تعريفات الكتابة ومصر القديمة

Texte intégral

(1)241. . 2013 10

(2) 16 ‫ א

(3) אא‬ . íµ‚ÏÖ]†’Úæíe^jÓÖ]l^Ëè†Ãi ***íÏÖø‚éÃŠÖ]K_. * $ %& ' () ,!"

(4)

(5)

(6) 5!"

(7) 3%4 +,

(8) - .* / 01 2 D* E

(9) F

(10) 5 AB( C!"

(11) :;-

(12) -29

(13) -% 9< =>?(@ 6789 $)

(14) OH

(15) P FF

(16)

(17) M=N4 FJ KL 2

(18) ! E

(19) ) ,!$< FF

(20) G2* H!?

(21) F !

(22) I 5B!Q N -

(23) ) C!"

(24) -% 9< CL $ íÚ‚ÏÚ %2 D:* ,!"

(25) 3%4 +,

(26) - .* R C!"

(27) !$< S- .Q !"

(28) Y$< W X* ,%&:< TE ?

(29) U

(30) 4 ? ) 3FF F

(31) V :;-

(32) -29 AB

(33) _^: + - Y? J -28

(34) ! $ 'J? ]

(35) @ \0 5R5+ 3200 Z 2*

(36) [ 5` \a C!"

(37) b2c

(38) ( F FJ Eg?

(39) M f ,!"

(40) Y$< Y? H

(41) -28

(42) e)4 ! E

(43) J? :d4 ?O) ::h :

(44) ij

(45) C. < G "< \ ?

(46) H!? − ? n

(47) -) %29"< − ? C!"

(48) !$< M=N4 '7BW =:J − ? =! / ?op $ q2 2 − ? T:0

(49) ?0 $ & C r −. @ @ òÔÛý‘@†îÈÛa@Nc@@ò¹†ÔÛa@Š–ßë@òibnØÛa@pbÐíŠÈm.

(50) 2013 10

(51) 16 ‫ א

(52) אא‬. 242. -)%)

(53) K789 tu

(54) H!?

(55) !" 2 N -

(56) s\ ! o

(57) V) R D* E

(58) qL) ]

(59) \() ,v 9 T N -% &8 B!* E < n

(60) q2< w?) ,20 < :;-

(61) -% 9< >%-) n* C!"

(62) $ M=N AB

(63) M 8V z ,T:0

(64) ?y) C!"

(65) $ X &

(66) ?(@) ,!"

(67) x 7

(68) E0

(69) $< FJ ?op D6E

(70) G& :7 %= FF C!

(71) B!Q N -

(72) {) qf ?< ) -% 9< !

(73) 5;-

(74) :íe^jÓÖ]Ìè†Ãi −1 : d C!"

(75) !$<

(76) U! - % 2d H ! :7 |- :*&8} G i~ :8 7

(77) ! ni T( ! −1− ") !2:

(78) J- \() ,!)) ::?

(79) z% 2* - E T: / y2 !) 15 I. !?8 2

(80) ) :0!

(81) . 52 Y? H

(82) H H7 % 2 P &

(83) T:) " S- E −2− 7C N

(84) ? M :i ) v i4 ) : 2:Q R2N?

(85) ) &

(86) ]7 −3− 3 5M "

(87) 2!$<. !$< S- .Q !) | ,|)?Q ) 2?

(88) 280< o7

(89) T: / TBC −4− 4 5C!"

(90) . s- E !)) s: s- J AE

(91) :0f 0 q H) G 9!V S % −5 − 5 5G :f4 s ~:N < " ). ! 0

(92) P 128 :? & 8N 2 ]

(93) @) ,Ao

(94) q T} 2 7:N) −6 − 6 5r- tc

(95) . AE

(96) ) H

(97) T N) *

(98) D :G2"

(99) C!

(100) H!? N -% &8 q) C T % M "

(101) 2!$< H) ,0! E ? OC !)

(102) ) T

(103) ) b- "

(104) ) 5C Eg?

(105) ]7 :" | ,!"

(106) x

(107) b2i Ag :gjÓÖ]…æÌè†Ãi −2 :C =) ,C!"

(108) $C n

(109) -)% X!- E !" %) H!?

(110) w? TE. òÔÛý‘@†îÈÛa@Nc@@ò¹†ÔÛa@Š–ßë@òibnØÛa@pbÐíŠÈm@.

(111) 243. . 2013 10

(112) 16 ‫ א

(113) אא‬. ,X J

(114) @ b

(115) R x

(116) C!"

