العولمة و أثرها على الحق في التنمية

(1)

ﺔﻌﻣﺎﺟ دﯾﻘﻌﻟا ا دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ جﺎﺣﻟو – ةرﯾوﺑﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ نوﻧﺎﻘﻟا مﺳﻗ مﺎﻌﻟا

ةرﻛذﻣ

ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ جرﺧﺗ

ﻘﻟا ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣ

نوﻧﺎ

صﺻﺧﺗ

:

نﺎﺳﻧﻹا قوﻘﺣﻟ ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا

دادﻋإ ﺑﻟﺎطﻟا ﺔ : فارﺷإ ذﺎﺗﺳﻷا ة: ﺔﻠﯾﺿﻓ ﻲﺗﺑﺎﺛ ةرﯾﺻﻧ ﻲﻧوﻟ

ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ

:

ذﺎﺗﺳﻷا

:

ﻲﻠﻋ ﻲﺳﯾﻧوﻟ

..

...

ﺎﺳﯾﺋر

ذﺎﺗﺳﻷا

ة

:

ةرﯾﺻﻧ ﻲﻧوﻟ

...

اررﻘﻣو ﺎﻓرﺷﻣ

ذﺎﺗﺳﻷا

:

مﯾرﻛ ﺔﺳﯾدوﺑ

...

....

...

..

ﺎﻧﺣﺗﻣﻣ

ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺦﯾرﺎﺗ

27 /

05 /

2015

ﺔﻣﻟوﻌﻟا

ﺎﻫرﺛأو

ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟا ﻰﻠﻋ

(2)

ﺷ

ــﻛ

ـــــ

ﯾدﻘﺗو ر

ـــــــــــــــــــ

ر

ﷲ دﻣﺣﻟا مارﺗﺣﻻاو رﯾدﻘﺗﻟاو رﻛﺷﻟا صﻟﺎﺧﺑ ﻪﺟوﺗأ ﺎﻣﻛ ،ةرﻛذﻣﻟا ﻩذﻫ زﺎﺟﻧا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻧﺎﻋأ يذﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧﻻ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا تادﺎﺷرﻹاو تﺎﻬﯾﺟوﺗﻟا ﻲﻟ تﻣدﻗ ﻲﺗﻟا ةرﯾﺻﻧ ﻲﻧوﻟ ﺔﻠﺿﺎﻔﻟا ةذﺎﺗﺳﻸﻟ ﺔﻠﺻاوﺗﻣﻟاو ةرﯾﺛﻛﻟا ﺎﻬﺗﻻﺎﻐﺷﻧا نﻣ مﻏرﻟﺎﺑ ثﺣﺑﻟا . ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﺑﺗرﻣﻟا ﻩذﻫ ﻰﻟإ ﻲﻟوﺻو ﻲﻓ اوﻣﻫﺎﺳ نﯾذﻟا ةذﺗﺎﺳﻷا لﻛ ﻰﻟإ رﻛﺷﻟﺎﺑ ﻪﺟوﺗأ ﺎﻣﻛ رﺑﻋ ﺔﺳاردﻟا راوطأ فﻠﺗﺧﻣ . لوﺑﻘﺑ مﻬﻠﺿﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ ءﺎﺿﻋأ ةذﺗﺎﺳﻷا ةدﺎﺳﻟا ﻰﻟإ يرﻛﺷ ﻲﺻﻟﺎﺧﺑ مدﻘﺗأ ﺎﻣﻛ ةرﻛذﻣﻟا ﻩذﻫ ﺢﯾﻘﻧﺗو ﺢﯾﺣﺻﺗ ﻲﻓ مﻫدﻬﺟ نﻋو ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ﻲﻓ كارﺗﺷﻻا . رﯾﺧأو ثﺣﺑﻟا اذﻫ مﺎﻣﺗﻹ نوﻌﻟا ﻲﻟ مدﻗ نﻣ لﻛﻟ نﺎﻓرﻌﻟاو رﻛﺷﻟا صﻟﺎﺧﺑ مدﻘﺗأ ا .

(3)

ﻫإ

ــــــــــــــــــــ

ءاد

زﯾزﻌﻟا ﻲﺑأ ةﺎﯾﺣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ يدﻧﺳو ﻲﺗودﻗ ﻰﻟإ . ﺔﯾﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣأ ﺎﻬﺗاوﻋدﺑ ﻲﺑرد ﻲﻟ ترﺎﻧأو تﺑﻌﺗو ترﻬﺳ نﻣ ﻰﻟإ . إ ﻰﻟإ ﻲﺗوﺧ : ﺎﻣﻬﺗﺎﺟوزو ﺢﺑار ،ﻲﻠﻋ . دﻣﺣﻣ ﻲﻘﯾدﺻو ﻲﺧأ ﻰﻟإ . ﻲﺗاوﺧأ ﻰﻟإ : ﺔﺻﺎﺧو سوﺎطﻟا ،ﺔﻣﯾﻛﺣ ،ﺔﻣﯾطﻓ ،ﺔﺿﯾﻔﺣ ،ﺔﯾوﺎﺿﻟا ،ﺔﻠﯾﻣﺟ ﺔﻣﯾرﻛﻟا ةرﺑﺎﺻﻟا نﻬﺟاوزأو ،ﺔﻣﯾرﻛ . مﻫرﯾﺑﻛ ﻰﻟإ مﻫرﯾﻐﺻ نﻣ ﻲﺗاوﺧأو ﻲﺗوﺧإ ءﺎﻧﺑأ ﻰﻟإ . ﻲﺗﺎﻘﯾدﺻ ﻰﻟإ : لاوﻧ ،ةﺎﯾﺣ ،ﺔﯾﻣﻻ ،ﺔﻣطﺎﻓ ،ﺔﺑﯾﺑﺣ ،ﺔﻧﯾﻬﻛ ،ةدﯾرﻓ . نﺎﺳﻧﻹا قوﻘﺣو ﺔﯾﻗﻼﺧﻷا مﯾﻘﻟا نﻋ نﯾﻌﻓادﻣﻟا لﻛ ﻰﻟإ .

(4)

ﺔﻣﺋﺎﻗ تارﺻﺗﺧﻣﻟا : ﻻوأ : ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ط د : ﺔﻌﺑط نود ن د د : رﺷﻧﻟا راد نود ث ج : ﻲﻧﺎﺛﻟا ءزﺟﻟا ص : ﺔﺣﻔﺻﻟا ص ص : ﺔﺣﻔﺻ ﻰﻟا ﺔﺣﻔﺻ نﻣ أ م وﻟا : ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا ﺦﻟا : ﻩرﺧآ ﻰﻟإ ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ P : page P N B : produit nationale brute

(5)

ﺔﻣدﻘﻣ أ ﺔﻣدﻘﻣ رﺑﺗﻌﺗ ،ﻊﻣﺟأ مﻟﺎﻌﻟا تﻠﻐﺷ ﻲﺗﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا مﻫأ نﻣ نﺎﺳﻧﻹا قوﻘﺣ ﺔﯾﺿﻗ ثﯾﺣ تﻠﺗﺣا ،تﺎﻣوﻛﺣﻟاو لودﻟا ءﺎﺳؤرﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻰﺗﺣ ،ﻲﻠﺣﻣﻟاو ﻲﻟودﻟا مﺎﻣﺗﻫﻻاو ةرادﺻﻟا ﺎﺻوﺻﺧ ﻲﻓ دوﻌﯾو ،تﺎﯾرﺣﻟاو قوﻘﺣﻟا رﺻﻋ ﻪﯾﻠﻋ قﻠطﯾ يذﻟاو ﻲﻟﺎﺣﻟا ﺎﻧرﺻﻋ بﺑﺳ قوﻘﺣ ﺎﯾﺎﺿﻘﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا ﺎﻣ اذﻫو نﺎﺳﻧﻹا ﺔﻣارﻛ ﻪﯾﻠﻋ موﻘﺗ يذﻟا سﺎﺳﻷا رﺑﺗﻌﺗ ﺎﻬﻧوﻛ ﻰﻟإ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﻪﺗﺎﯾرﺣو نﺎﺳﻧﻹا طﻘﻓ ﺔﯾﻧطو ﺔﻟﺄﺳﻣ تﻧﺎﻛ نأ دﻌﺑ ﺔﯾﻟود ﺔﻟﺄﺳﻣ ﺎﻬﻠﻌﺟ . وﻫ قﺣﻟاو ﺔﻔﺻ ﻓ ؛ ءﻲﺷ يأ لﺑﻗ لﺟو زﻋ ﷲا تﺎﻔﺻ نﻣ ﺎﻧﺗﻌﯾرﺷ ﻲﻓ قﺣﻟا ظﻔﻠ ﻗ ثﯾﺣ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا مﺳا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا مﯾرﻛﻟا ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎ : ﴿       ﴾ ) 1 ( و ، وﻫ نﺣﻧ ﺎﻧﻣﻬﯾ ﺎﻣو ،ﻪﯾﻓ درو يذﻟا مﺎﻘﻣﻟا فﻼﺗﺧﺎﺑ قﺣﻟا ظﻔﻟ نﻣ دارﻣﻟا فﻠﺗﺧﯾ تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ ﺔﺣﻠﺻﻣو ةادأ ﻪﻧأ ﻲﻧﻌﯾ يذﻟاو نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ قﺣﻟا . و ﻪﺗﺎﯾرﺣو نﺎﺳﻧﻹا قوﻘﺣ دﯾدﺣﺗ ﻰﻠﻋ موﯾﻟا ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا ﻲﻓ ﻼﺛﻣﻣ ﻲﻟودﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا لﻣﻌﯾ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ لودﻟا نﯾﺑ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا مﯾﻘﻟا ﺎﻫزرﺑأو ،ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﻊﻣﺟأ دﯾدﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ صﻧﻟﺎﺑ كﻟذو ، ﺎﻬﻣﻫأو ،ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺎﻬﺗزﻬﺟأو ﺎﻬﻧﺎﺟﻟو ﺔﻣظﻧﻣﻟا كﻠﺗ نﻋ ةردﺎﺻﻟا قﯾﺛاوﻣﻟا نﻣ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا نﻼﻋﻹا قوﻘﺣﻟ نﺎﺳﻧﻹا ﺔﻧﺳ 1948 و ، ﺔﻧﺳ نﺎﺳﻧﻹا قوﻘﺣﻟ نﯾﯾﻟودﻟا نﯾدﻬﻌﻟا 1966 مﻫدﻌﺑ ءﺎﺟ ﺎﻣو ، تﺎﯾﻗﺎﻔﺗاو تﺎﻧﻼﻋ ٕاو ﺔﯾﻓﺎﺿإ تﻻوﻛوﺗورﺑ نﻣ . ﻓ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا قﺣﺗﺳﯾ ﺎﻧﺋﺎﻛ نﺎﺳﻧﻹا لﻌﺟﻟ ادﻫﺎﺟ ﻰﻌﺳﯾ ﻲﻟودﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو ،نﯾﺣﻟا كﻟذ ذﻧﻣ كﻠﺗﻟ لﺿﻓأ دﯾﺳﺟﺗ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ،ﻩروﺣﻣو نوﻛﻟا سﺎﺳأ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ،ﺔﯾﻟودﻟا صوﺻﻧﻣﻟا قوﻘﺣﻟا ةدﯾدﺟ ﺔﻔﺋﺎط روﻬظ نﻋ ﺔﻠﺻاوﺗﻣﻟا دوﻬﺟﻟا ترﻣﺛأ دﻗو ؛ﺔﯾﻟودﻟا قﯾﺛاوﻣﻟاو تﺎﯾﻗﺎﻔﺗﻻا ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ لﯾﺟﻟا قوﻘﺣﺑ تﻓرﻋ ،نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا نﻣ رﯾﺧﻷا ﻊﺑرﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺣﺎﺳﻟا ﻰﻠﻋ قوﻘﺣﻟا نﻣ قوﻘﺣ ﺔﻌﺑرأ ﻲﻫو ،نﻣﺎﺿﺗﻟا قوﻘﺣ وأ ثﻟﺎﺛﻟا : ﯾﻠﺳ ﺔﺋﯾﺑ ﻲﻓ قﺣﻟاو ،ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟا قﺣﻟاو ،ﺔﻣ مﻠﺳﻟا ﻲﻓ قﺣﻟاو ،كرﺗﺷﻣﻟا ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا ثارﺗﻟﺎﺑ ﻊﺗﻣﺗﻟا ﻲﻓ . ) 1 ( ﺔﯾﻵا 62 مﺎﻌﻧﻷا ةروﺳ ، .

