PANNEAU HORIZONTAL PANNEAU VERTICAL DP-01 PANNEAU OMEGA UNIK SUR POTEAUX CARRÉS VUE DE CÔTÉ DU PANNEAU ZONE À MOTIFS

(1)

ZONE À MOTIFS

Tel: 450-686-9600 Systèmes de clôtures Omega II

PANNEAU OMEGA UNIK SUR POTEAUX CARRÉS

PANNEAUX VERTICAUX HAUTEUR

NOMINALE

X

HAUTEUR DU PANNEAU

NOMBRE D'ENSEMBLES DE QUINCAILLERIE PAR PANNEAU

6' 68" (1727 mm) 6

8' 92" (2337 mm) 6

PANNEAUX HORIZONTAUX HAUTEUR

NOMINALE

Y

LONGUEUR DU PANNEAU

6' 67 ³₄" (1721 mm) 4

8' 91 ³₄" (2330 mm) 4

PANNEAU HORIZONTAL

44"

[1118 mm]

1 Y 8"

[3.2 mm]

TYP.

PANNEAU VERTICAL

431 4"

[1099 mm]

1 8"

[3.2 mm]

TYP.

X 2"

[50.8 mm]

1 8"

[3.2 mm]

VUE DE CÔTÉ DU PANNEAU

POUR PLUS D'INFORMATIONS SUR LES PANNEAUX, VEUILLEZ VOUS RÉFÉRER AUX SPÉCIFICATIONS

(2)

ZONE À MOTIFS

PANNEAU OMEGA UNIK SUR POTEAUX PLATS

PANNEAU HORIZONTAL

44"

[1118 mm]

1 Y 8"

[3.2 mm]

TYP.

PANNEAU VERTICAL

433 4"

[1111 mm]

1 8"

[3.2 mm]

TYP.

X 2"

[50.8 mm]

1 8"

[3.2 mm]

21 2"

[63.5 mm]

DEVANT DU PANNEAU ÉGAL À CE CÔTÉ

VUE DE CÔTÉ DU PANNEAU

VUE DE CÔTÉ DU POTEAU PLAT

PANNEAUX VERTICAUX HAUTEUR

NOMINALE

X

HAUTEUR DU PANNEAU

6' 68" (1727 mm) 6

8' 92" (2337 mm) 6

PANNEAUX HORIZONTAUX HAUTEUR

NOMINALE

Y

LONGUEUR DU PANNEAU

6' 67 ³₄" (1721 mm) 4

8' 91 ³₄" (2330 mm) 4

(3)

ZONE À MOTIFS

PANNEAUX SUPERPOSÉS OMEGA UNIK SUR POTEAUX CARRÉS

PANNEAUX HORIZONTAUX SUPERPOSÉS

88"

[2235 mm]

1 Y 8"

[3.2 mm]

TYP. 2"

[50.8 mm]

1 8"

[3.2 mm]

VUE DE CÔTÉ DU PANNEAU

44"

[1118 mm]

TYP.

PANNEAUX HORIZONTAUX SUPERPOSÉS HAUTEUR

NOMINALE

Y

LONGUEUR DU PANNEAU

6' 67 ³₄" (1721 mm) 7

8' 91 ³₄" (2330 mm) 7

(4)

ZONE À MOTIFS ZONE À MOTIFS

PANNEAUX OMEGA UNIK SUR POTEAUX PLATS

PANNEAUX HORIZONTAUX SUPERPOSÉS

88"

[2235 mm]

1 Y 8"

[3.2 mm]

TYP.

2"

[50.8 mm]

1 8"

[3.2 mm]

44"

[1118 mm]

TYP.

21 2"

[63.5 mm]

VUE DE CÔTÉ DU PANNEAU

DEVANT DU PANNEAU ÉGAL À CE CÔTÉ

VUE DE CÔTÉ DU POTEAU PLAT

PANNEAUX HORIZONTAUX SUPERPOSÉS HAUTEUR

NOMINALE

Y

LONGUEUR DU PANNEAU

6' 67 ³₄" (1721 mm) 7

8' 91 ³₄" (2330 mm) 7

(5)

Tel: 450-686-9600 Systèmes de clôturesOmega II

ATTACHES POUR PANNEAU OMEGA UNIK

INSTALLATION STANDARD SUR POTEAU CARRÉ

INSTALLATION STANDARD SUR POTEAU PLAT

NOTES:

TOUTES LES PIÈCES SONT ENDUITES D'UN REVÊTEMENT DE PEINTURE POLYESTER EN POUDRE SAUF LES BOULONS ET LES NOIX

INSTALLATION PANNEAU À PANNEAU BOULON CARRIAGE ET

ÉCROU INVIOLABLE (C-PC5_16X2TAMPK) (C-PC5_16X3TAMPK)

BOULON CARRIAGE ET ÉCROU INVIOLABLE (C-PP5_16X1_4TAMPK)

BOULON CARRIAGE ET ÉCROU INVIOLABLE (C-DP5_16X1_4TAMPK)

PANNEAU SUPÉRIEUR

PANNEAU INFÉRIEUR

CAPUCHON D'ALUMINUM (C-CAP2AL)

(C-CAP3AL)

(6)

INSTALLATION PANNEAUX OMEGA UNIK SUR POTEAUX CARRÉS

1 - DÉNIVELLATION

LE TERRAIN DOIT ÊTRE NIVELÉ À PLAT SUR TOUTE LA LONGUEUR DE LA ZONE D'INSTALLATION.

POUR UNE PENTE GRADUELLE OU EN ESCALIERS, DES POTEAUX SUR MESURE DOIVENT ÊTRE FABRIQUÉS. VOIR L'INSTALLATION DU PANNEAU PERFORÉ SUR TERRAIN INÉGAL POUR PLUS DE DÉTAILS.

2 - INSTALLATION

INSTALLER LA CLÔTURE LE LONG DU SITE DÉSIGNÉ. LA CLÔTURE DOIT ÊTRE INSTALLÉE À UNE DISTANCE DE 2" (50,8 mm) AU-DESSUS DE LA SURFACE DU SOL.

INSÉRER VERTICALEMENT LES POTEAUX AU BON NIVEAU DANS LE BÉTON. LORSQUE LE BÉTON EST SEC ET QUE LES POTEAUX SONT ANCRÉS DE FAÇON SÉCURITAIRE, INSTALLEZ LES PANNEAUX SUR DES POTEAUX CARRÉS DE 2" (50,8 mm) OU DE 3"

(76,2 mm).

SI VOUZ COUPEZ LES PANNEAUX ET LES POTEAUX OMEGA, VOUS DEVEX PROTÉGER LES EXTRÉMITÉS EXPOSÉES PAR UN ENDUIT À BASE DE ZINC OU DE PEINTURE DE LA COULEUR APPROPRIÉE.

LES PANNEAUX DOIVENT ÊTRE INSTALLÉS SELON LES INSTRUCTIONS DU PROPRIÉTAIRE AVEC LES REPLIS VERS L'INTÉRIEUR.

POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, CONSULTEZ NOTRE SITE WEB.

NOTE:

LA PROFONDEUR DES FONDATIONS DE BÉTON DOIT ÊTRE ÉTABLI EN FONCTION DE LA RÉGLEMENTATION DE LA RÉGION OÙ L'INSTALLATION EST RÉALISÉE. UNE PROFONDEUR MINIMUM DE 42" (1070 mm) EST RECOMMANDÉE.

LE DIAMÈTRE DES FONDATIONS RECOMMANDÉ EST DE 8" (200 mm) POUR UNE INSTALLATION INDUSTRIELLE ET DE 6" (152 mm) POUR UNE INSTALLATION RÉSIDENTIELLE. PAR CONTRE, LA RÉGLEMENTATION DE LA RÉGION A PRÉSÉANCE SUR LES SPÉCIFICATIONS MENTIONNÉES CI-DESSUS.

46" [1168 mm] C/C AVEC POTEAU 2"

47" [1194 mm] C/C AVEC POTEAU 3"

APPROX.

36"

[914 mm]

VOIR NOTE

POTEAU SEMELLE

(7)

Tel: 450-686-9600 1-800-836-6342 Systèmes de clôtures Omega II

1735 Boul. St-Elzéar Ouest

INSTALLATION PANNEAUX OMEGA UNIK SUR POTEAUX PLATS

DP-07

NOTE:

LA PROFONDEUR DES FONDATIONS DE BÉTON DOIT ÊTRE ÉTABLI EN FONCTION DE LA RÉGLEMENTATION DE LA RÉGION OÙ L'INSTALLATION EST RÉALISÉE. UNE PROFONDEUR MINIMUM DE 42" (1070 mm) EST RECOMMANDÉE.

