16 2017 176
يرئازلجا عيرشتلا قفو رظنلل حنالجا لفطلا فيقوت ءارجإ
*******
صخلم
:
ا ةياحم نوناق للاخ نم ءانثأ حنالجا لفطلل ةيصخشلا ةيرحلل بركأ تانامض حنم ىلع يرئازلجا عرشلما دكأ لفطل فورظل هتاعارم ىدمو ةئفلا هذله همامتها ىدم تبثيل ،ةيئازلجا تاءارجلإا نوناق في ينغلابلل ةررقلما كلت نم رظنلل هفيقوت قوقلح ةيرئازلجا ةلودلا ماترحا ىدم تبثيلو ،ةيسفنلا مهتلاحو مهنس .ةيساسلأا هتايرحو ناسنلإا :ةيحاتفملا تاملكلا حنالجا لفطلا – رظنلل فيقوتلا – لفطلا ةياحم نوناق – ةيصخشلا ةيرلحا تانامض – رظنلل لفطلا فيقوت طباوض -.رظنلل فوقولما لفطلا قوقحAbstract
:
Through the Child Protection Act, the Algerian legislator affirmed that greater guarantees of the personal liberty of the delinquent child during his detention should be granted to those adults in the Code of Criminal Procedure to prove his interest in this group and the extent to which he respects the circumstances of their age and psychological condition, and to demonstrate the extent to which the Algerian State respects human rights and fundamental freedoms. :ةمدقم انثتساو ،قيقحتلا يضاقل ماع لصأك هب مايقلا رمأ لويخ يقيقتح ءارجإ رظنلل فيقوتلا ءارجإ برتعي اًء ةطرشلا طباضل ساسلما ىلع يوطني هنوك ةروطلخا غلاب ءارجإ لصلأا في وهو ،اهراثآ عايض ةيشخ ةيمرلجاب سبلتلا ةلاح ترفوت تىم ةيئاضقلا فصبو ةماع ةفصب ةيصخشلا ةيرلحاب تصرح اذلهو ،ناسنإ لكل اسدقمو لب ايساسأ اقح برتعت تيلاو ،لقنتلا ةيرح ةصاخ ة دبم ريرقت ىلع لودلا يرتاسد أ .نوناقلا هب حمسي ام راطإ في ّلاإ ابه ساسم لك كلذ دعب ينناوقلا تمرجو اهتياحم لا في ءاج دقلو هتدام في نيطولا روتسد 59 ( هنأ ، زجتيح وأ فقوي لاو ،دحأ عباتي لا ةددلمحا طورشلا نمض لاإ لع نوناقلا بقاعي ...اهيلع صن تيلا لاكشلأل اقبطو ،نوناقلاب يفسعتلا لاقتعلاا لاعفأو لامعأ ى ةدالما تركذو ،) 60 داولما لىإ عوجرلابو ؛رظنلل فوقولما قوقح ضعبو هطورش ضعب هنم 50 امو نوناق في رظنلل فيقوتلاب ةقلعتلما اهيلي ،ةيئازلجا تاءارجلإا .هطباوضو هماكحأ في تلصف اهدنج
177 16 2017 عم لفطلا قوقح ةيقافتا ىلع قداص يرئازلجا عرشلما ّنإف رظنلل حنالجا لفطلا فيقوت ءارجإب قلعتي اميفو ةدحتلما مملأل ةماعلا ةيعملجا اهيلع تقفاو تيلا ةييرسفتلا تايحرصتلا ( 1 ) اتهدام في تصوأ ذإ 37 فارطلأا لودلا لفكت نأب لفط يأ نامرح مدع زويج لا ثيح نوناقلل اًقفو هفيقوت ةلأسم ىرتج نأ بيجو ،ةيفسعت وأ ةينوناق يرغ ةروصب هتيرح نم جلمك لاإ ءارجلإا اذه ةسرامم إ ماترحاو ةيناسنإب هتيرح نم مورلمحا لفطلا لماعي نأ ةرورضو ،ةبسانم ةينمز ةترف رصقلأو يرخأ ا قح هل نمضُي نأو ينغلابلا نع لصفُي نأو ،هتماركل كلذكو ؛ةينوناقلا ةدعاسلما ىلع لوصلحا قحو متهرايزو هيوذب لاصتلا نوناق ردصأ 15 / 02 لفطلا ةيامبح قلعتلما ( 2 ) هتدام في صني يذلا ، 48 ىلع هّنأ : ( ،رظنلل فيقوت لمح نوكي نأ نكيم لا ( ةرشع ثلاث نع هنس لقي يذلا لفطلا 13 في هبتشلما ةنس ) ةيمرج هباكترا ةلوامح وأ هباكترا ) ةدالما في صنو ، 49 هنم :ىلع ( ةرشع ثلاث هنس غلبي يذلا لفطلا رظنلل فقوي نأ ةيئاضقلا ةطرشلا طباض ليولأا يرحتلا تايضتقم تعد اذإ ( 13 نع اريرقت هل مدقيو ةيروهملجا ليكو اروف علطي نأ هيلع ،ةيمرج باكترا لواح وأ بكترا هنأ هبتشيو لقلأا ىلع ةنس ) رظنلل فيقوتلا يعاود ) . حنالجا لفطلا فيقوت ناك لفطلا ةياحم نوناق رودص لبق هّنأ هيلإ ةراشلاا ردتج امو هل عضيخ الم عضيخ رظنلل غلابلا نو ةيئازلجا تاءارجلاا نوناق في ثادحلأا ينمرلمجاب ةصالخا دعاوقلا في صن دجوي لا هّنأ نم ساسأ ىلع ةيئانلجا نسلا روطخ نم مغرلا ىلع ،هرظح وأ هتزاجإ ينبي .ثدلحا ىلع ءارجلإا ة تيلاو لفطلا ةياحم نوناق في ءارجلإا اذله ةمّظنلما دعاوقلا ىلع ةيثحبلا ةقرولا هذه في ءوّضلا طّلسن فوس كلذلو في عرشلما قّفو له :ةيلاتلا ةيلاكشلاا انهأشب حرطن ا ساسلما مدع في هقح في ةلثمتلما حنالجا لفطلا ةحلصم ينب نزاوتلا ءاسر أ ىلع ،هتيربح عمتلمجا ةحلصم ينبو ،هتنادإ تبثت تىح اًئيرب ةينوناقلاو ةيروتسدلا ةدعاقلل اًقفو برتعي وهو هب هبتشم هّنأ نم ساس ؟ةياعرلاب لىوأ عمتلمجا لخاد نملأا بابتتسلا ةيمرلجا ةحفاكم ةرورض نأ نم ساسأ ىلع ،رارقتسلااو نملأا في هقح في ةلثمتلما نيأترا لؤاستلا اذه ىلع ةباجلإلو :يلي امك ينثحبم لىإ ثحبلا ميسقت ا