(6)

ﺔﻣدﻘﻣ ب ﺔﯾﻠﺧادو ﺔﯾﻟود ﺔﯾﻣﻫأ ﺎﻬﻟ ّنأ ّﻻإ ،ﺔﻠﻣﺎﻛ ةروﺻﺑ دﻌﺑ روﻠﺑﺗﺗ مﻟ قوﻘﺣﻟا ﻩذﻫ ّنأ نﻣ مﻏرﻟﺎﺑو ﻰﻌﺳﯾ ﺔﯾﺎﻏ رﺑﻛأ نﻋ رﺑﻌﺗو نﺎﺳﻧﻹا قوﻘﺣﻟ ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا روطﺗ ىدﻣﻟ سﺎﻛﻌﻧا ﺎﻬﻧوﻛ ةرﯾﺑﻛ ﺳﻣﻟا ﻲﻫو نوﻧﺎﻘﻟا اذﻫ ﺎﻬﯾﻟإ ﻲﻟودﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ءﺎﺿﻋأ نﯾﺑ ةاوﺎ . و ﺔﻧﺳ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟا نﻼﻋإ بﺟوﻣﺑ ردﺎﺻﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟا رﺑﺗﻌﯾ 1986 مﻫأ نﻣ ، قوﻘﺣو لوﻷا لﯾﺟﻟا قوﻘﺣ نﯾﺑ ﺞﻣدﯾ ﻪﻧوﻛﻟ ارظﻧ ،ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻧرﻛذ ﺎﻣﻛ ﺎﺛﯾدﺣ تزرﺑ ﻲﺗﻟا قوﻘﺣﻟا ﺎﻗﻼﻌﻟا مﻛﺣﺗ ﻲﺗﻟا ئدﺎﺑﻣﻟاو لودﻟاو بوﻌﺷﻟا قوﻘﺣو ،ﺔﻬﺟ نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﯾﺟﻟا ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔﯾﻟودﻟا ت قﺣﻟا اذﻫ ﺔﺳارد ﻲﻓ قﻣﻌﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫأ نﻣ دﯾزﯾ ﺎﻣ اذﻫو ،ىرﺧأ . نأ ﺎﻣﻛ لﻣاوﻌﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا كﺎﻧﻫ ﻲﺗﻟا نوﻛ ،ﺔﻌﺟارﻣو ﺔﺳارد لﺣﻣ قﺣﻟا اذﻫ نﻣ تﻠﻌﺟ ﺣ ؛تﺎﺿﻗﺎﻧﺗﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟﺎﺑ رﻣﯾ موﯾﻟا مﻟﺎﻌﻟا اذﻛو ﺔﻣﻟوﻌﻟاو حﺎﺗﻔﻧﻻا كﺎﻧﻫ ثﯾ ﺔﻟزﻌﻟاو ءاوطﻧﻻا اذﻛو نﻣﺎﺿﺗﻟا ئدﺎﺑﻣ ﺎﺿﯾأ كﺎﻧﻫو نﻣ دادﻌﺗﺳﻻا ﺎﻧﻣ بﻠطﺗﯾ اذﻫو بﺎﻫرﻹاو فرطﺗﻟاو ﺔﯾﻧﺎﻧﻷا ،ثﻟﺎﺛﻟا لﯾﺟﻟا قوﻘﺣ نﻣ قﺣ مﻫأ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻟوﻌﻟا ةرﻫﺎظ تﺎﺳﺎﻛﻌﻧا مﻫأ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا لﺟأ وﻫو ﻻأ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟا . دﻌﺗ رﻣ لﻣﺷ ﻲﺋﯾﺑو ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟاو ﻲﺳﺎﯾﺳو يدﺎﺻﺗﻗا مﺎظﻧ ﻲﻬﻓ ؛رﺻﻌﻟا ةرﻫﺎظ ﺔﻣﻟوﻌﻟا قﻓا ﺎﻬّﻠﻛ ةﺎﯾﺣﻟا . ﻲﻟارﺑﯾﻠﻟا ﻲﻟﺎﻣﺳأرﻟا مﺎظﻧﻟا مﺣر نﻣ تﺟرﺧ ﺔﯾﻌﯾﺑط ةدﻻو ﺎﻬّﻧأ لﻘﻧ مﻟ نإ تطﺳﺑو كﻟذﻛو ،نﯾﺿرﺎﻌﻣ وأ نﯾدﯾؤﻣ ءاوﺳ ّلﻛﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫذوﻔﻧ ﻰﻠﻋ ءاوﺳﻟا ﻰﻠﻋ بوﻌﺷﻟاو لودﻟا . ﻲﻓ رﺎﯾﺧ يأ ﺎﻬﻟ سﯾﻟ بوﻌﺷﻟا ّنأو ،مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣو ﺔﺿورﻔﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺎﻬّﻧأ ﻰﻟإ رظﻧﻟﺎﺑو ﺎﻬﻟوﺑﻗ إ رﺎﺛأ نﻣﺿﺗﺗ ﺎﻬﻧوﻛ ،ﺎﻬﺿﻓر وأ نأو ،ﺔﯾﺑﻠﺳو ﺔﯾﺑﺎﺟﯾ لودﻟا ﻰﻌﺳﺗ دوﻬﺟ ةدﺎﯾز ﻰﻟإ ﺎﻫ ﺎﻬﻔﻗاوﻣ دﯾدﺣﺗو ﻻا لﺟأ نﻣ ﺗﺳ ﺎﻬﺗﺎﯾﺑﻠﺳ نﻣ صﻠﺧﺗﻟاو ﺎﻬﺗﺎﯾﺑﺎﺟﯾإ نﻣ ةدﺎﻔ . ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ نوﻛﺗ نا ﺎﻧدرأ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﻛ ﺎﻧﺛﺣﺑ : ﺎﻣ ىدﻣ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ﺔﻣﻟوﻌﻟا ﻲﻓ قﯾﻘﺣﺗ فدﻬﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا نﻣ لﺎﻣﻋإ قﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا نود سﺎﺳﻣﻟا ﻪﺑ ؟ ﺔﺣورطﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو ﺔﻣدﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﺗﺷﻣ ﺔطﺧ ﻰﻟإ اذﻫ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﺎﻧﻣﺳﻗ نﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟاو ﺔﻣﻟوﻌﻟا نﻣ لﻛ مﯾﻫﺎﻔﻣ ﻰﻟإ لوﻷا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻗرطﺗ ؛ ﺔﻣﺗﺎﺧو نﯾﻠﺻﻓو نﯾﺛﺣﺑﻣ لﻼﺧ : ﺔﻣﻟوﻌﻟا فﯾرﻌﺗ لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا مﺿ ﺎﻬﺗﺎﯾﻟأو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺎﻫدﺎﻌﺑأو ثﺣﺑﻣﻟا مﺿو،

(7)

ﺔﻣدﻘﻣ ج ثﻼﺛﻟا ﻩدﺎﻌﺑأو ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﻪﺗﻌﯾﺑطو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟا فﯾرﻌﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا ) ، يدﺎﺻﺗﻗﻻا دﻌﺑﻟاا دﻌﺑﻟا ، يرﺷﺑﻟا وأ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا و ﻲﺋﯾﺑﻟا دﻌﺑﻟا . ( تاروطﺗﻟا لظ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻠﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟا ﻊﺿوﻟﺎﺑ ﻩﺎﻧوﻧﻋ يذﻟاو ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﻟودﻟا ﺎﺿﯾأ نﯾﺛﺣﺑﻣ ﻰﻟإ ﻩﺎﻧﻣﺳﻗ دﻘﻓ ، : مﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻟوﻌﻟا تﺎﺳﺎﻛﻌﻧا لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا تﺎﺳﺎﻛﻌﻧا مﺿ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟاو ، يدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا نﯾﻟﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ لودﻟا قﺣ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ دارﻓﻷا قﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻟوﻌﻟا . و دﻘﻓ ثﺣﺑﻟا ﺔﻣﺗﺎﺧ ﺎﻣأ لﺻوﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مﻫأ ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻧﻠﺟﺳ تﺎﺣارﺗﻗﻻا ضﻌﺑو ﺎﻬﯾﻟإ تﺎﯾﺻوﺗﻟاو . و ﻩذﻫ نﻣ فدﻬﻟا ن ٕا سﯾﻟ ﺔﺳاردﻟا ﺎﻣّﻧٕاو ،طﻘﻓ ﺎﻬﻧﯾدﺎﯾﻣ وأ ﺔﻣﻟوﻌﻟا ةﺄﺷﻧ نﻋ ثﺣﺑﻟا وﻫ ﻛﻌﻧا مﻫﺄﺑ مﺎﻣﻟﻹا ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ تﺎﺳﺎ ا ﻲﻓ قﺣﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﺳﻧﻹا قوﻘﺣ نﻣ ﺎﻘﺣ ﻪﻔﺻوﺑ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟ ﺔﺻﺎﺧو ﻰﻠﻋ ترﺛﺄﺗ ﻲﺗﻟا لودﻟا ﺎﻬﺑ لﻼﺧ نﻣ اذﻫو ؛ثﻟﺎﺛﻟا مﻟﺎﻌﻟا لود ﺎﻬﺳأر ﻰﻠﻋو رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﻟودﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟاو تاروطﺗﻟا لظ ﻲﻓ ﻊﺿوﻟا ﺔﻘﯾﻘﺣ دﯾدﺣﺗ . دﯾدﺣﺗو ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا ﻲﻠﺧادﻟاو ﻲﻟودﻟا نﯾﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟا قﯾﺑطﺗ نود لوﺣﺗ نأ نﻛﻣﯾ . ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻧدﻣﺗﻋا دﻗو ﺞﻬﻧﻣﻟاو ﻲﻔﺻوﻟا ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺎﻧﺛﯾدﺣ ﻲﻓ ، ﺔﻣﻟوﻌﻟا ةرﻫﺎظ روطﺗ نﻋ فﺻوو ﻲﻓ قﺣﻟا ﻰﻠﻋ تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺎﻬﺟﺋﺎﺗﻧ لﯾﻠﺣﺗو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا .

(8)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

ﻹا

و يرظﻧﻟا رﺎط

ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا

ﻟ

ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟاو ﺔﻣﻟوﻌﻠ

(9)

ﻷا لﺻﻔﻟا لو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟاو ﺔﻣﻟوﻌﻟا نﻋ ﺔﻣﺎﻫ مﯾﻫﺎﻔﻣ 5

لوﻷا لﺻﻔﻟا

ﻹا

ﻟ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟاو يرظﻧﻟا رﺎط

ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟاو ﺔﻣﻟوﻌﻠ

دﯾدﺟ ةرﻫﺎظ ﻊﻣ لﻋﺎﻔﺗﯾ مﻟﺎﻌﻟاو نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ ذﻧﻣ وأ ،قﺑﺎﺳﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻔﻟﺄﯾ مﻟ ة تﻧﺎﻛ ِﻠﻏو ةدوﺟوﻣ دودﺣ ﻼﺑ قوﺳو ،دودﺣ ﻼﺑ ضرأ نﻋ نوﺛدﺣﺗﯾ سﺎﻧﻟا ﺢﺑﺻﺄﻓ ىرﺧأ تﺎﯾﻣﺳﺗﺑ تﻔ ود ﻻو نطو ﻻ يأ دودﺣ ﻼﺑ ﺔﻓﺎﻘﺛو ،ﺔﻣأ ﻻو ﺔﻟ تاروطﺗﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ مﻟﺎﻌﻟا دﻬﺷ دﻘﻓ تﺟﺗﻧأ ﺎﯾﺳﺎﯾﺳ ﺎﻣوﻬﻔﻣ ﺎﻧﻟ ًﺎﯾدﺎﺻﺗﻗاو ًﺎﯾﻣﻼﻋ ٕاو ... ًادﯾدﺟ وﻫ ﺔﻣﻟوﻌﻟا ، ًارظﻧو ﺔﯾﻣﻫﻷ بﺟﯾ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ًﻻوأ ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ موﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ) لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا .( ﺢﺑﺻأ ﺎﻣﻛ لﻏﺎﺷﻟا لﻐﺷﻟا فﻠﺧﺗﻟا قزﺄﻣ نﻣ جورﺧﻟاو يدﺎﺻﺗﻗﻻا لﻼﻘﺗﺳﻻا غوﻠﺑ لودﻠﻟ فادﻫأ نﻣ ﻪﺑ طﺑﺗرﯾ ﺎﻣو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟا موﻬﻔﻣ ﺔﺛادﺣ نﻷو ،ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا وﺣﻧ مزﻌﺑ ﻪﺟوﺗﻟاو ﺔﯾﻌﺑﺗﻟاو ،مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ بوﻌﺷﻟا نﻣ ﺔﻌﺳاو ﺔﺣﯾرﺷ مﻬﺗ تزرﺑ دﻘﻓ رﻛﺑﻣ تﻗو ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟا ةرﻛﻓ نﯾﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو نﯾرﻛﻔﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ لﺑﻗ نﻣ نﯾﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو نﯾﻌﻓادﻣﻟا صﺎﺧ لﻛﺷﺑ ثﻟﺎﺛﻟا مﻟﺎﻌﻟا نﻋ . ﻪﺑﻧاوﺟ ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا ءﺎﻘﻟ ٕاو قﺣﻟا اذﻫ موﻬﻔﻣ دﯾدﺣﺗ ﺔﻟﺄﺳﻣو ﺔﯾﺳﺎﺳأ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا روﻣﻷا نﻣ قﺣﻟا اذﻬﻟ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ ﺔﺳارد يأ ﻲﻓ ) ﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣ (. ًﻻوأ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟاو ﺔﻣﻟوﻌﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻟإ قرطﺗﻟا لﺑﻗ كﻟذﻟو نﯾذﻫ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﺔﺣﺿاوو ﺔﻣﯾﻠﺳ ﺔﯾﻣﻠﻋ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﺑ نﯾﻋوﺿوﻣﻟا .

(10)

ﻷا لﺻﻔﻟا لو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟاو ﺔﻣﻟوﻌﻟا نﻋ ﺔﻣﺎﻫ مﯾﻫﺎﻔﻣ 6

لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا

ﺔﻣﻟوﻌﻟا موﻬﻔﻣ

بﻌﺻﯾ ﻪﻧأ ﻻإ ،ﺔﻣﻟوﻌﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻟ رﻣﺗﺳﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا مﻏر ﻊﻧﺎﻣ ﻊﻣﺎﺟ فﯾرﻌﺗ دﺎﺟﯾإ ﻪﺑ صﺎﺧ ، ﻊﺟرﯾو تﻻﻻدﻟاو ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا ددﻌﺗﻣ ﺢﻠطﺻﻣﻟا اذﻫ نوﻛ ﻰﻟإ ﺔﺑوﻌﺻﻟا ﻩذﻫ دوﻌﺗ دﻗو موﻬﻔﻣ لﯾﻠﺣﺗو ﺔﺳاردﺑ اوﻣﺎﻗ نﯾذﻟا نﯾرﻛﻔﻣﻟاو نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗاو ءارﻵا فﻼﺗﺧاو ددﻌﺗ ﻰﻟإ ﺎﺿﯾأ ﺔﺑرﺎﻘﺗﻣﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ضﻌﺑ نﻋ ﻪﺗﻗرﻔﺗو ﺔﻣﻟوﻌﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا رﺑﻋ اروطﺗ تدﻬﺷ ﻲﺗﻟا ، كﺎﻧﻫ نأ مﻠﻌﻟا ﻊﻣ روﺻ ةدﻋ ﺟﻣ نﻣ لﺎﺟﻣ يﺄﻓ ﺔﻣﻟوﻌﻠﻟ ﺎ ﺔﻣﻟوﻋ ﻪﻟ نﺄﺑ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ ةﺎﯾﺣﻟا تﻻ رﺳﻔﯾ ﺎﻣ اذﻫو ، ﺎﻫروﺻ و ﺎﻬﻟﺎﻛﺷأ ددﻌﺗ ) لوﻷا بﻠطﻣﻟا ( و ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ دﺎﻌﺑأ ﻲﻓ ددﻌﺗﻟا نأ ﺎﻣﻛ ، ﺎﻬﻓادﻫأ ىدأ نﯾﺎﺑﺗ ﻰﻟإ فﻼﺗﺧاو ﻲﻓ ﻷاو بﯾﻟﺎﺳﻷا ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ سﯾرﻛﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟا تاود ) بﻠطﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا (، ﺎﻬﻧﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ لﺋﺎﺳو ﻲﻫو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا و ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ... ، ىرﺑﻛﻟا لودﻟا ﺎﻬﻣدﺧﺗﺳﺗ لود ﺔﺻﺎﺧو ةرطﯾﺳﻟا ضرﻔﻟ ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا لﺎﻣﺷﻟا ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا بوﻧﺟﻟا لود ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻛاوﻣ ءﺎطﻏ تﺣﺗ ، و روطﺗﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﻲﻌﺳﻟا .

لوﻷا بﻠطﻣﻟا

ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺎﻫدﺎﻌﺑأو ﺔﻣﻟوﻌﻟا فﯾرﻌﺗ

ﯾد ﺔﻛرﺣ دوﺟو لظ ﻲﻓ ةرﻣﺗﺳﻣ ﺔﯾﻛﯾﻣﺎﻧ ﺔﻋرﺎﺳﺗﻣ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ثادﺣأو ، نﻣ دﯾدﻌﻟا ترﻬظ دﻌﺑ ةدﯾدﺟﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا رﺎﯾﻬﻧا ﻲﻟﺎﻣﺳأرﻟا مﺎظﻧﻟا روﻬظ ﺔﯾادﺑو ﻲﻋوﯾﺷﻟا رﻛﺳﻌﻣﻟا ﻲﻟارﺑﯾﻠﻟا دﯾدﺟﻟا ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا مﺎظﻧﻟا ﺎﻬﻣﻫأ دﻗو ﺔﻣﻟوﻌﻟاو فﻠﺗﺧا ﻲﻓ دﯾدﻌﻟا ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ فﯾرﻌﺗ اوﻔﻠﺗﺧاو ًﺎﺿﯾأ ﺎﻬﻟ ددﺣﻣ ﺦﯾرﺎﺗ دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ) لوﻷا عرﻔﻟا .( و ﺔﯾادﺑ ﻲﻓ ﻪﻧأ فرﻌﯾ روﻬظ ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟا نﺎﻛ ﺔﻣﻟوﻌﻟا دﺎﺻﺗﻗا قوﺳﻟا ةرﺎﺟﺗﻟاو لﺎﻣﻟاو ﺎﻣﻧﯾﺑ ،طﻘﻓ تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ لﻣﺷﺗ قﺣﻻ تﻗو ﻲﻓ تﺣﺑﺻأ ، ةﺎﯾﺣﻟا تﻻﺎﺟﻣ نﻣ لﺎﺟﻣ كﺎﻧﻫ دﻌﯾ مﻟ ثﯾﺣﺑ ًﺎﻣﻟﺎﺳ ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ نﻣ ًﺎﻣﺎظﻧ ﺎﻬﻔﺻوﺑ ًﺎﻘﺳﻧ وأ ةرﻫﺎظ وأ ةددﻌﺗﻣ دﺎﻌﺑأ تاذ ) ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا (.

(11)

ﻷا لﺻﻔﻟا لو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟاو ﺔﻣﻟوﻌﻟا نﻋ ﺔﻣﺎﻫ مﯾﻫﺎﻔﻣ 7 لوﻷا عرﻔﻟا : ﺔﻣﻟوﻌﻟا فﯾرﻌﺗ دوﻌﯾ ظﻔﻟ " ﺔﻣﻟوﻋ " ﻣﻠﻛﻟا ﻰﻟإ لﺻﻷا ﻲﻓ ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻹا ﺔ « Global » ﻲﻣﻟﺎﻋ ﻲﻧﻌﺗ ﻲﺗﻟاو رﻘﻟﺎﺑ ةرﯾﺛﻛ نﺎﯾﺣأ ﻲﻓ طﺑﺗرﺗو ﻲﻟود وأ ﯾﺔ ) 1 ( . ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻹا ﺔﻣﻠﻛﻟا نﻣ ﺔﻘﺗﺷﻣ ﺔﻣﻟوﻌﻟاو « Globalisation » ةرﻣ لوأ مدﺧﺗﺳا يذﻟاو لﻛﻟا لﻣﺷﯾﻟ ﻪﺗرﺋاد ﻊﯾﺳوﺗو ءﻲﺷﻟا مﯾﻣﻌﺗ ﻰﻧﻌﻣﺑ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا ﻲﻓ . لﻌﺟ ﻰﻧﻌﻣﺑ لوادﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻟوﻌﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا ةرﻫﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻟا ﻊﻣﺟﻣ زﺎﺟأ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓو ًﺎﯾﻣﻟﺎﻋ ءﻲﺷﻟا ) 2 ( . نﯾﺑﺗﺎﻛﻟا لﺑﻗ نﻣ ةرﻣ لوﻷ حرط ﺔﻣﻟوﻌﻟا ﺢﻠطﺻﻣ نأ ﻰﻟإ ءﺎﻬﻘﻔﻟا ضﻌﺑ بﻫذﯾو نﯾﯾﻛﯾرﻣﻷا " نﺎﻫوﻟ كﺎﻣ " و" روﯾﻓ نﯾﺗﻧﯾﻛ " ﺎﻣﻬﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ) ﺔﯾﻧوﻛﻟا ﺔﯾرﻘﻟا ﻲﻓ مﻼﺳﻟاو برﺣﻟا ( اذﻫ لﺧدﯾ مﻟو ﻩروﺿﺣ قﺑﺳ ثﯾﺣﺑ ،نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓ ﻻإ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا سﯾﻣاوﻘﻟا ﻲﻓ ﺢﻠطﺻﻣﻟا نﺎﻣﻬﻣ نﺎﺛدﺣ ﺎﻣﻫ : لوﻷا : مﺎﻋ ﻲﻋوﯾﺷﻟا رﻛﺳﻌﻣﻟا طوﻘﺳ 1989 . ﻲﻧﺎﺛﻟا : ﺎﺛﻟا ﺞﯾﻠﺧﻟا برﺣ ﯾﻧ مﺎﻋ ﺔ 1991 دﺣاو فرط نﻣ ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ ﻪﺑﺷ برﺣ ﻲﻫو . ﻟا نﻣ عوﻧ ﺎﻛﯾرﻣﻷ نﺎﺛدﺣﻟا ناذﻫ حﺎﺗأ دﯾﺳﺗ ﻲﻧﻘﺗﻟا ﺎﻬﻣدﻘﺗ كﻟذ ﻲﻓ ﺔﻠﻐﺷﻣ مﻟﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻟا اذﻫ سﯾرﻛﺗ ﻲﻓ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا ﺎﻬﺗوﻗو يدﺎﺻﺗﻗﻻاو دﯾﺳﺗ ، ترﻬظ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا فرظﻟا اذﻫ لظ ﻲﻓو دﯾدﺟﻟا ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا مﺎظﻧﻟاو ﺔﻣﻟوﻌﻟا لﺛﻣ ةدﯾدﺟﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ) 3 ( ، لﺎﻣﻌﺗﺳا رﻬﺗﺷا ثﯾﺣ قﺑﺎﺳﻟا ﻲﻛﯾرﻣﻷا سﯾﺋرﻟا نﻼﻋإ دﻧﻋ كﻟذو ﺎﻣﻬﺿﻌﺑ ﻊﻣ نﯾﺣﻠطﺻﻣﻟا نﯾذﻫ " شوﺑ جروﺟ " ﻰﻠﻋ ﻲﻓ ﻲﻛﯾرﻣﻷا باوﻧﻟا سﻠﺟﻣ ﺔﺻﻧﻣ 17 رﯾﺎﻧﯾ 1991 ا مﺎظﻧﻟا ﺔﯾادﺑ نﻋ او دﯾدﺟﻟا ﻲﻣﻟﺎﻌﻟ مدﺧﺗﺳ ) 1 ( ﺔﻟودﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻟوﻌﻟا رﺎﺛآ ،ﻲﻔﺳوﯾ ﺔﻣﯾرﻛ ) رﺋازﺟﻟا ﺔﻟﺎﺣ ( فﺳوﯾ نﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،مﺎﻌﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﻩاروﺗﻛدﻟا ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﺣورطأ ، ةدﺧ نﺑ ،رﺋازﺟﻟا ، 2011 ، ص 52 . ) 2 ( ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ،ﺔﻣﻟوﻌﻟا لظ ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا قوﻘﺣ ،يرﻛﺷﻟا فﺳوﯾ ﻲﻠﻋ ،نﺎﻣﻋ ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻣﺎﺳأ راد 2006 ، ص 14 . ) 3 ( ص ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 13 .

(12)

ﻷا لﺻﻔﻟا لو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟاو ﺔﻣﻟوﻌﻟا نﻋ ﺔﻣﺎﻫ مﯾﻫﺎﻔﻣ 8 « New World » مادﺧﺗﺳا ظﺣﻼﯾو « Ordre » ﺔﻣﻠﻛ مدﺧﺗﺳﯾ مﻟو « System » ﻼﺛﻣ ﺔﻣﻠﻛﻟا ﻲﻓ كﻟذو « Ordre » تﺎﻣﻠﻛﻟا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏ ﻲﻓ سﯾﻟ ﺎﻣ رﻣﻷاو ﻪﯾﺟوﺗﻟا ) 1 ( . ﻻوأ : ًﺎﺣﻼطﺻا ﺔﻣﻟوﻌﻟا ﺎﻬﻔﻧﺻ نﻣ مﻬﻧﻣﻓ ،ﺔﻧﯾﺎﺑﺗﻣ تﺎﺟردﺑ ﺔﻣﻟوﻌﻟا موﻬﻔﻣ لوﺣ نوﺛﺣﺎﺑﻟا فﻠﺗﺧا تﺎﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ و ﻪﯾﻠﻋ زﻛﺗرﺗ يذﻟا دﻌﺑﻟا بﺳﺣ يأ ﺑ ﺎﯾﺳ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺔﻣﻟوﻋ ﺢﺑﺻﺗ كﻟذ ،ﺔﯾﺳ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ ﺔﯾﺟوﻟوﯾدﯾإ ... ﺦﻟا ، ءﺎﻣﻠﻋ مﻫ ﺔﻣﻟوﻌﻠﻟ ﻰﻟوﻷا ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا ﻊﺿو نﻣ لوأ نأ تﺎﺳاردﻟا رﯾﺷﺗو ﺻﺗﻗﻻا مﻬﻣﻫأ نﻣو دﺎ رﻛذﻧ : 1 -نوﺳﺗرﺑور دﻟﺎﻧور : ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻓرﻌﯾ : " ةدﺎﯾزو مﻟﺎﻌﻟا شﺎﻣﻛﻧا وﺣﻧ ﻲﺧﯾرﺎﺗ ﻩﺎﺟﺗا ﺔﻣﻟوﻌﻟا شﺎﻣﻛﻧﻻا اذﻬﺑ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟاو دارﻓﻷا نﯾﺑ ﻲﻋوﻟا ) تﺎﻓﺎﺳﻣﻟا صﯾﻠﻘﺗ وأ ( ." 2 -نﺎﻣوﺷ دﻟارﺎﻫو نﺗرﺎﻣ رﺗﯾﺑ سﺗﺎﻫ : بﺎﺗﻛ ﺎﺑﺣﺎﺻ تﺑﺛأ " ﺔﻣﻟوﻌﻟا ﺦﻓ " جرﺧﺗ ﻻ ﺔﻣﻟوﻌﻟا نأ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻲﻬﻓ ،لﻣﺎﺷﻟا طﯾﻣﻧﺗﻟا لﻌﻓ نﻋ " دﺣاو طﻣﻧ ﻰﻟإ ﺔﯾرﺷﺑﻟﺎﺑ لوﺻوﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ دﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو تادﺎﻌﻟاو سﺑﻠﻣﻟاو لﻛﻷاو رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻲﻓ " ) 2 ( . 3 -يدﺎﺑ نورﺗرﺑ : ﺔﻣﻟوﻌﻟا فرﻌﯾو ﻲﺳﻧرﻓ رﻛﻔﻣ وﻫو " ﻪﺟﺗﯾ ﻲﻟود مﺎظﻧ ﺔﻣﺎﻗإ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺎﻬﻧﺄﺑ نﻣﺿ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا عوﻣﺟﻣ جﺎﻣدإ ءﺎﻋدإ ﻊﻣ ،فادﻫﻷاو مﯾﻘﻟاو دﻋاوﻘﻟا ﻲﻓ دﺣوﺗﻟا وﺣﻧ ﻩرﺎطإ "... ) 3 ( . ﻪﺗدﺎﻌﻛ برﻌﻟا ﻰﻟإ لوﺣﺗ مﺛ برﻐﻟا دﻧﻋ ﺔﻣﻟوﻌﻟا ﺢﻠطﺻﻣ أدﺑ ةدﯾدﺟﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا نﻣ ﻪﺗﻔﻘﻠﺗو ءﻻؤﻫ نﻣو صﺣﻔﻟاو دﻘﻧﻟﺎﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﺳاردﻟا : 1 -ا جرﻓ درﻔﻟ : لوﻘﯾ ثﯾﺣ ﺎﻬﻧﺄﺑ : " ﯾدﻗ ةرﻫﺎظﻟ دﯾدﺟ ظﻔﻟ مﺟﺣ ﻲﻓ تﺣﺑﺻأ ﺎﯾﻧد ﻲﻓ تﺄﺷﻧ ،ﺔﻣ ) 1 ( ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻔﺳوﯾ ﺔﻣﯾرﻛ 52 . ) 2 ( ،ﺎﯾﺟوﻟوﯾدﯾﻹا ﻰﻟإ دﺎﺻﺗﻗﻻا نﻣ ﺔﻣﻟوﻌﻟا ،ﻲﻣوﺗ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ د ،رﺋازﺟﻟا ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻣﻛﺣﻟا زوﻧﻛ ﺔﺳﺳؤﻣ ،ط 2009 ص ، 20 صو 21 . ) 3 ( ،جﺎﺟﻋ مﺳﺎﻗ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧإ ﺔﻣﻟوﻋو ﺔﯾددﻌﺗ ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ وﺣﻧ ) نﯾﻣوﻬﻔﻣﻠﻟ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﺳارد ( بﺎﺗﻛﻟا زﻛرﻣ ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ، ،نﺎﻣﻋ ،ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا 2010 ص ، 260 .

