J
OURNAL DE
T
HÉORIE DES
N
OMBRES DE
B
ORDEAUX
Y
VES
A
NDRÉ
Arithmetic Gevrey series and transcendence. A survey
Journal de Théorie des Nombres de Bordeaux, tome
15, n
o1 (2003),
p. 1-10
<http://www.numdam.org/item?id=JTNB_2003__15_1_1_0>
© Université Bordeaux 1, 2003, tous droits réservés.
L’accès aux archives de la revue « Journal de Théorie des Nombres de Bordeaux » (http://jtnb.cedram.org/) implique l’accord avec les condi-tions générales d’utilisation (http://www.numdam.org/conditions). Toute uti-lisation commerciale ou impression systématique est constitutive d’une infraction pénale. Toute copie ou impression de ce fichier doit conte-nir la présente mention de copyright.
Article numérisé dans le cadre du programme Numérisation de documents anciens mathématiques
Arithmetic
Gevrey
series and transcendence.
A
survey
par YVES
ANDRE
RÉSUMÉ. Nous passons en revue les
principaux
résultats de lathéorie des séries
Gevrey
de typearithmétique
introduite dans[3] [4],
leursapplications
à latranscendance,
ainsi quequelques
conjectures
diophantiennes
sur la sommation de sériesdivergentes.
ABSTRACT. We review the main results of the
theory
ofarith-metic
Gevrey
series introduced in[3] [4],
theirapplications
totranscendence,
and a fewdiophantine conjectures
on thesum-mation of
divergent
series.1. Introduction:
ubiquity
ofGevrey
series incomplex
analysis
1.1. Let us
begin
with a classical definition.~.1.1. I3efiniti®n. Let s be a rational number. A formal power series
with
complex
coefHcients isGevrey
of
order s if andonly
if the associatedseries
has a non-zero radius of convergence, i. e. if and
only
ifIt is
Gevrey of precise
order s if andonly
iffhl
has afinite
non-zeroradius of convergence.
1.1.2. Remarks.
i)
for s =0,
aGevrey
series isjust
aconvergent
series.ii)
Gevrey
series of order s > 0 are ingeneral divergent.
iii)
For s0,
Gevrey
series define entire functions. Moreprecisely,
it is not diff.cult to see thatf
isGevrey
of order s if andonly
if it is entire.of
exponential
ord er1/lsl.
1.2. At the
begining
of the 20thcentury,
it was discovered thatGevrey
series areremarkably
ubiquitous
incomplex analysis.
This wasemphasized
by
M.Gevrey
[8].
For
instance,
it turns out that any formal power seriesarising
in theasympotic expansion
of any solution of a linear or non-lineaxanalytic
dif-ferentialequation
isGevreyl
ofprecise
order s for some rational number s.Gevrey
series also occur in the context ofsingular
perturbations,
differ-ence
equations ...
Besides their
ubiquity, divergent
Gevrey
series have the remarkableprop-erty,
in many naturalanalytic
contexts,
ofbeing
summable in anessentially
canonical way, in suitable sectors. This is thestarting point
(cf.
[14])
ofthe extensive
theory
ofsummability/ multisummability/
resurgence. Werefer to
[11]
for aninspiring
overview.1.2.1.
Examples.
i)
TheAiry
function isIts
Taylor expansion
at theorigin
isHere both formal power series in x are
Gevrey
of precise
order-2/3.
Its
asymptotic expansion
at c~ca, in a suitable sector bissectedby
thepositive
realaxis,
isgiven by
Here both formal power series in
1/~
areGevrey of precise
order~-~/~.
(The
Pochhammersymbol
(~z) ~
stands fora (a
+1 ) ... (rz
+ n -1)).
ii)
The Barnesgeneralized hypergeometric
seriespFq-1 (xT)
areGevrey
of
precise
order s =~-~.
ithe fact that any formal power solution of a non-linear analytic differential equation is always Gevrey was already known in 1903 (9; and, for the precise order - in the algebraic linear case
2. Arithmetic
Gevrey
series2.1. The idea of arithmetic
Gevrey
series came out from anempirical
obser-vation :
leafing through
the classical treatises onspecial functions,
onere-marks that the
Gevrey
seriesoccurring
inTaylor
orasymptotic expansions
of classicalspecial
functions havealgebraic
or even rationalcoefficients,
and that the
growth
of the denominators of these coefficients isinversely
proportional
to the archimedeangrowth.