لولأا ثحبملا
رظنلل حناجلا لفطلا فيقوت ماكحأ
طورش وأ طباوضب نوناقلا هطاحأ دقف ،ئرب مهتلما ّنأ دعب اميف ينبتي دقو ،قيقتح ءارجإ درمج رظنلل فيقوتلا ناك اّلم فسعتلل اًحلاس نوكي نأ يدافت لفكت ،ةيدرفلا ةيرلحا نامضل ( 3 ) لما لاؤسلاو ، ىدم امو ةينوناقلا طباوضلا هذه يهام حورط اذبه رملآا اهلمحتي تيلا ةيلوؤسلما يهام طباوضلا هذه ةاعارم مدعو فسعتلا لاح فيو ،ةيدرفلا ةيرلحا نامضل اهتيافك ؟ءارجلإا رظنلل حناجلا لفطلا فيقوت طورش :لولأا بلطملا ا متي ليلد ّيأ ّنإف ةيئارجلإا ةيعرشلا أدبم نم اقلاطنا نلأ ،لاطاب نوكي لطاب فيقوت ءارجإ قيرط نع هيلع لوصلح ةروطخ وه كلذ ساسأو ،اًنوناق ةررقلما طورشلا هيف ىعارت لا امدنع ًلاطاب ءارجلإا اذه نوكيو ،لطاب وهف لطاب ىلع نيب ام نسلا في رظنلل حنالجا لفطلا فيقوتل اًنوناق ةررقلما طورشلا لثمتتو ،ةيصخشلا ةيرلحا ىلع ءارجلإا عونو فيقوتلل نيوناقلا .اهديدتم ماكحأو فيقوتلا ةدمو فيقوتلا اهيف متي تيلا ةهبتشلما مئارلجا16 2017 178 و ينوناقلا نسلا :لولأا عرفلا فيقوتلا لحم مئارجلا عون ةداملل اًقبط 48 هنس نوكي يذلا حنالجا لفطلا دض رظنلل فيقوتلا ءارجإ ذاتخا اًقلاطإ نكيم لا هّنإف ركذلا ةقباسلا م لقأ ن 13 ةدالما بسحو ،ةنس 49 فيقوتلل ًلامح نوكي هنإف ،ركذلا ةقباسلا كلذك ، رمعلا نم غلبي يذلا حنالجا لفطلا 13 .ةلماك ةنس ةياحم نوناق بسح لفطلاب دصقُيو صخش لك ،ةيناثلا هتدام في لفطلا ديفيو ،ةلماك ةنس رشع ةنماثلا غلبي لم ف حنالجا لفطلا امأ ،نىعلما سفن ثدلحا حلطصم هرمع لقي لا يذلاو اًمرمج ًلاعف بكتري يذلا لفطلا ةدالما سفنل اًقفو وه نع 10 .تاونس انبو اًء رمعلا نم غلبي نأ بيج حنالجا لفطلا ّنإف داولما صوصن ىلع 13 اّمأ فيقوتلل ًلامح نوكي تىح ةلماك ةنس ينب ام حنالجا لفطلا 10 و 13 لا ّنأ ةظحلالما عم ،كلذل ًلامح نوكي لاف ةنس ينب ام لفط 10 و 13 نوناق في ةنس ةدلم رظنلل هفيقوت نكيم يسنرفلا ةيباقعلا تاءارجلإا 12 ةحنج وأ ةيانج مبهاكترا ىلع ةيوق لئلاد مهدض ترفاوت اذإ ةعاس نم لقأ اهتبوقع 5 صتخلما يضاقلا مامأ اًقبسم اومدقي نأ ىلع اًنجس تاونس ( 4 ) . ملل اًقفو رظنلل حنالجا ثدلحا فيقوت متيو ةدا 49 حنلجا في ةيناثلا اتهرقف في تيلا ،ماعلا ماظنلاب اًرهاظ ًلالاخإ لكشت قوفي اهيف ةررقلما ةبوقعلل ىصقلأا دلحا نوكي تيلا حنلجا فيو 5 .تايانلجا في اسبح تاونس نم داولما في عرشلما اهدروأ ماعلا ماظّنلاب ةّلخلما حنلجا ّنأ نايبلا نع ٌّنيغو 144 لىإ 175 رركم 1 نم نوناق قوفي اهيف ةررقلما ةبوقعلل ىصقلأا دلحا نوكي تيلا حنلجا اّمأ ،تابوقعلا 5 ذإ ،ةددشلما حنلجاب ىمست ام يه اًسبح تاونس ةدالما بسح ةحنلجا ةبوقع ّنأ 5 لىإ نيرهش نم سبلحا يه نوناقلا سفن نم 5 اهيف ررقي تيلا تلاالحا ادع ام ،تاونس زواتج اذإف ،ىرخأ اّدودح نوناقلا ةددشم ةحنج ةيمرلجا نوكت نوناقلا صن ىلع اًءانب ةدلما هذه ىصقلأا هدح في سبلحا ( 5 ) ، نم نجس وأ دبؤم نجس وأ مادعإ اهتبوقع نوكت تيلا مئارلجا يهف تايانلجا اّمأ 5 لىإ تاونس 20 تلاالحا ادع ام ةنس عنتم لا اهيف تقؤلما نجسلا ةبوقعو ،ىرخأ اًدودح نوناقلا اهيف ررقي تيلا ةمارغلا ةبوقعب مكلحا ( 6 ) . اهديدمت ماكحأو فيقوتلا ةدم :يناثلا عرفلا قوفي هنس ناك اذإ رظنلل لفطلا فيقوت ةيلولأا تايرحتلا ةرورضلو ةيئاضقلا ةطرشلا طباضل نكيم 13 ةلماك ةنس روهملجا ليكو اًروف علطي نأ هيلع بيج كلذ لبق نكلو ،ةددلمحا مئارلجا دحلأ هباكترا في هبتشاو يعاود نع ريرقت هل مدقيو ،ةي فيقوتلا ةدم زواجتت لاأ ةماع ةدعاقك بيج كلذ نع ًلاضف ،رظنلل فيقوتلا 24 ةعاس ( 7 ) ّنأ ظحلايو ، إ عرشلما ءانتع ةيريدقتلا هتطلس لامعلإ ةيئاضقلا ةطرشلا طباضل اهيف لالمجا كرت مدعو ةقدب رظنلل فيقوتلا ةدم ديدحتب ( 8 ) هجو زربأ ، رهاظم هيف ىلجتت ماترحا ىدم ىلع ارشؤم اهرصق وأ الهوطف ،ثادحأ مأ اوناك ينغلاب دارفلأا تايرحو قوقلح ةينوناقلا ةياملحا راتسلا فشكو تايرحتلا ةرورضل اًءانثتسا ّلاإ هيلإ أجتلي لا فيقوتلا ةدم ةيرلحا زجح ّنأ امك ،متهايرحو دارفلأا قوقلح ةلودلا اض دي قلاطإ مدع بيج اذلهو ،ةيمرلجا نع يعدتسي لا رملأا ناك اذإ ةليوط ةدم فوقولما ءاقبا في ةيئاضقلا ةطرشلا طب كلذ ( 9 ) .
