تيبعشلا تيطارقميدلا تيرئاسجلا تيروهمجلا
صلاوب ظيفحلا دبع يعماجلا سكرلما
تليم فو
رييستلا مولعو تيراجتلاو تيداصتقالا مولعلا دهعم
مسق
رييستلا مولع
ةيراجتلا مولعلاو رييستلاو ةيداصتقلاا مولعلا :ناديملا /... : عجرملا 2020 :عرف رييستلا مولع :صصختلا ةيلام ةرادإساملا ةداهش لينل ةلمكم ةركذم
يف رت
رييستلا مولع
" صصخت
ةيلام ةرادإ
"
ـعإ
ــــــ
لا دادــ
ط
ا
تبل
:
فارشإ
:
تهانجوب ةريهش
.د
ناميلس
ثاحرف يراوز
ةشقانملا ةنجل
ذاتسالأ بقلو مسا تعماجلا تفصلا دمحم ةعلاطوب.د تـليم فوصلاوب ظيفحلا دبع يـعماجلا سـكرلما اسيئر تاحرف يراوز ناميلس.د تـليم فوصلاوب ظيفحلا دبع يـعماجلا سـكرلما اررقمو افرشم .د ةماسأ ي سونس تـليم فوصلاوب ظيفحلا دبع يـعماجلا سـكرلما اشقانمتيعماجلا تنسلا
2019
/
2020
ةسسؤملا يف ةيلاملا تارارقلا ذاختا ىمع يلاملا لكيهلا رثأ
يداصتقلاا
ة
"زاغلاو ءابرهكمل ةينطولا ةكرشلا ةلاح ةسارد
Sonelgaz
"
-عرف
ةميم
-:ىلاعت الله لاق
{
اولمعا لقو
مكلمع الله ىريسف
هلوسر و
نمؤملا و
نو
}
ةيلآا ةبوتلا ةروس
501
ءاعد
يبل ق عيبر ميظعلا نآرقلا لعجا ميللا
يردص رونو
باىذ و يمى ءلاجو
.ينازحأ
كدابعل راتخت ام ريخ يل رتخا ميللا
،نيحلاصلا
كنيد يف ةريصبلا ينقزراو
قيفوتلا ينقزرا و انيبم احتف يل حتفاو
و
.ةرخلآا و ايندلا يف ةداعسلا
اعفان املع كلأسأ ينإ ميللا
.لابقتم لامعو
ريدقت و ركش
عفرأ
يركش
ةيادب
اماتخو
لله
زع
لجو
ىلع
وقيفوت
يل
زاجنلإ
اذى
لمعلا
دمحلا ف
لله
ادمح
اريثك
اكرابم
دعبو
ركشلا
لله
مدقتأ
نانتملااب
ريدقتلاو
ىلإ
يذاتسأ
يذلا
ومرتحأ
اريثك
تاحرف يراوز ناميلس
هركشأو
ىلع
ولوبق
فارشلإا
ىلع
اذى
،لمعلا
ىلعو
لك
ام
ومدق
يل
نم
تابيوصت
،تاييجوتو
لا ف
كلمأ
ول
ءازج
لب
رحأ
ركشلا
ءانثلاو
عيزوتلا ةيريدم يفظوم ركشأ امك
يتلا ةدعاسملا ىلع ةليم زاغلا و ءابريكلل
يل اىومدق
.
و
ركشأ
لك
نم
مدق
يل
ةحيصنلا
ينناعأو
ولو
ةملكب
نم
بيرق
وأ
نم
ديعب
ركشلا ف
ليزجلا
مكل
اعيمج
.
ةرييش
ءادىإ
دمحلا
لله
قلا ف
،راونلأا
و
لعاج
ليللا
و
راينلا
مث
ةلاصلا
و
ملاسلا
ىلع
انديس
دمحم
راتخملا
ىلص
للها
ويلع
.ملسو
يدىأ
اذى
لمعلا
عضاوتملا
ىلإ
نم
ينتبر
ترانأو
يبرد
ينتناعأو
تاولصلاب
،تاوعدلاو
ىلإ
ىلغأ
ناسنإ
يف
دوجولا
يمأ
" ةبيبحلا
لاطأ "ةقيزر
للها
يف
،اىرمع
ىلإ
نم
لمع
دكب
يف
يليبس
ينملعو
ىنعم
حا فكلا
ينلصوأو
ىلإ
ام
انأ
ويلع
يبأ
زيزعلا
"ميركلا دبع"
لاطأ
للها
يف
،هرمع
ىلإ
نم
تعرعرت
ميعم
امنو
ينصغ
مينيب
،
يتوخإ
:
و "ىدن" ،"فا فع" ،"ناميإ
."بابر"
نود
نأ
"فسوي "يلاغلا يخأ ىسنأ
ىلإ
تيكاتك
ةلئاعلا
صخأ
ركذلاب
لاغلا
يي
ن
"
"نيسح"و "نسح
"دمصلا دبع" ىسنأ نأ نود
و ،يساردلا يراوشم ةليط يل امعد و ادنس ناك املاطل يذلا يلاغلا ىلإو
وب ينعمجي نأ لجو زع للها لأسأ
"نيدلا ريخ" يلبقتسملا يجوز ،ريخلا يف
"لامج" و "ةدييج" نيميركلا ويدلاو ىلإ و
.سانيإ و ،زانييش ،ةيقر ،ةريمس :وتوخإ عيمجو
اريثك يندعاس يذلا "دمحأ" يلاخ ىلإو
ىلإ
نم
رانأ
يل
قيرطلا
يف
ليبس
ليصحت
ملعلا
ولو
ردقب
طيسب
نم
ةفرعملا
،
يتذتاسأ
ماركلا
.
ىلإ
ءا قفر
بردلا
نيذلا
اوناك
ةباثمب
،ةوخإ
يئلامز
يئا قدصأو
ءازعلأا
،
يف
ةساردلا
" صصخت
ةيلام ةرادإ
"
ىلإ
لك
نم
وعسو
يبل ق
ملو
وعست
يتقرو
ىلإ
لك
ءلاؤى
ىمسأبو
يناعم
ءا فولا
يدىأ
اذى
عضاوتملا لمعلا
-ةرييش
سرهف
تايوتحملا
تايوتحملا سرهف
ركشلا ةممك I ءادهلإا II تايوتحملا سرهف IV لاكشلأا ةمئاق VII لوادجلا ةمئاق VIII صخمملا IX ةماع ةمدقم أ -ه :لولأا لصفلا ةسسؤممل يلاملا لكيهلا ليمحت دييمت 2 لولأا ثحبملا 5 يلاملا لكييمل يرظنلا راطلإا 3 5لولأا بمطملا وجىانم و يلاملا لكييلا مويفم 3 5يناثلا بمطملا لكييلا تاددحم يلاملا 4 5ثلاثلا بمطملا ةسسؤممل ةيميومتلا ةسايسلا 8 5عبارلا بمطملا يلاملا لكييلا تانوكم ايتفمكتو 4 5يناثلا ثحبملا لثملأا يلاملا لكييلا و عفرلا ،يلاملا لكييمل ةرسفملا تايرظنلا 27 5لولأا بمطملا يلاملا لكييمل ةرسفملا تايرظنلا 27 5يناثلا بمطملا ةسسؤممل يلاملا لكييلا ىمع هرثأ و عفرلا 31 5ثلاثلا بمطملا يلاملا لكييلا مييقت 33 5عبارلا بمطملا رايتخا لأا يلاملا لكييلا ةسسؤممل بسن 40 ةصلاخ 42 يداصتقلاا ةسسؤملا يف ةيلاملا تارارقلا ذاختا :يناثلا لصفلا ة دييمت 44 لولأا ثحبملا 5 رارقلا ذاختا ةيممع ةيىام 45 5لولأا بمطملا ايصئاصخ و رارقلا ذاختا ةيممع فيرعت 45 5يناثلا بمطملا رارقلا ذاختا ةيممع لحارم 46 5ثلاثلا بمطملا رارقلا ذاختا يف ةرثؤملا لماوعلا 48 5عبارلا بمطملا رارقلا ذاختا ةيممع وجاوت يتلا تلاكشملاو تارارقلا فينصت 50 5يناثلا ثحبملا ةيلاملا تارارقلا ةسسؤملا يف 54سرهف
تايوتحملا
