• Aucun résultat trouvé

066

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "066"

Copied!
5
0
0

Texte intégral

(1)

. /- 0(*12+

3!45687:9<;=>9?;@BAC;DFEHG-4IGKJ6MLONB;=P687EPGRQS4HTVUW;X7?7EPT4TVDZY2[\]UW9?^6PEP_45627<7?;=]`Bab@]cPE

54de_4P3;UZ=]^;L

fRg8h:i<jlkIm8n>o-p:qm8rtsiu2jlv<jln8jIwex?y8i$m>nzu{jI|XkI|XojIwex?y8i-}~n8p|r:€h:jI‚

ƒ

iOm2h:wex?y8iOw„…r:iOg>w†pZ|r:wex‡yMm>n>owevOiOnˆher:m>€

}~€Š‰ti<m>iOn8y>iOjI€i<r,‹>i<kWuŒŽ2B‘2’ŒŽ“tiOjlu2iOkIgBi<r:o

” €jIkC•zsK–“…w†h:iOnˆh:iOm8pZiOkW—…u8‚ˆpvX–u2i

˜*™›šOœBžKŸ2 H¡~œ>šš™› H¢¤£

|r…iOjIn>i<rxO|€¥>m2h:i<r:oXiOw†hqm2h:v<h:iOnK¦t¥Bi<r‡'h:jl|n>we¥8kWnMm>n>o

w†h:iOyˆhRjI€€i<r,u2i<r§jIx?yˆh:jIoXiV¨2x‡y8r:j©hehRu8i<rt¨MiOoX€iOnˆh:jIi<r:m8n>o8–8}F€ª‚MkIjIn>jIwex?y8iOn

”

jIn8«

w:h:vt‚X|X€€iOn¬y8jIi<r:vOm0€|X€iOnˆh‡nVn>iOgBiOnvOi<jIh‡m8pW§iOn>u8jIoXiOn‹8r:iOjIyznzu2weiOoX€iOn2«

h:jli?r:m>n>oiOn€iOjIw†h…jInˆh:i<r‡‚Mh:jI­®i £ i<rep¯y8r:iOnv<m>€ ” jIn>w:'h:vX–]}Fn%u2i<r…­X|r:kIjIiOoXiOn>u8iOn

f,r:gBiOj©h$§m8r‡u2iOnžjInKiOjIn>iOn­XiO‚ˆh:|r:jIiOkIkIiOn°,iOoXjI|Xn2«F±Rr:|'§jIn8o%fRkIoX|r:jIh:y8€Vm8w²Hi<³M«

h:m8r:€´Xim8wu2i<rµ|ˆ|ˆxOxOm2r:iOn>xOi<€her:j©³¶we|§jIižu2i<r·­®iOkIi<heher‡n>w†pZ|r:€h:jI|n

jlnˆh:iOor:jIi<reh¸m>nzun8yznzu-€iOu8jIvOjIn>jIwex‡y>i<r¸{jIklu>u8h:iOnVm2p]¹Sr‡'³2jlw†h‡m>okljIx‡y>‚®i<jIh¸pqm2r

u8jIi…‚MkIjln8jIwex?y8i$°R|m8h:jIn>i…i<­Xklm8jIi<reh–

º »¼?½¾‡¿¸¼eÀ]Á½Â

ÃUZ=];Ä'Y8[Å`]@B9?;L?c8;7‡9MÆ@B9<^'9<;Ç-`H;LO6ˆ9<UWY8=P7‡`PDZ62=>@P=]cK7?;'9<^'9UW=¶;UW=];[È;LO7‡9?;=¶ÉBÄOQ]L<Ul9?9UW[Å[d

[Å;L;UW=P;ÊÉz;c8[;=>9?UZ;L<@]=]cËNB;L\b;9?L<YM̛;=];=ÍÇ-L?c>6M=];Î2Y8L<62@P74ÐÏe[ÒÑzDWUZ=]U7?ÄOQ];=!ÃUZ=P7?6M9?^

Ñ2Y8[Å[;=¬Q]UW;L?^@¬[Y8[Å;=>9<62=V=P;\H;=^;Ul9O6M@BACÓt;=bNBUWc8;=Ô]L<;UZQP62=PN]7?;c2[Å;=89<UW;L?@P=]c2;=-[Å;U7‡9

UZ=89<;LO6MÑ>9?UZÎ2;Õ;L?AÖ6MQPL?;=×Ó$UZ;ÅNP627¬Ø$;c8UWY8=Bd:TVL?YˆÓ$UZ=]cÊYBNB;L6MÑ>9?UZÎ2;ÅÙ¬Y2=>9?@PL?;=×^@P[ÚÃUZ=Bd

7<6ˆ9?^848Ïe=Ê@]=P7?;L<;LRÛ\B9?;UWDZ@]=]cÓ$UWLONÅA Æ@]L…NBUZ;¬Ç-`H;LO6ˆ9<UWY8=P7‡`PDZ62=>@P=]cUW=žNB;LtÜS;\b;L<ÄOQ]UZL<@]L?c8UW;

^@PL$ÉB;c2[Å;=89<UW;L?@P=]c0NB;L…ܸ;\H;Lt@]=PNKNB;7…Ý*@][ÅY2LO7,;UW=ž7‡Ñˆ6MD6ML<;7RØ$;c8UWY8=Bd:TVL?YˆÓ$UZ=]cÕ;L?d

AÖ6MQPL?;=!;UZ=]c2;X7‡;9?^'9XESÓt;DÄOQ];7UZ=!;UZ=]UZc2;=¶Ô Æ62DWDZ;=¶Ñ2;UW=P;%Q]UZ=]L?;UZÄOQP;=PNÞc2;=P6M@P;ÊÉz;c8[;=Bd

9?UZ;L<@]=]c!DZUZ;'AC;L?94RÔ];QPDZ7?;c8[;=>9?UZ;L<@]=]c2;=ß["Æ@P7<7?;=àUW=á;UW=];[â^;UW9<6M@]ACÓR;=PNBUZc2;=áÉBÄOQ]L<UW9‡9

[6M=z@];DWD*=P62ÄOQ]c8;\H;7<7‡;L‡9Ót;LONB;=S4bTV;=b6M@];L?;ÉB;c2[Å;=89<UW;L?@P=]c87?Î2;L‡AÖ62Q]L?;=ÊÓÆ@]LONB;=ËNB;=

ãH;Ul9O6M@BACӅ6M=PNNB;LtÇ-`b;L<6M9?UZY2=P7?`]D6M=z@]=]c-;L<Q];\PDWUÄOQÅL?;XNB@]^UZ;L<;=¸4®ÃR77‡Y8DWDW9?;$=z@]=Å;ή62DW@PUW;L‡9

Ót;LONB;=SEzY8\K;UW=];VÏe=>9?;c2LO6ˆ9?UZY2=ÊÎ2Y2=žÝ¸;äz9?@]L<[Å;L<Ñ>[62DW;=ÊUZ=žNBUZ;VUW=>9?;L<62Ñ>9?UZÎ2;Éz;c8[;=>9?UZ;'d

L<@]=]c×NB;=ßÉz;c2[Å;=>9?UZ;L<@]=]c>7‡Î8Y2L<c862=]cÊQ]UZ=P7?UZÄOQ>9<DWUÄOQÍTV;=P62@]UZc2Ñ2;Ul9@]=PNÍãH;Ul9<\b;XN]6ML?AÎ2;L‡d