179 16 2017 رصلحا ليبس ىلع ةدراو تلااح ىلع صنلا درو ةماعلا ةدعاقلا ىلع ءانثتساكو ( 10 ) فيقوتلا ةدم ديدتم اهيف نكيم ةدالما نم ةثلاّثلا ةرقفلا في ءاج ثيح رظّنلل 49 ا ديدتم متي هّنأ ركذلا ةقباسلا تايفيكلاو طورّشلل اًقفو رظّنلل فيقوتل .نوناقلا اذه فيو ةيئازلجا تاءارجلاا نوناق في اهيلع صوصنلما :يلي امك اهدنج ةيئازلجا تاءارجلإا نوناق في رظنلل فيقوتلا ةدم ديدتم ماكحأ لىإ عوجرلابو لاوأ -لآا ةلجاعلما ةمظنأ ىلع ءادتعلاا مئاربج رملأا قلعتي امدنع ةدحاو ةرم .تايطعملل ةيل ايناث -.ةلودلا نمأ ىلع ءادتعلااب رملأا قلعتي امدنع ينترم اثلاث لاوملأا ضييبت مئارجو ةينطولا دودلحا برع ةمظنلما ةيمرلجاو تاردخلما مئاربج رملأا قلعتي امدنع تارم ثلاث .فرصلاب صالخا عيرشتلاب ةقلعتلما مئارلجاو اعبار -بج رملأا قلعتي امدنع تارم سخم لاعفأب ةفوصوم مار ا .ةيبيرتخ وأ ةيباهر ةدالما نم ةعبارلا ةرقفلا ّنإف لفطلا ةياحم نوناق في رظّنلل فيقوّتلا ةدم ديدتم ماكحأ لىإ عوجرلابو 49 ركذلا ةقباسلا زواجتي نأ نكيم لا رظّنلل فيقوّتلل ديدتم لك ّنأ ىلع صنت 24 .ةرم لك في ةعاس اّثلا ينترقفلا صن ىلع ظحلاُلماو رظّنلل فيقوّتلا ةدم صيلقتل اًببس لفطلا نس نم لعج عرشلما ّنأ ةعباّرلاو ةثل ( 11 ) .ةيئانثتسلااو ةيلصلأا رظنلل حناجلا لفطلا فيقوت لاجآ ماكحأب للاخلاا نع ةيئاضقلا ةطرشلا طباض ةيلوؤسم :يناثلا بلطملا ةدالما نم ةيرخلأا ةرقفلا في عرشلما صني 49 ّنأ ىلع ركّذلا ةقباّسلا رظّنلل فيقوّتلا لاجآب ةقلعتلما ماكحلأا كاهتنا .يفسعتلا سبحلل ةررقلما تابوقعلل ةيئاضقلا ةطرشلا طباض ضِّرعُي ،ةقباسلا تارقفلا في ينبم وه امك انبو اًء ماكحلأاب ّلخأ امّلك يفسعتلا سبلحا ةيمرلج اًبكترم نوكي ةيئاضقلا ةطرشلا طباض ّنإف ةرقفلا هذه صن ىلع ةقلعتلما نم داولما ةيمرلجا هذه ىلع صنتو ،رظنلل فيقوتلا لاجآب 107 لىإ 109 نياّثلا مسقلا في ىلع ءادتعلاا ناونعب تايرلحا -.تابوقعلا نوناق نم ميرجتلا :لولأا عرفلا رفاوت نم دبلا ققحتي تىح يدالما نكرلاو ،يونعم نكرو يدام نكر ىلع اهيلع نوناقلا صن لىإ ةفاضإ مئارلجا موقت ينتدالما ءارقتسابو ،ةيببّسلا ةقلاعلاو ةجيتنلاو لعفلا يهو رصانع ثلاث 107 و 109 ينلعف ىلع صن عرشلما ّنأ ظحلاُن ةدالما بسح لولأا لثمتيو ةيمرجلل يدالما نكرلا امبه ققحتي بيلس نياثلاو بيايجإ لولأا ينيمارجإ 107 لمعب رملأا في فلل ةيصخّشلا ةيرلحاب ءاوس سام وأ يمكتح ةدالما بسح نياثلا لثمتيو ،رثكأ وأ نطاولم ةينطولا قوقلحاب وأ در 109 مدع في ظولما مايق نوف فلكلما وأ ،ةيمومعلا ةوقلا لاجر وأ نو طبض وأ زجح ةعقاو نع غيلبّتلاب يئاضقلا طبّضلا وأ ةيرادلإا ةطرّشلاب نولمهي وأ نوضفري نوينعلما ءلاؤه ّنأ كلذ نيعيو ،يمكتح وأ نيوناق يرغ زجح ةعقاو طبض لىإ يمري بلط لىإ ةباجتسلاا ع ةيسائرلا ةطلسلا اوعلطأ مّنهأ نوتبثي لاو ناك ناكم ّيأ في يمكتحو نيوناق يرغ ن كلذ ( 12 ) ةقيرطب لولأا لعفلا يدؤيو ؛ نم هيلع نيلمجا نامرح في ةلثمتلما ةيمارجلإا ةجيتنلا سفن قيقتح لىإ ةرشابم يرغ ةقيرطب نياثلا لعفلاو ةرشابم نم ةترفل لوجتلا
16 2017 180 ترصق مأ تلاط ،تقولا ( 13 ) و ؛ في ةيببسلا ةقلاع لثمتت ةكرلحا ةيرح نم نامرلحا نوكي نأ ببسب يرغ رظّنلل فيقوّتلا عورشلما ، .ةينوناقلا لاجلآل زواجتلما وهو و له يونعلما نكرلا موقي لجا هذ ةيمر همايقل بلطتي يذلا ماعلا يئانلجا دصقلا ىلع نيرصنع اهمو لإا رصنع رصنعو ةدار ،ملعلا غيلبتلا مدع لىإ هتدارإ هجتت وأ ةيصخشلا ةيرلحاب سالما وأ يمكحتلا لعفلا باكترا لىإ نيالجا ةدارإ هجتت نأ هانعمو اهرصانع ةفاكب ملعي وهو ،لقنتلا ةيرح نم هيلع نيلمجا نامرح لىإ ىدأ يمكتح وأ نيوناق يرغ طبض وأ زجح ةعقاو نع ا هذه برتعتو ،ةينوناقلا ةيمرلج ةيدمعلا مئارلجا نم لا تيلا همايق نكيم ا أطلخاب ( 14 ) ،ةماسلجا نم دح غلب ولو ، ثعابلل يرثأت لاو دصقلاف ،ةيمرلجا باكترا ىلع يمارجلإا ثعاوبلا تناك امهم ققحتي تيلا يرغو ةفيرش ثعاوب تناك ولو كلذ لىا هتعفد ضرغل ةفداه يصخش وه ةيمرلجا ىلع ثعابلا نوكي نأ ىوتسيف ، ةيعامتجلاا ةئيبلا نم هتياحم وأ هيلع نىلمجا نم ماقتنلاا ةدسافلا تيلا ثعاوبلا نم كلذ يرغ وأ اهيف اييح ( 15 ) . باقعلاو ةيئازجلا ةعباتملا :يناثلا عرفلا داولما ماكحلأ اًيئازج ةيئاضقلا ةطرشلا طباض ةعباتم عضتخ 576 ام وهو ،ةيئازلجا تاءارجلاا نوناق نم اهيلي امو تراشأ ةدالما هيلإ 577 . درجبم ماعلا بئانلا لىإ فللما لاسرإب ةيروهملجا ليكو مايق قيرط نع اًيئازج ةيئاضقلا ةطرشلا طباض ةعباتم متتو رات ُيخ قيقحتلل ضاق ينيعتب رمأي يذلا يئاضقلا سللمجا سيئر ىلع فللما ضرعي ةعباتملل ًلامح ماعلا بئانلا ىأر اذإو ،هراطخإ خلاا ةرئاد جراخ نم ةهجلل لايح هتمكالمح لامح كانه ناكو قيقحتلا نم ءاهتنلاا دنعو ،طباضلا ابه لمعي تيلا صاصت ةيئاضقلا ( 16 ) صاصتخلاا ةهج نوكت نأ نم دصقلاو ،يئاضقلا سللمجا ةرئادب ماتهلاا ةفرغ مامأ وأ ،قيقحتلا يضاق رقبم ا ةرئاد في لمعي ناك تيلا ةهلجا يرغ ةيئاضقلا ةطرشلا طباض ةعباتبم زيحتلا مدعو دايلحا وه اهصاصتخ ( 17 ) . سبلحا ةيمرلج عرشلما دصري ثيح ،ةبوقعلا هيلع طّلسُت تابو يئانه هترويرسو نيالجا ةنادإب مكلحا رودص دعبو نم تقؤلما نجسلا يهو ةبوقعلا سفن عانتما ةيمرج وأ ةيبايجإ ةيمرج تناكأ ءاوس يفسعتلا 5 لىإ 10 في ديدشّتلاو ،تاونس هببس ةبوقعلا تتبث اذإ ةبوقعلا هذه هيلع عقوتو ةيئانلجا ةيلوؤسلما نيالجا لمحتي ثيح ،تايرلحاو قوقلحاب غيلبلا عرشلما مامتها هاقلت نيوناق يرغ فيقوت رمأ ذّفن اذإف ،هيلوؤسم نم رملأا ىقلت هنوك ةيلوؤسلما هذه نم هيفعي لاو ،تابو يئانه مكبح هتنادإ ضقلا ةطلسلا نم رمأ نود هئاسؤر نم نأ هل نكيم لاو ةمئاق هتيلوؤسم نوكت نوناقلا اهزييج تيلا تلاالحا جراخو ةصتخلما ةيئا اهنم ففتخ وأ ةيلوؤسلما نم يفعت تيلا ةينوناقلا راذعلأا نمض لخدي لا هّنلأ ،هئاسؤر نم رملأا هيقلت رذعب عفدي ( 18 ) .
يناثلا ثحبملا
رظنلل هفيقوت دنع حناجلا لفطلا قوقح
ّصن و ىلع عرشلما نم داولما في ،رظنلل حنالجا لفطلا فيقوت دنع ةيئاضقلا ةطرشلا طباض تابجا 50 لىإ 55 نم ةنيرق نم قوقلحا هذه ةيقحأ بستكي ثيح ،هفيقوت ءانثأ حنالجا لفطلل اًقوقح لباقلما في برتعت يهو لفطلا ةياحم نوناق ءارجلإاف ،هتنادإ تبثي يذلا مكلحا رودص ةياغل هيف ةضترفلما ةءابرلا ،اًرشابم اًساسم ابه سيمو ةيدرفلا ةيرلحا ىلع بصني حنالجا لفطلا كلذب مرحيف – ةءابرلا هيف ةضترفلما نطاولما وهو – اهيلإ جاتيح تيلا لئاسولا نم هدريجو ةيناسنلاا هقوقح نم181 16 2017 تابثلإ عمتلمجا عم هفيكت قوعي امم هتيصخش ةيمنتو هنايك ( 19 ) لحا هذه ىلع صنلا لىإ ىدأ يذلا رملأا ، اهرابتعاو قوق ميعدتو ةيدرفلا ةيرلحا نامضل اتهاذب ةيفاك يه لهو ؟قوقلحا هذه يهام لاوأ حورطلما لاؤسلاو ؛ةيدرفلا ةيرحلل تانامضك ؟ناسنلاا في ةءابرلا لصأ هتماركب قيلت نكامأ يف هعضو يف هقحو هفيقوتب ةقلعتملا ةينوناقلا هقوقحب حناجلا لفطلا ملاعإ قح :لولأا بلطملا تي لثم قح لاصتلاا نم هنيكتمو يعرشلا لثملما راطخإ في هفيقوتب ةقلعتلما ةينوناقلا هقوقبح حنالجا لفطلا ملاعإ بيط صحف بلط في هقبح هملاعإو امتهرايز يقلتو ةيمامحو هترسأب ثحبلاب لوانتن ثم كلذ لك ىلع جرعنسو ، قح عضو .هتماركب قيلت نكامأ في لفطلا لا راطخإ قح :لولأا عرفلا هيماحمو هترسأب لاصتلاا نم حناجلا لفطلا نيكمتو يعرّشلا لثمم امهترايز يقلتو يبط صحف بلط يف هقحب هملاعإو امتهرايز يقلتو هيمامحو هترسأب لاصتلاا نم حنالجا لفطلا ينكتم قحو يعرّشلا لثملما راطخإ قح ىلع صنلا درو ةدالما في بيط صحف بلط في هقبح هملاعإو 50 لفطلا ةياحم نوناق نم ( 20 ) . يعرّشلا لثملماب دصقُيو ،لئاسولا لكب يعرّشلا لفطلا لثمم رطيخ نأ ةيئاضقلا ةطرّشلا طباض ىلع ينعتي ذإ بسح ةدالما 02 تيلا تانامّضلا مهأ نم ةنامّضلا هذه دعُتو ،هُنضاح وأ مّدقُلما وأ هُلفاك وأ هُّيصو وأ هُّيلو لفطلا ةياحم نوناق نم راثآ نم هيلع قيقحتلا هفِّل ُيخ الم ةيسفّنلا ةيحاّنلا نم ةياحم نم يعرّشلا لثملما روضح هلّكشُي الم ،عرشلما اهيلع صن ةيبلس ( 21 ) تكي لمو ، لفطلا عمسي ّلاأ ةيئاضقلا ةطرّشلا طباض ىلع بجوأ لب ،يعرّشلا لثملما راطخإ ةرورضب عرشلما ف ةدالما في درو ام وهو ،اًفورعم ناك اذإ يعرّشلا هلثمم روضبح ّلاإ حنالجا 55 ةيسفن ىلع هصرح دّكؤي ام ،نوناقلا سفن نم .