5لولأا بمطملا م ةيلاملا تارارقلا ىلإ لخد 54 5يناثلا بمطملا رامثتسلاا تارارق 57 5ثلاثلا بمطملا ليومتلا تارارق 66 5عبارلا بمطملا رارق تا حابرلأا عيزوت 71 ةصلاخ 75 لصفلا ةيمم زاغلاو ءابرهكمل عيزوتلا ةسسؤم ةسارد :ثلاثلا ييمت د 77 لولأا ثحبملا 5 زاغلا و ءابريكلا عيزوت ةسسؤم ميدقت 78 5لولأا بمطملا يخيراتلا اىروطتو زاغلا و ءابريكمل ةينطولا ةسسؤملاب فيرعتلا 78 5يناثلا بمطملا ةميم عيزوتلا ةيريدم لوح ةيخيرات ةذبن 79 بمطملا 5ثلاثلا ةميم زاغلاو ءابريكلا عيزوت ةكرش ميظنت 80 بمطملا عبارلا 5 ميدقت ةيريدم ةيلاملا و ةبساحملا 84 يناثلا ثحبملا 5 زاغمنوس ةسسؤمل ةيلاملا ةيعضولا ةسارد 88 لولأا بمطملا 5 زاغمنوس ةسسؤمل ةيلاملا تاينازيملا ضرع 88 يناثلا بمطملا 5 يلاملا نزاوتلا تارشؤملا للاخ نم ةيلاملا تارارقلا ذاختا 96 5ثلاثلا بمطملاا
ةيلاملا بسنلا ةسارد للاخ نم تارارقلا ذاخت
43 ةرتفلا للاخ زاغمنوس ةسسؤمل ةيلاملا تارارقلا مىأ 5عبارلا بمطملا 2102 -2104 011 لصفلا ةصلاخ 012 ةماع ةمتاخ 014 ملا ةمئاق عجار 003 قحلاملا ةمئاق 022لاكشلأاو لوادجلا ةمئاق
:لاكشلأا ةمئاق
مقرلا ناونعلا ةحفصلا 10 ةسسؤملا مامأ ةحاتملا ليومتلا رداصم 9 10 رارقلا ذاختا ةيممع لحارم 48 10 ةيلاملا تارارقلا عاونأ 56 10 لحارم مييقت رامثتسلااب حارتقلاا و بيلاسأ مييقتلا 65 10 .ةميم زاغلا و ءابرهكلا عيزوت ةكرشل يميظنتلا لكيهلا 81 10 و ةيلاملا ةيريدمل يميظنتلا لكيهلا حضوي ةبساحملا 85 10 ةرصتخملا ةيلاملا تاينازيممل ينايبلا ليثمتلا 0100 ، 0102 ، 0109 92 12 ةلويسلا بسنل ينايبلا ليثمتلا 99 19 تاونسل طاشنلا بسنل ينايبلا ليثمتلا 0100 ، 0102 ، 0109 101 01 للاخ ةيدودرملا عاونأ فمتخمل ينايبلا ليثمتلا تاونسلا 0100 ، 0102 ، 0109 102 00 تاونسل طاشنلا بسنل ينايبلا ليثمتلا 0100 ، 0102 ، 0109 103 00 )لوصلأا بناج(يلاملا لكيهلا بسنل ينايبلا ليثمتلا تاونسل 0100 ، 0102 ، 0109 105 00 )موصخلا بناج(يلاملا لكيهلا بسنل ينايبلا ليثمتلا تاونسل 0100 ، 0102 ، 105لوادجلا و لاكشلأا ةمئاق
:لوادجلا ةمئاق
مقرلا ناونعلا ا ةحفصل 10 )لوصلأا بناج(زاغمنوس ةسسؤمل ةيلاملا ةينازيملا تاونسمل 0100 ، 0102 ، 0109 89 10 تاونسل )موصخلا بناج(زاغمنوس ةسسؤمل ةيلاملا ةينازيملا 0100 ، 0102 ، 0109 90 10 تاونسمل ةرصتخملا ةيلاملا ةينازيملا 0100 ، 0102 ، 0109 92 10 ةسسؤمل جئاتنلا تاباسح لودج للاخ زاغمنوس تاونسلا 0100 ، 0102 ، 0109 94 10 ةنسل لماعلا لاملا سأر عاونأ 0100،0102 ، 0109 96 10 لماعلا لاملا سأر جايتحلاا 97 10 ةسسؤملا ةنيزخ 98 12 تاونسل ةلويسلا بسن باسح لثمي 0100 ، 0102 ، 0109 99 19 تاونسل طاشنلا بسن باسح لثمي 0100 ، 0102 ، 0109 101 01 تاونسل ةيدودرملا بسن باسح 0100 ، 0102 ، 0109 102 00 تاونسمل ليومتلا ةبسن لثمي 0100 ، 0102 ، 0109 103 00 تاونسل يلاملا لكيهلا بسن 0100 ، 0102 ، 0109 104ةركذملا صخمم
صخمم فديلا نإ نم ةسارد يف يلاملا لكييلا رثأ ذاختا تارارقلا ،ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف ةيلاملا ةفرعم وى ةيفيك ذاختا ةيلاملا تارارقلا ةقدب ادامتعا ىمع لكييلا ليمحت يلاملا سسؤممل ة، وذختمف هذى تارارقلا نودمتعي ىمع يلاملا لكييلا ونلأ امم حابرلأا عيزوت اذكو رامثتسلااو ليومتلا ةيممع نم لك يف ةسسؤملا راسم نيبي حمسي ديدحتب ةيلاملا ةيعضولا ةسسؤملا شب .قيقد لك مىأ نم ةساردلا ويلإ تمصوت ام نأ دجن جئاتن لكييلا يلاملا ربتعي ةميسو ةلاعف ةادأو ،تارارقلا ذاختلا ثيح ونأ دعاسي ريسملا يلاملا ىمع صيخشت فشكلاو ةسسؤملا ةيعضو نع وتسايس و فورظلا يتلا رمت ايب ؛ امك دعاسي يلاملا لكييلا ىمع ةفرعم ةسسؤملا ايجيتنت يتلا رامثتسلاا ةسايسو ةيميومتلا ةسايسلا . نأ ىلإ تمصوت امك يلاملا ريسملا تاينقت دوجو نم دبلا فورظلا نسحأ يف ومايمب موقي يكل ذاختا يف هدعاست .ةيلاملا تارشؤملا ةينقت اينيب نم تارارقلا تاممكلا ةيحاتفملا : يلاملا لكييلا ، ذاختا تارارقلا ةيلاملا ، ةيداصتقلاا ةسسؤملا ، ليومتلا ، .رامثتسلاا SummaryThe aim of studying the impact of the financial structure on taking financial decisions in the economic institution is to know how to make financial decisions accurately based on an analysis of the financial structure of the institution, so those who make these decisions depend on the financial structure because it shows the path of the institution in both the financing and investment process as well as the distribution of profits, which The precise financial position of the institution is permitted.
The most important findings of the study, we find that the financial structure is an effective means and a tool for decision-making, as it helps the financial path to diagnose the status of the institution and reveal its policy and the conditions it goes through; The financial structure also helps to know the financing policy and the investment policy pursued by the institution. It also concluded that the financial path in order to perform its duties in the best conditions must be in place
techniques that assist it in making decisions, including the technology of financial indicators.
