جريمة عدم الإعلام بالاسعار

10 02 1602 1621 2019 1602

مدع ةيمرج

لإا

راعسلأاب ملاع

The crime of not informing prices

1 2 1 1 2 saidalaibi@hotmail.com 17 12 2018 13 07 2019 28 09 2019

*******

ّ خلم

ص

:ّ

أدب لإا ناسن ىعسي يتلا تايجاحلا عونتب ،عونتتو رثكت تأدب يتلا تلاماعتلا ةصاخو هتايح ميظنت .تامدخلاو علسلا اهنيب نمو اهبلطل يف كلهتسلماف إ امم نيلخدتلما عشجو عمط ةيحض عقي هكلاهتسا راط أد ى إ ا ةلاح ىل ى ضوفل يتلا ىلع تاوبعلا راعسأ ةباتكب نيجتنلما مازلإ للاخ نم ،ةيضالما ةرتفلا للاخ ةيلحلما قاوسلأا اهتدهش نيكلهتسلما بويج تفزنتسا يتلا تاسراملماو عشجلل ةسيرف كلهتسلما حبصأ امدعب ،ةيئاذغلا تاجتنلما ةيلايخ حبر شماوهو ةرربم ريغ راعسأب ي عزولماو راجتلا اهيلع لصح و ن . نوناق يفف ةددعتم ةينوناق صوصنب يرئازجلا عرشلما هصخ دقف عوضولما اذه ةيمهلأ ارظنو 09 / 03 همظن مث ،تاجتنلما ىلع قبطلما رعسلاب نيكلهتسلما روهمج ملاعإ بجوأ كلهتسلما ةيامحب قلعتلما نيتدالما ماكحأب يرئازجلا عرشلما 5 و 6 نوناقلا نم 04 / 02 ةقبطلما دعاوقلاب قلعتلما تاسراملما ىلع رعسلا لخدتلما رهشي نأ يأ ،تاجوتنملل ةلباقم تافيرعتلاو راعسلأا نوكت نأ تفاضأ يتلا ،ةيراجتلا .عيبلا رعس وه روهشلما تاملكلا ةيحاتفلما : كلهتسلما ؛ لإا يف قحلا ملاع ؛ لإا راعسلأاب ملاع ؛ ةميرج ؛ نوناق ؛ ةيامح . Abstract

:

The man began to organize his life, especially the transactions that started to multiply and vary in the variety of needs that he seeks, including goods and services .

The consumer is a victim of the greed of the interventionists, which led to chaos in the local markets during the past period, by forcing producers to write prices of packages on food products, after the consumer became prey to greed and practices that drain the pockets of consumers at unjustified prices and profit margins obtained by traders and distributors.

Because of the importance of this subject, the Algerian legislator assigned several legal provisions. In the Consumer Protection Law 09/03, it was necessary to inform the consumer public of the price applicable to the products. The Algerian

1603 10 02 1602 1621 2019

legislature then regulated the provisions of articles 5 and 6 of Law 04/02 on the rules applicable to commercial practices, the prices and tariffs shall be corresponding to the products, i.e., the bidder shall announce the famous price which is the selling price.

Keys words: consumer, right to information, price information, crime, law,

protection.

ّ دقم

ةم

:ّ

ةيويحلا حلاصلما ةيامح ىعرت نيناوقلا ماكحأ بسحب كلهتسملل ةاطعلما ةيامحلا نأ رابتعاب تلا ةيئانجلا ريغ ةيامحلا ةيافك مدع يرئازجلا عرشلما ردقي نيحو ،ةيرئازجلا ي ضارلأا يف درفلاو عمتجملل ي دجن نيح نيكلهتسلما روهمج حلاصم كلذ نمو ،ةيندلما ةيامحلا ةصاخو ىرخلأا نوناقلا عورف اهفلكت ةيمحم اهنإف حلاصلما هذه ةيبلاغ امأ تابوقعلا نوناق يف تدرو صوصنب ةيمحم حلاصلما هذه ضعب اعاستا رثكلأا ىنعلماب ةيداصتقا نيناوق لصلأا بسحب يه ةصاخ نيناوق ةطساوب – تنمضت تاءازج اهضيرعت وأ حلاصلما هذهب رارضلإا ةلاح يف ةيلوؤسلماو ميرجتلل ةصاخ اماكحأ تعضو اهنأ امك ةيئانج .رطخلل ريبكلا مامتهلاا ءلايإ ىلإ تاعيرشتلا هذه تعفد ،اهللاخ نم يتلا ةيمهلأل عجار قحلا اذه رارقإو از رصع يف ،اهفلاخي نم قتاع ىلع ةيلوؤسلما رارقإو ،اهميظنت لوح عيرسلا حبرلا يف عمطلاو عشجلا هيف د نوكت يتلا بعلاتلاو شغلا ةيحض هسفن دجي يذلا ،فيعضلا فرطلاب رضي امم ب يتلا لئاسولا ىدحإ .نيكلهتسلما ةئفب ررض اهيلع بترت نإو ىتح ،لخدتلما اهيلإ أجلي :ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرط انيأترا ةساردلا لحم عوضولما ةيمهلأ ارظنو - لما جلاع فيك ؟راعسلأاب كلهتسلما ملاعإ نع عانتملاا ةميرج عرش مئارج نم ربتعت يتلا راعسلأاب ملاعلإا مدع ةميرج ركذ ىلع يتأنس ةقباسلا ةيلاكشلإا ىلع ةباجلإلو اذه يفو .ىرخلأا مئارجلا ىلإ قرطتلا نود ملاعلإا يف كلهتسلما قحب سمت يتلا كلهتسلما ملاعإ نع عانتملاا لاوأ قرطتنس ددصلا ملاعلإا نع عانتملاا ةميرج ةيصوصخ ىلإ ايناثو ملاعلإا مدع ميرجت ساسأ ىلإ راعسلأاب .

ّلا ثحبلما

ّلو

ّ

ملاعلإا مدع ميرجت ساسأ

ّ

ديوزت يفرحلا ىلع كلهتسلما ةيامحب ةقلعتلما يرئازجلا عيرشتلا يف ةينوناقلا صوصنلا تبجوأ صوصنلا فتكت ملو ةيفاكلا تامولعلماو تامدخلاب كلهتسلما اذه لحم تمسر لب ،فارطلأا هذه ديدحتب .كلهتسلما اهب ملعي نأ بجاولا تانايبلاب مازتللاا دنع ءاوس كلهتسلما ملاعلإ ةبسانلما لئاسولا لامعتسا تامدخلاو جوتنلما ضراع ىلع بجيو لصت يتلا تامولعلما نوكت نأ بجي امك ،راهشلإا وأ ضرعلا ىلإ ةقباطمو ةقداصو ةيقيقح كلهتسلما ملل بترتت لا يك ،هب لومعلما ينوناقلا ماظنلل اقفو ،ةضورعلما ةمدخلا وأ جوتن كلذ ىلع ىلع ةيلوؤسم

10 02 1602 1621 2019 1604 ملاعلإا يف كلهتسلما قح لاجم ثحبلما اذه يف لوانتن فوسو ،ضراعلا قتاع لولأا بلطلما يف و موهفم يف كلهتسلما ملاعإ .يناثلا بلطلما ملاعلإا يف كلهتسلما قح لاجم :لولا بلطلما ّ ك ،اهيلع لوصحلا لجأ نم ادهاج يعسيو دقعلا لوح ةيفاكلا تامولعلما بلطي اقباس كلهتسلما نا اذه حبصأ ،كلهتسلما ةيامحب ةقلعتلما نيناوقلا رودص دعب نكلو لا هل قح امازتلاو ،فرتحلما ىلع مازتللااف ،يجولونكتلا روطتلا عم اهديقعت داز يتلا تامدخلاو تاجوتنلما وه هلحم ملاعلإاب اميف هباشتلا ثيح نم ةبوعصو اهنيب اهلامعتسا ةدارلإا هذه ريونت ىلإ ةفاضإ ،اهلامعتسا ءانثأ اهكلهتسم ةملاسب سمت دق يتلاو يتلا ،ىربكلا تلاحلماو ةيراجتلا تاعمجتلا روهظ ببسب ناعذلإا دوقع راشتنا دعب امأ ،نمثلاو رعسلا لوح ت تقولا ىطعي لا امم ةريثك تلاماعت اهنيب نوك مستا يتلا ضوافتلا تايلمعل يفاكلا ت قع اهب و هيلعو عيبلا د ؟ ملاعلإاب مازتللاا لحم ام ملاعلإاب مازتللاا فارطأ :لولا عرفلا ّ يتلا ةينوناقلا ماكحلأا هترقأ ام وهو ،نيدلماو نئادلا امهو نيفرط ىلع ةينبم ةينوناقلا تامازتللاا كلهتسلما ملاعإب مازتللاا نيينهلما ىلع تضرف .قوسلا يف تاجوتنملل هضرع دنع ىلإ عوجرلابف ،ءاضقلا ماكحأ عيرشتلا رياس اقباس ةينوناقلا صوصنلا ءارقتسا للاخ نمف ف ،ملاعلإاب كلهتسلما قحب ةحارص ترقأ كلهتسلما ةيامحب ةقلعتلما ةينوناقلا صوصنلا هذه يف كلهتسلما ةلاحلا ع ىلع ابجاو تقلأو ،مازتللاا اذهب نئادلا فرطلا ملاعإب يداصتقلاا نوعلا وأ فرتحلما وأ جتنلما قتا ،لاوأ مازتللااب نئادلا كلهتسلما فيرعت ىلإ قرطتلا بجو اذلو ،مازتللاا اذهب نيدلما فرطلا وهف كلهتسلما .ايناث مازتللااب نيدلما يداصتقلاا نوعلاو ّالاوأ - ملاعلإاب مازتللااب نئاد كلهتسلما :ّ لهتسلما يرئازجلا عرشلما فرع مقر يذيفنتلا موسرلما يف ةرم لولأ ك 90 -39 ةدوجلا ةباقرب قلعتلما ةدالما هيلع تصن يذلا شغلا عمقو 2 ةرقفلا 6 : نأ ىلع يئاهنلاو طيسولا لامعتسلال نيدعم ةمدخ وأ اجوتنم اناجم وأ نمثب ينتقي صخش لك كلهتسلما" هب لفكتي ناويح وأ رخآ صخش ةجاح وأ ةيصخشلا تاجاحلا دسل ( 1 ) ، فيرعتلا اذه ءارقتسا نم نأ لاإ يذلا طيسولا حلطصم ءارقتسا نم كلهتسلما فيرعت يف عساولا موهفلماب ذخأ يرئازجلا عرشلما نأ دجن .فيرعتلا يف هجردأ ةدالما صنب كلهتسملل قيضلا موهفلماب ذخلأا دواعو 03 / 2 نوناقلا نم 04 -02 دعاوقلا ددحي يذلا ،ةيراجتلا تاسراملما ىلع ةقبطلما :اهلوقب اهنم ةيناثلا ةرقفلا يف كلهتسلما فيرعتب تءاج يتلا صخش لك" يهنم عباط لك نم ةدرجمو تضرع تامدخ نم ديفتسي وأ عيبلل تمدق اعلس ينتقي يونعم وأ يعيبط " ( 2 ) . تامدخلل ءانتقلاا نوكي نأ طرشب ،ايونعم وأ ايعيبط اصخش نوكي دق كلهتسلما نأ ىلع ةحارص صن انهف علسلاو لا ب .ي صخشلا يئاهنلا لامعتسلال لب ،ةيراجتلا ةفرحلا جراخ يأ ،هل يهنلما طاشنلا نع ةديع