لفطلا م هنكتم ةليسو لك هفرصت تتح عضي نأ هيلع ينعتي امك نوناقل اًقفو امتهرايز يقلتو هيمامحو هترسأب اًروف لاصتلاا ن هتدام في يرخلأا نوناقلا اذله عوجرلاب ثيح ،ةيئازلجا تاءارجلإا 51 رركم 1 ،ينغلابلل ةبسنلاب قلحا اذه ىلع صنت اهدنج وأ ةوخلإا وأ عورفلا وأ لوصلأا دحأ في ةرايزلاو لاصتلااب ينينعلما ةرسلأا دارفأ تددح ثيح بسح جوزلا ا رايتخ فوقولما في ةيئاضقلا ةطرّشلا طباض ةطلس نم صيلقتلا قيرط نع ةيصخشلا ةيرحلل زيزعتو ةءابرلا ةنيرقل سيركت لثُيم ام وهو ،رظّنلل هيف هبتشلما ةرايز قح مله نمم ةلئاعلا دارفأ ةبارق ةجرد يرسفت لامج ( 22 ) رس ةاعارم ةرورضب ةرايزلاو لاصتلاا اذه دييقت اذكو ، ةي نع اهتيرس ةاعارم طباّضلا ىلع عرشلما بجوأف ،تايرحّتلا ةيرس ىلع يرثأّتلا انهأش نم هّنأ ثيح ،اهيرس نسحو تايرحّتلا لىإ يدؤي ةرايّزلا وأ لاصتلاا اذه ناك نإ ام ريدقت في هتطلس لامعتسا قيرط ا ءافخإ لّهسُي وأ رظّنلل فوقولما ءاكرش غلاب لا ىلع رثؤي وأ ةيمرلجا ةلدأ دوهّش ( 23 ) .كلذ نم ينكمتلا ىدم ريرقت لياتلابو ، نأ ةيئاضقلا ةطرشلا طباض ىلع عرشلما بجوأ هدسج ةملاس في رظّنلل فوقولما حنالجا لفطلا قح ىلع ديكأتللو كلذك لب ،بسحف لفطلا ىلع طباّضلا يدعت فشك دصقب سيل مازللإا ناك دقلو ،بيط صحف ءارجإ في هقبح هملعي ةسرامم نم هريذتح ّدعت دق طباضلا ّنأ ابذك ءاعدلاا نم فوقولما عنم وه لباقلما في كلذ نم رثكلأا لب ،هيلع ٍدعت ّيأ هيلع كلذ ةحص مدع ىلع لايلد ةياهنلا في صحفلا نوكيل ( 24 ) .
16 2017 182 .هنس رغصل هفوخ ببسب ابمر وأ نوناقلاب هلهج نم ىتأتت بيطلا صحفلا بلط في هقبح لفطلا ملاعإ ةيبوجوو :يناثلا عرفلا هتماركب قيلت نكامأ يف حناجلا لفطلا عضو ةدالما نم ةيرخلأا ةرقفلا في ءاج 52 يعارت ةقئلا نكامأ في متي رظّنلل فيقوّتلا ّنأ ىلع لفطلا ةياحم نوناق نم طباض ةيلوؤسم تتح ،ينغلابلل ةصصخلما كلت نع ةلقتسم نوكت نأو هتاجايتحاو لفطلا تايصوصخو ناسنلاا ةمارك ماترحا طرّشلا ينصتخلما ثادحلأا يضاقو ةيروهملجا ليكو ىلع بيج هّنأ ىلع ةدالما سفن نم ةيرخلأا ةرقفلا تصنو ،ةيئاضقلا ة .رهش لك ةدحاو ةرم لقلأا ىلعو اًيرود نكاملأا هذه ةرايز اًيميلقإ ترشلما ةيرازولا ةميلعتلا هيلع تصن امبسح فّيكُي نأ بيج رظّنلل فيقوتلل صصخلما ناكلما صيخ اميفو ريزو ينب ةك ةيلخادلا ريزوو عافدلا ريزوو لدعلا مقر 48 في ةخرؤلما 31 / 07 / 2000 ةطرشلاو ةيئاضقلا ةطلسلا ينب تاقلاعلل ةددلمحاو ةيئاضقلا ثادحلأل ةثلاثلاو ءاسنلل ةيناثلاو لاجرلل ةدحاو نملأا فرغ ىمست فرغ ثلاث صيصختب يضقت تيلا ، ( 25 ) عم صخشلا ةملاس اهيف رفاوتي نأ ةرورض هسفن فوقولما ابه يذؤي نأ نكيم ءايشأ وأ تاودأ نم ةيلاخ نوكت نأ يأ هطيمح نمأو ةفاظنلاو ةرانلإاو ةئوهتلاو قئلالا شارفلا يرفوت نم دب لا يأ فوقولما ةماركو ةحص نمضت نأو ،ةطرشلا لجر ابه يذؤي وأ ( 26 ) . ادحلأا يضاقو ةيروهملجا ليكو ىلع عرشلما بجوأ ةنامّضلا هذه ميعدتلو ةيئاجف ةفصب اتهرايزب كلذو اهتبقارم ث ثيح ،ةيرازولا ةميلعّتلا في ةدّدلمحا طورّشلل نكاملاا كلت ءافيتسا ىدم ةنياعلم رهشلا في ةدحاو ةرم لقلأا ىلع اًرانه وأ ًلايل ا لىإ ههجوُي ،ةلجسلما تاظحلالما مهأو اهيخراتو فيقوتلا نكاملأ تارايزلا ددع نمضتي ريرقت دادعإب مزتلي ةيعرفلا ةيريدلم ةيئاضقلا ةطرشلل ( 27 ) . لاوقلأا عامس دنع حناجلا لفطلا قوقح :يناثلا بلطملا نم داولما ءارقتساب 51 لىإ 54 نوناق نم قح ىلع صنت اهدنج لفطلا ةياحم قحو بيطلا صحفلا ءارجا روضح .