Recherche et formation
62 | 2009
L'accompagnement dans la formation
Accompagnement
Maela PAUL
Édition électronique
URL : http://journals.openedition.org/rechercheformation/435 DOI : 10.4000/rechercheformation.435
ISSN : 1968-3936 Éditeur
ENS Éditions Édition imprimée
Date de publication : 1 septembre 2009 Pagination : 91-108
ISBN : 97827342117097 ISSN : 0988-1824 Référence électronique
Maela PAUL, « Accompagnement », Recherche et formation [En ligne], 62 | 2009, mis en ligne le 01 septembre 2013, consulté le 10 décembre 2020. URL : http://journals.openedition.org/
rechercheformation/435 ; DOI : https://doi.org/10.4000/rechercheformation.435
© Tous droits réservés
01
234532453ÿ78ÿ2
ÿ
!ÿ"#$%&ÿ%#ÿ'())*+,-+-"ÿ)*++-)-"ÿ.ÿ'ÿ/0-ÿ1ÿ--2ÿ3%"#$0-"10&4
%ÿ+*+-"ÿ*5ÿ)ÿ#2)-"ÿ6+*1ÿ1(017ÿ+*-"ÿ-ÿ,%0-)8ÿ!ÿ#2/'&0*-ÿ%#ÿ) 3%())*+,-#ÿ$%"ÿ10#ÿ-(ÿ,*%#"-"ÿ,ÿ2"2ÿ2,%024ÿ-0ÿ,#ÿ'ÿ,,#*)9
#2/'&0$4ÿ-0ÿ,#ÿ'ÿ,#"0)0-4ÿ-ÿ)ÿ)*-1%0"ÿ.ÿ+""#ÿ-ÿ##1ÿ1ÿ6'() )*+,-+-"7ÿ:'ÿ+*";4ÿ6'ÿ)9*7ÿ3%(0'ÿ,#"03%-"8ÿ<*++ÿ'ÿ*%'0-
=%1*#/4ÿ6>""#ÿ1ÿ'(*#1#ÿ1-ÿ'ÿ+*"4ÿ)("ÿ+""#ÿ1ÿ'(*#1#ÿ-"#ÿ'ÿ,-24 +""#ÿ1ÿ'(*#1#ÿ-"#ÿ'ÿ9*++7ÿ:?4ÿ,8 @;8ÿAÿ/0"4ÿ'ÿ/#23%-""0*-ÿ01%
1ÿ,#*/0*--'ÿ1ÿ)ÿ)"%#ÿ+*-"#ÿ3%ÿ'ÿ10//0)%'"2ÿ3%(0'ÿ*-"ÿ.ÿ)#-#ÿ'%#
"B)9ÿ$0-"ÿ1ÿ)ÿ3%ÿ'())*+,-+-"ÿÿ)*-"#%0"ÿ.ÿ'ÿ/#*-"0C#ÿ1ÿ'*03%
10$#Dÿ/*#+#4ÿ-0-#4ÿ01#4ÿ)*-0''#ÿ*%ÿ+E+ÿ*%$#-#8
!ÿ+*"ÿ))*+,-+-"ÿ"ÿ1*%F'+-"ÿ1#$08ÿG%ÿ1%ÿ'-ÿ)*%#-"4ÿ0'ÿ"ÿ6' )9*ÿ1ÿ"*%ÿ"ÿ1ÿ,#*--4ÿ12,*%0''2ÿ1ÿ"*%"ÿ)"%'0"2:;4ÿ)(".10#ÿ1ÿ"*%"
$'%#7:0F0184ÿ,8H;ÿIÿ"4ÿ1-ÿ'ÿ+E+ÿ"+,4ÿ1*"2ÿ1(%-ÿ,2ÿ1(-+-"
1(9*++ÿ.ÿ9*++4ÿ3%0ÿ'ÿ#-1ÿ#,)"F'8ÿJÿ))0ÿ,#Cÿ3%(0'ÿ-(ÿ)2ÿ1ÿ(2+- )0,#ÿ1ÿ*-ÿ)*-"&"ÿ"ÿ1%ÿ-ÿ1*-"ÿ0'ÿ2"0"ÿ'"2ÿ1,%0ÿ3%ÿ'()"%'0"2ÿ*)0'ÿ'( ,#*+%ÿ%1$-"ÿ1ÿ'ÿ)C-8ÿ!ÿ+*"ÿ-(--*-)ÿ,'%ÿ-2)0#+-"ÿ)ÿ3%(0'ÿ10"D0' -("ÿ,'%ÿ6%-ÿ,#*+ÿ1ÿ'ÿ0"%"0*-7ÿ:0F0184,8H;8ÿG-"#*1%0"ÿ1-ÿ'ÿ'- ,#*/0*--'4ÿ0'ÿ,#1ÿ,%ÿ.ÿ,%ÿ*-ÿ0-"-"0*-8ÿK"03%""ÿ#)*%$#-"ÿ1ÿ,#*)212 +*0-ÿ$*%F'4ÿ0'ÿ"ÿ##+-"ÿ)%"0*-ÿ1(%-ÿ$'%#ÿ--*-)28
L0-04ÿ+'#2ÿ%-ÿ,,#-"ÿ)*--%ÿ*)0'4ÿ'ÿ+*"ÿ-ÿ120-ÿ-0ÿ%-ÿ-*"0*-ÿ"F0'0 2ÿ1-ÿÿ0-0/0)"0*-4ÿ-0ÿ%-ÿ"##0"*0#ÿF0-ÿ12'0+0"2ÿ1-ÿÿ%8ÿ<ÿ,#2
$0ÿ2"-"ÿ,*24ÿ.ÿ3%'ÿ+"2#0'ÿ2+-"03%ÿ*++-*%)*-/#*-"2M
NN2ÿ ONÿ 44PQ33
4RSSRÿTUVTWXURÿYTZYZ[Rÿ\USZUTÿ]^U_ÿZUÿ]RÿXUR`XUR[ÿaZS[ÿU_Rÿb\`SRÿYR_[WcRÿdÿST\cRT[ÿU_ÿebZWf ]R eWS\SWZ_[ÿ[Wg_WhWe\SWcR[ÿRaYTU_SiR[ÿdÿ]R[ÿiYZXUR[jÿ]R[ÿ`WRUfÿRSÿ]R[ÿbZTWkZ_[ÿ ]WhhiTR_S[l
*%#ÿ)#"0-ÿ,#*/0*--'4ÿ0'ÿÿ"*%m*%#ÿ2"2ÿ)*-"0"%"0/ÿ1ÿ'%#ÿ,#"03%4ÿ-ÿF0-ÿ,#
)$*0#ÿ3%ÿ'ÿ+*"ÿ"ÿ#"2ÿ01-"03%ÿ+0ÿ3%(0'ÿ120-ÿ1ÿ)*-"-%ÿ10//2#-"8
012334562789598ÿ34559ÿ489598
ÿÿÿÿÿ !ÿ"##$%!ÿ&ÿÿ'&'ÿ ÿ'( ÿ ÿ ÿÿ)&*+ÿ& '*!ÿ&,'*!ÿ&&'*!ÿ- &'*ÿ&'ÿ&!ÿ&'ÿ&& !ÿ'*ÿ&ÿ&&-
*&*./'ÿ(ÿ&ÿÿ0ÿÿ ÿ'1'(ÿÿ ÿ ÿ&ÿ
*ÿÿ ÿ&%!ÿ&ÿÿ'(ÿ&ÿÿ1&ÿ)&*! )&2ÿ ÿ3'ÿÿ1'4.ÿ5ÿ6 ÿ()0ÿ1&'&ÿÿ&7ÿ&
&ÿÿ1&ÿ1&ÿ89!ÿ&ÿÿ:&'ÿ ÿ ÿ& 'ÿ&ÿ ÿ&'-
*+ )'ÿ)&*ÿ)'!ÿ ÿÿÿ )ÿ)&*ÿ '.ÿ5ÿÿ&ÿ'&ÿÿ6'ÿ''*ÿÿ(&'ÿ&ÿÿ&,'*!ÿ
!ÿ&ÿÿ1&ÿ)&*ÿÿ( ÿ 'ÿ'1'(ÿ,
&ÿÿÿ(ÿ.
;ÿÿ&*ÿ1' ÿ ÿÿ ÿ&'ÿ1''.ÿ<ÿÿ(ÿ1&- !ÿ'ÿÿ 'ÿ6 ÿÿ'ÿÿ&66 ÿÿ ),'&'ÿ,'ÿ ÿ=ÿ''ÿ&ÿÿ>&),'ÿ ÿ1'''&ÿÿÿ&.ÿ5ÿ'*
&ÿÿ1&ÿ)&2ÿ*ÿÿÿ 'ÿ'&'(ÿÿ'11ÿ1&.
;ÿÿ&*ÿ&!ÿ0ÿ&ÿ !ÿÿÿ*'(.ÿ?
&ÿ&'!ÿ&'!ÿ'!ÿ1&@ ÿ&ÿÿ&*.A''!
&ÿ'ÿÿÿ'ÿ !ÿ"##$%!ÿÿ&'&ÿ)&*ÿÿÿ&ÿ'ÿ
&ÿ0ÿ ÿ .ÿB)ÿ&(&'ÿ&ÿÿÿÿ0ÿ( '1'ÿ&ÿÿ1&ÿ 36 4ÿ !ÿ"##"%.ÿÿÿÿ,=!ÿÿ'''ÿÿÿ'11- ÿ1&ÿ89ÿÿ)&*'ÿ&ÿÿ,7ÿ8&8'(.ÿ5ÿÿ &ÿ'1- 1''ÿÿ&'ÿÿ('ÿ 'ÿ ÿ'9ÿÿ ÿ'9ÿÿ !ÿ ÿ&,'*ÿ )-
&*ÿÿ ÿ1'ÿÿ'%.ÿÿ'!ÿ'ÿ(ÿ )&*ÿ 3&'1&4ÿ !ÿ"##$%!ÿÿ)ÿÿ ÿ&(ÿ ÿ ''ÿ&
()'ÿ('!ÿ)ÿ&ÿ& '*ÿÿ'ÿÿ''.ÿ;'ÿ1'ÿ&' &ÿ ÿ!ÿÿ*ÿ&*!ÿÿ &*'(ÿÿ - ÿ&ÿ)&*!ÿ&ÿ&'ÿ6'ÿ(ÿ ÿÿÿ>0ÿÿ1,'.
0CÿDEFGHIGJIKÿLIJÿMNOPIJÿL1CQQNPRCSDIPIDT
U'ÿÿ(&'ÿ&ÿ&'ÿÿ&'&ÿÿ&V;ÿ& '*ÿ&'ÿ 'ÿ1:'ÿ& !ÿW!X'!ÿYZ[\%.ÿ5ÿÿ'ÿ&''"%!ÿÿÿ&- 'ÿ )'ÿÿ& '&!ÿ !ÿ!ÿ'!ÿ&>ÿ-ÿÿÿ*ÿÿ ÿ(' ÿ'+ '6'&!ÿ1'&ÿÿ''&!ÿ*!ÿÿÿ,6'. ]ÿÿ6ÿ&'!ÿ'ÿ7ÿ'ÿÿ ÿÿÿ*'ÿ( -
^_
A&ÿÿ&
`abca`bcaÿefÿhi`jklmin o pq[" -"##Z
"r< '!ÿÿ&'''ÿ0ÿÿ1&'ÿ&'ÿ'9.B&''&&'ÿÿ&6 ÿ' ÿ'ÿ&' '6%ÿÿÿ&' '6ÿÿ&1'ÿ%!ÿ''&'ÿX11'&.
