• Aucun résultat trouvé

Moisture degradation of masonry walls

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Moisture degradation of masonry walls"

Copied!
9
0
0

Texte intégral

(1)

READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. https://nrc-publications.canada.ca/eng/copyright

Vous avez des questions? Nous pouvons vous aider. Pour communiquer directement avec un auteur, consultez la première page de la revue dans laquelle son article a été publié afin de trouver ses coordonnées. Si vous n’arrivez pas à les repérer, communiquez avec nous à [email protected].

Questions? Contact the NRC Publications Archive team at

[email protected]. If you wish to email the authors directly, please see the first page of the publication for their contact information.

NRC Publications Archive

Archives des publications du CNRC

This publication could be one of several versions: author’s original, accepted manuscript or the publisher’s version. / La version de cette publication peut être l’une des suivantes : la version prépublication de l’auteur, la version acceptée du manuscrit ou la version de l’éditeur.

Access and use of this website and the material on it are subject to the Terms and Conditions set forth at

Moisture degradation of masonry walls

Ritchie, T.

https://publications-cnrc.canada.ca/fra/droits

L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB.

NRC Publications Record / Notice d'Archives des publications de CNRC: https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=a43ed87c-5958-4ab9-b173-2bc40ec579f1 https://publications-cnrc.canada.ca/fra/voir/objet/?id=a43ed87c-5958-4ab9-b173-2bc40ec579f1

(2)

'

Ser

TH9,

I

N21d

no. 693

National Research

Conseil national

c. 2

I

*

Council Canada

de recherches Canada

MOISTURE DEGRADATION OF MASONRY WALLS

by

T.

Ritchie

//

Reprinted, with permission, from

Proceedings, First Canadian Masonry Symposium held at the University of Calgary, Calgary, Alberta 7 10 June 1976

p. 6 6

-

71

DBR Paper No. 693

Division of Building Research

(3)

Le but de cette conrmunication est de revoir les mdcanismes responsables de l'humidification de la ma~onnerie. En plus de la pluie qui tombe sur les murs, ces mdcanismes comprennent: la condensation de la vapeur d'eau qui se diffuse 5 travers les matgriaux de maqonnerie et de la vapeur d'eau contenue dans l'air qui traverse les poresde la maqonnerie ou les owertures dans les murs; 11humidit6 dans le sol qui monte dans la maqonmerfe par capillarite et l'eau submergeant la maqonnerie 1 cause d'une dtZfectuosit.5 du rdseau d'dvacuation des eaux pluviales ou des eolins. On discute dgalement des effets de l'humidification de la ma~onnerie sur certains aspects de son comportement et des particularitgs de conception et de construction des murs de ma~onnerie qui provoquent l'humidification.

(4)

T.

Ritchie

Division

of Building

Research

National

Research Council,

Ottawa, Ontario

INTRODUCTION

Problems r e s u l t i n g from t h e w e t t i n g o f masonry w a l l s a r e common i n Canada. Rain p e n e t r a t i o n o f w a l l s o c c u r s f r e q u e n t l y ; a t b e s t i t i s a n u i s a n c e r e q u i r i n g o n l y t h e mopping up o f t h e w a t e r , b u t a t w o r s t i t may s t a i n t h e i n t e r i o r s u r f a c e s o f w a l l s a s w e l l a s l o o s e n p l a s t e r and f l o o r c o v e r i n g s . The w e t t i n g o f masonry g i v e s r i s e t o problems o f s t a i n i n g and e f f l o r e s c e n c e and i s a n i m p o r t a n t f a c t o r i n t h e o c c u r r e n c e o f

f r o s t damage o f masonry m a t e r i a l s .

The purpose o f t h i s p a p e r i s t o review t h e mechanisms r e s p o n s i b l e f o r w e t t i n g masonry. I n a d d i t i o n t o r a i n f a l l i n g on w a l l s , t h e s e i n c l u d e : c o n d e n s a t i o n o f w a t e r vapour d i f f u s i n g through t h e masonry m a t e r i a l s and o f t h a t c o n t a i n e d i n t h e a i r

p a s s i n g through masonry p o r e s o r w a l l openings, "wicking" o f ground m o i s t u r e i n t o masonry, and f l o o d i n g o f w a t e r o n t o masonry because o f d e f e c t i v e d r a i n s and f l a s h i n g s . The e f f e c t s of t h e w e t t i n g o f masonry on c e r t a i n a s p e c t s o f i t s performance, and t h e d e s i g n and c o n s t r u c t i o n f e a t u r e s o f masonry w a l l s t h a t i n f l u e n c e t h e i r w e t t i n g , a r e a l s o d i s c u s s e d .

