . قودن ةسسؤلما صئاصخ و فادهأ : يناثلا ثحبلما ةسسؤلما دجوت نأ نكملما نم سيلف صئاصخ ةدعب زاتمت و فادهأ ةدعب نورقم ةسسؤلما روهظ و ةأشن نإ . اهقيقحت ىلإ يمرت ةرطسم فادهأ نود ةسسؤلما فادهأ : لوالأ بلطلما تناك املك رارقتسا رثكأ اهلوح نم يتلا ةئيبلا و طيحلما و ةسسؤلما اهيف تدجو يتلا فورظلا تناك املك يلي ام ىلإ فادهالأ ميسقت نكمي و ،لجالأ ةريصق فادهلأل ةبسنلاب كلذ سكع و لجالأ ةليوط فادهالأ 3 : : ةيحبرلا وأ ةيداصتقالا فادهالأ 64ص ، قباس عجرم ، يرخص رامع 1 .42ص ، قباس عجرم ، يرخص رامع 2 .69ص ، قباسلا عجرملا ،نودع يداد رصان 3

ةسسؤلما لوح تايمومع : لوالأ لصفلا 10 حبرلا قيقحت طت نأ يقطنلما نم وهف : اهرارقتسا اهل نمضت دئاوف و حابرأ قيقحت ىلإ اهتأشن ذنم ةسسؤلما حم . اهطاشن قاط ةدايز و اهلامسأر عفر ةفاضإ ةرحلا قوسلا و ةسفانلما نم اهسفن يمحت و : عمتجلما تاجاح دس تاجاح و تابغر عابشإ لجأ نم ةيجراخ وأ ةيلخاد تناك ءاوس عيبلا ةيلمع نع مجني . عمتجلما ةلقع جاتنالإ دصق، ةيرشبلا و ةيدالما جاتنالإ لئاسول لثمالأ و ديجلا لامعتسالا ىلع لمعلا يف لثمتي و : اذه ذيفنت ىلع ةمئاد ةبقارم عم قيقدلا و ديجلا طيطختلا داجيإ و حابرالأ و جاتنالإ عفر و فيلاكتلا هنيدت .ططخلما ب - : ةيعامتجالا فادهالأ روجالأ نم لوبقم ىوتسم نامض قتي : وأ تناك ةيدسج دوهجل مهلذب لباقم روجأ ةسسؤلما يف لامعلا ى ضا نمضت اذل ىرخأ ىلإ ةسسؤم نم فلتخي وه و اعرش و انوناق انومضم اقح )رجالأ( لباقلما اذه ربتعي و، ةيركف . نومضلما و ىندالأ رجالأ وه و هتابغر و هتايجاح ةيبلت لماعلل حمسي رجالأ نم ىوتسم ةلودلا ىوتسم نيسحت : لامعلا ةشيعم عفد ةريخالأ ةنوالآ يف ةصاخ و ملاعلا هفرع يذلا ظوحللما روطتلا نإ دصق تامزلتسلما نم ةعومجم ريفوتب كلذ و ،اهلمع ةيعضو نيسحت لجأ نم ةدهاج لمعلا ىلإ تاسسؤلما . مهتايناكمإ و مهئاط ةدايز و ةيلمعلا حور ىلع اظافح و لمعلل مهتيامح نم نيسحتلا منأ ةماقإ : ةنيعم ةيكلاهتسا طا يف اهتامدخ و ةسسؤلما تدعاس راهشالإ ةيلمع و ملاعالإ لئاسو روهظب و رخآ ىلإ جوتنلما نم هجوتلا و ، تلاوكأم عانقلإ مهعانقإب كلذ و ، نيكلهتسلما تلاويم و قاوذأ ىلع ريثأتلا . هجاتنإ مادعنا وأ قباسلا جوتنلما صقن ةلاح يف ةصاخ م وأ تانيمأت ريفوت لامعلل قفار ضعب و هب ةلماعلا ةقبطلا ةبلاطم و لاضنل ةرمث رصعلا اذه ناك دقل : خلا...دعاقتلا و لمعلا ثداوح نم نيمأتلا لثم تانيمأتلا ضعب قلخ ىلإ ةسسؤلماب عفد ةيلامعلا تايعمجلا يتلا تادعاسلما و تلايهستلا نم اهريغو ينواعتلا و يفيظولا نكسلاك قفارلما ضعب صيصخت و ضح اهب تن ودرم و لماعلا ةيجاتنإ ديزت ثيح لغشلل ديجلا ءادلأل انامض اذه و ،تاسسؤلما لبق نم لماعلا ةلتكلا تيد .ه ت - : ةيفاقثلا فادهالأ : ةيهيفرت و ةيفاقث لئاسو ريفوت ةهجوم نوكت دق و ،اهريغ و ،تلاحر ،تابتكلما ، حرسلماك تاطاشن قلخ وه و دوعي وهف ،يدسجلا و يركفلا هئاطع ىلع ةظفاحلما و لامعلل ةحارلا قلخل يمري وه و ،مهل لا و لاوأ لامعلل . لماعلا و ةسسؤلما ىلع ةدئافلاب ت ىمادقلا ةلكسر و نيئدتبلما لامعلا بيرد تلا و تاروطتلا نإ : قلخ ىلإ ةسسؤلماب تعفد ةرمتسلما تلاوح مهبيردت ةداعإ و ىمادقلا لامعلا ةلكسر كلذك و ،ددجلا لامعلا نم لكل ةقولغم تاصبرت و ةينيوكت تارود . ةيلمعلا فورظلا و ةيجاتنالإ لئاسولل رمتسلما روطت عم ايشامت