01213ÿ5637ÿ76ÿ89351ÿÿ17ÿ3501ÿ0101ÿ897ÿÿ0101213ÿÿ 891ÿ91ÿ3ÿ7ÿ53863ÿ7ÿ57ÿ6191521ÿ57ÿ5ÿ89375 63!
5ÿ89373ÿ8937"ÿ#3ÿ9ÿÿ666$ÿ6ÿ5 3793ÿ5ÿ5%693ÿ 5ÿ&93ÿ 37ÿ37 %ÿÿ997ÿ5213ÿ9
'ÿ ÿ793793(6191521ÿ0163ÿ5ÿ6636(93ÿÿ6ÿ97ÿ51 63ÿ867701ÿ793797(363ÿ93563ÿ86193ÿ51ÿ63ÿ(1&ÿ68ÿÿ737 5663ÿ5213ÿ39)*93ÿÿ ÿÿ6ÿÿ737ÿ5ÿ9 77ÿ%6ÿ3 51&ÿ67ÿ523(6( 3ÿ8901+1ÿ78935ÿÿ57(3ÿ81ÿ01ÿÿ 2518693ÿ(17(663ÿ723(6(63ÿ71ÿ6ÿ 96ÿÿ6ÿ5ÿ51ÿ%67 ,9 ÿ13ÿ-ÿ9 ÿ76ÿÿ61ÿ79371791&ÿÿ663ÿ9 ÿ2363ÿ 2.(7ÿ/ÿ79379827ÿ5938ÿ6ÿ71ÿ263ÿ5213ÿ363ÿÿ793ÿ737ÿ5ÿ6ÿ89 ! 1361ÿ06ÿ6369(ÿÿ663ÿ7ÿ81ÿ01ÿ75ÿÿ23951893ÿ5637ÿ 93591ÿ5637ÿ13ÿ88ÿ#3ÿ3ÿ776ÿ67ÿÿ6ÿ01ÿ6ÿ 663ÿ91ÿ5637 7ÿ8937ÿ5ÿ7ÿ6ÿ93893ÿ51ÿ17911ÿ5ÿ59372ÿ3915ÿ445ÿ8ÿ7ÿ91ÿ13 5 3793ÿ6933ÿ523(6( 3ÿ8901ÿÿ5ÿ9893ÿ71ÿ263ÿ68 13ÿ(6(ÿ52663638
*ÿ896893ÿ8 3ÿ51ÿ93(97ÿ6987ÿ616ÿ13ÿ 7 ÿ9(3ÿ01ÿ 9ÿ89857(363ÿÿ8935181ÿ5ÿ917ÿ9 9%7ÿ637963ÿ57ÿ!
79337,6(ÿ5938ÿ529ÿ13ÿ568 3ÿ13ÿ863( 3ÿÿ89687 526%95ÿ53ÿ89 ÿ36$31ÿ1ÿ91ÿ9771ÿ681ÿ771ÿ51ÿ 1 79ÿÿ89683(7ÿÿ61ÿ59 63ÿ5ÿ26893ÿ3ÿ 7ÿ5ÿ9 638ÿ91ÿ52! 868ÿ'ÿ89%ÿ53ÿÿ896889 ÿ13ÿ7933ÿ86(ÿ5ÿ236$3 3 5213ÿ01ÿ91ÿ5213ÿ7901635ÿÿ'69177ÿ3ÿÿ89683(91ÿ13ÿ6893ÿ5 8937ÿ3551ÿ91ÿ526889 6(3 3ÿ5ÿ896%9619163ÿÿ+ÿ::
ÿÿ53ÿ89 ÿ13ÿ7ÿ52337ÿ35517ÿ3ÿ13ÿ7933ÿÿ8968 ÿ13ÿ977933ÿÿ8968ÿ01ÿ93ÿ91ÿ%1ÿ5265ÿ6ÿ7933ÿÿ635ÿ13 9%8ÿÿ177ÿ76ÿÿ7933ÿ91ÿ977933'25ÿ386ÿ7ÿ8 5213ÿ36$3 3ÿ17ÿ6ÿ13ÿ5ÿ5ÿ863( 3
#3ÿ76ÿ01ÿÿ 393(3951ÿ3ÿ63(67ÿ5%1ÿ;<326ÿ67ÿ5261ÿ9(3 01ÿ=39(15ÿÿ8937ÿ52>)77ÿ61-7ÿ5ÿ793ÿ7ÿ? 601ÿ=3957! (36ÿ13ÿ7933ÿ76(ÿÿ& 3763ÿ5ÿ8937 ÿ01ÿ6ÿ1ÿ3!
5638ÿÿ7ÿ6ÿ6ÿ71ÿ8939351ÿ68ÿ81ÿ5ÿ81@ÿ01ÿ35ÿ793ÿ5 2518693ÿ5213ÿ13ÿ9 *63!* 9381ÿ01ÿ37(3ÿ01ÿ7ÿ86(ÿ5 2518693ÿ5213ÿ363A5ÿ7933ÿ01ÿ371ÿ7ÿ9 7ÿ1ÿ635ÿ
B191ÿ57ÿ 97
CD
EFGHFEGHFÿJKÿMNEOPQRNS T UV5: !:4
"W'ÿ893753ÿ13ÿ7933ÿ01ÿ593357ÿ89377ÿ5637ÿ13ÿ893&ÿ371933
"Aÿ>3ÿ7933ÿ58937Xÿ7ÿ157 62579356!93ÿ6191!
521ÿ589336ÿ7901
01234ÿ61672ÿ8922ÿ02733731ÿ2ÿ2ÿ7ÿ7ÿ027ÿ3 31ÿÿ017ÿ2ÿ2ÿ627ÿÿ612ÿ72122ÿ2ÿÿ07272ÿ2 6237ÿ2ÿ272712ÿÿ322ÿ1ÿ6ÿ7217
2ÿ2702ÿ37 ÿ72ÿ2ÿ7!1ÿ8"#$% ÿ2ÿ13ÿ3ÿ6&3172ÿ371132ÿ2ÿ01' 1(ÿ311ÿ0713202ÿÿ2ÿ72172ÿ712 ÿ1ÿ2ÿÿ2ÿ27ÿ2ÿ 1ÿ2ÿ322ÿ31ÿ12ÿ2ÿ2ÿ7112ÿ12 ÿ1ÿ3ÿ2237 ÿ3 72237 ÿ3ÿ712ÿ83271(ÿ727ÿ2ÿ172ÿ2ÿ3237ÿ2ÿÿ72027ÿ' 122ÿ21ÿ22ÿ32ÿ0)72ÿ70237ÿ3ÿ11ÿÿ2ÿ012 2ÿ701 ÿ0)72ÿ7212ÿ3ÿ2ÿ2ÿ2ÿ1202ÿ2ÿÿ1 2ÿ3237 ÿ002ÿ27ÿ3ÿ1172ÿÿÿ737ÿ3ÿ21ÿ2ÿ272712 772ÿÿ107ÿ62202ÿ2ÿ701ÿ2ÿ2728* ÿ31ÿ2 701ÿÿ12ÿÿ712ÿ202 ÿ002ÿ32ÿ7132ÿ02' 02 ÿ32ÿ612ÿ1271ÿÿÿ612ÿ72122ÿ2ÿ37ÿ2ÿ7362ÿ7ÿ ÿ712ÿ2ÿ234ÿ132 ÿ73162ÿ2ÿ3162 ÿ2ÿ11ÿ002ÿ111ÿ2 701ÿ2ÿ131ÿ2ÿ761ÿ+7ÿ32 ÿ2ÿ01ÿÿ721ÿ272ÿ3ÿ7' 212ÿ247102ÿ2ÿ3ÿ612ÿ2ÿ7212ÿ31ÿ27027ÿ2ÿ117ÿÿ' 111ÿ32ÿ2ÿ111ÿ332ÿ1ÿ712
,3ÿÿÿ72ÿ272ÿ02022ÿ02 ÿ2ÿ371ÿ61' 27ÿ7ÿ22ÿ1672ÿ32ÿ1701ÿ37ÿ2ÿ31ÿ12ÿ3ÿ2ÿ0712ÿ0132ÿÿ1' 12ÿ3ÿ02ÿ712ÿÿ22ÿ6212ÿ2ÿÿ2ÿÿ1127ÿ2 71ÿ02ÿ2ÿÿ011(ÿ7272 ÿ71327ÿ2ÿ70272ÿ-11ÿ23' 2617ÿ32ÿ7212ÿ2ÿ6273ÿ3ÿ0127ÿ31.72ÿ/2ÿ2ÿ713 32ÿ37ÿ3ÿ2ÿ21ÿ7272ÿ3ÿ120ÿ812227 ÿ"#$$ ÿ3#ÿ1 22ÿ721ÿ12ÿÿ721 ÿ231'1ÿ2ÿ/00ÿ213202ÿ2 07202ÿ81&1 45ÿ6ÿ2ÿ&12ÿ11ÿÿÿ32ÿ127621ÿ3701ÿ 32ÿ721ÿ62ÿ7321 ÿ1ÿ8ÿÿ&12ÿ3ÿ12ÿ272ÿ2ÿ234ÿ2702 ÿ2ÿ/ÿ3 1ÿ7.0(
2ÿ0ÿ272ÿ234ÿÿ2ÿ17ÿ1ÿ32ÿ0202ÿ272 234ÿ272ÿ2ÿ3ÿ1ÿ01ÿ31 ÿ01 ÿ6ÿ2617ÿ127ÿ3ÿ21 32ÿ721ÿ33ÿ171ÿ2ÿ2ÿ2ÿ71ÿ72122ÿ6ÿ7212ÿ22 9:
-337ÿ2ÿ0
;<=><;=><ÿ@AÿCD;EFGHDI J KL45 '5%%#
*MN2ÿ1ÿ312ÿÿÿ1ÿ3ÿ5*67127ÿ"#$*
012234ÿ6ÿ78ÿ039212ÿ4ÿÿ74ÿ1ÿ8182442ÿ8ÿ4ÿ42ÿ03282ÿ2 128ÿ081812ÿ4ÿ ÿ!ÿ7ÿ3342ÿ2ÿ128ÿ04 884 "ÿ128ÿ282ÿ04#ÿ84ÿ32387442ÿ023874ÿ824 1ÿ78ÿ1412ÿ42ÿ12ÿ024ÿ44$
%21ÿ4ÿ914ÿ47&'42!4774ÿ02ÿ9120ÿ12(ÿ%774ÿ12ÿ14ÿ912034ÿ 24ÿ)84ÿ4781224774ÿ914ÿ4ÿ12*4ÿ14ÿ8ÿ7ÿ74ÿ4#412"
04# ÿ082ÿ784774ÿ78ÿ91212ÿ04ÿ72ÿ4ÿ04ÿ9874ÿ784284ÿ1ÿ2ÿ884 04ÿ784$ÿ7ÿ8ÿ)42ÿ0+4ÿ8'44ÿ08774ÿ'4$,8ÿ1ÿ8774ÿ1-(ÿ.ÿ474ÿ74 034ÿÿ742ÿ74ÿ099342ÿ44ÿ7ÿ4)74ÿ12ÿ24ÿ4ÿ8ÿ24ÿ8ÿ03/994 24ÿ034ÿ914"ÿ4774ÿ08842824$ÿ02ÿ78182442ÿ1148ÿ012ÿ 04#ÿ8)748#$ÿ7ÿ848ÿ6ÿ78ÿ91ÿ6ÿ78ÿ'871812ÿ02ÿ+4!8'44ÿ6ÿ4774ÿ02 +4!424)74$244ÿ74ÿ4120ÿ28ÿ8ÿ74ÿ82ÿ74ÿ44$ÿ,8ÿ4ÿ12ÿ76ÿ04#
714$ÿ%24ÿ24ÿ714ÿ04ÿ742442"42ÿ424ÿ8242ÿ477442 8242ÿ720'0ÿ082ÿ78ÿ'4ÿ1874ÿ!ÿ4ÿ24ÿ714ÿ04ÿ78842"04ÿ78ÿ478!