I

CONDENSATION I

I

I n w i n t e r , t h e a i r w i t h i n b u i l d i n g s h a s a h i g h e r m o s i t u r e c o n t e n t t h a n t h a t I w i t h o u t and t h e r e s u l t i n g d i f f e r e n c e i n w a t e r vapour p r e s s u r e c a u s e s a d i f f u s i o n o f

vapour outward through t h e b u i l d i n g e n c l o s u r e . ?he amount o f w a t e r vapour a b l e t o

'

d i f f u s e through t h e w a l l depends on t h e p r e s s u r e d i f f e r e n c e a s w e l l a s on t h e

p e r m e a b i l i t y .of t h e m a t e r i a l s through which t h e vapour h a s t o d i f f u s e . A t some p o i n t i n t h e c o u r s e o f i t s p a s s a g e through a m a t e r i a l , t h e v a p o u r l s dew p o i n t t e m p e r a t u r e may b e reached and c o n d e n s a t i o n t a k e s p l a c e , t h u s i n c r e a s i n g t h e m o i s t u r e c o n t e n t o f t h e m a t e r i a l . C a l c u l a t i o n s o f t h e t h e o r e t i c a l amount o f w a t e r condensed i n a b r i c k w a l l by t h e p r o c e s s o f d i f f u s i o n i n d i c a t e t h a t t h e q u a n t i t y i s s m a l l [ I ] ; i t amounts t o 4 . 5 l b o f w a t e r p e r 100 s q f t o f a n u n f i n i s h e d ( u n p l a s t e r e d ) , 1 2 - i n . b r i c k w a l l made o f porous m a t e r i a l s , s u b j e c t t o s e v e r e c o n d i t i o n s f o r 100 d a y s . Because t h i s a r e a o f a 1 2 - i n . w a l l r e p r e s e n t s a b o u t 1848 b r i c k s , t h e amount o f w a t e r condensed, i f e v e n l y d i s t r i b u t e d t h r o u g h o u t t h e b r i c k s , r e p r e s e n t s 0.002 l b p e r b r i c k ; a b r i c k of moderate

(5)

p o r o s i t y h a s t h e c a p a c i t y t o a b s o r b a b o u t 0 . 5 l b o f w a t e r .

Condensation o f w a t e r vapour c a n a l s o o c c u r w i t h i n masonry w a l l s by a p r o c e s s t h a t i n v o l v e s t h e outward l e a k a g e o f a i r through o p e n i n g s and c r a c k s i n t h e w a l l s . C o n d e n s a t i o n o c c u r s when t h e a i r c o o l s . A i r l e a k a g e i n b u i l d i n g s may be a p p r e c i a b l e , I a s shown by measurements made on f o u r b u i l d i n g s [ 2 ] . Varying i n h e i g h t from 11 t o

22 s t o r e y s , t h e s e s t r u c t u r e s had l e a k a g e r a t e s between 0.00127 and 0.00244 m 3 / s / m 2 o f w a l l a r e a a t a p r e s s u r e d i f f e r e n c e o f 75 ~ / m ~ . The l a t t e r r a t e produces a d a i l y flow o f a b o u t 210 m 3 o f a i r p e r s q u a r e metre o f w a l l a r e a (689 cu f t / s q f t ) .

C a l c u l a t i o n s o f t h e t h e o r e t i c a l amount o f w a t e r condensed i n a b r i c k w a l l by t h e a i r ' l e a k a g e p r o c e s s [ I ] show t h a t t h e m o i s t u r e c o n t e n t can amount t o 735 l b o f w a t e r p e r 100 s q f t o f t h e 1 2 - i n . b r i c k w a l l d e s c r i b e d p r e v i o u s l y , s u b j e c t t o e x t r e m e c o n d i t i o n s . Because t h i s a r e a o f t h e w a l l r e p r e s e n t s a b o u t 1848 b r i c k s , t h e amount o f w a t e r condensed, i f e v e n l y d i s t r i b u t e d through t h e b r i c k s , r e p r e s e n t s 0 . 4 0 l b p e r b r i c k , which i s a b o u t e q u a l t o t h e amount o f w a t e r t h a t a b r i c k o f moderate p o r o s i t y

can a b s o r b .