1605 10 02 1602 1621 2019 نوناقلا يف امأ 09 -03 شغلا عمقو كلهتسلما ةيامحب قلعتلما ف ةدالما 03 فيرعت ىلع تصن هنم ىلولأا اهترقف يف كلهتسلما هنأب س ،اناجم وأ لباقمب ،ينتقي يونعم وأ يعيبط صخش لك كلهتسلما ...": وأ ةعل وأ رخآ صخش تاجاح ةيبلت وأ ةيصخشلا هتاجاح ةيبلت لجأ نم يئاهنلا لامعتسلال ةهجوم نوكت ةمدخ هب لفكتم ناويح ةدئافل .. ". ( 3 ) . عيرشتلا يف كلهتسملل ينوناقلا فيرعتلا رصانع فشتسن نأ نكمي ةقباسلا فيراعتلا نمو :يهو يرئازجلا - عم وأ ايعيبط اصخش نوكي نأ نكمي كلهتسلما ايون ، - ةلماعلما يف اينهم اصخش سيل كلهتسلما ، - هب لفكتي ناويح وأ صخش تاجاح وأ ةيصخشلا هتاجاح ةيبلت وه دقاعتلا نم فدهلا نوكي نأ هعيب ةداعلإ سيلو ، - ةمدخ وأ ةعلس وه ةلماعلما عوضوم نوكي نأ ، - لا فرصبو ،لامعتسم وأ ادقاعتم ناك اذإ امع رظنلا فرصب اينتقم كلهتسلما نوكي نأ امع رظن اناجم وأ لباقمب ناك اذإ ( 4 ) . ّاايناث - ملاعلإاب مازتللااب نيدم فرتحلما :ّ للاخ نم كلذو فرتحلما حلطصم لمعتسا يرئازجلا عرشلما صن ةدالما 2 يذيفنتلا موسرلما نم مقر 90 -266 :هنأ ىلع هفرع دقو تامدخلاو تاجوتنلما نامضب قلعتلما وأ عناص وأ جتنم وه فرتحلما..." يسو ضرع ةيلمع يف هتنهم راطإ نمض لخدتم لك مومعلا ىلعو عزوم وأ دروتسم وأ رجات وأ يفرح وأ ط "كلاهتسلال ةمدخلا وأ جوتنلما ةدالما صن للاخ نم امأ 01 نوناق نم 89 -02 ءاجف كلهتسلما ةيامحل ةماعلا دعاوقلاب قلعتلما " :صنت يتلاو لاثلما ليبس ىلع نيفرتحلما ديدحت . ا ناك امهم.. ."لخدتملل ينوناقلا ماظنل صاخشلأا نم ةلمج نيفرتحلما ةفئاط تحت لخدي هنأ جتنتسن اهقبس امو ةدالما هذه للاخ نمف :مهو 1 - جتنلما :ّ اهتئيهت يف رود هل نوكيف ،نيصاخ امامتهاو ادهج هنم ي ضتقت يتلا داولما يف لماعتلل نهمتم لك ءانثأ يف اهنزخ كلذ نمو اهبيضوتو اهعنص وأ اهتئشنتو اهقيوست لوأ لبقو اهعنص ( 5 ) . 2 - عناصلا : ةينقت فراعم ريفوت بجوتست ةرركتم لاامعأ هتعنص وأ هتفرح مكحب زجني يذلا صخشلا وه ،ملعلا تايطعمو قباطتت أ هصخشب اهكلمي ناك ءاوس م ي نأ ضورفلما نم نكل هريغ ةطساوب ايرهاظ ح زو هتلاهؤمب هعم نيلماعتلماو هنارقأ ةقث ( 6 ) .

10 02 1602 1621 2019 1606 3 - يفرحلا : ا هفرع يرئازجلا عرشلم يف صن ةدالما 10 ةرقف 01 مقر رملأا نم 96 -01 تاعانصلاب قلعتلما سرامي فرحلاو ةيديلقتلا تاعانصلا لجس يف لجسم يعيبط صخش لك يفرحلا" :فرحلاو ةيديلقتلا لمحتو هرييستو هطاشنو هترادإو لمعلا ذيفنت ةرشابمو هسفنب ىلوتيو لايهأت تبثي ايديلقت اطاشن ؤسم يلو "ة ( 7 ) . 4 - رجاتلا : ام هل ةداتعم ةنهم ذختيو ايراجت لامع رشابي يونعم وأ يعيبط صخش لك ارجات دعي" :هنأب فرع "كلذ فلاخب نوناقلا ضقي مل ( 8 ) . 5 - دروتسلما : فارتحلاا ليبس ىلع ةلودلا جراخ نم تاجوتنلما بلج تايلمع ةرشابم ىلوتي صخش لك وه ( 9 ) . 6 - عزولما : يبس ىلع رشابي صخش لك وه وأ اهعناص وأ اهجتنم دي نم ةعلسلا لقن ةيلمع فارتحلاا ل ةلمجلاب ةعابلا دي ىلع لولأا اهدروتسم ( 10 ) . ةدالما صن يف امأ 03 رملأا نم 95 -06 نوناقلاب ىغللماو ةسفانلماب قلعتلما 03 -03 نوعلا فرع يونعم وأ يعيبط صخش لك رملأا اذه موهفم يف يداصتقلاا نوعلاب دصقي" :يداصتقلاا هتفص نكت امهم لاامعأ سرامي صوصنم ا ةدالما يف اهيلع 2 ةدالما صن ىلإ عوجرلابو "هلاعأ 02 لأا سفن نم هذه ددحت يتلا رم يتلا ىتح تامدخلاو ،عيزوتلاو جاتنلإا تاطاشن يهو لامعلأا ي .تايعمجلاو نويمومعلا صاخشلأا اهب موق ةدالما صن يفو 04 نوناقلا نم 04 -02 ا دعاوقلل ددحلما ءاج يتلا ةيراجتلا تاسراملما ىلع ةقبطلم رشبو ،تامدخلاو علسلا تافيرعتو راعسأب نئابزلا ملاعإ ابوجو عئابلا ىلوتي" :يتلآا لكشلاب اهصن و ط ."عيبلا علسلا لوح ملاعلإا امأ نيرخلآا نود هدحو عئابلا قتاع ىلع عقي راعسلأاب ملاعلإا نأ مهفي امم تامدخلاو يف ركذ مقر نوناقلا 89 -02 ،لخدتم لك ىلع عقي كلهتسلما ةيامحل ةماعلا دعاوقلاب قلعتلما عئاب ناك ءاوس ا جتنم وأ ا. نوناقلا يف امأ 09 -03 يف ديدحتلابو هنم سماخلا بابلا يفو شغلا عمقو كلهتسلما ةيامحب قلعتلما ةدالما 19 يتلآاك اهصن ءاج يتلا ، ، .ملاعلإاب مازتللااب نيدملل اهللاخ نم ددحت دقو كلاهتسلال هعنصي يذلا جوتنلماب ةقلعتلما تامولعلما لكب كلهتسلما ملعي نأ لخدتم لك ىلع بجي" ةبسانم ىرخأ ةليسو ةيأ وأ تاملاعلاو مسولا ةطساوب . .... ( 11 ) ديدحت ثدحي مل يرئازجلا عرشلماف ا لم صاخ يداصتقلاا نوعلا موهف ،ا ف ةدالما ةءارق للاخ نم 03 ةرقفلا 07 لما اهيف فرع يتلا لخدتلما" هلوقب لخدت وه يونعم وأ يعيبط صخش لك : ي ةيلمع يف لخدت كلاهتسلال جوتنلما ضرع ( 12 ) .