\H;7<7‡;L?=ш6M=]=S485UZ;L?A<Æ@]LÓ$@]LONB;=ÉzYMA¯9:Ӆ6ML<;Ñ8Y2[Å`HY2=];=89<;=^@]L9<;'äz9?@]LO6M=b6MDZå89<UZ7<ÄOQ];=Éz;cMd

[Å;=>9?UZ;L<@]=]cÞ;=>9:Ó$UÄOÑ2;Dl9XE*UZ=Í;UW=ßÎ2Y2L<QP62=PNB;=P;7ÅÉz;c8[;=>9?UZ;L<@]=]c87‡9?YzY8DZ70UW=>9?;c2L<UW;L‡9@]=PN

6M=PQP6M=PN%L?;X6MDZ;LRætUZDZNPN]6ˆ9<;=Ê;Έ6MDZ@]UW;L‡9X4Bã›UW;D›N]UW;X7‡;LRÛL<\H;UW9tӅ6MLt;UZ=];-ç=>9?;LO7?@PÄOQz@]=]cN];L

ÃUZc2=z@]=PcÎ8Y2=ÊUZ=>9?;L<62Ñ89<UWÎ8;=SE>9<;'äz9?@]L<\P687‡UZ;L?9?;=žÉz;c2[Å;=>9?UZ;L<@]=]c>7‡Î8;L?AÖ6MQ]L<;=ÅAOÆ@PLNB;=ÑzDWUWd

=]U7?ÄOQP;=%ÃUZ=P7<6ˆ9<^7‡YˆÓ$UZ;NB;7RÃUZ=BaP@P7<7?;7NB;LR_62L<62[;9?;LNB;LÎ8;LO7?ÄOQPUW;XNB;=];=3;'9<Q]YBNB;=

(2)

îSïÖð ñ'ò›óô>õˆöB÷ÐóøÖùbôHúóô>ûÐóXü¸õˆö]òö]ýCþÐóXøÖÿ*ôSô ôzò›óø~ô8õˆüò

Ý*;'äz9?@PL?\P687‡UZ;L?9?;0YzN];L-9?;'äz9<@]L<62=P6MDZå>9?U7?ÄOQP;Éz;c8[Å;=>9?UZ;L<@]=]c>7‡Î8;L?AÖ6MQ]L<;=žÓR;L<N];=×NB;=×L<;'d

c8UWY8=];=]Y8L?UZ;=>9<UW;L‡9<;=Õ;L‡AÖ62Q]L<;=Š^@]c8;Y8L<NB=P;'94-æR;U0NBUZ;7?;= Õ;L‡AÖ62Q]L?;= Ót;LONB;= UZ= ;UWd

=];[ ;LO7‡9?;=ÉBÄOQ]L<Ul9?9E]NB;L$7‡Y8c2;=b6M=]=];=K3;L?Ñz[6MD7?;'äz9?LO6MÑ>9?UZY2=¸E2DZY2ш6MDZ;VÝ*;'äz9<@]L?[Å;L?Ñz[6ˆd

DZ;-\H;L<;ÄOQP=];'9$@]=PN:;N];[ _,UläB;D›;UW=3;L<Ñz[6MD7‡Î8;Ñ>9?Y8L,^@Pc2;Y8L<N]=];'9X48Ïe=ž;UZ=];[ ^Ót;UW9?;=

ÉBÄOQPL?UW9‡9ÓR;L<N];=0NBUZ;t\b;L?;XÄOQ]=];'9<;=3;L<Ñz[Å62DZ7?Î2;Ñ>9?Y2L<;=UZ=Ù¬D627<7?;=ÊÆ62Q]=]DZUZÄOQ];L*Õ;Ñ>9?Y2L<;=

;UW=]c8;'9<;UZDl9X4›5-6M\H;=ÞNBUW;Ù¬D627<7‡;=Ñ2;UW=];Åæt;NB;@B9?@P=]cPEÐ7?`]L?UÄOQ>9V[62=ËÎ2Y8=×;UZ=];LGRDZ@P7‡9?;L?d

62=P6MDZåB7‡;84áUWLONÅNB;=%Ù¬D627<7‡;=;UW=P;æR;XNB;@]9?@]=]c^@]c2;Y2LONB=];9C^24æV42ÜS;\b;L?c8;Ót;\H;2EM5;L<^'d

c8;Ót;\H;2EZ4W4Z4V7?`]L<UZÄOQ>9[6M=¶Î2Y8=ÞÙ¬D627<7‡UPш6ˆ9<UWY8=P7?Î2;L?AÖ6MQPL?;=S4bÔUZ=PNB;'9Î2Y2L¬YBNB;LÓ Æ6MQ]L<;=PN

NB;LGRDZ@P7‡9?;L<62=P6MDZåB7‡;\P^Ó4®NB;LÙ¬DZ687?7?UPш6ˆ9?UZY2=0;UZ=];Ræt;=z@B9<^;L?UZ=>9?;LO6MÑ>9<UWY8=7:9O6ˆ9‡9XEˆ7‡`]L<UÄOQ89

[6M=!Î8Y2=¶UZ=89<;LO6MÑ>9?UZÎ2;=SE¸62=P7‡Y8=P7‡9?;=¶Î8Y2=!6M@B9<Y2[6ˆ9<UZ7<ÄOQ];=ÞÕ;L‡AÖ62Q]L<;=S4-;=Íc2;7<6M[09?;=

^ÓR;UZ7‡9?@bc2;=_,L?Y8^;7<7NB;L3;L?Ñz[6MD7‡;äz9?LO6MÑ>9?UZY2=ž@]=PN"GRDZ@P7‡9?;L<62=P6MDZåB7‡;\]^Ó4bÙ¬D627<7‡U]d

ш6ˆ9<UWY8=K\H;^;UÄOQ]=];9[Å62=6MD7t9?;'äz9<@]L<62=P6MDZå>9?U7?ÄOQP;¬Éz;c2[Å;=>9<UW;L?@]=PcP4

îSïî ªô>õX÷Íö]ýÖÿXô>ûÐóõˆöB÷Ðóøbò

ÃR7;äzU7‡9?UZ;L<;=;UZ=];ÅØ$;UZQ];Î2Y8=Õ;L?AÖ6MQ]L<;=Ë^@]L¬3;L<Ñz[Å62DZ7?;'äz9<L<62Ñ89<UWY8=SE]Î8Y2=×NB;=];=×A<Æ@]L

NBUZ;$6MÑ>9?@P;DZDW;$_L<Y2\PDW;[Å7‡9?;DWDZ@]=]c¬N]687:;ÓR;UWD7c2;;UZc2=];9<7‡9?;$6M@b7‡^@>ÓÆ62Q]DZ;=U7:9X4MÏe=ÅNB;LܸUl9<;'d