12ÿ0ÿ1ÿ6ÿ78ÿ84ÿ6ÿ47ÿ84ÿ12ÿ0423ÿ8110/ÿ74ÿ0993424 914ÿ04ÿ78182442(32ÿ442ÿ4ÿ14ÿ4ÿ914ÿ08242ÿ8'4ÿ4774 2ÿ2'4ÿ04ÿ'874"ÿ74ÿ18/24ÿ7034ÿ04ÿ8444ÿ74ÿ124724ÿ78ÿ478!
12ÿ0804ÿ74ÿ184ÿ784284ÿ74ÿ42184ÿ78ÿ17083ÿ24323812!
24774ÿ74ÿ182122844ÿ7034ÿ04ÿ8212$ÿ51ÿ882ÿ47ÿ1214 133ÿ8!!4774ÿ98ÿ6ÿ4774!(ÿ%!4ÿ4214ÿ118)74(
678ÿ:;<=7=>=?7ÿ@=7=@AB8ÿ:8ÿC8ÿDEFACC?@GAH78IÿJ8E>ÿ:=I8 7ÿÿ8ÿ)42ÿ4994'442ÿ24ÿ4ÿ0424ÿ4ÿ12'4ÿ04ÿ14ÿ74ÿ914 08182442ÿ24ÿ082ÿ78ÿ3824ÿ+4ÿ0ÿ'4)4ÿ818248!
!828'4 ÿ 8'4 ÿ8282 ÿ0182ÿ78182442ÿ024 01)74ÿ04212ÿ04ÿ47812ÿ4ÿ04ÿ/42442$ÿ02ÿ78ÿ039212ÿ2874ÿ04 14ÿ914ÿ08182442ÿ4"ÿ+4ÿ8'44ÿ8774ÿ'4ÿ78ÿ)84ÿ024ÿ'874 )174ÿ4774ÿ0ÿ884$ÿ,8ÿ12ÿ24ÿ/848ÿ8ÿ8ÿ987442ÿ7034ÿÿ4 1974"ÿ4774ÿ08842824ÿ412ÿ21248)7442ÿ21874ÿ42'182ÿ6 7034ÿ02ÿ42ÿ883ÿ4ÿ04ÿ1283$ÿK4ÿ884ÿ24ÿ0!7ÿ8ÿ8ÿ24ÿ40! )12ÿ04ÿ784(ÿL29812ÿÿ420ÿ42ÿ082ÿ78ÿ12412ÿ04ÿ7818!
2442ÿ14ÿ42442ÿ1-ÿ4#44ÿ24ÿ8174ÿ8834ÿ8442ÿ0ÿ2ÿ08!
714ÿ7447ÿ42'14ÿ04ÿ21'48ÿ6ÿ728812ÿ02ÿ4ÿ04ÿ47812ÿÿ74 444$ÿ244ÿ'874ÿ04ÿ884ÿ4ÿ1248ÿ42ÿ'34ÿ3/4ÿ082ÿ7812$
K8ÿ039212ÿ0ÿ'4)4ÿ818241294ÿ44ÿ182812ÿ0ÿ42ÿ4ÿ11204 647204212ÿ4781224774 ÿ1ÿ8774ÿ1-ÿ7ÿ'804212ÿ414774ÿ4
01ÿ04ÿ1
MN
OPQRPOQRPÿTUÿWXOYZ[\X] ^ _`ab !bcc
de31ÿ04ÿ78ÿ7824ÿ982*84'174ÿ$$
01234560778998ÿ87ÿ8ÿ581ÿ8ÿ9607ÿ358ÿÿ4ÿ838ÿÿ4ÿ103528ÿ89 85ÿ98ÿ1367618ÿ8ÿ48ÿ945607ÿ8ÿ398ÿÿ143563ÿ8ÿ94538ÿ8ÿ8ÿ69ÿ85ÿ8ÿ9ÿ0 69ÿ87ÿ85ÿ
8ÿ5838ÿ401478875ÿ387 068ÿ4676ÿÿ4538ÿ628ÿ05ÿ403ÿ69ÿ387 068ÿ 8998ÿ8ÿ80743652ÿ896ÿ6ÿ401478ÿ85ÿ807ÿ85!!638ÿ"6 475#ÿ$85 707ÿ"6 83#ÿ%69ÿ74ÿ14ÿ94ÿ136452ÿ69ÿ785ÿ103ÿ45475ÿ14ÿ480638ÿ16! 69ÿ7ÿ43465ÿ401478875ÿ47ÿ8ÿ67&8ÿ6765649ÿ%4ÿ'075607ÿ85ÿ8ÿ058763 4ÿ87ÿ8ÿ 4903683ÿ896ÿ6ÿ85ÿ401472$(ÿ8ÿ5838ÿ401478875ÿ387!
068ÿ87658ÿÿ9628ÿ8ÿ8678875ÿ679475ÿ7ÿ581ÿ2940345607ÿ85ÿ8ÿ25418 6ÿ010875ÿ94ÿ"68ÿ87ÿ867#ÿ)7ÿ5306ÿ 6875ÿ9628ÿ7ÿ8''85ÿ87898 8998ÿ8ÿ065ÿ94ÿ625368ÿ3894560778998ÿ945607ÿ 68ÿÿ619683ÿ98ÿ8*ÿ292875 50ÿ98ÿ548ÿ8ÿ8ÿ8678875ÿ)7'67ÿ85ÿ9628ÿ8ÿ534765607ÿ9628ÿÿ78ÿ63!
075478ÿ78ÿ4549652ÿ7ÿ2 278875ÿ78ÿ6545607ÿ6ÿ 6875ÿ638ÿ8ÿ505ÿ40!
1478875ÿ85ÿ581034638ÿ69ÿ4ÿ7ÿ25ÿ7ÿ2 890118875ÿ85ÿ78ÿ'67
+47ÿ8558ÿ0347645607ÿ94ÿ687607ÿ3894560778998ÿ85ÿ138638ÿ4ÿ687607ÿ012!
34560778998ÿ96ÿ85ÿ0307728ÿ4ÿ"68ÿ87ÿ38945607#ÿ$4 885ÿ94ÿ0765607ÿ8ÿ94
"68ÿ87ÿ867#ÿ$ 83ÿ4ÿ7468ÿ8ÿ478875ÿ2187ÿ8ÿ94ÿ49652ÿ8ÿ94 38945607ÿ$,07032ÿ-../ÿ4ÿ38945607ÿ08ÿ94ÿ2'6765ÿ,07032ÿ85ÿ"7ÿ3411035ÿ 94538ÿ08ÿ3411035ÿ0 835ÿ3ÿ4538ÿ3411035ÿÿ94538#ÿ$66ÿ+7ÿ&52ÿ94 687607ÿ581038998ÿ1438ÿ8998ÿ85ÿ19ÿ'4698875ÿ6753875498ÿ85ÿ63858875 9628ÿ4*ÿ012345607ÿ 6475ÿ7ÿ329545ÿÿ45586738ÿ587ÿÿ09583ÿ98ÿ8*6878 3868ÿ143ÿ94ÿ687607ÿ3894560778998ÿ0 875ÿ94628ÿ103ÿ0158ÿ'0756077475ÿ0 14ÿ4ÿ32ÿ8ÿ4''67652ÿ1830778998ÿ+8ÿ94538ÿ9670075607ÿÿ463ÿ85ÿÿ2075383 07ÿ619645607ÿ0ÿ94ÿ1028ÿ207068ÿ587ÿÿ32638ÿ98ÿ581ÿ8ÿ9294034!
5607ÿ168ÿ85ÿ675899858998ÿ4538875ÿ65ÿ98ÿ8678875
+8ÿ94ÿ414652ÿÿ656783ÿ85ÿ4356983ÿ8ÿ8*ÿ687607ÿ32958ÿ78ÿ4 4728 0783528ÿ85ÿ078354758ÿ0ÿ1308ÿ78ÿ687607ÿ8ÿ001234560713084 87ÿ138683ÿÿ5838ÿ85!!638ÿ8998ÿ85ÿ768ÿ4*ÿ8*ÿ4538ÿ87ÿ247475 8998ÿ4ÿ0012345607ÿ78ÿ185ÿ07ÿ8ÿ0756583ÿ87ÿ00856'ÿÿ45586738ÿ46ÿ87 1367618ÿ6475ÿ945607
%69ÿ7ÿ4ÿ14ÿ8ÿ398ÿ2'6768ÿ103ÿ401478385ÿ8ÿ9401478875ÿ85 143ÿ8878ÿ78ÿ"0!1065607#ÿ48ÿ67&8ÿ075658ÿ78ÿ45368ÿ38945607!
78998ÿ6''238758ÿ17ÿ8 678ÿ66ÿ98ÿ3&98ÿ875349ÿ587ÿ143ÿ98ÿ94748ÿ47ÿ94ÿ68ÿ87ÿ08 8ÿ8ÿ69ÿ075ÿ382ÿ"87ÿ143548#1483ÿ7ÿ94748ÿ67'03456'ÿ4ÿ64908 34
5503ÿ8ÿ05
678976897ÿ;<ÿ>?6@ABC?D E FG(/ !/HH.