This observation led to the
following
definition:2.1.1. Definition. Let s be a rational number. A formal power series
is an arithmetic
Gevrey
seriesof
order s if andonly
if3C >
0, dn
>0,
Maxleonjugates
I2.1.2. Remarks.
i)
Since s EQ,
one has n!s EQ,
so that theconjugates
and common denominators of
finitely
many 1’n
’s are well-defined.ii)
Infinite2
arithmeticGevrey
series of order sgive
rise toGevrey
series ofprecise
order s for anyembedding
Q
~ C.iii)
The arithmeticGevrey
series of order s form asubalgebra
stable under derivation andintegration.
2.2. The above observation
(about
growth
ofdenominators,
2.1)
becomes lesssurprising
if one remarks that the coefficients of theGevrey
series inquestion
aregenerally expressed
in terms of Pochhammersymbols
with rationalparameters.
One can thenapply
thefollowing
lemma which goesback to
Mayer
andSiegel
[13]:
2.2.1. Lemma. Let al, ... , ap,
b1 ... ,
bq
be rational numbers(dnd
not neg-ativeinteger.).
Then2.2.2.
Examples.
i)
By
thelemma,
the seriesoccurring
in theexpansion
ofAi(x)
at0,
namely
are arithmetic
Gevrey of
order-2/3.
The seriesoccurring
in itsasympotic
expansion
at +oo,namely
are arithmetic
Gevrey of
order+2/3.
ii)
The Barnesgeneralized
hypergeometric
series with rationalparametes
are arithmeticGevrey
of order s =7.
iii)
Any
series which isalgebraic
over is arithmeticGevrey
of order 0(Eisenstein).
Moregenerally, Siegel’s
G-functions[13]
arenothing
butholonomic arithmetic
Gevrey
series of order 0.Here and in the
sequel,
holonomic means: solution of a linear differentialequation
with coefficients inC(x).
3. Structure of differential
operators
annihilating
arithmeticGevrey
series 3.1. Let us consider a linear differentialoperator
At every
point ~
which is not asingularity
i. e. not apole
of any cp admits a basis ofanalytic
solutions at~.
The converse is notalways
true,
but when it
holds,
thesingularity
is calledtrivial3.
On the other
hand, if ~
E C is anysingularity
of cp, it is known that there exists a basis of "formal solutions" which are finite linear combinationswhere ai E
C, ki
is anon-negative
integer,
Qi
is apolynomial,
and ui is aGevrey
series of(some)
precise
order s EQ.
When no non-zero
polynomial
~72
occurs4,
one saysthat ~
is aregular
singularity.
In that case, theui’s
areGevrey
series of order0,
i. e.convergent
(Frobenius’ theorem).
3traditionally,
the expression "apparent singularity" is reserves for a point ~ where there is abasis of meromorphic, not necessarily homolomorphic, solutions.
3.2. The presence of
Gevrey
series of certain orders among the solutions of cpgives
some information about the "formal structure" of cp at thegiven
point
~,
butnothing beyond.
We shall see, in
strong
contrast,
that the presence of arithmeticGevrey
series in the solutions of cp at somepoint
determines somehow theglobal
behaviour of cp. In
particular, together
with the remark at thebeginning
of§2,
thisprovides
an "arithmeticexplanation"
for anotherelementary
observation which can be made whenleafing through
the treatises onspecial
functions:
namely,
that the classical linear differentialoperators
occurring
there are of twotypes:
either fuchsian(the
"non-confluenttype"),
or withtwo
singularities,
0 and oo, one of thembeing regular
(the
"confluenttype"
or"Hamburger
type" ) .
3.3. To express our main result in the most economic way, it is
conve-nient to
consider,
besides arithmeticGevrey series,
finiteramifications,
logarithms,
and transcendental constants. This leads to thefollowing
3.3.1. Definition. An arithmetic
Nilsson-Gevrey
series of order s EQ
isa finite linear combination
where
Xi
EC,
ei EQ, ki
EN,
and ui is an arithmeticGevrey
series oforder s.
They
form aC(x)-algebra (stable
by
derivation andintegration)
denotedby
NGAIXI,
in[3].
3.3.2.
Example.