LO6ˆ9<@]L$ÓR;L<N];=NBUZ;03;L<Ñz[6MD7‡;ä>9<L<62Ñ>9?UZY2=P7?Î2;L‡AÖ62Q]L?;=[Å;U7:9UZ=Ë6M@]9?Y2[6M9?U7?ÄOQ];0GRDZ@P7‡9?;L?d

\]^Ó42Ù¬D627<7‡UPш6ˆ9<UWY8=P7‡Î8;L?AÖ6MQ]L<;=0UW=>9?;c2L<UW;L‡9XEˆÓR;DZÄOQP;RA@PL`]LO6MÑ>9?U7?ÄOQP;=ÅÛ@BACc>6M\H;=:;N]YzÄOQÆ

UZ=ÞN];="7?;DW9?;=P7‡9?;=¶Ô…Æ6MDZDW;="^@×Î8;L<ÓR;=PNB;=Þ7‡UZ=PNÐ4¸ãH@:;N];L3;'9<Q]YBNB;7‡UZ=PN";UZ=];Ø$;UZQ];

Î8Y2=Ê_62L<62[;9?;L?=%^@K7?`b;^UP^UZ;L<;=¸E>Ót;DÄOQ];-A<Æ@]LNB;=Kæt;=z@B9<^;L…Y2A¯9$7<ÄOQzÓ$UW;L?UZc^@ @]\H;L?dÆ

7<ÄOQP6M@P;=!7‡UZ=PNÐ4ÛD703Ë;L<Ñ>[62DZ7?;'äz9?LO6MÑ>9<UWY8=P7‡[Å;9?Q]YBNB;="ш6M[Å;=!UW=ÍN]UW;X7‡;L0ÛL<\b;Ul9ÑzDZ687:d

7?UZ7<ÄOQ];ÊGRYzYBÄÄ'@PL?;=PÄ';[Å6M9?L<UW^;="[UW9NB;=!N]6MLO6M@P762\]c2;DW;Ul9<;'9<;=¶3;L<Ñz[Å62DW;= !#"%$'&)(+*-,

./$0!"'12-!+,34$56$%78*90(:!<;1=!…@]=PN>./$"-"%*@?1=!(+$=BAC9D¸7?YˆÓ$UW;¬Õ;L?AÖ6MQPL?;=K\P687‡UZ;L<;=bNK62@BA;UW=P;L

NBU7?Ñ>L<;'9<;=>¶6®Î2;DW;9‡9<L<62=P7:ACY8L?[6M9?UZY2=^@P[ÈÃUZ=P7?6M9?^EAF]E GPE H<DF4›æt;UDZ;'9?^9?;L?;=ËÕ;L?AÖ6MQ]L<;=

Ó$@]LONB;=ÞÎ8;LO7?ÄOQPUW;XNB;=];ÅÔ]@P=]Ñ>9?UZY2=];=IÖ^24æV4¸Û\P7?Y2DZ@B9:Ót;L?9EKJ-@b62NBL<UW;L?@P=]cPE›DZY2ш6MDZ;Ã=];L‡d

c8UW;8EW4Z4W4L$62@BANBUW;Þ6®Î8;DZ;'9?Ñ8Yz;9M^UZ;=>9?;=7‡YˆÓ$UZ;NBUZ;݅UZ;'AC`P687?7?\]UZDZNB;L6M=Pc2;Ӆ6M=bNz9@]=PNËN]UW;

N]62L<62@P7¬L<;7?@]Dl9<UW;L?;=PNB;=¶3Ë;L<Ñ>[62DZ7?\]UZDZNB;L06M@]A…Û@P7‡c>6M=]c>7‡c8LXÆYON2;Q]YBÄOQ]UZ=89<;L<`bY8DWUZ;L?9EÐ@P[

;UW=];;UW=b7:d†^@Bd†;UZ=P7-ã›@]Y2LONB=z@]=]cÅÎ2Y8=ž_,UläB;DS^@3;L?Ñz[6MD7‡Î8;Ñ>9?Y8L…^@c2;ÓÆ6MQ]L<DZ;U7:9<;=S4bãH@

Õ;L?c8DW;UZÄOQP7?^Ót;ÄOÑ8;=Ó$@PL<NB;=NB;7?ÓR;Ul9<;L<;=NBUZ;…9?L<UWÎzU6MDZ;=3;L?Ñz[6MDZ;?$QPO1?*@"SRT(:!#!U*@?WVX*@"-!

@]=bNY?Z$QPO1?*Y[01="-(+1\UW[Å`]DZ;[Å;=89<UW;L‡9X4

îSïZ] ^ýÖö]ÿXÿø+_*÷]ö]óø+Hò

ÛDZ7RÙ¬DZ687?7?U`bÑ®6M9?UZY2=P7?Î2;L‡AÖ62Q]L<;=Ó$@]LONB;;UW=UZ=>9?;L<62Ñ89<UWÎ8;LXEˆÎ2;Ñ89<Y2L<UW;DWDZ;LØ;c2UZY2=]deTVL<YˆÓ$UW=Pc

ÛDWc8Y2L<Ul9<Q][0@P7RUZ[`PDW;[;=>9?UZ;L?94]TVL?@P=PNBD6Mc2;-Q]UZ;L?A<Æ@]LRӅ6MLt;UZ=Ê7?ш6MD6ML<;LRØ;c2UZY2=]deTVL<YˆÓ$UW=Pc

ÛDWc8Y2L<Ul9<Q][0@P7,\P627?UZ;L<;=PN62@BAaAbDF4UZ;Ïe=>9<;LO6MÑ>9?UZY2=\H;7‡9?;Q89tUW=KNB;[ ÃUZ=]^;UÄOQ]=];=;UW=P;L

ÉB686ˆ9<L?;c2UZY2=VUW=]=P;L<QP6MDZ\NB;7¸^@7?;c2[Å;=89<UW;L?;=PNB;X7¸Ç-\:;Ñ>9?;X74;LSÑ2Y8[Å`]DW;9‡9<;,3;L<Ñz[6MD7:d

LO6M@][ Ó$UWLONK62=]QP62=PNKN];L3;L?Ñz[6MD7‡Î8;Ñ>9?Y8L?;=ÊNBUZ;7?;LÉB686ˆ9<L?;c2UZY2=%=]Y8L?[ÅUZ;L?9EB@][ ;UZ=];=

c8DW;UZÄOQ][Æ6<N2UZc2;=áÃ,UW=Bab@P7?7žNB;LK;UW=]^;DZ=];= 3;L<Ñz[Å62DZ7?Ñ2Y8[Å`bY8=];=>9?;= 6M@BA0N]UW;¶Éz;c8[;=Bd

9<UW;L?@]=PcË^@!c8;ÓÆ6MQPL?DZ;U7:9<;=S4*5UZ;L<^@!ш6M[Å;= N]UW;%^dUcY2L<[ÅUW;L?@]=PcË7‡YˆÓ$UZ;%NBUZ;%[ÅUW=Bd†[6ˆäzd

(3)

3UW9‡9<;DZÓR;L‡9O7‡Î8;Ñ>9?Y8LNB;L¬ÉB626M9?L<;c8UWY8=eYfg+eih<jQk@k@kQjlemno@pfg+qj@kQk@k9j'qOsr×ÏØ @]=bNžA<Æ@]L

NB;=áÉz9<6M=bN]6MLON]6M\zÓt;UÄOQz@]=]c87?Î2;Ñ>9?Y2Lutvfw+thOjQk@kQk@j%t mnioQxfwyCOj@k@kQk@jQCErŠÏØ m 4zc62ÄOQ