ةسسؤلما لوح تايمومع : لوالأ لصفلا 11 ةضايرلا تاقوأ صيصخت معلل يوقلا و مئادلا دادعتسالا ىلع ةظفاحملل : ةسسؤلما تلمع جاتنالإ ةدايز و لا ةينيتورلا ةايحلا نع داعتبالا دصق ةيضاير تارود ميظنت ىلع ث - : ةيجولونكتلا فادهالأ قرطلا و لئاسولا رييست ةيلمعب ةحلصم وأ ةرادإ ريفوت ىلع لمع تاسسؤلما روطت عم ةيمنتلا و ثحبلا ريبك ةبسن قيقحتل ةيلاع غلابم صيصخت و ،ايملع ةيجاتنالإ نم ةلاع بسن اهرودب لثمت يتلا و حابرالأ نم ة ينطولا لخدلا الم يجولونكتلا روطتلا و ثحبلا لاجم يف دلابلا يف ةمئاقلا ةسايسلل ةدعاسم رود بعلت ةسسؤلما نأ امك يف نزو يف هلثمت ومنتلا ةطخلا للاخ نم اهعومجم .لجالأ ةطسوتلما ةلودلل ةماعلا ةي لما صئاصخ : يناثلا بلطلما . ةسسؤ ةلثمتلما ةيداصتقالا ةسسؤلما اهب فصتت تافص و صئاصخ روهظل ىدأ اهلاكشأ روطت و ةسسؤلما روطت نإ ةيلاتلا صئاصخلا يف 1 :  ثيح نم وأ تايحلاص و قوقح اهكلاتما ثيح نم ةلقتسم ةينوناق ةيصخش ةسسؤلما تحبصأ . اهتايلوؤسم و اهتابجاو  ءادأ و جاتنالإ ىلع ةردقلا اهل تحبصأ . اهلجأ نم تدجو يتلا ةفيظولا  ةوق و ةيتاوم ةيسايس فورظ و فاك ليومت اهل لفكي امب ءاقبلا ىلع ةرداق ةسسؤلما نوكت نأ بجي . ةريغتلما فورظلا عم اهسفن فييكت ىلع ةرداق ةيفاك ةيلامع  . لمعلا بيلاسأ و جماربلا و تاسايسلا و فادهلأل حضاولا ديدحتلا  م ةسسؤلما نوكت نأ دب لا . هل بيجتست و هيف ةدوجولما طيحملل ةيتاو  و جاتنالإ يف اهتمهاسم ىلإ ةفاضلإاب ، يداصتقالا عمتجلما يف ةيساسأ ةيداصتقا ةدحو ةسسؤلما نإ . دارفالأ نم ريثكلا قزر ردصم وهف ، ينطولا لخدلا و ومنلا  و ماسقالأ و ةيرادالإ تايوتسلما ددحت يذلا ةسسؤملل ماعلا يميظنتلا لكيهلا ةيميظنتلا تادحولا ريغ و هيجوتلا و ةباقرلا و لاصتالا طوطخ كلذك و لفسالأ ىلإ ىلعالأ نم يدايقلا لسلستلا و ، اهنع . ةيميظنتلا رومالأ نم كلذ .2ص ،6991 ، ىلولأا ةعبطلا ،نارهزلا راد ، لامعلاا ةسسؤم ،ناحرف دجام ،حابصلا نامحرلا دبع 1

ةسسؤلما لوح تايمومع : لوالأ لصفلا 12 . اهئازجأ و ةسسؤلما فئاظو : ثلاثلا ثحبلما ةفيظو نإف ، نيعم ىوتسم يف لماع صخش ىلإ انرظن اذإف ، يناعلما نم ددع ةفيظولل يه صخشلا اذه نم ددع عيمجت دنع ددحتيف يناث ىنعمب ةفيظولا امأ هتيلوؤسم راطإ يف لامعا نم هب فلكي ام ةعومجم .ةسسؤلما هيلإ وبصت يذلا فدهلا وه و ، نيعم رود ءادلأ ةلماكتم ةعومجم يف لوالأ ىنعلماب بصانلما و ماهلما .ةسسؤلما فئاظو : لوالأ بلطلما 1 ظولا موهفم رهظ دق يذلا" لوبق" لمع يف هتايادب يف ةفي تاميسقت اومدق نيذلا لئاوالأ نيركفلما نم دعي : ةيلاتلا فئاظولا يف )لوبق( اهلمجأ دق و ، ةسسؤلماب ةدوجولما فئاظولل : ةيجاتنالإ ةفيظولا معلا جاتنلإ و ، ريخالأ اذهب مدقلا ذنم جاتنالإ حلطصم طبترا ثيح، يداصتقالا طاشنلا بلص ربتعت ل بجي ةي فادهأ قيقحتل و ، ةيونعلما اذك و ، ةيلالما و ةينقتلا صئاصخلا تاذ لماوعلا نم ديدعلا جزم ةسسؤلما ىلع : ةيلاتلا لحارلماب رورلما بجي ةيجاتنالإ ةفيظولا  :طيطختلا . ةيمنتلا و ثوحبلا مسق و ةيجاتنالإ ةسدنهلا مسق ةيلمعلا هذهب موقي  جمارب ذيفنت ةبقارم و ةعباتم جاتنالإ .اهمزلتسي يتلا فيلاكتلا و اعون و امك جوتنلما ةبقارم يأ :  : ةيجاتنالإ ةيلمعلا ذيفنت . بصانلما بسح اهزاجنلإ ماهلما عيزوتب نوكي و ب - : ةيراجتلا ةفيظولا طبترت و اهب موقت يتلا تايلمعلا عومجم اذهي ينعن و ، كلهتسلما هنم و، قوسلا و ةسسؤلما نيب ةفيظولا هذه ةيلمع ىلع اساسأ موقت ةيراجتلا ةفيظولا و، قوسلا ىلإ ةمدقلما علسلا و داولما ةكرح نامضل ةسسؤلما يتلا تايلمعلا مهأ نم دعت يتلا تاعيبلما ةنزاوم و طيطخت ةسايس لامعتسا بلطتت ةريخالأ هذه ،قيوستلا إ موقت ثيح جاتنالإ فقس ديدحت جلاعت يتلا و، ةيراجتلا ةفيظولا اهب موقت .هنم صاقنلإاب وأ ةدايزب ام ت - : ةيرشبلا دراولما ةفيظو مهجامدإ مهتيقرت ، ءافكالأ لامعلا فيظوتب متهت ثيح ،عورشم يلأ يبصعلا زاهجلا ةيرشبلا دراولما ةرادإ دعت كلذل يهف ، دقاعتلل قودنصلا ىلإ مهتافلم ةلاحإ اذك و ،ايرادإ مهتيعضو ةيوست ريخالأ يف و ، صبرتلا تارتف يف : ىلإ ىعست  . نيلماعلا ةداعس قيقحت  الإ يف ةءافكلا قيقحت . جاتن .11ص ، قباس عجرم ، نودع يداد رصان 1