(117) !$< -297

(118) E0

(119) !) :C n

(120) q2 2J B

(121) - E 5 Ag) ∗| 7

(122) ) Y%

(123) ) %27p 128 'J? =V) ) :0

(124) ) !2 6< )

(125) D:* R2:

(126) n

(127) -)% : HC :E!?" Ei -)

(128) s\ :?(@ H!?

(129) ) 75:7 !%%< % &

(130) )

(131) 2C HQ M ?4 ) `27< -29 / } |?g -1 ]

(132) $) :0!

(133)

(134) 128 n f eV :CN?

(135) 128< ) " z)) :2 Q 8 5

(136) )c

(137) . :C:7

(138) ) :0!

(139) w ?g

(140) N N ' () , < S%2f2< 2H6< -)% -2 9 5 R O @ ,

(141) &7

(142) ). [&1j

(143) ) ,R27

(144) U7 ) :%4 :0H

(145) ) :0!

(146) 128< HQ -)% S- E -3 10 5/ "B

(147) -)% M %

(148) $ ,7

(149) S% _ N&

(150). - H

(151) () nc *2

(152) )

(153) ) 8E

(154) ) %27p ) Y%

(155) 128 H* ( -4 11 5!?6

(156) oE9

(157) @ n

(158) &.J ,!2:

(159) ) :0!

(160) oE9

(161) @ Ag) | 7

(162) ). ]7 / '7BW C!"

(163) !$< n

(164) -)% 0

(165) K. ! :;-

(166) H!?

(167) &8 !"

(168) Y$< Y? H

(169) 0

(170) HQ 99< ) -29"

(171) ) < "67< ( 4 ) qL 2< 5

(172) % 2 U7 P) - H

(173) Y%

(174) + -)) 7p P b2 < :†’ÚÌè†Ãi −3 : ))- D:* ,

(175) X!$< R2H AB( U7 ; $ R2H :o

(176) $ U!? −1 5-29 ¢) ,X:L-4 X Q ) X¡:c

(177) X _f Q 30C $ ))-) 5W :Y , $ - 9J qL2

(178) $W) ¤ , $ s27f ,qL2< )$ £ : 2

(179) X*) :Y , -29C -

(180) &J i %2" / 2E ! 2 ( R&N -} / $ T 12 5 %)6. ,:"!?J S- "

(181) ,

(182) Z=c

(183) (?

(184) / q"! "!?J 7 : *&8} $ U!? −2 ) 53%4 +,

(185) ) N2 < {:‫ﺑ‬4 ?6E

(186) +¦ w2* eV !- .* 'C $ P

(187) ( Y\

(188) T:0

(189) Y% ) | HL G21 P CO0 S?" S :* f : \0 $C ~c q 1 @) E!?" S?" J "z) J 2 / d < ) $ / S :Q 2" AJ2 T.J @ @ òÔÛý‘@†îÈÛa@Nc@@ò¹†ÔÛa@Š–ßë@òibnØÛa@pbÐíŠÈm.

(190) 2013 10

(191) 16 ‫ א

(192) אא‬. 244 13 5'6 Y$. :íµ‚ÏÖ]†’Úð^ _ −4 H9

(193) ) M=N4 s\ ) , J% ) M=N M "

(194) 2!$< :7 71 ! 7 $ 2!$< "71

(195) M=N4 ) ,::E8

(196) ) :J ?op :* 0

(197) $ w- :E1 :C!"

(198) -29 G& 7 P M "

(199) 0 ?J J ,0 ?H

(200) v29 / N \ %-)) ,M %2

(201) w-4 0) :C:( −1 / 0 G ) ,"w- T( ¨- +2J 7~ C:( KE9 P '7C" :B!* / G2"! n ( S?Cz " ( " / C:( H

(202) % * ?(@) ," C:( ?W " ©~ }29 C( H7 :":1 A ) :H:7g)A !?!29

(203) ( / C:( C7( ) =( 5" C:( :C( ) 3C( ":1 2C!

(204) 8 / 2E () 5S2C( 2E ( :*4 { /) 1452:C(). J B() ? 2

(205) eV 0 _- ,!?C ) M ?C

(206) ) M %2

(207) w-4 30C :C:( −2 :TB " c CN 27f)5 - 5M ?C

(208) ) M %2

(209) 0L- : 2

(210) ) ,% 2

(211) w- :C: − 5 S?C

(212) w- :C: − 15 5C:() C( B) :() ( H7 :H:7g)A o7

(213) / % 2

(214) H}). T:0

(215) Y% ) ? eV S- iV y Kf?!) ,!?C ) M ?C

(216) ) % 2

(217) 30C :'C:( −3 8:6< M ?69

(218) n9 ª% ) _:C! S?C

(219) q 1 2!$< ) ,E9 :0!?o

(220) 165 S¦

(221) :7 71

(222) ) M ?H9

(223)

(224) @. s\ T9 ) ,:?o

(225) T:0

(226) HL) :,

(227) T:0

(228) HL Y X H.