(13)

ﻷا لﺻﻔﻟا لو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟاو ﺔﻣﻟوﻌﻟا نﻋ ﺔﻣﺎﻫ مﯾﻫﺎﻔﻣ 9 تاوﻧﻗو ﺔﯾﺋﺎﺿﻔﻟا تﻻﺎﺻﺗﻻاو ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا رﺎﻣﻗﻷﺎﺑ تطﺑارﺗ ةرﯾﻐﺻ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟإ ﺔﯾرﻗ ﻲﻟودﻟا نوﯾزﻔﻠﺗﻟا " ) 1 ( . 2 -نوﯾﻠﻏ نﺎﻫرﺑ : ﺎﻬﻟ ﻪﻔﯾرﻌﺗ ﻲﻓ لوﻘﯾ " ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ةرﺋاد زرﺑﺗ ةدﯾدﺟ ﺔﯾﻛﯾﻣﺎﻧﯾد ﻲﻫ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رﺎﺷﺗﻧا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺔﻋرﺳﻟاو ﺔﻓﺎﺛﻛﻟا نﻣ ﺔﯾﻟﺎﻋ ﺔﺟرد دﯾدﺣﺗ لﻼﺧ نﻣ ةرﺎﺿﺣﻠﻟ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟاو ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا تﺎﺑﺳﺗﻛﻣﻟاو " ) 2 ( . 3 -يرﺑﺻ لﯾﻋﺎﻣﺳإ : ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺎﻬﻓرﻌﯾ " ﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو عﺎﻣﺗﺟﻻاو دﺎﺻﺗﻗﻻا روﻣﻷ ﺢﺿاوﻟا لﺧادﺗﻟا ﺔ ﯾ دادﺗﻋا نود ،كوﻠﺳﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو ءﺎﻣﺗﻧا وأ ةدﺎﯾﺳﻟا تاذ لودﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا دودﺣﻟﺎﺑ رﻛذ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﻟود وأ ددﺣﻣ نطو ﻰﻟإ " ) 3 ( . ﻪﯾﻓ لﻣﻌﺗﺳﯾ يذﻟا لﺎﺟﻣﻟا ددﻌﺗﺑ ةددﻌﺗﻣ ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻰﻟإ ﺔﻣﻟوﻌﻟا ظﻔﻟ ﻲﺣوﯾ ، موﻬﻔﻣﻛ ﺔﻣﻟوﻌﻟﺎﻓ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا نﯾﺑ ﺎﻬﻟﺎﻘﺗﻧاو لﺎﻣﻟا سأر ﺔﻛرﺣ ﺔﻟوﻬﺳو جﺎﺗﻧﻹاو ةرﺎﺟﺗﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ نﻋ رﺑﻌﺗ يدﺎﺻﺗﻗا أ لﺎﻛﺷأ ﻰﻟإ يدؤﺗ ﻲﺳﺎﯾﺳ موﻬﻔﻣﻛو ﻟ ﺔﯾﻣوﻗ رﺛﻛ ﺳﺎﯾﺳﻟا ﻊﻧﺻ ﻰﻠﻋ ادوﯾﻗ ﻊﺿﺗو ،مﻛﺣﻠ ﺔﯾﻣوﻘﻟا ﺔ رﺎﻛﻓﻷا لﻘﻧﻟ ةدﯾازﺗﻣﻟا ﺔﻟوﻬﺳﻟا ﻰﻟإ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو مﻼﻋﻹا لﺋﺎﺳو يدؤﺗ ﻲﻓﺎﻘﺛ موﻬﻔﻣﻛو رﺻﻗأ ﻲﻓ تﺎﻓﺎﺳﻣﻟا ءﺎﻐﻟإ ﻊﻣ تﻗو ) 4 ( . ﻺﻟ ﯾرﻘﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏو ﺔﻣﻟوﻌﻟا ﺢﻠطﺻﻣ نﯾﺑ قﯾرﻔﺗﻟا دﯾﻔﻣﻟا نﻣ ﻪﻧأ ةرﺎﺷ ﺎﻬﻧﻣ ﺔﺑ ﺎﻬﻧﯾﺑ سﺑﻠﻟا يدﺎﻔﺗﻟ كﻟذو . 1 -دﺗﻟا ﯾو ل internationalisation : دﺻﻘﯾ روﺣﻣ ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا نﻣ ﺔﯾﺿﻗ لﻌﺟ ﺢﻠطﺻﻣﻟا اذﻬﺑ دﻌﺗﻣو ةزﯾﻣﺗﻣ تﺎﻧﺎﯾﻛ كﺎﻧﻫ نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ ﻪﯾﻔﻓ ،ةدﻋ لود طﺎﺷﻧ وأ لﺧدﺗ وأ مﺎﻣﺗﻫا ةد ﻣ رودﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﻰﻟ ﻪﺟﺗﺗ لودﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ ﺔﯾﺿﻗ ﻲﻓ ﺎ ) 5 ( . ) 1 ( ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻣوﺗ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ 22 . ) 2 ( ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻔﺳوﯾ ﺔﻣﯾرﻛ 56 . ) 3 ( ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻣوﺗ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ 23 . ) 4 ( ﻰﻔطﺻﻣ تﻌﻠط ،قﺷﻣد ،ثﯾدﺣﻟا ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا بﺗﻛﻣﻟا ،ط د ،ﺔﻣﻟوﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﺛادﺣﻟا نﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ،ﻲﺟورﺳﻟا 2009 ص ، 94 . ) 5 ( ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻋ ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ،ﺎﻬﺗﻬﺟاوﻣ لﺑﺳو ﻲﺑرﻌﻟا نطوﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻟوﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا رﺎﺛﻵا ،ظﻓﺎﺣﻟا دﺑﻋ دﯾﺷرﻟا دﺑﻋ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،رﺷﻧﻟاو 2005 ص ، 13 .

(14)

ﻷا لﺻﻔﻟا لو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟاو ﺔﻣﻟوﻌﻟا نﻋ ﺔﻣﺎﻫ مﯾﻫﺎﻔﻣ 10 2 -جﺎﻣدﻧﻻا intégration : ﺔﻠﺻﻔﻧﻣ لﺑﻗ نﻣ تﻧﺎﻛ لﻣاوﻋ ةدﻋ قﯾﺳﻧﺗو ةدﺣوو ﻊﻣﺟﺗ وﻫ لود ةدﻋ ﺊﺷﻧﺗ ﺎﻬﺑﺟوﻣﺑ ﻲﺗﻟا تاءارﺟﻹا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ وﻫو ﺔﻘﺳﺎﻧﺗﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﯾوﻛﺗ ضرﻐﺑ ﺎﻛرﺗﺷﻣ ﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا ﻻﺎﺟﻣ ) 1 ( . 3 ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا globalisation : ﺔﻟودﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺿﺗ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟﺎﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﻰﻟإ ىوﻋدﻟا ﺎﻬﺑ دﺻﻘﯾ جﺎﺗﺣﺗ ﻲﻫو ﺔﻧﯾﻌﻣ تﺎﻣازﺗﻟا دﻫﺎﻌﺗﻟا مﺗﯾ ﻪﻧأ ثﯾﺣ ،تﺎﻣازﺗﻟﻻا ﻩذﻫ ذﯾﻔﻧﺗﻟ ﺔﻟودﻟا رودﻟ رﺑﻌﺗ ﻲﻫو ﻊﯾﻣﺟﻟا ﺎﻬﻠﺑﻘﯾ تﺎﻣازﺗﻟا لﺑﺎﻘﻣ ةددﺣﻣ فادﻫأ ﻰﻠﻋ ﻲﻟودﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نﯾﺑ قﻓاوﺗﻟا وأ ءﺎطﻌﻟاو ذﺧﻷا ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا نﻋ ) 2 ( . 4 ﺔﯾﻣﯾﻠﻗﻹا Régionalisation : ﻫ ةرﻫﺎظ نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ لﻣﻌﺗﺳﯾ ﺢﻠطﺻﻣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻲ تﺎﻌﻣﺟﺗ نﯾوﻛﺗ ﺎﻣوﻣﻋ ﻲﻧﻌﺗو ،ﺔﯾﻟودﻟا تﻻدﺎﺑﻣﻠﻟ دﯾازﺗﻣﻟا زﻛرﻣﺗﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ءﺎﺿﻋﻷا لودﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﻠﺿﺎﻔﺗ تﺎﯾﻗﺎﻔﺗا نﻋ ةدﻟوﺗﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا . 5 ﺔﯾﻟﺎﯾرﺑﻣﻹا impérialisme : ررﺑﯾ ﻲﺳﺎﯾﺳ بﻫذﻣ وﻫ ءﺎﺷﻧﻹ ةوﻘﻟا ﻰﻟإ ءوﺟﻠﻟا قﺣ ﯾروطارﺑﻣإ توﺎﻔﺗﻣ لﻛﺷﺑ ﺎﻬﻋﺎﺿﺧ ٕاو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ بوﻌﺷ ةدﻋ ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟاو ﻊﺳوﺗﻟا دﺻﻘﺑ ﺔ ﺎﯾدﺎﺻﺗﻗاو ﺎﯾرﻛﺳﻋو ﺎﯾﺳﺎﯾﺳ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔطﻠﺳﻟ . 6 لدﺎﺑﺗﻣﻟا دﺎﻣﺗﻋﻻا interdépendance : ةرﺎﺑﻋ وﻫ نﯾﺑ لدﺎﺑﺗﻣ طﺎﺑﺗرا ﺔﻗﻼﻋ نﻋ ﻗﻼﻌﻟا ﺔﺻﺎﺧ سﻣﯾو ،ﺔﻣﻟوﻌﻟا لﻌﻔﺑ تززﻋ تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎ ﻘﯾو ﺔﯾﻧﻐﻟا لودﻟا نﯾﺑ ر اذﻫ كﻟذ رﯾﻏ ﻊﻗاوﻟا نﻛﻟ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺣﺎﺳﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا سﻔﻧ لودﻟا ﻊﯾﻣﺟﻟ ﻪﻧأ أدﺑﻣﻛ ﺢﻠطﺻﻣﻟا ) 3 ( . ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﻣﻟوﻌﻟا ةرﻫﺎظﻟ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا روذﺟﻟا فﯾرﻌﺗ ﻲﻓ فﻼﺗﺧا دوﺟو ﻰﻟإ رﻣﻷا اذﻫ دوﻌﯾو ،ﺔﻣﻟوﻌﻟا دوﺟوﻟ قﯾﻗد ﺦﯾرﺎﺗ دﯾدﺣﺗ بﻌﺻﯾ ﻲﻫ ءارآ ﺔﻌﺑرأ ﻲﻓ ﺎﻫدﯾدﺣﺗ نﻛﻣﯾو ،ﺔﻣﻟوﻌﻟا : 1 يأرﻟا لوﻷا : شﯾﻌﯾ ،ﺔﻌﯾﺑطﻠﻟ ادﺑﻋ نﺎﻛ ذﻧﻣ نﺎﺳﻧﻹا ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ﻰﻟإ يأرﻟا اذﻫ بﺎﺣﺻأ لﯾﻣﯾ تﺟوﺗو ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا ﺎﻫدﻌﺑو ،ﺔﻋارزﻟاو دﯾﺻﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻰﻟإ لﻘﺗﻧا مﺛ ،رﺎﻣﺛ نﻣ ﻪﺑ دوﺟﺗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ) 1 ( ﻣ ،ﻲﻔﺳوﯾ ﺔﻣﯾرﻛ ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟر 55 . ) 2 ( ﺔﻣﻟوﻌﻟا رﺻﻋ ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا قوﻘﺣ ،قﺋﺎﻓ دﻣﺣﻣ ) ﺔﯾﺑرﻋ ﺔﯾؤر ( ﻲﻟﺎﺗﻟا ﻊﻗوﻣﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺗﻣ ﺔﻔﻠﺟﻟا تﺎﯾدﺗﻧﻣ ، : www.djelfa.info/VB/showthread.php?t=2535 ) 3 ( ص ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻔﺳوﯾ ﺔﻣﯾرﻛ 54 -55 .