( !48ÿ649ÿ07538ÿ687ÿ8558ÿ676'645607ÿÿ"058763ÿ103ÿ 4903683#ÿ896ÿ6ÿ85 401472
01223ÿ506718ÿ0199515673ÿ338ÿÿ53ÿ3ÿ95ÿ01263803ÿ336ÿ 9566763ÿ759173ÿ36ÿ180ÿ53ÿ8ÿ516ÿÿ9563ÿÿ83ÿ7297056718ÿ395 671883993
57ÿ3ÿ1!018738679ÿ"18523865932386ÿ3ÿ173863#ÿ$79ÿ576ÿ%5993ÿ1!ÿ79 5&ÿ036ÿ3ÿ"18523865932386ÿ95ÿ31883ÿ83ÿ36ÿ'63ÿ50012583ÿ3ÿ3 39932'23(3ÿ93ÿ973ÿ3ÿ5ÿ13ÿ75803ÿ1!ÿ6163ÿ3""7073803ÿÿ5ÿ73 0193ÿ73ÿ036ÿ3ÿ03663ÿ78676ÿ52103ÿ3ÿ95ÿ763ÿ0)17ÿ07718 506718ÿ36ÿ787673ÿ36ÿ3ÿ9513ÿ03ÿ67ÿ3956718839ÿ58ÿ9339ÿ3993ÿ38ÿ9503 36ÿ38ÿ*86313ÿ9500125832386ÿ01223ÿ"1832386ÿ3236ÿ5787ÿ3ÿ17671883 03ÿ7ÿ36ÿ"185238659ÿ5993ÿ3ÿ1736ÿ03ÿÿ17ÿ93ÿ"123ÿ500125832386 17386ÿ5+3ÿ1ÿ5001297ÿ93ÿ73ÿ556385803
,3ÿ0)327832386ÿ3""306586ÿ%38ÿ2'23ÿ632ÿ3ÿ97&ÿ9573ÿ386383ÿ973ÿ79 5580386ÿ%3ÿ018036&ÿ03673ÿ383293ÿÿ95ÿ53ÿ5001ÿ1-3067"ÿ36 3ÿ21+38ÿ565ÿ*9ÿ576ÿ180ÿ3ÿ"187ÿÿ9786391063ÿ93ÿ01876718ÿ818ÿ3 932386ÿ3ÿ3913ÿ3ÿ813993ÿ3103ÿ7ÿ957386ÿÿ"573ÿ193ÿ95ÿ7656718 58ÿ953993ÿ79ÿ3ÿ613ÿ257ÿ7ÿ97ÿ32366386ÿ.03ÿÿ93870)732386ÿ3ÿ18 373803ÿ3ÿ103ÿ3ÿ2587/3ÿ616ÿ57ÿ5618123ÿÿ563ÿ0)5832386
$79ÿ+ÿ36ÿ738ÿ36718ÿ3ÿ730671803ÿ836ÿ5ÿ5ÿ38ÿ)750)73ÿ257ÿ5ÿ38 173865671803ÿ95ÿ2'23ÿ2587/3ÿ79ÿ36ÿ36718ÿ3ÿ018763036ÿ91732386 2178ÿ5ÿ38ÿ3ÿ773ÿ9563ÿ3ÿ3ÿ9573ÿÿ632783ÿ3ÿ5732386ÿ5667 63ÿ0121632386ÿ5632386ÿ76ÿ5ÿ018763ÿ3ÿ2587/3ÿ57ÿ38ÿ"1806718 8ÿ0186363ÿ188ÿ83ÿ0701865803ÿ632783ÿ*9ÿ576ÿ180ÿ"1852386593 2386ÿ573ÿ567ÿÿ"573ÿ93ÿ0)17ÿ7ÿ17386386ÿ5ÿ73
173ÿ3ÿ0)32783238656ÿÿ03993ÿ8ÿ6ÿÿ5663783ÿ058ÿ03663ÿ55803ÿ93 6ÿ836ÿ-5257ÿ3386ÿ3ÿ2587/3ÿ0180/63ÿ36ÿ"787673ÿ5586ÿ95ÿ273ÿ38ÿ21 32386ÿ$3ÿ1883ÿ83ÿ7306718ÿ0186763ÿ83ÿ3103ÿ257ÿ83ÿ632783ÿ5ÿ93 6ÿ*9ÿ836ÿ180ÿ5ÿ5859+6732386ÿ7793ÿ5586ÿ95ÿ273ÿ38ÿ2132386ÿ05ÿ79 36ÿ0)583ÿ5ÿ01ÿÿ0)327832386ÿ$79ÿ+ÿ5ÿ81870677976ÿ036ÿ3ÿ95ÿ273 38ÿ2132386ÿ176ÿ3ÿ95ÿ273ÿ38ÿ2132386ÿ5632386ÿ76ÿ3870)732386ÿ3 1883ÿ3ÿ53
23"ÿ3863ÿ03ÿ18ÿ3853ÿ38ÿ6163ÿ567185976ÿ36ÿ03ÿ7ÿ35ÿ21797ÿ36ÿ5663786ÿ79ÿ+
515932386ÿ8ÿ2183(ÿ79ÿ+ÿ5ÿ738ÿ6163ÿ9573ÿ3ÿ03ÿ6193ÿ8ÿ5 83ÿ250)3ÿ500125832386ÿ61-1ÿ7897/3ÿ36ÿ18ÿ373803ÿ5956718 5ÿ35ÿ3ÿ9786766718ÿ36ÿ3ÿ3ÿ5663863ÿ38ÿ6323ÿ3ÿ777976ÿ3ÿ9656ÿ15 36718ÿ338673993ÿ363ÿ180ÿ3ÿ517ÿ0122386ÿ03ÿ256739ÿ258673ÿ36ÿ93
361ÿ3ÿ216
45
678976897ÿ;<ÿ>?6@ABC?D E FGH I
01234535ÿ5178191185ÿ1ÿ01243ÿ58ÿ84338ÿ183445ÿ401ÿ8 435538ÿ3ÿÿ8318ÿ33ÿ03ÿÿ413ÿ441ÿ434ÿ4013ÿÿ103 33ÿ433ÿÿ185ÿ38ÿ415ÿ185
18818ÿÿ03214ÿ43ÿ78ÿ53ÿ91ÿÿ04138ÿ083ÿ185418ÿ03 ÿ4318ÿ14338ÿ853813
ÿ41ÿ403ÿÿÿ4018ÿ03ÿ455ÿ091815ÿ414153ÿ91ÿÿ04138 03ÿ418ÿ035ÿ1 ÿ4ÿÿ345883ÿ83483ÿ58ÿ18235155338ÿ38ÿ453
ÿ481518ÿ03ÿ35435ÿ034188ÿ035ÿ0435ÿ580405ÿ3ÿ4435808 035ÿ382335ÿ071435ÿ53ÿ91ÿÿ04138ÿ0ÿ35ÿ1ÿ35ÿ8355143ÿÿ83 345883ÿ0883
!"#$$%&'#()*&*)+ÿ#-.%-/0"1-2
335ÿ085ÿ3ÿÿ0ÿ421ÿ51ÿ3ÿ573ÿ0ÿÿ7833891ÿ58 3843ÿ4935518833ÿ4401ÿÿ4318ÿ078338ÿ3353ÿ35ÿ8 1ÿ115ÿ4ÿ3ÿ71534678185413ÿ085ÿ3ÿ03ÿ03ÿ18ÿ5139ÿ33ÿ2138 418344734ÿ35ÿ4135ÿ38ÿ18548ÿ103ÿ08ÿ41813ÿ00518ÿ3 80118ÿ03ÿÿ4318ÿ078338ÿÿ:ÿ1ÿ8;ÿÿ38ÿ91ÿ1718ÿ3 18818ÿ33ÿ1ÿ833ÿ5ÿ35ÿ4935518835ÿ03ÿ53ÿ038034ÿ519ÿÿ38ÿ58 0ÿ343ÿ7833898ÿ83ÿ53ÿ423ÿ5ÿ401ÿ515ÿ ÿ3 173835 8ÿ43ÿÿ18795214ÿÿ91518ÿ54ÿ3ÿ45ÿÿ318043ÿÿ0415 38ÿ0ÿ4353ÿ0ÿ43ÿ03ÿÿ345883
<3ÿ343ÿ7833801ÿ210338ÿ3ÿÿ58ÿ55118ÿ ÿ5185 1195ÿ=85ÿ3ÿ4371543ÿ03ÿÿ589ÿ1ÿ5;ÿ013ÿ38ÿ8ÿ78338ÿ435 18836>8ÿ<ÿ418ÿ03ÿ78338ÿ35ÿ7338ÿ43ÿ4ÿ035ÿ0155 45ÿ03ÿ4358511518ÿ03ÿ8ÿ085ÿÿ4534218ÿ03ÿ15ÿ3ÿ3ÿ0235 338ÿ03ÿ535ÿ15ÿ3813359ÿ54ÿ3 17383ÿ03ÿ15ÿ081118 387738ÿ5ÿ4358511ÿ1801210336?8ÿ<35ÿ7435ÿ03ÿ5138ÿ08ÿ319 35ÿÿ423818ÿ3438ÿ081134ÿÿ894818ÿÿ035ÿ51185ÿ54355835 ÿ02134ÿ3ÿ485ÿ58ÿ43155ÿ@7435ÿ078338A
<78338ÿ41883ÿ035ÿ0435ÿ3ÿ014173859ÿ78338ÿ35 BC
44ÿ035ÿ5
DEFGEDFGEÿIJÿLMDNOPQMR S TUVW 5WXX?