TheTaylor expansion
at 0 of theAiry
functionbelongs
to The factor of
exp(-2/3x3/2)
in theasymptotic
expansion
at +oo
belongs
to3.4. Let y be a holonomic arithmetic
Nilsson-Gevrey
series of order s(we
assume for
simplicity that y
is not apolynomial).
LetDy
be anon-zero-element of
C(x)[lxJ
of minimaldegree
ind
such thatDy (y) =
0(such
a differentialoperator
isunique
up to leftmultiplication
by
an elementof
3.4.1. Theorem.
1)
Assume s = 0. ThenDy
isfuchsian,
i.e. hasonly
regular
singularities
(even
atoo).
Moreover, for any ~’
E(a,
Dy
has a basisof
solutions inNGAIX - fl)o
and a basis
of
solutions in2)
Assume s 0. ThenDy
hasonly
two non-trivialsingularities:
0 and 00(in
other words:Dy
has a basisof analytic
solutions at anypoint 0
0,
(0).
i)
0 is aregular singularzty
with rationalexponents,
andDy
has a basisof
solutions inNGAfxl,,
ii)
oo is anirregular singularity,
andDy
has a basisof
solutionsof
theform
fi.exp«(ix-1/S)
withfi
E~’i
EQ.
3)
Assume s > 0. ThenDy
hasonly
two non-trivialsingularities:
0 and00 . Moreover:
i)
0 is anirregular singularity,
andDy
has a basisof
solutionsof
theform fi.
exp«(ix-l/S)
withfi
ENGAIXI, ,
(i
EQ,
ii)
oo is aregular szngularity
with rationalexponents,
andDy
has a basisof
solutions inThe theorem is
proved
in[3].
Theproof
involves an arithmeticstudy
ofthe
Fourier-Laplace
transform(which
reduces2)
and3)
to1) ).
The main feature of this theorem is that an arithmetic
property
of onesolution at one
point
accounts for theglobal
behaviour theoperator.
Inparticular,
whenever arithmeticGevrey
seriesof
order s occur at0,
thenarithmetic
Gevrey
seriesof
order -s occur at oo, andconversely.
TheAiry
differential
operator
=d2 / dx2 - x
offers atypical
illustration of thisphenomenon,
yvith s =-2/3.
4. On
special
values of arithmeticGevrey
series4.1. Let K be a number
field,
and letf
ExJ
be a holonomic arithmeticGevrey
seriesof
order s EQ.
We may assume thatD f
Ed/dx].
We shall
study
separately
the cases s0, s
> 0 and s = 0.4.2. The case s 0. Recall that for any
embedding v : K
y.C, f ~,
defines an entire function of
exponential
order -1/s.
Inparticular,
it canbe evaluated at any
point ~
E I~* .4.2.1.
Corollary.
Assume thatfor
everycomplex
embedding
v,f~, (~)
= 0.Then ~
is asingularity
of
D f.
Proof.
Let us write := and showthat g
isalso a holonomic arithmetic
Gevrey
series of order s.We have vve ave
- - n -’ ’t rs
nis which showsthat g satisfies
likee
0 ( ki ) k!s W IC sows a 9 satls es, ef ,
the denominator condition in the definition of arithmeticGevrey
series of order s . To provethat g
is arithmeticGevrey
of order s, it remains toprove that for any
complex embedding
v, gv isGevrey
of order s in theordinary
sense. Since s0,
this amounts tobeing
entire ofexponential
(like f). Since gv
=~2013
has nopole at ~ by assumption,
this is clear. Theholonomicity of g
is also clear:D9
=D f
o(x - ~).
We can therefore
apply
the theorem to g. Weget
thatDg
has a basis ofthat
D j
has a basis of solutions in(x - ç)K[[x - 6]],
hencethat 6
is a(trivial)
singularity
of 04.3. This
corollary
is in fact a transcendence theorem indisguise.
Let us first indicate how it
easily implies
the Lindemann- Weierstrass the-orem. We embed K in C. Let ~i,..., am be distinct elements of K and,(31, ... ,
be non-zero elements of K. Let us show thatLet L be the Galois closure of in C. We set
It is
enough
to show thatf (1) #
0. Note thatf
is anexponential
polyno-mial with constant
coefficient,
hence an arithmeticGevrey
series of order-l,
withD f
E(constant coefficients).