(15)

ﻷا لﺻﻔﻟا لو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟاو ﺔﻣﻟوﻌﻟا نﻋ ﺔﻣﺎﻫ مﯾﻫﺎﻔﻣ 11 نأ يأ ﺔﻣﻟوﻌﻟا رداوﺑ ترﻬظ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓو ،ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟﺎﺑ لﺣارﻣﻟا ﻩذﻫ روطﺗﻟﺎﺑ نرﺗﻗا ﺎﻫروﻬظ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﻊﺟارﺗو لﺻﺎﺣﻟا ) 1 ( . 2 -ﻲﻧﺎﺛﻟا يأرﻟا : يأر ﻰﻠﻋ ﻩﺎﺟﺗﻻا اذﻫ بﺎﺣﺻأ ﻪﯾﻓ دﻣﺗﻌﯾ " نوﺳﻧﺑور دﻟﺎﻧور " ﻊﺿو ﻪﻧأ ثﯾﺣ ، لﺣارﻣ ﺔﺳﻣﺧ ﻰﻟإ ﺎﻣﺳﻘﻣ ﺔﻣﻟوﻌﻟا روطﺗ جذوﻣﻧ : -ﺔﯾﻧﯾﻧﺟﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا : فﺻﺗﻧﻣ ﻰﺗﺣو رﺷﻋ سﻣﺎﺧﻟا نرﻘﻟا نﯾﺑ ﺎﻣ دﺗﻣﺗ ﻲﺗﻟاو نﯾوﻛﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ يأ نرﻘﻟا ﺎﺛﻟا رﺷﻋ نﻣ تاذﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﺗ ﺔﻣﻟوﻌﻟﺎﻓ ) 2 ( . -ءوﺷﻧﻟا ﺔﻠﺣرﻣ : مﺎﻋ ﻰﺗﺣو رﺷﻋ نﻣﺎﺛﻟا نرﻘﻟا فﺻﺗﻧﻣ نﻣ أدﺑﺗو 1870 ثﯾﺣ ﻩدﻌﺑ ﺎﻣو ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا روﻠﺑﺗﺗ تأدﺑ . -قﻼطﻧﻻا ﺔﻠﺣرﻣ : مﺎﻋ نﻣ ترﻣﺗﺳا 1870 ،نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا نﻣ تﺎﯾﻧﯾرﺷﻌﻟا ﻰﻟإ ﻩذﻫ ﻲﻓو مﻣﻷا ﺔﺑﺻﻋو ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا برﺣﻟا تﺑﺷﻧ ﺔﻠﺣرﻣﻟا . -ﺔﻧﻣﯾﻬﻟا لﺟأ نﻣ عارﺻﻟا ﺔﻠﺣرﻣ : بورﺣﻟاو تﺎﻓﻼﺧﻟا تأدﺑو تﺎﯾﻧﯾﺗﺳﻟا فﺻﺗﻧﻣ ﻰﻟإ دﺗﻣﺗ ﺔﻣﻟوﻌﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺋﺷﺎﻧ تﺎﺣﻠطﺻﻣ لوﺣ ﺔﯾرﻛﻔﻟا . -نﯾﻘﯾﻟا مﻠﻋ ﺔﻠﺣرﻣ : تﺎﻣزأو تﺎﻫﺎﺟﺗا ﻰﻟإ تدأو تﺎﻧﯾﺗﺳﻟا ذﻧﻣ تأدﺑ ﻲﻓ و ،تﺎﻧﯾﻌﺳﺗﻟا مﺗ دﻗ مﺎظﻧ مﯾﻋدﺗ مﺗ ﻪﻧأ ﺎﻬﻧﻣو ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ تدﻬﺷو ،ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ثﻟﺎﺛﻟا مﻟﺎﻌﻟا جاردإ ﻲﻧوﻛﻟا مﻼﻋﻹا ) 3 ( . 3 -ثﻟﺎﺛﻟا يأرﻟا : ﺑﺎﺣﺻأ ىرﯾ ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺻﺗﻗﻻا شﺎﻌﺗﻧﺎﺑ طﺑﺗرﯾ ﺔﻣﻟوﻌﻟا روﻬظ نﺄﺑ ﻪ ﺟﺗﻟا لدﺎﺑﺗﻟا مﺟﺣ داز ذإ ،تﺎﻧﯾﺳﻣﺧﻟا يرﺎ مﺎﻋ نﯾﺑ 1950 و 1973 ﺔﺑﺳﻧ 94 % ﺔﻠﺣرﻣ نﻛﻟ ﺔﺑﺳﻧﺑ ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا قﻓدﺗ تداز تﺎﻧﯾﻧﺎﻣﺛﻟا 200 % . 4 -ﻊﺑارﻟا يأرﻟا : ﺎﻬﻧﺄﺑ ىرﯾ ثادﺣأ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻊﻣﺟ يذﻟا تﻟوﺷ نﺎﺟ مﻬﺳأر ﻰﻠﻋو ﻪﺑﺎﺣﺻأ ىرﯾو ﻣﻟوﻌﻟا روﻬظﻟ تدﻬﻣ ـــ ﺎﻬﻟوأ ،ﺔ مﺎﻋ 1866 ﻛ ثﯾﺣ ـــــ تﯾﻗوﺗو فارﻐﻠﺗﻠﻟ ﺔﯾﻟود ﺔﻣدﺧ لوأ تﻧﺎ ) 1 ( ،نﺎﻣﻋ ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﻊﻣﺎﺟﻟا راد ،ط د ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو ﺔﻣﻟوﻌﻟا ،ةدﺷاورﻟا رﯾﻫز ءﻼﻋ 2007 ص ص ، 28 -29 . ) 2 ( ﻩاروﺗﻛدﻟا ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﺣورطأ ،دﯾدﺟﻟا ﻲﻟودﻟا مﺎظﻧﻟا لظ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا نادﻠﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻟوﻌﻟا رﺛأ ،وﻓوﻔﻋ مﻼﺳﻟا دﺑﻋ نﺑ قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،مﺎﻌﻟا مﺳﻘﻟا ،نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ،رﺋازﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،نوﻧﻛﻋ 2010 -2011 ص ، 32 . ) 3 ( ص ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 38 .

(16)

ﻷا لﺻﻔﻟا لو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟاو ﺔﻣﻟوﻌﻟا نﻋ ﺔﻣﺎﻫ مﯾﻫﺎﻔﻣ 12 ىرﺧأ رﻫﺎظﻣ ةدﻋو شﺗﻧﯾرﻏ ) 1 ( . نأ ظﺣﻼﻧ ءارﻵا تﻔﻠﺗﺧإ ﺔﻣﻟوﻌﻟا ةرﻫﺎظﻟ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا روطﺗﻟا لوﺣ و ﺔﻠﺻﺗﻣ ﺎﻬﻧﺄﺑ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ ﻧﻹا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ةرﯾﺳﻣﺑ ضرﻷا ﻰﻠﻋ نﺎﺳﻧﻹا دﺟو ذﻧﻣ ﺔﯾﻧﺎﺳ . ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : دﺎﻌﺑﻷا ﺔﻣﻟوﻌﻠﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ًﺎﻌﻣ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﺞﻣد ﻰﻟإ ﺔﻣﻟوﻌﻟا يدؤﺗ دﻌﺗ مﻠﻓ ،دﺣاو ﻲﻣﻟﺎﻋ ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ ﺎﻫرﺎﻬﺻﻧاو نإ اذﻫو ،ﺔﯾﻣﻫأ لودﻟا نﯾﺑ دودﺣﻠﻟ ﻲﻧﺎﺳﻧإ لﺎﺟﻣ وﻠﺧﯾ دﺎﻛﯾ ﻻ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ لدﯾ ءﻲﺷ ﻰﻠﻋ لد وأ يدﺎﺻﺗﻗا وأ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا وأ ﻲﻓﺎﻘﺛ وأ ﻲﺳﺎﯾﺳ ... ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ رﯾﺛﺄﺗ نﻣ ، لﻼﺧ نﻣ نﻛﻣﯾو ﻲﻟﺎﺗﻟا لﻛﺷﻟا دﺎﻌﺑﻷا ﻩذﻫ مﻫأ ﺢﯾﺿوﺗ : مﻗر لﻛﺷﻟا ) 01 :( ﺔﻣﻟوﻌﻟا دﺎﻌﺑأ ردﺻﻣﻟا : ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا دادﻋإ نﻣ ا ةرﻫﺎظ ﺎﻬﯾﻠﻋ يوطﻧﺗ ﻲﺗﻟا دﺎﻌﺑﻷا مﻫأ لﻛﺷﻟا اذﻫ ﺢﺿوﯾ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ رﺎﺻﺗﺧﺎﺑ ﺎﻫددﺣﻧو ﺔﻣﻟوﻌﻟ : ) 1 ( ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ةدﺷاورﻟا رﯾﻫز ءﻼﻋ 32 .

ﺔﻣﻟوﻌﻟا

دﻌﺑﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا دﻌﺑﻟا ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا دﻌﺑﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا دﻌﺑﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا دﻌﺑﻟا ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا

(17)

ﻷا لﺻﻔﻟا لو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟاو ﺔﻣﻟوﻌﻟا نﻋ ﺔﻣﺎﻫ مﯾﻫﺎﻔﻣ 13 ﻻوأ : يدﺎﺻﺗﻗﻻا دﻌﺑﻟا لﺧدﺗﻟا نﻣ ﺔﻟودﻟا ﻊﻧﻣو قوﺳﻟا دﺎﺻﺗﻗا وﺣﻧ لوﺣﺗﻟا ﻲﻧﻌﯾ ﺔﻣﻟوﻌﻠﻟ يدﺎﺻﺗﻗﻻا دﻌﺑﻟا ﻲﻓ ﻪﻟﺎﻘﺗﻧاو لﺎﻣﻟا ﺔﻛرﺣ مﺎﻣأ زﺟاوﺣﻟا ﻊﻓرو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎطﺎﺷﻧﻟا ) 1 ( . عﺎﺿوﻷﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟﺎﺑ لﯾﻛﺷﺗﻟاو نﯾوﻛﺗﻟا ثﯾﺣ نﻣ روطﺗ ﻲﻓ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا نﺄﺑ ظﺣﻼﻧ اذﻫ لﺑﻗ ﻪﻟ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺦﯾرﺎﺗﻟا ةوﻗ نﻣ ﻪﻛﻠﻣﺗ ﺎﻣ لﻛﺑ ﺔﻟود لﻛ ﻰﻌﺳﺗ ثﯾﺣ لوﺧدﻟا لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ﺎﻫرﺎﻣﻏ ضوﺧ ﻊﯾطﺗﺳﺗ ﻰﺗﺣ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا تﺎﻣوﻘﻣ كﻼﺗﻣاو لوﺻﺣﻠﻟ عﺎﻓدﻟاو دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻣﻟوﻌﻟ فرﺎﺟﻟا رﺎﯾﺗﻟا ﺔﻬﺟاوﻣ نﻣ نﻛﻣﺗﺗ ﻰﺗﺣ ﺔﯾﻣﯾﻠﻗﻹا تﻼﺗﻛﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺎﻬﺣﻟﺎﺻﻣ نﻋ ) 2 ( . ﻪﻧأ ﻪﯾﻠﻋ قﻔﺗﻣﻟا ًﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا دﯾﻔﺗﺳﺗ نأ ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا لودﻠﻟ نﻛﻣﯾ ﻻ ًﺎﯾرﺎﺟﺗو ﺔﻣﻟوﻌﻟا رﺎﺳﻣ نﻣ ﻗا ةرﺎﺳﺧ ﺎﻬﻔﻠﻛﯾ ﺎﻣﻣ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺎﻬﺗﻣﯾﻗ ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣﺗ ﻪﺳﻔﻧ تﻗوﻟا ﻲﻓو ﺎﻫءﺎﻘﺑ ﻰﺗﺣ ددﻬﯾ وأ ﺔﯾدﺎﺻﺗ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا دﻌﯾ مﻟ ﻪﻧأ ﻰﺗﺣ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا قوﺳﻟا دﺎﺻﺗﻗا موﻬﻔﻣ ﻲﻟﺎﺣﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ مﻟﺎﻌﻟا دوﺳﯾ ثﯾﺣ ، ىرﺧأ مﯾﻫﺎﻔﻣﻟ دوﺟو كﺎﻧﻫ ) 3 ( . دﻗو ﻰﻟإ ىرﺑﻛﻟا لودﻟاو ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا تﻌﺳ ثادﺣﺗﺳإ فادﻫأ قﯾﻘﺣﺗﻟ لﺋﺎﺳو ﺎﻬﻣﻫأ نﻣو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻣﻟوﻌﻟا : ﻩذﻫ ﺔﻣدﻘﻣ ﻲﻓو ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﺎﻬﻧﯾﺑ نﻣو ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا لودﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ةورﺛﻟا دراوﻣ ةوﻗ فﺎﻌﺿإ ثﯾﺣ ،طﻔﻧﻟا دراوﻣﻟا لود ﻰﻠﻋ تﺎﺑوﻘﻌﻟا ضرﻔﺑ ﻲﺿﻘﯾ ﺎﻌﯾرﺷﺗ ﻲﻛﯾرﻣﻷا سرﻐﻧوﻛﻟا ردﺻأ ﺎﻬﺗﯾﺑﺛﺗ ﻰﻠﻋ تﻠﻣﻋ وأ طﻔﻧﻟا رﺎﻌﺳأ ﻊﻓر ﻲﻓ تﻛرﺎﺷ ذإ كﺑوأ ﺔﻣظﻧﻣ ﻲﻓ . -لودﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا رﺎﻌﺳأ ﻊﻓر ﻲﻟﺎﻣﻟا مﻋدﻠﻟ لودﻟا ﻩذﻫ ءﺎﻐﻟإ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا ﻪﻣدﻘﺗ تﻧﺎﻛ يذﻟا ﺔﯾﺋاذﻐﻟا ﻊﻠﺳﻠﻟ . ) 1 ( ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ةدﺷاورﻟا رﯾﻫز ءﻼﻋ 66 . ) 2 ( ددﻌﻟا ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟا ﺔﻠﺟﻣ ،ﺔﻣﻟوﻌﻟا مﻫوو ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﻟارﺑﯾﻠﻟا ،سﯾار كورﺑﻣ 25 ،ةرﻛﺳﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، 2012 ص ، 76 . ) 3 ( ددﻌﻟا ،رﻛﻔﻣﻟا ﺔﻠﺟﻣ ،ﺔﻣﻟوﻌﻟﺎﺑ كﻟذ ﺔﻗﻼﻋو تﺎﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾﺻوﺻﺧو مﯾﻘﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ نﯾﺑ نﺎﺳﻧﻹا قوﻘﺣ ،نﺎﺑﻌﺷ دوﻌﺳﻣ 08 ص ، 274 .