(229) 30C :Y2!!V −4 D:* , -_

(230) ) .:H

(231) ) T:0

(232) Y% 2 1 E- ) :L - X!$< -29 :C

(233) 0!) +,

(234) / n

(235) o

(236) / ' (

(237) M :*4 0! X :*4 O / T9H! T:0

(238) ( 17 5b?o

(239) / G 2*4 n7g / ' (

(240) 24. H9

(241) ' N =( ,:C6< ) N)?6< M %2

(242) w-4 9"!) :'C( −5 eV Ac

(243) :2?H

(244) $ ¬!- / :C< !

(245) %-) =(5$ eV Ac

(246) "J 3 : d $ òÔÛý‘@†îÈÛa@Nc@@ò¹†ÔÛa@Š–ßë@òibnØÛa@pbÐíŠÈm@.

(247) 245. . 2013 10

(248) 16 ‫ א

(249) אא‬. 5H?< ( 4 ) G&

(250) 30 :H ) :) !V − 5: Q -2* %2E< eV Ac) X

(251) 30C :S f) − 5X }2E

(252) 7 ) : -_

(253) 0< w- 30C : NV − 5?f 6< ) f 0< 0 w- 30 :H : : − 5M ) qC

(254) w- :H

(255) :20N − 18 5w-4 s\ 30C :! ) −. ,:CN?

(256) y2 /) 0 ?H

(257) b "‫ ﻟ‬/ 2:i ?B(4 ) $ M=N R :Y) −6 "71 N 2) 52 Y?6E

(258) f2

(259) w-) 2CN :9

(260) w- X:L-4 9"!) XC. P 2OJ *) ,?!" T P %&:< TE q ?

(261) U

(262) 4 ? ) \0 M "

(263) 2!$< R ¡

(264) ):(~:

(265) ) :* :

(266) " q :i W C!"

(267) >J G 21 0 ?H

(268) b "‫ ﻟ‬/ Y) N 19 5? :* 7 !- .*) :N :N S*) - 1V / 1 / Xf2

(269) TCi. 2E6< w-4 ) .:H

(270) w- ) w :Q w- ) !?o

(271) w- 30C :? −7 :C

(272) s\) S, !% Q S®4 M :C

(273) s 'J? "

(274) ) ,7.H< ) 20 5 7 ¯ E- ) ,$ w- :E1. / N !"

(275) Y$< D:* ,C!"

(276) !$<

(277) / Y? N ?(@) N ":12C!

(278) t0

(279) T*) ,$ AE

(280) Y? C7( ∗b2 ( - ?"

(281) H:7g)A t0

(282) : 2H}2J - i / $ P 7 A % | L =(5 J% C( 7° C:( 5±Cc

(283) b- X ) ±Cc

(284) X 30C :[- S?V -1 5C:7

(285) b -4 X Y :)?B S f) -2 5X ?6< @ 30C :?V -3 5C

(286) >² ! 0( 2 !_

(287) 30C : -4 ) H}) =N d- E C!"

(288) !$<

(289) / q S f) C7( '8E- AB() 215XJ% XCN. s 4 ?O 0‫ ﺑ‬2N S2 eV Ac! =-) S2"

(290) w-30 :H ) :2cE −8 22 5

(291) :H

(292) E C7

(293) S@2~ :C

(294) . ´ ?i *4 N T}4 / () ³ !? ?" 30C :³ – ( – '* −9 @ @ òÔÛý‘@†îÈÛa@Nc@@ò¹†ÔÛa@Š–ßë@òibnØÛa@pbÐíŠÈm.

(295) 2013 10

(296) 16 ‫ א

(297) אא‬. 246. ~ v N \ R N !"

(298) Y$< )E!) ,U0 0! / 2

(299)

(300) ³ 235 7( $ P "78:

(301) U0 ) $< C} R) / E. P N \ 71) , 0

(302) w- ) 7

(303) w-4 %29"< ) :20( ) 20 −10 5-29

(304) R \0 9

(305) !$ >- .*) ?4 4 T( 20 y4 $ 245AJ2

(306) A) E9

(307) ]

(308) @) ,E:8

(309) w-4 30C :' – −11 255 0

(310) v- 0 %29"< ) :¨2 −12. w- 'E y :C

(311) s\ *&) ,-2* %2E< HL 30C :?* −Y2!!V −13 30C 3?‫ ﺗ‬38N2

(312)

(313) )

(314) $ / ? :C eV J LV 5M=

(315) ´V-2* ´ eV $ 265G=c

(316) S-29") b20p S-29" Y X-29"< 7. +,

(317) v29 / $ N %-) "

(318) :Üè‚ÏÖ]îÞù]Ñ†&Ö]”ç’Þ»†’Úð^ _ −5 5%&:< TE , q ?