INDEX O F RAIN- WETTING

No a r e a o f Canada i s f r e e o f r a i n and t h e r e f o r e a w a l l o f any b u i l d i n g e r e c t e d i n t h i s c o u n t r y w i l l b e w e t t e d by i t p r o v i d e d t h a t t h e r e i s a s u f f i c i e n t l y s t r o n g wind t o blow t h e r a i n d r o p s a g a i n s t t h e w a l l . The d e g r e e o f r a i n - w e t t i n g , however, s h o u l d b e e x p e c t e d t o depend on two f a c t o r s , ( 1 ) t h e amount o f r a i n f a l l , which v a r i e s o v e r t h e wide range o f a few i n c h e s t o more t h a n 100 i n . p e r y e a r and, (2) t h e f o r c e o f t h e wind, which n o t o n l y blows t h e r a i n o n t o a w a l l b u t a p p l i e s a p r e s s u r e t o t h e w a l l s u r f a c e , f o r c i n g t h e r a i n i n t o t h e p o r e s and o p e n i n g s o f t h e masonry.

An i n d e x o f t h e w i n d - d r i v e n r a i n f o r a p a r t i c u l a r l o c a t i o n , which t a k e s i n t o a c c o u n t t h e amount o f r a i n and t h e wind s p e e d , may be c a l c u l a t e d by t a k i n g t h e

p r o d u c t o f t h e a n n u a l r a i n f a l l and t h e mean wind s p e e d . A d r i v i n g - r a i n map p r e p a r e d from such c a l c u l a t i o n s f o r 141 l o c a t i o r l s i n Canada [ 3 ] i n d i c a t e s t h a t t h e i n d e x o f d r i v i n g - r a i n v a r i e s from l e s s t h a n one s q u a r e metre p e r second t o more t h a n t e n .

Another i n d e x o f t h e r a i n - w e t t i n g o f w a l l s , b a s e d on r a i n s t o r m s o f more t h a n 1 2 h o u r s d u r a t i o n a r ~ d a c o n s t a n t wind d i r e c t i o n , h a s been d e r i v e d from t h e w e a t h e r r e c o r d s o f t e n Canadian c i t i e s [ 4 ] . ' This "wall p e n e t r a t i o n " i n d e x was o b t a i n e d by n l i ~ l t i p l y i n g th e s q u a r e o f t h c a v e r a g e wind s p e e d d u r i n g p r o l o n g e d s t o r m s by t h e d u r a t i o n o f t h e s t o r m s , t h e former f a c t o r t a k i n g i n t o a c c o u n t t h e wind p r e s s u r e .

The w a l l per1ctr;ltiorl i n d e x e s f o r c e r t a i n c i t i e s show i m p o r t a n t d i r e c t i o n a l dc1)entlcncies. I h u s p r o l o n g e d r a i n s t o r m s s h o u l d a f f e c t o n l y e a s t - f a c i n g w a l l s i n Vnr~couver and t h o s e f a c i n g s o u t h - e a s t i n V i c t o r i a , and e a s t and n o r t h - e a s t w a l l s i n b o t h Quebec and H a l i f a x .

D l RECTlONAL WE'T'I'I NC O F MASONRY

Prorlouncctl d i r e c t i o n a l i n f l u e r ~ c e was shown i n t h e r e s u l t s o f a s t u d y i n v o l v i n g t h e e x p o s u r e o f v a r i o u s masonry m a t e r i a l s t o r a i n - w e t t i n g [ S ] . The m a t e r i a l s , e x p o s e d a t t l a l i f a x and Ottawa, i n c l u d e d s e v e r a l d i f f e r e n t b r i c k s a s w e l l a s b r i c k - s h a p e d

(6)

o f each m a t e r i a l were exposed t o t h e f o u r d i r e c t i o n s b u t o n l y one v e r t i c a l s u r f a c e c o u l d b e w e t t e d by r a i n . The m o i s t u r e c o n t e n t o f t h e samples was determined by weighing them p e r i o d i c a l l y throughout t h e time o f t h e i r exposure, which s t a r t e d i n O c t o b e r and l a s t e d u n t i l t h e f o l l o w i n g J u n e .