Key words: financial structure, financial decision-making, economic institution,
مدقم
ـــــــــــــــــ
ة
ةماع
ةمدقم
ةماع
دقل تمغش ةسسؤملا ةيداصتقلاا اربتعمازيح يف تاباتك لامعأو ،نييداصتقلاا اىرابتعاب ةاونلا ةيساسلأا طاشنمل يداصتقلاا يف راطلإاوعمتجملا يذلا سرامي مظنملاويف وطاشن يداصتقلاا نم للاخ جزملا نيب رداصم ليومتلا ةيتاذلا ةيجراخلاو عابتإب قرط تاددحمو ةيميومت ىشامتت طاشنو هذى ،تاسسؤملا ةيبمتو لا ايتاجايتح ةيلاملا اظافح ىمع وايتيمنت ةريتولاةرياسمواىرارقتسا ةعفترملا يف ومنتلادعم تاسسؤملا . فمتخت ددعتتو قرطلا ةحاتملا مامأ ةسسؤملا ةيبمتوايتارامثتساليومتل ايتاجايتحا ،ةيللاغتسلاا دقف تديش ةرتف تانيعبسلا تانينامثلاو نم نرقلا نيرشعلا يفاريبكاروطت لئاسو ،ليومتلا دوجوف قوسلا يلاملا مىاس زيزعتيف هذى راوملا د تو ،ايعون لاإ نأ لك ردصم فمتخي نع رخلآا نم ثيح ،رطاخملا امتحف بلاطيس باحصأ هذى رداصملا تايوتسمب ةتوافتم نم دئاوعلا كلذو اعبت ىوتسمل رطاخملا ممحتملا ة، لامع ةدعاقب ةقلاعلا ةيدرطلا نيب دئاعلا او ةرطاخمل . لوصحف ةسسؤملا ىمع يأ عون نم عاونأ ليومتلا بترتي ويمع ةفمكت يتلا لثمت وجولا رخلآا ،دئاعمل و فمتخت هذى ةفمكتلا فلاتخاب ةعيبط ةبسنو لك ردصم نمض جيزملا يميومتلا ةسسؤممل يذلاو ىمسي لكييلاب يلاملا . ةفاضلإاب ىلإ ديقعتلا يذلا بحاصي ةيممع ذاختا تارارقلا يف ملاع تديازت يف و لا نم ةسفا ةلاحو مدع ،دكأتلا كلذلو نإف تارارقلا ةيرادلإا يف لاجم رامثتسلاا وأ ليومتلا حابرلأاعيزوتىتحوأ مل دعت ةيممع ةميس ىمع ذختم رارقلا مايقلا ايب ادامتعا ىمع ةربخلا ،ةيتاذلا نود ويلاملاايمكيىةسارد ةقيقدةساردوتانوكم و ةقمعم ، ةصاخ نأو حاجنلا مدقتلاو لا نوكي ديلو ظحلا وأ ةفدصلا وأ ةجيتن تارثؤم ةيجراخ سيل ةسسؤممل اييمع يأ ثأت ير ، كلذلو دبلا ل اي نم طيطخت ايطاشن مل ةرتف ا ةمبقمل ، ينعياذىو مدع ذاختا يأ رارق يرادإ لاإ دعب ءارجإ ةسارد ةقمعم ليمحتو يمقر ةحاتملاةيلاملااىرداصمفمتخمل لجأنم،ةيجراخلاوأةيمخادلااءاوس شت وبسانتييذلايلاملاايمكيىليك بط وايتايناكمإاذكو،ةسسؤملاةعي ةيلاملااىدراوم ، ىتح ستي ىن ريدممل لا م يلا فاشتكا طاقن ةوقلا للاغتساو اي نسحأ ،للاغتسا ديدحتو نطاوم فعضلا ذاختلا تارارقلا لا م ةيلا لا م ةبسان . 1
)
ةيلاكشإ
:ةساردلا
نم للاخ ام قبس نإف ةيلاكشلإا يتلا ىعسن تجلاعمل اي نم للاخ ى هذ ا ةساردل لثمتت اساسأ يف ةباجلإا ع ىم لاؤسلا يلاتلا : رارقلا ىمع يلاملا لكيهلا رثؤي فيك يف ةيلاملا تا ؟ةميم "زاغمنوس" ةسسؤم ةمئسلأاحرطنعوضوملااذىيفرثكأقمعتنلو :ةيلاتلاةيعرفلا 1 . ؟ةسسؤممليلاملالكييلاتانوكميىام 2 . ؟ةسسؤممليلاملالكييلاترسفيتلاتايرظنلامىأيىام 3 . ةيلاملاتارارقلافمتخملثمتتميف ؟ةميم"زاغمنوس"ةسسؤماىذختتنأنكمييتلا 2 ):ةساردلا تايضرف
:ةيلاتلاتايضرفلادامتعامت،عوضوملاةجلاعموةحورطملاةمئسلأاىمعةباجلإل ةمدقم
ةماع
1 . :امىنيساسأنينوكمنمةيداصتقلااةسسؤممليلاملالكييلانوكتي وةيكمملالاومأ ،ةنادتسلاالاومأ .ةسسؤملامامأةحاتملاليومتلارداصمنعربعتيتلاو 2 . وملانيبنميلاملالكييلاةيمثمأربتعت ةيرظنلالاجميفنيثحابلانيبلدجملةراثإرثكلأاعيضا يرظن دجن يلاملا لكييلا تلوانت يتلا تايرظنلا مىأ نيب نمف ،ةيلاملا ةيرظن ،لخدلا يفاص ة وينايمجدوم .يلاملالكييلاةيمثملأضراعملااينموديؤملااينم،ةيديمقتلاةيرظنلا،رميم 3 . ةسسؤم ذختت " زاغمنوس " عيزوت تارارقو رامثتسلاا تاررق ،ليومتلا تارارق يف لثمتت ةيلام تارارق حابرلأا .3
)
ةيمهأ
:عوضوملا
ىمعيلاملالكييلاريثأتزاربإللاخنمةريبكةيمىأيلاملالكييلاعوضوميستكي فمتخم تارارقلا .ةسسؤملااىذختتيتلاةيلاملا ةيداصتقلااتاسسؤممليلاملالكييملةددحملالماوعلاميفىمعدعاسيامك ةريخلأاهذىذاختانسحيفةيرئازجلا ةرورضلاويضتقتاموىويميومتلاايمكيىيفمكحتلاوةيلاملاتارارقمل ظيفةصاخاينم .قوسلاداصتقالظيفةيرئازجلاتاسسؤملاهديشتيذلالوحتلال 4
)
:ةساردلا فادهأ
:يمياميفاىركذنفادىلأاهذىنيبنموفادىلأانمديدعلاىلإةساردلافديت -.ناديملايفدوجوموىامعميرظنلابناجلاةقباطمىدمىمعفرعتلا -يلاىمعفرعتلا وةيداصتقلااةسسؤممليلاملالكي .ويفمكحتتيتلاتاددحملامىأ -لارداصمفمتخمبمامللإا تيتلاليومت وةيداصتقلااةسسؤملااييمعدمتع .ردصملكةفمكت - ةيلاملاتارارقلاةملاسىدمىمعفرعتلا تاسسؤملايف ىمع"ةميمزاغمنوس"ةسسؤموةيداصتقلاا .صوصخلاوجو 5
)
عوضوملا رايتخا بابسأ
: نم تعفديتلاةيسيئرلابابسلأانيب :عوضوملارايتخلا -يفةيتاذلاةبغرلا .يصصختةعيبطعمىشامتييذلاعوضوملااذىنعثحبلا -وةيممعلاةميقلا .عوضوملااذىايبىظحييتلاةيممعلا -عيمجلةبسنلابيلاملالكييلاةيمىلأارظناذىووبناوجفمتخمبةطاحلإاوعوضوملاىمعفرعتلا .ةيداصتقلااتاسسؤملا6
)
:ةقباسلا تاساردلا
:اينمركذن،ةقباسلاتاساردلانمديدعلانمةدافتسلاامت :ىلولأا ةساردلا ةنيمأ ،ومحةمبعوللهاباج ،ةيداصتقلاا ةسسؤملا ةيدودرم ىمع يلاملا لكيهلا رثأ ةسارد ةطبارتملاتاساردلاقيقحتورييستلةينطولاةسسؤملاةلاح SONARIC نم( 2113 ىلإ 2112 ،) ةركذم ،رتسام زكرملا ةميمفوصلاوبظيفحلادبعيعماجلا ، :ةيساردلاةنسلا 2112 -2112 . ةمدقم
ةماع