7 5<15ÿ0ÿW 82134ÿWXXWÿ4828ÿ18ÿ513ÿ3ÿ0155139ÿ0ÿY45WXXWÿ435 123ÿ ÿ0415ÿ035ÿ035ÿ3ÿ0ÿZZ924134ÿWXX[ÿ83488ÿ35ÿ3458835ÿ80135
> 5\1ÿ09181ÿ51ÿ78338ÿ035ÿ4359ÿ51ÿ83ÿ103ÿÿÿ43189ÿ4ÿ3 339 1034ÿ83ÿ345883ÿÿ8534234ÿ83ÿ213ÿ5139ÿÿ5414ÿÿ399334ÿ535ÿ0435
? 5335ÿ54ÿ3ÿ41813ÿ3ÿ53ÿ3ÿ38ÿ3ÿ401ÿ018ÿ4313ÿ0 138ÿ1ÿ2153ÿÿ58ÿ813ÿ4ÿ8ÿ485934413ÿ035ÿ88155835ÿ0ÿ493551883 2345ÿ3ÿ138ÿ918ÿ1ÿ53ÿ43883ÿ38ÿ473
012ÿ45ÿ6748980ÿ0ÿ46649880ÿÿ180105018ÿÿ04ÿÿ0ÿ04 180ÿ280ÿÿÿ46018ÿÿ6850486ÿ5ÿÿ6467189ÿ18115ÿ5 51
ÿ0505ÿ180ÿ161ÿ6ÿ415ÿ46ÿÿ40ÿ480149ÿ0ÿ198ÿ58 2405ÿÿ0418 ÿ486188ÿ286018ÿ8ÿ05ÿ481ÿ515ÿ4ÿ!84 15ÿÿ408486ÿÿÿ4ÿ88ÿ8ÿ24018ÿ"ÿ8ÿ50ÿ58ÿ121 64018ÿ68580ÿÿ4ÿ286018ÿ51ÿ4ÿ5ÿ0ÿ41ÿÿ4ÿ68056018ÿ4ÿÿ04 9141ÿ5ÿ8ÿÿ8ÿ#186ÿ8ÿ1610480ÿ4ÿ2#110ÿ$8ÿ10ÿ4ÿ4
#ÿ48ÿÿ605ÿÿ4ÿ480%&'(ÿ18045ÿ58ÿ286018ÿÿ0505ÿ5 45ÿÿ6086ÿ51ÿ4ÿ4ÿ286018ÿ580ÿÿÿ4ÿ644 610ÿÿ6860541ÿ0ÿÿ1ÿ4ÿ4015ÿ)00ÿ05ÿ5ÿ6ÿ5ÿ6 4988ÿ2#12 ÿ%*884!ÿ+'',(%&&(ÿ45ÿ5ÿ58ÿ1018880ÿ5ÿ2 405ÿ11ÿ5ÿ41ÿ5ÿ51ÿ10ÿ51-ÿ58ÿ401618ÿ2#12ÿ644 #16104018ÿ0ÿÿ2414018ÿÿ8ÿ41491ÿ050ÿ8ÿ00480ÿÿ450ÿ ÿ8ÿ4ÿ51- ÿ$8ÿ10ÿ-0ÿ4008012ÿÿ58ÿ9418ÿ180-0ÿÿ4ÿ5 05040.ÿ24018ÿÿ10486ÿÿ24018ÿ8ÿ408486ÿ4ÿ1450ÿ466 ÿ45#ÿ2188ÿ5ÿ0418ÿ0880ÿÿ68651ÿÿ58ÿ1015018ÿÿ600 286018ÿ48ÿ401580ÿ05ÿÿ605ÿ%0441ÿ614ÿ564018ÿ0ÿ58110 480ÿ801(
*48ÿ564018ÿ8ÿ0ÿ4ÿ5ÿ5018ÿ641ÿÿ41ÿ45#ÿ1ÿ51ÿ466 49880ÿÿ4ÿ6410ÿ88480ÿ4ÿ1450ÿ45ÿ65ÿ5ÿÿ68085ÿÿ64 67189ÿ641ÿ0ÿ8ÿ4ÿ1880ÿÿ85ÿ2ÿÿ64460ÿ6614 ÿ0ÿ6467189ÿ180510ÿ4ÿ/85%&+(ÿ8ÿ24018ÿ181014ÿ46ÿ8ÿ8 1ÿ804880ÿ599410ÿ58ÿ05ÿ85.ÿ6ÿÿ4ÿ2#110 /4480ÿ60ÿ5ÿ45ÿÿ449ÿ58ÿÿÿ4ÿ24018ÿ6 048118ÿÿ651ÿÿ80ÿÿ6086ÿ558ÿ85ÿ05ÿ4 0ÿ51ÿ08ÿÿÿ&1,'ÿ1ÿ5ÿ2ÿ80ÿ4ÿ8198ÿ64 4ÿ24018ÿ400801ÿÿ#186ÿ0ÿ45ÿ0ÿ5ÿÿ6ÿÿ681018 58ÿ46ÿÿ5ÿ8ÿ5ÿ40188 ÿ0ÿ58ÿ0ÿÿ5ÿ8ÿ5ÿ1808
2505ÿÿ0
33
456754675ÿ9:ÿ<=4>?@A=B C DEF+ +''1
&' ÿ05040ÿ18610ÿ48ÿÿ/48ÿ/!671401ÿ0ÿG480ÿH8040ÿ4ÿ616541ÿ5ÿ&F481 +''Fÿ)2ÿ2GI$ÿJ48ÿG5ÿ$KLGÿMÿN0ÿ0505ÿ8ÿ!671401
&& 5ÿ0ÿ40165180ÿ400467ÿ45ÿ64988849 ÿ8ÿ"OIH
&+ /85ÿ/ÿ%+'''(ÿH11ÿÿ4651.ÿPÿ0ÿ548ÿ64ÿ481ÿ8ÿ24 018ÿ181014QÿK6767ÿ0ÿI40188ERSÿ1+T .U8048ÿ60ÿ241ÿ41ÿ451ÿ 94ÿ241ÿ484!ÿÿÿ619ÿ46ÿ41ÿ58ÿ6467V
012334567ÿ9ÿ2ÿ230ÿ5ÿ54ÿ21ÿÿ034004ÿ3ÿ54ÿ4ÿ34ÿ450123ÿ4 0154ÿ0454ÿ15ÿ10ÿ21ÿ40ÿÿ5ÿ4ÿ34ÿ450123ÿ5ÿ014 14ÿ3ÿ504ÿ43ÿ20123ÿÿ23014ÿ23ÿ4 14347ÿ9234430ÿ131 34ÿ34ÿ10130123ÿ02!2ÿ14ÿ4304ÿ501ÿ40ÿ54ÿ201ÿ54ÿ214 40ÿ532147ÿ"40#04ÿ015ÿ430434ÿ4ÿ54ÿ254ÿ4ÿ23ÿ1ÿ44ÿ 04ÿ5234430ÿ40ÿ451ÿ4ÿ5$2146%&'(ÿ04430ÿ10ÿ500104 2!4304ÿÿ$23146ÿ40ÿ54ÿ04ÿ4ÿ450123ÿ1ÿ502147ÿ)313ÿ23ÿ34ÿ 1004ÿÿÿ5143ÿ4304ÿ234430ÿ40ÿ232334ÿ3ÿ24ÿ5 40123ÿ4ÿ5ÿ0311237ÿ"2ÿ3ÿ4ÿ5234430ÿ210ÿ4ÿ514ÿ4 031123ÿÿ52ÿ15ÿ410ÿ3ÿ23043ÿ%131ÿÿ121ÿ40ÿ4ÿ24ÿ045(7
*4ÿ410ÿ3ÿ#4ÿ14ÿ4ÿ4ÿÿ34ÿ143123ÿ2330ÿ0204ÿ54ÿ24+
5ÿ4501237ÿ9ÿ2ÿ4554ÿ4ÿ230104ÿ24ÿ2304 04ÿÿ!24ÿ2043014554430ÿ34ÿ03 1123ÿ00104ÿ4 1043014554ÿ%,4ÿ&--.(ÿ4ÿ1ÿ340ÿÿ3ÿ43!47
*40ÿ3ÿ54ÿ404ÿÿ015ÿ40ÿ4ÿ54521ÿ4ÿ5ÿ40123ÿ4ÿ20434ÿ40ÿ4 424ÿ/134ÿ4ÿ54ÿ0110ÿ4ÿ234154ÿ230ÿ501514ÿ43ÿ23415ÿ /25214ÿ1515ÿ24123345ÿ01ÿ2143001237ÿ94ÿ324 ÿ12101
%01)ÿ153ÿ4ÿ20434ÿ2054430ÿ14ÿÿ5ÿ0123ÿ430414ÿ2 234430ÿÿ5ÿ40104(ÿ521430ÿ54ÿ!4004ÿ40ÿ54ÿ320123ÿ4ÿ43 143010ÿ2ÿ4ÿ4233134ÿÿ23ÿ4ÿ414ÿ43ÿ40123ÿÿ5143ÿ2157ÿ9 243123ÿÿ2!40ÿ2015ÿ4ÿ4231510123ÿ40ÿ1510123ÿ1310ÿ52 34430ÿ3ÿ34ÿ5214ÿ4ÿ21510123ÿ40ÿ4ÿ/344307ÿ94ÿ14ÿ4ÿ23 123ÿ230ÿ3ÿ4304ÿ234430ÿ40ÿ54430ÿ2ÿ2301304ÿÿ/344307 9ÿ23010123ÿ4ÿ9/2045514ÿ%233&(ÿ440ÿ4ÿ434ÿ4ÿ4ÿ234155440ÿ14
!2/1ÿÿ2210123ÿ ÿ314334ÿ204ÿ4ÿ54 402334ÿ4ÿ234157 )3ÿ14ÿÿ5ÿ510ÿ04554ÿ020ÿ43ÿ30ÿÿ3ÿ234430ÿ30/225214 4ÿ23415ÿ40ÿ131ÿÿ504ÿ24ÿ34ÿ/4ÿ4ÿ510123ÿ43ÿ4ÿ4 501237
*40ÿ01514430ÿ3ÿ54ÿ404ÿ4ÿ5430414ÿ4ÿ4ÿ3ÿ5ÿ014ÿ4 2/1304ÿ!2/1ÿ4304ÿ4 ÿ2307ÿ94ÿ414ÿ13130ÿ54ÿ2/
24ÿ43034ÿ40ÿÿÿ50041304ÿ2!401ÿ5ÿ104ÿ40ÿ34ÿ40134ÿ24 4ÿ1401107ÿ94ÿ423ÿ1310ÿ3ÿ34ÿ/4ÿ4ÿ54 110ÿÿ3ÿ20143 0/214ÿ323ÿ14017ÿ45ÿ4 104ÿ23ÿ34ÿ043123ÿ130434ÿÿ/ÿÿ2/13 4304ÿ54ÿ2/43034ÿ40ÿ54ÿ2/54011437
677
102ÿ4ÿ20
89:;98:;9ÿ=>ÿ@A8BCDEAF G HI.2 233-
&' 9ÿ134ÿ132424334ÿ$24ÿ430ÿ216ÿÿ231ÿ54ÿ4ÿ4131ÿ131 14ÿ231440ÿ54ÿ5013ÿ441ÿ13114ÿ1+4554ÿ$23104645012334554ÿ4ÿ54ÿ231 0123ÿ3ÿ221ÿ1J