(18)

ﻷا لﺻﻔﻟا لو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟاو ﺔﻣﻟوﻌﻟا نﻋ ﺔﻣﺎﻫ مﯾﻫﺎﻔﻣ 14 لﯾﺛﻣﻟا رﻌﺳ نﻋ ارﯾﺛﻛ لﻗﺄﺑ ةدروﺗﺳﻣ ﻊﺋﺎﺿﺑ حرطﺗ نأ ﻲﻧﻌﺗو قارﻏﻹا ﺔﺳﺎﯾﺳ ﻰﻟإ ءوﺟﻠﻟا ﺎﻫردﺻﺗو ﺔﻌﻠﺳﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﺟﺗﻧﻣﻟا ﺔﻟودﻟا قوﺳ ﻲﻓ لﯾﺛﻣﻟا رﻌﺳ نﻋ وأ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا قاوﺳﻷا ﻲﻓ رﻌﺳ ضﯾﻔﺧﺗ وأ جﺎﺗﻧﻹا ﺔﻔﻠﻛﺗ رﻌﺳ نﻋ ﻊﯾﺑﻟا ) 1 ( . رﺷﺎﺑﻣﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ) ﻲﺑﻧﺟﻷا ( كﻠﻣﺗ ﺎﻬﻧﻷ تﺎﯾﺳﻧﺟﻟا ةددﻌﺗﻣ تﺎﻛرﺷﻟا ﺔطﺳاوﺑ نوﻛﯾ يذﻟا دراوﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﻓوﺗﺗ لود ﻲﻓ رﻣﺛﺗﺳﺗ ﺎﻣ ةدﺎﻋو ،جرﺎﺧﻟا ﻲﻓ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻬﻟ مدﻘﺗ ﻲﺗﻟا لﻛﺎﯾﻬﻟا ذﻫو ،جﺎﺗﻧﻹا ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟاو قوﺳﻟاو ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﻟوؤﺳﻣ تﺎﻛرﺷﻟا ﻩ نﻋ رﺛﻛأ نﻣ 80 % مﻟﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا نﻣ . رﺎﺷﯾ ﺎﻣﻛ ﻰﻟإ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا تﺎﻣزأ شﯾﻌﯾ ﻪﺗﺄﺷﻧ ذﻧﻣ ﻲﻟﺎﻣﺳأرﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا مﺎظﻧﻟا نأ ًﻼﺛﻣ ﺔﯾرود ﺎﻬﻧﺄﺑ زﯾﻣﺗﺗ : ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﻣزﻷاو ﺔﯾوﯾﺳﻵا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﻣزﻷا 2008 ﺔﻣزﻷاو ، ا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﻧوﯾﻟ 2010 تاذ تﺎﺳﺳؤﻣﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا قاوﺳﻷاو كوﻧﺑﻟا ﺔﻣزأ ﻲﻧﻌﺗ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﻣزﻷاو ، ﻲﻟﺎﻣﻟا طﺎﺷﻧﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ) 2 ( . تﺎﯾﻻوﻟﺎﻓ ةوﻗو ﺔطﻠﺳ ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا لﻼﺧ نﻣ ،مﻟﺎﻌﻟا تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا ﻰﻠﻋ تﻧﻣﯾﻫ ةدﺣﺗﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا ،يدﺎﺻﺗﻗﻻا لﺎﺟﻣﻟا ﻪﻧﻣ بﻠطﺗ ﻲﻟودﻟا دﻘﻧﻟا قودﻧﺻ ﺔﻣﺣر تﺣﺗ لودﻟا ﺢﺑﺻﺗ ثﯾﺣﺑ تارﺎﻛﺗﺣﻻا ةرطﯾﺳﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧﻟاو ﺔﻔﺣﺟﻣﻟا طورﺷﻟا تاذ ضورﻘﻟا ﺔﺑاوﺑ رﺑﻋ ةدﻋﺎﺳﻣﻟاو ﺔﻧوﻌﻣﻟا دﺎﺻﺗﻗا ﻰﻠﻋ ىرﺑﻛﻟا ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﯾﺗ ﺎﻬﺑ فﺻﻋ ﻲﺗﻟا لودﻟا نﻣو ،لودﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺔﻣﻟوﻌﻟا رﺎ ﺎﯾزﯾﻟﺎﻣو ﺎﯾﻛرﺗ دﺟﻧ نﯾﯾﻛﯾرﻣﻷا نﯾرﻣﺛﺗﺳﻣﻟا . ٕاو يزﯾﻟﺎﻣﻟا ءارزوﻟا سﯾﺋر بﻫذ ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ﻩذﻬﻟ ﺎﻛارد قﺑﺎﺳﻟا " دﻣﺣﻣ رﯾﺗﺎﻬﻣ " لوﻘﻟا ﻰﻟإ : " ،ةاوﺎﺳﻣو ﻻدﻋ رﺛﻛأ نوﻛﯾ نﻟ مﻟوﻌﻣﻟا مﻟﺎﻌﻟا نأ ﺎﻣﻛ ،ﺔﻧﻣﯾﻬﻣﻟا ﺔﯾﻣوﻘﻟا لودﻠﻟ ﻊﺿﺧﯾﺳ ﺎﻣﻧ ٕاو لﻌﻔﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﺔﻣﻟوﻌﻟا نﺈﻓ ،سﺎﻧﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا رﯾﻣدﺗو توﻣ ﻰﻟإ ةدرﺎﺑﻟا برﺣﻟا رﺎﯾﻬﻧا ىدأ ﻲﺷﻟا كﻟذ نﻣ رﺛﻛأ ﺎﻣﺑر ﻪﺳﻔﻧ ء ، ﻓ ضرﻓ ﺔﻧﻣﯾﻬﻣﻟا ﺔﯾﻧﻐﻟا لودﻟا نﺎﻛﻣﺈﺑ ﺢﺑﺻﯾﺳ مﻟوﻌﻣ مﻟﺎﻋ ﻲﻔ ﺣ نوﻛﺗ نﻟ نﯾذﻟا نﯾﻗﺎﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗادارإ ـــــ ﻛ ﺎﻣﻣ لﺿﻓأ مﻬﻟﺎ ــــ نﯾرﻣﻌﺗﺳﻣ اوﻧﺎﻛ ﺎﻣدﻧﻋ ﻪﯾﻠﻋ تﻧﺎ نﻣ ) 1 ( ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،يرﻛﺷﻟا فﺳوﯾ ﻲﻠﻋ 23 . ) 2 ( ص ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻔﺳوﯾ ﺔﻣﯾرﻛ 64 -65 .

(19)

ﻷا لﺻﻔﻟا لو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟاو ﺔﻣﻟوﻌﻟا نﻋ ﺔﻣﺎﻫ مﯾﻫﺎﻔﻣ 15 اوأ لﺑﻗ ءﺎﯾﻧﻏﻷا كﺋ " ) 1 ( . يﺄﺑ ﻪﻣﺎﻣﺗﻫا نﻣ رﺛﻛأ دﺎﺻﺗﻗﻻﺎﺑ مﻟﺎﻌﻟا مﺎﻣﺗﻫا لﯾوﺣﺗ ﻰﻟإ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻣﻟوﻌﻟا فدﻬﺗ ﻌﻠﺳ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟاو رﺧآ ءﻲﺷ ﻧ ﻠﻟ نﯾﻛﻠﻬﺗﺳﻣ درﺟﻣ ﻰﻟإ ﻩدارﻓأ لﯾوﺣﺗو ،مﻟﺎﻌﻟا ﺔ ﻊﻠﺳ تﺎﻣدﺧﻟاو رﺎﻛﺗﺣﻻا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ تﺎﯾﺳﻧﺟﻟا ةددﻌﺗﻣ تﺎﻛرﺷﻟا لﺑﻗ نﻣ ﻲﻣﻟﺎﻋ قﺎطﻧ ﻰﻠﻋ جورﺗ ﻲﺗﻟا ﻟاو ﻲﻟﺎﻣﻟاو ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﻲﺗﺎﻣدﺧﻟاو ﻲﺗﺎﻣوﻠﻌﻣ ) 2 ( . ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا دﻌﺑﻟا نﯾرﻛﻔﻣﻟا ضﻌﺑ بﺳﺣ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻣﻟوﻌﻟا ﻲﻧﻌﺗ " : ﺎﻬﺗﺎﺻﺎﺻﺗﺧاو ﺔﻟودﻟا ﺔطﻠﺳﻟ ﻼﻘﻧ ﺔﻟودﻟا لﺣﻣ لﺣﺗ كﻟذﺑ ﻲﻫو ﻪﻬﯾﺟوﺗو مﻟﺎﻌﻟا رﯾﯾﺳﺗ ﻰﻟوﺗﺗ ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ تﺎﺳﺳؤﻣ ﻰﻟإ " ) 3 ( . و ﻲﺳﺎﯾﺳ رﻬظﻣ مﻫأ ﺔﺟرد نﻣ ﻩارﻧ ﺎﻣو ﻲطارﻘﻣﯾدﻟا روطﺗﻟا ﻲﻓ ظوﺣﻠﻣﻟا دﯾازﺗﻟا وﻫ ﺔﻣﻟوﻌﻠﻟ ﺎﻫرﯾﺻﻣ رﯾرﻘﺗ ﻲﻓ بوﻌﺷﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا . ﺔﯾﺎﻬﻧ ذﻧﻣ ﺔﯾﻗرﺷﻟا ﺎﺑوروأ لود ﻲﻓ ترﺟ ﻲﺗﻟا ﺔﯾطارﻘﻣﯾدﻟا تاروطﺗﻟا لﻫﺎﺟﺗ نﻛﻣﯾ ﻻ ثﯾﺣﺑ تﺣﺎﺗأو ،ﺔﯾﻋوﯾﺷﻟا مﻛﺣﻟا مظﻧ ﻰﻠﻋ تﺗأ ﻲﺗﻟا تاروطﺗﻟا ﻲﻫو تﺎﻧﯾﻧﺎﻣﺛﻟا دﻘﻋ بوﻌﺷﻠﻟ ﺔﺻرﻔﻟا ﺎﻬﺳﻔﻧﺑ ﺎﻬﺗارارﻗ ردﺻﺗ نأو ،ﺔﯾرﺣﺑ ﺎﻬﺗدارإ نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ ) 4 ( . ﺦﯾرﺎﺗ ﺔﯾادﺑ ﻰﻟإ ﻪﺑ ﻲﻟودﻟا مﺎﻣﺗﻫﻻا دوﻌﯾﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﻪﺗﺎﯾرﺣو نﺎﺳﻧﻹا قوﻘﺣ عوﺿوﻣ ﺎﻣأ مﺎﻋ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا ءﺎﺷﻧإ 1945 ﻪﺗردﺻأ يذﻟا نﺎﺳﻧﻹا قوﻘﺣﻟ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا نﻼﻋﻹا دﺟﻧ ﺎﻣﻛ ، ﺗﻣﻟا مﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻌﻣﺟﻟا مﺎﻋ ﻲﻓ ةدﺣ 1948 قوﻘﺣﻟﺎﺑ صﺎﺧﻟا ﻲﻟودﻟا دﻬﻌﻟا مارﺑإ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ، صﺎﺧﻟا ﻲﻟودﻟا دﻬﻌﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا قوﻘﺣﻟﺎﺑ 1966 قوﻘﺣ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ ﺔﯾﺑوروﻷا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗﻻا لﺛﻣ نﺄﺷﻟا اذﻫ ﻲﻓ فارطﻷا ةددﻌﺗﻣو ﺔﯾﺋﺎﻧﺛ تﺎﯾﻗﺎﻔﺗا مارﺑ ٕاو ﺎﺳﻷا ﻪﺗﺎﯾرﺣو نﺎﺳﻧﻹا ﺔﯾﺳ . ) 1 ( ص ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،يرﻛﺷﻟا فﺳوﯾ ﻲﻠﻋ 20 -21 . ) 2 ( ،ةدﺷاورﻟا رﯾﻫز ءﻼﻋ ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ 67 . ) 3 ( ددﻌﻟا ،ﻲﺑرﻌﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ،كﻠﻬﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﻩرﯾﺛﺄﺗو ﺔﻣﻟوﻌﻟا مﻼﻋإ ،رﻣﻋ ﻰﻔطﺻﻣ دﻣﺣأ دﯾﺳﻟا 256 ﺔﯾﻠﯾوﺟ 2000 ص ، 76 . ) 4 ( ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻣﻟوﻌﻟا ،لﯾﻋﺎﻣﺳإ دﻣﺣﻣ ﷲا لﺿﻓ ) ﺎﻬﻌﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛو ﺎﻬﺗﺎﺳﺎﻛﻌﻧا ( ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ةدﯾدﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا راد ،ط د ، 2008 ص ، 29 .

(20)