ةسسؤلما لوح تايمومع : لوالأ لصفلا 13 ث - : ةيرادالإ ةفيظولا يأ ،ةسسؤم ءاشنإب قلعتت يتلا فئاظولا و تابجاولا لك ةرادالإ لمشت و ةسسؤملل ةيسيئرلا ةفيظولا يه و ةفيظولا "لوياف" بسح و ، ةسسؤلما فادهأ قيقحت لجأ نم ةيلالما و ةيرشبلا دراولما مادختسا قيسنت ةيرادالإ :ل اعبت ققحتت الا ثادحلأاب ؤبنتلا ةسسؤلما طاشن هجو ىلع اهراثآ ةسارد و ، ةيلبقتسلما ةيعامتجالا و ةيسايسلا و ةيداصتق . لابقتسم . فادهالأ هذه قيقحتل ةسايس مسر و ةسسؤملل ةماعلا فادهالأ ديدحت دعب لجالأ ةليوطلا ططخلا عضو م نيب لاصتالا ةلوهس نامضل تايلوؤسلما ديدحت و ةسسؤملل يميظنتلا لكيهلا طيطخت تادحو فلتخ . ةسسؤلما . ةيرادالإ ةئيهلا ةيمنت و نيوكتب ةءافكلا ةيرشبلا دراولما ريفوت . ةسسؤملل ةماعلا فادهالأ قيقحتل دوهجلا هيجوت و ةلماشلا ةباقرلا ج :ةيلالما ةفيظولا ةيلالما ةفيظولا موقت امك ،اهجمارب و اهططخ للاخ نم اهديرت يتلا تايلمعلا و ماهلما عومجم يه و عباتمب ة :ةيلاتلا تارابتعالا ةاعارمب ةيلالما جماربلا ذيفنت  . ةينلاقع ةفصب ةيلالما دراولما لامعتسا  . ليوطلا و ريصقلا ىدلما يف ةيلالما نزولا ىلع صرحلا  . اهنويدب ءافولا ىلع اهتردق يلاتلاب و ةسسؤلما ةلويس ىلع ةظفاحلما هلوق نكمي ام و اهنأ :ةيلالما ةفيظولا نع بلطتي يذلا ءي شلا ةسسؤلما تايناكملإ ديجلا لامعتسالا ىلع رهست . ةيلالما ةيدودرلما قيقحتل اذه و ،ةيلالما جماربلا ذيفنتل ةعباتلما و ةبقارلما رصنع رفوت ح : ةيبساحلما ةفيظولا ل ةيلالما ةيعضولا ةفرعم يلاتلاب و ، ةصخلم ةروص يف اهضرع و اهميدقتب موقي ماظن يه ةبساحلما مل ةسسؤ ةقلح يه ةبساحلما ةفيظو نأ لوقلا نكمي ذإ ،ةسسؤلما جراخ و لخاد نم فارطأ ةدع اهنم ديفتست ثيحب . ىرخالأ فئاظولا فلتخم عم قيسنتلاب لمعت يه و اهتيمهأ اهل