The samples exposed a t b o t h l o c a t i o n s d i f f e r e d s i g n i f i c a n t l y i n m o i s t u r e c o n t e n t depending on t h e d i r e c t i o n o f e x p o s u r e . The Ottawa samples f a c i n g s o u t h and west c o n t a i n e d v e r y l i t t l e m o i s t u r e throughout t h e exposure p e r i o d , whereas t h e samples f a c i n g e a s t had a h i g h m o i s t u r e c o n t e n t , s l i g h t l y g r e a t e r than t h a t o f t h e n o r t h - f a c i n g samples. The d i r e c t i o n a l e f f e c t a t H a l i f a x r e s u l t e d i n h i g h m o i s t u r e c o n t e n t f o r t h e e a s t - f a c i n g samples. The H a l i f a x samples f a c i n g n o r t h had low m o i s t u r e c o n t e n t and t h e south- and w e s t - f a c i n g sanrples were a t i n t e r m e d i a t e m o i s t u r e l e v e l s .

The v a r y i n g c a p a c i t i e s o f masonry m a t e r i a l s t o absorb r a i n was a l s o shown i n t h i s s t u d y . P r a c t i c a l l y a l l o f t h e r a i n s t r i k i n g t h e s u r f a c e , o f a h i g h l y porous

m a t e r i a l was absorbed, whereas much o f t h e r a i n r a n o f f t h e s u r f a c e o f o t h e r m a t e r i a l s

w i t h o u t b e i n g absorbed. I

NON-UNI FORMITY OF WETTING

S t u d i e s o f t h e r a i n - w e t t i n g o f w a l l s have shown t h a t t h e r e i s a p p r e c i a b l e non- u n i f o r m i t y o f w e t t i n g . Small cups designed t o c o l l e c t o n l y t h e w a t e r t h a t would s t r i k e t h a t a r e a o f t h e w a l l covered, c o l l e c t e d v a r y i n g amounts o f r a i n w a t e r a t d i f f e r e n t l e v e l s and l o c a t i o n s . For example, a cup l o c a t e d n e a r t h e t o p o f t h e w a l l c o l l e c t e d s e v e r a l times t h e amount o f w a t e r caught i n t h e same s t o r m by a second cup d i r e c t l y below i t n e a r t h e bottom [ 6 ] . Such s t u d i e s confirm what i s o f t e n n o t i c e d when b u i l d i n g s a r e w e t t e d by r a i n , t h a t much more i n t e n s e w e t t i n g u s u a l l y o c c u r s n e a r t h e t o p o f w a l l s than a t lower l e v e l s . D i f f e r e n c e s i n w e t t i n g a r e a t t r i b u t a b l e t o t h e wind-flow p a t t e r n s o v e r t h e w a l l s u r f a c e , which d i r e c t t h e p a t h s o f t h e f a l l i n g r a i n d r o p s [ 7 ] .

I

RAIN PENETRATION

1

The r a i n t h a t f a l l s on a masonry w a l l has t h r e e p o s s i b l e p a t h s o f p e n e t r a t i o n : through t h e body o f t h e u n i t ; through t h e body o f t h e mortar; {hrough openings between t h e u n i t and t h e m o r t a r . The amount o f w a t e r t h a t p e n e t r a t e s m o r t a r does n o t c o , ~ t r i b u t e s i g n i f i c a n t l y t o a l e a k a g e problem. The p e r m e a b i l i t y o f c e r t a i n u n i t s , however, may b e s u f f i c i e n t l y h i g h t h a t a s i g n i f i c a n t amount of r a i n may p e n e t r a t e

them. The r e l a t i v e l y open p o r e s t r u c t u r e o f c o n c r e t e b r i c k s and b l o c k s , and of c l a y b r i c k s made by d r y - p r e s s i n g may r e n d e r t h e s e m a t e r i a l s s u f f i c i e n t l y permeable f o r r a i n t o p e n e t r a t e them i n t h e c o u r s e o f prolonged wind-driven r a i n .

Openings a t t h e u n i t - m o r t a r i n t e r f a c e a r e major p a t h s f o r r a i n p e n e t r a t i o n o f masonry w a l l s . Such openings r e s u l t from incomplete c o n t a c t o r bond between u n i t and m o r t a r when masonry i s l a i d up. This c o n d i t i o n may be caused by t h e use o f h i g h s u c t i o n u n i t s t h a t draw w a t e r s o q u i c k l y from t h e f r e s h mortar t h a t i t l o s e s p l a s t i - c i t y b e f o r e a second u n i t c a n b e p l a c e d i n i t .