LE DIAMÈTRE DES FONDATIONS RECOMMANDÉ EST DE 8" (200 mm) POUR UNE INSTALLATION INDUSTRIELLE ET DE 6" (152 mm) POUR UNE INSTALLATION RÉSIDENTIELLE. PAR CONTRE, LA RÉGLEMENTATION DE LA RÉGION A PRÉSÉANCE SUR LES SPÉCIFICATIONS MENTIONNÉES CI-DESSUS.

1 - DÉNIVELLATION

LE TERRAIN DOIT ÊTRE NIVELÉ À PLAT SUR TOUTE LA LONGUEUR DE LA ZONE D'INSTALLATION.

POUR UNE PENTE GRADUELLE OU EN ESCALIERS, DES POTEAUX SUR MESURE DOIVENT ÊTRE FABRIQUÉS. VOIR L'INSTALLATION DU PANNEAU PERFORÉ SUR TERRAIN INÉGAL POUR PLUS DE DÉTAILS.

2 - INSTALLATION

INSTALLER LA CLÔTURE LE LONG DU SITE DÉSIGNÉ. LA CLÔTURE DOIT ÊTRE INSTALLÉE À UNE DISTANCE DE 2" (50,8 mm) AU-DESSUS DE LA SURFACE DU SOL.

INSÉRER VERTICALEMENT LES POTEAUX AU BON NIVEAU DANS LE BÉTON. LORSQUE LE BÉTON EST SEC ET QUE LES POTEAUX SONT ANCRÉS DE FAÇON SÉCURITAIRE, INSTALLEZ LES PANNEAUX SUR DES POTEAUX CARRÉS DE 2" (50,8 mm) OU DE 3"

(76,2 mm).

SI VOUZ COUPEZ LES PANNEAUX ET LES POTEAUX OMEGA, VOUS DEVEX PROTÉGER LES EXTRÉMITÉS EXPOSÉES PAR UN ENDUIT À BASE DE ZINC OU DE PEINTURE DE LA COULEUR APPROPRIÉE.

LES PANNEAUX DOIVENT ÊTRE INSTALLÉS SELON LES INSTRUCTIONS DU PROPRIÉTAIRE AVEC LES REPLIS VERS L'INTÉRIEUR.

POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, CONSULTEZ NOTRE SITE WEB.

44 ¹₄ " [1124 mm] C/C AVEC POTEAU PLAT

APPROX.

36"

[914 mm]

VOIR NOTE

POTEAU SEMELLE

(8)

INSTALLATION PANNEAUX OMEGA UNIK SUR TERRAIN INÉGAL

POTEAU NON-STANDARD POUR INSTALLATION SUR

SOL EN PENTE OU EN ESCALIERS (SUR MESURE)

INSTALLATION SUR POTEAU CARRÉ INSTALLATION SUR POTEAU PLAT

POTEAU NON-STANDARD POUR INSTALLATION SUR

SOL EN PENTE OU EN

ESCALIERS (SUR MESURE)

(9)

BARRIÈRE OMEGA UNIK À BATTANT SIMPLE

DEPUIS UNE VUE EXTÉRIEURE DE LA ZONE CLÔTURÉ : - PANNEAU CENTRÉ DANS LE CADRE

- REPLIS SONT VERS L'INTÉRIEUR

NOTE:

LA PROFONDEUR DES FONDATIONS DE BÉTON DOIT ÊTRE ÉTABLI EN FONCTION DE LA RÉGLEMENTATION DE LA RÉGION OÙ L'INSTALLATION EST RÉALISÉE. UNE PROFONDEUR MINIMUM DE 42" (1070 mm) EST RECOMMANDÉE. LE DIAMÈTRE DES FONDATIONS RECOMMANDÉ EST DE 8" (200 mm) POUR UNE INSTALLATION INDUSTRIELLE ET DE 6" (152 mm) POUR UNE INSTALLATION RÉSIDENTIELLE. PAR CONTRE, LA RÉGLEMENTATION DE LA RÉGION A PRÉSÉANCE SUR LES SPÉCIFICATIONS MENTIONNÉES CI-DESSUS.

APPROX.