Inparticular,
1 is not asingularity
ofD f,
and thecorollary
shows thatf (1) ~
0 as wanted. 04.4. A modification of this
argument -
replacing
the fact thatD f
has constant coefficientsby
a zero lemma for solutions of linear differentialoperators -
leads to a new andqualitative
proof
of theSiegel-Shidlovsky
theorem,
which can beexpressed
as follows:4.4.1. Theorem. Let
f
be a holonomic arithmeticGevrey
seriesof
order s 0.Let p
be the orderof
Df.
Then
for
EQ*
distinctfrom
thesingularities
of D f,
the transcendencedegree of
f (~), f’(ç), ...
f ~~-1~
(ç)
overQ
equals
the transcendencedegree
~f f, f ~, ... , f ~~‘-1~
overcf.
[4] (and
also[5]
for details about the zerolemma).
The theorem
applies
to confluenthypergeometric
seriesPFq_1 (x)
with rationalparameters
and p q.4.5.
Actually, although
theorem 3.4.1 deals with arithmeticNilsson-Gevrey
series and not
only
with arithmeticGevrey series,
we have not been ableto
generalize
the abovecorollary
to that moregeneral
case, hence to derive transcendence results for arithmeticNilsson-Gevrey
series. We neverthelesspropose the
following
4.5.1.
Conjecture. Let y
be a holonorraic arithmeticNilsson-Gevrey
seriesof
order s 0. Let ~c be the orderof
Dy.
Assume that y,y’,
... , y~~‘-l
arealgebraically independent
overThen
for any ~
EQ*
distinctfrom
thesingularities of
Dy,
withfinitely
many
exceptions,
y(~~, y~(~),
... ,y~~-1~ (~~
arealgebraically independent
The
necessity
to allow someexceptions
isalready
patent
on theexample
y = exp x - e. The
conjecture
wouldimply
for instance that theAiry
function takes transcendental values at almost every
algebraic
point.
4.6. The case s > 0. A
prototype
is the Euler series Eval-uations atpoints ç i=
0diverge
but one can turn thedifficulty
in two ways:either
by
evaluating
such seriesp-adically
for almost all p, orby using
somecanonical process of
(archimedean)
resummation in a sector bissectedby
~ 5
.We concentrate on the second
viewpoint,
which isactually
much older than the first one: L. Euleralready proposed
four methods forsumming
the series and gave some evidence that
they
lead to the sameresult
[7].
4.6.1.
Conjecture.
Theprevzous conjecture
should also holdif s
>0,
pro-videdy(~), y’(~),
... ,(ç)
areinterpreted
as canonical resummations.4.6.2.
Proposition.
Conjecture
4.5.1 implies 4.6.1.
This follows from theorem
3.4.1,
part
3ii).
0By
symmetry,
theSiegel-Shidlovsky
theoremsuggests
thefollowing
4.fi.3.Conjecture.
The statement should also holdif s
>0,
pro-vided
f (~), f’ (~), ... ,
f ~~‘-1~ (~)
areinterpreted as
canonical resummations.A
proof
of thisconjecture
would be of considerable interest becausespe-cial values of resummations of arithmetic
Gevrey
series ofpositive
order(such
as the Eulerseries)
involve the Eulerconstant,
the valuesof
Riemann( function
atintegers,
and moregenerally
the derivativesof
Euler’s rfunc-tion at rational
poms
Infact,
if we had restricted the definition ofarith-metic
Nilsson-Gevrey
seriesby
allowing
only
constantsAi
inQ (r(n)
(p/q) ),
theorem 3.4.1 would stillhold,
cf.
[3] (remark
at the end of6.2).
This
might
be a way ofinvestigating
the arithmetic nature of thosemys-terious
constants,
via arithmeticGevrey
series oforder #
0,
whereas the usualapproach
involves arithmeticGevrey
series of order 0(variants
ofpolylogarithms) .
A lot of work remains to be done in this direction. 4.’T. The case s = 0. This case is more delicate than the case s0,
because there do exist infinite
"exceptional
sets" ofpoints 6
EQ
ingeneral
where such transcendental series takealgebraic
values 6
5if this is a singular (= anti-Stokes) direction, one has to use the middle summation of Écalle-Ramis-Martinet.