1607 10 02 1602 1621 2019 تفلتخا نإو ،يداصتقلاا نوعلا ىلع ملاعلإا مازتلا ىقلأ يرئازجلا عرشلما نأ قبس امم جتنتسن دحاو ىنعم يف بصت اهلكف تاحلطصلما ف ن اهتلوانت يتلا ةينوناقلا صوصنلا ىلإ عوجرلا دنع سفن اهل دج .فيرعتلا يناثلا عرفلا : ملاعلإاب مازتللاا لحم ّ ةقداصلا تامولعلما نم ةلمجب دقاعتلل ةرصاعلماو ةقباسلا ةلحرلما يف كلهتسلما ملاعإ بجو مازتلا كانهف ،مازتللاا نم نيعون دجن ملاعلإا نمز ثيح نمو ،ملاعلإاب مازتللاا لحمب قلعتت يتلا ةهيزنلاو ةلحرم يف ملاعلإاب .هلوانتنس ام وهو دقاعتلا ةلحرم يف ملاعلإاب مازتلاو ،دقاعتلا لبق ام ّالاوأ - دقاعتلا لبق كلهتسلما ملاعإب مازتللاا لحم : ّ ب يهنلما وأ فرتحلما مايق كلهتسلما ملاعإب مازتللاا ي ضقي لإا ةقلعتلما تانايبلاو تامولعلماب ءاضف تانايبلا اذكو دقعلا لحم ةمدخلا وأ ةعلسلا عضوب .ةمدخلاب عافتنلاا وأ ءي شلا مادختساب ةقلعتلما 9 قش امهو ا :ن 1 - يبلسلا قشلا :ّ عانتملاا يأ ةقيقحلا نامتك مدع يف لثمتي نع ...لئاسو دحأ وه نامتكلاف نامتكلا علا لاطبإب ةبلاطلما كلهتسملل حيتت يتلا )ةيلايتحلاا قرطلا( يباجيلإا وأ )تامولعلما متكت( يبلسلا هيقشب دق .ضيوعتلاب ةبلاطلما وأ 2 - قشلا يباجيلإا : يت تنلما وأ ةمدخلا نع تامولعلماو تانايبلاب ءلادلإا يف لثم و لكشي نأ نود همادختسا ةيفيكو ج رطخ ا ةريطخو قوسلا يف ةديدج ةعلس كلاهتسلاا دقع لحم نوكي امدنع اصوصخ كلهتسلما ىلع لامعتسلاا ( 13 ) . تنلما يرئازجلا عرشلما فرع و لماب تاج ةدا 02 نوناق نم 89 -02 ةيامحل ةماعلا دعاوقلاب قلعتلما وه صنلا اذه بسح جوتنلما هنمو "...ةيعيبط تناك امهم ةمدخ وأ ايدام ائيش ناك ءاوس جوتنلما" :كلهتسلما هنمو ةمدخ وأ يدام ءي ش لك ف .اعساو ءاج فيرعتلا اذهو هترئاد تحت لخدي راقعلا ةدالماب اهفرعو 02 نتلا موسرلما نم مقر يذيف 90 -39 ءي ش لك" :شغلا عمقو ةدوجلا ةباقرب قلعتلما ةيراجت تلاماعم عوضوم نوكي نأ نكمي يدام لوقنم " نع يرئازجلا عرشلما جرخأ صنلا اذه للاخ نم تنلما قاطن و راقعلا تاج و تنلما نم تامدخلا و ائيش تسيلو لمع يه ةمدخلا نلأ تاج ( 14 ) . ةدالما يف امأ 02 يذيفنتلا موسرلما نم مقر 90 - 266 :هفرع تامدخلاو تاجوتنلما نامضب قلعتلما :جوتنلما " "ةمدخ وأ يدام جوتنم نم كلهتسلما هينتقي ام لك وه ( 15 ) ةدالما صن للاخ نم عرشلما عسو دقو . .اضيأ تامدخلاو ،تاراقعلاو ةلوقنلما لاوملأا لمشت تحبصأ ثيحب تاجوتنلما قاطن نم نوناق يفو 09 -03 ا ةيامحب قلعتلما ةدالماب جوتنلما فرع ،شغلا عمقو كلهتسلم 03 ةعلس لك" :هنم اهنأ ىلع ةعلسلا فرع ةدالما سفنو ،"اناجم وأ لباقمب لزانت عوضوم نوكي نأ نكمي ةمدخ وأ " ءي ش لك لزانتلل لباق يدام هنع اناجم وأ لباقمب " نوناق هيلع ناك يذلا فيرعتلا ىلإ عجر فيرعتلا اذه يفو 89

-10 02 1602 1621 2019 1608 02 قلاب قلعتلما وأ ةضراعم دقع ناك ءاوس دقع لحم نوكي نأ طرشب نكل ،كلهتسلما ةيامحل ةماعلا دعاو .عربت دقع ةدالماب اهفرع دقف ةمدخلا فيرعت امأ 03 نوناقلا نم 09 -03 عمقو كلهتسلما ةيامحب قلعتلما م وأ اعبات ميلستلا اذه ناك ولو ىتح ةعلسلا ميلست ريغ مدقم لمع لك :ةمدخلا" :نأ ىلع شغلا امعد ةمدقلما ةمدخلل . يف هدروأ ام عم ةنراقلماب ةمدخلا فيرعت ىلع ارييغت ثدحي مل هنأ عرشلما ىلع ظحلايو موسرلما 90 -39 اقباس روكذلما ( 16 ) . ّاايناث - دقاعتلا ةلحرم يف مازتللاا لحم :ّ يف كلذو ،نيكلهتسلما روهمج ىلع عيبلل ضورعلما جوتنلما ةعيبط لوح كلهتسلما اضر ريصبت دعب هملاعإ نم دبلا دقاعتلا ىلع ريخلأا اذه مادقإو ،يكلاهتسلاا دقعلا ماربإ ىلع ةقباسلا ةلحرلما ب طورش ذه لامعتسا ءارج نم مجنت دق يتلا ةروطخلاو ،جوتنلما لامعتسا ةيفيكو دقاعتلا ا ةياقولا ةيفيكو جوتنلما انه كلهتسلما نلأ ،يدقاعتلا ملاعلإاب فرعي ام وهو ،هنم ب دص د ماربإ ءارج نم مئاق مازتللاا اذهو ،دقع يدقاعت مازتلا وهف هنمو دقاعتلل ةرصاعلما ةلحرلما يف وهو دقاعتلا ىلع همادقإ ( 17 ) . 1 - ةيلوؤسلما دودحو دقاعتلا طورشب ملاعلإا :ّ دوقع نم نوكت ام ةداع ،نيينهلما نم ةمدخ وأ ةعلس كلهتسلما ءانتقا اهب متي يتلا دوقعلا ب فصتت يتلا ،كلاهتسلاا لإا ةعيبطلا امو اقبسم جذومنلا دادعإب موقي يذلا وه فرتحلماف ةيناعذ يتلا قاوسلأا يف نلآا دوجو اهل قبي مل ةيضوافتلا دوقعلاف ،اهضفر وأ ايلك اهب لوبقلا ىوس كلهتسملل جوتنلماب كلهتسلما ملاعإب فرتحلما ىلع مازتللاا رصتقي مل ذإ ،صاخ ينوناق ماظنل عضخت تحبصأ و رعسلا طقف ةيلوؤسلما دودحو دقاعتلا طورشب هملعي نأ لب . أّ-دقاعتلا طورشب ملاعلإا :ّ لوح ةيفاكلا تامولعلما ميدقتب موقي لا هنمو ،عيبلاو حبرلا قيقحت وه همه لك فرتحلما نأ امك ةبلاطلما مدع ىلإ هب عفديف ،رخلآا دقاعتلما سفن يف ةقثلا قلخي امم قرط ىلإ أجلي دقو ،دقاعتلا طورش لاطلااب ع ىلع مت اذهلو ،دقاعتلا طورش لا .دقاعتلا طورشب كلهتسلما ملاعإب نيفرتحلما ىلع ضرف مقر يذيفنتلا موسرلما يف يرئازجلا عرشلماف 06 -306 نيب ةمربلما دوقعلل ةيساسلأا رصانعلل ددحلما ح ،اهب كلهتسلما ملعي نأ فرتحلما مزلأ ،ةيفسعت ربتعت يتلا دونبلاو نيكلهتسلماو نيفرتحلما نم اهربتعا ثي ةدالما بجومب دقعلا يف ةيساسلأا رصانعلا 04 موسرلما نم 06 -306 ملاعلإا اذه نوكي نأو ،هلاعأ روكذلما ةمدخلا ةيدأت وأ علسلا عيبل ةصاخلاو ةماعلا طورشلاب كلهتسلما ملعي نأو ،ةمئلالما لئاسولا ةفاكب هماربإو دقعلا صحفل ةيفاكلا ةدلما مهحنمو ، داملل اقيبطت ة 30 نوناقلا نم 04 -02 ددحلما ل دعاوقل فرتحلما عانتماك( دقعلا طورشب ملعلا مدع ةلاح يفو ،ركذلا فلاسلا ةيراجتلا تاسراملما ىلع ةقبطلما ةيفسعتلا طورشلا نم ربتعي )طورشلا هذه ركذ نع ( 18 ) اهملعي لا يتلا طورشلاب جاجتحلاا نكمي لا هنمو ، اذهو ،كلهتسلما ةهجاوم يف فرتحلما بهذ ام هيلإ لا لامتحاب فتكي مل ثيح يرصلما ءاضقلاو عيرشت

1609 10 02 1602 1621 2019 يتلا طورشلاب دتعي لا هنمو ،ةرينتسم ةيقيقح ةدارإ مايقل اهب الماع نعذلما نوكي نأ بجوأ امنإ اهب ملعلا اهب ملعي مل ( 19 ) . لب ،طقف هلاعأ روكذلما يذيفنتلا موسرلما يف ضرفي مل مازتللاا اذهو إ صن يرئازجلا عرشلما ن ةدالماب هيلع 53 نوناق نم 95 -06 تدالما اذكو ةسفانلماب قلعتلما ي ن 04 و 08 نوناق نم 04 -02 ددحلما ةيراجتلا تاسراملما ىلع ةقبطلما دعاوقلل ( 20 ) . نمثلا عفد خيراوت ،غلابلما عفد ةقيرط :ب كلهتسلما ملاعإ بجو طيسقتلاب عيبلا ةلاح يف اذكو لإا عويبلا يف ةصاخ خيرات ،ةينورتكل .هنامزو هناكمو ميلستلا ،دقعلا يف نامضلا طرش جاردإ نكمي امك اذك يف ضيوعتلا وأ ةعلسلا لادبتسا ةيفيكو طورش قبطي مازتللاا اذهو ،تاجوتنلماب قلعتلما رايغلا عطق ريفوت خيراتب ملعي نأ بجي امك .بيعلا فاشتكا ةلاح تامدخلا نود علسلا ىلع ( 21 ) . بوجوب تاعيرشتلا فتكت ملو لب علسلا ىلع دقاعتلا طورشب ملاعلإا تدتما ،تامدخلا لمشتل ةمدخلا مدقم ىلع ملاعلإا مازتلا ءاقلإب كلذو موقي ثيح يذلا قثولما مهنمو ،دقاعتلا طورش حيضوتب أ يقل ىلع هقتاع لاا نيدقاعتلما ملاعإب مازتل ب دب لا ضرقلا دوقع لاجم يفف ،دقعلا نع ةبترتلما راثلآا لك ا ملاعإ نم لجلأا لولح دنع ةيرود ةفصب هعفدي يذلا غلبلما ةميقو ،ةقبطلما دئاوفلاو دقعلاب كلهتسلم .اهل عضخي يتلا تاءازجلا رخأتلا ةلاح يفو ،عفدلا خيراتو ،ضرقلا دقع يف ددحلما ةلاح يفو ،ههافش اهب كلهتسلما ملاعإ مأ اهريرحت دنع ءاوس ةينطولا ةغللا لامعتسا ضرفي امك ام نوكت نأ و ،)ضومغ نود( حوضولا اهريرحت يف طرتشي ةررحم ي دقعلا تارابع ضومغ وأ حوضو عجر طورش ديدحت بوجوو ،دقعلل ةماعلا دعاوقلل اقبط نيدلما ةحلصلم هلوؤي يذلا ي ضاقلا ىلإ اهتاريسفتو دعب ام ةمدخو ،عيبلما ةيحلاص نامضك دقعلا اذه يف تانامضلاو دقعلا ه ( 22 ) . 2 - ةيلوؤسلما دودحب ملاعلإا ةيدقاعتلا :ّ ىلع بجيف ،طقف اقباس درو ام ىلع رصتقي ملو نوناقلا صوصنب ملاعلإاب مازتللاا لحم عستا ةدالماب اهيلع صن يرئازجلا عرشلما دجن اذل ةيدقاعتلا ةيلوؤسملل ةعقوتلما دودحلا نيبي نأ نوعلا 08 نم نوناق 04 -02 ل ةعقوتلما دودحلا ركذب نيفرتحلما مزلأو ،ركذلا ةقباسلا ةلماش يهو ةيدقاعتلا ةيلوؤسمل ةيلوؤسلما دودحب كلهتسلما ملعي نأ بجي امك ءاوسلا ىلع تامدخلا ءانتقا دقع وأ علسلا عيب دقعل قيرط نع اذهو ةيدقاعتلا ةيلوؤسلما عقت نم ىلع ،ةيدقاعتلا تامازتللااب للاخلإا ةلاح يف ،ةيدقاعتلا ه بجومب فرط لك ىلع ةضورفلما تامازتللاا ديدحت يئازجلا طرشلا دقعلا نيمضت ةيناكمإو ،قافتلاا اذ ، يف طبترلما دقعلا ةقيقح ىلع فوقولا نم كلهتسلما نكمي امم ،ةيدقاعتلا تامازتللاا دحأب للاخلإا ةلاح يرئازجلا عرشلما هيلع صن ام اذهو كلهتسلماب صن يف ةدالما 3 يذيفنتلا موسرلما نم اقباس ةروكذلما 06 -06 رصانعلل ددحلما ربتعت يتلا دونبلاو نيكلهتسلماو نييداصتقلاا ناوعلأا نيب ةمربلما دوقعلل ةيساسلأا ةيفسعت ( 23 ) .

