1
Berlin, l'Rn neuf
1
.
M
auertall, Mauerspecht Wendehals, Ossi,.. Wessi...Voussouvenez-vous detoutce
4 nouveauvocabulaireapparuen1989? Nouveauaussibien pour les germanophonesque pour les germanistes.Voilà vingt ans déjà que le mondeentierétaittémoindes{( manifestations du lundi» del'autrecôtédu Mu~dansl'ex-RDA, aveccesmilliers de citoyensclamant{( Nous sommesle peuple! » et {( Pasde violence!», aboutissantpar la {( révolutionpacifique»à la chutedu Murle 9 novembre1989,puisaurétab- lissementde l'unitéallemandele3 octobre1990.
Toutau long de l'année2009,l'Allemagneet en
~
particuliersa capitaleBerlinvont commémorer 1 par de nombreusesexpositionset manifesta-tionscetévénementhistorique.
Ceuxqui l'ont vécu en direct et ceuxqui
l ,
l'ontsuivi dans les médiasse souviendrontde.
cesinstantsincroyables, inimaginables. Dela
1
première brècheaupremiermorceau duMur
1
emporté ensouvenir, despremières scènes de retrouvaillesentreAllemandsdel'Estetde
~ l'Ouestaux centaines de {( Trabis » qui traversent
, lerideaudeferbrisé,dansunevéritable liesse populaire... CesOssisquicourentdanslesrues deBerlin-Ouest pourfairelespremiers achats...
Pourla génération néeaprèsla chutedu . Mur,quin'apasconnula partitiondupays,il
restelesnombreuxdocumentaires et films
~
consacrésà cettepériode,comme{( le Tunnel»,: {( Sonnenallee »,{( Good Byelenin! » et bien sûr,{( la viedesautres»,pourtenterdecom- prendre lavied'avant dansl'Allemagne coupée . endeux.Etanalyser si {( cequiétaitfait pour , vivre ensemblea bien réussi à grandir
.
ensemble».
1
Nousouvronscetteannéepassionnante
1 de commémorationsavecBerlinà la Unedece
numéro. .
1
i PIUPU5 lES IITlUE5
[+] Facile
[++] difficultémoyenne
[+++] difficile
br] allemand/allemand
I
~ ~,. ""'" "'Ol'i"'"""," ""','""",', "~ICDd,"""""
~~-
tFti[EC (UJ ~~
U 5 FEV. ZOUU
ALI NE
t++J "BERLINBIETETALLES, WASMAN SICH
WÜNSCHEN KANNil
LeBerlinde Michael BaUhaus.
1 DIEWELT 1
[+] TomTykwerund"DerVorleser"
kommenzur Berlinale
Tapisrougeà Berlin.
IIJEIISPIE6EL1
1+]Aufdemehemaligen "Todesstreifen"
entstehen Wohnungen 10
Peut-anconstruire le longdel'ancientracéduMur?
i HANDELSBLATTi
(
lu]
Waswardenn
schlecht? 14
la RDAexpliquée auxélèves.
1 FU[US-ONUNE 1
?
IASIIUE
Waswisseniungefeule überdieOOR?
. SOtlÉTÉ
[++]
2009wirdeindeutsches Schicksalsjahr 1&
A l'aubede l'an "neuf:..
1BERLINER AVlBrÉ
OieBedeutungder"solia/en Marktwirtscha/t':
(
[++]
Medizin gegen Verdruss Appelauxurnes!
1fOUIS-MAmIN1
t i ~ ~ &VlBtÉ
..
..
.
5echs Parteien und
,
fünfFraktionen.t
ENJEUX
&
8
) (il! rr !!1:,~~L!IiIE- 1 ) [...]
Das Wohnen ist wirklich eineganzgroije Kunst22
J'habite,doncie suis.
1 BERLINERMORIiENPOST1
) (
[+]
Klassestatt Masse Voyager souslesigne durespect.
1MAGAIIIWElLm1
[+]
"EineExtremerfahrung,
diereiz( 28
Premièreétapeverslaplanète rouge.
1FUCUS-MAGIZIN 1
DÉCOUVERTES
20
Apprendrel'allemand en immersion:
Rendez-vous à Berlin 32
Onconnaît la chanson!
'+- '-- aj
0
'-- ~ i
'+-: 0
Q) --
- +-'
8 ~
\.
~
~
0 ~
0
> ,,'+-
@J ~
~
.-
Q)
2:
c Q)
c
~00 0 Q)
u
2:
Q)
~
::J 0
---
,.- ,.-
0 ,.- U) ~."-
1
r--.I u.
N (Y) 0
~>4
C/:)
.-..-.-.---.
) \jmIED
Al'occasion dela présentation à laBerlinaledufilm
LeLiseurdeStephen Daldry.
adaptédubest-seller LeLiseurdeBernhard Schlink, jouezsurwww.vocable.fr etgagnezlelivreparu auxéditionsGallimard.
2&
folio
Le liseurBernhard Schlinkvouslirezloin