Û=zÓt;=PN]@]=]cNB;L62Dl9<;L<=P6ˆ9<UWÎ8;=%[ÅUZ=Bd†[Å6MäzdUcY2L<[UZ;L<@]=]cDWUZ;c8;=NBUZ;¬Ù¬Y8[Å`bY8=];=>9?;=žN];L

3;L?Ñz[6MD7‡Î8;Ñ>9?Y8L?;=ÞN];LÉ]626ˆ9<L?;c2UZY2=¶UZ[ Ïe=>9<;L<ή62DWD{A`|}COj@C@DF4-UZ;Ê^'ddcY8L?[ÅUZ;L<@]=]cË7?;'9<^'9

6MD7?Y=PY2L<[Å62DWÎ8;L?9?;UWDW9?;8EzN]UW;[ÅUZ=BdF[6Mä>ddcY8L?[ÅUZ;L<@]=]cc2DZ;UÄOQ>Î8;L?9?;UWDW9?;¬3;L<Ñz[6MDZ;VÎ8Y2LO6M@P74

ÛD7¸5Y2[ÅY2c8;=]UW9XÆ6M9<7?ÑzL?UW9?;L?UZ;=Vш6M[Å;=N]687¸Ã,@]ÑzDWUNBÑzL?UW9?;L?UZ@][EN]687ÐÏe=>9?;L?Έ6MDZDZÑ>L<UW9?;L<UZ@][

7?YˆÓ$UW;;UW=Þ6M\]c8;Ӆ6M=PN];DW9?;7Ïe=>9?;L<Έ6MDZDWÑzL<Ul9<;L<UW@P[ ^@][ ÃUZ=P7?6M9?^84Hæt;UZ[ Ã@]ÑzDZUZN]Ñ>L<UW9?;L<UZ@][

Ót;LONB;=6MDZDZ;¬_,UläB;DSÎ2Y8[ Ø$;c8UWY8=Bd:TVL?YˆÓ$UZ=]cÅ6MÑz^;`B9?UZ;L?9EzAOÆ@]L-NB;L<;=3;L?Ñz[6MD7‡Î8;Ñ>9?Y8L?;=

~ ržÏØ mS€

~ j%epƒ‚Åc2UZDW9EXÓRY8\b;U<‚>rÏØ!;UW=0Î2Y2[ æt;=z@B9<^'9<;L*62=]^@Pc2;\H;=bNB;L_6MLO6M[Å;'d

9?;L@]=bN

€

lkjQkNB;L;@]ÑzDWUNBU7?ÄOQP;0Û\P7‡9<62=PN^Ót;UZ;L$Õ;Ñ>9?Y2L<;=U7‡94bæt;UW[ Ïe=>9?;L<Έ6MDZDWÑzL<Ul9<;'d

L<UW@][ [@P7<7:;XNB;-3;L?Ñz[6MD7?Ñ2Y2[Å`HY2=];=>9?; ~ A„#D›NB;X7R3Ë;L<Ñ>[62DZ7?Î2;Ñ89<Y2LO7 ~ UW=P=];L<QP6MDZ\ÊNB;X7

Ïe=>9?;L?Έ6MDZD7…A`| ‚†jy‚ DDZUW;c2;=¸ES@][ÚÎ8Y2[ Ø$;c8UWY8=BdeTVL<YˆÓ$UZ=]cž62DZ7`bY>7‡UW9?UZÎ×c8;Ót;L?9?;'9^@ÞÓt;L?d

9?;=S4V627¬Ã@]ÑzDZUZN]Ñ>L<UW9?;L<UZ@][È7‡`b6M=]=>96MD7‡Yž;UZ=];ÅÙ¬@]c2;DUZ[È[Å;QPL<NBUZ[Å;=P7?UZY2=P62DW;=×Ø6M@P[

6M@]A:EN]627Ïe=>9?;L?Έ6MDZDZÑ>L<UW9?;L<UZ@][ ;UZ=àØ$;XÄOQ>9?;ÄOћ4æt;UZ[â6M\]c8;Ӆ6M=PN];DW9?;=ÍÏe=89<;L<Έ6MDZDWÑzL<Ul9<;L<Uld

@][ ["Æ@P7<7?;=%=z@]L$NBUZ;V5Æ6MDWA¯9?;¬NB;L$Ù¬Y8[`HY2=P;=>9?;=ÊNB;7…3;L?Ñz[6MDZÎ2;Ñ>9?Y2LO7 ~ UZ[ Ïe=>9?;L?Έ6MDZD

A| ‚Kjl‚0DSDZUW;c2;=S4

-;L;=>9:Ó$UÄOÑ2;DW9?;RÎ2;Ñ89<Y2L<UW;DWDZ;RØ;c2UZY2=]deTVL<YˆÓ$UW=PcÛDZc2Y8L?UW9?Q][@P7UZ7‡9=]UZÄOQ>96M@]AbNBUZ;R9<;'äzd

9?@PL<62=P6MDZå>9?U7?ÄOQ];ÅÉz;c8[Å;=>9?UZ;L<@]=]cK\b;X7?ÄOQ]L®Æ6M=PÑ89XEH7?Y2=bNB;L<=×ш6M=P="6MDZDZc2;[Å;UW=AOÆ@PL¬3Ë;Q]L<ш6ˆd

=P62DW\]UZDNB;LXE]Ó$UZ;V^84æV4]L<;c8UZ7‡9?L<UZ;L?9?;[@]DW9?UZ[YBN]62DW;Û@BAC=P62Q][Å;=SEb;UZ=]c2;X7‡;9?^'9$Ót;LONB;=¸4

îSï‡ ñ9ˆýÖô ôzò›óø~ô8õˆüò

-UW;%;=>9:Ó$UZÄOÑ8;DW9?;=!3;L?Ñz[6MD7?;'äz9?LO6MÑ>9?UZY2=b7:d$@]=PN ÉB;c2[Å;=89<UW;L?@P=]c87?Ñ2Y8[`HY2=P;=>9?;="Ó$@]L?d

NB;=UW=]=P;L<QP6MDZ\;UW=P;7UZ=Å@]=P7?;L<;LÛ\]9?;UZDZ@]=]c;=89:ÓtY2L?AC;=P;=SEˆY8\:;Ñ>9?Y8L?UZ;=>9<UW;L‡9<;=ÔPL<62[Å;'d

ÓtY2L<Ñz7…UZ=×Gs‰2GsŠ}Š UW[Å`]DZ;[Å;=>9<UW;L‡9A‹D¸@P=PNžUW=;UZ=\H;L<;UW9<7…UZ=ËNB;L$ÑzDZUW=]U7<ÄOQ];=Ø$Y8@B9?UZ=];

