OFFICE DE VENTE
DES PRODUITS FORESTIERS DU MADAWASKA
RAPPORT DES ACTIVITÉS
SOMMAIRE
2020-2021
Rapport des activités 2020-2021
Chers propriétaires de lots boisés privés et producteurs de bois,
Bien qu’il est encore difficile de vous convoquer en assemblée1, nous vous remercions de votre précieuse collaboration tout au long de l’évolution des différentes phases et consignes du plan opérationnel de votre Office de vente.
Nous profitons également de l’occasion pour remercier les délégués et l’ensemble des propriétaires de lots boisés du territoire qui participent au bon fonctionnement de l’Office de vente. Dans ce rapport, nous vous présentons une vue d’ensemble des livraisons de bois 2020- 2021, ainsi qu’un sommaire des travaux sylvicoles effectués au cours de l’année.
Mise en marché et livraisons de bois
L’année 2020-2021 a débuté avec une grande incertitude sur les marchés de bois et plusieurs usines ont temporairement arrêté ou ont restreint les achats de bois entre février et avril 2020.
Plusieurs d’entre elles avaient alors des inventaires élevés et la situation avec la COVID-19 avait initialement ralenti les commandes de produits. La situation a ensuite changé et les prix du bois d’œuvre ont grimpé à des niveaux records2. De nombreux marchés, nous ont présentés de légères hausses de prix pour le bois rond, mais plusieurs d’entre vous nous ont partagé leurs frustrations face à cette situation, qui aurait pu bénéficier davantage aux producteurs de bois. Malgré une année de profit record pour les transformateurs, ce fut une année très difficile pour les propriétaires de lots boisés et autres entrepreneurs dans le secteur. Ensemble, continuons de faire pression auprès du gouvernement afin qu’ils remettent de l’équilibre dans le système et des mécanismes de mise en marché pour valoriser les produits des boisés privés.
En personne ou à distance, il demeure prioritaire de vous informer des mises à jour. Nous vous invitons à consulter régulièrement notre site Web (www.odvdm.com), à vous inscrire à notre liste d’envoi courriel ou à nous téléphoner pour des informations sur les marchés et la sylviculture.
1 Pandémie COVID-19.
2 À l’été 2020, les prix ont plus que doublé et à la fin mars 2021, ils ont plus que triplé.
Nous vous rappelons qu’il demeure important de communiquer avec l’Office ou avec l’usine avant de préparer et livrer votre bois, en cas de changements ou de restrictions.
Le tableau ci-dessous présente un aperçu des volumes de bois (indiqués en cordes) provenant des lots boisés privés du territoire et acheminés aux différentes usines au cours de la dernière année.
Les volumes livrés3 sont semblables à ceux des deux dernières années. Malgré des restrictions de volumes sur les marchés de biomasse et de pâte, nous sommes fiers de pouvoir offrir aux producteurs des options de mise en marché couvrant toute une gamme de produits forestiers.
Nous remercions les représentants des usines pour leur appui (Tableau 1).
Tableau 1. Aperçu des volumes (indiqués en cordes) provenant des lots boisés privés du territoire et acheminés aux différentes usines au cours de la période 2020-2021.
Volumes
4 parproduits
(Période du 1er avril 2020 au 31 mars 2021)
USINES
Sapin &Épinette
Tremble HW Cèdre Biomasse
Pin rouge
&
Mélèze*
J.D. Irving (St-Léonard, Veneer) 35 585 529 North American Forest
Products Ltd. (NAFP)
7 976
Groupe Lebel Inc. 1 849 164
Twin Rivers Paper (P. Rock) 1 108
Twin Rivers Paper (Edmundston) 12 470
Huber Engineered Woods 15 520 349
Groupe Savoie Inc. 3 870 502
Louisiana Pacific (LP) 600 93
3 Volumes livrés en 2020-2021 (108 667 cds app.) Pâte et sciage: 94 746 cordes + biomasse :13 921 cordes.
2019-2020 (108 973 cds app.) 2018-2019 (106 550 cds app.)
4 Volume indiqué en cordes de 128 Pd3 app. À noter que le facteur de conversion approprié fut utilisé pour transformer les volumes de différentes unités de mesure (m3, m3 app., ton, tonne et pmp) en cordes.
Volumes
4 parproduits
(Période du 1er avril 2020 au 31 mars 2021)
USINES
Sapin &Épinette
Tremble HW Cèdre Biomasse
Pin rouge
&
Mélèze*
Bégin & Bégin Inc. 2 742
Groupe NBG Inc. 715
MLM Chipping 10 375 681 124 949
Woodland Pulp LLC 2 461
Groupe Westco 1 631
Shaw Ressources 19
Fiready Inc. 3 981
AV Group 64 7
Aroostook Woodsmiths 852
McMillan Forest Products 206
Canusa Cedar Inc. 51
Waska / Clair Ind. 208 1 721
SBC Cedar Inc. 16
Robert Cormier (Moulin à scie) 692*
John W. Jamer Ltd. 54*
Bois Daaquam Inc. 72
Marwood Ltd. 367
Autre 64
TOTAL (2020-2021) 58 615 17 788 14 220 2 846 13 921 1 277
Travaux sylvicoles
Au cours de la dernière année, grâce au financement provincial du Programme de sylviculture pour les lots boisés privés, divers travaux sylvicoles furent subventionnés pour aménager les lots boisés du territoire. Au total, 141 propriétaires ont participé au programme en réalisant divers travaux et préparations de plans d’aménagement forestiers (Tableau 2). Ces travaux ont permis d’améliorer la productivité et la santé des forêts privées, en plus d’avoir directement contribué à l’économie de notre région pour une valeur totale de 718 472,70 $. 5
Tableau 2. Travaux sylvicoles effectués durant la période du 1er avril 2020 au 31 mars 2021.
Nous félicitons et encourageons ceux et celles qui ont effectué ces travaux d’aménagement de continuer leur travail de qualité. Nous remercions également notre gouvernement provincial, ainsi que notre Fédération des propriétaires de Lots Boisés Privés du Nouveau-Brunswick qui appuient nos propriétaires dans leurs efforts pour développer et entretenir des boisés privés productifs et en santé.
La Direction
5 Inclus le financement supplémentaire provenant d’autres territoires et investis au Madawaska.
SUPERFICIE
REBOISEMENT (Hectares) (Acres)
Préparation de terrain 338 835
Plantation 282 697
Entretien de plantation chimique 271 670 Entretien de plantation manuelle 103 255 AMÉNAGEMENT FORESTIER
Éclaircie précommerciale 91 225
Coupe alternative 83 205
PLANS D’AMÉNAGEMENTS 91
TOTAL 1 168 2 887