Although many o f t h e f a c t o r s i n v o l v e d i n w a t e r p e n e t r a t i o n o f masonry a r e under- s t o o d , t h e r e h a s been no development o f t h e combinations o f u n i t s and m o r t a r t h a t w i l l p r o v i d e optimum r e s i s t a n c e . Another s o l u t i o n t h a t h a s come i n t o e x t e n s i v e u s e ,

(7)

I however, i s t h e c a v i t y w a l l , a d o u b l e w a l l w i t h a c o n t i n u o u s a i r s p a c e between t h e

I two p a r t s . I t i s assumed t h a t r a i n w i l l p e n e t r a t e t h e o u t e r p a r t , b u t t h e c a v i t y

p r e v e n t s w a t e r from c r o s s i n g t o t h e i n n e r p a r t . The w a t e r t h a t d r a i n s down t h e i n n e r

s u r f a c e o f t h e o u t e r w a l l i s c a u g h t i n a trough formed by a f l a s h i n g a t t h e b a s e o f

t h e o u t e r w a l l and t u r n e d up a g a i n s t t h e i n n e r w a l l . The w a t e r d r a i n s o u t o f t h e

c a v i t y through h o l e s i n m o r t a r j o i n t s a t t h e bottom o f t h e o u t e r w a l l .

STAINING AND EFFLORESCENCE

S t a i n i n g and e f f l o r e s c e n c e on masonry w a l l s r e f l e c t t h e p a t t e r n s o f t h e w e t t i n g

and t h e manner i n which r a i n w a t e r r u n s o v e r and o f f t h e w a l l s u r f a c e . Although t h e

d e p o s i t s o f a i r - b o r n e d i r t p a r t i c l e s on w a l l s a r e i n f l u e n c e d by a i r flow p a t t e r n s

around b u i l d i n g s , i t i s mainly t h e flow o f w a t e r o v e r t h e w a l l s u r f a c e t h a t c a u s e s

s t a i n i n g . The w a t e r r e d i s t r i b u t e s t h e d i r t , washes i t away from some a r e a s and

c o n c e n t r a t e s i t e l s e w h e r e . The w a t e r flow p a t t e r n s may a l s o produce s t a i n s and

s t r e a k s by e r o d i n g t h e masonry m a t e r i a l , t h e r e s u l t i n g d i f f e r e n c e s i n t e x t u r e a n d c o l o u r g i v i n g an a p p e a r a n c e o f v e r t i c a l s t r e a k s on t h e w a l l s u r f a c e . S t i l l a n o t h e r

cause o f s t a i n i n g i s t h e r u n - o u t from masonry o f w a t e r t h a t h a s e n t e r e d i t e l s e w h e r e ,

s a l t d e p o s i t s marking t h e w a t e r ' s p o i n t o f e x i t . The o c c u r r e n c e of s t a i n i n g a s a r e s u l t o f t h e r a i n - w e t t i n g o f w a l l s and t h e r u n - o f f o f w a t e r h a s been d i s c u s s e d i n d e t a i l i n r e l a t i o n t o c e r t a i n f e a t u r e s o f t h e d e s i g n o f b u i l d i n g s [ 7 ] .

E f f l o r e s c e n c e i s c a u s e d by t h e a b s o r p t i o n o f w a t e r by masonry m a t e r i a l s . The

w a t e r d i s s o l v e s s a l t s i n t h e masonry, forming s o l u t i o n s t h a t s u b s e q u e n t l y move t o t h e s u r f a c e where t h e w a t e r e v a p o r a t e s , d e p o s i t i n g t h e s a l t s . The s a l t s may have

o r i g i n a t e d w i t h i n t h e masonry u n i t s o r t h e m o r t a r , b u t t h e l a t t e r i s a p a r t i c u l a r l y

i m p o r t a n t s o u r c e .

