Art from the Musée d'Art et d'Histoire (MAH) is taking up residence in the streets of Geneva with the Outings project.
Launched in 2014 by the French street artist Julien de Casabianca, this initiative associates the museum with citizens in a creative fashion, fostering a link between the artworks, public spaces and collective culture.
Outings Project invites young people
to use their smartphones to take photographs of the people depicted in museum paintings. The images are printed on a full-size human scale, then the figures are cut out and pasted on the often-defaced walls of urban neighbourhoods. Currently almost 200 people have joined the project in some fifty cities around the world: from Belo Horizonte in Brazil to New York in the USA, from Islamabad, Pakistan to Asunción, Paraguay… Now it's the MAH's turn to let its art out onto the street.
Un musée Ville de Genève
RUE DE MONTHOUX
RUE DE ZURICH RUE DE LA NA VIGA TION RUE ROY AUME RUE DE LAUSANNE RUE DE BERNE RUE DE BÂLE RUE J.-JAQUET
RUE DES BUIS
PLACE DE CHA TEAUBRIAND RUE DE RICHEMOND RUE DES P ÂQUIS RUE PH.-PLANT AMOUR QUAI WILSON RUE DU LÉMAN RUE DE L’ANCIEN-PORT RUE DES P ÂQUIS RUE A.-GEVRA Y LEVANT RUE DE NEUCHÂ TEL
RUE DU MÔLE RUE J.-A.-GAUTIER
RUE DU PRIEURÉ RUE J.-CH. AMA T RUE ROTHSCHILD RUE BUTTINI RUE DE LA SERVETTE RUE DU MIDI RUE DE MONTBRILLANT RUE DU FORT -BARREAU RUE LOUIS-F AVRE RUE DU GRAND-PRÉ
RUE DES GROTTES
RUE DES GROTTES
RUE DU JURA
RUE DE LA F AUCILLE
RUE LOUIS-FAVRE
RUE DE SAINT-JEAN
BD DE SAINT-GEORGES VILLAGE-SUISSE AVENUE DE SAINTE-CLOTILDE RUE BOVY -LYSBERG RUE DU VIEUX-BILLARD BD CARL-VOGT RUE DES MARAÎCHERS
RUE DES BAINS
BOULEV
ARD CARL-VOGTAVENUE DU MAIL AVENUE DU MAIL RUE DE CAROUGE AVENUE HENRI-DUNANT BD DES PHILOSOPHES RUE LOMBARD RUE PRÉVOST -MARTIN BD DE LA CLUSE RUE DIZERENS RUE DANCET
BOULEVARD DU PONT-D’ARVE
RUE DES SOURCES RUE DU VÉLODROME
QUAI ERNEST -ANSERMET
RUE FRANÇOIS-DUSSAUD RUE FRANÇOIS-DUSSAUD
QUAI DES VERNETS RUE HANS WILSDORF
RUE DE L ’ÉCOLE-DE-MÉDECINE
RUE DES DEUX-PONTS
RUE DE SAINT -JEAN RUE DU TEMPLE QUAI DU SEUJET QUAI DE LA POSTE RUE DU STAND RUE DU STAND RUE DES ROIS
BOULEV ARD GEORGES-F
AVON
BOULEV ARD GEORGES-F
AVON RUE DE-CANDOLLE
AV. DES TILLEULS
AV. DE-GALLA TIN RUE DU CONTRA
T SOCIAL
RUE DU BEULET
CHEMIN FRANÇOIS-FURET RUE CHARLES-GIRON
RUE DES CHARMILLES
R UED E S P LANT A P OR R ÊT S RUE DE LA C OULOUVRENIÈRE RUE DES BA INS R O U TE DE S JE UNES PONT SOU S-TE RRE RUE DE MONTCHOISY QUAI GUST AVE-ADOR
RUE DES EAUX-VIVES
RUE DU CLOS RUE SILEM RUE MERLE-D’AUBIGNÉ AVENUE WILLIAM-F AVRE ROUTE DE FRONTENEX RUE DU NANT RUE DU 31 DÉCEMBRE AVENUE PICTET -DE-ROCHEMONT RUE DE LA TERRASSIÈRE RUE DE VILLEREUSE BOULEV ARD HEL VÉTIQUE RUE MAUNOIR RUE DES VOLLANDES GARE CORNA
VIN
REMERCIEMENTS
Le Musée d'art et d'histoire remercie tous les partenaires qui ont collaboré à ce projet, en particulier le Département de l'instruction publique, de la culture et du sport de l'État de Genève ainsi que les institutions de la Ville de Genève :
La Direction du patrimoine bâti du Département des constructions et
de l'aménagement, le Service de la sécurité et de l'espace publics du Département de l'environnement urbain et de la sécurité, la Gérance immobilière municipale du Département des finances et du logement,
le Service de la jeunesse, le Service des écoles et institutions pour
l'enfance, le Service social et le Service des pompes funèbres, cimetières
et crématoires du Département de la cohésion sociale et de la solidarité ainsi que les différents services du Département de la culture et du sport.
