Bull. Soc. Pathol. Exot. (2020) 113:60-62 DOI 10.3166/bspe-2020-0126
OUVRAGES / BOOK REVIEW
Surveillance épidémiologique. Principes, méthodes et applications en santé publique
Coordonnateurs : Pascal Astagneau, Thierry Ancelle.
Éditeur : Médecine Sciences Publications, 2011, 360 p, 61 €
Initialement centrée sur la préven‑
tion et le contrôle des maladies infectieuses, la surveillance épi‑
démiologique a connu un essor considérable en France depuis une vingtaine d’années, devenant l’un des axes majeurs de l’action en santé publique.
Les grandes affaires de santé publique survenues récemment (sang contaminé, canicule, pandémie grippale…) ont d’ail‑
leurs bien montré la nécessité de pouvoir disposer d’un système de surveillance efficace, fiable et réactif. Premier ouvrage en langue française spécifiquement consacré à ce sujet, Surveillance épidémiologique a pour objectifs de faire connaître aux professionnels de santé les principes des sys‑
tèmes de santé existants, de fournir aux épidémiologistes et chercheurs des outils méthodologiques, de permettre aux étudiants et enseignants de disposer d’un manuel complet et précis et enfin d’apporter aux décideurs en santé publique des informations de référence.
L’ouvrage est organisé en quatre grandes parties, dans lesquelles sont développés :
● les principes généraux et l’organisation de la surveillance épidémiologique ;
● les méthodes et théories spécifiques à ce domaine, avec un souci constant d’accessibilité pour les non‑
spécialistes ;
● les différents champs d’application (pathologies ou groupes de population particuliers…) ;
● les relations de la surveillance épidémiologique avec les autres domaines de la santé publique (prévention, régle‑
mentation, aspects sociopolitiques…).
Une attention particulière a également été portée à la sur‑
veillance en santé internationale. L’ouvrage, agrémenté de nombreux graphiques et tableaux, est complété par une série de fiches techniques expliquant et définissant les notions fondamentales de l’épidémiologie descriptive.
Il intéressera tous les médecins, chercheurs, enseignants et étudiants en santé publique ainsi que tous ceux en charge
de la santé publique, de la surveilla nce ou de la prévention dans les agences ou organismes publics et dans les réseaux de professionnels.
Pascal Astagneau est médecin, docteur en épidémiologie.
Ancien interne, ancien chef de clinique en maladies infec‑
tieuses, il est professeur de santé publique à la faculté de médecine Pierre‑et‑Marie‑Curie à Paris et responsable d’un master sur les méthodes de surveillance épidémiologique.
Il dirige le C‑CLIN Paris Nord.
Thierry Ancelle est médecin, maître de conférences à la faculté de médecine Paris‑Descartes et praticien hospitalier à l’hôpital Cochin, Paris. Spécialisé à l’origine en Parasito‑
logie et Médecine tropicale, il a exercé des fonctions d’épi‑
démiologiste dans des institutions comme l’Inserm et l’InVS et au sein d’organismes de santé internationale comme Épicentre. Il participe à de nombreux enseignements dans le domaine de l’épidémiologie appliquée.
Guide de psychothérapie transculturelle.
Soigner les enfants et les adolescents
Marie Rose Moro. Éditeur : In Press, 2020, 126 p, 15,50 € Comment soigner les enfants migrants ou nés de parents migrants ? Comment favoriser les passerelles entre le monde d’origine et le monde d’accueil ? Un véritable guide indis‑
pensable pour tout clinicien.
La psychothérapie transculturelle a transformé la prise en charge des migrants et de leurs enfants. Elle est fondée sur l’anthropologie et la thé‑
rapie, s’y ajoutent les apports de la psychanalyse, de la thérapie familiale ou de groupe… Elle permet de comprendre les besoins des enfants migrants et favorise les passerelles entre le monde d’origine et le monde d’accueil.
Ce livre est un véritable guide. Pas à pas, il précise les règles d’organisation de la thérapie transculturelle : consti‑
tution du groupe de thérapeutes, traduction et interprètes, mixité et diversité, lieux, durée… Il détaille le déroulement de la thérapie, séance après séance, de la création des condi‑
tions de rencontre à l’imagination de nouveaux possibles, une nouvelle place, un nouveau destin pour l’adolescent dans sa famille.
Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur bspe.revuesonline.com
Bull. Soc. Pathol. Exot. (2020) 113:60-62 61
Un outil de travail clair, accessible, pédagogique : indis‑
pensable pour tout clinicien, tout professionnel, tous ceux qui veulent comprendre comment ça marche. Un espoir et une avancée pour tous ceux qui grandissent dans un contexte transculturel.
Avec la participation de :
Jonathan Lachal, Rahmeth Radjack, Claire Mestre, Hélène Asensi, Alice Titia Rizzi, Gesine Sturm, Charles Di, Carole Giacobi, Adrien Lenjalley, Laura Premat, Béatrice Gal, Daniel Delanoë, Jonathan Ahovi, Aurélie Harf.
Marie Rose Moro est professeure de psychiatrie de l’en‑
fant et de l’adolescent à Paris‑Descartes, chef de service de la Maison des adolescents de l’hôpital Cochin, Paris, France et consultante pour Médecins Sans Frontières pour la santé mentale des enfants.