10 02 1602 1621 2019 1610 نع ريخأتلا تابوقع جاردإ بجوأف ةيدقاعتلا تامازتللااب للاخلإا دنع ةيدقاعتلا ةيلوؤسلما ديدحت كلهتسملل نمثلا عفد ، زب قلعتي اميف ميلستلاب للاخلإا دنع فرتحلما ريخأت ةبوقعو ميلستلا ناكمو نام ، دقاعتلا دنع اهيلع قفتلما علسلا ةلاحو ( 24 ) . 3 - تاجوتنلما لامعتسا لوح ملاعلإا :ّ ملاعإب لاإ حيحصلا هجولا ىلع ملاعلإا يف كلهتسلما قح لمتكي لا ه ةحيحصلا ةقيرطلا لوح هرطاخم نم هريذحت اذكو نسحلأا هجولا ىلع ةمدخلا وأ علسلا لامعتسلا ا رطل قرطتلا بجو اذل ةقي .ريذحتلاب مازتللاا ىلإ مث لامعتسلاا ّأ -لامعتسلاا ةقيرط لوح ملاعلإا :ّ طورشو ،عيبلا لحم ةمدخلا وأ جوتنلما تازيمم يهو ةثلاث بناوج ىلع رابخلإاب عئابلا مازتلا بصني .عيبلا ةيلمعل ةيدقاعتلا ةيلوؤسملل ةعقوتلما دودحلا اذكو ،سراملما عيبلا جلا عرشلما هيلإ بهذ ام اذهو ةدالما صنب يرئاز 03 / 03 نوناق نم 89 / 02 نأ لاإ ،ركذلا فلاسلا نوناقلا يف يرئازجلا عرشلما 09 / 03 ملاعإ بجاولا تانايبلا ددحي مل شغلا عمقو كلهتسلما ةيامحب قلعتلما نأ ريغ ،اهب كلهتسلما ه ةرابع دروأ " جوتنلماب ةقلعتلما تامولعلما لكب " ةقيرطب ملاعلإا نأ هجتنتسن امم لاا .جوتنلماب ةقلعتلما تامولعلما نم ربتعت لامعتس هتعيبط بسحب جوتنلما لامعتسا ةقيرط لوح ةقداصلا ةهيزنلا تامولعلما عئابلا مدق اذإف و لا كلهتسلما قحلي يذلا ررضلا نع لأسي لا مث نمو ،رابخلإاب همازتلاب ىفو دق ربتعي هلجلأ دعلما ضرغ ضرغلا وأ لامعتسلاا ةقيرط لهاجتي يذلا نأب نيبلما وأ ةئطاخ ةقيرطب جوتنلما لمعتسا ل ريغ ضرغ فولأم لا هب رارضلإا ىلإ ىدأ امم هعقوت عئابلل نكمي ( 25 ) . ّ ب - عيبلما ةروطخ نم ريذحتلا :ّ لا ت ىلع طقف كلهتسلما ةيامح ققحت ملاعلإا ب بجي لب هلامعتسا ةيفيك ةفرعمو جوتنلما ةيحلاص مب هرابخإ كلذ قوف يداصتقلاا نوعلا ىلع رطاخ ه اهذاختا بجي يتلا ءانثأ ذهل هتزايح ه وأ تاجوتنلما .رابخلإاب عئابلا مازتلا هجوأ مهأ نم هرابتعاب هريذحتو اهلامعتسا يف جردأ ام اذهو صن ةدالما 17 نوناقلا نم 09 -03 .شغلا عمقو كلهتسلما ةيامحب قلعتلما ك ددصلا اذه يفو ي ريذحتلاب مازتللاا ف هنأب انع لذبب مازتلا كلهتسملل ةهادب نمضي لا جتنلماف ،ةي كلو ،هنم ةياقولا ةيفيكو مئاقلا رطخلا نم هرذحي وه امنإو ،رطخ ققحت مدع ي ت ةيلوؤسلما هنع عفر نوكي نأ طرتشي ريذحتلاب مازتللاا تنلماب اقيصلو ارهاظ ،احضاوو ،لاماك و تاج ( 26 ) . راعسلاب كلهتسلما ملاعإ موهفم :يناثلا بلطلما ّ ملاعلإا نإ ،اهب ملعي نأ كلهتسلما رودقم يف نوكي ىتح دقاعتلا ةيرحل ايساسأ اطرش ربتعي راعسلأاب نإف ةضورعلما تامدخلا و تاجوتنلما نيب رايتخلاا لجأ نم هنأ يف اهرربم دجت راعسلأاب هملاعإ ةيمازلإو مسي كلذبو ،نيكلهتسملل راعسلأا نع نلاعلإا هنمو ةقبسم ةيارد ىلإ ةجاح يف كلهتسلما ةفرعمب مهل ح .ءانع وأ فلكت نود راعسلأا

1611 10 02 1602 1621 2019 راعسلاب ملاعلإا فيرعت :لولا عرفلا ّ ةيئرلما لئاسولاب كلذ مت ءاوس هتعلس ىلع لابقلإا ىلع كلهتسلما زفحل رجاتلا همدختسي ام لك وه "يكلاهتسلاا نلاعلإا" ىمسي ام وهو ةءورقلما وأ ةعومسلما وأ بزلا ملاعإ وه نلاعلإا اذه نم دصقلاو ،عيبلا طورشو تامدخلاو علسلا عيب راعسأب كلهتسلما وأ نو ،تامدخلا يمدقمو نيعئابلا ىلإ ءوجللا نود تامدخلاو تاجوتنلما راعسأ ىلع فرعتلاب هل حمسي لكشب همدع نم دقاعتلا يف ارح هلعجيو ( 27 ) . راعسلا نع نلاعلإا قرط :يناثلا عرفلا ّ ملاعإ صخي اميف راعسلأا نع نلاعلإا قرط نإ تاقصلم وأ تاملاع عضو قيرط نع متت كلهتسلما .كلهتسلما ملاعإ وهو نلاعلإا نم ضرغلا ققحت نأ اهنأش نم ةليسو لكبو ،تاقلعم وأ ةدالماف 05 مقر نوناقلا نم 04 / 02 راعسلأاب نيكلهتسلما ملاعإ اهب متي يتلا ةقيرطلا انل نيبت سلما ملاعإ نوكي نأ بجي"يلي ام ىلع اهصنب تافيرعتلاو نع تامدخلاو علسلا تافيرعتو راعسأب كلهت تافيرعتلاو راعسلأا نيبت نأ بجي ،ةبسانم ىرخأ ةليسو ةيأب وأ تاقلعم وأ مسو وأ تاملاع عضو قيرط "ةءورقمو ةيئرم ةفصب ( 28 ) . .تافيرعتلاو راعسلأا نع نلاعلإا اهب متي يتلا قرطلا تدروأ اهنأ ةروكذلما ةدالما للاخ نم انل ىلجتي اذه يفف ىلع ءاوس ،نيكلهتسلما روهمج راظنأ مامأ ةضورعلما تاجوتنلما نيب ةقرفتلا نكمي لاجلما :يف رعسلا نإف روهمجلا راظنأ مامأ ةضورعلما ريغ تاجوتنلما نيبو هلخادب وأ لحلما ةهجاو ّالاوأ - ىلولا ةلاحلا :ّ اب رملأا قلعت اذإو ،تاقصلم وأ تاملاع عضو قيرط نع امإ هنع نلاعلإا بجي عابت يتلا تاجوتنلم نوكي نأ بجي رعسلا ىلإ ةراشلإا نإف ،فوفرلا ىلع ةأيهلما وأ ساقلما وأ ليكلاب وأ نزولاب وأ ةدحولاب .رعسلاو بسانتت يتلا ساقلما وأ ليكلا ةدحوب ابوحصم ّاايناث - ةيناثلا ةلاحلا :ّ سي نأ بجي رعسلا نإف روهمجلا راظنأ مامأ ةضورعلما ريغ تاجوتنملل ةبسنلاب وأ جوتنلما ىلع لج قصلم وأ هفلغم ىلع ( 29 ) . راعسأ نع نلاعلإا قرط سفنب اهراعسأ نع نلاعلإا عرشلما عضخأ دقف تامدخلل ةبسنلاب امأ جوتنلم ءارشلا عوقو ةلاح يف امأ ،ةءورقمو ةيئرم نوكت يتلا تارشنلل لاحم نوكي نأ بلاغلاو ،تاجوتنلما اصتلاا تاينقت نم ةينقت ةطساوب ةمدخ ءادأ ،اهلثامي امو ديربلا وأ فتاهلا ةصاخو دعب نع ةثيدحلا ل هنلاعإ ىلع لدي امب فرتحلما ظافتحا عم دقعلا ماربإ لبق ،ةحضاو ةفصب راعسلأا نع نلاعلإا بجي هنإف .رعسلا نع ةلمعلاو ةغللاب ةبوتكمو ةءارقلا ةلهس ،ةيئرم نوكت نأ بجي راعسلأا نأ ىلإ ةراشلإا ردجتو يثي لاو ،ةينطولا .اهب ةطبترلما ةعاضبلا يف كش وأ سبل يأ اهنلاعإ ةقيرط ر