(319) ?"

(320) \0 !"

(321) 3%4 A f) -=

(322) T T N- * / $ N : 0

(323) v290

(324) '7N D:* ∗. G "J ` 0 7 TN?! % - D:* ,q ?

(325) n 60 ) D

(326) B

(327) n 60 $ 2?J eV 0( 5$ w- eV Y " $ 2 " eV $) Y, :TB $ H

(328) E!? M=N S @ $

(329) ? T N- 'J LV) N %-) =( ,$ 2?J eV E* } f) + ?

(330) b?g G=i / f) : : *2

(331) / 5 !-2N G=i / M ?Ci ¨- t / $ 275 26 ) %&:< TE G)4 U

(332) 4 T ) ":0J t / R$ ). o:} Ac D:* ! $ ¨?!V N 2"78! D:* !

(333) v290

(334) / $ N %-)) w- ) $ w- Y ! $) ,PH

(335) $) :7

(336) $ eV Kf-4 P 30B< 285X!$<. %-)) ,$ ]7 eV E* } D !-2ia *2

(337) / !-2i4 v290

(338) / %-) =( ]7< :

(339) 2* / ?) $)$) Y$ 'E J S* ) S-2} ?B(~ M=N 29 5R5+705 −721 B

(340) 2fAN ]7< ) R5+727−744D

(341) B

(342) ®& & Y-2i4. 5 .r 2- %2=-) ! -) ² H7 0 :N- H

(343) v290

(344) '

(345) ) 0 : !

(346) : -h v290

(347) /) ,$) $ : 2

(348) :0C:

(349) :0:< v290

(350) òÔÛý‘@†îÈÛa@Nc@@ò¹†ÔÛa@Š–ßë@òibnØÛa@pbÐíŠÈm@.

(351) 247. . 2013 10

(352) 16 ‫ א

(353) אא‬. $ Y-)! :'

(354) ) -29) $: -2

(355) v290

(356) E ()5$)!$N 530$ w- 30C $ ±!?!V) ,$ T: 30C ? i \0 * ) a / T:0

(357) w-) T:0

(358) P ¨2 2Ia N !?g 71) P :C

(359) $ z !%)4 !?c

(360) C67 / ? D:* ,?!" T P ¨)A2 =( ,¨2 2Ia N ? |% ? b2 ( t / "!?g t0

(361) ) 531 H $ v290

(362) E ( )5E9 : -_

(363) w-4

(364) ) =: .r X:"!?g CN :J2‫ > ¶~ﻟ‬J% ]

(365) @ ' i) ¨2 E:Ia : )?

(366) 32 5 o7

(367) / 'E:f) 2 :f) Efa. =N N \ C! !$ ":z) P h 3 * ?B! x © eV S- i -) 335$ N4 !2o7

(368) " i / M=7

(369) X |& ` 0) ,* · 7E

(370). Y\

(371) G ) :e

(372) 2 / M f "7J ,$ K!$

(373) OH7 !?

(374) a?"

(375) / %-) "

(376) ) G ) : .r G )

(377) ) s\ ) 0H0! 3 s 2B ?( ‫ ?ﺗ‬$ s i 535 ‫~ﻟ‬N

(378) ¹J $ 28E :e ¸ G ) ,34 X0a ¸ M i V $ 27% 36 2: $C = 2"

(379). a2E ^ :) 3N2 eV 0:*)) :Tf) _ G ). X- qC C!"

(380) !$< o7

(381) C:( ) $ ' ( :^éÊ]†Çq †’² Ìè†ÃjÖ] −6 {:‫ﺑ‬4 ?6E

(382) X7 % !?6 +H) ,!"

(383) x

(384) n7 / q" ,=! :"!?JV) :N -) ) ,»714 :6< eV ?h C!) ,Y0 :6< eV C! Y\

(385) ?º4 ?6E

(386) ) N2 < 0 T8! N2 < {:‫ﺑ‬4 ?6E

(387) =( , :Na) :"!?J :X C! X- X T}) S_d $ 37 5 )-)) :Na) "!?J !"

(388) x

(389) / B

(390) B

(391) - "

(392) P. ,n:9 G& "80 /?1 * P ) ) ,:"!?J4 S- "

(393) +¦ G=i $ q") eV !-2N z X87J $ W

(394) E9 1 0

(395) E!?" T9 < R _Q ]

(396) @ 2

(397) ) ,!"