;UZ=]c8;7?;'9?^9?;X7Éz;c8[;=>9?UZ;L<@]=]c87‡9?YzY8DHUZ=>9?;c2L<UW;L‡9X4

îS Žù]ö]ý~ü*ø~ô>õ®üòKbÿ ô>óQKô>ò

ÃUZ=K_,L?Y8\]DZ;[ \H;UZ[ ÃUZ=P7?6M9?^VÎ2Y8=9?;ä>9<@]LO6M=P62DWå>9?U7<ÄOQ];=Éz;c8[;=>9?UZ;L<@]=]c87?Î2;L‡AÖ62Q]L<;=Å\b;d

7‡9?;Q>9VUW=×N];L-Û@P7?Ót62Q]D*NB;L-3;L?Ñz[6MD7?;'äz9?LO6MÑ>9?UZY2=b7‡[Å;'9<Q]YBNB;7‡YˆÓ$UZ;NB;=Ë^@]LV3;'9<Q]YBNB;

c2;Q¸ÆY2L<;=bNB;=_6MLO6M[Å;'9<;L<=S4PãH@]Lç=89<;LO7:9MÆ@B9?^@]=]c%NB;X7$æt;=z@B9?^;LO7…\b;U*NB;LÛ@P7?Ӆ6MQ]D¸N];L

3;9?Q]YBNB;Ë@P=PNáNB;=¤;UW=]^@P7‡9?;DZDZ;=PNB;= _6MLO6M[Å;'9<;L<=ÍÓ$@]LONB;;UW=];"ÃΈ6MDZ@P6ˆ9<UWY8=à62=¤[;d

NBUZ^UZ=]U7?ÄOQ];=ËætUWDN]N]6M9?;=×@]=>9?;LO7<ÄOQ]UW;XNBDZUZÄOQ];L3YBN]62DWUW9 Æ6M9?;=ËN]@]L<ÄOQPc2;'A Æ@PQ]L‡9X4PÛ=PQP6M=PNËÎ2Y2=

GtÝtdeÛ@BAC=P62Q][Å;=NB;L…ܸ;\H;Lu#bCFb‘CF<'EBç-É>deÛ@BAC=b6MQ][Å;=NB;X7$5;L?^;=P7+GO‹<q4F<b<‹O

7?YˆÓ$UW;c8;'9O6Mc2c29?;=Ë3Ë؅deÛ@BAC=P62Q][Å;=ƒ~3Ë؅deÛ@BAC=b6MQ][Å;[UW9ÊÆ@]\b;L?D6Mc8;L?9?;=Éz9?L<;UWAC;=×^@]L

æt;Ót;c8@]=]c87?Î2;L‡ACY8DWc8@]=]c;UZ=];7É]ÄOQ>Ót;UZ=];Q];L<^;=P7’#F<b<‹“F<b=‹8Ó$@PL<NB;=ÊAOÆ@PLNBUW;¬UZ[Å`]DW;d

[Å;=>9?UZ;L?9?;=á3;L<Ñz[Å62DZ7?;'äz9<L<62Ñ89<UWY8=P7?Î2;L?AÖ6MQPL?;=ÞÎ8;LO7?ÄOQPUW;XNB;=];_6MLO6M[Å;9?;L<Ñ2Y8[0\]UZ=P6M9?UZY2=

;Έ62DW@]UZ;L?94

ãH@]LRæR;@]L?9?;UZDZ@]=]cNB;LRÉz;c8[Å;=>9?UZ;L<@]=]c>7‡cÐÆ@B9?;…Ó$@]LONB;=NBUZ;SÞ;L?9?;Éz;=P7?Ul9<UWÎzUW9XÆ6ˆ9 ”•sf

–y—

–y—9˜™Qš

@]=PNÍÉz`H;^Ul9<UWÎzUW9XÆ6M96”

— f –%š

–'š=˜™9—

NB;7ÅÉz;c8[Å;=>9?UZ;L<@]=]c>7‡;L?c8;\]=]U7<7‡;X7¬\b;L?;XÄOQ]=];'9XE

ÓtY2\H;Us›œNBUZ;L?UÄOQ>9?UZcÞ`HY87?UW9?UZÎHEž›Ÿ NBUZ;L?UÄOQ>9?UZcÞ=P;c86M9?UZΛE ~ œ¤N]UW;žAÖ6MD7<ÄOQß`HY87?Ul9<UWÎß@]=PN

~ Ÿ×NBUZ;VAÖ6MD7?ÄOQK=];c>6ˆ9<UWÎ%7?;c8[;=>9?UZ;L?9?;=ž_UWäB;D›\b;^;UZÄOQ]=P;=S4PTVL<@]=PNBD6Mc8;-QPUW;L‡AOÆ@]L…Ó…6ML…;UWd

=];$Î8Y2=0;UW=P;[ 3Ë;NBUZ^UZ=];LN]@]L<ÄOQPc2;'AOÆ@PQ]L‡9<;tÔPL?;UWQb6M=PN]7?;c8[Å;=>9?UZ;L<@]=]c/~TVY8DZNzd:É>9O6M=PN]62L<N04

-UW;¬ÃL<c2;\]=]U7?7?;NB;7,Î2;Ñ89<Y2L<UW;DWDZ;=%Ø;c2UZY2=]deTVL<YˆÓ$UW=Pc87Ó$@]LONB;=^@PNB;[ [UW9tN];=ÊÃ,L?c8;\Bd

(4)

^;=žÓt62L?;=“ *92!d*@"7=");$l¡a*-,S¢ "%1=£VX*9"-!d¤@£1!#(¥K\@(+*@"-£87=,¦u(2#& ?Z1<§*956*@!†¨7?YˆÓ$UW;ª©E(:PO*9?

« 4

æt;UNB;L3;L<Ñz[6MD7‡;ä>9<L<62Ñ>9?UZY2=Ë[ÅUW9‡9?;DZ7uÞ6®Î8;DZ;'9‡9<L<62=P7‡ACY2L<[Å6M9?UZY2=ËÓ$@PL<NB;NB;LÃUZ=Bd

aP@b7?7¬<*@"®­(+*+¯&122@10!U*@(:?*9,E¬<*@"°©“1=±*@?*@!U²12-(2I³´¦41=£²'*§µ(+*92@¶=·O¸:¶O¹,º¦º1£²*§µ(+*92-»8¸#¼y½,

¬O*9"s±*9"-VX*@ ¬O*9!d*@¾©“1=±*@?*@!:PO$*+¿\@(+*90!U*@Y³U(+¬O*90!(2@§µ8,K¤@£1<¬="-(+*9"-!,1<²92@$?W£!,?$QPO1?Z* *@"-À

7<(+*-,RT(:!#!U*@?WVX*@"-!+,“[01"-(+1=\y½ˆE7‡YˆÓ$UZ;ª¬O*9"…Á’*9"%*§µ0£87ª±$ÃÂa$Q$§§9£"'*9)§'*@561!#"-(\Q*@®1£9¯

¬O*9Ä­(+*¯&122@1!d*@(:?*9Þ@]=>9?;L<7?@PÄOQ>94

ÔÆ@]LRNP627Î8;Ñ>9?Y8L?UZ;DZDW;Ø;c2UZY2=]deTVL<YˆÓ$UW=Pc-Ó$@]LONB;N];L,Ã,UW=Bab@P7?7’¬<*92p3$=5/$'7O*@(:!O;1!2%P"-(:À

!d*9"-(:£542,z¬<*92’Ų-2-!d1 ¬2-5/1l¡a*-2p‚"7?YˆÓ$UW;6¬<*@"’Æ$="-54(+*@"-£87=2-5/*@!´µ‘$¬<*@P=89<;LO7‡@bÄOQ89X4