LES GROTTES [1] 6 rue des Grottes [2] 8 rue des
Grottes [3] 5 rue des Grottes [4] 7-9 rue de l’Industrie
[5] 11 rue Louis-Favre [6] 20 rue de la Servette
[7] 3 rue du Midi [8] 19 rue Louis-Favre [9] 9 rue du
Grand-Pré [10] 17-19 rue des Grottes [11] 12 rue
Montbrillant [12] 43 rue Louis-Favre
JONCTION | PLAINPALAIS | SAINT-JEAN [1] 46 rue du
Stand [2] Rue de la Coulouvrenière/rue du Stand [3]
44 rue de la Coulouvrenière [4] Place des Volontaires
[5] Quai des Forces motrices [6] 3 bis rue du Stand
[7] 4 rue des Plantaporrêts [8] Rue des
Deux-Ponts/boulevard de Saint-Georges [9.10] 14 rue du
Vélodrome [11] 7-9 rue Michel Simon [12] 5 rue
du Village-Suisse [13] 21 rue du Vieux-Billard
[14] 28 rue des Bains [15] 82 boulevard Carl-Vogt
[16] Centre sportif des Vernets [17] 10 rue
François-Dussaud [18] 8 quai du Seujet [19] 36
quai du Seujet [20.21] 11 chemin François-Furet
[22] 1 rue du Vicaire-Savoyard [23] 1 route d’Aïre [24] 26 rue Charles-Girond [25] 33 rue des
Deux-Ponts [26] 36 quai Ernest-Ansermet [27] École
Hugo-de-Senger [28] 17 rue Jean-Violette [29] 1 rue
de la Tour [30] 8 rue Lombard [31] 12 rue des
Sources [32] 6 boulevard des Philosophes
LES PÂQUIS [1] 4 rue Jean-Jacquet [2] 21 rue du
Môle [3] 18 rue Gautier [4] 30 rue Rothschild [5] 14
rue Royaume [6] 40 rue de Zurich [7] 2 rue du
Levant
EAUX-VIVES [1] 10 ruelle du Midi [2] 15 rue de
Montchoisy [3] 2 rue Silem [4] École de Montchoisy
[5] 24-26 rue des Vollandes [6] 3-5 rue de Villereuse
Rue Charles-Galland 2 CH - 1206 Genève www.mah-geneve.ch Ouvert de 11 à 18 heures Fermé le lundi Entrée libre RENSEIGNEMENTS Médiation culturelle Du lundi au vendredi de 9 à 12 heures T +41 22 418 25 00 F +41 22 418 25 01 adp-mah@ville-ge.ch facebook/mahgeneve @mahgeneve mahgeneve
INAUGURATION ET VISITE
Samedi 10 octobre
15 heures à la salle communale de Plainpalais
VISITES COMMENTÉES PAR L’ARTISTE
JULIEN DE CASABIANCA DANS LES QUARTIERS
Dimanche 11 octobre
11 heures, Jonction/Plainpalais, départ à la place des Volontaires 14 heures, Grottes, départ devant le 5 rue des Grottes
Gratuit, sans réservation
BALADE À VÉLO STREETLITTÉRATURE
Samedi 24 et dimanche 25 octobre - 14 heures
La balade dure deux heures, suivie d'une visite de l'exposition Outings au Musée d'art et d'histoire Renseignements et inscriptions : www.baladesavelo.ch
EXPOSITION OUTINGS
Du 10 octobre au 29 novembre 2015
Parallèlement à ce projet de médiation, le MAH présente en ses murs une exposition de photographies de Julien de Casabianca, qui partage une sélection des clichés d’Outings pris à travers le monde.
Les œuvres du Musée d’art
et d’histoire prennent leurs quartiers dans les rues de Genève avec le projet Outings.
Lancée en août 2014 par le street artiste et cinéaste français Julien de Casabianca, cette initiative permet d’associer de manière créative le musée et les Genevois, favorisant ainsi les liens entre les œuvres, les lieux de vie et la culture collective.
C’est probablement parce que l’idée est simple qu’elle a rencontré un tel succès. Outings Project invite les jeunes à se saisir de leurs smartphones dans les musées pour photographier des personnages dans les peintures. Les images sont imprimées à taille humaine, les personnages détourés puis collés dans la rue sur les murs, souvent abîmés, des quartiers urbains.
À ce jour, près de 200 personnes se sont déjà jointes au projet sur les cinq continents. Des interventions ont eu lieu dans une cinquantaine de villes dans le monde : de Belo Horizonte au Brésil à New York aux États-Unis, d’Islamabad au Pakistan à Asuncion au Paraguay…
C’est aujourd’hui au tour du Musée d’art et d’histoire de Genève de laisser sortir ses œuvres dans la rue. L’artiste a accompagné des classes de 8P dans la sélection des peintures au musée, leur découpage et leur collage. Elles seront visibles du 10 octobre 2015 au 10 janvier 2016 dans plusieurs quartiers. Au total, une soixantaine de personnages du MAH investissent ainsi la ville.
FRESH - www