ﻷا لﺻﻔﻟا لو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟاو ﺔﻣﻟوﻌﻟا نﻋ ﺔﻣﺎﻫ مﯾﻫﺎﻔﻣ 16 صﺎﺻﺗﺧا نﻣ ﻲﻣﻟﺎﻋ عوﺿوﻣ ﺔﻣﻟوﻌﻟا ةرﻫﺎظ لﻌﻔﺑ ﺎﻣﯾﺳﻻ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﺢﺑﺻأ دﻘﻟ ﻲﻟﺎﻏ سرطﺑ سرطﺑ ىأر دﻗو ﻲﻟودﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا " : دودﺣ ﻲﻐﻠﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻋوﺿوﻣﻟا نﻣ تﺎﺑ ﻪﻧأ ﺔﻣظﻧأ لﺑﻗ نﻣ تﺎﻛﺎﻬﺗﻧﻻ قوﻘﺣﻟا ﻩذﻫ ضرﻌﺗﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا لﺧدﺗ مﺎﻣأ ﺔﯾﻧطوﻟا ةدﺎﯾﺳﻟا ﻣ ﺔﯾﻟوﻣﺷ ﺗ ءارو ةرﺗﺳ ﺔﯾﻧطو ةدﺎﯾﺳ " ) 1 ( . نﺎﺳﻧﻹا قوﻘﺣ ﺔﻧﺟﻟ رارﻗ ءﺎﺟ 2006 / 17 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 14 لﯾرﻓأ 2006 ﺔﻣﻟوﻌﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟاو نﺎﺳﻧﻹا قوﻘﺣ ﻊﯾﻣﺟﺑ لﻣﺎﻛﻟا ﻊﺗﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺎﺛآو ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ " : ذ ٕاو قوﻘﺣ ﻊﯾﻣﺟ نﺄﺑ مﻠﺳﺗ ،رﺧﻵا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧﻣ لﻛ دﻣﺗﻌﯾو ﺔطﺑارﺗﻣو ﺔﺋزﺟﺗﻟا لﺑﻘﺗ ﻻو ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ نﺎﺳﻧﻹا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ نأو ﺻﻧﻹا ﻪﯾﻓ ﻰﺧوﺗﯾ وﺣﻧ ﻰﻠﻋ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﺳﻧﻹا قوﻘﺣ ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﯾ نأ ﻲﻟودﻟا فﺎ ﺑو ةاوﺎﺳﻣﻟا مدﻗ ﻰﻠﻋ ،ؤﻓﺎﻛﺗﻟاو ﻧﻔ ؛مﺎﻣﺗﻫﻻا نﻣ ردﻘﻟا س ﺎﻬﻋﻼطإ نﻣ دﯾزﺗو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ قرطﺑ نادﻠﺑﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ رﺛؤﺗ ﺔﻣﻟوﻌﻟا نأ كردﺗ ذإ ﯾﺑﺎﺟﯾﻹا ،ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا تاروطﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺳﯾﻟ ﺔﻣﻟوﻌﻟا نأ ﺎﺿﯾأ كردﺗ ذ ٕاو ،ﺔﯾﺑﻠﺳﻟاو ﺎﻬﻧﻣ ﺔ ت درﺟﻣ ﻠﻣﻋ ا دﺎﻌﺑأ ﺎﺿﯾأ ﺎﻬﻟ لﺑ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺔﯾ ﻊﺗﻣﺗﻟا ﻲﻓ رﺛؤﺗ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛو ﺔﯾﺋﯾﺑو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳو ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟ نﺎﺳﻧﻹا قوﻘﺣ ﻊﯾﻣﺟﺑ لﻣﺎﻛﻟا " ) 2 ( . ﻪﺗﯾﻣﺳﺗ ﻰﻠﻋ ﺢﻠطﺻا ﺎﻣ حرط ةدﺎﻋإ لﻼﺧ نﻣ نﺎﺳﻧﻹا قوﻘﺣ عوﺿوﻣﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا روطﺗ : " أدﺑﻣﺑ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧإ ضارﻏﻷ لﺧدﺗﻟا وأ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا ﻲﻟودﻟا لﺧدﺗﻟا " . و دارﻛﻷا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ قارﻌﻟا دﺿ ﻲﻟودﻟا لﺧدﺗﻟا ﻲﺗﻟﺎﺣ ﺎﻣﻫ صوﺻﺧﻟا اذﻫ ﻲﻓ نﯾﻟﺎﺛﻣ مﻫأ لﻌﻟ ﺷﻟاو ﯾ تﯾوﻛﻟا رﯾرﺣﺗ برﺣ ءﺎﻬﺗﻧا بﺎﻘﻋأ ﻲﻓ كﻟذو ﺎﻬﺑوﻧﺟ ﻲﻓو دﻼﺑﻟا ﻲﻟﺎﻣﺷ ﻲﻓ ﺔﻌ ﻲﻓ 26 يرﻔﯾﻓ 1991 لﺎﻣوﺻﻟا ﻲﻓ ﻲﻟودﻟا لﺧدﺗﻟاو ، مﺎﻋ 1993 ) 3 ( . ﺎﯾﺳﻟا دودﺣ ﻲﻐﻠﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻋوﺿوﻣﻟا نﻣ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ تﺎﺑ ثﯾﺣﺑ لﺧدﺗ مﺎﻣأ ﺔﯾﻧطوﻟا ةد ،ﻲﻟودﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نﻣ رﺧآ بﻧﺎﺟ لﺛﻣﯾ يذﻟاو ﺔﯾﻧطوﻟا ةدﺎﯾﺳﻟا أدﺑﻣ نﻋ ثﯾدﺣﻟا ﻲﻋدﺗﺳﯾ ﺎﻣ اذﻫ ) 1 ( ددﻌﻟا ،ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻠﺟﻣ ،ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو ﺔﯾطارﻘﻣﯾدﻟا نﯾﺑ نﺎﺳﻧﻹا قوﻘﺣ ،ﻲﻟﺎﻏ سرطﺑ سرطﺑ 114 رﺑﻣﻓوﻧ ، 1995 ص ، 146 . ) 2 ( مﻗر رارﻗ 62 / 151 نﺎﺳﻧﻹا قوﻘﺣ ﻊﯾﻣﺟﺑ لﻣﺎﻛﻟا ﻊﺗﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺎﺛآو ﺔﻣﻟوﻌﻟا لوﺣ مﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻌﻣﺟﻟا نﻋ ردﺎﺻﻟا ﺦﯾرﺎﺗﺑ نﯾﺗﺳﻟاو ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺎﻬﺗرود ﻲﻓ ةدﺣﺗﻣﻟا 18 رﺑﻣﺳﯾد 2007 . ) 3 ( ص ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،لﯾﻋﺎﻣﺳإ دﻣﺣﻣ ﷲا لﺿﻓ 29 -30 .

(21)

ﻷا لﺻﻔﻟا لو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟاو ﺔﻣﻟوﻌﻟا نﻋ ﺔﻣﺎﻫ مﯾﻫﺎﻔﻣ 17 ﺔﻣﻟوﻌﻟا ترﺎﺛأ ثﯾﺣ ،ﺔﻣﻟوﻌﻠﻟ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا دﻌﺑﻟا ًﻻؤﺎﺳﺗ دﺎﯾﺳﻟا ﻰﻧﻌﻣ نﻋ ﺎﯾﺳﻟا مﺎﻣأ ﺔﯾﻣوﻘﻟا ة ةد ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا دودﺣﻟا ﻪﺗﺣﺎﺳﻣ زوﺎﺟﺗﺗ مﻠﻋ ﻲﻓ ﺎﻧﻠﺧدﺗ ﻲﻬﻓ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا مﺎﻣأ ﺔﯾﻣوﻘﻟا ﺔﻟودﻟاو مﻟﺎﻌﻟا لودﻟ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ) 1 ( . نأ ﺎﻣﻛ تﺎﯾﺳﻧﺟﻟا ةددﻌﺗﻣ تﺎﻛرﺷﻟا موﻘﺗ ﺔﺻﺎﺧو تﺎﻣوﻛﺣﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﺑ لود ﺔﯾدﺎﯾﺳﻟا ﺎﻬﺗارارﻗو ﺎﻬﺗﺳﺎﯾﺳ ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻟاو ،ثﻟﺎﺛﻟا مﻟﺎﻌﻟا . ﻰﻠﻋ ﻟا ﺎﻬﺿرﻔﺗ ﻲﺗﻟا دوﯾﻘﻟا نﻣ مﻏرﻟا ﺣﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﻣوﻘﻟا لودﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻟوﻌ ﺎﻬﺗردﻗ نﻣ د لﻋﺎﻔﻟا ﻲﻫ دﻌﺗ مﻟ ﺔﻟودﻟا نأ نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋو ،يدﯾﻠﻘﺗﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗدﺎﯾﺳ ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻰﻠﻋ دﯾﺣوﻟا ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا مﺎظﻧﻟا ﻲﻓ ىوﻗﻷا وأ ، ﻻإ وﺣﺗﻟا ﻩذﻫ نأ ﻰﻠﻋ لدﯾ ﺎﻣ دﺟوﯾ ﻻ ﻪﻧأ ءﺎﻐﻟإ ﻰﻟإ يدؤﺗﺳ تﻻ رود أ ﺔﻟودﻟا ﺔﺻﺎﺧو تﻻﺎﺟﻣﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ مﻬﻣ رود ﺔﻟودﻠﻟ ﻰﻘﺑﯾﺳ ثﯾﺣ ،ﺎﻬﻟ ﻼﯾدﺑ قﻠﺧ و ثﻟﺎﺛﻟا مﻟﺎﻌﻟا نادﻠﺑ ﻲﻓ ) 2 ( . ًﺎﺛﻟﺎﺛ : ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا دﻌﺑﻟا ،ﺔﻓﺎﻘﺛﻠﻟ ددﺣﻣ فﯾرﻌﺗ ﻊﺿو بﻌﺻﻟا نﻣ تﺎﻋادﺑﻹاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻣ لﺋﺎﻬﻟا طﯾﻠﺧﻟا ﻲﻧﻌﺗ ﺎﻬﻧﻛﻟ تﺎﻋﺎﻣﺟﻟا نﻣ ﺔﻋﺎﻣﺟ وأ بوﻌﺷﻟا نﻣ بﻌﺷﻟ ﺔﯾرﺎﺿﺣﻟا ﺔﯾوﻬﻟا قﺎطﻧ ﻲﻓ لﺧدﺗ ﻲﺗﻟا مﯾﻘﻟاو ﺎﻬﺗﻓﺎﻘﺛ ﻲﻓ ﻪﻬﺟاوﺗ يذﻟا يدﺣﺗﻟا وﻫ ،ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻟودﻟا ﻪﺟاوﯾ يدﺣﺗ رطﺧأ نﺎﻛ ﺎﻣﺑرو ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا مﻬﺗﯾﺻوﺻﺧ ﺎﻣ ﺔﻟود وﻧطاوﻣ دﻘﻔﯾ ﺎﻣﻧﯾﺣﻓ ﺗﯾوﻫو ﻊﯾطﻗ درﺟﻣ ﻰﻟإ نوﻟوﺣﺗﯾ ﺔﯾﻧطوﻟا مﻬ ﻟاو ءﺎﻣﺗﻧإﻼﻟا مﻟﺎﻋ ﻲﻓ مﺋﺎﻫ ﻐ ﺔﺑر ) 3 ( . ثﯾﺣ ﺎﻬﯾﻓ تﻘﺑﺎطﺗ وأ ﺎﻬﺗﯾﻌﺟرﻣ تدﺳﺟﺗ اذإ ﻻإ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا لﻣﺗﻛﺗ ﻻ ﻪﻧأ 3 رﺻﺎﻧﻋ : 1 -نطوﻟا : ﺦﯾرﺎﺗﻟاو ﺎﯾﻓارﻐﺟﻟا وأ ضرﻷا ﻪﻔﺻوﺑ . 2 -ﺔﻣﻷا : ﺞﯾﺳﻧﻟا ﺎﻬﻔﺻوﺑ ﻧﺗ يذﻟا ﻲﺣورﻟا ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻪﺟﺳ . ) 1 ( ص ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻔﺳوﯾ ﺔﻣﯾرﻛ 70 -71 . ) 2 ( ،دادﻐﺑ ،ﺔﯾرﺻﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ،بادﻵا ﺔﯾﻠﻛ ،ط د ،ﻲﺑرﻌﻟا نطوﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرطﺎﺧﻣو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻣﻟوﻌﻟا ،ﻲﺋارﻣﺳﻟا دﻣﺣأ دﻣﺣﻣ 2014 ص ، 114 . ) 3 ( ،يرﻛﺷﻟا فﺳوﯾ ﻲﻠﻋ ص ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ 27 -28 .

(22)

ﻷا لﺻﻔﻟا لو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟاو ﺔﻣﻟوﻌﻟا نﻋ ﺔﻣﺎﻫ مﯾﻫﺎﻔﻣ 18 3 -ﺔﻟودﻟا : ﺎﻬﺗﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ رﻫﺎﺳﻟا زﺎﻬﺟﻟاو ،ﺔﻣﻷاو نطوﻟا ةدﺣوﻟ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا دﯾﺳﺟﺗﻟا ﺎﻬﻔﺻوﺑ ﺎﻬﺣﻟﺎﺻﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣو ﺎﻬﺗدﺣوو . ﺳﻣ لﻛو سﺎ ﺛﻼﺛﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻩذﻬﺑ ﺔ ﯾ ﺳﻣ دﻌ سﺎ ﺢﯾﺣﺻ سﻛﻌﻟاو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟﺎﺑ ) 1 ( . ﺔﻣﻟوﻋو ﺎﻬﺗﻛرﺣ ﺔﻟوﻬﺳو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رﺎﺷﺗﻧا ﻰﻠﻋ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻟوﻌﻟا موﻘﺗ ًﺎﺿﯾأ ﻲﻧﻌﺗ ﺎﻣﻛ ،تﻧرﺗﻧﻻا ﺔﻛﺑﺷو ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا رﺎﻣﻗﻷا رﺑﻋ ﻲﻧوﯾزﻔﻠﺗﻟا ثﺑﻟا قﯾرط نﻋ تﻻﺎﺻﺗﻻا ﺔﻣﻟوﻌﻟﺎﻓ ،ةرﺳﻷاو ةأرﻣﻟا ﺔﺻﺎﺧو مﯾﻘﻟا دﯾﺣوﺗ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﻣﻟوﻌﻟا ﺳﺗ ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا دﯾﯾ ﺳأرﻟا ﺎﻬﻧأ ﺎﻣﻛ ﺎﯾﻠﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺢﺑﺻﺗﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣ أ ًادودﺣ مﺳرﺗ رﺧ ى دودﺣﻟا نﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ثﯾﺣ ،ﺔﯾﻧطوﻟا رﺷﺗﻧا ِﺻﺑ ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣ را ﺔﺿوﻣﻟا تﺎﻋ ﻷ ﺞﺗﻧﻣ ي لﻘﺣ لﻛ ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻘﺛ لوﻘﺣ نﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا رﻛﻔﻟاو و بادﻵاو نوﻧﻔﻟا ... تارﺎﯾﺳﻟاو سﺑﻠﻣﻟا ،لﻛﺄﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﻣﻟا جﺎﺗﻧﻹا لوﻘﺣ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻘﺛو ... ﺦﻟا ) 2 ( . ماوﻗﻷاو دارﻓﻸﻟ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا قارﺗﺧﺎﺑ موﻘﺗ ثﯾﺣﺑ قارﺗﺧﻻا ﺔﻓﺎﻘﺛﺑ ﻪﯾﻠﻋ قﻠطﯾ ﺎﻣ اذﻫ ﺔﯾرﺎﻬﺷإ ،ﺎﻬﻠﺛﻣ ﺦﯾرﺎﺗﻟا دﻬﺷﯾ مﻟ ةدﯾدﺟ ﺔﻓﺎﻘﺛ مﺎﯾﻗو مﻣﻷاو ،ﺔﯾﻣﻼﻋ ٕاو موﻘﺗ ﻲﻬﻓ ﺔﯾرﺻﺑو ﺔﯾﻌﻣﺳ ﺔﯾزﻛرﻣﻼﻟاو ﺔﯾﺋرﻣﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ﻩذﻬﻓ ،مﺎﻫوﻷا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ رﺷﻧ ﻰﻠﻋ ةدودﺣﻣﻼﻟاو اذﻫ سرﻛﺗ ﻲﺗﻟا و ﺔﯾرﺻﻌﻟا ﺔﺑﺧﻧﻟا ﻲﻫو ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﺋﻓ ﺎﻬﻧﻣ دﯾﻔﺗﺳﺗو ﺎﻬﻛﻠﻣﺗ قارﺗﺧﻻا مﺎﻣأ ﺎﻬﯾﺷاوﺣ " بﻌﺷﻟا موﻣﻫ " شﯾﻌﯾ يذﻟا يرﺻﻌﻟاو يدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﯾﺋﺎﻧﺛ ،ﺔﯾﺋﺎﻧﺛﻟا عارﺻ ﻲﻓ رﻣﺗﺳﯾو دﯾﻟﺎﻘﺗﻟا ﻰﻠﻋ دوﻬﺟﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ و كوﻠﺳﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻓ ةرﺻﺎﻌﻣﻟاو ﺔﻟﺎﺻﻷا ﺔﯾﺋﺎﻧﺛ ) 3 ( . ًﺎﻌﺑار : ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا دﻌﺑﻟا ثﯾﺣﺑ ﺔﻣﻟوﻌﻟا ةرﻫﺎظﺑ ترﺛﺄﺗ ﻲﺗﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا رﺛﻛأ نﻣ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺎﺟﻣﻟا دﻌﯾ ﻧﺗﺗ ةﺎﯾﺣ لوﺎ وأ ﺔﺷﯾﻌﻣ بوﻠﺳأ ﻊﻣﺗﺟﻣ لﻛﻟ نأ فورﻌﻣﻟا نﻣﻓ ،ةرﺷﺎﺑﻣ مﻬﺗﺷﯾﻌﻣ بوﻠﺳأ سﻣﺗو دارﻓﻷا بوﻠﺳأ نﯾﻌﻣ طﻣﻧو ،صﺎﺧو نﯾﻌﻣ ةﺎﯾﺣ ﻟا ﻲﻓ تادﺎﻋو تﺎﯾﻛوﻠﺳ نﻣ ﻣ ﻟا بﻧاوﺟو سﺑﻠﻣﻟاو لﻛﺄ ةﺎﯾﺣ او ﺔﯾدرﻔﻟا ﺔﯾﻣوﯾﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟ يأ ﺔﯾوﻫ ددﺣﺗ ﻲﺗﻟا رﻫﺎظﻣﻟا نﻣ وﻬﻓ ، ﻲﻫو ﻩرﯾﻏ نﻋ ﻩزﯾﻣﺗو ﻊﻣﺗﺟﻣ ) 1 ( ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﺟورﺳﻟا ﻰﻔطﺻﻣ تﻌﻠط 105 . ) 2 ( ص ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،يرﻛﺷﻟا فﺳوﯾ ﻲﻠﻋ 28 -29 . ) 3 ( ص ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﺟورﺳﻟا ﻰﻔطﺻﻣ تﻌﻠط 109 -112 .