Ç »“È]¿ÉV½¼lÊÊ>¿

æt;U8Õ;L<ÓR;=PNB@]=Pc$Î2Y2=3Ë;L<Ñ>[62DW;=¬62@P7¸N];LGRYzYBÄÄ@]L<;=PÄ;[6ˆ9<L?UWä-7‡9?;DZDW9?;R7?UÄOQV;UW=P;RÔ];=Bd

7‡9?;L?c8LXÆYON2;Î2Y8=4GXSG7?YˆÓ$UW;R;UZ=];…TVLO6M@zÓt;L?9'Ë>@P62=89<U`b^UZ;L<@]=]c$Î2Y8=xC‹ˆddGOF$TVLO6M@zÓR;L‡9<;=062[

c8;;UZc2=P;'9<7‡9?;=ÅQ];LO6M@P74<-@]LOÄOQc2L®ÆY<N2;L?;$ÔP;=P7‡9?;LÓ$UWLONÅ^Ӆ6ML,`bY29?;=>9<UW;DWDHNBUW;¬TV;=P62@]UZc2Ñ2;Ul9

NB;L-Ý*;'äz9?@PL?[6=N8;;L<Q¸ÆY2Q>9XE

Æ

ç\H;L<cbÆ62=]c2;0^Ó$U7?ÄOQ];=Î2;L<7<ÄOQ]UZ;NB;=K9<;'äz9?@PL?UZ;L?9?;LØ$;c8UWY8=];=

Ót;LONB;="6MDZDW;L<NBUZ=]c>7^@"7‡9<6ML<ÑÎ2;L?Ó$U7?ÄOQ>9X4 -@]LOÄOQ"NBUZ;4¶6MQPD;UZ=];7VÔ];=P7:9<;LO7VÎ2Y2=YGx>G

L<;7?@]DW9?UZ;L?9c2DZ;UÄOQ]^;Ul9<UWc%;UW=Y8`B9?UZ[6MDZ;7’U7‡`PDZ68Ä';[Å;=89-Î2Y2=T¨4fgC¬A<Æ@]LVN]UW;0Û@BAÖ7‡9?;DZDZ@]=]c

NB;LÊGRY>YBÄÄ'@]L<;=PÄ;[6ˆ9<L?UWäÐ4†áUW=]Ñ8;D$Î8Y2=

«

fÌq8͞@]=PN

«

fÌH8bOÍTVL<68N ;L<^UZ;DW9?;=àN]UW;

\H;7‡9?;=ÊÃL<c2;\]=]U7?7?;2EML<YM9O6ˆ9<UWY8=P7‡@P=P6M\]Q Æ6M=]c8UWc8;…3×6ˆ9?L<UZ^;=\PL<68ÄOQ89<;=Ñ8;UZ=];=];=]=];=b7‡Ót;L?9?;

Õ;L?\H;7<7‡;L?@P=]cP4 UZ;Õ;L?Ót;=bNB@]=]c%Î8Y2=ËÑzDZ;UZ=];="Ô];=b7:9<;L<=SEb=PUW;XNBL?UZc2;="TVLO6M@zÓR;L‡9Ë>@P6M=Bd

9<U`P^UW;L?@P=]c2;=7?YˆÓ$UW;…L<YM9O6ˆ9?UZY2=b7?62\]Q¸Æ6M=Pc2UZc2;=ÅGRY>YBÄ@]L?L<;=bÄ';[6M9?L<UW^;=0\PL?UZ=]cM9^@PNB;[ ;UZ=];

;L?Q];\]DZUZÄOQ];Ã,L<7?`P6ML<=]U7?7t6M=Ø$;XÄOQ];=]^;UW94

æt;U$Õ;L?Ót;=PN]@]=]c"N];L/Þ6®Î8;DZ;'9?9?LO6M=P7‡ACY2L<[6ˆ9?UZY2=!Qb6ˆ9‡9<;;UZ=];K^@P7 Æ6ˆ9?^DWUÄOQ];æt;L<;ÄOQBd

=z@]=]cÞÎ2Y8=¤GRYzYBÄÄ@]L?;=PÄ';[Å;L<Ñ>[62DW;= 6M@BA¬NB;=¤Ý…UW;AC`P627<7<6M=>9?;UWDZ;=ÍN];LÅ;UZ=]^;DW;=ßφ9<;LO6ˆd

9<UWY8=P7:9<@BAC;= Ñ2;UZ=];ßÕ;L<\b;X7?7?;L<@]=]cN];LÞÉB;c2[Å;=89<UW;L?@P=]c ^@PLÞÔPY2DZc2;24VÔÆ@]LÞN]UW;àÜS;\H;L?d

Gtݪ7?YˆÓ$UZ;NBUZ;çDl9<L<687?ÄOQb6MDZDZ62@BAC=P6MQP[;=×NB;X7V5;L<^;=P7DZUZ;'AC;L?9?;;UZ=];Ù¬Y2[\]UZ=P6ˆ9<UWY8=ËÎ2Y8=

V6M@]\H;ÄOQPUW;X7@CΑÏZCQqˆdU¶6®Î2;DZ;'9XEKË>@P68NBL<UW;L‡9<;=ÐÞ6®Î8;DZ;'9?Ñ8Yz;9M^UZ;=>9?;=à7?YˆÓ$UZ;žÕ;L?Ót;=bNB@]=]c

NB;L"݅UZ;'AC`P687?7<6M=>9<;UZDW;=ª6M@BAÊ62DWDZ;= φ9<;LO6ˆ9?UZY2=b7‡DZ;Î8;DN]UW;ß\b;X7:9<;= Ã,L?c8;\]=]U7<7‡;84ÔÆ@]LÞN]UW;

c8;'9<62c2c29?;=ß3Ë؅deÛ@BAC=P62Q][Å;=àÓ$@]LONB;[UW9%NB;LÙ¬Y8[0\]UZ=P6ˆ9<UWY8= Î2Y8=BV6M@]\H;ÄOQPUW;X7@CΑÏZCQqˆd

¶6®Î2;DW;9EUNB;=>9?U7<ÄOQ];=ÐÞ6®Î8;DZ;'9<Ñ2Yz;9M^UZ;=>9<;=ß7?YˆÓ$UZ;žÕ;L?Ót;=bNB@]=]c¶6MDZDW;L%݅UW;AC`P627<7<6M=Bd

9<;UZDW;NBUZ;¬\b;X7:9<;=ÃL<c2;\]=]U7?7?;V;L<^UZ;DW94

æt;UPN];L_6MLO6M[Å;9?;L<@]=>9?;L<7?@PÄOQz@]=]c-NB;7Î8;Ñ>9?Y8L?UZ;DZDW;=Ø$;c2UZY2=Bd:TVL<YˆÓ$UW=]c>7¸DZUZ;'AC;L?9?;N]UW;

Ù¬Y8[0\]UZ=P6ˆ9<UWY8=ÅÎ2Y2=%Ã,@]ÑzDWUNBÑzL<Ul9<;L<UW@][ @]=bN^'ddcY8L?[ÅUZ;L<@]=]cNBUZ;-7‡9<62\]UWD7‡9?;=Ê@]=PNc8;=P62@];'d