10 02 1602 1621 2019 1612 علسلا نم هتارايخ ددحي نأ عيطتسي ىتح كلهتسلما ةيامح وه راعسلأا نع نلاعلإا نم فدهلا روهمجلا ىلع ةيرورضلا داولما عيزوت نسح نامضو نلعلما رعسلا ىلع ءانب تاجوتنلماو ( 30 ) . خم ربتعي اقباس ركذ الم ةفلاخم ةقيرط لكو ةميرجلا هنع مجنتو ةفلا ( 31 ) .يتأي اميف اهلوانتنس يتلا

يناثلا ثحبلما

ّ

ةيصوصخ

ج

ةمير

عانتملاا

نع

ّلإا

ملاع

راعسلاب

ّ

هذه اهنأشب ةررقلما تابوقعلا ةعيبط و اهناكرأ ىلإ رظنلاب ةيصوصخب عتمتت ةميرجلا . عونلا اذهف مئارجلا نم نأ وأ ،ايئزج وأ ايلك ملاعلإا نع فرتحلما عنتمي امإ فلاخم نوكي هملاعإ ا يذلا ينوناقلا ماظنلل هليلضت وأ هعادخ ةين نود عرشلما همزلأ . أ :لولا بلطلما ةميرج ناكر نع عانتملاا ّلإا ملاع ّ مئارجلا نم عونلا اذه ، فلاخم نوكي هملاعإ نأ وأ ،ايئزج وأ ايلك ملاعلإا نع فرتحلما عنتمي امإ ا ن نود عرشلما همزلأ يذلا ينوناقلا ماظنلل هراعسأ نع ملاعلإا نع عانتملااب هليلضت وأ هعادخ ةي . نكرلاب دصقيف هنمو صن نود ةبوقع لاو ةميرج لا هنلأ ةميرجلا ناكرأ نم يعرشلا نكرلا ربتعي نود ةميرج ةميرجلا يمسن لاو اباقع اهل عضيو ةعورشلما ريغ لاعفلأا ددحي يذلا ينوناقلا صنلا يعرشلا يعيرشت صن ( 32 ) . حلا ةيضق يفو ملاعلإا نع عانتملاا لعف مرجي يذلا ينوناقلا ساسلأا يرئازجلا عرشلما ددح لا دبلم اقيبطت راعسلأاب إ .يباقعلا نوناقلا يف اهيلع صوصنلما تابوقعلا ةيعرش ةنس يف راعسلأاب قلعتي نوناق لوأ يرئازجلا عرشلما ردصأف 1975 مقر رملأا بجومب 75 -37 خرؤلما يف 29 ليرفأ 1975 قلعتلما ةدالما بجومبف ،راعسلأا ميظنتب ةصاخلا تافلاخلما عمقو راعسلأاب 10 هنم كلهتسملل راعسلأا نع نلاعلإا نيفرتحلما عرشلما مزلأ ني ةقيرط ةيأ وأ راعسلأا تاقاطب عضو قيرط نع ةراجتلا ريزو قيرط نع اهتايفيك ددحت ةمئلام ، للاخإ يأ ربتعاو كلذب ةفلاخم بسح ةدالما صن 10 نم سلا ددحو هلاعأ روكذلما دن ل ةدالما بجومب ةمارغلا ةبوقع اه 50 رملأا سفن نم ( 33 ) . غلأ ،ةيداصتقلاا تاحلاصلإا راطإ يفو ي نوناقلا رودصب هلاعأ نوناقلا 89 -12 يف خرؤلما 05 ويلوي 1989 راعسلأاب قلعتلما ( 34 ) . و كلذك غلأ ي نوناقلا 89 -12 مقر نوناقلاب ركذلا فلاسلا 95 -06 لماب قلعتلما ةسفان ( 35 ) تصنو . ةدالما 53 راعسلأا راهشإ بوجو ىلع هنم ، عفرو ت فلاخم ةلاح يف ةقبطلما ةمارغلا ةميق نم اهت ب ،ةدالما صن نيب ام حوارتت يتلا ةمارغلا ةبوقع اهل دصر ثيح 5000 و جد 500.000 ةنس لولحب نكلو جد 2003 ردصأ نوناقلا يرئازجلا عرشلما 03 -03 ةسفانلماب قلعتلما ( 36 ) ن ، نوناقلا كلذب اخسا 95 -06 لاإ ،ةسفانلماب قلعتلما ةدالما صن بسح لمعلا هب يراج وهف راعسلأا راهشإب قلعتي اميف 73 / 02 نوناقلا نم 03 -03 هلاعأ روكذلما ةفصب ايراج لمعلا ىقبي" :هنأ ىلع صنت يتلاو ةيلاقتنا رملأا نم سداسلاو سماخلاو عبارلا بابلا ماكحأب مقر 95 -06 ف خرؤلما ي 23 ماع نابعش 1415 قفاولما 25 ةنس رياني 1995 هلاعأ روكذلماو . ىلإ عوجرلابو ".. ةدالما 53 مقر نوناقلا نم 95 -06 عيب راعسأب نوبزلا ملاعإ دصق عئابلا هلاوتيو يرابجإ راعسلأا راهشإ نإف

1613 10 02 1602 1621 2019 رملأا نايرس دادتماو ،عيبلا طورشو تامدخلاو علسلا 95 -06 ودص ةياغ ىلإ ركذلا فلاسلا نوناقلا ر 04 -02 ثيح ةيراجتلا تاسراملما ىلع ةقبطلما دعاوقلاب قلعتلما إ نوناقلا ن 04 -02 روكذلما نم هصوصن نيب رملأا يف تناك يتلا راعسلأا راهشإب ةقلعتلما ةينوناقلا صوصنلا لج 95 -06 بجومب ثيح ،ركذلا فلاسلا ةدالما 04 ةدالماو 05 سلأاب كلهتسلما ملاعإ فرتحلما ىلع ضرف ةضورعلما تامدخلاو علسلا تافيرعتو راع كلاهتسلال يئانجلا ءازجلا ةلئاط تحت ل ةداملل اقبط كلذل ةفلاخم لك 31 هنم ( 37 ) . أ ّالاو - ةميرجلل يدالما نكرلا :ّ يأ ،سوملم يدام كولس ةروص يف ةيمارجلإا ةركفلل يناجلا ةمجرت ةميرجلل يدالما نكرلاب دصقي كولسلا وأ طاشنلا نأ باجيلإا ي دق كلذب نوكتف ،يجراخلا ملاعلا ىلإ ةميرجلا هب زربت يذلا يبلسلا وأ تدتعا ىلع نكرلا اذه موقيو .اهتيامح وأ اهتنايص ىلع عراشلا صرحي يتلا ميقلا وأ حلاصلماو قوقحلا ىلع ثلاث ة, :يهو رصانع لعف وهو يمارجلإا كولسلا وأ عانتما هيتأي يهو ةيمارجلإا ةجيتنلاو ،يناجلا تعلاا ءاد ىلع ةحلصلما يتلا اهيمحي نوناقلا ءاوس ىدأ ءادتعلاا اذه ىلإ لإا رارض ةحلصلماب ىدتعلما اهيلع مأ اهديدهت رطخلاب ةقلاعو لا ةيببس دب لامتكلا ءانبلا ينوناقلا ةميرجلل نأ نوكي لعفلا بكترلما نم لبق ،يناجلا يأ نأ نوكي ببس وه ثودح ةجيتنلا ءاوس ناكأ لاعف اًيباجيإ مأ ،اًعانتما وهو ام قفتا هقفلا ءا ىلع هتيمست ب لا ةقلاع وأ لا ةطبار ةيببسلا نيب كولسلا مرجلما ةجيتنلاو ،ةراضلا بجيو نأ نوكت هذه ةجيتنلا لا ةئشان نع كلذ لعفلا طبرت ،امهنيب اذإف تققحت هذه رصانعلا اًعيمج لمتكا نكرلا يدالما تدعو ةميرجلا ،ةمات لاإو نإف ةميرجلا نوكت ان ةصق اهدنع نكمي نأ دعي كولس يناجلا ا ًعورش باكتراب ،ةميرجلا دمتعيو نكرلا يدالما ا ًساسأ ىلع رصنع كولسلا اًنايحأو ،يمارجلإا نوكي اذه رصنعلا اًيفاك هدحو يف مايق ةميرجلا ( 38 ) :هنأ دجن لاحلا ةيضق ىلع اقيبطتو ، جلا نم تافيرعتلاو راعسلأاب ملاعلإا نع عانتملاا ةميرج دعت ،كرتلا ةقيرطب عقت يتلا ةيبلسلا مئار لمعب مايقلا نع يناجلا عنتمي ثيح هبجوتسا نم اضيأ دعت امك ،هب مايقلا هتعاطتساب وهو نوناقلا ةنيعم ةجيتن قيقحت اهمامتل طرتشي لاف ةيكولسلا مئارجلا ( 39 ) نع عانتملاا درجمب ةميرجلا هذه موقتو .راعسلأاب ملاعلإا لاعلإا مدع عرشلما مرجو يدام ضورعلما ءي شلا ناك ءاوس ،راعسلأاب م ا رعسلا ننقم كلهتسلما مامأ رح مأ ا مقر رملأا يفف ، 95 -06 ةدالما يف بجوأ ثيح ةسفانلماب قلعتلما 53 ،راعسلأا راهشإ بوجو رملأا نم وناقلا يف اهيلع صن يتلاو ةمدخلا وأ ةعلسلا ىلع قبطلما رعسلاب فرتحلما وأ كلهتسلما ملاعإ لجأ نم مقر ن 04 -02 ةدالما يف صنف ،ةيراجتلا تاسراملما ىلع ةقبطلما دعاوقلل ددحلما 04 نيعئابلا مازلإ ىلع هنم نئابزلا ، دح ىلع نيكلهتسلماو نيينهملل قح وه راعسلأا لوح ملاعلإا نأ مهفي امم ،ماع نئابزلا ظفلو ا وأ ةعلسلل ضراع لك ىلع نوكي راعسلأا نع راهشلإا بوجو نأ يأ ،ءاوس ةلمج رجات ناك ءاوس ،ةمدخل أ م قرط امأ ،تامدخلاو علسلا لمشيو ،ةيعيرشتلا صوصنلا عيمج يف ماع مازتللاا اذهو ،ةئزجت رجات كلهتسلما ملاعلإ ةبسانم ةليسو ةيأ وأ تاقلعم وأ تاقصلم وأ تاملاع عضوب نوكتف راعسلأا نع راهشلإا