012345ÿ745ÿ81945ÿ13ÿ4ÿ712ÿ4ÿ9471295ÿÿ2ÿ3495ÿ5ÿ24ÿ8194ÿ943144 2ÿ34ÿ4ÿ15ÿ4ÿ15ÿ1343ÿ5125ÿÿ94551ÿ71124ÿÿ54ÿ349ÿ 2ÿ874874ÿ453ÿ5ÿ24ÿ91443ÿ195ÿ24ÿ1ÿ94713ÿÿ4 51ÿ34934ÿ4ÿÿ9431ÿÿ831ÿ4ÿ771443ÿ554ÿ545 443ÿ24ÿ9431ÿ244ÿ94ÿÿ 2ÿ4544ÿ4ÿ1!45ÿ555374 124"ÿ#495ÿ$%%&ÿ'(53194ÿ2ÿ49477149453ÿ5ÿ9524 4394ÿ745ÿ42ÿ8315ÿ252ÿÿ3123ÿ19ÿ58ÿ4ÿ4ÿ9494ÿ71 1ÿ)4!ÿ*++,ÿ3ÿ4ÿ549ÿ2ÿ-./45074ÿ731ÿ7714947 4ÿ4ÿ7(1545ÿ2ÿ13ÿ4544ÿ12943094ÿ2!4ÿ)4!ÿ*+34ÿ'4ÿ41443 (531924ÿ2ÿ13ÿÿ17ÿ71392ÿÿ4ÿ3549ÿ4ÿ5ÿ451ÿ943144ÿ81934 4394ÿ42ÿ53945ÿ(25ÿ2ÿ54ÿ7(155543ÿ97912443ÿ129ÿ55349ÿ529ÿ4 731ÿ7124
67899:;<8=>?;?>@Aÿ
C8>Dÿ6?DÿE?@DÿC?Dÿ<E:F6G;8@HIJ?Dÿ>:JK?66?D
Lÿ312345ÿ745ÿ81945ÿ54ÿ954343ÿ714ÿ45ÿ817315ÿ9445ÿ429ÿ9(331 4ÿ5453ÿ17ÿ5ÿ48847324ÿ55ÿ944435ÿ5ÿ2ÿ713434ÿ5171(531924 012345ÿ715392543ÿ24ÿ451ÿ943144ÿ25ÿ394ÿÿ1Mÿ93ÿ472 5443ÿ5!394ÿ24ÿ9431ÿ74ÿÿ174ÿ4ÿ394ÿÿ574ÿ12ÿ04
#24ÿ094ÿ94ÿ1ÿ34ÿÿ43451ÿ24ÿ717431ÿ4ÿÿ9431ÿ4 54ÿ4ÿ34945ÿ4ÿ45ÿ349495145ÿÿ24ÿ9431ÿ53ÿÿ711931ÿ24 153294ÿ43(4ÿÿ24ÿ153294ÿ9844ÿ'771443ÿ9374ÿ5ÿ2 345ÿ45ÿ5195ÿ731Nÿ77193ÿÿ923ÿÿÿ715392731ÿ2ÿ545ÿ45 7315ÿ9ÿ45ÿ52O435734295ÿ42545ÿ944953ÿ937231ÿ3(1949324 1953ÿ4ÿ91745525ÿ529ÿ4ÿ71342ÿ2ÿ9524ÿ2ÿ1443ÿ3(11124 43ÿ93ÿ731ÿ'ÿ124ÿ449354ÿ74394ÿ529ÿ731ÿ2ÿ91845514 83ÿ74ÿÿ24ÿ124ÿ2311531ÿ74394ÿ529ÿÿ49514
012345ÿ745ÿ81945ÿ771443ÿ3443ÿÿ54ÿ89ÿ714ÿ93245ÿ39 345ÿ5ÿ244ÿ2ÿ91845514ÿ4554ÿ5394ÿ2ÿ25ÿ905ÿ4ÿÿ49514ÿ5 41931ÿ24ÿ53231ÿ8874ÿ12ÿ24ÿ9424ÿÿ897(95ÿ45ÿ1435 4ÿ1531443ÿ43ÿ194331ÿ4ÿ7(1ÿ43ÿ4ÿ954ÿ4ÿ751ÿ5ÿ1231 24ÿ53231ÿ91324ÿP45ÿ93743ÿ5ÿ24ÿ!24ÿ4ÿ7(4 43ÿÿ939ÿ24ÿ74553ÿ43494ÿ751ÿ194331ÿ94714951Qÿ2 154ÿ45ÿ53745ÿ2ÿ52O43ÿ4515ÿ595ÿ79345Qÿ'4ÿ9471295ÿÿ24ÿ4ÿ745 81945ÿ771443ÿ5154ÿÿ2ÿ143ÿ1ÿ7134ÿ342ÿ45ÿ4 4745ÿ2ÿ42ÿ43ÿ45ÿ4515ÿ245ÿLÿ43ÿ2ÿ143ÿ11932ÿ54 9457938ÿ74ÿ9471295ÿ423ÿ7139249ÿÿ1949ÿ2ÿ31293ÿ5ÿ24ÿ4ÿ43ÿ19ÿ45 943145ÿ24ÿ4ÿ2ÿ529ÿ51ÿ491443ÿ94314ÿ43ÿ517
R23129ÿ45ÿ135
STS
UVWXVUWXVÿZ[ÿ]^U_`ab^c d efg$ $%%+
01ÿ3456758ÿ59ÿ156ÿ41ÿ98ÿ35ÿ65ÿ561666ÿ53ÿ1638ÿ86ÿ659915ÿ1 5ÿ8ÿ53ÿÿ91816ÿ1655335ÿ5ÿ1ÿ65ÿ86ÿÿ5ÿ859166556ÿ65 34ÿ16113ÿ3ÿ91816ÿ9565 ÿ5ÿ34ÿ163ÿ3ÿ91816ÿ98135ÿ8ÿ195 ÿ13
!156ÿ85385ÿ95ÿ81ÿ"1ÿ85916#ÿ$5ÿ81ÿ15ÿ59ÿ6ÿ5ÿ941655 98ÿ359ÿ65%59ÿ8ÿ359ÿ918169ÿ69ÿ3598539ÿ96ÿ16919ÿ359ÿ3&59ÿ'38(ÿ85 45ÿ59ÿ6959ÿ8ÿ5ÿ85ÿ865ÿ93816ÿ13ÿ941ÿ465ÿ3ÿ5 9665ÿ)ÿ95ÿ8591665ÿ16ÿ5ÿ69815ÿ35ÿ3&5ÿ$5ÿ81ÿ9435ÿÿ6ÿ86 98ÿ193185ÿ81985ÿ35ÿ91ÿ6981ÿ64ÿ5ÿ9569ÿ848ÿ5ÿ5ÿ5381 81ÿ34ÿ6981ÿ56ÿ6ÿ85ÿ"9875ÿ661996#ÿ*69ÿ55ÿ865ÿ3ÿ319 16ÿ98ÿ35ÿ75ÿ95ÿ35ÿ59ÿ3ÿ195ÿ56ÿ5ÿ5ÿ3ÿ616ÿ5ÿ319 16ÿ'75ÿ5ÿ3&5ÿ96ÿ163556ÿ58%ÿ61&59ÿ5ÿ755ÿ56ÿ91+, ÿ19 81ÿ65ÿ9116656ÿ9ÿ3ÿ59665ÿ5ÿ3ÿ-5ÿ61&5ÿ81985ÿ35ÿ75ÿ9165 8789ÿ86ÿ58ÿ86ÿ133589ÿ86ÿ35ÿ3&5ÿ665ÿ8ÿ53ÿ5ÿ3411ÿ5ÿ165 66+. ÿ5ÿ515ÿ59ÿ31ÿ)ÿ3ÿ7516ÿ5ÿ91ÿ69ÿ35ÿ88ÿ86ÿ35ÿ956ÿ59 156ÿ86ÿ6556ÿ69ÿ3ÿ91816ÿ5%195615335
$5ÿ81ÿ95ÿ5ÿ459ÿ35ÿ19ÿ9ÿ98ÿ3416118ÿ56ÿ559ÿ413116ÿ5ÿ5ÿ59 69131916ÿ35ÿ8ÿ95ÿ786ÿ69ÿ86ÿ65%5ÿ185ÿ/ÿ5ÿ81ÿ5ÿ59 5ÿ81ÿ59ÿ6&556ÿ3835ÿ03ÿ59ÿ6ÿ)ÿ165ÿ8413ÿ941995ÿ169ÿ415 86ÿ9875ÿ)ÿ95ÿ69815ÿ5ÿ58ÿ85ÿ5ÿ35ÿ"8995#+1 ÿ)ÿ96ÿ169116 69ÿ35ÿ53ÿÿ865ÿ16
46556ÿ95ÿ85ÿ6ÿ69ÿ35ÿ91335ÿ5ÿ31859ÿ81ÿ1 956ÿ35ÿ65%5ÿ8532ÿ8%ÿ31859ÿ5ÿ34-555ÿ5ÿ34-556953594 716ÿ5335ÿ8ÿÿ)ÿ91-5ÿ56ÿ55ÿ156115ÿ6ÿ55ÿ56ÿ86ÿ91&35ÿ35ÿ ÿ5ÿ91ÿ)ÿ3485ÿ59ÿ5568ÿ3185ÿ486ÿ8413ÿ5665ÿ5ÿ381ÿ3 &95ÿ4865ÿ1561ÿ81ÿ995ÿÿ3ÿ56619965ÿ5ÿ3485ÿ4865ÿ31ÿ691 815ÿ5ÿ91ÿ5ÿ987558ÿ35%1ÿ59ÿ161ÿÿ86ÿ5ÿ5ÿ987511ÿ35ÿ6 4865ÿ1611ÿ81ÿ65ÿ94115ÿ85ÿÿ86ÿ58ÿ98ÿ381-5ÿ4-5569535 51ÿ9835ÿ5ÿ5ÿ58ÿ)ÿ91ÿ6916ÿÿ3485ÿ5ÿ16ÿ568ÿ5ÿ55 6516ÿ59ÿ85ÿ8ÿ9875ÿ95ÿ69185ÿ8ÿ1615ÿ5ÿ96ÿ-5ÿ5ÿ5ÿ959ÿ169ÿ 345
688ÿ59ÿ9
789:879:8ÿ<=ÿ?@7ABCD@E F GH1I IJJK
+, '755ÿ3&591656ÿ551556ÿ86ÿ-5ÿ5952ÿ755ÿ56ÿÿ19ÿ139ÿ646 9ÿ3ÿ-5ÿ!3152ÿ35ÿ515ÿ1998ÿ8ÿ316ÿ75575 85ÿ"3415ÿ85ÿ346 5ÿ56ÿ6ÿ35ÿ36ÿ9ÿ8ÿ3195ÿ55ÿ15#ÿ35ÿ956ÿ1998ÿ8ÿ5ÿ33516 9165ÿ"5ÿ85ÿ346ÿÿ56ÿ91#ÿ"3ÿ85916ÿ95#
+. ÿ616ÿ5ÿ3&5ÿ59ÿ6ÿ34615ÿ)ÿ5335ÿ5ÿ75ÿ691ÿ"5ÿ35
!56ÿ5ÿ3ÿ815ÿ56ÿ6ÿ8ÿ5-5ÿ3ÿ59665ÿ5ÿ945ÿ5ÿ461ÿ3ÿ918 16ÿ85ÿ)ÿ341696#ÿ'L0ÿ$ÿIJJM ÿ"5ÿ75ÿ59916653ÿ56ÿ162ÿ865 167616ÿ%35#ÿN816ÿ'565656H+..IJJMIÿ+,+
+1 68ÿ9569ÿ19ÿ159989ÿ65ÿ565 ÿ"1615#59ÿ865ÿ5ÿ389ÿ365ÿ$55
"8995#ÿ58ÿ1615ÿ)ÿ341195ÿ8ÿ156ÿ8ÿ59ÿ4316
01ÿ3456ÿ76ÿ481946146ÿ6ÿ0ÿ61ÿ9056ÿ4695ÿ016ÿ83593581ÿ76ÿ86ÿ 35ÿ76ÿ46556ÿ1585ÿ664ÿ61ÿ665ÿ6ÿ7856ÿ7016ÿ0993146ÿ734581ÿ90ÿ98 6ÿ90ÿ3ÿ396ÿ906ÿ7016ÿ48113993146ÿ76ÿ98ÿ65ÿ90ÿ3ÿ8995ÿ615606 76ÿ96ÿ80616ÿ986ÿ6ÿ !"