7‡9?;=ÍÃL<c2;\]=]U7?7?;24ÔÆ@PLN]6870Û\P7:9O6M=PNP7‡[6=Nтß;L?Ó$UZ;77‡UÄOQ ;UW=¾Þ;L?9Î8Y2=‚®fÒFË62[

c8;;UZc2=P;'9<7‡9?;=S4Z4HÔÆ@]L{‚ÓfÔCш6M[ ;X7-^@"ç=89<;LO7‡;c2[Å;=>9<UW;L?@]=Pc2;=¸E]A<Æ@]L{‚ÓfvG%^@

Æ

ç\H;L?d

7?;c8[;=>9?UZ;L<@]=]c2;=S4

Þ;7?;=>9?DZUZÄOQP;Kç=>9<;LO7?ÄOQ]UZ;N];%Q]UZ=P7‡UÄOQ>9?DZUZÄOQÍTV;=P6M@PUWc8Ñ2;UW90Ӆ6ML<;=!^Ó$UZ7<ÄOQ];=ßGRYzYBÄÄ;'d

L<;=PÄ;\P687‡UZ;L?9?;=ß7?YˆÓ$UW;Ӆ6®Î2;Dl9<\P627?UW;L‡9<;=ßÕ;L?AÖ6MQ]L<;=àÓt62L?;=Í=]UÄOQ>9AC;7‡9?^@P7:9<;DZDW;=SE,\H;UWd

NB;Õ;L?AÖ6MQPL?;=ËÓt62L?;=/:;NBYBÄOQÞNB;=Þ3;L<Ñz[Å62DW;=×6M@b7DZY2ш6MDZ;[È3ËUl9?9?;DZÓt;L?9V@]=bNËDZY2ш6MDZ;L

Õ62L?U6M=]^ @]\H;L<DW;c2;=S4æR;UW[Æ Õ;L<c2DZ;UÄOQÍ[ÅUW9Å;UW=P;[ 7?ш6MD6ML<;=ÍØ;c2UZY2=]deTVL<YˆÓ$UW=Pc×Ñ2Y8=]=Bd

9<;=ËÑ8;UZ=];0ÕY8L‡9<;UZDW;0N];L-9?;'äz9<@]L?\b627?UW;L‡9<;=Õ;L?AÖ6MQPL?;=\b;Y2\P68ÄOQ89<;'9VÓR;L<NB;=S4bÃ,UW=P^UZc%\b;U

NB;=Ý*62c2c2UZ=]c2d†3ËØæRUZDNB;L<=Ñ2Y2=P=89<;=žNBUW;¬9<;'äz9?@PL?\P687‡UZ;L?9?;=KÕ;L‡AÖ62Q]L<;=NBY2[ÅUZ=]UW;L?;=SE]N]6

(5)

NBYBÄOQ%6M@bÄOQÅNP627,Ý6Mc8c2UZ=]cMdeætUWDN[UW9tN];[ 7‡Ñˆ6MD6ML<;=ÅØ$;c2UZY2=Bd:TVL?YˆÓ$UZ=]c¬^@]ACL?UZ;NB;=P7‡9?;DZDZ;=PN

7?;c2[Å;=89<UW;L‡9$Ót;LONB;=¸4

Õ Ö ¼lÊ8×$ÁÊÊz¼:ì,½

-UW;Ã,L?c8;\]=]U7<7‡;V6M=KN];[ \H;'9<L<68ÄOQ89<;'9<;=æRUZDNB[6ˆ9?;L?U6MD›^;UZc2;=¸EzNP627<7R;UW=P;VÕ;L?Ót;=bNB@]=]c

Î2Y8=Ë9<;'äz9?@]LO6M=b6MDZå89<UZ7<ÄOQ];=×Õ;L?AÖ6MQPL?;=ËA Æ@]LNBUZ;ÅUW=>9<;LO6MÑ>9?UZÎ2;Éz;c8[Å;=>9?UZ;L<@]=]cžÑ2;UW=];=];=Bd

=];=P7‡Ót;L?9?;ÕY2L?9?;UZDZ;\]L<UW=]c294BãH@][ ;UZ=];=ÊL?;X7‡@]DW9?UZ;L?9?;=%N]6MLO6M@b7Ñ2;UW=];-7‡UZc2=]UPш6M=>9,\H;7<7?;'d

L<;=Éz;c8[;=>9?UZ;L<@]=]c87?;L<c2;\]=]U7?7?;2EX^@P[ 6M=bNB;L<;=7‡UZ=PNÅNBUZ;…Ø;ÄOQ];=]^;Ul9<;=^@]L3;L?Ñz[6MDWd

7?;'äz9?LO6MÑ>9?UZY2=[ÅY8[;=>9<6M=^@ËQ]YBÄOQS4H_L<Y2\]DZ;[6ˆ9<UZ7<ÄOQUZ7‡9V62@PÄOQ×NBUZ;Õ-UW;DW^X6MQ]D6M=×3Ë;'9?QPYMd

NB;=Í@]=PN ^@]c8;Q¸ÆY8L?UZc2;=¶_62L<62[Å;'9?;L?=¸E¸NBUZ;%A<Æ@]L’:;NB;X70^@ß7?;c8[;=>9?UZ;L<;=PNB;KÇ-L<c862=!@]=PN

Î2Y8=á3YBN]6MDZUl9®Æ6ˆ9^@ 3ËYzNP6MDZUl9®Æ6ˆ9%6M=PN];LO7Å;UZ=]^@P7‡9?;DWDZ;=á@P=PNà^@¤Y2`B9<UW[ÅUZ;L<;=á7?UW=PNS4,ÔÆ@]L

7?`b;^UZ;DZDW;…ætUWDN]N]6M9?;=Ó$UZ;tNB;[ªÝ*62c2c8UW=]c2d†3×ØEÓt;DÄOQ];X7*ÄOQP62L<62Ñ>9?;L<U7:9<UZ7<ÄOQ];Ý*;'äz9?@]L<;=\b;d

NBUZ=]cM9NB@]LOÄOQN]UW;tÝ*62c2c2UZ=]c2d†Ü¸UW=]UZ;=62@BACÓt;U7:9XEXÑÐÆY8=]=];=9?;'äz9<@]L?\b627?UW;L‡9<;,Õ;L?AÖ6MQPL?;=s:;NBYBÄOQ

NB@]LOÄOQP62@P7$Ót;L?9?Î2Y8DWDS7?;UZ=S4PÃ,UW=P;ÃΈ6MDZ@P6ˆ9<UWY8=6M=ÓR;Ul9<;L<;[ æRUZDNB[6ˆ9?;L?U6MDÐUZ=P7?\b;X7‡Y8=PNB;L?;

[ÅUl97<ÄOQzÓ$UW;L?UZc%^@Þ7‡;c2[Å;=>9<UW;L?;=PNB;=¶Ç-L?c>6M=]L<;c8UWY8=];=Ó$UZ;^84æV4›NBUW;TVL<;=]^;^Ó$UZ7<ÄOQ];=

ÜS;\b;L‡dÐ@]=bN5;L<^c2;ÓR;\b;8EÓtY;UW=Q];L?ÑÐÆY2[Å[ÅDZUZÄOQ];X7*7?ш6MD6ML<;7*Ø$;c8UWY8=BdeTVL<YˆÓ$UZ=]cÎ2;L<7<6Mc29E