(398) 3%4 +,

(399) "80 eV !- .* 'C y P , ?H

(400) ) 7f% Y?y ¼- ?0

(401) &i b20p ) N2 < {:‫ﺑ‬4 ?6E

(402) G=c

(403) ½) 385x

(404) M_f $ M ?69

(405) b?o

(406) ) ?º4 ?6E

(407) ) M 0:N M ?6} +,

(408) ) :

(409) * %2

(410) 20

(411) M ?6} 395:E:7

(412) . z&z U‫ ) ~ﻟ‬,:J ?op $ :9i / :N N CN ) ,1 E

(413) $ W) @ @ òÔÛý‘@†îÈÛa@Nc@@ò¹†ÔÛa@Š–ßë@òibnØÛa@pbÐíŠÈm.

(414) 2013 10

(415) 16 ‫ א

(416) אא‬. 248. Co0

(417) ) `c< "

(418) 2 ? 0

(419) \) ,?6E

(420) ) M ?69

(421) ) ?0

(422) : :N N · 0 ) ,:"!?J * q? 27:( 2:7 * ) TBW) ,:J ?op $ S-2} / :N N4 À7E! b20p ¿ eV G=c

(423) ¿ A4 J 21 ¾ ?B( $ w? ¿ :* $ _:C! ) 540 b?o

(424) ¿ eV +,

(425) ¿ G)4 (1226 T " ,(1073 N "

(426) , *V J P C! D:* G) p

(427) 7º Y\

(428) X8

(429) ³2L) ?6E

(430) ,

(431) G=c

(432) / :L Á? %2f) q ,!?6E

(433) %)* :L T*

(434) G21) R | ?14 : ∗±:

(435) 22:7 eV T*

(436) $ %&)5!2:N4 S- "

(437) %&E

(438) T9! $ 415 "0 < 7J *) q: 0:

(439) :

(440) ). :9

(441) w-3C! Y27

(442) "

(443) !_:C X:J ?of XC eV $ "0 R f2) C!"

(444) !$< o7

(445) 3C!) b20p 2 Y27

(446) "

(447) J !?6E

(448)

(449)

(450) ÂH

(451) "

(452) ) C!"

(453) !$< o7

(454) 3C! Z=c

(455) "

(456) ) ,h S? "

(457) b? Z=c

(458) s* () ±!- −2 :" T c

(459) B7B

(460)

(461) ) ,S? "

(462) eV Ã20p s*)

(463)

(464) PH

(465) $ 2 '6: −2 3! T:0

(466) ,

(467) [?H

(468) () T: 26

(469)

(470) w?) , 0 Ec < [

(471) ) T:0

(472) [)?J T.H '2 :2N- :0!?g w-

(473)

(474) ) 5Ã2 1 N Ã?o

(475) "

(476) ) , N =! !_! ":L "i S- E 0

(477) ) f E9 J :9

(478) w- 5!?0

(479) EN

(480) G& 77N b?o

(481) ) +,

(482) :* T:0

(483) Y% ) ½) ,* ) T: T:0

(484) n f / L? M ?69

(485) :J R2" !?* -f ¡: 2 R ) =z&z X H- ³) ! !?* 42 5:E:7

(486) . ,? f !6

(487) ) f 1 E

(488) ) ¯ E :J ?op $ ¡: 'C‫

(489) " ﺗ‬ M 6© / S?8 -29

(490) O ' ( D:* ,h :7 = W U7 u !2p G 2*4 ' () E0

(491) ' () ,s :< Y- W $ / S?J ) s :< ' ( =( ,!"

(492) 3%4 +,

(493) 43 5 J < T:0

(494) ?y ¡:E

(495) s -2° ) ,SAB( 2:Q ). ¼ -4 S? %2f) =:J ;- G& :J ?of S*) $ T:0

(496) ?y 38 "

(497) S%)° 20 %2f) =V {E

(498) . G_0 :J ?of R f2

(499) M ?69

(500) ) : -_

(501) $) PH

(502) $ N :C =:J 20

(503) s\ TBC ) ,*2< Ä:H

(504) - 1 CL =( ,[)?J EN b?"! Y?I 2?H

(505) $

(506) / ' ( "J PH

(507) $ 544 :7

(508) òÔÛý‘@†îÈÛa@Nc@@ò¹†ÔÛa@Š–ßë@òibnØÛa@pbÐíŠÈm@.

(509) 249. . 2013 10

(510) 16 ‫ א

(511) אא‬.

(512)

(513) b20f =0:EJ ¡:E

(514) % i 'CL D:* S* ) ¡: x y / EN-) !"