تجردنا تحت ةساردلا هذى :ةيلاكشإ ام ةسسؤملا ةيدودرم ىمع يلاملا لكيهلا ريثأت ىدم ؟ةيداصتقلاا تانوكممىأزاربإاذكو،ةيداصتقلااةيدودرملاعاونأفمتخمبفيرعتلاىلإةساردلاهذىفديت لكييلا لاهذىتمصوتدقو،ةيداصتقلااةسسؤمملةلوبقمةيدودرمقيقحتلةميسوكوتيمىأو،ةسسؤممليلاملا د ىلإةسار عافتراببسباذىو،ةيسكعةقيرطبةيداصتقلااايتيدودرمىمعرثؤيكيرانوسةسسؤمليلاملالكييلانأ .ةسسؤملاهذىيفةينويدملا يستكت أةساردلاهذى ةيمى ثحبملةبسنلابةريبك فمتخمىمعفرعتلانمتنكمثيح لكييلاتانوكم ةسسؤمملةبسنلابوتيمىأويلاملا ةيداصتقلاا لكييلانملكبةيدودرملاةقلاعلارظنثحبملاقمطنمتناكامك، .ةيلاملاتارارقلاويلاملا :ةيناثلا ةساردلا ،دمحأرمنوذاعمشارح ىمع يلاملا لكيهلا رثأ ةسسؤممل ةيلاملا تارارقلا ةلاحلاةسارد، نىدملةينطولا ENAP ةيرضخلأاةدحو، UPL ةريوبلا،جاحلاوأدنحميمكأةعماج،رتسامةركذم، ةنسلا، :ةيساردلا 2114 -2115 . تحت ةساردلا هذى جردنت إ ةيلاكش : يف ةيلاملا تارارقلا ذاختا ىمع يلاملا لكيهلا ريثأت ىدم ام نهدمل ةينطولا ةسسؤملا ENAP ؟ ةيداصتقلااةسسؤمملةيلاملاةيعضولاةفرعمىلإةساردلاهذىفديت ،ةنادتسلااةسايسبموقتيتلا ىلإةفاضلإاب ،ةذختملاتارارقلايفةدوجوملابويعلاوصئاقنلانعفشكلا ثيح فمتخمةساردلاهذىتلوانت بإةلواحم،ةيلاملاتارارقلابةقمعتملابناوجلااذكو،ةسسؤممليلاملالكييلابةقمعتملابناوجلا نيبةقلاعلازار و يلاملا لكييلا ةسسؤممل ةيلاملا تارارقلا و صئاقنلا نع فشكلاو ،ةيداصتقلاا ،تارارقلا هذى يف بويعلا مملنأىلإةساردلاهذىتمصوتو رارقلاذاختاةبوعصىلإيدؤياممليومتملةحاتمرداصمةدعةسسؤ .يلاملالكييلاةيمثمأةسسؤمملققحييذلابسانملايميومتلا ةيمىأ ةساردلا هذى يستكت فمتخم ىمع فرعتلا نم تنكم ثيح ثحبمل ةبسنلاب ةريبك و بسنلا لاامتو،يلاملالكييلاليمحتنمنكمتيتلاتارشؤملا جذومنلاةفرعمللاخنماينمقلاطن يذلا رسفي نيبةقلاعلا ةبيكرت اويلاملالكييلا .ةيلاملاتارارقل ةثلاثلا ةساردلا : ،ةينغةعيبروبةسارد ةيداصتقلاا ةسسؤممل بسنلأا يلاملا لكيهلا رايتخا تاددحم ةسارد، رئازجلاةعماج،ريتسجامةركذم،زاغمنوسةسسؤمةلاح 3 ، :ةيساردلاةنسلا 2111 -2112 . :ةيلاكشإتحتةساردلاهذىجردنت نيب فيلوتلا اهساسأ ىمع متي يتلا لماوعلا رثؤتو مكحتت فيك ليومتلا رداصم ؟ةسسؤممل ةيقوسلا ةميقلا عفرب حمسي يذلا ةسسؤممل بسانملا يلاملا لكيهلا رايتخا يف ةساردلاهذىفديت ىلإ ،ردصملكةفمكتسايقوةيداصتقلااةسسؤمملةيميومتلارداصملامىأىمعفرعتلا ىلإ ةفاضإ يلاملا لكييمل لثملا رايتخلااب متيت يتلا تاساردلا دوجو ةيمىأ زارب او ضارعتسا ةسسؤممل ،ةيداصتقلاا و دق،ريبكلكشبيلاملاايمكيىيفةنادتسلااىمعةسسؤملادامتعانأىلإةساردلاهذىتمصوتةمدقم
ةماع
اييمعدمتعتيتلارداصملالقأنموىيتاذلاليومتلانأو،ةسسؤملاهذىلشفىلإةرورضلابيدؤيلا فرلاىلإتقرطتامك،ايلةبسنلابليومتملردصملضفأربتعييلاتلابو،ةفمكتةسسؤملا يفهرودويلاملاع يلاملاايمكيىيفةصاخلالاوملأاةبسنتضفخناولوىتح،سلافلإايفعوقولاةسسؤملابينجت . ةساردلاهذىيستكت ةيمىأ وةيمكلاتاددحملامىأىمعفرعتلانمتنكمثيحثحبملةبسنلابةريبك ةيداصتقلااةسسؤمملبسانملايلاملالكييملةيفيكلا لاامتو، لامعتساةيفيكةفرعمللاخنماينمقلاطن ةيلاملاتارشؤملافمتخم ىمعةجيتنملاةيلاملاتاسايسلارثأمييقتلجأنم .ةسسؤممليلاملاعضولا لا ةسارد :ةعبارلا ،نابعش دمحم ةيداصتقلاا ةسسؤممل لثملأا يميومتلا لكيهلا رايتخا وحن ةلاح ةسارد ، ،سادرموب،ةرقوبدمحماةعماج،لاديصيعانصلاعمجملا :ةيساردلاةنسلا 2112 -2111 . ةساردلاهذىجردنت ةيلاكشإتحت : ؟يلاملا اهمكيه ميوقتو مييقت ةيداصتقلاا ةسسؤممل نكمي فيك ىلإةساردلاهذىفديت رييستلاتاودأيفمكحتلاو،ةيداصتقلااةسسؤمملةيميومتلارداصملامىأىمعفرعتلا ةيداصتقلااةسسؤممللثملأايلاملالكييلارايتخاتاددحممىأديدحتىلإةفاضإ،يلاملا ، هذىتمصوت مةريبكةعومجمكانىنأىلإةساردلا وديدحتيفمكحتتيتلالماوعلان ومتلالكييلارايتخا بسانملايمي طيحملانمةيتأتملالماوعلااينيبنم،ةيداصتقلااةسسؤممل و،ةسسؤممليجراخلااذكويمخادلا ةسسؤملانأ خدينيساسأنيردصمىمعدمتعت ويميومتلاايمكيىةبيكرتيفنلا .ةنادتسلاالاومأو،ةيكمملالاومأ:امى ةساردلاهذىيستكت ةيمىأ ثحبملةبسنلابةريبك يلاملالكييلاةيىامىمعفرعتلانمتنكمثيح لثملأا ةسسؤممل فيكووتاددحمفمتخمو اينمقلاطنلاامتو،لثملأايلاملاايمكييللوصولاةسسؤمملنكمي ةفرعمللاخنم ىذختتيتلاةديشرلاتارارقلافمتخمبةيداصتقلااةسسؤممللثملأايميومتلالكييلاةقلاع ا .ةدئاسلاةيداصتقلاافورظلالظيفةسسؤملا 7
)
:عبتملا جهنملا
ىمعدامتعلاامت ويفصولاجينملا ؛يميمحتلاجينملا يفصولاجينملا مت لاا متع ويمعدا فصويف وتاددحمفمتخموةيداصتقلااةسسؤممليلاملالكييلا و ،هريسفتبموقتيتلاتايرظنلافمتخماذكووتانوكم امك ورارقلاذاختاةيممعفصوبانمق .ايعاونأوةيلاملاتارارقلاىمعانفرعتوايمحارمفمتخم امأ يميمحتلاجينملا ويمعدامتعلاامت وتانايبلافمتخمليمحتيف لحمةسسؤمملةيلاملاتامومعملا ساردلا يلاملاايمكيىنمضجردنتيتلاوة فمتخمىمعفرعتملكلذو، واىذختتيتلاةيلاملاتارارقلا ا مكحل .تارارقلاهذىةملاسىدمىمع 8
)
:ةساردلا تابوعص
:يميامةساردلاهذىيفايتيجاويتلاتابوعصلانيبنم - ةرادلإافرطنمظفحتلانمعونةيجاوممتثيحةسسؤمملةيلاملاتامومعملاىمعلوصحلاةبوعص .ةسسؤمملةيلاملا - ،انوروكسوريفيشفتلظيفةساردلاناديمىلإلقنتلايفةبوعصلا ةضورفملاتاءارجلإاةبوعصو ةسسؤملافرطنم . ةمدقم
ةماع
2
)
:ةساردلا لكيه
لجأنم وةسيئرلاةيلاكشلإاىمعةباجلإا ملاتايضرفلاةحصرابتخاو،ةيعرفلاتلاؤاستلا ةحورط ، و ،عوضوملابناوجةفاكبةطاحلإا ثيح،يقيبطتلصفونييرظننيمصفىلإانتساردانمسق دجن : :لولأا لصفلا