ةسسؤلما لوح تايمومع : لوالأ لصفلا 14 لما : يناثلا بلط . اهتايوتسم و ةسسؤلما ءازجأ : ةسسؤلما ءازجأ : لاوأ م رصانع يه نيعم ماظن تانوكم نإ اميف ةرثأتم ةيعرف ةمظنأك ربتعت نأ نكمي اهرودب يه و ،اهنيب اميف ةلعافت تادحو وأ، هل ةبسنلاب ةيئادتبا ءازجأ ىلإ لصت دق هنع ةعرفتم ةمظنأ ىلإ يلكلا ماظنلا ميسقت و ،اهنيب امعالا و ةلمعتسلما لئاسولا نأ ربتعن نأ نكمي اذهل و ،ءزج لكب ةقحللما لامعالا بسح ،هل ةيساسأ و ل و ،ليلحتلا ةعيبط بسح نوكي نأ بجي ميسقتلا نأ لاإ ،ةسسؤلما يف ةيعرف ةمظنأك صاخشالأ و فئاظولا ىلع اهنم لك كرتشي و اهنيب اميف لماعتت نأ بجي ةيعرفلا ةمظنالأ نأ ةاعارم عم ، كلذ ىلإ ةجاحلل اقبط ؤلما وأ ماعلا ماظنلا فادهأ يلاتلاب و هفده قيقحت يف رخالآ عم لقالأ .ةسس ةمظنالأ و ةرورض بسح ددحت يتلا ،ةيدومعلا و ةيقفالأ فادهالأ ةطساوب تاقلاعلا نم لقح مضت ةيعرفلا فادهالأ و ،عيبلا فادهأ و ةيلالما و ،ةيجاتنالإ فادهالأ نم لك يف ةيقفالأ فادهالأ لثمتت و ،ماجسنالا . ريطأتلا فادهأب ىمست دق و ةيرشبلا دراولماب ةصاخلا امأ ةمظنلأاب ةصاخ فادها ىلإ عيزوتب اهنم دحأ عيزوت دنع وأ ،جماربلا فادهأ يف لثمتتف ةيدومعلا فادهالأ . ةيمره ةقلاع نمض ةفلتخم تايوتسلم ةيعرفلا ةمظنالأ نيب تاقلاعلا نم ةعومجم ناددحي ناذللا امه ، )ةيدومع و ةيقفأ( فادهالأ نم ناعون ناذه و يلكلا ماظنلل ةنوكلما ةيعرفلا 1 . . ةسسؤلما تايوتسم : ايناث ىلإ عزوت نأ نكمي و ليلحتلا فادهأ بسح و اهيلإ عرفتت يتلا ةمظنالأ بسح ةسسؤلما تايوتسم ددع فلتخي ايوتسم ةعبرأ : يلاتلاك ةيساسأ ت للاغتسالا ىوتسم : لوالأ ىوتسلما وأ ىلعالأ ىوتسلما نم هيلإ ةلكولما ماهلما قيقحتل ،يدالما ماظنلا لماوعل ةرتسم لامعتسا نامض هرود لمعي و ،ةتقؤلما تافارحنالا ححصي و ،قايسلا عم فيكتت نأ بجي للاغتسالا فادهأ راطإ يف و ،رييستلا سح للاغتسالا ماظن .اهتبقارمب موقي يتلا ةيراجتلا و ةيجاتنالإ ةرهاظلل ةريتولا سفن يف يأ ،يقيقحلا تقولا ب . رييستلا ىوتسم : يناثلا ىوتسلما ةبسانم نوكت يتلا و ، للاغتسالا ىوتسم يف اهذيفنت بولطلما تاءارجالإ ديدحت و رييستلا يف لثمتي هرود روهظ دنع و ،ذيفنتلا يف اهتبقارم مث هلئاسول و ، للاغتسالا طاشن ىلع رثؤت نابسحلا يف ةذوخأم ريغ لماوع . رييستلا ماظن لخدتب، اهلصأ ىلإ ةكرحلا ةداعلإ ةيفاك تايناكمإ كلمي لا ريخالأ اذه نأ . ةرادالإ ىوتسم : ثلاثلا ىوتسلما .21.29ص ، قباس عجرم ،نودع يداد رصان 1

ةسسؤلما لوح تايمومع : لوالأ لصفلا 15 ثتسالا تارارقلا ذاختا، لكايهلا رييغت ، لجالا ةليوط فادهالأ ديدحت متي ىوتسلما اذه يف هج نم و ،ةيرام ة . كلذ ىلإ ةجاحلا ةلاح يف للاغتسالا ماظن يف رظنلا ةداعإ ىرخأ . ليوحتلا ىوتسم : عبارلا ىوتسلما اهتلايوحت و ةسسؤلما دوجو ىتح هيف رقتسي و، اهطيحم و ةسسؤلما نيب طبرلا ىلع لمعي و ،ىوتسم ىلعأ وه و ، ءافتخإ و ،عسوت ،روطت، ءاوتحإ ،جامدنا ، ةيساسالأ تابارطضالا دض ةسسؤلما ةيامح ينعي اذه و ةجاحلا دنع ايرذج اهليوحتب ةيداصتقالا 1 . .05-02ص ، هركذ قبس عجرم ، نودع يداد رصان 1

ةسسؤلما لوح تايمومع : لوالأ لصفلا 16 : ةصلاخلا لوخد لثم ، ةريخالأ تاروطتلا عم اصوصخ يملاعلا ىتح وأ ، ينطولا داصتقالا يف ماه رود ةسسؤملل تحبصأ امك اهتيمهأ تداز دقف ، خلا .... ،ةلموعلا ةرهاظ و ،قوسلا داصتقا ةقد و امامتها بلطتت اهتطساوب ،ةديدجلا عاضوالأ عم ةينلاقعب فرصتلا نيريسلما ىلع هنأ امك ،نيريبك ةسسؤلما فئاظو عيمجب مامتهالا . تاطاشنلا و فئاظولا عيمج ىلع فقوتي ةسسؤلما حاجنف ، اهتيمهأ و اهرود اهنم لكلف