(515) \0 ?0

(516) 7º Y\

(517) C8

(518) :CN "E1 :8o E9 ¼ - S- E 8o ' (

(519) "0 < ! " SAE( : *

(520)

(521) G=i ) ,"80< ]7 ¡: eV : -_

(522) ¡:E

(523) -. J ?g) Y$<

(524)

(525) +¦ / ,¬!-

(526) ?J /

(527)

(528) G=i q"

(529) ¼ -4

(530)

(531) +¦ ¼ - w H nE

(532) ) 5!) ?6} Ei ¡: ) !2)5Ã?o

(533) "

(534) / % ?B( ,

(535) "

(536) / n9

(537) T:0

(538) [)?J % ( ?g / P _( : - ¡: ¡: Å&z f2J

(539)

(540) / ¡:E

(541) P qL2

(542) \ ± ) 545

(543)

(544) G=i / :9

(545) ¡: ]

(546) \() 2:Q :? ¡: z ,Y% 2

(547) / v29 $ 5 Ag) ,±! N – ±:H0 ) ) −±!?!2! – 8N2! – ±: :PH

(548) $ $ 'CL ) 7:J z E:1) ¨):‫¯ )ﺑ‬2:N) ±:

(549) 22:7( A 0! 'CL "J :7

(550) %2

(551) %&) $ X %)* "80 > @ * / ' (

(552) 20

(553) %& b20p / .r :7

(554) 52E R2( Y% ) f2! D:* XE p P Y% 2

(555) q ! 2J% 0! 0) , 0 "80 ]

(556) \() Y% 2

(557) :?o

(558) ) :,

(559) E. / YAp ?Q "E1 -2 E! D:* 0 :0z 0 q8"

(560) !%)4 % 0 :0z 0 n9! =( ,: -_

(561) ¼ -4 ?B ) XE p P q ! 465T:0

(562) ?y 26 b 0) :,

(563) M ?69

(564) . ?6 Z=c

(565) $ - !% * 7" ::

(566) 4 b ( / ∗T2* G $ %)* ?(@ /) eV ,0:1 eV , ?H

(567) eV - Hp P !?

(568) KJ- N2 < {:‫ﺑ‬4 ?6E

(569) R)?

(570) , * 2

(571) ? eV 20f \a ,T*

(572) P ?) !-0 N eV ,:i?

(573) T* N eV ,¯ :% R_7"

(574) ?6 eV , 2N eV ¦ \ ,S-2(\< 20

(575) %)* Ã20p Q ) ,20

(576) %)* eV ?6 eV ,A9"

(577) eV ,b \: eV 2N

(578) E R_7"

(579) ?6 ,

(580) Q ) ?º4 ?6E

(581) , © D:* KJ- eV R)?

(582) ?6 eV =i U8! zM 0:N M ?6}T: ®V 0 : eV R_7"

(583) 47" 5SAB( "). $ f) s2

(584) ) ,X!$< S :* / AE

(585) ?‫ﺛ‬4 T:0

(586) N :ØéßÖ]æ †’Ú −7 ?c ¬!-

(587) ?J \0) $ :7 v? :0 O G ) T:0

(588) M (5 >- .*) ;- 2 n9 ) M=0

(589) :E8

(590) E* T( ~) ,?0

(591) \ P U2 > :* 6 $ P ?

(592) ) s-=B N P $ TC -29

(593) R \0) .:J)

(594) ?0

(595) \ !?f @ @ òÔÛý‘@†îÈÛa@Nc@@ò¹†ÔÛa@Š–ßë@òibnØÛa@pbÐíŠÈm.

(596) 2013 10

(597) 16 ‫ א

(598) אא‬. 250 485s ? &N. 2!$< ?" N ?0

(599) | HL P) 5"T:0

(600) E $" :S-2c<

(601) 2 )%)A G ) 7 -_

(602) Tf ) , -_

(603) C7) - ?" N \ T:0

(604) (- i) X0

(605) | \0 :O0 eV S0 !2 7 T:0

(606) | HL P M "

(607) 2!$< R =( 495

(608) 2!$< 505: - !? J S :* $ :J i ,q -. V1Ú]ç2]I 581v ," −b" S? "

(609) ,!$ 27©4 E ,1 ,!"

(610) 3%4 +,

(611) ,K

(612) } _!_

(613) E − 1 S? "

(614) ,: 0E7

(615) !$< -

(616) ,2¯ ,C!"

(617) -29

(618) / E < ) n

(619) ,H:7 _!_

(620) E Ei −2 585v ,1999 S? "

(621) ,b 7

(622)

(623) !$< ¡: ,4¯ ,E\

(624) $ / !$< o7

(625) 2 ,A 6< E −3 520v ,1986 ,2006 2006 S? "

(626) ,: 0E7

(627) !$< -

(628) ,- !

(629) G ¢ C° :!" ,2¯ ,C!"