Mères et bébés dans la guerre. Comment ne pas transmettre le traumatisme aux enfants
Elisabetta Dozio, Préface de Marie Rose Moro. Éditeur : In Press, 2020, 200 p, 15,50 €
Actes de violence, tueries et destruc‑
tions… comment les mères qui ont vécu de tels traumatismes peuvent ne pas les transmettre à leurs enfants ?
Actes de violence, tueries et destructions… dans les régions en guerre, les populations sont expo‑
sées à des événements traumatiques extrêmes et répétés. Dans ces situa‑
tions d’urgence humanitaire, le trau‑
matisme psychique qui en dérive peut se transmettre à travers les générations.
Comment cette transmission advient‑elle ? Que s’opère‑t‑il au sein de la dyade mère‑bébé ? Comment pen‑
ser et promouvoir des dispositifs de soins précoces pour les mères traumatisées et leurs bébés ?
À travers l’analyse de récits de mères centrafricaines
― rencontrées en Centrafrique dans des sites de personnes déplacées ou au Tchad et Cameroun dans des camps de réfu‑
giés ―, qui ont assisté à la mort de certains de leurs enfants, de leur conjoint, de proches, qui ont été blessées, qui ont dû fuir… ce livre identifie les facteurs et les marqueurs qui interviennent dans la transmission du traumatisme de la mère à son bébé.
Il offre des propositions cliniques pour prévenir ou limi‑
ter les effets néfastes de cette transmission sur plusieurs générations.
Elisabetta Dozio est psychologue clinicienne, docteur en psychologie clinique, responsable en santé mentale au sein de l’ONG Action contre la faim. Elle est par ail‑
leurs chercheuse à l’unité Inserm 1178, université Paris‑
Descartes, université Paris Sud, UVSQ. Pr Marie‑Rose‑Moro, professeure de psychiatrie de l’enfant et de l’adolescent à Paris‑Descartes, chef de service de la Maison des adoles‑
cents de l’hôpital Cochin, Paris, France et consultante pour Médecins Sans Frontières pour la santé mentale des enfants.
Dans le sens du poil arabe
Maha Al‑Saati et Lily Valette. Éditeur : Orients, 2020, 128 p, 11,90 €
Un regard poétique, rigoureux et inédit sur la « créolité » et l’ensemble du monde antillais au travers de Dans la civilisation arabo‑musulmane, la coupe des poils est très codifiée. Énoncée dans les textes sacrés, elle perdure aujourd’hui ; la fameuse barbe ou moustache restant l’attribut absolu de la virilité alors que l’épilation complète des femmes est obligatoire. Bien que tenaces, il est amusant de voir que ces rites sont complètement installés en Occident avec des codes tout à fait différents. Sorti en 2018, le court‑métrage « Hair: the Story of Grass » s’empare de ce thème, de ces codes, ces critères de beauté et de genre avec humour. C’est ce film qui a inspiré ce livre.
Maha Al‑Saati est une réalisatrice saoudienne. Petite, elle voyait sa mère épiler ses voisines, le début de ses interro‑
gations sur le poil en Orient. En 2018, elle en a fait un film sélectionné pour de nombreux festivals dans le monde.
Lily Valette, étudiante à Sciences Po et qui travaille dans l’édition, s’est penchée sur ces histoires de poils si sem‑
blables et contradictoires.
Manuel de médecine de catastrophe
Henri Julien. Éditeur : Lavoisier Médecine Sciences, Collection Les précis, 2017, 992 p, 119 €
La multiplication des risques et des menaces génère urgences collec‑
tives et catastrophes. Depuis 30 ans en France, la médecine de catas‑
trophe précise les mécanismes pour prévenir et traiter leurs effets sur les victimes. L’actualisation des connais‑
sances s’impose avec les retours d’expérience, l’évolution des formes d’agression, des techniques médicales et de secours, des moyens logistiques.
Après une définition et une classification des catas‑
trophes, le Manuel de médecine de catastrophe traite de l’organisation et de la planification des secours et soins
Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur bspe.revuesonline.com
62 Bull. Soc. Pathol. Exot. (2020) 113:60-62
d’urgence. Il décrit les catastrophes naturelles, techno‑
logiques et sociales, les situations sanitaires exception‑
nelles, les risques NRBC‑e. Les tableaux cliniques sont traités : blast, crush syndrome, brûlés, intoxications, plaies balistiques, ainsi que les techniques spécifiques : triage, décontamination, damage control… Sont présentés le sou‑
tien logistique, la formation et les missions des différents métiers intervenant.
Médecins et expéditions coloniales françaises au
xixesiècle (Afrique noire et Madagascar)
Pierre Aubry. Éditeur : L’Harmattan, 2020, 204 p, 23,50 € Ce livre traite des missions et des expéditions en Afrique noire et à Madagascar, pacifiques ou guerrières, menées par la France au cours des 30 dernières années du xixe siècle, en
mettant en exergue les médecins qui les ont accompagnées, médecins de la Marine, puis médecins des Colo‑
nies. Plusieurs de ces médecins y ont laissé leur vie soit au cours des combats, soit victimes des épidé‑
mies.
Pierre Aubry est docteur en médecine, ancien élève de l’École de santé navale de Bordeaux. Pro‑
fesseur de médecine tropicale du service de santé des armées, professeur émérite de la faculté de médecine d’Antananarivo Madagascar, professeur visi‑
teur de l’université de Bordeaux, membre correspondant de l’Académie des sciences d’outre‑mer, membre asso‑
cié de l’Académie des arts, des lettres et des sciences de Madagascar.
Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur bspe.revuesonline.com