10 02 1602 1621 2019 1614 ف يرئازجلا عرشلما هيلع صني ام اذهو ،عيبلا راعسأب ي صن ةدالما 05 نوناقلا نم 04 -02 روكذلما اقباس ( 40 ) . ةدالما صن للاخ نم مهفيو أ يف نيينهملل ةلماكلا ةيرحلا كرت عرشلما ن رايتخا ةبسانلما ةليسولا .ةضورعلما تامدخلاو علسلا ىلع ةقبطلما راعسلأاب كلهتسلما ملاعلإ عرشلما نكلو طرتشا نأ راعسلأاب كلهتسلما ملاعإ ةقيرط يف هنمو ةءورقمو ةحضاو ةيئرم نوكت ريغ وأ ،ةمئاق ةلاحلا هذه يف نيينهلما ةيلوؤسم نإف نيكلهتسملل ةيلج ريغ نوكت امدنعو تانايبلا هذه عضو قيقر طخلا نكلو رعسلا ةقاطب عضوب يهنلما مايق لاثم ،)رعسلا هب بتك يذلا طخلا حوضو مدع( ةحضاو ،اهتءارق نم كلهتسلما نكمي لا امم ،ادج ةلاح لك يفف ،قبطلما رعسلا ةفرعلم ةءورقم ريغ نوكت هنأ وأ ىلع رعسلا عضو قيرط نع كلذو ةضورعلما ةعلسلل ةمزلام نوكت نأ طرتشا امك يهنلما ةيلوؤسم موقت هفلاغ ىلع وأ هسفن جوتنلما ( 41 ) . لما ةيمكلاب هملاعإب لب ،كلهتسلما ملاعإ يف طقف رعسلاب سيل نيينهلما عرشلما مزلأ امك اهيلع قبط هذه نوكت ام ةلاح يفو ،ساقلما وأ ليكلا وأ نزولاب وأ ددعلاب امإ ةعلسلا ةعيبط بسح كلذو ،رعسلا رعسلل لباقلما ليكلا وأ نزولا وأ ددعلا ةفرعمب حمست فلاغلا ىلع تاملاع عضو بجيف ةفلغم علسلا نلعلما ( 42 ) . يف ةعلسلا ىلع ةيعوضولما ةقاطبلا ءاقب مدع لامع ثدحي دقو رجاتلا تلاماعم ةكرحل امإ اهناكم عئابلا فلكي نأ ليحتسلماب فيلكتلا نم نوكيف علسلا نم ةعلس لوانتت يتلا نيكلهتسلما يديأ ةرثكل وأ ةمئاد ةفصب راعسلأا تاقاطب ةظحلامب ، ماكحأ نم برهتلل بابسلأا نم ببس يلأ عئابلا لطعتي دق امك ةريعستلا نوناق ( 43 ) . تامدخلا لاجم يف كلذك يفف ،ةمدخلل ةلباقلما راعسلأا نع نلاعلإا يرئازجلا عرشلما بجوأ مقر يذيفنتلا موسرلما 200 -46 يف خرؤلما 01 سرام 2000 ددجيو ةيقدنفلا تاسسؤلما فرعي يذلا ةدالما يف ،اهريسو اهميظنت 31 يف تابورشلماو تلاوكألما كلاهتساو فرغلا راجيإ راعسأ حاضيإ تبجوأ هنم ع عضوت تاتفلا ،ةيقدنفلا تاسسؤلما لخدم دن أ لابقتسلاا بتاكم يفو أو .فرغلا يف عفدلا مقر يذيفنتلا موسرلما يف امأ 02 -448 يف خرؤلما 17 -12 -2002 مقر يذيفنتلا موسرلماو لدعلما 96 -40 يف خرؤلما 15 / 01 / 1996 سكاط" ةرجلأا تارايس يف باكرلا لقنل ىوصقلا تافيرعتلاب قلعتلما ي صني " ةدالما 07 قئاس اهمدقي يتلا تامدخلا ىلع قبطت يتلا تافيرعتلا قيلعت قيرط نع كلذو ،هنم و تارايس ةرايسلا لخاد حضاو لكشب ةيعامجلاو ةيدرفلا ةرجلأا ( 44 ) . مقر يذيفنتلا موسرلما ىلإ ةفاضلإاب 09 -65 يف خرؤلما 07 يرفيف 2009 ةصاخلا تايفيكلل ددحلما بطلما راعسلأا لوح ملاعلإاب ةقلعتلما ةنيعلما تامدخلاو علسلا ضعب وأ طاشنلا تاعاطق ضعب يف ةق ( 45 ) . دالماب يرئازجلا عرشلما هركذ قبس الم ةفاضإو نيت 05 و 06 اقباس روكذلما موسرلما نم لعج تقو فشك ميدقت قيرط نع كلذو ،ةلماعلما زاجنإ لبق تامدخلا ىلع ةقبطلما تافيرعتلاو راعسلأاب ملاعلإا زاجنإ لبق كلهتسملل لصحم لكشب ةمدخلا ةمدقم هيف احضوم ،ةمدخلا و ةعيبط صوصخلا ىلع

1615 10 02 1602 1621 2019 ةيبرعلا ةغللاب فشكلا اذه ررحي نأ بجيو ،عفدلا ةيفيكو تافيرعتلاو راعسلأل ةنوكلما رصانعلاو ةمدخلا ةداملل اقبط 07 ةبوقعلا قبطت ينوناقلا ميظنتلا اذه ةفلاخم ةلاح يفو ،هلاعأ روكذلما موسرلما نم لع صوصنلما نوناقلا يف اهي 04 -02 . ةيلمع للاخ نم ةدحاو ةعفد ةمدخلا رعس ديدحت نكمي لا تامدخلا ضعب لاجم يف هيلعو رعسلاب ةمدخلا كلهتسم ملاعإب ةمدخلا مدقم ىلع مازتلا عقي نكلو ،ةمدخلا مدقم اهب موقي ةيباسح لباقلما ل ءانبلا ةلواقم لاثم كلذ يف برضنو ةدحول ، لعي نأ عيطتسي لا اذهف لاإ ةمدخلل لباقلما رعسلا ن نلاعلإاب مزتلي نكلو ،ةدحولا ىلع قبطلما رعسلا يف ءادج ةيلمع ءارجإو ةمدخلا ةدحو باستحا للاخ نم لاثم ةدحولا ىلع قبطلما رعسلا نع 500 وأ عبرم رتم لك ىلع جد 1200 .خلا...لمع موي لك نع جد هذه يفف ،ةعونتم تامدخلا مدقي فرتحلما ةلاح يف امأ ةلاحلا لك نع نلاعلإا فرتحلما ىلع بجي مدقم فرتحلما اذه نم ةعونتم تامدخ كلهتسي كلهتسلما نأ ةلاح يفو ،ةدودحم ةمدخ لباقم رعس دح ىلع ةمدخ لك ىلع ةقبطلما راعسلأا عمج ةيلمع قيرط نع عومجلما باسح لاإ هيلع امف ،ةمدخلا ه. بجي امك هيلع غلبي نأ كلهتسلما جلإا عيبلا رعس ةدالما يف يرئازجلا عرشلم هيلع صن ام اذهو ،يلام 06 نوناقلا نم 04 -02 مقر يذيفنتلا موسرلما اذكو ،اقباس روكذلما 07 -390 يف خرؤلما 12 / 12 / 2007 .تارايسلا قيوست طاشن ةسرامم تايفيكو طورشل ددحلما ةدالماف 22 اضتقلاا دنع يوتحيو موسرلا لك باستحاب رعسلا ررحي نأ تبجوأ هنم تاضيفختلا ء لإاو تاعاطتقلااو اذهو ،عيبلا رعسل نيبلماو ةرايسلاب ةصاخلا ةيبلطلا دنس يف كلذو ،ةحونملما تاصاقتن موقتف هيلعو ،ةيبلطلا ةيحلاص ةدم للاخ ةدايزلا دنع ليدعتلل لباق ريغ اتباث نوكي نأ دبلا رعسلا ةميقب ،ةنيعم ةمدخ وأ ةعلس رعسل هراهشإ دنع فرتحلما ةيلوؤسم ديدستل مدقتلا دنعو ،ةددحم علسلا نع هراهشإ يف اهدمتعا يتلا ةليسولا يف اهنع نلعم ريغ تادايزب أجافي اهئاقتنا دعب نمثلا كلهتسلما .قبطلما ةلمعلاب نوكي راعسلأا يف راهشلإا بجاو نلأ ،ةينطولا ةلمعلاب رعسلا عضوب فرتحلما مزتلي امك يرئازجلا رانيدلا يهو ةينطولا ( 46 ) . اث ّااين - ةميرجلل يونعلما نكرلا :ّ لثمتي نكرلا يونعلما ةميرجلل دصقلاب يئانجلا يذلا دسجتي هاجتاب ةدارإ يناجلا ىلإ ةميرجلا باكترا عم ملعلا اهناكرأب دصقب قيقحت ةجيتنلا ،ةيمارجلإا بجيو نأ نوكي يناجلا اًلماع ا ًملع اًنيقي نرتقي لا يأب ةلاهج نأب هلعف يدؤيس ىلإ ثودح لمع يمارجإ بقاعي هيلع عراشلا ، طرتشيو ا ًضيأ يكل لمتكي نكرلا يونعلما نأ عتمتي يناجلا ةدارإب ةرح ههجوت ىلإ باكترا مرجلما لعفلا وأ هدصت نع مايقلا امب هبجوأ هيلع ،نوناقلا ناكو هل ا ًضيأ كاردإ زيمي هب ام ردصي هنع ،تافرصتلا نم بجو ذئدنع ثحبلا امع اذإ تناك هذه ارلإا ةد ةيناج وأ ،ةمثآ بستكتو ةدارلإا اذه فصولا ىلع ةقلاعلا ساسأ يتلا موقت اهنيب نيبو لعفلا بكترلما ةجيتنلاو يتلا ضفي ي ،اهيلإ ذختتو ةدارلإا ةيناجلا وأ ةمثلآا ىدحإ نيتروصلا : ىلولأا يهو دصقلا ةيناثلاو يهو أطخلا .