6nevertheless,
under a strong assumption of simultaneous uniformization imposed on the series under consideration, a statement analogous to the Siegel-Shidlovsky theorem is proven inA
striking example,
due to F. Beukers and J. Wolfart involves2F~ ( 12 , 2 , ~ ; x),
which takesalgebraic
values atinfinitely
manyalgebraic
points,
e.g.In
fact,
these "accidental relations" have nicegeometric interpretations,
even in a very
general setting. Indeed,
it isexpected
that for anyG-function
(i. e.
holonomic arithmeticGevrey
series of order0), D f
"comes fromgeometry" ,
i. e. is aproduct
of factors of Picard-Fuchs differentialoperators
(conjecture
ofBombieri-Dwork).
This iscertainly
the case forany G-function of
generalized
hypergeometric
type.
In such a
situation, special
values of G-fonctions can beinterpreted
asrational functions in
periods
of smoothprojective
algebraic
varieties de-fined overQ.
A transcendenceconjecture
of Grothendieck thenpredicts
that any relation between such
periods
should come fromalgebraic cycles
over suitable powers of these varieties - or, if one
prefers,
should have aninterpretation
in terms ofisomorphisms
of motives. We refer to[1]
for a detailed discussion of thistopic.
This motivicinterpretation
also leads tothe
following prediction:
whenever an "accidental relation" occurs betweenspecial
values ofG-functions,
one shouldexpect
a similar relations betweenthe
p-adic
evaluations of the same series at the samepoint
for everyprime
p for which the evaluation makes sense
(this
can bejustified, relying
uponsome "standard
conjectures"
in thetheory
of motives in characteristic zeroand p, see
[1]
fordet ails ) .
As an
illustration,
onegets
in the aboveexample
7-adically
(note
that 1323 =33.72),
as was checkedby
Beukers[6].
References
[1] Y. ANDRÉ, Théorie des motifs et interprétation géométrique des valeurs p-adiques de
G-fonctions (une introduction). Number theory (Paris, 1992-1993), 37-60, London Math. Soc. Lecture Note Ser., 215, Cambridge Univ. Press, Cambridge, 1995.
[2] Y. ANDRÉ, G-fonctions et transcendance. J. Reine Angew. Math. 476 (1996), 95-125.
[3] Y. ANDRÉ, Séries Gevrey de type arithmétique I. Théorèmes de pureté et de dualité. Ann. of Math. 151 (2000), 705-740.
[4] Y. ANDRÉ, Séries Gevrey de type arithmétique II. Transcendance sans transcendance. Ann.
of Math. 151 (2000), 741-756.
[5] D. BERTRAND, On André’s proof of the Siegel-Shidlovsky theorem. Colloque
Franco-Japonais : Théorie des Nombres Transcendants (Tokyo, 1998), 51-63, Sem. Math. Sci., 27,
Keio Univ., Yokohama, 1999.
[6] F. BEUKERS, Algebraic values of G-fonctions. J. Reine Angew. Math. 434 (1993), 45-65.
[7] L. EULER, De seriebus divergentibus. In Opera omnia I. 14 Teubner (1925), 601-602.
[8] M. GEVREY, La nature analytique des solutions des équations aux dérivées partielles. Ann. Sci. École Norm. Sup. (3) 25 (1918), 129-190.
[9] E. MAILLET, Sur les séries divergentes et les équations différentielles. Ann. Sci. École Norm.
Sup. (1903), 487-518.
[10] O. PERRON, Über lineare Differentialgleichungen mit rationalen Koeffizienten. Acta math. 34 (1910), 139-163.
[11] J.-P. RAMIS, Séries divergentes et Théories asymptotiques. Panoramas et Synthèses 21,
SMF Paris, 1993.
[12] A. SHIDLOVSKY, Transcendental Numbers. de Gruyter Studies in Math. 12, 1989; translation of Transtsendentnye Chisla, Nauka, 1987.
[13] C. L. SIEGEL, Über einige Anwendungen diophantischer Approximationen. Abh. Preuss.
Akad. Wiss. Phys.-Math. Kl. 1 (1929), 1-70.
[14] G. WATSON, A theory of Asymptotic series. Philos. Trans. Roy. Soc. London Ser. A 211
(1911), 279-313. Yves ANDRI
Institut de Math6matiques de Jussieu
175, rue du Chevaleret
75013 Paris France