(630) $ ,"!2

(631) - −4 583v 5167v ,2007 c% – !-2N ,!

(632) M& - % ,6¯ ,0 ?H

(633) R r $ ,n:8 C° −5 566v ,2003 = – %-4 ,q!2

(634) ) ,07

(635) N - % ,:;-

(636) - zh 2N2 ,J * −6 5 g E} 7p q09! ∗ 5359v ,1966 S? "

(637) ,,0

(638) ) E8

(639) :2"

(640) -

(641) ,C!"

(642) $ / :7

(643) ) :

(644) ,K

(645) } _!_

(646) E −7 .0

(647) E8 ,Y? i -2© C°) ? 2‫ ﺑ‬0< E :f ? ,C!"

(648) $ !% , - U

(649) )% −8 5 212) 209v ,1952 S? "

(650) ,!$< ,1993 S? "

(651) ,:C!% (4 E < ,H:7 Ei _!_

(652) E :n!? ,3¯ , E < ¬!- ,T:: !?H‫ ﻟ‬−9 516v MARIETTE.. AA..CATALOGUE GENERAL DES MONUMENTS D ABYDOS ABYDOS..2. PARIS 1880 1880..PP PP28 28--30 −10 MARIETTE 28 5362) 359v ,

(653) qf?< ,K

(654) } _!_

(655) E −11 524 – 23v ," 5b " S? "

(656) ,!$< |- < - % ,7 ,b?

(657)

(658) ,-2O0 −12 5575 v ,

(659) qf?< ,J * −13 527v ,2005 S? "

(660) ,!$ 27©4 E ,C!"

(661) !$< S- .Q ¬!- ,

(662) : ?V C° −14 MONTEL.. PP.. GEOGRAPHIE DE L EGYPTE ANCIENNE ANCIENNE..1.PARIS PARIS..1957 1957..PP PP44-5 −15 MONTEL ,1992 S? "

(663) ,!$ 27©4 E ,3¯ ,1 , - za) C!"

(664) $ S- .* ,K

(665) } _!_

(666) E −16 5 3−2v 5249v ,1998 S? "

(667) ,: 0E7

(668) !$< -

(669) ,C!"

(670) !$< o7

(671) ,!

(672) -2 :7Q E −17 òÔÛý‘@†îÈÛa@Nc@@ò¹†ÔÛa@Š–ßë@òibnØÛa@pbÐíŠÈm@.

(673) 251. . 2013 10

(674) 16 ‫ א

(675) אא‬. 5 134 −133v ,1988 S? "

(676) ,!$< - zh ¡: E8 ,1 ,C!"

(677) $ ¬!- ,:

(678) .- −18 596v ,

(679) qf?< ,!"

(680) 3%4 +,

(681) ,K

(682) } _!_

(683) E −19 5134v ,

(684) qf?< ,:

(685) .- −20 :

(686) * A 2‫ ﺑ‬b2 ( 0! E / R 5+ 238 0N D

(687) B

(688) ¨2C:78 ]7< s-} b2 ( R2N? ∗ 5!2"

(689) ³&} 54 −3 v ,

(690) qf?< ,1 , - za) C!"

(691) $ S- .* ,K

(692) } _!_

(693) E −21 5179v ,1958 S? "

(694) E8 ,C!"

(695) !$< o7

(696) %?H / Ao9

(697) < ,±:( ±?) Y) º −22 5250 −249 v ,

(698) qf?< ,!

(699) -2 :7Q E −23 5794v ,2000 S? "

(700) ,q!2

(701) ) ,07

(702) Ã?

(703) ,1¯ ,C!"

(704) !$< S- .Q 2N2 ,n!% ACN −24 2‫ ﺑ‬C° : :" ,1¯ ,1 ,S? "

(705) ) $ ¬!- / Ç 6< * ,12:

(706) º?

(707) E !

(708) G&f −25 5 24 v ,1967 ,S? "

(709) ,:?

(710) n

(711) M :*V - % ,: ?V T.H

(712) 5 13 −12v ,

(713) qf?< ,K

(714) } _!_

(715) E −26 5q ?

(716) n 60 Y$< 2?H

(717) N 2 0 0! ∗ 5285 v ,

(718) qf?

(719) ,K

(720) } _!_

(721) E −27 5892 v ,1981 ,)A ,+,< - % ,¨"< b

(722) ¨2 −28 −29.B.PRITCHARD.ANCIENT NEAR EASTERN TEXTS RELATING TO THE OLD TESTAMENT BRINCETON. 1969. P282 et 285. 285. 56v ,

(723) qf?< ,K

(724) } _!_

(725) E −30 5 227 , ,225 ,q ?