ةسسؤلما ةيدودرم نيسحت يف رييستلا ةبقارم رود :يناثلا لصفلا 17 : ديهمت عم ةصاخ ارمتسم اعسوت دهشي ايلاح هلاجم نأ لاإ جاتنالإ ةفيظوب اساسأ ةسسؤلما يف رييستلا بقارم طبتري ريصقلا ىدلما ىلع رصتقي دعي مل امك ، ىرخالأ فئاظولا لكب طبتريل ةفيظولا كلت روطت قارم راطإ يف ةب . جماربلا و لمعلا ططخ عضو و تايجيتارتسالا ديدحت يف لخدتيل ةينازيلما مولعلا فلتخم نم ةددعتم تاينقت ، ةصاخلا هتاودأ ىلإ ةفاضلإاب مدختسي وهف هجهنم صوصخب امأ يعامتجالا و ي سفنلا بناجلل هجامدلإ ةفاضإ) تامولعلما و لاصتالا ملع ، ءاصحالإ ،تايضايرلا( نيكمتلل نم . ءادالأ نيسحتل دارفالأ ةئبعت و طيشنت ،ةمزلالا ةيسكعلا ةيذغتلا ةيلمع ميظنتب حمسي يعرف ماظن نع ةرابع ةسسؤلما يف رييستلا ةبقارم ناف هيلع و ىلع ةدعاسم و تامولعلما ماظن براقت ىلإ ةيدودرلما سايقب ةفلكلما لئاسولا ةعومجم نم كلذب لاقتنا و ذه ، تارارقلا . لصفلا اذه للاخ نم هيلع فرعتنس ام ا

ةسسؤلما ةيدودرم نيسحت يف رييستلا ةبقارم رود :يناثلا لصفلا 18 ماع لخدم : لوالأ ثحبلما لم رييستا ببارا تاروطت ىلإ و ةيرييستلا تايلمعلا يف تاريغتل ةعجار تناك، نمزلا للاخ تاروطت رييستلا ةبقارم موهفم فرع . اهطيحم و ةسسؤلما ةعيبطل طيحم لظ يف ءازجلا قاحلإ اهفده دكؤت و ققحت ةيلمعك لاوأ رييستلا ةبقارم تربتعا ثيح نكل رقتسم زيكرتلاب اهنم ليلقتلا نع ثحبي حبصأ و دكأتلا مدع تايوتسم يف ةدايز ىلإ تدأ ريخالأ اذه اهفرع يتلا تاريغتلا ا ىلع لوصحلل فادهالأ حرش نع اثحاب لاصتالاو تامولعلما لكاشم ىلع ماظن كلذب حبصيل ، لكلا مامضن ريستل مهلمع يف مكحتلا نيريسلما باسكلإ ي ساسأ لماع رييستلا ةبقارم فحت، تامولعلما رشن نع ثحبي ي زي . ةسسؤلما حلاصل ءادالأ ماجسنا و دارفالأ رييستا ببارام فيراعت : لوالأ بلطلما . ،تارارق ، تامولعم( نيعم قسن للاخ نم لمعلا مييقت و هيجوت و ةعباتم ىلع ةردقلا ةباقرلا ةملك ينعت يهف ، ةفلتخلما تامظنلما اهسرامت ةيساسالأ تايلمعلا ىدحإ ةباقرلا دعت و . )جئاتنلا ةبقارم ،تاءارجإ إ ىدح قرلا و ذيفنتلا، ميظنتلا، طيطختلا يف ةلثمتلما ةيرادالإ فئاظولا . ةبا ةيلعفلا جئاتنلا فارحنا بابسأ صيخشت و ريياعلما وأ ططخلاب اهتنراقم و جئاتنلا سايق ةيلمع يه" ةباقرلاف . ايرورض كلذ نوكي امدنع ةيحيحصتلا تاءارجالإ ذاختا و ةبوغرلما جئاتنلا نع 1 بقارمك ربتعت و تايلمعلا ءانثأ قبطت و ةسسؤملل يلخاد ماظنك رييستلا ةبقارم رهظت و كتل و ،ةيتاذ ة ةلاعف نو . ةلصاوتم و ةرمتسم نوكت نأ دب لا .52ص ،5122 ،نامع ، ةريسملا راد ، ةيرادلإا ةباقرلا ،يريد دمحم دهاز 1

ةسسؤلما ةيدودرم نيسحت يف رييستلا ةبقارم رود :يناثلا لصفلا 19 ( لودجلا 1 2 روطت لحارام مهأ : ) رييستا ببارام موهفم ةسسؤلما روصت رييستلا ةبقارم روصت . ةيكيسلاكلا ةرظنلا . ةيلام و ةيبساحم ةبقارم* . قيقحتلا ىلع ةزكرم* ديدحت و تافارحنالا ليلحت* . تايلوؤسلما . ةيناسنالإ تاقلاعلا ةسردم ةيعامتجا ةبقارم* – . ةيداصتقا .زيفحت ، ةكراشم* . لاصتا* . يميظنتلا و يماظنلا براقتلا . ةمظنم ةدايق* . ةيعرفلا ةمظنلأل ةلماكتم ةبقارم* . ةيعرفلا ةمظنلأل ةلكيه : ةقلاع* . ءادأ ، تامولعم ،لاصتا : ةقلاع* : ردصلما

Pierre Lauzel et Robert Teller,Contrôle De Gestion Et Budgets,8éme édition,France,1997,p8.