There a r e i n t e r e s t i n g s e a s o n a l i n f l u e n c e s on t h e o c c u r r e n c e o f e f f l o r e s c e n c e . Masonry c o n s t r u c t e d i n t h e f a l l f r e q u e n t l y shows e f f l o r e s c e n c e i n e a r l y w i n t e r , p r o b a b l y because much o f t h e w a t e r used i n c o n s t r u c t i o n ( t h e w a t e r i n t h e wet m o r t a r

t h a t i s a b s o r b e d by t h e u n i t s when t h e y a r e l a i d ) remains and e v a p o r a t e s s l o w l y from

t h e w a l l s u r f a c e d u r i n g t h e c o l d w i n t e r d a y s . E f f l o r e s c e n c e f r e q u e n t l y d i s a p p e a r s

frorn a w a l l i n t h e sualslcr b u t r e c u r s i r 1 t h e w i n t e r , a s i t u a t i o n b e l i e v e d t o be due t o

ttic se:lsorl;l l c l i f f'cl-crice i l l t h e r a t e o f ev;lpor;ltion fro111 t h e masonry. When t h e w a l l

i s wctttatl i n tlic S L I I I I I I I C \ I . i t rc;lbsorbs t h e s;ll t s , b u t b e c a u s e t h c masonry d r i e s v e r y

r a p i d l y tlic p1;111c 01' ~ V L I I ) O ~ : I ti011 l i e s wi tliin t h c t ~ r t i t s , th u s t h e s a l t s do n o t form on

t h e sur.f;lce. In w i n t e r , howcvcr, t h e p l a n e o f e v a p o r a t i o n i s on t h e w a l l s u r f a c e and

thu s n l t s n r c dcposi t c d t h c r - c . E f f l o r e s c c r i c e f r e q u c r l t l y r e f l e c t s t h e d i r e c t i o n a l r a i n - w e t t i n g o f w a l l s ; i n Ottawa a b u i l d i n g n~:tr.ked by e f f l o r e s c e n c e u s u a l l y d i s p l a y s i t on t h e e a s t - f a c i n g w a l l , w i t t i t h e o t h e r w a l l s much l e s s a f f e c t e d , i f n o t e n t i r e l y f r e e o f i t . E f f l o r e s - cencc a l s o r e f l e c t s d i f f e r e n c e s i n t h e amount o f w e t t i n g r e c e i v e d by a w a l l ; i t o f t e n appc;lrs a t t h e t o p o f t h e w a l l b u t n o t a t t h e b o t t o m .

1

Although c f f l o r e s c e r i c e i s u s u a l l y c o n s i d e r e d t o be a problem o n l y i n r e g a r d t o

t h e clppearartce o f masonry, t h c s a l t s t h a t c a u s e i t may a l s o l e a d t o decay. I f t h e i r

c r y s t x l l i z:lt ion t a k c s p l a c e w i t h i n t h e masonry i n s t e a d o f on i t s s u r f a c e , d i s r u p t i v e s t r c s s c . ; way be s e t up.

(8)

FROST DAMAGE

Decay due t o f r e e z i n g

i s

a s e r i o u s c o n s e q u e n c e o f t h e w e t t i n g o f masonry.

E x p e r i m e n t s h a v e shown t h a t damage done t o masonry m a t e r i a l s by f r e e z i n g depends i n

l a r g e measure on t h e i r m o i s t u r e c o n t e n t when t h e m a t e r i a l s a r e f r o z e n [8]

.

The

d e t e r i o r a t i o n o f masonry m a t e r i a l s b e c a u s e o f f r o s t a c t i o n i s more r a p i d a n d i n t e n -

s i v e , t h e r e f o r e , i n t h o s e w a l l a r e a s where e x c e s s i v e w e t t i n g o f masonry o c c u r s , f o r

example, a t t h e t o p o f a w a l l .

TREATMENT OF MOISTURE PROBLEMS

Because t h e r e a r e many c a u s e s o f e x c e s s i v e dampness i n masonry, i n c l u d i n g r a i n p e n e t r a t i o n , c o n d e n s a t i o n o f w a t e r v a p o u r , d e f e c t i v e d r a i n s and p i p e s , d e f e c t i v e

f l a s h i n g s o r a l a c k o f f l a s h i n g s , i n c o m p l e t e c a u l k i n g a r o u n d o p e n i n g s , a n d t h e "wicking" o f g r o u n d m o i s t u r e i n t o masonry, v a r i o u s m e a s u r e s must b e c o n s i d e r e d t o