(726) b

(727) , !%)4 ,¨)A2 −31 5 30 −29 v ,

(728) qf?< ,:

(729) .- −32 5251 v ,

(730) qf?< ,!

(731) -2 :7Q E −33 599) 21 X !h ,UN2! S-2N −34 561 !h ,S?"E

(732) S-2N −35 587 !h ,±2! S-2N −36 5305) 85 v ,1991 S? "

(733) ,+),

(734) - % ,1¯ ,

(735) w- $ S- .* ,!_* =:7N −37 5576 −575v ,

(736) qf?< ,J * −38 557v ,1960 S? "

(737) ,!$ 27©4 E ,2¯ ,:2?H

(738) $ ,Y?J º −39 5 234 −233v , 5b S? "

(739) ,G& - % ,1 ,$ :9i , º G ¢ −40 :7 7

(740) ) :0!

(741) S% E7

(742) _(? ' ( ,S? "

(743) ¦ G=i q" : 2:

(744) CN 2) ±Cc

(745) 0! ∗ 5!"

(746) ;- G 21 qC< , · º) | "

(747) º :f ? ,³&< ´ E :¢? ,)%)A ¬!- ,)%)A −41. @ @ òÔÛý‘@†îÈÛa@Nc@@ò¹†ÔÛa@Š–ßë@òibnØÛa@pbÐíŠÈm.

(748) 2013 10

(749) 16 ‫ א

(750) אא‬. 252. 5135 v ,2001 ,S6 < :?

(751) - 4 ,EL 2‫ ﺑ‬/ "B

(752) % o ,S%)6< E8

(753) ) S-

(754) (¦ ,2¯ ,1 ,C!"

(755) - .Q ¬!-~ / " ,? 1 −42 511) 3v ,1956 5595v ,1995 ,!-0 N , p b Ei N ,:;-

(756) :J ?op / " ,Y?2p ! −43 G=() ? 2‫ ﺑ‬0< E :¢? ,C!"

(757) -29

(758) / !$< S :Q ) $ , - ?) - U

(759) )% −44 527 v , 5b !$< .0

(760) E ,R?° 5591 v ,

(761) qf?< ,Y?2p ! −45 , 5b!$< .0

(762) E ,S% ! 3H89 C° :¢? ,1 ,x

(763) ¬!- 2N2 ,? R :

(764) ) −46 5595 −593 v ,

(765) qf?< ,Y?2p ! :?O© ]

(766) \() ,45v N ) ,Y?367 È2 < ,Á-< )

(767) *?

(768) ) ?f

(769) ,Â}2< Y% oE

(770) T2* C° N "

(771) 2‫ ﺑ‬2 ∗ 5]

(772) < ) ) H< ) ]

(773) < : ( 523 v ,

(774) qf?< ,12:

(775) º?

(776) E !

(777) G&f −47 (¦ ,1 ,B

(778) B

(779) 0

(780) ,79 %

(781) ,

(782) N?

(783) 7 ,cEQ Å *) T:0

(784) ) $ , 0 ¸ E C° −48 57v ,1935 0E

(785) – )A ,0

(786) ) E8

(787) ) J 697

(788) -20

(789) 5 65v ,1986 S? "

(790) ,: 0E7

(791) !$< -

(792) ,1¯ ,T:0

(793) ) $ ,"!2

(794) - − 49 ,1993 ±!- −)A , !2 -2c0 ,T:7 º :n!? ,1¯ ,:?

(795) S- .Q ,?7!- ` f − 50 524 −23v FFFFF FFFF FFFFFFFFFFFFFF FFFFF FFFFFFFFFF FFFFFFFFF FFFFF FFFFFFFF FFFFFFFFFFFFFFFF FFFFFFFF FFFFFFF FFFFFF FF FFFFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFFFFFFFF FF FFFFFFFF FFFFFFFFF FFFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF FFFFFFFFFF FFFFFFF FFFFF F. Les définitions de l’écriture et l'Egypte antique Saïd CHELELGA * ** Résumé L'écriture est une des inventions les plus importantes faites par l'homme antique, et l'Egypte a été l'un de leur habitat dans les civilisations du ProcheOrient ancien. Les deux termes l’écriture et l’Égypte utilisée dans les sources historique ancienne, Mais le chercheur trouve de nombreuses définitions sur l'écriture égyptienne qui les exprimes. ------------------------------------------------------------* Maître-Assistant (A) – Département des sciences humaines – Faculté des sciences sociales et humaines - Université d’El oued - Algérie ** Doctorant au Département d'histoire- Université d'Alger2.. òÔÛý‘@†îÈÛa@Nc@@ò¹†ÔÛa@Š–ßë@òibnØÛa@pbÐíŠÈm@.

(796)