،يلاملا لكييمل يميىافملا راطلإا مت قرطتلا يلاملا لكييلا مويفم ىلإ و راطإيف،ةسسؤملامامأةحاتملاليومتلارداصمفمتخماذكو،وتاددحم يلاملالكييلاتانوكمبفرعيام امك ضرعتلامت ىلإ ضراعموديؤمنميلاملالكييملةرسفملاتايرظنلافمتخم امك، زاربإمت يلاملاعفرلا و .ةسسؤممللثملأايلاملالكييلاىلإةفاضإ،يلاملالكييلاباميتقلاعويميغشتلا :يناثلا لصفلا ،ةيداصتقلااةسسؤملايفةيلاملاتارارقلاذاختا قرطتلامت لصفلااذىيف ىلإ ةيىام ايفينصتةيفيكو،تارارقلاهذىايبرمتيتلالحارملافمتخمو،ةيداصتقلااةسسؤملايفرارقلاذاختاةيممع تلاكشملافمتخمو ،رارقلاذختموجاوتيتلا امك قرطتلامت وةيلاملاتارارقلامويفمىلإ ايعاونأفمتخم نم، رامثتسلاا،ليومتلاتارارق .حابرلأاعيزوتو ا :ثلاثلا لصفل ةسارد وءابريكملعيزوتلاةيريدمةلاح ثيح،ةميمزاغلا قرطتلامت لصفلااذىيف ىلإ عتلا وءابريكملةينطولاةسسؤملابفير كلذكو،يخيراتلااىروطتيفايبترميتلالحارملافمتخموزاغلا امك،ايميظنتةيفيكو،ةميمعيزوتلاةيريدم قرطتلامت ويف ىلإ ةسارد ،زاغمنوسةسسؤملةيلاملاةيعضولا .ةيلاملابسنلاو،يلاملانزاوتلاتارشؤمنماقلاطنا،ةيلاملاايتارارقاىذاختاةيفيكو ثحبلا متخ خب و جئاتنلا نم ةعومجم نمضتت ،ةمتا يتلا ،تايصوتلا نكمت نم ةعومجم ءانب نم .ةساردلابةقمعتملاتاحارتقلاا يمحت
ـــــ
ييلا ل
ــــــ
لك
ملا
ــــــــ
ةسسؤممل يلا
ةيداصتقلاا
صفلا
ــــــــ
لولأا ل
لولأا لصفلا
ليمحت
ةيداصتقلاا ةسسؤممل يلاملا لكييلا
دييمت
ةيداصتقلاا ةسسؤملا مامأ ةحاتملا ليومتلا رداصم ددعت مغر و فلاتخا ايلاكشأ ، لا زي مامتىلاا لا متي يتلا ةفيلوتلا ىمع ابصنم ايب ليكشت ةيكمملا لاومأ نيب يميومتلا لكييلا و ةنادتسلاا لاومأ يو رارق دع مىأ نيب نم ليومتلا فمتخم ىمع ريثأت نم ول امل ةغلاب ةيمىأ اىريعتو ةسسؤملا ايب متيت يتلا تارارقلا .ايتاطاشن و تلواح تايرظن ةدع رويظ مغر ت لواحت تلازلا فلاتخاو ،يلاملا لكييلا رايتخا ةمكشم ريسف تايجو و ،ضراعمو ديؤم نيب اىرظن لكيى قيقحت ةيناكم ا زي لا ونأ لاإ ،ةيداصتقلاا ةسسؤممل لثمأ يميومت كانى لا و نيثحابلا نيب ريبك لدج نيصتخملا .عامجلإا ىمع ةيرظن يأ ةزايح مدعو ،ةيلاملا ةرادلإا لقح يف دقو ميسقت مت :امى نيساسأ نيثحبم ىلإ لصفلا اذى لولأا ثحبملا : يميىافملا راطلإا .يلاملا لكييمل يناثلا ثحبملا : .لثملأا يلاملا لكييلاو يلاملا لكييمل ةرسفملا تايرظنلالولأا لصفلا
ليمحت
ةيداصتقلاا ةسسؤممل يلاملا لكييلا
:لولأا ثحبملا
راطلإا
يلاملا لكييمل يميىافملا
ةصاخلا ايفورظ بسح ةددعتملا ةيميومتلا لئادبلا نيب رايتخلاا ةيفيك يى ةيلاملا ةرادلإا ةميم نإ ةفمكتو ،يلاملا لكييلا رصانع نم ليدب لك عب كلذو د يف لثمتت يتلاو ةسسؤممل ةيلاملا تاجايتحلاا ةسارد لجلأا ةميوط ةيلام تاجايتحا لجلأا ةريصق وأ ليومت ، انى نمو نيدلاب لوقلا نكمي دصرب موقت ةسسؤملا نأب .ةيلاملا ايتسايس:لولأا بمطملا
يلاملا لكييلا فيرعت
:وجىانمو
نم لكييمل ةفمتخملا ميىافملا نيب ةقرفتلا يرورضلا .ةسسؤملا ايجيتنت نأ نكمي يتلا ةيلاملا تاسايسلا ىمع فرعتلاو يلاملا يلاملا لكييلا فيرعت :لولأا عرفلا : عتلا نم ديدعلا كانى يتلا فيرا ا تلوانت أ ركذ نكمي يلاملا لكييل ى م ي ا :يمي اميف نكمي لأا عومجم ونأ ىمع يلاملا لكييلا فيرعت ايتطساوب مت يتلا لاوم لا تادوجوم ليومت ةسسؤم ، لأا بناجلا نلاكشي امىو كمتمملا ليومتلاو ضرتقملا ليومتلا نمضتي وىو ي ةيمومعلا ةينازيملا نم رس ، نأ يأ :امى ليومتلا نم نيعون نم نوكتي يلاملا لكييلا تلا نمضتي يذلا ضرتقملا ليومتلا صق ضرتقملا ليوم ري و لجلأا ليوط ضرتقملا ليومتلا عوفدملا لاملا سأر نمضتي يذلا كمتمملا ليومتلاو ،لجلأا و حابرلأا .ةزجتحملا 1 اىرايتخا متي يتلا ليومتلا رداصم عومجم نم ةنوكم ةفيلوت ونأ ىمع يلاملا لكييلا فيرعت نكمي امك ةيطغتل ةسسؤملا لبق نم نم نوكتتو ،ايتارامثتسا ةينازيملا يف موصخلا بناجل ةنوكملا رصانعلا . 2 فرعي امك نوستيو ديرف" "Frid wetson نامحرب نكيأ "و Akon berhman املا لكييلا نأ " يل ةينازيملا نم رسيلأا بناجلا لثمي متي ايبجومب يتلا لاوملأا تانوكم وأ زيكرت نع ربعيو ،عورشممل ةيمومعلا لا يف ةمثمتملا لوصلأا ليومت .ةيمومعلا ةينازيملا نم نميلأا بناج 3 وقلا نكمي ةقباسلا فيراعتلا للاخ نم أب ل ليومت وقيرط نع متي يذلا بومسلأا وى يلاملا لكييلا ن لا لوصأ ةسسؤم و موصخلا نم لك يف لثمتي يذلاو لاو ،ةيمومعلا ةينازيملا نم ةيكمملا قوقح يذ نمضتي موصخلا( لجلأا ةريصق ةينويدملا ميوط ةينويدملاو ،)ةلوادتملا لجلأا ة .)ةيكمملا قوقحو لجلأا ةميوط موصخلا( امك كيىو يلاملا لكييلا حمطصم نيب ةقرفتلا بجي لاملا سأر ل مل يتاذلا ليومتلا ينعي يذلا ةسسؤم ذلاو و لجلأا ةميوط ضورقلا يف لثمتي ي ةيكمملا قوقحو ةزاتمملا ميسلأا . 1 1 ،يرماعلا ميىاربا يمع دمحم ةمدقتملا ةيلاملا ةرادلإا ، ،ىلولأا ةعبطلا رشنمل ءارثإ عيزوتلاو ،قارعلا ،دادغب ، 2010 ص ، 159 . 2 ،ريثكوب رابج ،ةيميايس ةميبن رصانع داصتقلاا ةسسؤممل ةيقوسلا ةميقلا ىمع اىرثأ و يلاملا لكييلا ةي ددعلا ، 5 ، ثوحبمل فلايم ةمجم و ،تاساردلا ا ،ةميم فوصلاب ظيفحلا دبع يعماجلا زكرمل ،رئازجلا ناوج 2016 ، ص 243 . 3 ،يئارمسلا مشاى ناندع ةيلاملا ةرادلإا يمكلا لخدملا( ،) ،ىلولأا ةعبطلا رشنمل نارىز راد عيزوتلاو ، ،نامع ،ندرلأا 2013 ص ، 188 .لولأا لصفلا
ليمحت
ةيداصتقلاا ةسسؤممل يلاملا لكييلا