c o r r e c t a p a r t i c u l a r s o u r c e o f w e t t i n g . To t a k e a c c o u n t o f t h e p o s s i b i l i t y o f c o n d e n s a t i o n , f o r example, t h e e x f i l t r a t i o n o f a i r must b e p r e v e n t e d by t h e p r o v i s i o n o f an a i r s e a l n e a r t h e i n n e r p a r t o f t h e w a l l a n d v a p o u r d i f f u s i o n m u s t b e c o n t r o l l e d by means o f a v a p o u r b a r r i e r . Once i t h a s b e e n e s t a b l i s h e d t h a t r a i n p e n e t r a t i o n o f masonry h a s o c c u r r e d , a n a s s e s s m e n t o f t h e p e r m e a b i l i t y o f t h e u n i t s i s r e q u i r e d b e c a u s e t h e p a t h o f l e a k a g e may b e t h r o u g h t h e u n i t s a s w e l l a s a t t h e u n i t - m o r t a r i n t e r f a c e . I f t h e w a t e r p e r m e a b i l i t y o f t h e u n i t s i s j u d g e d t o b e i n s i g n i f i c a n t t h e p a t h o f l e a k a g e i s a t t h e u n i t - m o r t a r i n t e r f a c e where o p e n i n g s must b e s e a l e d e i t h e r by c u t t i n g o u t a b o u t 1 / 2 i n . o f m o r t a r from t h e j o i n t s and r e p l a c i n g i t w i t h f r e s h m o r t a r , w e l l p a c k e d i n p l a c e , o r by b r u s h i n g a cement p a s t e i n t o t h e m o r t a r j o i n t s t o f i l l t h e o p e n i n g s a t t h e u n i t - r n o r t a r i n t e r f a c e . Where r a i n p e n e t r a t i o n i n v o l v e s i n t e r f a c e l e a k a g e a s w e l l a s l e a k a g e t h r o u g h t h e u n i t s , t h e l a r g e p o r e s a n d o p e n i n g s o f t h e u n i t s must b e p l u g g e d . Because o f t h e

e f f e c t o f s u c h t r e a t m e n t on c o l o u r and t e x t u r e o f masonry, e x t e n s i v e u s e i s made o f

c o l o u r l e s s " w a t e r p r o o f e r s " and " w a t e r r e p e l l e n t s " . I n r e c e n t y e a r s s i l i c o n e w a t e r

r e p e l l e n t s h a v e b e e n much u s e d , b u t t h e p r o b l e m o f j u d g i n g when s u c h a t r e a t m e n t s h o u l d b e employed, a n d o f a s s e s s i n g i t s p e r f o r m a n c e a n d p o s s i b l e a d v e r s e

" s i d e e f f e c t s " h a s n o t b e e n r e s o l v e d [9].

CONCLUSIONS

Masonry w a l l s may b e w e t t e d i n v a r i o u s ways, two o f which have b e e n d i s c u s s e d i n

t h i s p a p e r : c o n d e n s a t i o n o f w a t e r v a p o u r , a n d w e t t i n g b y r a i n .

Where l e a k a g e o f a i r t a k e s p l a c e t h r o u g h o p e n i n g s i n w a l l s , c a l c u l a t i o n s i n d i c a t e

t h a t s i g n i f i c a n t amounts o f m o i s t u r e can c o n d e n s e i n t h e masonry. A s y e t , however,

no s t u d i e s o f t h e m o i s t u r e c o n t e n t o f masonry s u b j e c t e d t o a i r l e a k a g e a n d o p e r a t i n g

llndcr a tcrnjlcrnture g r ; ~ d i e n t h a v e b e e n made, ei t h e r t o c o n f i r m t h e t h e o r y o r t o

d c t c r ~ n i ~ l c t h e t l c g r e e o f w c t t i n g 1 ) o s s i b l e .

V : ~ r i o u s : ~ s p e c t s o f t h e r a i n w e t t i n g o f masonry w a l l s h a v e b e e n s t u d i e d , i n c l u d i n g

t h e c f f c c t s o f a b u i l d i n g ' s g e o m e t r y . R a i n - w e t t i n g i n d e x e s d e r i v e d from r e c o r d s o f

(9)

s t u d i e s have b e e n made o f t h e m o i s t u r e c o n t e n t o f masonry m a t e r i a l s .