7?Y2DZDÓR;Ul9<;L<;=¶Û@BAÖ7<ÄOQ]DZ@P7<7žÆ@]\H;L0N];=c@B9<^;=!Î2Y2=ÞUZ=89<;LO6MÑ>9?UZÎ2;=SE›9?;äz9?@]LO6M=P62DWå>9<UZ7<ÄOQ];=

Éz;c2[Å;=>9?UZ;L<@]=]c>7‡Î8;L?AÖ6MQ]L<;=Êc2;\H;=¸4

Ø ÖÄÙ½S×sÊ8ÙÂRÁ½Â

ÕY2=ž3;Õ-UZ7…Ý*;ÄOQ]=PY2DZY2c2å62@P7RætL<;[Å;=ÊÓ$@]L<N];-@]=b7,ACL<;@P=PNBDZUZÄOQ];L?Ót;U7?;-NBUZ;V3×Ýtd#áÏ?GtÃ

ætUW\PDWUZYM9<Q];ÑÅ^@PLRæt;L<;ÄOQ]=z@]=Pc0NB;LzÞ6®Î8;DZ;'9?9?LO6M=P7‡ACY2L<[6ˆ9?UZY2=P;=Å^@]LRÕ;L?A<Æ@]c2@P=]cc2;X7:9<;DZDl9X4

-UW;$Ô]Y8L<7<ÄOQz@]=]c>7?62L?\H;UW9¸Ó$@]LONB;,Î8Y2=NB;Lž-;@B9O7?ÄOQ];=ÔPY2LO7?ÄOQz@]=]c>7‡c8;[Å;UZ=P7<ÄOQP6ˆA¯9SUZ[ Ø62QBd

[Å;= NB;X70ÉBÔæÚH0C@HIۇÏe=]ACY2L<[Å6M9?UZY2=P7‡9?;XÄOQ]=]UZÑËUZ= NB;L03Ë;NBUZ^UZ=Þd-Ø$;ÄOQP=];L@P=PN Éz;=b7‡Y8L‡d

c2;X7:9MÆ@B9?^9?;GRQ]UZL<@]L?c8UW;0ÛRc8;'A‡ÆY8L<NB;L‡9X4

Ü

¼:ÀB¿È‘ÙÀ]ÁSÈ

’X–…“tr‡kljIx‡‚°–sK–IH¨2y>n>€-m>oXn„¬–I

ƒ

jIn>w†h:iOjIn%}?–I•P²Hi?³2h:m2r:iV‹8ih:m2r:iOwtp|r}F€oXiVµkWwewejLÝ>«

xOh:jI|XnP–z} ”¸”¸” ²br‡n>wO–8|Xn%¨Þ8w†h:i<€wOzsŁnn>uŵÞ2gBi<r:n8i<h:jIxOwOß<àCá?•>2’Ž-âMXŒM’XÐ’O‘ã@ß2–

ŒM–sŁkIkW'h¨]–I•Sf h:y8iO|rdÞpZ|rV€Vm>k©h:j©r:iOwe|klm2h:jI|XnËwejIoXnzk,u8iOxO|€¥B|Xwej©h:jI|XnP–Ð}

”¸”*”

¹]fts}?’’X•

ã@ä9âMX‘Qß2Ð’O‘XX‘

ß2–µy>n8o-²t–I8µR–µR–„$m>|2•2²br:iOi<«Öw†her:m>x?h:m8r:iuV·'­XiOkIi<h²Pr‡n>w†pZ|r:€ p|r²Hi<³Mh:m8r:iOuV}F€oXiR¨2iOo«

€i<nMh‡'h:jI|Xnb–2}

”*”¸”

²br‡n>wO–8|XnÅ}~€oXi…¹Sr:|ˆxOi<wewejln8o8PŒ=à:äá?•äˆŒ‘9âää8’Ð’‘‘ß

ä8–${*m>wex‡y×µyb–I•›·­®i<kli?h¬{weiu˲Hi<³Mh:m8r:i0¨MiOoX€i<nMh‡'h:jI|Xn|p…sm8k©h:jI«Fs|Mu8k²H|€|Xor‡¥>y8jlx

}~€oiOwO–Bµ|€¥>m2h:i<r,n>uűRr‡¥8y>jIxOwOBŒM’à´ßá?•ß@äã-âßå2Ð’‘‘ã

åM–Sæ]y8k©h:iOnʵR–Iç

q

m2r:oXiOn8wR“–lz¹›iOj©h:oXiOn“–¦-–l•z¹›|reh‡kH­®iOjInr:i<xO|Xn8w†her:m>x<h:jI|Xng>weiuÅ|nh:|X¥B|«

kI|oQވ–

”

m2r:|X¥Bin6çX|Xm2r:nzkH|p›°tu8jI|XkI|Xo@ވH’O‘2•B‘9â>’ŽXŽM›’‘‘å

2–µuè'r‡u8iOn>wµR–

”

–IM{*r‡m>n

£

–lX“…weweiOn>¥<ézm>o…¹Ð–I®²y>|r:nsK–l®“…w†h:i<nMh:i<m8pi<kzsK–Iˆ„$m8n>i<reh¸²t–I

£ i<heh:i<rsK–lb‹›jIwex‡y>i<rêS–l0êb€Xu2i·à–lHsiOjIn8vOi<r“-–¹›–I• ” jIn%pZr‡€i?§|r:‚p:qm8ru2jliV}F€¥>kIi<«

€i<nMh:jIi<r:m8n>o0­®|XnžfRnˆ§i<nzu8m8n>owewUÞ8w†h:i<€iOn%vOm8r

£

i<r‡r:gBi<jIh:m8n>om>nzu

£

jIwem>kIjIwejli?r:m>n>o­X|Xn

€iOu8jIvOjIn>jIwex‡y>iOn{*jlklu2i<r:nb–]{*jlklu2­®i<r‡r:gBi<jIh:m8n>o¬p:qm8rtu8jIi-siu8jIvOjInb–BfRkIoX|r:jIh:y8€iOnbz¨=Þ2w†h:iO€i

f,nˆ§iOn>u8m>n8oXiOnP–>¨2¥8r:jIn8oXi<r

£

i<r:klo2B{i<r:kIjInbzfRm<éBoiŒŽŽ2’

Références

Documents relatifs

Le système à chaîne et à roues dentées est surtout utilisé pour transmettre le mouvement entre des pièces plutôt éloignées. Or, dans le boîtier d’une montre, les pièces

fiche 066 Prénom, Nom : conjugaison : verbes du 1er groupe à l’imparfait CM2.. Sur ton cahier, recopie ces phrases en les complétant à l'imparfait

[r]

• Un petit anneau, de masse m, peut glisser sans frottement sur une circonférence verticale de rayon R, tournant à la vitesse angulaire constante ω autour de son diamètre

Apprendre à mieux gérer son stress et son anxiété, c’est comprendre mieux comment fonctionne notre cerveau et utiliser les capacités exceptionnelles d’adaptation de ce.

Mit Hilfe der Konturkrüm- mung und dem Wissen, daß fast alle Muskelfasern eine konvexe Form besitzen, kann eine erste Prüfung durchgeführt werden, ob die vorliegende Kante

Si on suppose que la totalité de l’acide éthanoïque réagit, expliquer en utilisant l’équation de la réaction, pourquoi la quantité de matière maximale

[r]