رظّنلل فيقوّتلا ءانثأ حنالجا لفطلا لاوقأ عاسم دنع يمالمحا إ قح :لولأا عرفلا يبطلا صحفلا ءارج ةدالما رظنلل فوقولما لفطلل بيطلا صحفلا ءارجإ قح ىلع تصن 51 ينعتي ذإ ،لفطلا ةياحم نوناق نم ىلع وجو ةيئاضقلا ةطرّشلا طباض اًيب صحفلا ةداهش ّنأ وه مازللإا اذه ديكأت نم ديزي امو ،بيطلا صحفلا بلطل ةباجتسلاا تتح تاءارجلإا فلبم قفرُت نأ بيج بيطلا لك نم فوقولما لفطلا ةياحم ىلع عرشلما صرح ىلع ليلد وهو ،نلاطبلا ةلئاط .ةوسقلاو بيذعتلا لاكشأ فلاخ ىلع ،اهتيانهو رظنلل فيقوتلا ةدم ةيادب في حنالجا لفطلل بيطلا صحفلا ىر ُيجو يذلا بيطلا صحفلا ىر ُيج ينغلابلل ةدالما ّنأ ثيح ، 51 رركم 1 نوناق نم ةيرخلأا اتهارقف في دنع اًبوجو ىريج هّنأ ىلع تصن ةيئازلجا تاءارجلاا ىلع تايدعت ّيأ دوجو مدع نم دكأتلا هنم مهفي فيقوتلا ةدم ةيادب في بيطلا صحفلاو ؛رظنلل فيقوتلا ديعاوم ءاضقنا .اًبذك ةيئاضقلا ةطرشلا طباض ةنادلإ ليلدك هيمامح وأ يعرّشلا هلثمم وأ لفطلا اهذختي اّبمر فوقولما مسج ُيخو قوقح ماترحا ىلع ديكأتكو ،يئاضقلا سللمجا صاصتخا ةرئاد في هماهم سراُيم بيبط صحفلا ءارجلإ رات طباض هنّيعُي كلذ هيلع رذعت اذإو ،لفطلل يعرّشلا لثملما صاصتخا نم ةيئدبم ةفصب بيبطلا ينيعت رمأ لعج رظنلل فوقولما
183 16 2017 ةيروهملجا ليكو ّنإف رملأا ةقيقح فيو ،ةيئاضقلا ةطرّشلا ّيأ في فوقوملل بيطلا صحفلا ءارجلإ اًبيبط بدني نأ عيطتسي ّنلل فيقوّتلا اهيلع ناك ةظلح انب وأ هسفن ءاقلت نم ءاوس ،رظ اًء ،هيمامح وأ يعرّشلا هلثمم وأ فوقولما حنالجا لفطلا بلط ىلع ُي دقف ،فيقوتلا نكامأ ةرايزب موقي ةيروهملجا ليكو ّنأ للاخ نم ةيناكملإا هذه ىتأتتو فوقولما ضرعت في ٌكش هيدل راث هكش ديكأت عيطتسيف ةيساقلا ةلماعلما وأ بيذعّتلل بدنب ءاقلت نم ،كش ّيأ هيدل نكي لم ولو تىح كلذ هنكيمو ،بيبط ،بيبطلا ينيعت قح ةيروهملجا ليكو حنبمو ،هيمامح وأ يعرشلا هلثمم وأ لفطلا نم بلطب وأ هسفن لىإ عرشلما فاضأ فص رظّنلل فوقولما بيطلا صحفلا في هقلح ةياحم بركأ نامض ىلع لمعت ةهج ( 28 ) . يماحملا روضح قح :يناثلا عرفلا ةدالما في لفطلا ةياحم نوناق للاخ نم يرئازلجا عرشلما صن 54 عفادي يماحبم ةناعتسلاا في حنالجا لفطلا قح ىلع بيوجو هروضح رمأ لعجو لب ،رظّنلل هفيقوت دنع هعاسم ءانثأ هيلع ( 29 ) كلأاو ، طباض ملعُي ،ٍمامح هل نكي لم اذإ هّنأ كلذ نم رث ٍمامح هل ِّينعُيل صتخلما ةيروهملجا ليكو اًروف ةيئاضقلا ةطرشلا ( 30 ) ةيئاضقلا ةدعاسلما نوناق قيرط نع ، ( 31 ) . ةدالما فيضُتو 54 ينتعاس يضم دعب حنالجا لفطلا عاسم نكُيم يمالمحا روضح مدع لاح في هّنأ ةثلاّثلا اتهرقف نم نم في عامسلا تاءارجإ رمتست اًرخأتم هلوصو لاح فيو ةيروهملجا ليكو نم نذإ ىلع لوصلحا دعب نكلو فيقوّتلا ةيادب اَقفو نكلو يمالمحا روضح نود نم هعاسم نكيم هّنإف ةدالما سفن نم ةعباّرلا ةرقفلا ماكحلأ اًقبطو كلذ نع ًلاضفو ؛هروضح ةدالما ماكحلأ 55 م ت تيلا ،نوناقلا سفن ن جوب يضق ةيبو ام كلذل طترشيو ،اًفورعم ناك اذإ يعرشلا لثملما روضح :يلي لاوأ ينب لفطلا نس نوكي نأ 16 و 18 .ةنس ايناث باهرلإا مئارج يهو رصلحا ليبس ىلع عرشلما اهددح تيلا ةيرطلخا مئارلجا دحأ هيلإ ةبوسنلما لاعفلأا نوكت نأ مئاربج وأ تاردخلماب ةرجاتلما وأ بيرختلاو .ةمظنم ةيمارجإ ةعاجم راطإ في ةبكترم اثلاث -.صاخشلأا ىلع كيشو ءادتعا عوقو نم ةياقولل وأ اهيلع ظافلحا وأ ةلدأ عملج اًروف هعاسم يرورضلا نم نوكي نأ اعبار -.ةيروهملجا ليكو نم نذإ ىلع لوصلحا
ةمتاخلا
:
وناق في رظّنلل حنالجا لفطلا فيقوت صوصنل انئارقتسا للاخ نم حضتا ةئفب متها يرئازلجا عرشلما ّنأ ،لفطلا ةياحم ن لامعتسا في فسعتلا مدعل طباوض عضوب ةهج نم ةيصخشلا مهتيرح زجح نمض نأب كلذو ،مئارلجا بيكترم لافطلأا لمتح ىلع مهنيعت تيلا جضنلا ةجرد لصي لم مّنهأ ثيح ،مهنس رغصو مهتيسفنل ةاعارم قوقح رارقإب ىرخأ ةهج نمو ،قلحا ا تاعبت ءارو نم هفده نوكيل ،قوقلحا نامضب كلذو ،ةيسفنلا مهتلاحو مهنس فورظ ةاعارم نم اًمازل ناك كلذلو فيقوتل هفصوب عمتلمجا في ديدج نم هجامدإ ةداعإو حنالجا لفطلا حلاصإ كلذ لك ا ،يرغلا تايرحو قوقح متريح اًلحاص اًناسن :يلي ام للاخ نم كلذ لىإ انلصوتو 1 -أ تل نيوناقلا نسلا ّن ينب ام وه حنالجا لفطلا فيقو 13 و ةلماك ةنس 18 نود ام فيقوتلل ًلامح نوكي لاو ،ةنس 13 .ةنس 2 -أ .ماعلا ماظّنلاب للاخلاا مئارجو ةددشم حنجو تايانج فصو ذخأت تيلا مئارلجا كلت يه فيقوّتلا لمح مئارلجا ّن16 2017 184 3 -أ يه فيقوّتلا ةدم ّن 24 لاا نوناق ماكحلأ اًقفو اهديدتم نكيمو ،ةعاس ّلاأ ىلع ةيرطلخا مئارلجا في ةيئازلجا تاءارج ىلع ةرم لك في ديدتم لك ديزي 24 .ةعاس 4 ةيمرج هباكترا نع ةيئانلجا ةيلوؤسلما لمحتي رظّنلل فيقوتلا لاجآ ماكحأب ةيئاضقلا ةطرّشلا طباض للاخإ لاح في .تابوقعلا نوناق في اهيلع صوصنلما يفسعّتلا سبلحا 5 -أ قولما حنالجا لفطلا ّن قح يهو ،ابه هملاعإ ةيئاضقلا ةطرّشلا طباض ىلع ينعتي ةينوناق قوقبح عتمتي رظّنلل فو في هقحو ،بيطلا صحفلا بلط في هقبح هملاعإو ،متهرايز يقلتو يمالمحاو ةلئاعلاب لاصتلاا قحو يعرّشلا لثملما ملاعإ ًئيرب برتعي هيف هبتشمك اًيناثو ناسناك ًلاوأ هتماركب قيلي ناكم في هعضو .هتنادإ تبثت تىح ا 6 -أ ٍماحبم ةناعتسلاا قح هلاوقأ عاسم دنعو ،بيبط ىلع هضرع قح رظنلل فيقوتلا ةيانهو ةيادب دنع حنالجا لفطلل ّن .ةيئاضقلا ةدعاسلما قيرط نع ةيروهملجا ليكو هنيع وأ يعرّشلا هلثمم هنيعأ ءاوس ينب نزاوّتلا ماقأ يرئازلجا عرشلما ّنأ لىإ ةياهّنلا في لصنل حنالجا لفطلا فيقوت ةرورض في ةلثمتلما عمتلمجا ةحلصم ةئبرت وأ يقيقلحا مرلمجا ةنادإ في ةهماسلما انهأش نم ةلدأ ىلع لوصلحاو ةيمرلجا لماعم عيضت لا تىح رظنلل يبرلا ء ةحلصم ينبو ، دبم في ةلثمتلما حنالجا لفطلا هب هبتشلما أ َ ت تىح ئرب هّنأ ث ويق عضو نأب كلذو ،هتنادإ تب صيلقتلا اههمأ ءارجلإا ذاتخا ىلع د ًبجاو باقعلا حبصي اهيدعت لاح فيو نسلا رغص لماعل ،فيقوتلا ةدم نم رثكأف رثكأ ا ًقوقح رقأو ، ا و عتتم رمأ نم لعج ًرمأ ابه لفطلا ا جو .اًب حبصتل رظنلل فيقوتلا ةترف صيلقت نم ديزي نأ عرشلما ىلع حترقن نأ طقف ىقبي 12 اك امّلك هّنلأ ةعاس ةدلما تن .بركأ ينفوقولما تايرلح ةلودلا ماترحا ناك امّلك رصقأ
مهتلا
:شيـــ
( 1 ) مقر يسائر موسرم 92 / 461 في خرؤم 24 ةيناثلا ىداجم 1413 قفاولما 19 برمسيد 1992 قوقح ةيقافتا ىلع ةييرسفتلا تايحرصتلا عم ةقداصلما نمضتي طلا خيراتب ةدحتلما مملأل ةماعلا ةيعملجا اهيلع تقفاو تيلا لف 20 برمفون 1989 ددعلا ،ةيسمرلا ةديرلجا في روشنم ، 91 في ةرداصلا ، 23 برمسيد 1992 . ( 2 ) مقر نوناق 15 / 12 في خرؤم 20 ناضمر 1436 قفاولما 15 ويلوي 2015 ددعلا ،ةيسمرلا ةديرلجا في روشنم ،لفطلا ةيامبح قلعتي ، 39 ، في ةرداصلا 19 ويلوي 2015 . ( 3 ) ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،لولأا ءزلجا ،ةيئانلجا تاءارجلاا نوناق حرش ،نيسح بينج دوممح /د 2013 :ص ، 491 . ( 4 ) ايسلا مولعلاو قوقلحا ةيلك ،ةروشنم يرغ يرتسجام ةركذم ،رظنلل فوقولما درفلل ةينوناقلا ةياملحا ،ةليلد شوطيل :في كلذ رظنأ لاا ةعماج ،ةيس ،ةنيطنسق يروتنم ةوخ 2008 / 2009 ، :ص 36 . ( 5 ) داولما في اهيلع صوصنلما حنلجا الهاثمو 79 و 266 رئازلجا ،ىدلها راد ،ماعلا يئانلجا نوناقلا في تارضامح ،يفلخ نحمرلا دبع :في كلذ رظنأ ،تابوقعلا نوناق نم 2010 :ص ، 176 . ( 6 ) ةدالما رظنأ 5 ةدالماو 5 ق نم رركم .تابوقعلا نونا ( 7 ) ةدالما نم ةيناثلا ةرقفلا في كلذ ىلع صنلا درو 49 .