36"

[914 mm]

VOIR NOTE PORTE OUVERTURE

HAUTEUR DE PORTE ET

PANNEAU

LOQUET CHARNIÈRE

CAPUCHONS D'ALUMINIUM (C-CAP2AL) (C-CAP3AL)

40"

[1016 mm]

LOQUET STANDARD CHARNIÈRE STANDARD

LA CHARNIÈRE ET LE LOQUET PEUVENT ÊTRE INSTALLÉS DES DEUX CÔTÉS LOCINOX 3DM

LOCKKLATCH DELUXE

TUBE CARRÉ PRÉ-GALVANISÉ 2" (50.8 mm)

LARGEUR ET HAUTEUR : 7' ET MOINS -> 16GA LARGEUR ET HAUTEUR : 8' ET PLUS -> 11GA SECTION A-A

PANNEAU ET CADRE

BOULON CARRIAGE ET ÉCROU INVIOLABLE (C-PC5_16X2TAMPK)

DIMENSION DES POTEAUX DE PORTE

HAUTEUR DE PORTE OUVERTURE POST

4'

3' À 9' 3" X 3" X 11GA 10' À 14' 4" X 4" X 11GA 15' À 19' 6" X 6" X 3/16"

6'

3' À 8' 3" X 3" X 11GA 9' À 10' 4" X 4" X 11GA 11' À 19' 6" X 6" X 3/16"

8'

3' À 6' 3" X 3" X 11GA 7' À 8' 4" X 4" X 11GA 9' À 19' 6" X 6" X 3/16"

2"

[51 mm]

(10)

BARRIÈRE OMEGA UNIK À BATTANT DOUBLE

TUBE CARRÉ PRÉ-GALVANISÉ 2" (50.8 MM)

LARGEUR ET HAUTEUR : 7' ET MOINS -> 16GA LARGEUR ET HAUTEUR : 8' ET PLUS -> 11GA SECTION A-A

PANNEAU ET CADRE

BOULON CARRIAGE ET ÉCROU INVIOLABLE (C-PC5_16X2TAMPK)

APPROX.

36"

[914 mm]

VOIR NOTE PORTE

OUVERTURE

HAUTEUR DE PORTE ET

PANNEAU LOQUET

CHARNIÈRE

CAPUCHONS D'ALUMINIUM (C-CAP2AL) (C-CAP3AL)

LOQUET STANDARD CHARNIÈRE STANDARD

LA CHARNIÈRE ET LE LOQUET PEUVENT ÊTRE INSTALLÉS DES DEUX CÔTÉS LOCINOX 3DM

LOCKKLATCH DELUXE

NOTE:

LA PROFONDEUR DES FONDATIONS DE BÉTON DOIT ÊTRE ÉTABLI EN FONCTION DE LA RÉGLEMENTATION DE LA RÉGION OÙ L'INSTALLATION EST RÉALISÉE. UNE PROFONDEUR MINIMUM DE 42" (1070 mm) EST RECOMMANDÉE. LE DIAMÈTRE DES FONDATIONS RECOMMANDÉ EST DE 8" (200 mm) POUR UNE INSTALLATION INDUSTRIELLE ET DE 6" (152 mm) POUR UNE INSTALLATION RÉSIDENTIELLE. PAR CONTRE, LA RÉGLEMENTATION DE LA RÉGION A PRÉSÉANCE SUR LES SPÉCIFICATIONS MENTIONNÉES CI-DESSUS.

40"

[1016 mm]

DIMENSION DES POTEAUX DE PORTE

HAUTEUR DE PORTE OUVERTURE POST

4'

3' À 9' 3" X 3" X 11GA 10' À 14' 4" X 4" X 11GA 15' À 19' 6" X 6" X 3/16"

6'

3' À 8' 3" X 3" X 11GA 9' À 10' 4" X 4" X 11GA 11' À 19' 6" X 6" X 3/16"

8'

3' À 6' 3" X 3" X 11GA 7' À 8' 4" X 4" X 11GA 9' À 19' 6" X 6" X 3/16"

DEPUIS UNE VUE EXTÉRIEURE DE LA ZONE CLÔTURÉ : - PANNEAU CENTRÉ DANS LE CADRE

- REPLIS SONT VERS L'INTÉRIEUR

2"

[51 mm]

(11)

BARRIÈRE OMEGA UNIK COULISSANTE EN ALUMINIUM

BARRIÈRE COULISSANTE

SIMPLE

PORTE COULISSANTE:

LA BARRIÈRE COULISSANTE EST CONSTRUITE AVEC UN RAIL PROFILÉ HAUT ET BAS, FABRIQUÉ D'EXTRUSIONS D'ALUMINIUM 6061-T6. LES RAILS SONT SOUDÉS ET BOULONNÉS À DES TUBES VERTICAUX D'ALUMINIUM 2" X 2" X 1/8". CHAQUE SECTION POSSÈDE UN RENFORT DIAGONAL DE 1" X 2" X 1/8". TOUTEFOIS, LA SECTION EN PORTE-À-FAUX POSSÈDE DEUX RENFORTS CROISÉS. NOS COULEURS STANDARDS UTILISENT UN APPRÊT DE PEINTURE ÉPOXY-VINYLE AVEC UN REVÊTEMENT DE SURFACE ACRYLIQUE. LES DEUX REVÊTEMENTS SONT APPLIQUÉS EN UNE SEULE COUCHE PAR UN PROCESSUS DE PEINTURE EN AÉROSOL. LES BARRIÈRES AVEC FILS BARBELÉS DOIVENT UTILISER DES COLLETS ET DES BOULONS POUR TENIR LE FIL EN PLACE. LES PANNEAUX SONT RETENUS PAR DES BOULONS CARRIAGE ET DES NOIX TRI-GROOVE. CETTE BARRIÈRE RENCONTRE OU EXCÈDE LES NORMES 603.8 DE L'ASSOCIATION DES MANUFACTURIERS D'ALUMINIUM ARCHITECTURAL. CE MODÈLE N'EST VALIDE QU'EN ALUMINIUM, SAUF POUR SES COMPOSANTES QUI SONT FAITS D'ACIER, ET PEUT ÊTRE COMMANDÉ EN SECTIONS MODULAIRES POUR LES PORTES DE GRANDES TAILLES, IDÉALES POUR LE TRANSPORT. CES PORTES VIENNENT PRÊTES À MONTER AVEC TOUS LES TROUSP RÉPERCÉS POUR LES BOULONS 3/8" DE GRADE 8 EN ACIER INOXIDABLE, FOURNIS POUR LE MONTAGE.

POTEAUX DE PORTE:

LES POTEAUX DE 4" X 4" X 11GA SONT FAIT D'ACIER GALVANISÉ. LA PORTE SIMPLE VIENT AVEC 3 POTEAUX, 1 BARRURE ET 2 ENSEMBLES DE SUPPORTS. LA PORTE DOUBLE VIENT AVEC 4 POTEAUX, 1 BARRURE ET 4 ENSEMBLES DE SUPPORTS.

BARRIÈRE COULIISANTE

DOUBLE

POTEAU 4" AVEC SUPPORT DE PORTE COULISSANTE

1/2 OUVERTURE

- 12" OUVERTURE

OUVERTURE 1/2 OUVERTURE

LONGUEUR NOMINALE

RAIL DE PORTE COULISSANTE PORTE COULISSANTE

POTEAU 4"

CLÔTURE

RÉCEPTEUR ET LOQUET DE PORTE

CLÔTURE POTEAU 2" OU 3" SUPPLÉMETAIRE REQUIS SI LE C/C DES

POTEAUX 4" EXCÈDE 96" POUR DES PANNEAUX HORIZONTAUX ET 48" POUR DES PANNEAUX VERTICAUX

1/4 OUVERTURE

- 12" OUVERTURE

1/2 OUVERTURE 1/4 OUVERTURE

LONGUEUR NOMINALE POTEAU 4" AVEC SUPPORT DE PORTE COULISSANTE

RAIL DE PORTE COULISSANTE

PORTE COULISSANTE LOQUETS DE PORTE

CLÔTURE POTEAU 2" OU 3" SUPPLÉMENTAURE REQUIS SI LE C/C

DES POTEAUX 4" EXCÈDE 96" POUR DES PANNEAUX HORIZONTAUX ET 48" POUR DES PANNEAUX VERTICAUX

(12)

BARRIÈRE OMEGA UNIK COULISSANTE EN ALUMINIUM - HAUTEUR

BARRIÈRE COULISSANTE SIMPLE PLUS DE 91" EN HAUTEUR

REVÊTEMENT DE PEINTURE:

TOUTES LES BARRIÈRES SONT ENDUITS D'UN UN APPRÊT PEINTURE ÉPOXY-VINYLE. ENSUITE, UN REVÊTEMENT DE SURFACE EN ACRYLIQUE (NOIR STANDARD OU TOUT AUTRE COULEUR DISPONIBLE) EST APPLIQUÉ EN UNE SEULE COUCHE PAR UN PROCESSUS DE PEINTURE EN AÉROSOL.