اهفرعي ثيح رييستلا ةبقارمب نيمتهلما رهشأ فيراعت جاردإ نكمي و P.BER GERON يتلا تايلمعلا كلت" اهنأب تاءارجالإ ذاختاب و ةرطسلما فادهالأ و تاططخلما عم مهجئاتن ةنراقمب و مهءادأ مييقتب نيريسملل حمست ةمئلالما ريغ تايعضولا ةجلاعلم ةيحيحصتلا 1 . امأ A.KHEMAKHEM نامضل ةسسؤلما ةمدخ يف يعوضولما لمعلا راسم" اهنأ ىلع رييستلا ةبقارم فرعيف لا . نايكلا اذه لبق نم فدهلا غولبل ةحاتلما دراولما و تاقاطلل رمتسلما و لاعفلا كيرحتلا و طيشنت 2 ةعومجم يه نذإ رييستلا ةبقارمف نم مهتاقاط لك دينجتب نيريسلما فلتخلم حمست يتلا تايلمعلا و تاءارجالإ دكأتلاب حمست يتلا يهف .اهقيقحت نم دكأتلا و ةرطسلما فادهأ قيقحت لجأ و دراوملل ينلاقعلا لامعتسالا نم نم دكأتلا اريخأ و اهققحت ةسسؤلما رودقمب يه يتلا ىوصقلا فادهالأ ديدحت كلذك و ةحاتلما تاقاطلا . فادهالأ هذه قيقحت ةيساسأ ميهافم ةثلاث ىلع زكرت رييستلا ةبقارم نإف هيلع و 3 : : ةيلاعفلا efficience دراوملل اقفو فادهأ قيقحت ينعت و . ةحاتلما ب - : ةءافكلا efficacité . ةلمعتسلما لئاسولاب جئاتنلا ةنراقم ينعت و .21ص ،5112 ، رئازجلا ، ةيدمحملا راد ، ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف رييستلا ةبقارم، نورخآ و نودع يداد رصان 1 A.Khemakhem , dynamique de contrôle de gestion , éd dunod , France ,1977,p14.2 .22ص ، قباس عجرم ، نورخآ و نودع يداد رصان 3

ةسسؤلما ةيدودرم نيسحت يف رييستلا ةبقارم رود :يناثلا لصفلا 20 ت - : ةمءلالما pertinence . ةددحلما فادهلأاب ةحاتلما لئاسولا ةنراقم ينعت و اهماسقأ عيمج رابتعالإ نيعب اهتيلومشل ةسسؤلما يف ةيرورض دج ربتعت رييستلا ةبقارم نأ لوقلا نكمي كلذب و وأ . اقبسم ةرطسلما فادهالأ قيقحت ةيغب اهنيب اميف تايريدلما يقاب و ةسسؤلما ةرادإ و ةرادالإ سلجم اهذفني ةيلمع اهنأب : يكيرمالأ رايعلما بسح رييستلا ةبقارم فرعت و اوللا و نيناوقلاب مازتلالا ، ةيلالما ريراقتلا يف ةقثلا : فادهالأ قيقحتب لوقعم ديكأت ءاطعلإ نيفظولما ئ ، ح . تايلمعلا ةءافك و ةيلاعف و تاسايسلا لك نمضتت و ، ةباقرلا تاءارجإ و ةباقرلا ةئيب نم نوكتت اهنأب اهفرع دقف : يناطيربلا رايعلما امأ ردق ققحتلاب اهفادهأ قيقحت ىلع ةدعاسملل، ةسسؤلما ةرادإ و ةرادالإ سلجم نم ةدمتعلما تاءارجالإ إ و ةءافك و ماظتنا نم عاطتسلما و عنم ، لوصالأ ةيامح :قيقحتلا دنع حئاوللاب مازتلالإ انمضتم لامعالأ زاجن . ءاطخالأ و ةيلالما تابعلاتلا فاشتكا : يلي امك رييستلا ةبقارم ماظن موهفم ليثمت اضيأ نكمي امك ( مبر لكشتا 2 -1 رييستا ببارام ماظن موهفم : ) : ردصلما رتسام ةداهش لينل جرخت ةركذم ، رييستلا ةبقارم ماظن مييقت يف قيقدتلا ةفيظو رود ،ةلصيوب رجاه ،ةلقرو ةعماج ،يميداكا 5122 ص، 8. فادهالأ ةيجيتارتسا ليوطلا ىدلما لئاسولا فئاظولا عيمج ةريصق و ةطسوتم ذيفنتلا ىدم تامولعلما ماظن هلعف متام سايق ةبقارلما رييستلا ةبقارم