لكييلا جىانم :يناثلا عرفلا يلاملا : جىانم ثلاث كانى :يىو بسانملا ليومتلا لكيى ديدحت يف مدختست نزاوتلا جينم :لاوأ ضرتفي : جينملا اذى دوجو نزاوت ةلاح و باسح بمطتي اذىو ،يلاملا لكييمل ةيلام ةنورم ةددحم تاضارتفا لظ يف ،ةفمتخملا ليومتلا رداصم نم ةحاتملا ةيميومتلا لئادبلا ءوض يف لاملا سأر ةفمكت كانى نأ يىو ئاع و بمطمل ةنيعم ةلاح يفو ،عقوتم د لاملا قوسلا يف لاوملأا ىمع ضرعلا ي ، ىمع ددحتت ا مث ،ةدئافلا راعسأ تاىاجتا ساسأ و يميومتلا جيزملا رايتخاب مايقل يذلا .ليومت ةفمكت لقأ وبحاصي 2 راقملا نزاوتلا جينم :ايناث :ن ضارتفا ىمع جينملا اذى موقي وقيقحت بجي يفاضإ دئاع لدعم ، ةفاضلإاب رثأو ،ةددعتم ةيلام ططخ نمض ددعتم يميومت جيزم ديدحت متي كلذلو لاوملأا رداصم ةفمكت ىلإ ةطخ لك ىلإ لوصومل ططخلا هذى ةنراقمو لاوملأا رداصم ةفمك ىمع لا جيزم لا يميومت لا .بسانم :اثلاث )يكرحلا(يكيمانيدلا نزاوتلا جينم : رايتخا يف نارثؤي نيريغتم كانى نأ ساسأ ىمع جينملا اذى موقي بسانملا يميومتلا جيزملا و ةيلاملا رطاخملا امىو ،ةيميغشتلا رطاخملا و ةيمخادلا ةئيبلاب نارثأتي و ةيجراخلا ليومتلا لكيى رايتخا رارق ذختيو ،ةكرشمل تامادختسا ةعيبطو ينامتئلاا زكرملاو ةفمكتلا دويق ءوض يف و ةيجاتنلإا تايممعلاو لاوملأا يتخاو ةيقيوستلا و ةيلاعفلاب فصتي يذلا جيزملا را .ةنورملا 3طملا
يلاملا لكييلا تاددحم :يناثلا بم
:
أ ىلإ ةسسؤم نم يلاملا لكييلا فمتخي ضعبف ،ىرخ ع ايمك دمتعت تاسسؤملا رخلآا ضعبلا نيح يف ،ةيكمملا لاومأ ىم عسوتي لكشب لاوملأا مادختسا يف ريبك تافلاتخلاا هذىو ،ةفمتخملا ايعاونأب ةضرتقملا اىذخأ بجي يتلا ةعزانتملا لماوعلا نم ديدعمل ةجيتن نوكت دنع رابتعلاا نيعب .ةسسؤملا ايمدختست يتلا لاوملأا عاونأ ديدحت .ةيفيك تاددحمو ةيمك تاددحم ىلإ تاددحملا وأ لماوعلا هذى فينصت نكمي ونمو ةيمكلا تاددحملا :لولأا عرفلا : يتلا ةيمكلا تاددحملا نم ديدعلا ءوض يف يلاملا ايمكيى ةسسؤملا راتخت تاددحملا هذى يلاملا اىرارق يف رثؤت :ةيلاتلا رصانعلا يف لثمتت يحبرلا :لاوأ :ة ريشت حبرلا ىلإ ةيمومعلا ةينازيملا يف تانوكملا ضعب ىلإ ابوسنم لخدلا ةمئاق وأ ، ةيحبرلاو ةسسؤممل ةيميغشتلا ةءافكلا سيقت فارطلأاو ايتبقارم نم ةءافكلا هذى عافتراب ةحمصم ايل يتلا ، ةءافكلاو ىمع ةسسؤملا ةردق ينعت ةيميغشتلا نيكلاممل ةيفاكلا دئاوعلا قيقحت ، يساسأ فدى يىو نيمماعلاو نيضرقملا 1 دمحأ ليمج ،قيفوت ةيلاملا ةرادلإا تايساسأ ىلولأا ةعبطلا ، ، ةيبرعلا ةضينلا راد ، ص ،س ب ،نانبل ،توريب 302 . 2 ،ةزيبخ ةدح لافنأ ةيعانصلا ةسسؤملا ةيجيتارتسا ىمع يلاملا لكييلا ريثأت حاطملا ةسسؤم ةلاح ةسارد ، ،بونجمل ىربكلا ن يتسجام ةلاسر ر ةعماج ، ،ةركسب رضيخ دمحم رئازجلا ، :ةيساردلا ةنسلا 2010 -2011 ص ، 4 . 3 ،بيبش لآ لماك ديرد ةمدقتملا تاكرشلا ةيلام ةرادإ ، ،ىلولأا ةعبطلا د و رشنمل يروزايلا را ،ندرلأا ،نامع ،عيزوتلا 2010 ص ، 157 .لولأا لصفلا
ليمحت
ةيداصتقلاا ةسسؤممل يلاملا لكييلا
تاسسؤملا عيمجل ، اىرارمتساو ايئاقبل يرورض رمأو ، نونئادلا وب متيي رشؤمو نورمثتسملا اييلإ عمطتي ةياغو .ةسسؤملا عم ميمماعت دنع 1 ةلويسلا :ايناث : نيدلا قاقحتسا ديدحت يف اىرثأ ىلإ ايتيمىأ عجرت ، بسن كلذكو ة ليومتلا لكيى يف نويدلا ، ذإ ربكأ ةبسنب ضورقلا ىمع دامتعلاا نكمأ اممك لوصلأا ةلويس ةجرد تداز اممك ونأ ، لوصلأا تناك اممك ونلأ ضرقلا ةمدخ يف ةنورم لقأ تناك اممك ةلويس لقأ ، لصلأا نىر ةبوعص وأ ةلويس ىدم ىلإ ةفاضلإاب اذى ممل ةحاتملا لوصلأا تناك اذإ يأ .لصلأل نامضك ايمادختسلا حمصت ةسسؤ 2 ةيدودرملا :اثلاث : ايتارامثتساو لاوملأا فيظوت ءارو ققحملا دئاعلا كلذ اينأ ىمع ةيدودرملا فرعت ، ساقتو ةعوضوملا ةيلاملا دراوممل ايطاشن للاخ نم حابرأ قيقحت ىمع ةريخلأا هذى ةردق ىدمب ةسسؤملا ةيدودرم ايفرصت تحت ، رملاو د ةفصب ةيدو ةفظوملا لئاسولا ىلإ ةققحملا جئاتنلا ةبسن يى ةماع ، ةيدودرملا ىلإ مسقنتو .ةيراجتلاو ةيلاملاو ةيداصتقلاا 3 ومنلا لدعم :اعبار : ضارتقلاا ىلإ كلاملا نم دودحم ددع وأ دحاو كلام اييمع رطيسي يتلا تاسسؤملا ليمت تارامثتسا ىلإ ةضرتقملا لاوملأا ويجوتو نأ نكمي لا ةيكمملا لاومأ نم اىذفنت ، فمكت عافترا ببسب ة كمت لاوملأا ، ضورقمل ةلاكولا ةفمكت عفري نأ ونأش نم هاجتلاا اذى ، تاسسؤممل ربكأ تلادعمب عفترت ةفمكت يىو تارامثتسلاا هذى نم ةحاتملا صرفلا ددعتل ارظن ومنمل لاع ىوتسمب مستت يتلا ، ةلاكولا ةفمكت تناك املو را ينعت ضورقمل ةضرتقملا لاوملأا ةفمكت عافت ، ةيتاذلا مىدراوم ىمع دامتعلاا نومىاسملا لضفي دقف ، ةرابعب .لاملا سأر لكيى يف لجلأا ةميوط ضورقلا ةبسنو ومنلا لدعم نيب ةيسكع ةقلاع دوجو عقوتي ىرخأ 4 ةسسؤملا مجح :اسماخ : لا ةيمباق فقوتت ةسسؤم ايمجح ىمع ضرتقملا ليومتلا دامتعا يف ، نملاف ةريغص تآش يساسأ لكشب كمتمملا ليومتلا ىمع دمتعت مجحلا ، اممك ضرتقملا ليومتلا ىمع تآشنملا دامتعا دادزي امنيب ايمجح ربكو تعسوت ، لا تادوجوم نوكي نأ امإف مجحلا سايقم فمتخيو ةسسؤم .ايتاعيبم وأ 5 تانامضلا( "تادوجوملا ةبسن" لوصلأا لكيى :اسداس ): كمتمت يتلا تاسسؤملا ايميدقت نكمي لوصأ ةضرتقملا لاوملأا ىمع دامتعلال لضفأ ةصرف ايل حاتي نيضرقممل نامضك ، تاسسؤملا هذى ردصت يلاتلابو لوصلأا نامضب ضارتقلاا ، ضورقمل ةلاكولا ةفمكت نم ضفخي نأ نامضلا نأش نم ذإ ، دجوت مل اذإ امأ عفدي امم ةفمكتلا كمت عفترت فوسف ،نامضك ايميدقت نكمي لوصأ يف اييمع بترتي طورش عضول نيضرقملا .ةيكمملا قوقح ىمع ربكأ ةجردب دامتعلال ةسسؤملا رطضي امم ،ضارتقلاا ةفمكت عافترا ةياينلا 6 1 ،يشيشب ديلو ،خمجم ميمس ةسسؤملا يف يلاملا لكييلا تاددحم داصتقلاا ةي ددعلا ،يتاذلا راذحنلاا ةعشأ مادختساب ةيسايق ةيميمحت ةسارد ، 1 ، ةمجم ،ةيداصتقلاا تاساردلا ةعماج 8 يام 1945 ناوج ،رئازجلا ،ةملاق ، 2019 ص ، 121 . 2 ص ،قباس عجرم ،ةزيبخ ةدح لافنأ 9 . 3 ص ص ،قباس عجرم ،يشيشب ديلو ،خمجم ميمس 122 ، 123 . 4 ،يبارش ةزنك ةياب علا ةيرئازجلا تاسسؤملا نم ةنيع ةلاح ةسارد ،ةسسؤممل يلاملا لكييلا ءانبل ةددحملا لماو ريتسجام ةلاسر ، رئازجلا ةعماج ، 3 ، :ةيساردلا ةنسلا 2014 -2015 ص ، 94 . 5 ،يرماعلا ميىاربا دمحم ةثيدحلا ةيلاملا ةرادلإا ، ،ىلولأا ةعبطلا و رشنمل لئاو راد ،ندرلأا ،نامع ،عيزوتلا ،س ب ص 310 . 6 ص ،قباس عجرم ،يبارش ةزنك ةياب 93 .لولأا لصفلا