POUR PLUS D'INFORMATIONS, RÉFÉREZ-VOUS AUX SPÉCIFICATIONS.

BARRIÈRE COULISSANTE AYANT PLUS DE 26' D'OUVERTURE

BARRIÈRE COULISSANTE DOUBLE

PLUS DE 91" EN HAUTEUR

(13)

RAIL SIMPLE

CHARIOT DESSUS

POTEAU 4" X 4"

LOQUET BARRIÈRE SIMPLE

MATRICE ROULEMENT À BILLES EN ACIER

4" APPROX.

CHARIOT DESSOUS

ROULEMENT GUIDE À BILLES EN ACIER

RECEVEUR PORTE SIMPLE C-CGPC LOQUET PORTE C-CGGL

LOQUET BARRIÈRE DOUBLE

CADENASSABLE LOQUET PORTE

C-CGGL C/C 715

16"

Tel: 450-686-9600 1-800-836-6342 Systèmes de clôtures Omega II

1735 Boul. St-Elzéar Ouest

BARRIÈRE OMEGA UNIK COULISSANTE - RAIL SIMPLE

DP-13

NOTE:

CHAQUE PORTE UTILISE DEUX ENSEMBLES DE CHARIOTS COMME GUIDES SUPÉRIEURS. CHAQUE ENSEMBLE DE CHARIOT EST MONTÉ SUR UN POTEAU AVEC LE SUPPORT FOURNI, ET CHAQUE SUPPORT POUR UN GUIDE SUPÉRIEUR UTILISE DEUX BOULONS EN «U» Ø5/8". CHAQUE BARRIÈRE UTILISE ÉGALEMENT DEUX GUIDES INFÉRIEURS QUI SONT MONTÉS EN PERMANENCE SUR LE SUPPORT, QUI LUI SE FIXE AUX POTEAUX AVEC UN BOULON EN «U» Ø5/8 ".

DIMENSIONS VERTICALES DE BARRIÈRES AVEC PANNEAUX OMEGA UNIK

ORIENTATION DU PANNEAU H PANNEAU A B

HORIZONTAL 44" 90 ¹₂" 86"

VERTICAL 92" 94 ¹₂" 90"

SUR MESURE B + 2 ¹₂" A - 4 ¹₂ "

B

H HAUTEUR PANNEAU

2"

[50.8 mm]

A

4"

[101.6 mm]

1 2"

[12.7 mm]

(14)

RAIL DOUBLE

CHARIOT DESSUS

POTEAU 4" X 4"

LOQUET BARRIÈRE SIMPLE

ROULEMENT À BILLES EN ACIER

4" APPROX.

CHARIOT DESSOUS

ROULEMENT GUIDE À BILLES EN ACIER

C/C 147 8"

RECEVEUR PORTE SIMPLE C-CGPC LOQUET PORTE C-CGGL

LOQUET BARRIÈRE BOUBLE

CADENASSABLE LOQUET PORTE

C-CGGL MATRICE

BARRIÈRE OMEGA UNIK COULISSANTE - RAIL DOUBLE

B

H HAUTEUR PANNEAU

2"

[50.8 mm]

A

4"

[101.6 mm]

1 2"

[12.7 mm]

DIMENSIONS VERTICALES DE BARRIÈRES AVEC PANNEAUX OMEGA UNIK

ORIENTATION DU PANNEAU H PANNEAU A B

HORIZONTAL 44" 90 ¹₂" 86"

VERTICAL 92" 94 ¹₂" 90"

SUR MESURE B + 2 ¹₂" A - 4 ¹₂ "

NOTE:

CHAQUE PORTE UTILISE DEUX ENSEMBLES DE CHARIOTS COMME GUIDES SUPÉRIEURS. CHAQUE ENSEMBLE DE CHARIOT EST MONTÉ SUR UN POTEAU AVEC LE SUPPORT FOURNI, ET CHAQUE SUPPORT POUR UN GUIDE SUPÉRIEUR UTILISE DEUX BOULONS EN «U» Ø5/8". CHAQUE BARRIÈRE UTILISE ÉGALEMENT DEUX GUIDES INFÉRIEURS QUI SONT MONTÉS EN PERMANENCE SUR LE SUPPORT, QUI LUI SE FIXE AUX POTEAUX AVEC UN BOULON EN «U» Ø5/8 ".