1ÿ16ÿ93035ÿ389ÿ31396ÿ68ÿ40615ÿ70ÿ566ÿ79895ÿ80ÿ186ÿ69 345819ÿ769ÿ869981169ÿ61ÿ35#6ÿ73448316615ÿ$ÿ305ÿ96ÿ6ÿ
%804305ÿ &"ÿ80ÿ36468ÿ6ÿ61ÿ6156ÿ79895ÿ65ÿ8061661535ÿ80 '80616615ÿ769ÿ869(ÿ)1ÿ79895&*"ÿ6ÿ580+809ÿ09609ÿ195505819 0ÿ655615ÿ61ÿ346ÿ01ÿ61966ÿ76ÿ69069ÿ69ÿ69069ÿ61ÿ4819550315ÿ69ÿ8 #69ÿ7199615ÿ61ÿ6ÿ569ÿ69ÿ9805819ÿ6ÿ !"ÿ1ÿ605ÿ7814ÿ 906ÿ76ÿ360ÿ70ÿ'8#6(ÿ3006ÿ695ÿ4619ÿ8176ÿ3448316615, -319ÿ69ÿ98459ÿ8447615369ÿ81ÿ3ÿ905805ÿ464ÿÿ8176ÿÿ46556ÿ18066 78116ÿ081ÿ366ÿ1770ÿ486ÿ'1950615ÿ76ÿ95356ÿ481806ÿ6 4346(ÿ7"ÿ1ÿ16ÿ93035ÿ316ÿ01ÿ79895ÿ9319ÿ01ÿ61966ÿ76ÿ8469909 569ÿ08966ÿ1770ÿ65ÿ981ÿ48856615"ÿ06958116ÿ981ÿ9586"ÿ1566 1ÿ90ÿ3ÿ396ÿ76ÿ9389ÿ8969ÿ65ÿ83599"ÿ)1ÿ79895&!"ÿ9056ÿ389 580+809ÿ70ÿ4896615ÿ70ÿ808ÿ65ÿ70ÿ938ÿ$ÿ6186ÿÿ580569ÿ469ÿ3.9ÿ0ÿ79 89615ÿ76ÿ86ÿ469576ÿ6.615ÿ76ÿ0ÿ90ÿ01ÿ876ÿ76ÿ483176615ÿ7319 6ÿ05ÿ76ÿ64815/6ÿ86156ÿ69ÿ488566159&0"ÿ1805ÿ79895ÿ06 7814ÿ01ÿ8469909ÿ76ÿ90+6453581 "ÿ65ÿ4695ÿ3ÿ08ÿÿ695ÿ'016ÿ3416ÿ76 80616615(ÿ2361ÿ *"ÿ69ÿ180630.ÿ798959ÿ950315ÿ3455ÿ3 3ÿ6.81ÿ9815ÿ46199ÿ61836ÿ1770ÿ37056ÿÿ969ÿ869ÿ34569ÿ65ÿ8808 3#16615ÿ701ÿ'90+65ÿ6.(ÿ3056ÿ18ÿ76ÿ3ÿ69819393581ÿ469ÿ869 981169ÿ61/9ÿ7319ÿ769ÿ798959ÿ9815ÿ7814ÿ61ÿ6906ÿ715661ÿ90ÿ69ÿ8 469909ÿ76ÿ90+6453581ÿ43ÿ'09ÿ69ÿ798959ÿ96ÿ815ÿ613993159ÿ65ÿ7991615 60ÿ808ÿ7319ÿ4306ÿ964560ÿ76ÿ1856ÿ6ÿ09ÿ6ÿ80616615ÿ96ÿ5806ÿ346 01ÿ615ÿ19399936ÿ0ÿ966ÿ7305315ÿ09ÿ96ÿ9809536ÿÿ93ÿ96ÿ0ÿ93 98065ÿ364ÿ7845(ÿ7"
43ÿ89506ÿ70ÿ86998116ÿ96ÿ769916ÿ319ÿ30580ÿ76ÿ76ÿ76ÿ6561060317ÿ6ÿ7 76ÿ460ÿ081ÿ3448316ÿ695ÿ76ÿ'96ÿ561ÿ7319ÿ01ÿ8176ÿ0ÿ16ÿ6ÿ4815615ÿ09 3099ÿ66615ÿ06ÿ+379(ÿ5350446ÿ ÿ66"ÿ6556ÿ43345ÿÿ96ÿ561ÿ61
20580ÿ769ÿ859
789
:;<=;:<=;ÿ?@ÿBC:DEFGCH I JKL 0
&* 46ÿ79895ÿ61ÿ06ÿ695ÿ6ÿ9630ÿ0ÿ9535ÿ6156ÿ69ÿ76159ÿ6159ÿ569ÿ06 794809ÿ195505819ÿ89ÿ69069ÿ86ÿ8895819ÿ898069ÿ2361ÿ *"
&! 46ÿ566ÿ79895817ÿÿ589ÿ9619Mÿ+0706ÿ56418806ÿ65ÿ536Nÿ434016 76ÿ469ÿ91435819ÿ695ÿ96156ÿ7319ÿ0936ÿ061ÿ35ÿ%804305ÿ2361ÿ *"
&0 6ÿ0ÿÿ3ÿ396ÿ13ÿ39ÿ843581ÿ6#6ÿ76ÿ106ÿ39ÿ76ÿ856
O8469909ÿ0ÿ137615ÿ061ÿ96ÿ1315ÿ3056615ÿ75ÿ61ÿ96ÿ+80315ÿ90ÿ817ÿ76ÿ790+645 3581ÿ2361ÿ *"
01234546067829ÿ1ÿÿ2ÿ6ÿ1976ÿ0129ÿ80ÿÿ416ÿ1ÿ9627ÿÿ01234546 609ÿ6ÿ06ÿ7169ÿ006926ÿ6ÿ092267ÿÿ89986469ÿÿ1ÿ96746ÿ80ÿ6 0129ÿ19ÿ6ÿ419ÿ1776ÿ177829ÿ5976ÿ2ÿ89ÿ426ÿ9627ÿ6ÿ6ÿ1ÿ8ÿ6 1727ÿ69769627ÿ6ÿ780ÿ601270 ÿ!76ÿ14469ÿ69ÿÿ12ÿ9627ÿ8ÿ0ÿ726 6ÿ9269"
#87ÿ1069ÿ10ÿ6ÿ10ÿ97110ÿ0ÿ8172ÿ2ÿ80ÿ6ÿ878246ÿ6ÿ8 768921ÿ826ÿ8ÿ060ÿ71726ÿÿ96746ÿ2ÿÿ7176469ÿ8767ÿ80ÿ60ÿ0$760 60ÿ98%860ÿ&28ÿ'8877103(682ÿ)**+ÿ8ÿ060ÿ8126ÿÿ96746 ,80ÿÿ416ÿ1ÿ8ÿ1748921ÿ60ÿ8960ÿ8ÿ720ÿ6ÿ76820ÿ6ÿ8921ÿ60 6890ÿ876920086ÿ129ÿ5976ÿ7660ÿ1446ÿ716000ÿ-919ÿ8ÿ1ÿ6ÿ8 26. ÿ,6ÿ206ÿ78789726ÿ768921ÿ826ÿ20ÿ76098789726ÿ826ÿÿ8ÿ768921 1ÿ609ÿ800ÿÿ6ÿ206ÿ6ÿ71600218208921ÿ24289ÿ616469ÿ60 149660ÿ69ÿ8202921ÿ6ÿ1660ÿ8992960ÿ129260ÿ9660ÿ6ÿ8ÿ76229ÿ69 8ÿ71489208921 ÿ/2ÿ8829ÿ1967ÿ81486469ÿ8172ÿ1ÿ06ÿ72067829 1ÿÿ2ÿ8997267ÿ6ÿ246021ÿ-1748926.ÿ8ÿ060ÿ1ÿ0117ÿ8ÿ229 122)ÿ8976469ÿ29ÿ6ÿ4876ÿ8246ÿ87ÿ6ÿ2967718921ÿ07ÿ620966 16ÿ6ÿ6266ÿ6ÿ08982067ÿ80ÿ8ÿ7829ÿ01286ÿ3196267ÿ)**1 289ÿÿ-148186ÿ762.ÿ1446ÿ6ÿ71106ÿ02ÿ26ÿ,18%ÿ)**4 (820ÿ60936ÿ26ÿ22ÿ6ÿ68ÿ06ÿ8006"
567589:;67
#6935976ÿ6ÿ6ÿ609216469ÿ280086ÿÿ419ÿ10ÿ269ÿ6ÿ6ÿ2ÿ609216 6ÿÿ1446ÿ69ÿ5976ÿ69ÿ8276ÿ86ÿÿ8976ÿ1446 ÿ36ÿ97882ÿ07ÿ60ÿ4190ÿ609 1ÿ6006926ÿ80ÿ6ÿ4876ÿ296771689ÿ60066ÿ6ÿ6ÿ1ÿ-896.