ليمحت
ةيداصتقلاا ةسسؤممل يلاملا لكييلا
لدعم :اعباس ةدئافلا : نوكت يذلا تقولا يفف ،تاكرشلا يف نيدلا ةبسنو ةدئافلا راعسأ نيب يسكع رثأ كانى لاملا سأر ةفمكت ةدئافلا تلادعم سكعتو ،نيدلا ةدايز نع عنتمت تاكرشلا نأ دجن ،ةيلاع ةدئافلا راعسأ ويف ةفمكت يف ةريبك تاريغت ايبحاصت ةدئافلا تلادعم يف تابمقتلا نأ عمو ،لامعلأا تاكرش يف لاإ ،لاملا سأر .قاوسلأا يف لاوملأا رفوت ىدمل سايقمك وبعمت يذلا رودلا يف لثمتت ،دئاوفلا تلادعمل ةيمىلأا نأ تلادعم يف شامكنلاا نم جتان هرودب نوكي يذلا ،يدقنلا شامكنلاا دوجو سكعت ةيلاعلا ةدئافلا ا تلادعم عفترت هذيك تارتف يفف ،ةيراجتلا كونبلا تاطايتحا عافترلال ةيديمقت دودح كانى نأ امب نكلو دئاوفل ريفوت ةيراجتلا كونبلا عيطتست امم ربكأ نوضرقملا ايبمطي يتلا لاوملأا ةيمك نوكت ،ةدئافلا تلادعم يف ه يفو ،ددجلا نيضرتقممل ةحونمملا ضورقلا دييقتو ،نيضرتقممل ةرفوتملا لاوملأا ديشرت يف كونبلا أدبت اذيلو ريبكلا تاكرشلا قوسلا فصتيو ،ايعم ةيوق ةمواسم عضو يف نوكت ةيلاملا تاسسؤملا نلأ ،ةرتفلا يف رثأتت ة .ضرتقملا قوس سيلو ضرقملا قوس ونأب ةرتفلا هذى يف 1 ةيفيكلا تاددحملا :يناثلا عرفلا : ذخؤت ةيفيك تاددحم كانى يلاملا لكييمل ةيمكلا تاددحملا ىلإ ةفاضلإاب رايتخا دنع رابتعلاا نيعب :يف لثمتتو ،يلاملا لكييلا ةنورملا :لاوأ : ينعت ريغتب أشنت يتلا تاجايتحلاا عم ،يلاملا ومكيى فييكت ىمع عورشممل ةردقلا ريفوت ىدم :ىمع عورشممل يلاملا لكييلا يف ةنورملا ةجرد فقوتتو ،وب ةطيحملا فورظلا 2 .عورشممل ةحونمملا ضورقلا طورش عورشملاب ةتباثلا فيلاكتلا ةعيبط .ايتنورمو .ضارتقلاا ىمع عورشممل ةيباعيتسلاا ةقاطلا :يتلآا يف يلاملا لكييلا يف ةنورملا رفاوت ةدئاف ريظتو .عورشممل ةيميومتلا لئادبلا نم ددع ريفوت .ةفمتخملا رداصملا عم ضوافتلا دنع ةضوافملا يف عورشملا ةوق ةدايز ةمءلاملا :ايناث : ةمءلام ايب دصقيو عاونأ رايتخا نوكي نأ بجي يأ ،لصلأا ةعيبطل ةمدختسملا لاوملأا مادختسلاا عون عم ابسانتمو ايشامتم ليومتلا ردصم ، ةيميومت رداصمب لجلأا ةميوط تايممعلا ليومت متي لاثمف لاوملألو ،لصلأا ةعيبطل ةينمزلا ةعيبطلا نيب قيسنتلاو ةمءلاملا ةرورض ىلإ كلذ عجريو ،لجلأا ةميوط ا مزلالا .اييمع لوصحل 3 تاددحم :ثلاثلا عرفلا ىرخأ : ىرخأ تاددحم كانى ،اقباس ةروكذملا ةيفيكلاو ةيمكلا تاددحملا ىلإ ةفاضإ لا :اينم ركذن ،يلاملا ايمكييل ايئانب دنع رابتعلاا نيعب ةسسؤملا اىذخأت نأ دب 1 ،ليعامسا دومحم لداع فرشأ قارولأل نيطسمف قوس يف ةجردملا ةيعانصلا تاكرشمل لاملا سأر لكيى ىمع اىرثأ و يلاملا لكييلا تاددحم ةيلاملا ،ةزغ ،رىزلأا ةعماج ، :ةيساردلا ةنسلا 2015 -2016 ص ، :ص 49 -50 . 2 ا دومحم ،ماحملا تزع دمحم ،هاضقلا يمع سنأ ،يفاك فسوي ىفطصم ،رون ميىارب ةرصاعملا ةيلاملا ةرادلإا ، ،ىلولأا ةعبطلا يممعلا راصعلإا راد و رشنمل ،ندرلأا ،نامع ،عيزوتلا 2014 ص ، 335 . 3 ص ،قباس عجرم ،ةزيبخ ةدح لافنأ 10 .لولأا لصفلا
ليمحت
ةيداصتقلاا ةسسؤممل يلاملا لكييلا
لدعم :لاوأ ةبيرضلا : رثؤت ضارتقلااب امإ ،ايل ةمزلالا لاوملأا ىمع لوصحمل ةكرشلا رارق ىمع ةبيرضلا وأ رملأا اذى يدؤي ثيح ،لاوملأا ضارتقا ةزيم ةبيرضلا تطعأ دقف ،ميسلأا حرط قيرط نع ايلام سأر ةدايزب ةكرشلا ىمع ةضورفملا ةبيرضلا ليمقت ىلإ ، رشلا حابرأ نم حرطت ضرقلا نع عفدت يتلا دئاوفلا نلأ لبق ةك يف تاكرشلا ليومت تارارق يف رثؤي ةلودلا يف دئاسلا يبيرضلا ماظنلا نإف اذيبو ،ةقحتسملا ةبيرضلا باستحا ليومتلا تارارق يف رثؤي فوس ةكرش يلأ ةبيرضلا تلادعم يف ريغتلا نأ ثيح ،ةيكمملاو نيدلا اىرايتخا يز وبحاصي اذى نإف حابرلأا نم لاع ىوتسم ةكرشلا ققحت امدنعف ةدايز عم ونأ لاإ ،بئارضلا فيراصمب ةدا فيراصم ضفخنت فوس بئارضمل عضخت لاو تافورصمك لماعت نيدلا دئاوف نأ رابتعابو نيدلا ةبسن .بئارضلا 1 دلإا لاجر تاىاجتا :ايناث ةرا : ةرادإ ةسسؤملا ضرتقملا ليومتلا مادختسا يف ظفحتت ،ةطيحلاب فصتت يتلا ةفزاجملا ةرادلإا نم سكعلا ىمع .ومادختسا يف عسوتت يتلا 2 كانيف جرد يف فلاتخا ة نم رطخلا بنجت رخأ ىلإ صخش ، ةرادإ تناك اذإف ،ةسسؤملا يف ليومتلا تاسايس ديدحت يف رثؤت هذى ليضفتلا تاقلاعف اذإ امأ ،ةقيض دودح نمض لاإ نيدلاب ليومتلا ىلإ أجمت نل اينإف ةيلاع تاجردب رطخلا بنجتت ةسسؤملا نب نيدلاب ليومتمل دادعتسا ىمع نوكتس اينإف ،لقأ تاجردب رطخلا بنجتت ةسسؤملا ةرادإ تناك ىمعأ بس .حابرلأا ميظعت ءارو ايعس 3 ةجرد :اثلاث ةسفانملا : اممكف ايحابرأ ةيرارقتسا ىمع دمتعت ،ةسسؤملا ايب لمعت يتلا ةسفانملا ةجرد نإ ةسسؤملا ةعاطتسا نم دحي امم ،حبرلا شماى رصحنا اممك تاسسؤملا نيب ةيرعسلا ةسفانملا ةدح تدادزا مدخ ىمع ايتردقم ضافخنلا ضارتقلاا نم ةدئافمل حابرلأا ةيطغت تارم ددع ايسيياقم دحأ نم يتلاو ،نويدلا ة .ةعوفدملا 4 رطاخم :اعبار سلافلإا : فقوم يف كلذ سكعنيو ،ةكرشلاب تايممعلا ءادأ روىدت ةدايزل ةجيتن سلافلإا ثدحي ةيكمم قوقحب ةنراقم لجلأا ةميوط ضورقلا غلابم ةدايزو ،ةقحتسملا ةتباثلا تامازتللاا دادس دنع ،ةكرشلا .سلافلإا ةمحرم ىلإ ايلوصوو ةكرشلا روىدت ويمع بترتي امم ،ليغشتلا ءادأ نم ددحم ىوتسم 5 يقوتلا :اسماخ :ت لا ددحي يذلا ينمزلا لماعلا كلذ تيقوتلاب دصقي ةسسؤم وأ ،ليومتلا ىمع لوصحلا تقوب لا لجأ نم بسانملا تقولا يف ةرفوتملا ةيميومتلا رداصملا نيب ةمضافملا ،ايتجاح تقو لاوملأا ىمع لوصح لا ةردق اضيأ لثميو ،طورشلا لضفأبو ةفمكت لقأبو ةسسؤم يذلا تقولا يف ةيلاملا صرفلا صانتقا ىمع .