ةسسؤلما ةيدودرم نيسحت يف رييستلا ةبقارم رود :يناثلا لصفلا 21 رييستا ببارام صئاصخو عاونأ : يناثتا بلطلما : لوالأ عرافتا رييستا ببارام عاونأ . ةيلومشلا ،ردصلما ،ميظنتلا ،نمزلا اهنم ةفلتخم ريياعم بسح رييستلا ةبقارم فينصت نكمي 2 -: نمزتا ثيح نم دعب وأ ءانثأ وأ ذيفنتلا لبق ءاوس يلعفلا ءادالأ سايق بلطتت ةباقرلا ةفيظو نإ : دجن و ، ذيفنتلا أ-: يلبقتا ببارالما دكأتلا ىلع ةباقرلا نم عونلا اذه دمتعي و ، لبقتسلماب قلعتي ةباقرلا نم عونلا اذه و ةبقارم يه يأ ،ذيفنتلا يف ءدبلا لبق لمعلا زاجنإ تابلطتم رفوت نم ةدش نم للقت ثيح ، ةيئاق لكاشلما ةهجاوم يف دعاست امك ةيلعفلا جئاتنلا و )ةيريدقتلا( ةعقوتلما جئاتنلا نيب تافارحنالا يتلا ةعقوتلما لكاشلماب ؤبنتلا ىلع زكترت اهنلأ ةيؤبنت ةبقارم ربتعت و لمعلا لقرعت يتلا ةيلبقتسلما ادعتسالا و تاءارجالإ ديدحت لجأ نم لابقتسم ثدحت . لكاشلما هذه ةهجاولم تاد ب - : ينالآ ببارالما ءاطخالأ حيحصت متي يأ ةيجلاع ةبقارم ربتعي ةبقارلما نم عونلا اذه و )زاجنالإ ءانثأ( اذه و ةبولطلما تافصاولماب هزاجنإ متيس هنأ نم دكأتلا و لمعلا ذيفنت ءانثأ تثدح ذإ تافارحنالا وأ افت يف ريثأت كلذك هل ةباقرلا نم عونلا . تافارحنالا عوقو يد ت - : قحلاتا بابراتا وأ ةيرهش ،ةيعوبسأ نوكت ام ةداع تارود لكش ىلع ةبقارلما هذه متت )ةيدعبلا( يئاقو اهنم فدهلا و اقبسم اهذيفنت متي و ةبقارملل ةيرود جمارب عضوت كلذل ،ةددحم مايأ م رثكأ هن لما نم عونلا اذه متي و ، اهتايبلس و تافارحنالا نم يجلاع ..اشنلا زاجنإ دعب ةبقار 2 -: ميظنتتا ثيح نم : رايعلما اذه بسح عاونأ ةثلاث كانه أ-: ئجافلما ببارالما و ءاطخالأ فاشتكا ضرغل قبسم راذنإ نودب و ئجافم لكشب متت يتلا يه و و مهطابضنا ىدم ةفرعلم ةيشيتفت تلاوجب مايقلاب كلذ و ،دارفالأ مييقت نم نكمتلا و تافارحنالا .ةرطيسلما ةطخلا قفو مهلامعأ ريس ب - : يرودتا ببارالما نوكت و )...، ةيرهش، ةيعوبسأ( تارود لكش ىلع نوكت و رثكأ ةيئاقو ةباقرلا هذه . ةيجلاع اهنم ت - : ةرامتيلما ببارالما مايقلا و رارمتساب ذيفنتلا تايلمع ةعباتلم )ةمئاد(، ةنسلا مايأ لاوط نوكت .ءادلأل مئادلا مييقتلا ةيلمعب 3 : ردصلما ثيح نم كانه و : رييستلا ةبقارم نم ناعون أ-: يلخادتا ببارالما ةيتاذلا ةبقارلما يه و 1 ( le o ocontr Aut ( لخاد متت يأ عيمج ىلع ةسسؤلما فادهالأ ىلإ لوصولل ةسسؤلما يف ةيراجلا لامعالا طبض وه اهنم ضرغلا و ،ماهلما و ةطشنالأ : ىلإ اساسأ عونلا اذه فدهي و رييستلا ةبقارم يف ةصتخم ةيرادإ ةدحو اهب موقت ، ةموسرلما