10 02 1602 1621 2019 1616 1 - دصقلا يئانجلا : دوصقلما دصقلاب يمرجلا وأ يئانجلا وه هاجتا ةدارإ يناجلا ىلإ مايقلا طاشنلاب يمارجلإا ىلإو ثادحإ ةجيتنلا ةبترتلما ىلع اذه طاشنلا يذلا ماق ،هب عم رفاوت ملعلا هيدل ةفاكب رصانعلا يتلا طورشلاو اهبلطتي نوناقلا نم لجأ مايق ةميرجلا . يأ فرصنت ةدارإ يناجلا ىلإ باكترا ةميرجلا عم ملعلا رفوت هيدل ةفاكب نع اهرصا حضتيو .ةينوناقلا نم فيرعتلا قباسلا نأب دصقلا يئانجلا نوكتي نم نيرصنع :امه ةدارلإا ملعلاو . 2 - أطخلا : مل فرعت ةيبلاغ تاعيرشتلا ةيئازجلا أطخلا امنإو تدروأ ا ًروص جذامنو أطخلل ريغ ؛دوصقلما ماق اذل ءاهقف نوناقلا يئانجلا فيرعتب أطخلا ريغ ،دوصقلما هفرعف تكدلا هنأب ينام قحلا دبع رو " للاخإ صخشلا ةطيحلا تابجاوب رذحلاو يتلا اهضرفي نوناقلا ، ءاوس تذختا ةروص لامهلإا مأ ةلق زارتحلاا مأ مدع لما ةاعار ذإ ضرتفي أطخلا هاجتا ةدارلإا ىلإ باكترا لعفلا مدعو اههاجتا ىلإ ثادحإ ةراضلا ةجيتنلا يتلا تمجن نع اذه .لعفلا ىلع اقيبطتو نع نلاعلإا مدع ةميرج يف صاخ يئانج دصق رفاوت نوناقلا بجوي لا لاحلا ةيضق دنعف .ةدارلإاو ملعلا ةيرصنعب ماعلا يئانجلا دصقلاب يفتكي امنإو عيبلل ةضورعلما علسلا ىلع راعسلأا ءارق ة ةداملل 04 نوناقلا نم 04 -02 ةميرج راعسلأاب ملاعلإا مدع ةميرج لعج ،يرئازجلا عرشلما دجن ،ضرتفلما أطخلا نإف ،كلهتسلماب سمت يتلا مئارجلا نم عونلا اذه يفو ،يدالما نكرلا اهمايقل يفكي ةيدام ةينوناقلا ةيامحلا عاونأ نم عون وه ةيلوؤسلما هذه ضارتفاو فرتحلما ىلع ةضرتفلما ةيلوؤسلماو كلهتسملل ( 47 ) . ثلا بلطلما :ينا ةميرج ىلع ةقبطلما ةيئانجلا تابوقعلا تملاا نع عان ّلإا راعسلاب ملاع ّ هل دصر دقل اذهلو ،هنايبت مت امك فاصوأ ةدع ىلع نوكي دق ،ملاعلإا يف كلهتسلما قح كاهتنا .ةميرجلا ةروطخو ةجرد بسح لاك ،ةعونتم تابوقع يرئازجلا عرشلما في امدنعو ،سبحلا ةبوقع رقي ام لايلق ملاعلإا يف كلهتسلما قحب ةقلعتلما مئارجلا يف نأ لاإ لع ةمارغلا عم ةيرايتخا ةبوقع سبحلا لعجي ( 48 ) نوناقلا يف يرئازجلا عرشلما هيلإ بهذ ام اذهو ، 09 -03 نوناقلاو ،شغلا عمقو كلهتسلما ةيامحب قلعتلما 04 -02 ،ةيراجتلا تاسراملما ىلع ةقبطلما دعاوقلل ددحلما يرئازجلا تابوقعلا نوناق يف وأ تابوقعلاب يرئازجلا عرشلما فتكي ملو قف ةيلصلأا لب ط ةيليمكتلا تابوقعلا ضعب ىلع صن يتلا نوكت ،ةيئاضقلا تاهجلا نع ةرداص ىلوتنس ،فلاخلما ىلع قبطلما ءازجلا ديدحت بلطلما اذه يف ةساردلاب .ةيليمكتلا تابوقعلا ،ةيلصلأا تابوقعلا ديدحت قيرط نع كلذو ّلولا عرفلا : ةيلصلا تابوقعلا ّ ركذلما نم ةيئزجلا هذه يف فوس ة متي .يرئازجلا عرشلما اهقبط يتلا ةيلصلأا تابوقعلا نايبت اذلو ،دحاو نوناق اهب صتخي مل يرئازجلا عيرشتلا يف ملاعلإا يف كلهتسلما قحب ةقلعتلما مئارجلا نوناقلاب قلعتي ام اهنمف ،نيناوق ةدع يف ةعزوم اهدجن 09 -03 ،شغلا عمقو كلهتسلما ةيامحب قلعتلما

1617 10 02 1602 1621 2019 نوناقلاو 04 -02 اذل ،يرئازجلا تابوقعلا نوناقو ،ةيراجتلا تاسراملما ىلع ةقبطلما دعاوقلل ددحلما .اهب صتخلما نوناقلا بسح ءازجلا ديدحت انم ي ضتقي بقاعم ةحنج تافيرعتلاو راعسلأاب ملاعلإا بجاوب للاخلإا دعيو ا ةدالما صنب هيلع 31 نوناقلا نم 04 -02 اسراملما ىلع ةقبطلما دعاوقلل ددحلما يتلا ةمارغلا يه ةفلاخلما هذهل ةررقلما ةبوقعلاو ،ةيراجتلا ت ( فلاآ ةسمخ نيب حوارتت 5000 ( فلأ ةئم ىلإ جد ) 100.000 جد ) ( 49 ) . ةدالما صنب دوعلا ةلاح ىلع يرئازجلا عرشلما صن 47 نوناقلا نم 04 -02 ةقبطلما دعاوقلل ددحلما اصتقا نوعلا نوكي ىتم نيبو ةيراجتلا تاسراملما ىلع ةرقفلاب دوعلا ةلاح يف ايد 02 ةروكذلما ةدالما نم رودص مغر ىرخأ ةفلاخمب موقي يداصتقا نوع لك نوناقلا اذه موهفم يف دوعلا ةلاح يف ربتعي ": هلاعأ "...ةنس نم لقأ ذنم هقح يف ةبوقع ( 50 ) ، ةفاضلإاب ،ةميرجلا ىلع ةقبطلما ةمارغلا فعاضت دوعلا ةلاح يفو وقع ةفاضإ ةيناكمإ ىلإ ( ةثلاث نم سبحلا ةب 03 ( ةنس ىلإ رهشأ ) 1 ءاش نإ ي ضاقلل ةيرايتخا يهو ،ةدحاو ) ةداملل اقبط ي ضاقلل ةيريدقت ةطلس انهو ،اعم امهب مكح وأ ،طقف ةمارغلاب مكح 47 نوناق نم 04 -02 ةيراجتلا تاسراملما ىلع ةقبطلما دعاوقلل ددحلما . يرئازجلا تابوقعلا نوناق يف دوعلا ماكحأ نأ ريغ اقبط ةداملل 54 رركم 3 للاخ بكتراو ،ةحنج لجأ نم يعيبط صخش ىلع ايئاهن مكحلا قبس اذإ ":صنت يتلا سمخلا ( 5 ،دوعلا دعاوق موهفمب ةلثامم ةحنج وأ ةحنجلا سفن ةقباسلا ةبوقعلا ءاضقل ةيلاتلا تاونس ) لإ ابوجو عفري ةحنجلا هذهل ةررقلما ةمارغلاو سبحلا ةبوقعل ى صقلأا دحلا نإف "فعضلا ى ( 51 ) نم ، ،يناجلا ىلع ةنادلإاب قباس يئاهن مكح رودص يف ةلثمتلماو دوعلا طورش ترفاوت اذإ صنلا اذه ءارقتسا تاونس للاخ )ةحنج(ةميرج باكتراو 05 تناك ءاوس ةبوقعلل ى صقلأا دحلا نإف ةبوقعلا ءاضقنا نم فعضلا ىلإ ى صقلأا اهدح عفريف ةيلام ةبوقع وأ ةيرحلل ةبلاس ةبوقع .يبوجو ى صقلأا دحلا عفرو ، نوناقلا يف دوعلا ماكحأ نيب ةنراقلمابو 04 -02 عرشلما نأ تابوقعلا نوناقو ركذلا فلاسلا يف نمكيف فلاتخلاا امأ ،تابوقعلا نوناق يف دوقعلاب ةقلعتلما ةماعلا طورشلا سفن قبط يرئازجلا ثلا ةميرجلا باكترا ىلع ةقبطلما ةدلما ثيح نم ،ةصاخلا طورشلا ةلاح يف هنأ ىلع يناجلا فيكيل ةينا نوناقلا يفف دوعلا مكحت يتلا ةينمزلا ةدلما نم صلق يرئازجلا عرشلما نإف ،دوعلا 04 -02 ةريصق تناك عرشلما نأ ول اذبحو ،)تاونس سمخ(تابوقعلا نوناق يف ةقبطلما ةدلما ىلإ رظنلاب )ةنس نم لقأ( ةدلما نوناقلا يف دوعلا ةلاح ىلع قبط 04 -02 ديدشت ثيح نم امأ .تابوقعلا نوناق يف ةقبطلما ةدلما سفن نوناقلا يفف ةبوقعلا 04 -02 رثكأ ةيامح ققحي امم فعضلا ىلإ ىندلأاو ى صقلأا اهيدحب ةمارغلا عفر يف عفر يتلا تابوقعلا نوناق عرشلما اه .ى صقلأا دحلا ىلإ - :ةبوقعلا ريدقت ّ ةددحلما ةمارغلا يه ةميرجلل ةيلصلأا ةبوقعلا ىندلأا اهدحب 5000 ىلعلأا اهدحو جد 100.000 امم ةيرحلل ةبلاسلا ةبوقعلا ىلإ ءوجللا نود ةيلالما ةبوقعلا قيبطتب يرئازجلا عرشلما لعف انسحو ،جد ي عدر ققح ا أ نم اهنلأ ربك سفن سنج ةبوقعلا ربتعت امك ، ثكأ و اعدر هر أ ةيحانلا نم اررض لق ةيداصتقلاا ( 52 ) ، فادب ناك اهباكترا نلأ .ةيلالما هتمذ يف يناجلا سم هنلأ ابسانم ناك ءازجلا هنمو حبرلا ع