ةجرد لقأ ىلإ ةفمكتلا ويف ضفخنت 6 1 ص ،قباس عجرم ،ليعامسا دومحم لداع فرشأ 10 . 2 ،يرماعلا ميىاربا يمع دمحم ص ،قباس عجرم 310 . 3 ،ةعيبروب ةينغ ةسسؤممل بسانملا يلاملا لكييلا رايتخا تاددحم ةسسؤم ةلاح ةسارد ، يئابريكلا بيكرتلاو لاغشلأا ،ريتسجام ةركذم ،زاغمنوس عرف رئازجلا ةعماج 3 ، :ةيساردلا ةنسلا 2011 -2012 ص ، 5 . 4 .اقباس ةحفصلا و عجرملا سفن 5 ،يرماعلا ميىاربا يمع دمحم لإا ةيلاملا ةراد ،ندرلأا ،نامع ،عيزوتلا و رشنمل جىانملا راد ،ىلولأا ةعبطلا ، 2007 ص ، 40 . 6 ،يبيغزلا يمع مثيى يلاملا ليمحتلا و ةرادلإا ، ةعبط نودب ، عيزوتلا و رشنمل ركفلا راد ، ،ندرلأا ،نامع 2000 ص ، 115 .لولأا لصفلا
ليمحت
ةيداصتقلاا ةسسؤممل يلاملا لكييلا
ينوناقلا لكشلا :اسداس : ةفمتخم ةينوناق لااكشأ تاسسؤملا ذخأت ، وعم بسانتي ليومت ردصم لكش لكلو نكمي ويمعو نأب تاساردلا ضعب تراشأ ثيح ،ةسسؤممل يلاملا لكييلا ىمع ريثأت ول نوكي نأ ددحملا اذيل .ةنادتسلاا ىوتسم ىمع رثؤي ينوناقلا لكشلا 1ةسسؤممل ةيميومتلا ةسايسلا :ثلاثلا بمطملا
:
قيرط نع ايجاتحت يتلا لاوملأا ريفوت ةسسؤممل نكمي تاودأ مادختسا للاخ نمو ،ةددعتم رداصم يف ةسسؤملا اييمع دمتعت يتلا ةيلاملا ةسايسلاو ،ةددعتم ةيلام .ةسسؤممل ةيلاملا تاجايتحلاا ليومتل ةمدختسملا تاودلأا نم ديزم نع ةرابع يى يلاملا ايمكيى ليكشت )ةيطغتلا أدبم( ليومتلا يف ةلدتعملا ةسايسلا :لولأا عرفلا : أدبم عبتي ةسايسلا هذى ساسأ ىمع ليومتلا نإ عم لصلأا ليومت يف ةمدختسملا لاوملأا قاقحتسا تيقوت ةمئلام ةرورضب ريخلأا اذى يضتقيو ،ةيطغتلا .اينع ةدلوتملا ةيدقنلا تاقفدتلا تيقوت نم ةميوط ةرتف دعب ةيدقن ىلإ لوحتت ام ةداع يتلا ةمئادلا لوصلأا ليومت يغبني أدبملا اذيل اقبطو لاك ،لجلأا ةميوط ليومت رداصم لجلأا ةميوطلا ضورق لوصلأاو لصلأا ليومت ةمكحلا نم سيمف ،ةصاخلا دادسب ةسسؤملا ديعتت نأ ينعي اذى ذإ ،لجلأا ةريصق ضورقلاك لجلأا ةريصق ليومت رداصم نم مئادلا ةيدقن ىلإ لصلأا اذى وب لوحتي يذلا لدعملا نم عرسأ لدعمب لصلأا ليومت يف مدختسملا ضرقلا . تي اميف امأ ةرتف للاخ ةيدقن ىلإ لوحتت ام ةداع يتلا ،ةتقؤملا ةلوادتملا لوصلأا ،ةتقؤملا لوصلأاب قمع يىو ةماى ةطقن زربي ةيطغتلا أدبم نإف يلاتلابو ،لجلأا ةريصق ليومت رداصم نم ايميومت يغبني ونإف ةريصق مع فقوتي ليوطلا ليومتلا رداصمو ريصقلا ليومتلا رداصم نيب ةمضافملا رارق نأ لوصلأا لكيى ى موصخلا ىمع دامتعلاا داز اممك ،ةتقؤملا ةلوادتملا لوصلأا تداز اممك ةيطغتلا أدبمل اقيبطتف ،ةلوادتملا .ليومتلا يف لجلأا ةريصق رداصم ةلوادتملا 2 ةظفحتملا ليومتلا ةسايس :يناثلا عرفلا : نم ايميومت يغبني ةمئادلا لوصلأاف )ةيطغتلا أدبم( قبس ام بسح ،ظفاحملا عونلا نم ةسسؤملا ةرادإ نوكت دقف ثودحلا ردان عضولا اذى نأ ريغ ،لجلأا ةميوط رداصم ونمو لوصلأا نم ءزج ليومت يف ايمادختسا دح ىلإ لجلأا ةميوط ليومتلا رداصم ىمع دامتعلاا يف بىذت دقف يفو ،ةتقؤملا .دئاعلا ىمع يسكع رثأ نم كلذل ام مغر يلاملا رسعلا رطاخم ضيفختل ةلواحم )ةئيرجلا( ةرماغملا ليومتلا ةسايس :ثلاثلا عرفلا : أجمتس اينإف ،ةأرجلا نم ردقب ةسسؤملا ةرادإ تزيمت ام اذإ لوصلأا نم ءزج ليومت يف ومادختسا دح ىلإ لجلأا ةريصقلا ليومتلا رداصم ىمع اىدامتعا ىلإ ،ةمئادلا .رطاخملا يف ةدايز نم كلذ ىمع بترتي ام مغر رامثتسلاا ىمع دئاعلا ةدايز يف لامأ كلذو 3 1 ،يسيمفوب ةمجن ةريغصلا تاسسؤملا ليومت لكاييل ةددحملا لماوعلا ةيرئازجلا ةطسوتملا و ، ددعلا 12 ، و ثوحبلا ةمجم ةعماج ،ةيناسنلإا تاساردلا 20 توأ 1955 ،رئازجلا ،ةدكيكس ، 2014 ، ص 350 . 2 ص ،قباس عجرم ،ةعيبروب ةينغ 7 . 3 ،يدنى ميىاربا رينم رصاعم يميمحت لخدم :ةيلاملا ةرادلإا ةعبارلا ةعبطلا ، ، و رشنمل ثيدحلا يبرعلا بتكملا عيزوتلا ، ،رصم ،ةيردنكسلاا ،س ب ص 244 .لولأا لصفلا
ليمحت
ةيداصتقلاا ةسسؤممل يلاملا لكييلا
ايتفمكتو يلاملا لكييلا تانوكم :عبارلا بمطملا
:
عي ةسسؤممل يلاملا لكييلا ربت ا روصل ة سكعت يتلا ليومتلا رداصم ذختتو ،ايلوصأ فمتخمل ليومتلا رداصم لآ بتاك نم ةديدع تافينصت يرايعمل اعبتو ،رخ ةكمتمم ليومت رداصم ،لجلأا ةريصق ليومت رداصم ىلإ ليومتلا رداصم مسقت ةدملاو ةيكمملا ةضرتقمو لجلأا ةميوط . كلذ حضوي يلاوملا لكشلاو . مقر لكشلا 1 .ةسسؤملا مامأ ةحاتملا ليومتلا رداصم: :ردصملا ص ،قباس عجرم ، ةعيبروب ةينغ 23 . لأا ىمع لوصحلا لجأ نم ةسسؤملا اييلإ أجمت يتلا ليومتلا رداصم فمتخم لكشلا حضوي لاوم ، لثمتت يتلاو ليومتلا رداصم يف لجلأا ةريصق ،يفرصملاو يراجتلا نامتئلاا ىلإ مسقنت رداصم ىلإ ةفاضلإاب ىلإ مسقنت يتلاو لجلأا ةميوط ليومتلا :يمي امك ايحيضوت نكمي ،ةيجراخو ةيمخاد رداصم لجلأا ةريصق ليومتلا رداصم :لولأا عرفلا : يتلا نويدلا ةعومجم ىمع لجلأا ةريصق نويدلا حمطصم قمطي للاغتسلاا طاشن ليومتل مدختست ، نويدلا عاونأ نم ديدعلا دجوتو ،ةنسلا زواجتت لا اينلأ لجلأا ةريصق نوكتو للاغتسلاا نويد اينم ركذن يتلاو ريصقلا ىدملا يف ..… خلا 11 André Farber, Elément d'analyse financière,Université libre , Bruxelles, 2002, P1.
يلاملا لكييلا تانوكم لجلأا ةريصق ليومتلا رداصم رداصم لجلأا ةميوط ليومتلا ةيمخاد رداصم ةيداع ميسأ ةزاتمم ميسأ ةيجراخ رداصم تادنسلا ضورقلا ةيفرصملا يراجتلا نامتئلاا يفرصملا نامتئلاا ةزجتحملا حابرلأا راجئتسلاا