I n a d d i t i o n t o s i m p l e l e a k a g e through w a l l s , problems r e s u l t i n g from w e t t i n g o f

masonry i n c l u d e e f f l o r e s c e n c e , s t a i n i n g and f r o s t damage. In some o f t h e s e c a s e s i t

i s o f t e n d i f f i c u l t t o d e t e r m i n e t h e c a u s e o f w e t t i n g , s o t h a t remedial a c t i o n i s

a c c o r d i n g l y d i f f i c u l t . Much more s t u d y i s r e q u i r e d b e f o r e t h e mechanisms i n v o l v e d i n

t h e w e t t i n g o f masonry and i t s c o n t r o l can be a d e q u a t e l y d e f i n e d and t h e a s s o c i a t e d

prob 1 ems c o r r e c t e d

.

APPENDIX I . - REFERENCES

1. Boyd, D . W . , " D r i v i n g - R a i n Map of Canada," T e c h n i c a l Note No. 398, D i v i s i o n o f

B u i l d i n g R e s e a r c h , N a t i o n a l Research Council o f Canada, Ottawa, May, 1 9 6 3 .

2. M o r r i s , S . , "A Wall P e n e t r a t i o n Map o f Canada," R e p o r t CDS 3, Atmospheric

Environment S e r v i c e . Environment Canada, Downsview, O n t . , S e p t . , 1975.

3 . R i t c h i e , T . , "Freeze-Thaw A c t i o n on B r i c k , " J o u r n a l o f t h e Canadian Ceramic

S o c i e t y , Ottawa, Vol. 41, 1972, p p . 1 - 6 .

4 . ~ i t c h i e , T . , " S i l i c o n e W a t e r - R e p e l l e n t s f o r Masonry," Canadian B u i l d i n g D i g e s t

No. 162, D i v i s i o n o f B u i l d i n g Research, N a t i o n a l Research Council o f Canada,

Ottawa, ( J u n e ) , 1974.

5 . R i t c h i e , T . , and Davison, J . I . , "Moisture Content a n d Freeze-Thaw C y c l e s o f

Masonry M a t e r i a l s , " ASTM J o u r n a l o f M a t e r i a l s , .- Vol. 3 , No. 3 ,

S e p t . , 1968, p p . 658-671.

6 . Robinson, G . , and Baker, M. C . , "Wind-Driven Rain and B u i l d i n g s , "

T e c h n i c a l P a p e r No. 445, D i v i s i o n o f B u i l d i n g R e s e a r c h , N a t i o n a l Research

Council o f Canada, Ottawa, J u l y , 1975.

7. Tamura, G.T., P r e d i c t i n g A i r Leakage f o r B u i l d i n g D e s i g n , from 6 t h CIB C o n g r e s s ,

" R e Impact o f Research on t h e B u i l t Environment," B u d a p e s t , Vol. 1 / 1 ,

O c t . , 1974, p p . 368-374.

8 . Thomas, W . N .

,

"Experiments on t h e F r e e z i n g o f C e r t a i n B u i l d i n g M a t e r i a l s

,"

T e c h n i c a l P a p e r No. 1 7 , Department o f S c i e n t i f i c and I n d u s t r i a l Research,

B u i l d i n g Research S t a t i o n , HMSO, London, 1938.

9 . Wilson, A.G., a n d Garden,

G.K.,

"Moisture Accumulation i n Walls due t o A i r

Leakage," P a p e r 2 - 9 , from RI LEM/CIB Symposium, " M o i s t u r e Problems i n

Références

Documents relatifs

Current measurements have been performed for PI and PTFE materials, both used as insulation in HVDC aeronautic cables, in order to characterize their behaviour as

This paper deals mainly with those service conditions that affect freeze-thaw action, particularly the temperature changes experienced by a brick in a wall and

We have observed a corresponding dual structure in cupulae of the lateral-line organs of the tiger salamander (Ambystoma tigrinum) but because the number of hair

The strength of this volume rests in its very practical presentation amply illustrated with relevant check lists, educational transcripts, and numerous black and white

However, the Cosserat continuum model behaves well for low frequency waves and for wave lengths 5 to 10 times bigger the elementary

The existence of spiral breakdown states is shown to proceed from a global instability of the axisymmetric breakdown solution to helical disturbances with azimuthal

(A) Schematic representation of the calpain constructs used in this work: LqS, heterodimeric m -calpain composed of C115A active site-mutated large (L) and full-length small

sont réalisées dans des régions plus basses, des pluies chargées, les unes négatives, les autres positives, pourront en résulter, les premières devant être