10 02 1602 1621 2019 1618 ةلاح يف ةقبطلما ةمارغلا رادقم هيف لخديل رعسلا عفر اهازغمو ةليحل اونطفت دق نيفرتحلما نأ لاإ وه ةرشابم ةقيرطب ةمارغلا عفدب موقي يذلا نأ دجت امم ،ةباقرلل نيلهؤلما ناوعلأا فرط نم اهتابثإ ،كلهتسلما ةميق نأ امك 20.000 يوذ نييداصتقلاا ناوعلأل ةبسنلاب ائيش يواست لا يلاحلا تقولا يف جد .ةريبكلا ةيلالما ةردقلا يناثلا عرفلا : راعسلاب ملاعلإا مدع ةميرجب ةقلعتلما ةيليمكتلا تابوقعلا ّ كلهتسلما قحب ةسالما مئارجلاب قلعتي اميف ةيليمكت تابوقع ىلع صن يرئازجلا عرشلما ،ملاعلإا يف .دوعلا ةلاح يف اهيلع صن يتلا ةيليمكتلا تابوقعلل ةفاضلإاب ،مكحلا رشنو زجحلا ةرداصلما يف ةلثمتلماو كلهتسلما ةيامح نيناوق اهب تءاج يتلا ةيليمكتلا تابوقعلا ىلع زكرن ثحبلما نم لاجلما اذه يفو محب ةرشابم ةلص اهل تسيل يتلا نيناوقلا عيمج ىلإ قرطتلا نود نيناوقلا هذه ىلإ عوجرلابو ،كلهتسلما ةيا .يرئازجلا عيرشتلا يف كلهتسلما ةيامحب ةرشابم ةقلعتلما .ةنادلإاب مكحلا رشنو ةرداصلما يف اساسأ لثمتت ةيليمكت تابوقع ىلع يرئازجلا عرشلما صن امك ب رداصلا مكحلا رشن يه راعسلأاب ملاعلإا مدع ةميرجب ةقلعتلما ةيليمكتلا ةبوقعلا نلأ ،ةنادلإا يرئازجلا عرشلما ب ةدالما صن 48 نوناقلا نم 04 -02 ىلع اهقبط كلهتسلما ةيامحل ةماعلا دعاوقلاب قلعتلما هذه حرش مت دقلو ،هلاعأ نوناقلا صوصن يف ةجردلماو ملاعلإا يف كلهتسلما قحب ةقلعتلما مئارجلا عيمج .ةركذلما نم هلاعأ ءزجلا يف ةبوقعلا - رداصلا مكحلا رشن ةنادلإاب :ّ جرختسم وأ هلمكأب ةنادلإا مكح رشن هب دصقيو ،يلصلأا ءازجلا لمكي رخآ ءازج مكحلا رشن دعي ةدم زواجتت لا نأ ىلع مكحلا اهنيبي يتلا نكاملأا يف هقيلعت وأ ةمكحلما اهنيعت رثكأ وأ ةديرج يف طقف هنم رهش قيلعتلا ا دحاو ا ئابز ىدل هرابتعا يف هيلع موكحلما بيصي وهف ، هشيع بسك يف مهيلع دمتعي نيذلا هن هيلع موكحلماب ريهشتلاو ،ةقثلل لاحم سيل هنأ ،ءلاؤه هنع عمسي نأ نم هيلع ى سقأ سيلو ،هلخد ةيمنتو عم ةداع لماعتي يذلا روهمجلا ىلع ايفاخ اهذيفنت لظي دق يتلا ةيلصلأا ةبوقعلا نم ارثأ غلبأ نوكي دق دخلا ةفصب ملعلا لاثمف ،هيلع موكحلما يف ءلامعلاب لاصتلاا رصنع رقهقت يف رثأ هل نوكي دق فرتحلما يف عا .سلافلإل هضرعت امم يراجتلا لحلما لاو ،فيراصم نم ضرغلا اذهل ةمكحلما هددحت ام دودح يف هيلع موكحلما ةقفن ىلع كلذ نوكيو ةدالما صن يف عرشلما زيمي 18 جلاو ةيانجلا نيب يرئازجلا تابوقعلا نوناق نم ارركم مكحلا زوجي ذإ ،ةحن .نوناقلا يف حيرص صنب ةررقم ةبوقعلا هذه نوكت نأ طرتشي هنأ ريغ ،مئارجلا لك يف اهب ةدالماب اهب ذخأ دقو 48 مقر نوناقلا نم 04 -02 ،ةيراجتلا تاسراملما ىلع ةقبطلما دعاوقلل ددحلما ب ءاج يتلاو ملاعلإا يف كلهتسلما قحب ةقلعتلما مئارجلا لك ىلع قبطيو نوناقلا اه 04 -02 ،هلاعأ روكذلما لإا مدع ةميرج يف مكحلا رشن ةبوقع قبطت هنمو ملاع راعسلأاب . ةداملل اقيبطت دحاو رهش يه مكحلا رهش ةدمو 18 رهش متيو ،يرئازجلا تابوقعلا نوناق نم اقلاب ليدعتلا دعبو ،مكحلا اهددحي يتلا نكاملأا يف ةزراب فرحأب هنع صخلم وأ هلمكأب مكحلا نون 06

-1619 10 02 1602 1621 2019 23 ةدالما ىلإ ةرقف تفيضأ 18 لاا ميرجتب صتختو قيرط نع كلذو ،صلخلما وأ روشنلما مكحلا ىلع ءادتع صخلم سمي ءادتعلاا اذه ناك ءاوس ،مكحلا رشن يف ةعوضولما تاقلعلما قيزمت وأ ءافخإ وأ فلاتإ نم سبحلا ةبوقع ىلإ يناجلا ضرعتيف ،ايئزج وأ ايلك مكحلا رشن عوضوم 03 شأ ةمارغبو نيتنس ىلإ ره نم ةيلام 25.000 ىلإ 200.000 جد ، لعافلا ةقفن ىلع قيلعتلا ذيفنتب ديدج نم مكحلا رمأيو ( 53 ) .

لا

ةمتاخ

:ّ

:ةيلاتلا تايصوتلاو جئاتنلل انلصوت راعسلأاب كلهتسلما ملاعإ مدع ةميرج عوضوم ةسارد للاخ نم :جئاتنلا ّ نمو ةساردلا لحم عوضوملل انتسارد للاخ نم :ةيلاتلا جئاتنلل انلصوت مدقت ام للاخ - ريغ نم ثيح لخدتلما لام سأر ةميق نم ةنيعم ةبسن ساسأ ىلع ةمارغلا ءازج ددحي نأ بجي رخلآا نع امهدحأ باسح مقر ةماخض نم مغرلاب ةمارغلا سفن يف نلاخدتم ىواستي نأ لوقعلما ، - ودبت ايلمع لخدتلما فرط نم تامازتللاا ضعب قيبطت ةيلمع نإ انذخأ اذاف ،ام اعون ةبعص نييمأ نيلخدتلما ةيبلغأ نأ ىلإ رظنلاب ،نيكلهتسلما عيمج ملاعإ نيلخدتلما لك ناكمإب له ،ملاعلإا ةيمازلإب ةيراجتلا تاطاشنلا ةسراملم صبرت وأ ةنيعم ةءافك طرتشي مل عرشلما نأو ، - راوشلا يف نيرشتنلماو نييعرشلا ريغ نيلخدتلما نم ديدعلا كانه نإ .ةبقارم ةيلأ نوعضخي لا ع :تاحارتقلاا ّ اهبوشي الم ارظن ةيفاك ريغ تناك نإو ،كلهتسملل ةيئازج ةيامح رفو دق عرشلما نأ صلختسن هنمو :ةيلاتلا تايصوتلا حرتقن ساسلأا اذه ىلعو ،نيكلهتسلما قح يف بكترت يتلا تافلاخلما ببسب صئاقن نم - لهتسلما ةيامح نوناق نيب ضراعتلا ةلازإ برقأ يف هرادصإب اذهو ،هل ةيقيبطتلا صوصنلاو ك لاجلآا ، - يف كلهتسلما ةيامح نوناق حور عم بسانتي امب لخدتلما ىلع ةررقلما تاءازجلا ةغايص ةداعإ ةداعإو ،تابوقعلا نوناق نيبو هنيب قسانتلا نم عون داجيإب اذه ،كلهتسملل ةلاعفو ةيدج ةيامح ريفوت اذهو ةبوقعلا ةعيبط يف رظنلا تامارغلا غلبم ةدايزو ةيندبلا تابوقعلا نم ديزلما جاردإب ، - وأ راسفتسلال ابلط نيكلهتسلما فرصت تحت ،رضخلأا طخلاب ىمسي ام يناجم يفتاه طخ عضو ةنياعملل ابلط ، - نيناوق ليعفتل يندلما عمتجلماو كلهتسلما ةيامح تايعمجل رثكأ لئاسوو تايحلاص حنم ةرورض كلهتسلما ةيامح ، - ةفاضإ .ةفلغلأا ىلع راعسلأا ةباتكب علسلل ةجتنلما تاكرشلا مزلت كلهتسلما ةيامح نوناق يف ةدام - .راعسلأاب ملاعلإا نع عانتملاا تلااح يف تابوقعلا ديدشت