3820067ÿ1976ÿ781798ÿ86ÿ80ÿ6ÿ86ÿ69ÿ067ÿ60ÿ4190ÿ080ÿ206767ÿ6 20ÿ2069ÿ1846986469ÿ177829ÿ5976ÿÿ978296469ÿ26ÿ0ÿ2169ÿ6ÿ6 767ÿ8ÿ02228921ÿÿ86ÿ6ÿ12921ÿ29676ÿ1ÿ6ÿ9827ÿ010ÿ8ÿ296 21926
'87ÿ02ÿ10ÿ014460ÿ8202ÿ2290ÿÿÿ609216469ÿ926ÿ6ÿ6931ÿ78276 6ÿ8ÿ78926ÿ81486469ÿ6ÿ126ÿ01ÿ46766ÿÿ60ÿ8060ÿ286469 4120ÿ81860 ÿ<6ÿ969631ÿ80ÿ6ÿ146067ÿ8066ÿ172=1ÿ964176ÿ87 6ÿ876ÿ76892166"381486469ÿ83932ÿ80ÿ17ÿ169ÿ6ÿ146067 87ÿ6ÿ2442896022ÿ87ÿÿ7689216ÿ6ÿ8692ÿ6ÿ6726926ÿ6ÿ23 226>ÿÿ89ÿ6ÿ6706926ÿ8066ÿÿ4289"?1960ÿ60ÿ17460ÿ83 1486469ÿ9669ÿ8172ÿÿ5976ÿ1292160ÿ87ÿ6ÿ4546ÿ21921@
2298921ÿ8296ÿÿÿ069ÿ60802767ÿ17ÿ234546ÿÿ8911426ÿÿ8276 410978921ÿÿ827ÿ06021921ÿ78206ÿÿ0207276ÿ80ÿ6ÿ126 ABC
D917ÿ60ÿ4190
EFGHFEGHFÿJKÿMNEOPQRNS T <UV) 3)**2
012302420567286923ÿ0165967286923ÿ9ÿ0ÿ838627286923ÿ7ÿ3ÿ889ÿ513ÿ3 865629ÿ328ÿ53ÿ895ÿ2925ÿ5630ÿ7159ÿ04239ÿÿ850ÿ65ÿ5 42ÿ85628ÿ189ÿ58939ÿ6ÿ5ÿ7ÿ9ÿ89ÿ3ÿ4695ÿ22ÿ5ÿ7ÿ0153 262362ÿ528639ÿ0638ÿ08ÿ8958ÿ6397258ÿ306928ÿ5ÿ959ÿ692 23ÿ33ÿ3ÿ3369ÿ68ÿ0ÿ29ÿ0638ÿ71658939ÿ05ÿ9ÿÿÿ5127ÿ629ÿ8233 65ÿ285ÿ0ÿ33ÿÿ959ÿ829ÿ2925ÿ9ÿ38392ÿÿ 9ÿ05ÿ0ÿ52ÿ7 63!54
734239ÿ0ÿ30ÿ69ÿ51ÿ9648ÿ7166339ÿ3ÿ024ÿÿ76ÿ28ÿ62 7ÿ38969ÿ0ÿ86ÿ758ÿ630ÿ9329ÿ9ÿ363238ÿ0153ÿ30ÿ53ÿ01"
9598ÿ78ÿ8ÿ9239ÿ75ÿ838ÿ9ÿ75ÿ3ÿÿ7166339ÿ#2382ÿ$7 838ÿ59ÿ 9ÿ65ÿ2892539ÿ628ÿ27ÿ59ÿ 9ÿ6956728%ÿ&'609ÿ())*+
,59ÿ7135ÿ820ÿ0638ÿ99ÿ69567286923-ÿ5ÿ7166339ÿ89ÿ20.7ÿ 88ÿ3063965/ÿ628ÿ6069ÿÿ53ÿ39/9ÿ0239ÿ099ÿ8822729ÿ342ÿ 7120ÿ5ÿ7166339ÿ89ÿ53ÿ25ÿ639725ÿÿ76577ÿ78ÿ2427286 9238ÿ52ÿ8ÿ85.039ÿ39ÿ392357739ÿ58ÿ13ÿ3ÿ026ÿ03ÿ23ÿ0ÿÿ5127 3ÿ89ÿ0ÿ7166339ÿ6550152ÿ3ÿ8ÿ3939639ÿ013ÿ8965ÿ712892 26ÿ93ÿ529ÿ0ÿ886282ÿ99ÿ895ÿ0638ÿ7ÿ39/9ÿ0ÿ76ÿ82956923ÿ6925 72.ÿ"ÿ77ÿ2394239ÿ62393639ÿ13ÿ8ÿ5ÿ99ÿ93ÿ30529ÿ23/6739 53ÿ6507ÿ05ÿ7636ÿÿ53ÿ6992950ÿ5ÿ78ÿ98ÿ8ÿ4.739ÿ6548ÿÿ02 628ÿ278ÿ3ÿ3939ÿ7ÿ23
13ÿ3ÿ9236ÿ68ÿ99ÿ7/23ÿ6595ÿ05ÿ9ÿ663398638ÿ816529 9ÿ0ÿÿ5127ÿ029ÿÿ83ÿ586ÿ58267ÿ13ÿ56ÿ45ÿ76ÿ692923ÿ51278ÿ2 828839ÿ9ÿ76ÿ$692923%ÿ5177ÿ85ÿ71!54ÿ51278ÿ69639ÿ9ÿ76ÿ$
82923%ÿ51278ÿ239.939ÿ43957739ÿ78ÿ23895398ÿ0ÿ99ÿ28ÿ3ÿ!54 5ÿ3ÿ76ÿ023823ÿ02675639ÿ76ÿ4675ÿ67ÿ74325ÿ5ÿ8967 0ÿ76ÿ5326923ÿ52ÿ814ÿ5ÿ096238ÿ839ÿ23895298ÿ6ÿ76ÿ38829ÿ0ÿ8 99ÿÿ76ÿ9ÿ0ÿ71659ÿ0ÿ816589ÿÿ83ÿ49ÿ0ÿ954ÿ53ÿ9ÿ 53ÿ5ÿ0ÿ5ÿ64ÿ71679363ÿ08ÿ058ÿÿ5ÿ23ÿ0239ÿ516553ÿ6463 39639ÿ3189ÿ3467ÿ8638ÿ81 9ÿ608ÿ,598ÿ8ÿ968ÿ02839ÿ7 30ÿ42692ÿ6ÿ/773ÿ0638ÿ757ÿ8ÿ5ÿ53ÿ66339ÿ"ÿ62 8339ÿ833439ÿ0ÿ62
628ÿ5160423927ÿ0.8ÿ78ÿ5ÿ7166339ÿ8ÿ389295ÿ3ÿ6925ÿ8 823377ÿ9ÿ0288292ÿ9ÿ5ÿ76ÿ6925ÿ0166339ÿ8ÿ$928%50ÿ52 46ÿ2ÿÿ3189ÿ758ÿ7ÿ49ÿ9ÿ7120ÿ016463ÿ387ÿ65ÿ49ÿ0ÿ71659 86ÿ9ÿ628ÿ76ÿ85-ÿ65939ÿ029ÿ78ÿ6038ÿ76ÿ57629ÿ0ÿ958ÿ78ÿ848 9.8ÿ9258ÿ99639ÿ7146756923ÿ65630ÿ7ÿ49ÿ8ÿ954ÿ6885992ÿ7ÿ 8858ÿ04239ÿ53ÿÿ7ÿ5439ÿ04239ÿ53ÿ86ÿ216432ÿ0ÿ7166
#595ÿ08ÿ98
789
:;<=;:<=;ÿ?@ÿBC:DEFGCH I JKL( ())M
01232145ÿ78332ÿ91ÿ4842ÿ744ÿ3125ÿ92ÿ9817ÿ91ÿÿ812ÿÿ72 92ÿ2021725ÿÿ42ÿ12ÿ2ÿ42
2ÿ
124ÿ92ÿ142ÿ !"#5ÿ$83472ÿ!%&'(
)*)+*,-./01*2
!34"!'ÿÿ5667#ÿ8(ÿÿ$83481ÿ92ÿ42ÿ92ÿ2120114ÿ92ÿ34342ÿ9 27819ÿ92095ÿ!27272ÿ24ÿ$8348151:76
;4"ÿ;5ÿ566<#ÿ=24>72ÿ1ÿ984$?5@ÿA84
;"ÿ5ÿ!ÿ5ÿ5667#ÿ2ÿ787105@ÿ&
('"!ÿ4ÿ925ÿBCCD#ÿ2ÿ7830181102@ÿ742ÿ8E25@ÿ&
FG%H!Gÿ&5ÿ5665#ÿ2ÿ42ÿ92ÿ 875@G9481ÿ9301481
F3IJ5ÿ566K#ÿ8$7291ÿÿ484245ÿJ19ÿ9#5ÿ77830123214ÿ781724 92ÿ402ÿ21ÿ21201232145=L27ÿ 19#@ÿ22ÿ1242ÿ9ÿ=L27 F3IJ5ÿ M!%"!ÿ"5ÿ566K#ÿ2192ÿÿ1A2ÿ92ÿ42@14481ÿ 7830181102ÿ$2$53@22ÿ1242ÿ92ÿ3
&3 '5ÿ566B#ÿF4ÿ24ÿ745BC7N>BCKKÿ%%5ÿBC<D>BCKK5@;395ÿ78 8=489
;"!;"ÿOJ5ÿ5667#ÿ 8142ÿÿ4@ÿ1ÿ182ÿ21ÿ8ÿÿA78425 @ÿ(2
;(F3!&ÿ;5ÿBCDK#ÿÿ825@&
MF3'ÿ5ÿ566B#ÿÿ882ÿ78332ÿ31E2ÿ92ÿ2@2142421ÿ27ÿJ2112ÿ 2 24ÿ189ÿ%ÿF9815@ÿL1ÿ72
M33!Gÿ45ÿBCC55ÿH2ÿP2ÿ92ÿ$83481@ÿ8242ÿÿ2421725@ÿM3441 M3F"ÿ!5ÿBCCD#ÿ2ÿ32148@ÿ4132442ÿ1ÿ8>Q425!201A>>311@ÿM8332ÿ24 22742>41ÿ39
M3'"%"!5ÿ566B#ÿ'21ÿ7812@9L2ÿ8ÿ05@(2ÿ1
!' "%ÿF5ÿ5665#5ÿ;332ÿ92ÿ1995@ÿ;39
3%H%"!ÿ5ÿ566K#5ÿF42@ÿ802ÿ92ÿ2421725814 19#@ÿL2
ÿÿÿR42#5ÿ8 8710ÿ24ÿ3S242ÿ874295ÿ1ÿÿ&L25ÿ4824T9U5
&02ÿ92ÿÿ30445@ÿM3441
ÿ5ÿ566N#ÿ778301232145ÿ12ÿ842ÿ8$281122ÿ7$25@ M3441
5ÿ566V#5ÿ 2ÿ7783012ÿ24ÿ92@ÿ2142ÿ49481ÿ24ÿ84>38921454E2ÿ21 72172ÿ92ÿ974815ÿ124ÿ92ÿ1425ÿ902ÿÿÿ&L2
WXY
48ÿ92ÿ384
Z[\][Z\][ÿ_`ÿbcZdefgch i :D5 >566C
0123ÿ5678ÿ98ÿÿÿÿ83ÿÿÿ !"!8ÿ"8#$8ÿ%&ÿ98ÿ'()*ÿÿÿ+"(#
01236#8ÿ5997#ÿ31,ÿÿ"(-8ÿÿ3ÿ-ÿ- --ÿ"-8.ÿ08%&/!99!0#
01236#8ÿ59978ÿ1ÿ2ÿ,ÿ-8ÿ-ÿÿÿ-ÿÿÿ3--8 0-,ÿ34#
156'#8ÿ5&$$778ÿ3-ÿ"-ÿ---ÿÿ-80-,ÿ589#
:;215::5!:21<=8#8ÿ5&$$77#ÿ3ÿ-,ÿ)"ÿÿ80-,ÿ029
>=13ÿ6#8ÿ10111;8!65?1=ÿ?#8ÿ59@7#ÿ3ÿ3--A6") 2-ÿ-ÿ-ÿBCÿÿ3ÿ"8'B-,ÿD'E
FGHIGJKKLGMNO
5?:15ÿ?1:=;?13ÿD5ÿ31ÿ1545145ÿ8=5?:=9=+258ÿ5&$@&7#ÿ:"-ÿÿÿ 3C-80-,ÿ.#ÿÿ?18#
D-ÿ9#8ÿ597#ÿ/ÿ-!3-ÿÿ"ÿÿÿ3ÿÿÿÿÿÿ,ÿ&
@ÿ-ÿ-"-8ÿ&$$9!9983,0---ÿ--ÿÿ8#
9215:=P15ÿ1#8ÿ'1635ÿ0#8ÿ156ÿ1#8ÿ5&$Q07#ÿ3ÿÿ-ÿ1ÿ9*80-, 8?3!3ÿ1(#
<199=;:ÿ9#8ÿ5&$07#ÿDÿ!3C-80-,ÿ4)#
<15=618ÿ1#R#8ÿ5&$7Q7#ÿDÿÿÿ3C-ÿS-ÿÿÿT=>-*8 0-,ÿ3--#
311;28855&$$07#ÿDÿÿÿÿ3C-,ÿB-80-,ÿ3--#
156ÿ1#8ÿ5&$$/7#ÿDÿ)-ÿÿÿÿ3C-ÿÿ-ÿ-ÿ3C-ÿ -80-,ÿD-ÿ3ÿ1(#
156ÿ1#8ÿ156!D5';>5ÿR#8ÿ35ÿ1;'51:8ÿ59$7#ÿ3ÿÿÿ1(,ÿ )("ÿÿÿÿ3C-80-,31(#
1ÿ-ÿ-
UVW
XYZ[YXZ[Yÿ]^ÿ`aXbcdeaf g ?%79 !9$