(23)

ﻷا لﺻﻔﻟا لو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟاو ﺔﻣﻟوﻌﻟا نﻋ ﺔﻣﺎﻫ مﯾﻫﺎﻔﻣ 19 ﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ةدﺋﺎﺳﻟا مﯾﻘﻠﻟ سﺎﻛﻌﻧا ﺔﻘﺛﺑﻧ ﻲﻌﯾﺑطﻟا نﻣو فارﻋﻷاو دﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو تادﺎﻌﻟاو نﯾدﻟا نﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا نﯾﺑ رﺛﺄﺗو رﯾﺛﺄﺗ لوﺻﺣ . ا نأ ﻻإ دﯾﯾﻘﺗ ﻰﻟإ ﻰﻌﺳﺗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﻣﻟوﻌﻟ ﺎﻣﻧ ٕاو ،درﻔﻟا ﻲﻋو ا ء يرﺟﻟ لوﺻﺣﻟا ءارو و يﺄﺑ لﺎﻣﻟا ﻰﻠﻋ دﺻﻗ ﺔﻠﯾﺳ ﺑﻟوﻗو سﻔﻧﻟاو قﻼﺧﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻧﻣﯾﻬﻟا كوﻠﺳﻟا ﺔ ) 1 ( . ﺗ ثﯾﺣ رﯾﺷ ا رﯾرﺎﻘﺗﻟ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا مﻟﺎﻋ ﻰﻟإ لوﺣﺗ مﻟﺎﻌﻟا نﻣ مظﻋﻷا ءزﺟﻟا نأ ﻰﻟإ مﻟﺎﻋ ،سؤﺑ ﻏ ﻟﺎﻋو ىرﺑﻛﻟا لودﻟا ﻩدوﻘﺗ ﻲﻧ عوﺟو رﻘﻓ م ، رﺷﺑﻟا نﻣ تارﺎﯾﻠﻣﻟا ﺎﻬﻧﻛﺳﯾ ءﺎﯾﺣأو ثﯾﺣﺑ ﻟا تﺣﺑﺻأ برﻬﻣ ﻻ ارﻣأ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةاوﺎﺳﻣﻼ ﻪﻧﻣ . كﺎﻧﻫ نأ ﻰﻟإ رﯾﺷﺗ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا ﻲﻓ ردﺎﺻﻣ كﺎﻧﻫ نأ ﺎﻣﻛ 358 ﺎﻌﻣ نوﻛﻠﻣﯾ ارﯾد ﯾ ﺎﻣ ﻲﻫﺎﺿﯾ ﺎﻣ ﻪﻛﻠﻣ 2.5 ،ةروﻣﻌﻣﻟا نﺎﻛﺳ نﻣ رﺎﯾﻠﻣ ﻲﻫﺎﺿﺗ ﺎﻬﻧأ يأ فﺻﻧ ﻪﻛﻠﻣﯾ ﺎﻣ عوﻣﺟﻣ لدﺎﻌﺗ نﺎﻛﯾرﻣأ ءﺎﯾﻧﻏأ ﺔﺛﻼﺛ ةورﺛ نأ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا وﻣﻧﻟا نﺄﺷﺑ ﻲﻧﺎطﯾرﺑ رﯾرﻘﺗ فﺷﻛو مﻠﻌﻟا نﺎﻛﺳ ةورﺛ نﻋ دﯾزﺗ وأ 48 ةرﯾﻘﻓ ﺔﻟود ) 2 ( . ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑو ﻊﻣﺟﻣ يأ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ ﺔﻣﻟوﻌﻟا نﺈﻓ مﺛ نﻣ ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔﯾوﻣﻧﺗﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا لﯾﻣﺗ ثﯾﺣﺑ ﻣﻟا دﯾﻠﻘﺗﻟا ﻰﻟإ تﺎﻌﻣﺗﺟ ةارﺎﺟﻣ نﻋ ﺎﻫزﺟﻌﻟ كﻟذو ، تﺎﻓﺎﻘﺛﻟا ،ﺔﻧﻣﯾﻬﻣﻟا بﺟﯾو ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗو ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﻣدﺧﻟا دوﻬﺟ زﻛﺗرﺗ نأ كاردﻹاو ﻲﻋوﻟا رﺎﺷﺗﻧاو ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻘﻟا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺎﻬﺗﺎﻣوﻘﻣﺑ ﺔﯾوﻣﻧﺗﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ) 3 ( . لﯾﻠﺧ نﯾدﻟا دﺎﻣﻋ روﺗﻛدﻟا ثﺣﺎﺑﻟا لوﻘﯾ " : ﻓو ﺔﻣﻟوﻌﻟا ﻰﻌﺳﺗ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا بﻧﺎﺟﻟا ﻲ ﻰﻟإ ﻣﻌﺗ ﯾ ﻊﻗاوﻟا نأ ﻻإ رﻫﺎظﻟا ﻲﻓ مﻬﻗوﻘﺣ ﺔﻟﺎﻔﻛو ةرﺳﻷاو ةأرﻣﻟاو لﻔطﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا م وﻫ رﻣﻟا دﺎﺳﻓ ٕاو ،دارﻓﻷا كﯾﻛﻔﺗو دﺎﺳﻓإ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﺎﻬﺑ ةرﺟﺎﺗﻣﻟاو ةأ ﻪﻋﺎﺑﺷإ ﺔﺷﺣﺎﻔﻟا ﻣﻟﺎﺑو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ لﺑﺎﻘ ) 1 ( ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ظﻓﺎﺣﻟا دﺑﻋ دﯾﺷرﻟا دﺑﻋ 57 . ) 2 ( ص ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،يرﻛﺷﻟا فﺳوﯾ ﻲﻠﻋ 30 -31 . ) 3 ( تﻌﻠط ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﺟورﺳﻟا ﻰﻔطﺻﻣ 121 .

(24)

ﻷا لﺻﻔﻟا لو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟاو ﺔﻣﻟوﻌﻟا نﻋ ﺔﻣﺎﻫ مﯾﻫﺎﻔﻣ 20 ﺗ ﯾﻣﻌ تارﻣﺗؤﻣﻟا طﺳاو نﯾﻧﻘﺗو تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ﻩذﻫ مﯾﻣﻌﺗو لﺳﻧﻟا دﯾدﺣﺗ ةرﻛﻓ م " ) 1 .( ﺎﺳﻣﺎﺧ : ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا دﻌﺑﻟا ﻲﻣﻼﻋﻹاو ﺗ ﺎﻫرﺎﺛآ تﺣﺿأ ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ةروﺛﻟا نإ ﺗ لﻛ نﻣ ﺎﻧﯾﻠﻋ قﻓد ،بﻧﺎﺟ ﻓ تﻧﺎﻛ ءاوﺳ لﻛﺷ ﻲ وأ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻ تﺎﺟﺗﻧﻣ ﺔﺛﯾدﺣ تادﻌﻣو ةزﻬﺟأ . ةروﺛ لﻛ نﯾﺑ لﺻﻔﯾ نﺎﻛ يذﻟا ﻲﻧﻣزﻟا ىدﻣﻟا رﺎﺻﺗﺧا ﻲﻓ دﯾﻌﺑ دﺣ ﻰﻟإ تدﻋﺎﺳ ثﯾﺣﺑ أو ﺔﯾﻋﺎﻧﺻ قﯾﺿﯾ ىدﻣﻟا اذﻫ ذﺧأ دﻘﻓ ،ىرﺧ مﻟﺎﻌﻟا رظﺗﻧا اذإ ﻪﻧﺄﺑ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾو رارﻣﺗﺳﺎﺑ نﻋ برﻘﯾ ﺎﻣ 1800 ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ةروﺛﻟا لﺧدﯾ مﻟ ﻪﻧأو ،ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ةروﺛﻟا أدﺑﺗ ﻰﺗﺣ مﺎﻋ دﻌﺑ ﻻإ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا رﺻﻋ ﻲﻓ لﺧدﯾﻟ نرﻗ ﻊﺑر ﻰﻠﻋ دﯾزﯾ ﺎﻣ ﻰﻟإ جﺎﺗﺣاو ،ﺦﯾرﺎﺗﻟا كﻟذ نﻣ مﺎﻋ ﺔﺋﺎﻣ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ةروﺛﻟا ﺳرو موﯾﻟا ﺢﺑﺻأ ﻪﻧأ ﻻإ ،ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﻣﯾ فرﺎﺷﻣ ﻰﻠﻋ تاوﻧﺳ رﺷﻋ نﻣ لﻗأ ﻲﻓ ﺎ ﺛ و ﺔﻌﺑارﻟا ﻪﺗر ) 2 ( . رﻬظﺗ لودﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا دودﺣﻟا رﺑﻋ ﻲﻣﻼﻋﻹا قﻓدﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ةدﺎﯾز ﻲﻓ ﺔﻣﻟوﻌﻟا رﻫﺎظﻣ و مﻫأ لﺛﻣﺗﺗ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ مﻼﻋﻹاو لﺎﺻﺗﻻا تاودأ : -سﻛﺎﻔﻟا ةزﻬﺟأ ترﻬظ ﻲﺗﻟاو ذﻧﻣ تﻠﻣﻋو نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا نﻣ تﺎﻧﯾﻧﺎﻣﺛﻟا ﻰﻠﻋ فﯾﺛﻛﺗو رﯾﯾﺳﺗ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﻫﺎﺟﺗﺎﺑ قﯾﺳﻧﺗﻟاو لﻋﺎﻔﺗﻟا نﺎﻛﻣ ٕاو دارﻓﻷا نﯾﺑ لﺻاوﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ... ﺦﻟا . -ﻛ ﻏ ﺎﻣ تز ﻲﻋﺎﻧﺻ رﻣﻗ فﻟأ نﻵا زوﺎﺟﺗﺗ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا رﺎﻣﻗﻷا نﻣ ﺔﻔﯾﺛﻛ ﺔﻛﺑﺷ ءﺎﺿﻔﻟا ثﺑﺗ ءﺎﺣﻧأ لﻛ ﻰﻟإ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﺎﻬﻟ رﺻﺣ ﻻ ﺔﯾﻣﻼﻋإ داوﻣﺑ ﺔﻋﺎﺳﻟا رادﻣ ﻰﻠﻋ ضرﻷا ةرﺟأ رﺑﻋ نوﯾزﻔﻠﺗﻟا . ﺔﺣﺎﺗﻣ تﻧرﺗﻧﻻا ﺔﻛﺑﺷ تﺣﺑﺻأ نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا نﻣ تﺎﻧﯾﻌﺳﺗﻟا ﻲﻓو مادﺧﺗﺳﻼﻟ تﻟوﺣﺗو ﺧ ﺔﻛﺑﺷ نﻣ ــ دﺎﻛﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎ ﻣادﺧﺗﺳﻻاو نﯾﯾﻣﯾ ــــــــــ ﻼﻫذﻣ اوﻣﻧ تﻣﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻛﺑﺷ ﻰﻟإ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا تﺎ ) 1 ( ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،لﯾﻋﺎﻣﺳإ دﻣﺣﻣ ﷲا لﺿﻓ 25 . ) 2 ( ص ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ظﻓﺎﺣﻟا دﺑﻋ دﯾﺷرﻟا دﺑﻋ 19 -20 .