ةسسؤلما ةيدودرم نيسحت يف رييستلا ةبقارم رود :يناثلا لصفلا 22 -. يلخادلا ةسسؤلما ططخم ةعجارم ةسايس ةعجارم . .اشنلا يف ةعبتلما اهتايجيتارتسا و ةدايقلا -. يداصتقالا و يعامتجالا بناجلا نم ةسسؤلما طيحم مييقت -. قوسلا يف ةسسؤلما ةصح ريدقت -. مهفينصت و نئابزلا تاجايتحا ريدقت ب - : يجراخلا ببارالما اهتيعبت نوكت ةسسؤلما نع ةلقتسم و ةصصختم تاهج اهب موقت ةبقارلما هذه جل ابلاغ يققدم ةبقارم و ةيموكحلا رئاودلا ىلع ةيلالما تايلمعلل ةبساحلما سلجم ةبقارمك ةلودلا زاه . تاسسؤلما تاينازيلم تاباسحلا 2 -اهتيتومش ثيح نم :عاونأ ةثلاث ىلإ رايعلما اذه بسح رييستلا ةبقارم مسقنت : أ-: دارافالأ ىوتيم ىلع كولس ىلع فرعتلا و مهلامعلأ دارفالأ ءادأ ىلع زيكرتلاب ةبقارلما هذه موقت ، ةءافكلا : تارشؤم ةدع مادختساب اذه و مهلمع ءانثأ دارفالأ و ، بايغلا لدعم ، ةيجاتنالإ ...رجأتلا ب - يفيظوتا طشنالأ ىلع ببارالما ،ليومتلا ،قيوستلا :لثم ةسسؤلما ةطشنأ و فئاظو لك لمشت و : الإ . تارشؤمب اهنم لك ءادأ سايقب موقت و ، ةيرشبلا دراولما ةرادإ و ،جاتن ت - يلكتا يسؤلما ءادأ ىلع ببارالما ةينمز ةرتف للاخ ةسسؤملل يلكلا ءادالأ مييقت نكمي اهللاخ نم و : ةصحلا، ةيحبرلا لدعم :اهنم صوصخلا اذه يف مدختست تارشؤم و ريياعم قيرط نع اذه و ةنيعم ل ةيقوسلا ىدم ةفرعم لجأ نم اذه و تارشؤلما نم كلذ ريغ ىلإ و ةيجاتنالإ لدعم ،ةسسؤمل . ةرطسلما فادهالأ قيقحت يف اهتءافك : ةسسؤملل ةيلكيهلا ةينبلاب طبتري رخآ رايعم دامتعا نكمي امك 2 -: بابراتا تايوتيم بيح عومجلم داصتقالا و ةيلاعفلا و ةءافكلا نمضت ةقيرطب ةباقرلا ةمظنأ ىنبت تايوتسم ثلاث ىلع ةباقرلا نع ربعي و رييستلا تاءارجإ 1 : يجيتا تسالا بابراتا متي و ،ةمظنملل ىدلما ةليوط فادهالأ اهب ددحت يتلا تاءارجالإ ةعومجم يه و : تخا و )ةيلكلا( ةماعلا ةيجيتارتسالا عضو و ، اهدراوم فظوت نأ ةسسؤملل نكمي يتلا تلااجلما راي . ةيفيظولا تايجيتارتسالا ديدحت مث ةيجيتارتسالا تارايخلا ب - : رييستا ببارام ديق و عضوم ةيجيتارتسالا عضول نيرخالآ دارفالا ىلع ريثأتلا نم ريسلما نكمتي يتلا و يتارتسالا صيخلت رييستلا ةبقارم ةمهم نوكت و ، ذيفنتلا ةداع نوكت و ىدلما ةريصق جمارب ىلإ ةيج ددع رييستلا ةبقارم ريس نمضتي و يجيتارتسالا طيطختلا راطإ يف رييستلا ةبقارم تارارق نوكت ، ةنس

ةسسؤلما ةيدودرم نيسحت يف رييستلا ةبقارم رود :يناثلا لصفلا 23 ي ساسالأ فدهلا و ، ءادالأ مييقت و ،اهذيفنت ، تاينازيلما ريضحت ، ةجمرب ، ةلسلستلما تاءارجالإ نم : قيسنتلا ليهستل رييستلا ةبقارلم  و ليلقتب رييستلا ةبقارم موقتف ةمظنلما فادهأ و ةدعابتلما ةيصخشلا فادهالأ يوذ دارفالا نيب . )ةوجفلا ( قراوفلا صيلقت  . ةمظنلما تايجيتارتسلال ةيفاكلا ةفرعلما نوكلمي لا نيذلا دارفالا نيب بسح و bouquin : ةيساسأ تامهم ثلاث مامأ رييستلا ةبقارم نإف  قفاوتلا نامض . ةيمويلا تايلمعلا و تايجيتارتسالا نيب  . ةسسؤلما ةيجيتارتسإ قيبطت ىلع دارفالا ثح  )ةجذمن( طيمنت . اهقيقحتل ةكلهتسلما دراولما و ةققحلما جئاتنلا نيب ةدوجولما ةقلاعلا ث - : يفيظوتا ببارالما و ةءافك لكب اهذيفنت مت دق ةصاخلا تامهلما نأ نمضت يتلا يه تامهلما ةبقارم . ىدلما ريصق لجأ يف ةيلاعف -: ةءافكتا . ةعوضولما فادهلأاب ةنراقلماب اهنع ربعي يتاعفتا . تلاخدملل ةدحاو ةدحو نم ةجتنلما تاجرخلما مجحب ةساقم : نيومتلاك ماهلما نم ديدعلل ملاعإ ةمظنأ دجوت و ةيليلحتلا ةبساحلما ، ةيعونلا ةبقارم ، تانوزخلما ةبقارم، . ةنيزخلا رييست ، روجالأ ىدلما ىلإ ليوطلا ىدلما نم نوكت يتلا و تارودلا بسح تامظنلما يف ةبقارلما نم ثلاثلا عاونالأ هذه نوكت و . ريصقلا لما نيب لصو ةقلحك رييستلا ةبقارم عضومتت ، ميسقتلا اذه راطإ يف و نتلا ةبقارلما و ةيجيتارتسالا ةبقار ةيذيف ططخلا عم ةيمويلا تايلمعلا قفاوت نامض لجأ نم طسوتلما ىدلما ىلع ةعباتلما و ليدعتلاب حمست يهف ، ةيجيتارتسالا 1 . عرافتا : يناثتا رييستا ببارام صئاصخ : ةرامتيم يلمع رييستا ببارام : لاوأ ؤم ةلوزعم ةيلمع رييستلا ةبقارم اقفو رييستلا ةبقارم راسم ربتعي ، دكأتلا و مكحتلل مئاد راسم يه لب ،ةتق ةيلاتتم ةلسلس راسلما اذه، ي سيئرلا رودلا نيلوؤسلما بعلي ثيح، تارارقلا و تاشقانلما ، راكفالأ عباتت كلذل يف يتأت لا ةيجيتارتسالا صرفلا وأ ةركتبلما راكفلأاف لبقتسلما وحن ةهجولما لحارلما نم حم خيرات راسلما دد