لفطلا ةياحم نوناق نم ةيناثلاو لىولأا ةرقفلا ( 8 ) لمجا دبع يرابج رئازلجا ،ةموه راد ،ةيناثلا ةعبطلا ،ةديدلجا تلايدعتلا مهأ ءوض ىلع ،ةيئازلجا ةدالما في ةينوناق تاسارد ،دي 2013 :ص ، 46 . ( 9 ) شوطيل :ص ،قباسلا عجرلما ،ةليلد 50 . ( 10 ) رئازلجا ،ىدلها راد ،ةيئازلجا تاءارجلاا نوناق في تارضامح ،يفلخ نحمرلا دبع 2010 :ص ، 66 .185 16 2017 ( 11 ) لعلاو قوقلحا ةيلك ،ةروشنم يرغ هاروتكد ةلاسر ،نراقلما نوناقلاو يرئازلجا عيرشتلا في لفطلل ةيئانلجا ةياملحا ،راخف ميهاربا نب وحم يسلا مو دممح ةعماج ،ةيسا ،ةركسب ،رضيخ 2014 / 2015 :ص ، 358 . ( 12 ) ةموه راد ،نياثلا ءزلجا ،صالخا يئانلجا نوناقلا في زيجولا ،ةعيقسوب نسحأ 2004 :ص ، 89 . ( 13 ) ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ةثلاثلا ةعبطلا ،صالخا مسقلا تابوقعلا نوناق حرش ،راتسلا دبع ةيزوف 2013 :ص ، 533 . ( 14 ) رظنأ :عقولما ىلع ةروشنم ةلخادم ،ةيصخشلا ةيرلحا ىلع ءادتعلاا مئارج :في كلذ www.site.iugaza.edu.ps :علاطلاا خيرات 19 / 05 / 2017 . ( 15 ) .عجرلما سفن ( 16 ) ،ةيئازلجا تاءارجلاا نوناق في تارضامح ،يفلخ نحمرلا دبع قباسلا عجرلما :ص ، 87 . ( 17 ) :عقولما في روشنم لاقم ،اهرصانع ةيلوؤسمو ةيئاضقلا ةيطبضلا لامعأ ىلع ةباقرلا http://www.staralgeria.net/t1266-topic :علاطلاا خيرات 20 / 05 / 2017 . ( 18 ) :خيراتب روشنم ثبح ،يفسعتلا لامعتسلاا ةيمرج 03 / 04 / 2014 :عقولما ىلع www.shababdz.com :علاطلاا خيرات 19 / 05 / 2017 . ( 19 ) رئازلجا ،ىدلها راد ،لىولأا ةعبطلا ،ثلاثلا ءزلجا ،قيقحتلا ءانثأ مهتلما تانامض ،ةدمح دممح 1992 :ص ، 06 . ( 20 ) ةدالما صنت 50 رشلا طباض ىلع بيج ( :ىلع لك لفطلا فرصت تتح عضي نأو ،لئاسولا لكب يعرشلا هلثمم راطخإ ،رظنلل لفط فيقوت درجبم ةيئاضقلا ةط هقبح لفطلا ملاعإ اذكو ،ةيئازلجا تاءارجلإا نوناقل اقفو مامح ةرايزو هل اتهرايز يقلتو هيمامحو هترسأب اروف لاصتلاا نم هنكتم ةليسو فيقوتلا ءانثأ بيط صحف بلط في رظنلل .) ( 21 ) ىقتلملل ةمدقم ةلخادم ،اهليعفت تايلآو لفطلا ةياحم نوناق في حنالجا ثدلحا ةياملح ةينوناقلا تانامضلا ،ديرف نياضمرو ينساي ةلاتنهوب ثادحلأا حونج نيطولا ةنتاب ةعماج ،ةيسايسلا مولعلاو قوقلحا ةيلك فرط نم مظنم ،اهجلاعو ةرهاظلا قافآو عقاو في تاءارق 1 يموي 04 / 05 يام 2016 :ص ، 04 . ( 22 ) نوناق في ةماعلا ةباينلا تايحلاص ،ديعسلا دممح تيانز 15 -02 ،ةلقرو حابرم يدصاق ةعماج ،ةيسايسلا مولعلاو قوقلحا ةيلك ،ترسام ةركذم ، 2015 / 2016 ، :ص 15 . ( 23 ) :ص ،قباسلا عجرلما ،ةليلد شوطيل 91 . ( 24 ) :ص ،عجرلما سفن 99 . ( 25 ) دلا زع شابط :في كلذ رظنأ ،راتمخ يجاب ةعماج ،قوقلحا ةيلك ،ةروشنم يرغ ،يرتسجام ةركذم ،يرئازلجا عيرشتلا في رظنلل فيقوتلا ،ني ،ةبانع 2003 / 2004 ، :ص 101 رظنأ ، :عقولما في روشنم لاقم ،قيبطتلاو يرظنلا ينب رظنلل فيقوتلا :اضيأ http://montada.echoroukonline.com/showthread.php?t=90220 :علاطلاا خيرات 25 / 05 / 2017 . ( 26 ) :ص ،قباسلا عجرلما ،ةليلد شوطيل 105 . ( 27 ) :عقولما في روشنم لاقم ،يرئازلجا عيرشتلا بسح رظنلل فيقوتلا موهفم http://www.tribunaldz.com/forum/t2006 :علاطلاا خيرات 25 / 05 / 2017 . ( 28 ) :ص ،قباسلا عجرلما ،ةليلد شوطيل 99 . ( 29 ) ةدالما نم لىولأا ةرقفلا صنت 54 باكترا ةلوامح وأ باكترا هيف هبتشلما لفطلا ةدعاسلم رظنلل فيقوتلا ءانثأ يمالمحا روضح نإ ( :ىلع لفطلا ةياحم نوناق نم ،ةيمرج بيوجو .) ( 30 ) ةدالما نم ةيناثلا ةرقفلا صنت 54 ذاتخلا صتخلما ةيروهملجا ليكو اروف ةيئاضقلا ةطرشلا طباض ملعي ،مامح لفطلل نكي لم اذإو ( :ىلع لفطلا ةياحم نوناق نم لوعفلما يراسلا عيرشتلل اقفو هل مامح ينيعتل ةبسانلما تاءارجلإا .) ( 31 ) ا ،ديرف نياضمرو ينساي ةلاتنهوب :ص ،قباسلا عجرلم 03 .
